1
00:00:03,073 --> 00:00:05,871
You're taking advantage of me
because I'm drunk, aren't you?

2
00:00:05,872 --> 00:00:11,679
- Yeah, I'm a bad girl.
- Lucky for both of us, I don't judge.

3
00:00:11,680 --> 00:00:13,935
- It's not my fault.
- Whose fault is it?

4
00:00:13,936 --> 00:00:17,821
- I told you. Uncle Charlie.
- I thought you lived alone.

5
00:00:17,822 --> 00:00:21,497
I do. I leave the TV on to deter criminals.

6
00:00:21,498 --> 00:00:25,466
Charlie, did you tell Jake
he could use your computer?

7
00:00:25,467 --> 00:00:27,974
Just take what you want
and don't hurt us.

8
00:00:27,975 --> 00:00:31,023
- Go ahead, tell him, Uncle Charlie.
- No one's talking to you.

9
00:00:31,024 --> 00:00:33,698
Can you explain to me
why I caught him watching a movie...

10
00:00:33,699 --> 00:00:36,564
...called Vanessa Does Van Nuys?

11
00:00:36,832 --> 00:00:40,675
Hey, meet Vanessa.
Why don't you hop upstairs?

12
00:00:40,676 --> 00:00:42,513
- I'll be right there.
- Okay.

13
00:00:42,514 --> 00:00:45,897
- Hey, Dad, can we move to Van Nuys?
- No.

14
00:00:45,898 --> 00:00:48,112
- Hey, whose skateboard?
- Mine.

15
00:00:48,113 --> 00:00:52,123
- Wow, it's really rad.
- Thanks. So's your movie.

16
00:00:52,124 --> 00:00:54,588
Thanks. We're working on a sequel.

17
00:00:54,589 --> 00:00:57,137
Yeah, I'm gonna do Woodland Hills next.

18
00:00:57,138 --> 00:01:00,533
- Hippety-hop, hop, hop.
- Oh, right.

19
00:01:00,564 --> 00:01:03,446
- Can we move to Woodland Hills?
- Forget Woodland Hills.

20
00:01:03,447 --> 00:01:06,077
What the hell is your skateboard doing
on the stairs?

21
00:01:06,078 --> 00:01:08,459
We're talking about the dirty movie
on your computer.

22
00:01:08,460 --> 00:01:10,840
I'm sorry. I forgot it was on there.

23
00:01:10,841 --> 00:01:13,431
You can't forget
when you have a child in the house.

24
00:01:13,432 --> 00:01:17,066
- I'm not a child.
- And I don't have him.

25
00:01:17,067 --> 00:01:19,698
No one's talking to you,
and that's no excuse.

26
00:01:19,699 --> 00:01:21,035
Look, it's not hard-core.

27
00:01:21,036 --> 00:01:24,044
It's mostly her and a couple friends
having a pajama party.

28
00:01:24,045 --> 00:01:28,072
- I didn't see pajamas.
- Shut up. Go away.

29
00:01:30,103 --> 00:01:33,237
Again, I am sorry, mea culpa.

30
00:01:33,403 --> 00:01:37,911
Now, if you'll excuse me,
"mea" going upstairs...

31
00:01:37,999 --> 00:01:40,380
...for a "culpa" hours.

32
00:01:40,381 --> 00:01:42,386
Hey, Charlie, who do I work for...

33
00:01:42,387 --> 00:01:46,563
...you or this fastidious parasite
you call a brother?

34
00:01:46,564 --> 00:01:50,321
I get the feeling you want me to say me.

35
00:01:50,492 --> 00:01:53,778
Me, definitely me. She works for me.

36
00:01:53,793 --> 00:01:56,298
Then tell her when something
is on the shopping list...

37
00:01:56,299 --> 00:01:58,137
...she should, in fact, shop for it.

38
00:01:58,138 --> 00:02:00,184
I'm gonna slug him. Can I slug him?

39
00:02:00,185 --> 00:02:02,774
- Why are you making such a big deal?
- It is a big deal.

40
00:02:02,775 --> 00:02:04,445
- It's not.
- The hell it isn't.

41
00:02:04,446 --> 00:02:06,451
- What is going on here?
- It's very simple.

42
00:02:06,452 --> 00:02:10,379
I have decided
to start drinking acidophilus milk.

43
00:02:10,380 --> 00:02:13,847
It promotes intestinal flora,
which aids in healthy digestion.

44
00:02:13,848 --> 00:02:17,481
Anyway, for three weeks,
I've been writing it on the shopping list...

45
00:02:17,482 --> 00:02:21,409
...yet Berta insists
on bringing home 2-percent.

46
00:02:21,410 --> 00:02:23,914
Slug him.

47
00:02:24,653 --> 00:02:28,872
This is my life. Milk and skateboards.

48
00:02:35,766 --> 00:02:38,461
It's a good thing I'm drunk.

49
00:02:47,373 --> 00:02:50,214
"Salted butter." Salted butter.

50
00:02:50,382 --> 00:02:54,266
"Extra-large eggs." Extra-large eggs.

51
00:02:54,434 --> 00:02:59,452
"Acidophilus milk."
Two-percent milk, you whiny pinhead.

52
00:03:01,035 --> 00:03:04,085
- Morning.
- Hey, how you feeling?

53
00:03:04,086 --> 00:03:07,093
- Not too bad, really.
- That was some fall you took.

54
00:03:07,094 --> 00:03:10,561
Yeah, if I hadn't been plastered,
it might have killed me.

55
00:03:10,562 --> 00:03:13,820
You'd think the liquor industry
would promote that.

56
00:03:13,821 --> 00:03:15,240
It is a selling point.

57
00:03:15,241 --> 00:03:19,418
Right up there
with making ugly people doable.

58
00:03:19,419 --> 00:03:21,047
Ah.

59
00:03:21,048 --> 00:03:23,848
Two-percent, the king of milk.

60
00:03:24,516 --> 00:03:26,312
He's gotta go, Charlie.

61
00:03:26,313 --> 00:03:28,484
What am I gonna do, Berta?
He's my brother.

62
00:03:28,485 --> 00:03:32,061
We could make it look like an accident.

63
00:03:32,163 --> 00:03:34,711
No. No accidents.

64
00:03:35,379 --> 00:03:40,468
As long as my mother's alive,
nothing happens to Fredo.

65
00:03:44,154 --> 00:03:46,492
Hi.

66
00:03:46,493 --> 00:03:48,997
Hello.

67
00:03:49,335 --> 00:03:52,550
I am sorry to bother you.
I'm just moving in next door.

68
00:03:52,551 --> 00:03:55,016
- Really?
- Mm-hm.

69
00:03:55,017 --> 00:03:57,899
- You're my new neighbor?
- Mm.

70
00:03:57,900 --> 00:04:00,155
Thank you, God.

71
00:04:00,156 --> 00:04:02,787
Anyway, I just wanted to stop by
and introduce myself.

72
00:04:02,788 --> 00:04:05,294
- Danielle Stewart.
- Charlie Harper.

73
00:04:05,295 --> 00:04:08,093
- Nice to meet you, Danielle. Come on in.
- Oh, thank you.

74
00:04:08,094 --> 00:04:11,143
We'll have
a "welcome to the neighborhood" drink.

75
00:04:11,144 --> 00:04:12,563
It's 9 a. m.

76
00:04:12,564 --> 00:04:16,191
Oh, right. Pfft. Who drinks at 9 a. m.?

77
00:04:16,952 --> 00:04:18,664
I wouldn't mind a cup of coffee.

78
00:04:18,665 --> 00:04:20,460
- Ah. Great.
- All right.

79
00:04:20,461 --> 00:04:22,965
- Oh, Berta.
- What?

80
00:04:24,848 --> 00:04:27,502
My faithful housekeeper. Ahem.

81
00:04:28,608 --> 00:04:32,159
Would you be so kind as to bring
a cup of coffee for our new neighbor?

82
00:04:32,160 --> 00:04:35,460
Sure. Luckiest SOB on the planet.

83
00:04:37,341 --> 00:04:39,845
- Please.
- Oh. Thank you.

84
00:04:40,014 --> 00:04:43,691
So, Danielle, what brings you
to our little stretch of paradise?

85
00:04:43,692 --> 00:04:47,660
Me? Well, I just got tired
of the cold winters in Chicago.

86
00:04:47,661 --> 00:04:50,166
Well, I don't wanna scare you away,
but winters here...

87
00:04:50,167 --> 00:04:52,548
...the mercury can dip down
to the mid-60s.

88
00:04:52,549 --> 00:04:58,329
- Oh, no. How will I stay warm?
- I recommend the buddy system.

89
00:04:58,398 --> 00:05:00,903
- You're cute.
- I know.

90
00:05:01,365 --> 00:05:03,286
So, what did you do in Chicago?

91
00:05:03,287 --> 00:05:05,082
Uh, well, for the last eight years...

92
00:05:05,083 --> 00:05:08,216
...I've had a full-time career
trying to spend my divorce settlement.

93
00:05:08,217 --> 00:05:10,721
Oh. A working woman.

94
00:05:11,727 --> 00:05:15,110
Buying a Malibu beach house ought to
take a chunk out of that settlement.

95
00:05:15,111 --> 00:05:17,615
Yeah, you'd think.

96
00:05:18,077 --> 00:05:19,956
Whoa.

97
00:05:19,957 --> 00:05:22,129
Anyway, I've had my fun.

98
00:05:22,130 --> 00:05:24,385
I wanna settle down,
get serious with my life.

99
00:05:24,386 --> 00:05:26,850
Oh, yeah. Me too.

100
00:05:26,851 --> 00:05:30,654
No kidding? So are you married? Ha.

101
00:05:31,155 --> 00:05:34,121
Me? Uh, no.

102
00:05:35,124 --> 00:05:36,961
You looking to get married? Ha, ha.

103
00:05:36,962 --> 00:05:38,508
Uh...

104
00:05:38,509 --> 00:05:41,013
No.

105
00:05:41,182 --> 00:05:43,354
Do you like children?

106
00:05:43,355 --> 00:05:44,774
Uh...

107
00:05:44,775 --> 00:05:46,487
No.

108
00:05:46,488 --> 00:05:52,044
Ha, ha. So how do you define
"getting serious with your life"?

109
00:05:52,045 --> 00:05:56,022
Well, I've stopped drinking
in the morning.

110
00:05:56,391 --> 00:06:00,234
- Hey, Berta. Ahem. Where's that coffee?
- You men are all alike.

111
00:06:00,235 --> 00:06:01,612
Isn't there anyone left...

112
00:06:01,613 --> 00:06:04,537
...who just wants to get married
and raise a family?

113
00:06:04,538 --> 00:06:07,042
Yeah, but they're all gay.

114
00:06:08,757 --> 00:06:12,057
- Here we go.
- Oh, thank you. Oh, uh...

115
00:06:12,058 --> 00:06:17,788
...you wouldn't happen
to have any acidophilus milk, would you?

116
00:06:22,128 --> 00:06:24,132
Walk me through this again.

117
00:06:24,133 --> 00:06:26,263
She's beautiful, rich, divorced...

118
00:06:26,264 --> 00:06:30,149
...and you wanna hand her off
to Zippy the Chimp?

119
00:06:30,150 --> 00:06:33,451
Okay. Follow my reasoning here.

120
00:06:33,617 --> 00:06:35,538
This is a woman
looking to settle down.

121
00:06:35,539 --> 00:06:38,546
If I sleep with her,
I'm happy for one night.

122
00:06:38,547 --> 00:06:40,845
But if I teach my brother
to sleep with her...

123
00:06:40,846 --> 00:06:43,560
...he falls in love,
asks her to marry him, moves out...

124
00:06:43,561 --> 00:06:46,986
...and I'm happy for the rest of my life.

125
00:06:46,987 --> 00:06:51,582
- It's a nice plan, but it'll never happen.
- Don't- Don't- Don't say that.

126
00:06:51,583 --> 00:06:55,384
- Unjinx, unjinx, unjinx.
- Charlie, she is way out of his league.

127
00:06:55,385 --> 00:06:58,894
Pfft. I know that.
Everybody's out of his league.

128
00:06:58,895 --> 00:07:01,400
He doesn't even have a league.

129
00:07:01,401 --> 00:07:05,537
He's just a kid with a bat and a ball
and a football helmet.

130
00:07:05,538 --> 00:07:09,675
- But luckily, he has me.
- Color me dubious.

131
00:07:09,758 --> 00:07:11,387
I'm home.

132
00:07:11,388 --> 00:07:13,643
Come on, I need you to be with me
on this one.

133
00:07:13,644 --> 00:07:16,148
It'll never work.

134
00:07:18,073 --> 00:07:21,414
This... is acidophilus milk.

135
00:07:21,582 --> 00:07:26,845
It is on the shelf below the 2-percent,
right next to the low-fat yogurt.

136
00:07:26,846 --> 00:07:30,873
Boy, does your brother
have a girl for you.

137
00:07:32,278 --> 00:07:34,617
- What?
- She just moved next door.

138
00:07:34,618 --> 00:07:36,957
She's gorgeous, divorced and loaded.

139
00:07:36,958 --> 00:07:39,004
Uh-huh. What's wrong with her?

140
00:07:39,005 --> 00:07:41,343
Why does something have to be wrong
with her?

141
00:07:41,344 --> 00:07:44,309
Because there's only two reasons
you ever set me up with a woman:

142
00:07:44,310 --> 00:07:47,151
You either need somebody
to keep the emotionally disturbed...

143
00:07:47,152 --> 00:07:49,658
...or cross-eyed
or hermaphroditic best friend busy...

144
00:07:49,659 --> 00:07:53,294
...while you do the pretty girl, or...

145
00:07:53,460 --> 00:07:56,510
Okay, I guess there's just one reason.

146
00:07:56,511 --> 00:07:58,725
There is nothing wrong with Danielle.

147
00:07:58,726 --> 00:08:04,155
- Berta, is she or is she not gorgeous?
- Hey, I'd do her.

148
00:08:05,620 --> 00:08:07,707
If she's so great, why give her to me?

149
00:08:07,708 --> 00:08:12,512
- You want the truth?
- It'd be a nice change of pace.

150
00:08:12,513 --> 00:08:14,476
All right, first of all...

151
00:08:14,477 --> 00:08:18,780
...I am sorry
about the hermaphroditic incident.

152
00:08:18,781 --> 00:08:21,871
"I'm sorry" does not make up for
leaving me in a hotel room...

153
00:08:21,872 --> 00:08:25,609
...with a girl who had a vestigial penis.

154
00:08:25,633 --> 00:08:28,640
I didn't know.
I was as surprised as you were.

155
00:08:28,641 --> 00:08:32,588
Charlie, no one was
as surprised as I was.

156
00:08:33,487 --> 00:08:35,367
But let's move on.

157
00:08:35,368 --> 00:08:39,001
Okay, now, I'm not saying I didn't try to
hit on our new neighbor, because I did.

158
00:08:39,002 --> 00:08:40,381
- And?
- I got nowhere.

159
00:08:40,382 --> 00:08:45,686
She saw him for the mindless
meat-seeking missile that he is.

160
00:08:45,687 --> 00:08:49,321
Anyway, I just thought
you two might hit it off.

161
00:08:49,322 --> 00:08:52,914
I'm even making a little welcome basket
for you to give to her, see?

162
00:08:52,915 --> 00:08:56,201
So she's beautiful, rich and single.

163
00:08:56,551 --> 00:08:58,555
- Right.
- Why would she want me?

164
00:08:58,556 --> 00:09:02,274
What kind of thing is that to say?
Why wouldn't she want you?

165
00:09:02,275 --> 00:09:05,700
I'm broke, middle-aged, twice divorced,
sleeping on your Hide-A-Bed...

166
00:09:05,701 --> 00:09:10,880
...and sharing custody of a flatulent,
underachieving son.

167
00:09:11,926 --> 00:09:14,971
We're gonna need a bigger basket.

168
00:09:15,018 --> 00:09:18,755
You're gonna need chloroform
and a rope.

169
00:09:22,288 --> 00:09:26,339
Just remember, the most important thing
is to project confidence.

170
00:09:26,340 --> 00:09:28,844
Got it. How do I look?

171
00:09:29,933 --> 00:09:32,438
Just project confidence.

172
00:09:35,490 --> 00:09:39,459
- Here, you give her the welcome basket.
- All right. Well, what do I say?

173
00:09:39,460 --> 00:09:42,856
- "Welcome."
- Oh, good. That's good.

174
00:09:43,846 --> 00:09:46,354
- Oh, hi. Heh.
- Welcome.

175
00:09:47,482 --> 00:09:49,486
Uh, thanks. Ha, ha.

176
00:09:49,487 --> 00:09:52,160
Danielle, this is my brother, Alan.
Alan, Danielle.

177
00:09:52,161 --> 00:09:55,043
Alan just wanted to welcome you
to the neighborhood.

178
00:09:55,044 --> 00:09:57,548
Welcome.

179
00:09:58,553 --> 00:10:01,338
- Thank you.
- You're welcome.

180
00:10:02,231 --> 00:10:04,444
Would you like to come in?

181
00:10:04,445 --> 00:10:07,619
- I don't know, she seems kind of busy.
- Go, go, go.

182
00:10:07,620 --> 00:10:11,630
- I'm sorry that the place is such a mess.
- Don't be silly.

183
00:10:11,631 --> 00:10:14,262
Moving takes time, right, Alan?

184
00:10:14,263 --> 00:10:18,106
Oh, yes, uh, I remember the last time
I moved, it was very time-consuming.

185
00:10:18,107 --> 00:10:20,571
I had to collect boxes
and those packing peanuts.

186
00:10:20,572 --> 00:10:22,911
- Boy, those things get everywhere.
- Yeah.

187
00:10:22,912 --> 00:10:26,587
Hey, that's summer sausage, not salami.
A lot of people confuse the two.

188
00:10:26,588 --> 00:10:29,093
Ha, ha. Interesting. Heh.

189
00:10:29,096 --> 00:10:33,941
Ahem. So why don't I, uh, open up this
wine and we can toast to my new home?

190
00:10:33,942 --> 00:10:38,740
- Good idea.
- None for me. Red wine makes me gassy.

191
00:10:40,459 --> 00:10:44,219
Sorry, I don't have anything else to offer.
I haven't had time to go shopping.

192
00:10:44,220 --> 00:10:48,147
Well, then you must be starving.
We should take this young lady to dinner.

193
00:10:48,148 --> 00:10:52,617
But I was planning on warming up
the pot roast from Sunday night.

194
00:10:52,618 --> 00:10:57,213
- The pot roast will keep.
- I don't know, it's right on the edge.

195
00:10:57,214 --> 00:11:00,221
Forget the pot roast.
So, what do you say?

196
00:11:00,222 --> 00:11:02,937
We could walk up the beach to Georgio's
and grab a bite.

197
00:11:02,938 --> 00:11:05,862
That sounds wonderful.
Let me throw on some clean clothes.

198
00:11:05,863 --> 00:11:10,080
- Terrific.
- All right, I will be right back.

199
00:11:12,213 --> 00:11:13,800
Ah, ah?

200
00:11:13,801 --> 00:11:17,895
- She's incredible.
- Incredible, my ass. She's perfect.

201
00:11:17,896 --> 00:11:20,443
Okay. A couple of pointers. Ahem.

202
00:11:20,444 --> 00:11:24,454
- First off, you never open with gassy.
- I know.

203
00:11:24,455 --> 00:11:27,588
- I know that. It just came out.
- It's all right, it's all right.

204
00:11:27,589 --> 00:11:29,134
- No permanent damage.
- Mm.

205
00:11:29,135 --> 00:11:31,056
Now, what's gonna happen here...

206
00:11:31,057 --> 00:11:33,772
...is I'm gonna bail on dinner
so you two can be alone.

207
00:11:33,773 --> 00:11:37,281
Really?
Because Georgio's is kind of pricey.

208
00:11:37,282 --> 00:11:40,917
Ah, jeez. Here.

209
00:11:41,084 --> 00:11:45,010
- Tip big. Don't agonize over the math.
- I don't agonize.

210
00:11:45,011 --> 00:11:48,436
I just take the sales tax and double it,
which is roughly 15 percent.

211
00:11:48,437 --> 00:11:50,609
Unless the service is
less than impeccable...

212
00:11:50,610 --> 00:11:53,158
...in which case, I leave a flat $5.

213
00:11:53,159 --> 00:11:55,832
Alan, it's my money, go crazy.

214
00:11:55,833 --> 00:11:58,674
Fine. Eighteen percent it is.

215
00:12:00,220 --> 00:12:02,684
Now, dinner conversation.

216
00:12:02,685 --> 00:12:06,486
Don't talk about your boring job, your
petty problems, or your stupid hobbies.

217
00:12:06,487 --> 00:12:07,698
What else is there?

218
00:12:07,699 --> 00:12:10,539
Her. Her petty problems,
her stupid hobbies.

219
00:12:10,540 --> 00:12:12,335
No woman
ever came home from a date...

220
00:12:12,336 --> 00:12:14,843
...complaining that all she did
was talk about herself.

221
00:12:14,844 --> 00:12:19,439
Oh, that's good.
And that way, I remain an enigma.

222
00:12:19,440 --> 00:12:22,325
Yeah, let's call you an enigma.

223
00:12:23,199 --> 00:12:25,957
Alrighty. So do I look okay?

224
00:12:26,124 --> 00:12:30,303
You look beautiful, fantastic.
Right, Alan?

225
00:12:30,971 --> 00:12:33,475
Welcome.

226
00:12:34,271 --> 00:12:36,776
Okay, ahem, let's go.

227
00:12:43,004 --> 00:12:45,889
All right, let me just lock up.

228
00:12:46,137 --> 00:12:50,375
- Oh, no.
- What do you mean, you have to go?

229
00:12:54,702 --> 00:12:57,207
I mean, uh, what's wrong?

230
00:12:58,671 --> 00:13:01,345
I just remembered
I have some work I need to do.

231
00:13:01,346 --> 00:13:03,559
Oh, no.

232
00:13:03,560 --> 00:13:06,609
Oh, what a shame.
Maybe we should do this another time.

233
00:13:06,610 --> 00:13:07,987
- No, no.
- No, no.

234
00:13:07,988 --> 00:13:10,370
- You go ahead, enjoy yourselves.
- Are you sure?

235
00:13:10,371 --> 00:13:13,921
- He's sure. Let's go.
- Okay. See you later, Charlie.

236
00:13:13,922 --> 00:13:18,139
So, Danielle, you got any hobbies
or problems?

237
00:13:22,277 --> 00:13:24,910
Yes, I know she's hot.

238
00:13:28,963 --> 00:13:32,589
But I'm thinking long-term, so shut up.

239
00:13:38,916 --> 00:13:41,129
- Hey.
- Hey, where have you been?

240
00:13:41,130 --> 00:13:44,430
Stuck in traffic.
Danielle's coming over in a few minutes.

241
00:13:44,431 --> 00:13:47,438
- Gotta shower and change.
- Wow, you two are going out again?

242
00:13:47,439 --> 00:13:50,864
What can I say, Charlie?
The girl digs my mojo.

243
00:13:50,865 --> 00:13:53,370
When did you get mojo?

244
00:13:53,414 --> 00:13:55,836
Scoff if you like,
but that woman is entranced...

245
00:13:55,837 --> 00:13:59,894
...by the enigma
that is Alan Jerome Harper.

246
00:14:00,183 --> 00:14:04,193
- Unbelievable. Your plan is working.
- Told you.

247
00:14:04,194 --> 00:14:08,705
- There's something wrong with that girl.
- There must be a lot wrong with that girl.

248
00:14:08,706 --> 00:14:12,047
Well, then it's a match made in heaven.
There's something wrong with her.

249
00:14:12,048 --> 00:14:15,264
We know there's something wrong
with him.

250
00:14:15,265 --> 00:14:18,482
Yeah, and before you know it,
he'll move out, they'll get married...

251
00:14:18,483 --> 00:14:23,572
...and we'll be wondering what's wrong
with their kids.

252
00:14:24,081 --> 00:14:26,169
- Hey, Charlie.
- Hey, Danielle. Come on in.

253
00:14:26,170 --> 00:14:28,384
- Thank you.
- Oh, man.

254
00:14:28,385 --> 00:14:33,857
If the kid wants to kill me,
why doesn't he just cut my brake line?

255
00:14:33,858 --> 00:14:36,782
- Alan's in the shower.
- Am I too early?

256
00:14:36,783 --> 00:14:39,540
No, no.
No, he's been living here for three years.

257
00:14:39,541 --> 00:14:41,753
- You want a drink?
- Uh, no, thank you.

258
00:14:41,754 --> 00:14:45,054
- I'm trying to cut down.
- Really? Why?

259
00:14:45,055 --> 00:14:48,816
- Long story.
- Alan takes long showers.

260
00:14:48,983 --> 00:14:53,571
- Longer when he's not dating.
- Thank you, Berta.

261
00:14:57,130 --> 00:14:59,218
So tell me your story.

262
00:14:59,219 --> 00:15:04,232
- Oh, it's a little embarrassing.
- Hey, all the good drinking stories are.

263
00:15:04,233 --> 00:15:07,908
After partying at the Pomona State Fair,
I once woke up on a Tilt-A-Whirl...

264
00:15:07,909 --> 00:15:12,839
...wearing nothing but a grass skirt
and a tiny sombrero.

265
00:15:12,840 --> 00:15:17,560
- No kidding? Ha, ha.
- I've still got the sombrero.

266
00:15:17,561 --> 00:15:19,608
Okay, your turn.

267
00:15:19,609 --> 00:15:22,113
Oh. All right. Um...

268
00:15:22,825 --> 00:15:26,642
The reason
my marriage didn't work out...

269
00:15:26,753 --> 00:15:29,426
...the reason
none of my relationships work out...

270
00:15:29,427 --> 00:15:32,601
...is because
I tend to drink a little too much...

271
00:15:32,602 --> 00:15:35,437
...and then do things I regret.

272
00:15:35,568 --> 00:15:39,245
- And by "things" you mean...?
- Men.

273
00:15:39,914 --> 00:15:41,124
Huh.

274
00:15:41,125 --> 00:15:43,547
And the occasional woman.

275
00:15:43,548 --> 00:15:46,053
Huh.

276
00:15:48,479 --> 00:15:52,990
Well, as stories go,
I'd say this is a good one.

277
00:15:52,991 --> 00:15:58,923
At least yours doesn't end with
a toothless carny offering you a churro.

278
00:15:58,924 --> 00:16:02,349
You know,
I had a feeling you'd understand.

279
00:16:02,350 --> 00:16:04,438
You know, Alan is very sweet.

280
00:16:04,439 --> 00:16:07,196
But the guys I usually go for
are more like...

281
00:16:07,197 --> 00:16:09,369
...well, you.

282
00:16:09,370 --> 00:16:11,708
Huh.

283
00:16:11,709 --> 00:16:17,392
Anyway, I think I am ready for a nice,
normal relationship.

284
00:16:17,559 --> 00:16:18,978
No more getting blitzed...

285
00:16:18,979 --> 00:16:23,073
...and falling into bed
with the first guy who asks me.

286
00:16:23,074 --> 00:16:27,085
Or girl. Or couple.

287
00:16:28,422 --> 00:16:30,926
Huh.

288
00:16:33,979 --> 00:16:36,610
Huh, huh, huh.

289
00:16:39,535 --> 00:16:42,040
Excuse me.

290
00:16:45,594 --> 00:16:46,804
Okay, new plan.

291
00:16:46,805 --> 00:16:52,345
I'm gonna boink Danielle
and Alan's gonna live here forever.

292
00:16:57,250 --> 00:16:59,213
Oh.

293
00:16:59,214 --> 00:17:02,639
- Hello.
- It's not your night, Alan.

294
00:17:02,640 --> 00:17:05,856
- What?
- Danielle. She's not right for you.

295
00:17:05,857 --> 00:17:08,697
- But you said she was perfect for me.
- I was wrong.

296
00:17:08,698 --> 00:17:13,419
She's sick and twisted.
That makes her perfect for me.

297
00:17:13,420 --> 00:17:17,054
- I'm sorry, I'm not following.
- I was talking to her out there.

298
00:17:17,055 --> 00:17:19,895
And it turns out she's a boozehound
and a sex freak.

299
00:17:19,896 --> 00:17:22,485
What? I haven't seen that in her at all.

300
00:17:22,486 --> 00:17:24,241
I mean, I got a good-night kiss...

301
00:17:24,242 --> 00:17:27,415
...but she was perfectly sober
and her tongue did nothing freaky.

302
00:17:27,416 --> 00:17:29,922
That's because
she's trying to hide who she really is.

303
00:17:29,923 --> 00:17:33,306
- And who's that?
- Me. She's me, Alan, top to bottom.

304
00:17:33,307 --> 00:17:36,440
Except, you know, from here to here.

305
00:17:36,441 --> 00:17:38,070
So, what is it you want me to do?

306
00:17:38,071 --> 00:17:41,370
Step aside so you can lead her
back to a life of sordid degradation?

307
00:17:41,371 --> 00:17:46,050
- If you wouldn't mind.
- No, no, no. You gave her to me.

308
00:17:46,051 --> 00:17:48,222
- There's no takebacks.
- All right, fine.

309
00:17:48,223 --> 00:17:55,236
- We'll just let her make her own decision.
- All right. May the better man win.

310
00:17:56,120 --> 00:18:00,949
You should probably be rooting
for the shriveled man.

311
00:18:02,012 --> 00:18:05,687
- Now, now, just a little. Ha.
- You got it.

312
00:18:05,688 --> 00:18:09,029
- That is a beautiful dress.
- Oh, thank you. Ha, ha.

313
00:18:09,030 --> 00:18:11,872
- Whoops.
- Ooh. Ha, ha.

314
00:18:12,415 --> 00:18:15,799
- Sorry.
- Ha. That's okay. Ha, ha.

315
00:18:16,969 --> 00:18:18,513
Mm, mm.

316
00:18:18,514 --> 00:18:22,108
Buttery, with a slight citrus finish.

317
00:18:22,275 --> 00:18:24,779
Hmm.

318
00:18:30,380 --> 00:18:32,885
Ahh.

319
00:18:34,266 --> 00:18:36,770
So you know wine.

320
00:18:37,274 --> 00:18:40,909
Okay, Danielle, we'd better get going
if we're gonna make our reservation.

321
00:18:40,910 --> 00:18:42,872
You're right.
Thanks for the wine, Charlie.

322
00:18:42,873 --> 00:18:45,755
Whoa, what's the hurry? I was gonna
make a pitcher of margaritas.

323
00:18:45,756 --> 00:18:49,849
- Oh. I love margaritas.
- I'll be right back.

324
00:18:49,850 --> 00:18:53,234
Gee, Danielle, do you really wanna
sit here and drink with Charlie?

325
00:18:53,235 --> 00:18:54,655
Oh.

326
00:18:54,656 --> 00:18:59,334
You know what? You're right, Alan.
You're a nice guy. You're good for me.

327
00:18:59,335 --> 00:19:02,843
- Okay. Charlie, we're leaving.
CHARLIE: Wait, wait, wait.

328
00:19:02,844 --> 00:19:06,478
If you don't have time for margaritas,
I could mix one up in your mouth.

329
00:19:06,479 --> 00:19:08,651
Cut it out.
I know what you're trying to do.

330
00:19:08,652 --> 00:19:11,952
- What? I'm being a good host.
- You're taking advantage of Danielle.

331
00:19:11,953 --> 00:19:14,626
- No, I respect Danielle for who she is.
So do I.

332
00:19:14,627 --> 00:19:17,759
CHARLIE: No, no, you respect Danielle
for who she's pretending to be.

333
00:19:17,760 --> 00:19:20,642
I don't get you.
Why did you bother putting us together?

334
00:19:20,643 --> 00:19:23,525
Because I thought she was dull
and boring like you.

335
00:19:23,526 --> 00:19:27,286
And I had hoped the two of you would
go and be dull and boring at her house.

336
00:19:27,287 --> 00:19:29,374
That was really your plan? That's insane.

337
00:19:29,375 --> 00:19:31,881
It would've worked
if she wasn't a drunken slut.

338
00:19:31,882 --> 00:19:34,389
Whoa, whoa, whoa...

339
00:19:35,935 --> 00:19:39,110
There is no need to fight over me.

340
00:19:39,361 --> 00:19:42,453
Alan, you're a sweet, gentle guy.

341
00:19:43,163 --> 00:19:46,172
Charlie, you're a pig.

342
00:19:46,673 --> 00:19:49,508
But I find you very attractive.

343
00:19:49,639 --> 00:19:55,469
There's only one reasonable solution.
I'll have to do you both.

344
00:20:00,794 --> 00:20:03,344
No crossing swords.

345
00:20:03,970 --> 00:20:07,354
Are you out of your mind?
You're actually considering this?

346
00:20:07,355 --> 00:20:11,866
Yeah, you're right. I don't even like
eating dinner next to you.

347
00:20:11,867 --> 00:20:16,921
Uh, thank you for your generous offer,
but I'm afraid we must decline.

348
00:20:16,922 --> 00:20:19,427
But mostly, he's afraid.

349
00:20:19,931 --> 00:20:24,038
Ah, should've known.
Not a pair between you.

350
00:20:24,275 --> 00:20:28,160
All right, well,
if either of you change your mind...

351
00:20:28,161 --> 00:20:30,836
...you know where to find me.

352
00:20:36,141 --> 00:20:38,645
Okay, you can have her.

353
00:20:42,985 --> 00:20:45,489
"One pound salted butter."

354
00:20:46,746 --> 00:20:49,838
"One dozen extra-large eggs."

355
00:20:50,297 --> 00:20:54,768
"And one acidophilus milk
for the whiny pinhead."

356
00:20:54,935 --> 00:20:57,357
I thought I was the only one
who drank this stuff.

357
00:20:57,358 --> 00:20:58,694
What?

358
00:20:58,695 --> 00:21:02,983
Ha, ha. Are you kidding me?
It's all I drink.

359
00:21:03,375 --> 00:21:06,550
You know, for the intestinal fauna.

360
00:21:07,093 --> 00:21:08,471
That's all you drink?

361
00:21:08,472 --> 00:21:11,479
Well, I've been known
to add a few fingers of vodka.

362
00:21:11,480 --> 00:21:15,575
Kind of an "acidophi-tini."

363
00:21:17,079 --> 00:21:20,589
- You're cute.
- So I've been told.

364
00:21:22,761 --> 00:21:27,288
I can't.
I promised Berta I'd get the groceries.

365
00:21:27,816 --> 00:21:30,321
You're right.

366
00:21:30,449 --> 00:21:32,953
You're always right.