1
00:00:03,656 --> 00:00:08,777
Throws it into the corner
off the middle, he's got a...

2
00:00:09,027 --> 00:00:10,441
Hello?

3
00:00:10,442 --> 00:00:13,607
Hold on. Are you in for a Suzanne?

4
00:00:14,898 --> 00:00:17,394
Kind of have to be.

5
00:00:17,646 --> 00:00:20,809
You didn't put your hand
over the phone.

6
00:00:20,810 --> 00:00:23,058
Oh, right.

7
00:00:23,059 --> 00:00:25,555
Sorry, he's not here.

8
00:00:26,514 --> 00:00:28,054
Give me. Give me.

9
00:00:28,055 --> 00:00:30,719
Sorry about that. My brother's kid.

10
00:00:30,720 --> 00:00:33,215
Yeah, dumb as a stump.

11
00:00:38,173 --> 00:00:40,669
Hi.

12
00:00:43,711 --> 00:00:46,707
Yeah. I'm not sure
I have the right address.

13
00:00:46,708 --> 00:00:49,454
No, you got the right address.

14
00:00:51,330 --> 00:00:53,825
Charlie, it's for you.

15
00:00:54,828 --> 00:00:57,158
Who is it?

16
00:00:57,159 --> 00:00:59,654
Karma.

17
00:01:01,364 --> 00:01:05,727
- What?
- Your chickens have come home to roost.

18
00:01:06,319 --> 00:01:08,276
Chickens? Karma?

19
00:01:08,277 --> 00:01:11,232
Alan, what the hell are you talking-?

20
00:01:11,233 --> 00:01:13,728
Oh.

21
00:01:14,271 --> 00:01:16,767
Charlie, it's for you.

22
00:01:44,500 --> 00:01:47,415
Hey. Great to see you...

23
00:01:48,456 --> 00:01:50,828
...again.

24
00:01:50,829 --> 00:01:53,451
Yeah. I don't think we've met.

25
00:01:53,452 --> 00:01:55,325
- Really?
- Really.

26
00:01:55,326 --> 00:01:59,447
Are you trying to give me a stroke?
Is that what you're trying to do?

27
00:01:59,448 --> 00:02:00,821
Well, it's about time.

28
00:02:00,822 --> 00:02:04,985
Oh, hey, Mom.
I got the cleaning stuff you wanted.

29
00:02:04,986 --> 00:02:08,315
Well, don't just stand there.
Get in the kitchen and start using it.

30
00:02:08,316 --> 00:02:09,606
Fine.

31
00:02:09,607 --> 00:02:14,145
- Berta, aren't you gonna introduce us?
- Oh, I'm sorry. Where are my manners?

32
00:02:14,146 --> 00:02:18,517
Charlie, Alan, I'd like you to meet
my youngest daughter, Naomi.

33
00:02:18,518 --> 00:02:20,682
The light of my life.

34
00:02:20,683 --> 00:02:22,972
A little angel
who swooped down from heaven...

35
00:02:22,973 --> 00:02:26,617
...and landed on
a married man's penis.

36
00:02:26,845 --> 00:02:29,051
- Mom.
- And when she got knocked up...

37
00:02:29,052 --> 00:02:31,882
...and lost her job,
she had to come live with me.

38
00:02:31,883 --> 00:02:34,755
- They fired you for being pregnant?
- Yep. Being pregnant.

39
00:02:34,756 --> 00:02:37,900
And stealing a few office supplies.

40
00:02:38,003 --> 00:02:41,293
Eight computers and a Xerox machine.

41
00:02:42,292 --> 00:02:44,289
Not all at once.

42
00:02:44,290 --> 00:02:49,911
So which one of you guys
is the rich one who likes to party?

43
00:02:51,327 --> 00:02:52,992
Get to work.

44
00:02:52,993 --> 00:02:55,199
All right.

45
00:02:55,200 --> 00:02:58,155
When you're done in the kitchen,
you can scrub the toilets.

46
00:02:58,156 --> 00:03:00,361
NAOMl:
All right.

47
00:03:00,362 --> 00:03:02,943
If she spent more time on her knees
than on her back...

48
00:03:02,944 --> 00:03:05,774
...she wouldn't be in this situation.

49
00:03:05,775 --> 00:03:08,271
Not necessarily.

50
00:03:09,148 --> 00:03:12,020
Should she really be scrubbing toilets
in her condition?

51
00:03:12,021 --> 00:03:15,559
Hey, when I was pregnant with her
I worked right up until my water broke.

52
00:03:15,560 --> 00:03:19,174
Then I used the water to mop the floor.

53
00:03:19,724 --> 00:03:22,220
I exaggerate for effect.

54
00:03:25,095 --> 00:03:26,302
Wow.

55
00:03:26,303 --> 00:03:29,590
Yeah, and we think our family's
screwed up.

56
00:03:29,591 --> 00:03:34,213
No, no, I meant, "Wow, Naomi is hot. "

57
00:03:36,378 --> 00:03:39,375
- What?
- Come on. She's so ripe and luscious.

58
00:03:39,376 --> 00:03:45,081
I just wanna caress that taut,
voluptuous belly and- You know.

59
00:03:51,243 --> 00:03:53,115
Who are you?

60
00:03:53,116 --> 00:03:56,072
Come on, you can't tell me
you don't appreciate the beauty...

61
00:03:56,073 --> 00:03:58,278
...of a woman in that condition.

62
00:03:58,279 --> 00:04:00,775
Okay, look, freako.

63
00:04:01,860 --> 00:04:05,148
I get the aesthetic appeal of a woman
with the glow of motherhood...

64
00:04:05,149 --> 00:04:08,687
...a new life growing inside of her,
blah, blah, blah.

65
00:04:08,688 --> 00:04:11,394
But long story short,
once there's a bun in the oven...

66
00:04:11,395 --> 00:04:14,475
...I don't feel the need to butter it.

67
00:04:14,476 --> 00:04:17,972
Well, then you have missed out
on one of the great sexual experiences...

68
00:04:17,973 --> 00:04:19,555
...a man can have.

69
00:04:19,556 --> 00:04:22,051
There had to be one.

70
00:04:22,471 --> 00:04:24,384
When Judith was pregnant
with Jake...

71
00:04:24,385 --> 00:04:26,883
...I don't know if it was hormones
or pheromones...

72
00:04:26,884 --> 00:04:29,381
...but she just could not get
enough of me.

73
00:04:29,382 --> 00:04:35,192
And ever since then, every time
I see a pregnant woman, I just:

74
00:04:35,878 --> 00:04:38,541
Okay, seriously, you gotta stop that.

75
00:04:38,542 --> 00:04:41,706
I'm telling you, nine months
of the hottest sex we've ever had.

76
00:04:41,707 --> 00:04:44,745
Even with the morning sickness
and hemorrhoids.

77
00:04:44,746 --> 00:04:47,810
Maybe that explains Jake's grades.

78
00:04:47,910 --> 00:04:49,700
Morning sickness and hemorrhoids?

79
00:04:49,701 --> 00:04:53,744
No, the repeated blows
to his unformed head.

80
00:04:56,737 --> 00:04:58,318
You are such an idiot.

81
00:04:58,319 --> 00:05:01,692
Experts agree that sex during pregnancy
is not harmful to the baby.

82
00:05:01,693 --> 00:05:05,979
Experts shmecksperts. Tonight when
you're sleeping I'm gonna come in...

83
00:05:05,980 --> 00:05:10,560
...and start poking you in the ear
with a hot dog.

84
00:05:10,561 --> 00:05:12,767
See how you like it.

85
00:05:12,768 --> 00:05:15,057
Okay, okay,
clearly we have different opinions.

86
00:05:15,058 --> 00:05:19,600
All I know is,
I find pregnant women very erotic.

87
00:05:21,178 --> 00:05:23,674
Oh, hey, buddy.

88
00:05:23,843 --> 00:05:26,590
- Hi.
- How long have you been standing there?

89
00:05:26,591 --> 00:05:29,496
Long enough to be very confused.

90
00:05:31,670 --> 00:05:34,256
But we have hot dogs, right?

91
00:05:46,744 --> 00:05:51,316
- Excuse me?
- Oh, it's just a little indigestion.

92
00:05:51,823 --> 00:05:54,778
So she's got you
doing a little ironing, huh?

93
00:05:54,779 --> 00:06:01,767
Yeah. Boy, I can't wait to get this day
over with and take a nice, hot bath.

94
00:06:07,062 --> 00:06:13,432
You know, we happen to have
a Jacuzzi tub. It has those jets-

95
00:06:15,431 --> 00:06:17,804
I'm okay. I'm okay.

96
00:06:17,805 --> 00:06:20,552
- Are you sure?
- Yeah, I'm fine.

97
00:06:20,553 --> 00:06:23,299
- You want me to run some water for you?
- No, I couldn't.

98
00:06:23,300 --> 00:06:29,212
I gotta keep working or my mom will be
all over me like hair on soap.

99
00:06:29,213 --> 00:06:32,127
Hm. You do paint a picture.

100
00:06:32,627 --> 00:06:35,208
But still, you shouldn't be working
in your condition.

101
00:06:35,209 --> 00:06:39,413
Come on, just sit here.
I'll finish it for you.

102
00:06:39,414 --> 00:06:41,909
- Really?
- Yes, really.

103
00:06:42,120 --> 00:06:44,616
Why, thank you.

104
00:06:46,284 --> 00:06:50,058
You're not doing
a very good job anyway.

105
00:06:51,821 --> 00:06:53,528
Ooh.

106
00:06:53,529 --> 00:06:56,024
Hot.

107
00:06:56,860 --> 00:06:58,899
So you know what the baby is?

108
00:06:58,900 --> 00:07:01,406
Well, I'm hoping for human.

109
00:07:03,855 --> 00:07:06,269
- No, no, I meant boy or girl.
- Oh, it's a girl.

110
00:07:06,270 --> 00:07:11,307
Oh, that's nice. I always wanted a girl.
I mean, I love my son, but let's face it.

111
00:07:11,308 --> 00:07:14,014
Girls are so much smarter
and more spiritual than boys.

112
00:07:14,015 --> 00:07:16,929
Plus, we got all the boobies.

113
00:07:18,261 --> 00:07:20,717
All the good ones anyway.

114
00:07:20,718 --> 00:07:25,463
Of course, right now
mine feel like two big bags of wet sand.

115
00:07:25,464 --> 00:07:27,421
Nice.

116
00:07:27,422 --> 00:07:29,711
My back is killing me,
my feet are swollen...

117
00:07:29,712 --> 00:07:34,014
...and I'm passing gas
like a NASCAR pit crew.

118
00:07:35,541 --> 00:07:38,526
Well, I think you look beautiful.

119
00:07:39,621 --> 00:07:42,117
Aren't you sweet.

120
00:07:42,577 --> 00:07:45,782
God, it feels like she's playing
Hacky Sack in there.

121
00:07:45,783 --> 00:07:48,279
- Wanna feel?
- Yes.

122
00:07:49,947 --> 00:07:52,903
Okay. Come on.

123
00:07:57,816 --> 00:08:00,311
What's going on here?

124
00:08:00,314 --> 00:08:03,561
Oh, hi. The baby was kicking
and Naomi asked if I wanted to feel...

125
00:08:03,562 --> 00:08:06,392
...and I said sure,
which is when you walked in. That's it.

126
00:08:06,393 --> 00:08:09,058
- Okay.
- Yes, it is. It is okay.

127
00:08:09,059 --> 00:08:13,096
Hey, you're having a new granddaughter.
What a blessing, huh?

128
00:08:13,097 --> 00:08:18,717
Yeah. Sort of takes the sting
out of this one being a gullible tramp.

129
00:08:18,718 --> 00:08:21,381
Now get off your rump roast
and finish the ironing.

130
00:08:21,382 --> 00:08:23,422
Wait. Relax, Berta, I'll do the ironing.

131
00:08:23,423 --> 00:08:25,879
Why don't you just let Naomi
take it easy?

132
00:08:25,880 --> 00:08:28,877
Easy is the reason
she's in this condition.

133
00:08:28,878 --> 00:08:32,041
- Now get to it.
- All right.

134
00:08:33,499 --> 00:08:36,829
You know, if your back is really
bothering you, I'm a chiropractor.

135
00:08:36,830 --> 00:08:38,369
Zippy.
- Yes?

136
00:08:38,370 --> 00:08:40,866
- Conference.
- Yes.

137
00:08:42,617 --> 00:08:48,168
Zippy is kind of an affectionate
nickname. Because I'm quick.

138
00:08:51,112 --> 00:08:54,274
What are you doing? I'm trying
to teach that girl responsibility.

139
00:08:54,275 --> 00:08:57,231
She's gonna be a single mother
with no job skills.

140
00:08:57,232 --> 00:09:00,104
I want her to be able to support herself
with some dignity.

141
00:09:00,105 --> 00:09:03,185
Please. What kind of dignity
can a woman have ironing clothes...

142
00:09:03,186 --> 00:09:06,231
...and cleaning strangers' toilets?

143
00:09:07,141 --> 00:09:09,597
I'll tell you what kind.

144
00:09:09,598 --> 00:09:12,386
The dignity of an honest buck
for an honest day's labor.

145
00:09:12,387 --> 00:09:15,951
Hats off to the working gal. Excuse me.

146
00:09:28,251 --> 00:09:30,747
- Berta?
- Go away.

147
00:09:32,748 --> 00:09:37,119
- I actually need to use the bathroom.
- Well, I'm using this one.

148
00:09:37,120 --> 00:09:41,074
- Are you okay?
- Yeah, Charlie, I am just aces.

149
00:09:41,075 --> 00:09:45,156
All right. Would you like a magazine?

150
00:09:45,322 --> 00:09:47,818
Go away.

151
00:09:51,068 --> 00:09:53,564
Berta, I'm coming in.

152
00:09:53,608 --> 00:09:56,104
Is it okay if I come in?

153
00:10:00,853 --> 00:10:02,518
Hi.

154
00:10:02,519 --> 00:10:05,140
I didn't want you to see me like this.

155
00:10:05,141 --> 00:10:10,392
Yeah, well, it's better than the image
I had in my mind.

156
00:10:10,971 --> 00:10:14,934
- What's wrong, Berta?
- What do you think?

157
00:10:15,467 --> 00:10:18,839
- Your daughter?
- I had such hopes for her.

158
00:10:18,840 --> 00:10:21,462
Of all of my girls,
she was the smart one.

159
00:10:21,463 --> 00:10:23,959
She was the smart one?

160
00:10:25,460 --> 00:10:27,291
Go on.

161
00:10:27,292 --> 00:10:29,956
I really thought Naomi
would make something of herself.

162
00:10:29,957 --> 00:10:32,579
You know, a career, a family...

163
00:10:32,580 --> 00:10:37,451
...a house that wasn't just a horse trailer
with a futon in it.

164
00:10:37,452 --> 00:10:39,616
Don't blame yourself. It's not your fault.

165
00:10:39,617 --> 00:10:43,696
Who said anything
about it being my fault, you nimrod?

166
00:10:43,697 --> 00:10:47,360
No, no, no, I'm- I'm- I'm just saying
that you did the best you could.

167
00:10:47,361 --> 00:10:49,857
How the hell do you know?

168
00:10:50,484 --> 00:10:53,190
Actually, I don't.

169
00:10:53,357 --> 00:10:58,103
But I am something of an expert
on where girls go wrong.

170
00:10:58,104 --> 00:11:02,600
And when they start sleeping around,
it's usually a daddy thing.

171
00:11:02,601 --> 00:11:05,097
At least in my experience.

172
00:11:05,099 --> 00:11:08,013
- Thanks for trying to cheer me up, Charlie.
- You're welcome.

173
00:11:08,014 --> 00:11:12,093
But you can stop now,
because it ain't your forte.

174
00:11:12,094 --> 00:11:14,425
I'll tell you whose fault it is.

175
00:11:14,426 --> 00:11:17,006
- Ronald Wiedermeier.
- Who?

176
00:11:17,173 --> 00:11:20,045
The sleaze ball
who pollinated my little flower...

177
00:11:20,046 --> 00:11:23,668
...then disappeared
like cupcakes at a pot party.

178
00:11:23,669 --> 00:11:25,583
Damn that Ronald Niedermeier.

179
00:11:25,584 --> 00:11:27,998
- Wiedermeier.
- Him too.

180
00:11:27,999 --> 00:11:30,663
I'll tell you, I'm not gonna let him
get away with it.

181
00:11:30,664 --> 00:11:34,743
Good for you. Guys like that need to know
there's consequences to their actions.

182
00:11:34,744 --> 00:11:37,449
They need to learn
that women are people with feelings.

183
00:11:37,450 --> 00:11:39,906
They're not just vaginas that talk.

184
00:11:39,907 --> 00:11:42,403
Vaginas that talk?

185
00:11:42,696 --> 00:11:45,403
Damn that Ronald Wiedermeier.

186
00:11:45,945 --> 00:11:48,650
You may be a pig,
but in this case you're right.

187
00:11:48,651 --> 00:11:51,106
Thank you. What did I say?

188
00:11:51,107 --> 00:11:54,354
We need to teach Mr. Wiedermeier
a lesson.

189
00:11:54,355 --> 00:11:56,727
- I don't think I said that.
- Come on.

190
00:11:56,728 --> 00:12:01,400
No, really.
I'm almost positive I didn't say that.

191
00:12:04,306 --> 00:12:07,102
You know, I still have to pee.

192
00:12:13,841 --> 00:12:15,964
Where the hell are we?

193
00:12:15,965 --> 00:12:18,460
It's called Rancho Pacoima.

194
00:12:19,628 --> 00:12:22,585
It's very brown.

195
00:12:22,751 --> 00:12:28,062
Yeah. Not much grows here
except meth labs and cold sores.

196
00:12:28,789 --> 00:12:30,245
Just out of curiosity...

197
00:12:30,246 --> 00:12:33,326
...what are we hoping to accomplish
here with this Ronald guy?

198
00:12:33,327 --> 00:12:37,864
Well, in a perfect world he'd dump
his wife and marry my little hosebag.

199
00:12:37,865 --> 00:12:41,195
But I'll settle for him stepping up
and paying for his mistake.

200
00:12:41,196 --> 00:12:42,695
And if he declines?

201
00:12:42,696 --> 00:12:44,069
That's why I brought you.

202
00:12:44,070 --> 00:12:48,921
Me? All I could do at this point
is pee on his rug.

203
00:12:49,066 --> 00:12:50,563
You still have to go?

204
00:12:50,564 --> 00:12:53,604
Well, yeah, it doesn't evaporate.

205
00:12:54,021 --> 00:12:55,851
Can't we pull over for a minute?

206
00:12:55,852 --> 00:12:58,350
In this neighborhood in a Mercedes?

207
00:12:58,351 --> 00:13:02,814
Sure, if you're partial to car theft
and sodomy.

208
00:13:02,972 --> 00:13:06,469
- Take a left, right up here.
- That's not a road.

209
00:13:06,470 --> 00:13:09,166
Well, not during rainy season.

210
00:13:14,381 --> 00:13:17,962
Oh, God. I think I hit a dog.

211
00:13:18,128 --> 00:13:20,251
Don't worry, it was just a rat.

212
00:13:20,252 --> 00:13:22,807
It's okay, he's getting up.

213
00:13:31,702 --> 00:13:35,532
- What's this stuff called again?
- Vitamin E oil.

214
00:13:35,533 --> 00:13:38,028
It feels really good.

215
00:13:49,064 --> 00:13:50,688
Hi, Mom. I'm ready to go.

216
00:13:50,689 --> 00:13:55,351
- Where's your father?
- He's in the den rubbing oil on Naomi.

217
00:13:55,352 --> 00:13:57,599
- Who's Naomi?
- Berta's daughter.

218
00:13:57,600 --> 00:14:00,264
Your father's rubbing oil on a woman
in front of you?

219
00:14:00,265 --> 00:14:03,959
No, I couldn't watch. It was too creepy.

220
00:14:04,221 --> 00:14:06,176
Well, we'll just see about that.

221
00:14:06,177 --> 00:14:10,756
Oh, and by the way, I found out
why I get bad grades. It's all your fault.

222
00:14:10,757 --> 00:14:14,421
- Why is it my fault?
- You know.

223
00:14:15,296 --> 00:14:17,791
NAOMl:
Oh, yeah, Alan.

224
00:14:18,959 --> 00:14:21,455
Wait in the car.

225
00:14:22,499 --> 00:14:24,746
Alan, what do you think you're doing?

226
00:14:24,747 --> 00:14:26,995
Oh, hi.
Naomi was worried about stretch marks.

227
00:14:26,996 --> 00:14:29,451
I was showing her how vitamin E
can prevent them.

228
00:14:29,452 --> 00:14:31,824
Then you walked in
and that's pretty much it.

229
00:14:31,825 --> 00:14:33,407
- Oh, really?
- Yeah.

230
00:14:33,408 --> 00:14:37,154
Why don't you pull up your top
and let her check out your belly?

231
00:14:37,155 --> 00:14:39,028
I will not.

232
00:14:39,029 --> 00:14:41,817
- So he rubbed this on you too?
- Oh, he rubbed, all right.

233
00:14:41,818 --> 00:14:44,648
But it was only to satisfy
his own twisted needs.

234
00:14:44,649 --> 00:14:47,230
Excuse me, you were the one
who was constantly horny.

235
00:14:47,231 --> 00:14:49,062
And you sure took advantage of it.

236
00:14:49,063 --> 00:14:55,058
Hey, when the bar is only open nine
months a decade, you drink till you puke.

237
00:14:55,059 --> 00:14:57,432
And then you keep drinking.

238
00:14:57,433 --> 00:14:59,928
Ha-ha. That's funny.

239
00:15:01,762 --> 00:15:04,258
Hey, buddy.

240
00:15:04,469 --> 00:15:08,465
You're turning into quite the little ninja,
aren't you?

241
00:15:08,466 --> 00:15:11,629
- There's just one thing I don't understand.
- What's that, honey?

242
00:15:11,630 --> 00:15:14,877
If you have sex with a pregnant lady,
wouldn't she have twins?

243
00:15:14,878 --> 00:15:16,127
No.

244
00:15:16,128 --> 00:15:20,301
Otherwise,
I'd be having a whole damn litter.

245
00:15:29,992 --> 00:15:34,364
A lot of cold medicine.
Guy must have allergies or something.

246
00:15:34,365 --> 00:15:37,609
You don't watch 60 Minutes, do you?

247
00:15:47,313 --> 00:15:49,144
What?

248
00:15:49,145 --> 00:15:51,641
- You Ronald?
- No.

249
00:15:52,435 --> 00:15:54,849
Ronald, who is it?

250
00:15:54,850 --> 00:15:58,843
Damn it, Darlene.
We're incognito, remember?

251
00:16:00,429 --> 00:16:02,468
- You cops?
- Yeah.

252
00:16:02,469 --> 00:16:04,975
I'm Scully, this is Mulder.

253
00:16:06,049 --> 00:16:08,256
Listen, can I use your bathroom?

254
00:16:08,257 --> 00:16:12,087
No, no. It's not functioning correctly.

255
00:16:12,254 --> 00:16:14,876
We use the Chevron up the block.

256
00:16:14,877 --> 00:16:17,373
- Bye.
- No bye-bye.

257
00:16:17,708 --> 00:16:20,539
Ronald, this is the deal.
You knocked up my little girl.

258
00:16:20,540 --> 00:16:22,662
I wanna know
what you're gonna do about it.

259
00:16:22,663 --> 00:16:25,576
- Well, that depends.
- On what?

260
00:16:25,577 --> 00:16:28,616
- Who's your little girl?
- Naomi.

261
00:16:28,617 --> 00:16:33,498
Naomi. Oh, I haven't seen Naomi
in a real long time.

262
00:16:33,530 --> 00:16:35,902
About eight, nine months?

263
00:16:35,903 --> 00:16:38,568
Yeah, that sounds right.

264
00:16:38,735 --> 00:16:40,191
Ew.

265
00:16:40,192 --> 00:16:44,438
Ronald? What's going on?
- Nothing, sweet cheeks.

266
00:16:44,439 --> 00:16:46,020
Okay, look.

267
00:16:46,021 --> 00:16:49,810
I'd like to keep this away
from the missus. She's a little volatile.

268
00:16:49,811 --> 00:16:53,099
Hasn't slept really well.

269
00:16:53,266 --> 00:16:56,263
You got a coffee can or a milk jug,
I could go around back?

270
00:16:56,264 --> 00:16:58,595
No, no, it's a real mess back there.

271
00:16:58,596 --> 00:17:01,091
Uh-oh.

272
00:17:02,384 --> 00:17:07,136
Damn it, Darlene.
I told you not to smoke in there.

273
00:17:08,005 --> 00:17:11,753
Well, I don't have to pee anymore.

274
00:17:16,957 --> 00:17:18,747
Uh.

275
00:17:18,748 --> 00:17:21,244
That feels so good.

276
00:17:26,825 --> 00:17:29,072
- Sorry.
- No, no, no, don't be silly.

277
00:17:29,073 --> 00:17:30,904
It's a natural bodily function.

278
00:17:30,905 --> 00:17:34,153
The baby is pressing down
on the intestines and-

279
00:17:34,154 --> 00:17:36,650
Oh, dear Lord.

280
00:17:37,484 --> 00:17:39,566
I'm sorry.

281
00:17:39,567 --> 00:17:41,897
- Oh, no, no. No, it's all right.
- Okay.

282
00:17:41,898 --> 00:17:44,311
I'm used to it.
When my wife was pregnant-

283
00:17:44,312 --> 00:17:47,108
Oh, that's got some hang time.

284
00:17:49,101 --> 00:17:51,974
You are so sweet, Alan.

285
00:17:52,307 --> 00:17:54,388
How come I've never met a man
like you?

286
00:17:54,389 --> 00:18:00,379
Well, speaking on behalf of men like me,
we don't get out a lot.

287
00:18:08,587 --> 00:18:11,083
Sorry.

288
00:18:11,376 --> 00:18:13,872
I'm not.

289
00:18:18,871 --> 00:18:21,702
You know,
these sweatpants are really comfortable.

290
00:18:21,703 --> 00:18:24,208
That's because they're dry.

291
00:18:24,867 --> 00:18:26,199
Boy, what a deal.

292
00:18:26,200 --> 00:18:29,738
- What did you call that place again?
- A swap meet.

293
00:18:29,739 --> 00:18:32,235
Swap meet.

294
00:18:33,111 --> 00:18:36,816
Well, aside from the exploding meth lab
and peeing myself...

295
00:18:36,817 --> 00:18:38,772
...this was a fun little trip.

296
00:18:38,773 --> 00:18:41,271
I got the sweatpants,
a bag of tube socks...

297
00:18:41,272 --> 00:18:45,019
...four DVDs and a corn dog
all for 8 bucks.

298
00:18:45,020 --> 00:18:48,682
Just a hint. The corn dog
will last longer than the socks.

299
00:18:48,683 --> 00:18:51,848
NAOMl:
Oh, God. Oh, it's too big.

300
00:18:51,889 --> 00:18:56,178
- What the hell?
- Alan, you sick freak.

301
00:18:58,135 --> 00:18:59,591
Naomi.

302
00:18:59,592 --> 00:19:02,839
- Oh, hi. She's having a baby.
Damn.

303
00:19:02,840 --> 00:19:05,504
It's all right, honey. Mommy's here.

304
00:19:05,505 --> 00:19:07,336
Oh.

305
00:19:07,337 --> 00:19:09,501
What?
You never saw an angry one before?

306
00:19:09,502 --> 00:19:14,783
- Out of the way, Zippy.
- It's okay, I'm a chiropractor.

307
00:19:16,455 --> 00:19:17,953
You got it.

308
00:19:17,954 --> 00:19:21,867
It's okay, honey, that's it, now.
Take a big deep breath and push.

309
00:19:21,868 --> 00:19:26,489
Whoa, whoa, whoa, hold on, hold on.
Let me put down some tube socks.

310
00:19:26,490 --> 00:19:31,111
Ignore him. Come on. Breathe.
Breathe. Now, push.

311
00:19:35,816 --> 00:19:38,312
Push.

312
00:19:43,020 --> 00:19:45,850
Now, you listen up, Brittany Pam.

313
00:19:45,851 --> 00:19:47,765
You're my last chance.

314
00:19:47,766 --> 00:19:51,471
You're gonna go to college, you're gonna
make something of yourself.

315
00:19:51,472 --> 00:19:56,259
No getting knocked up by some greasy
tweaker from Rancho Pacoima.

316
00:19:56,260 --> 00:19:58,175
Oh, gee, Mom, about that.

317
00:19:58,176 --> 00:20:02,921
I've kind of been counting back the weeks
and Ronald can't be the daddy.

318
00:20:02,922 --> 00:20:04,461
What?

319
00:20:04,462 --> 00:20:07,459
Yeah, see, he was in a burn unit
at the time.

320
00:20:07,460 --> 00:20:11,707
He wanted to,
but his skin just kept sliding off.

321
00:20:11,708 --> 00:20:15,163
Oh, God, here comes the corn dog.

322
00:20:15,788 --> 00:20:17,411
So who is the father?

323
00:20:17,412 --> 00:20:21,116
- Well, I got it narrowed down.
- Oh, dear Lord.

324
00:20:21,117 --> 00:20:25,740
I'll know for sure
if she starts speaking Spanish.

325
00:20:26,780 --> 00:20:29,901
But we just shook down Ronald
for $5000.

326
00:20:29,902 --> 00:20:35,663
We? You were hiding behind the car
pulling off your wet undies.

327
00:20:35,732 --> 00:20:40,703
Make yourself comfortable.
The doctor will be right in.

328
00:20:43,643 --> 00:20:45,806
Come on, freako.

329
00:20:45,807 --> 00:20:48,303
You are absolutely radiant.

330
00:20:50,055 --> 00:20:51,511
Best of luck.

331
00:20:51,512 --> 00:20:54,686
- Thanks.
- Sorry about your couch.

332
00:20:54,760 --> 00:20:57,924
Good news, honey. I got you $4000.