1 00:00:04,450 --> 00:00:05,470 ‫Ciao e Benvenuto. 2 00:00:05,470 --> 00:00:11,500 ‫In questa lezione parleremo di compilatori ed editor per capire cosa sono e perché ne 3 00:00:11,500 --> 00:00:14,440 ‫abbiamo bisogno quando vogliamo scrivere C++. 4 00:00:14,920 --> 00:00:20,740 ‫Quindi iniziamo con alcune definizioni di glossario e vedremo come si inseriscono nell'ecosistema più ampio. 5 00:00:21,400 --> 00:00:22,960 ‫Innanzitutto il codice sorgente. 6 00:00:23,020 --> 00:00:26,500 ‫Questo è fondamentale per capire perché abbiamo bisogno di un compilatore in primo luogo. 7 00:00:26,740 --> 00:00:29,440 ‫Il codice sorgente è il codice che scriviamo. 8 00:00:29,440 --> 00:00:30,430 ‫Di solito è testo. 9 00:00:30,430 --> 00:00:34,120 ‫È una forma di codice leggibile dall'uomo come C++. 10 00:00:34,120 --> 00:00:37,030 ‫Ma a volte potresti anche pensare al codice sorgente come a dei progetti. 11 00:00:37,030 --> 00:00:42,940 ‫I modi leggibili dall'uomo per descrivere cosa vorresti che facesse il tuo gioco, cosa vorresti che facesse il 12 00:00:42,940 --> 00:00:43,420 ‫computer. 13 00:00:43,810 --> 00:00:51,400 ‫E, soprattutto, è la parte leggibile dall'uomo perché non è pensata per una macchina in grado di eseguirlo, per essere in 14 00:00:51,400 --> 00:00:53,230 ‫grado di farlo funzionare. 15 00:00:53,680 --> 00:01:02,260 ‫Questo è il ruolo dell'eseguibile binario di solito in codice binario uno e zero, ed è destinato a una macchina in grado 16 00:01:02,260 --> 00:01:07,540 ‫di leggerlo ed eseguirlo rapidamente sulla tua CPU e sulla tua GPU. 17 00:01:07,870 --> 00:01:10,210 ‫E così è il codice leggibile dalla macchina. 18 00:01:10,690 --> 00:01:17,440 ‫Quindi tra questi due c'è un divario e dobbiamo correggere quel divario in modo da poter convertire il nostro codice leggibile dall'uomo 19 00:01:17,440 --> 00:01:19,030 ‫in codice leggibile dalla macchina. 20 00:01:19,330 --> 00:01:22,750 ‫E questo è il ruolo di questo cosiddetto compilatore. 21 00:01:22,750 --> 00:01:26,770 ‫Si traduce dal C++ leggibile dall'uomo o dai progetti. 22 00:01:26,770 --> 00:01:31,030 ‫Come abbiamo visto prima, ci siamo imbattuti in errori del compilatore di progetti e cose del genere. 23 00:01:31,390 --> 00:01:34,750 ‫Quindi si traduce dal dominio umano a quello macchina. 24 00:01:34,750 --> 00:01:39,700 ‫Crea quei file punto XY o quei file binari su qualsiasi piattaforma tu sia. 25 00:01:40,150 --> 00:01:45,820 ‫E ovviamente c'è molta complessità in ciò che fa un compilatore, e impareremo di più su 26 00:01:45,970 --> 00:01:49,270 ‫alcune delle sue parti più complesse più avanti. 27 00:01:49,270 --> 00:01:55,240 ‫Ma per ora basta sapere che si tratta di un software che converte da codice sorgente a codice binario. 28 00:01:55,420 --> 00:02:00,760 ‫E poi c'è un altro software nel mix chiamato editor di codice sorgente, che 29 00:02:00,760 --> 00:02:06,100 ‫è semplicemente lì per semplificarti la vita quando scrivi codice leggibile dall'uomo come C++. 30 00:02:06,100 --> 00:02:13,720 ‫Ci dà solo cose come il completamento automatico ed evidenzia eventuali errori che potremmo aver digitato automaticamente, un po' come un correttore ortografico, 31 00:02:13,720 --> 00:02:18,790 ‫quindi può semplificarci la vita quando abbiamo a che fare con il codice sorgente. 32 00:02:19,270 --> 00:02:23,140 ‫Quindi vediamo come tutto questo si incastra nell'ecosistema irreale. 33 00:02:23,530 --> 00:02:27,040 ‫Quindi abbiamo avuto a che fare fino ad ora con l'editore. 34 00:02:27,040 --> 00:02:34,750 ‫L'editor è un software ed è già stato compilato per noi e abbiamo già l'eseguibile 35 00:02:34,750 --> 00:02:38,050 ‫per quell'editor quando lo abbiamo installato. 36 00:02:38,050 --> 00:02:39,640 ‫Quindi possiamo aprire l'editor. 37 00:02:39,640 --> 00:02:45,850 ‫L'editor ci consente di modificare e creare un progetto di gioco utilizzando varie risorse di gioco. 38 00:02:45,850 --> 00:02:49,900 ‫Questi includono cose come le mesh che abbiamo inserito nel nostro progetto. 39 00:02:49,900 --> 00:02:53,560 ‫Includono tutte le risorse del progetto e il codice del progetto. 40 00:02:54,190 --> 00:03:00,580 ‫E ciò che questo ci consente di fare è utilizzare queste risorse di gioco che abbiamo creato 41 00:03:00,580 --> 00:03:07,720 ‫un editor, quindi possiamo eseguire il gioco in un eseguibile autonomo separato in cui riproduce semplicemente il gioco e nient'altro. 42 00:03:08,230 --> 00:03:11,860 ‫Tuttavia, l'immagine cambia un po' se vogliamo iniziare a usare C++. 43 00:03:11,890 --> 00:03:18,970 ‫Il C++ è il fondamento dell'editor, e come tale, se cambiamo il C++ nell'editor, 44 00:03:18,970 --> 00:03:23,560 ‫abbiamo essenzialmente bisogno di ricostruire l'eseguibile binario dell'editor. 45 00:03:23,980 --> 00:03:28,510 ‫Quindi, se abbiamo il nostro codice sorgente qui, sappiamo che assomiglia un po' a questo. 46 00:03:28,510 --> 00:03:37,060 ‫Fondamentalmente abbiamo del testo che è ciò che costituisce il nostro codice sorgente e modifichiamo di nuovo questo codice sorgente utilizzando 47 00:03:37,060 --> 00:03:41,440 ‫un software separato chiamato editor di codice sorgente precedentemente blueprint. 48 00:03:41,440 --> 00:03:47,140 ‫Abbiamo modificato tutto all'interno dell'editor di The Unreal perché è strettamente integrato con il software. 49 00:03:47,410 --> 00:03:52,570 ‫Tuttavia, quando abbiamo a che fare con C++, utilizziamo un software di terze parti per modificare il codice. 50 00:03:52,990 --> 00:03:57,670 ‫Ora, quello che useremo in questo corso si chiama Visual Studio Code perché 51 00:03:57,670 --> 00:04:02,710 ‫è multipiattaforma funziona perfettamente su Mac, Linux e Windows ed è anche molto leggero. 52 00:04:03,100 --> 00:04:07,930 ‫Ma come ho detto, c'è questo divario tra il codice sorgente che abbiamo 53 00:04:07,930 --> 00:04:13,960 ‫scritto e trasformarlo nell'eseguibile binario necessario per eseguire il gioco nell'editor e nel prodotto finale effettivo del gioco. 54 00:04:14,260 --> 00:04:16,540 ‫E quel bit è il compilatore. 55 00:04:16,540 --> 00:04:22,720 ‫Il compilatore prenderà il nostro codice sorgente, prenderà le librerie e le funzionalità già integrate in Unreal che 56 00:04:22,720 --> 00:04:24,790 ‫usiamo nel nostro codice sorgente. 57 00:04:25,060 --> 00:04:31,630 ‫Li compilerà insieme, li trasformerà in binari e produrrà un editor che possiamo aprire e modificare le nostre risorse di gioco 58 00:04:31,630 --> 00:04:37,690 ‫o produrrà un gioco che prenderà le nostre risorse di gioco e consentirà al giocatore di giocare semplicemente 59 00:04:37,690 --> 00:04:38,830 ‫al nostro gioco. 60 00:04:39,190 --> 00:04:44,170 ‫Ora ci sono due scelte di compilatore a seconda della piattaforma su cui ti trovi. 61 00:04:44,440 --> 00:04:49,240 ‫Se sei su Windows, useremo Visual Studio, quindi non confonderli troppo. 62 00:04:49,240 --> 00:04:51,310 ‫Hanno loghi molto simili e nomi molto simili. 63 00:04:51,310 --> 00:04:56,350 ‫Uno è Visual Studio, che è il compilatore, e poi ce n'è uno che è solo il codice sorgente e 64 00:04:56,350 --> 00:04:58,210 ‫quello è chiamato codice di Visual Studio. 65 00:04:58,870 --> 00:05:03,010 ‫Ora, se sei su un Mac, utilizzerai invece il codice X che. 66 00:05:03,120 --> 00:05:09,480 ‫Il compilatore è finito sul Mac per mantenere le cose multipiattaforma, per mantenere le cose uguali per tutti. 67 00:05:09,600 --> 00:05:14,280 ‫Useremo il codice di Visual Studio per modificare effettivamente il codice, anche se questi compilatori hanno funzionalità 68 00:05:14,280 --> 00:05:16,170 ‫di modifica del codice sorgente integrate. 69 00:05:16,560 --> 00:05:23,640 ‫Ma useremo questi compilatori per prendere effettivamente il codice sorgente e trasformarlo in eseguibile binario. 70 00:05:23,730 --> 00:05:25,260 ‫Ok, allora è tutto per questa lezione. 71 00:05:25,260 --> 00:05:29,220 ‫Speriamo che tu sia un po' più chiaro sul perché abbiamo bisogno di un compilatore, perché abbiamo bisogno dell'editor del codice sorgente. 72 00:05:29,490 --> 00:05:33,960 ‫Nelle prossime lezioni, esamineremo il processo di installazione di quelli. 73 00:05:33,990 --> 00:05:34,620 ‫Ci vediamo lì.