{2112}{2200}{c:$00ccff}Rodzina Soprano [6x17] Walk Like A Man {2202}{2292}<<<<<>>>>> {3228}{3271}Co się stało, że wstałeś tak wcześnie? {3294}{3334}Nie mogłem spać. {3508}{3582}- Chcesz śniadanie?|- Pewnie. {3585}{3622}- Anthony.|- Co? {3624}{3664}Robię tosty. {3665}{3752}Nie jestem głodny.|Jezu nie jestem głodny.|Ile jeszcze razy będziesz się pytać? {3753}{3842}Słyszałeś kiedyś określenie przyjemność z jedzenia.| Może sprawi, że poczujesz się lepiej. {3845}{3905}Wiem, że ciężko ci w to uwierzyć, {3909}{3964}ale jedzenie nie rozwiązuje każdego problemu. {3966}{4034}- Podobnie jak zachowywanie się,|jak mała jęcząca dziwka.|- Tony. {4036}{4096}Zjem w pracy,|Ok? {4100}{4144}W mojej gównianej robocie w pizzerii. {4148}{4197}Jeśli jest taka straszna weź dzień wolny. {4240}{4288}Moja narzeczona mnie zostawiła. {4288}{4348}Ta robota to wszystko co mi zostało w życiu. {4350}{4429}Lepiej jest choć raz kogoś kochać i to stracić, AJ. {4432}{4502}- Co?|- Zgadza się. {4766}{4811}Szkoda mi go,|Ale czemu kurwa mać? {4814}{4853}Musi sie odgrywać na nas? {4984}{5024}Szukam piły kątowej. {5028}{5112}Mam Makite,|Karbidowe ostrze,|naprowadzacz laserowy. {5112}{5196}- Stoi 600 dolarów|- więc 200.|- Sprzedane. {5198}{5244}- Mike słyszałeś?|Makita.|- Taa. {5246}{5300}Uciekajcie.|To gliniarze po służbie. {5303}{5381}- Znasz mojego zięcia|Chrisa, producenta filmowego?|- Miło mi? {5383}{5434}- Daj znać co z tym mandatem.|- Zniszczony, zapomnij o tym. {5436}{5514}Dzięki. Jak leci?|jak moja mała? {5516}{5588}- Dobrze. Wpadasz w niedziele, tak?|- Taa. Powiedziała o żebym był o drugiej. {5588}{5682}Dla ciebie. Powiedz swojemu kumplowi Pauliemu,|żeby utrzymywał te dostawy narzędzi. {5769}{5854}Matko Boska, Ten pieprzony papier ścierny|sam znika z półek co? {5856}{5902}Nie widziałeś tylu gliniarzy w kolejce {5904}{5956}od obchodów stulecia pączków. {5960}{5996}Wszyscy są złotymi rączkami. {5998}{6076}Mają dodatkowe roboty|więc mogą sobie pozwolic na te wielkie sześciometrowe łodzie. {6080}{6156}Cataldo, ten stanowy policjany,|robi mi sufit w piwnicy. {6157}{6196}Dzięki, słodziutka. {6236}{6301}Tu jest 12 tysiaczków.|Wziąłem swoją działkę. {6304}{6349}Widze się z Alem ponownie w przyszłym tygodniu. {6352}{6437}- Za interes.|- Chcesz mi przynieść pecha?|Wznosisz toast wodą? {6440}{6506}To woda sodowa.|O co ci chodzi? {6508}{6591}Masz problem przyjacielu,|Ostatnio prawdziwy, pieprzony sztywniak z ciebie. {6593}{6648}Kiedy ćpałem,|Przynosiłem hańbę. {6650}{6708}Teraz jestem trzeźwy,|i jestem sztywniakiem.|Czego kurwa ode mnie chcesz? {6708}{6767}Co ty na to żeby być normalny?|Czy to tak kurewsko trudne? {6768}{6827}Właściwie to tak Paulie,|dla niektórych tak. {6828}{6908}Nie bądź takim pizdusiem.|drażnię się z tobą. {7008}{7050}Przejedziemy się, co ty na to? {7053}{7114}Zjemy jakieś pierwszorzędne żeberka?|Ja stawiam. {7158}{7228}- Może następnym razem.|- Czemu? Nagle uważasz też na cholesterol? {7229}{7308}Taa, jesteś kurwa przezabawny. {7704}{7780}Hey Tony, co słychać? {7781}{7853}- Nie mogę narzekać.|- Pewnie, że możesz.|Phil Leotardo. {7916}{7983}Mój pierwszy przydział poza akademią był w Brooklynie. {7985}{8032}Nigdy mnie nie obchodził. {8033}{8112}Próbował wrobić|drugiego żółtodzioba, kobiete,|w gwałt i pobicie. {8193}{8268}Sluchaj to o czym mówiliśmy... {8270}{8328}jeśli wiedziałbym o czymś {8332}{8398}co może być powiązane z terroryzmem {8400}{8433}i pomógł ci z tym, {8436}{8494}Mógłbym odłożyć na przyszłość|wynikającą z tego waszą dobrą wolę? {8496}{8557}Więc... {8560}{8616}Co następuje {8620}{8677}Osobiście napisze list zwany 5k. {8680}{8763}Jest to dokument stwierdzający|twoją współpracę i zasługi. {8764}{8811}Będzie on umieszczony w twoich aktach {8812}{8878}i jeśli kiedykolwiek byłbyś skazany za przestępstwo... {8915}{8980}list przedstawiony będzie sędziemu, który... {8984}{9062}będzie musiał rozpatrywać go jako wskazówke przy wydawaniu wyroku. {9188}{9237}Więc było kilku chłopaków, {9240}{9306}być może arabów. {9308}{9365}przesiadywali kiedyś w Bing, {9366}{9417}i ktoś kogo znałem {9420}{9484}mógł robić z nimi jakieś interesy. {9486}{9552}W porcie? {9600}{9664}- Mów dalej.|- Chodzi o to, że byli zawsze w okolicy, {9668}{9714}ci dwaj,|wiesz pili {9716}{9768}i próbowali ruchać dziewczyny w cycki|i tym podobne. {9769}{9813}I nagle, znikneli, {9816}{9874}i to całkowicie. {9876}{9932}Jakiś tydzień temu|jechałem i zobaczyłem ich {9936}{10018}z jakimiś ludźmi, {10020}{10054}z turbanami i brodami {10056}{10120}i z całą tą fundamentalną otoczką. {10152}{10220}Ale przecież nie ma w tym nic nielegalnego, prawda? {10222}{10281}Co robili? {10284}{10340}Szli. {10344}{10408}Ale potem spotkali się z tą drugą grupą. {10410}{10457}I nie wiem wyglądało jakby... {10460}{10520}Znasz ich imiona? {10521}{10564}jeden to Ahmad {10568}{10628}albo Jamali... {10680}{10756}Czekajcie, chwilę. {10960}{10996}Cześć T. {11000}{11044}Więc,są tu ze mną pewni ludzie, {11048}{11100}i powiedz mi jak nazywali się ci arabowie z Bing? {11102}{11158}- Pewni ludzie?|- Dokładnie. {11200}{11274}Kurwa ok,|Ahmed i Mohhamed. {11276}{11357}- Co zrobili?|- Ahmed i Mohhamed. {11360}{11412}Wiesz w sumie to mam numer komórki. {11416}{11492}Dzwoniłem do niego ostatnio,|ale już nie odbiera ostatnio. {11516}{11576}Ahmed Al Najafi. {11609}{11690}973-555-0146. {11692}{11744}Ahmed Al Najafi. {11806}{11876}Nie chcą chyba wysadzić w powietrze|jakiejś fabryki chemicznej czy coś w tym stylu? {11904}{11952}Nie wiem.|Zadzwonie później. {12016}{12080}- Numer komórki.|- To naprawdę coś. {12080}{12112}Dziękuję. {12173}{12226}Więc w końcu powiedziałem ok, {12202}{12252}Tak długo jak nie masz mi za złe wczorajszej pizzy {12262}{12302}"nie, nie," on na to,|"wszystko gra". {12328}{12387}Więc powiedziałem "Świetnie,"|"Przyjdź jutro." {12390}{12450}Ale jesteś zły. {12452}{12542}- Cześć.|- Część, jak leci?|- Dali ci nadgodziny? - Tak, dzięki. {12625}{12690}- Kto to?|- Nie wiem.|Jakiś koleś. {12692}{12719}Spotykasz się z nim? {12720}{12782}On się tylko uśmiechnął Anthony.|Pracuje tu. {12806}{12877}- Musisz z tym skończyć.|- bo co? {12880}{12918}Bo nie będę się z Tobą więcej spotykać. {12920}{12969}Tak jakby wypicie ze mną kawy|to było coś wielkiego. {12970}{13021}Prawdę mówiąc wcale nie uważam,|że to był dobry pomysł. {13024}{13060}Dlaczego? {13064}{13156}Ponieważ ostatnim razem rozpłakałeś się|i musieliśmy wyjść ze Starbucks'a. {13288}{13328}Nie mogę bez ciebie spać. {13331}{13422}W końcu ci przejdzie, wiesz? {13424}{13496}Tak bardzo cię kocham. {13500}{13546}Muszę wracać do pracy. {13548}{13632}Przestań.|Zawstydzasz mnie. {13878}{13960}Urwiesz się wcześniej,|Pojedziemy do ciebie, {13962}{14017}Sprawdzimy te nowe prześcieradła, o których mówiłaś. {14020}{14065}Meżczyzna z planem,|co? {14068}{14140}- Mężczyzna z erekcją. {14249}{14306}Pozwól, że to odbiore. {14357}{14446}- Cześć.|- To ja. Musisz przyjechać do domu. Chodzi o AJ'a. {14448}{14498}- Co się stało?|Martwię się Tony. {14501}{14545}Nigdy nie wiedziałam go w takim stanie. {14546}{14622}Miałam się spotkać z pośrednikiem,|żeby obejrzeć nową nieruchomość, {14624}{14689}- Ale boję się zostawić go samego.|- Czemu się boisz? {14693}{14739}Czy nie możesz po prostu przyjechać? {14858}{14942}Odejdź. {14944}{15008}To ja. {15074}{15123}Co się stało? {15228}{15288}- Co się stało?|- Wiesz co się stało. {15292}{15325}Wciąż chodzi o Blanc'ę. {15378}{15438}Dobra koniec z tym.|Co za dużo to nie zdrowo. {15441}{15502}Słuchaj mam kurwa depresje, dobra? {15504}{15572}Zerwaliście. Jak długo chcesz płakać z tego powodu? {15576}{15620}Była całym moim życiem. {15623}{15675}Masz 20 lat, ledwo masz życie, {15676}{15723}A zresztą lepiej, że się tak stało. {15724}{15809}Zgodzę się była śliczna,ale daj spokój.|miała dziecko z innym facetem. {15812}{15872}Była najlepszą rzeczą,|jaka mi się w życiu przytrafiła. {16104}{16149}To przez co przechodzisz, {16152}{16196}co teraz czujesz, {16198}{16266}czasem się zdarza. {16269}{16348}Każdy przez to przechodzi. {16352}{16425}Jest z tym związany półmiliardowy interes. {16428}{16461}Jaki, Prozac? {16464}{16537}Nie biznes muzyczny. {16540}{16606}Piszą tysiące piosenek o tym gównie. {16609}{16648}"Łzy na poduszce," {16650}{16712}"MONA LISA," zgadza się? {16820}{16876}Słuchaj te pierdolone kobiety, {16880}{16960}Doprowadzą cię do szału|i zniszczą cię emocjonalnie. {16962}{17052}i wiem, że myślisz, że już nigdy nikogo nie pokochasz. {17054}{17122}Ale zaufaj mi są jeszcze na świecie miliony dziewczyn, {17124}{17165}które umierają z pragnienia,|żeby poznać mężczyznę takiego, jak ty. {17168}{17256}- Codziennie takie spotykam.|Dobra, więc jestem taki wyjątkowy. {17257}{17336}Masz cholerną rację. Jesteś przystojny i bystry {17338}{17376}i potrafisz ciężko pracować, {17378}{17452}i powiedzmy sobie szczerze jesteś biały. {17453}{17512}W dzisiejszych czasach to duży plus. {17565}{17598}Wyskocz gdzieś na jakieś obciąganko. {17601}{17668}Nie mam ochoty na obciąganko. {17670}{17702}Mów ciszej. {17704}{17760}Dlaczego? {17760}{17813}- Kto nas podsłuchuje?|- Nikt. {17816}{17880}Kurwa mać! {17884}{17927}Znowu się z nią widziałeś, prawda? {17958}{18014}Wiedziałam. {18016}{18054}Nie chcę o tym mówić. {18056}{18142}Kocham cię Anthony. Boli mnie to śmiertelnie,|gdy widzę cię w takim stanie. {18145}{18212}Jaki to ma kurwa sens? {18256}{18345}- Co ma jaki sens?|- Po prostu dajcie mi spokój. {18716}{18780}Szczerze, ulżyło mi gdy zerwali. {18781}{18846}Te różnice kulturowe...|ale teraz... {18848}{18894}Wszystko obraca się w gówno. {19012}{19066}Cześć. {19068}{19126}- Bardzo dziękujemy za zaproszenie.|- Nie ma sprawy. {19129}{19174}Jestem taka zdenerwowana|gotowaniem dla tylu osób. {19177}{19250}- Tato pamiętasz|siostrę Tony'ego Barbarę?|- Oczywiście. {19252}{19308}- Witam, miło cię znowu widzieć.|- Jej mąż Tom,|Stefan, Alyssa. {19308}{19344}- Cześć, to dla Ciebie.|- Dziękuję. {19348}{19390}i dla dziecka. {19393}{19432}Wchodźcie, wchodźcie. {19433}{19512}- Popatrzcie na to dizecko.|- Uśmiechnij się do babci. {19514}{19606}- Moge pograć na XBOX'ie?|- A co z rozłożeniem serwetek? {19680}{19760}- Jak się trzymasz?|- Dostaje totalnego świra. {19764}{19836}Muszę wyjąc Ziti z piekarnika. {20140}{20200}- Wszystko gra, T? {20204}{20281}- Dobrze się bawisz?|- Taa. {20284}{20358}Więc to może być całkiem niezłe.|Może być z tego kupa forsy. {20422}{20472}Patrzcie na tą pracę nadgarstka. {20476}{20524}Wszystkie te lata walenia konia {20525}{20593}w końcu zaczynają przynosić zyski. {20596}{20641}Da się pić to bezalkoholowe gówno? {20644}{20721}Może być. {20820}{20900}- Znacznie słabsze,|w smaku do dupy. {21005}{21044}To miłe. {21046}{21092}To, że zaprosiłeś tu wszystkich. {21094}{21138}To był pomysł Kelli. {21140}{21192}Już od dawna chciała zasmakować jakiejś rozrywki. {21194}{21244}To dobrze w innym przypadku,|nie miałbym okazji by cię zobaczyć. {21248}{21285}O czym ty mówisz? {21288}{21344}- Stek jest gotowy.|- Tak myślisz? {21345}{21397}Gotuje się jeszcze przez chwile po tym,|jak zdejmiesz go z płomienia. {21400}{21464}Soki. {21521}{21588}Więc co jest z tobą? {21589}{21620}Ostatnio jesteś jak duch. {21622}{21668}Jesteś gdzieś przez sekunde,|chwilę później już cie nie ma. {21670}{21730}- Byłem ostatnio w Bing.|- Przez całe pięć minut. {21733}{21808}Wiesz co, spośród wszystkich ludzi|powienieneś rozumieć,|jak trudne jest {21810}{21856}dla mnie przebywanie w tym miejscu. {21857}{21924}- Powinienem, dlaczego?|Ponieważ chcodzisz na terapię. {21928}{22004}Rozumiesz przynajmniej pojęcie kondycji ludzkiej. {22052}{22100}Ciągle chodzisz na terapię? {22102}{22157}Obróc te żeberka. {22159}{22224}Prawda jest taka,|że pomijając gorzałe i striptizerki, {22226}{22272}połowa z nich jest tam naćpana koką. {22274}{22320}To ciężkie wiesz? {22322}{22392}a u Satriale'a,|jest ta lodówka pełna piwa. {22393}{22438}Wiesz jakie to ciężkie jeść kiełbasę i papryczki {22441}{22470}bez zimnego browarka? {22472}{22530}Więc daj se spokój, masz ochotę na piwko, trudno. {22533}{22580}- Pokaż, że masz jaja.|- Mam jaja. {22581}{22630}Nie mogę jeść już bakłażana z powodu mojego żołądka. {22633}{22680}Może spowodować u mnie nawrót. {22681}{22746}I uwierz mi miałbym na niego ochotę ale tego nie robię. {22748}{22801}To nie takie proste. {22804}{22855}- Więc spraw, żeby było proste.|- To choroba. {22858}{22920}Odziedziczyłem ją po mojej matce. {22978}{23082}uważam, że to bzdura ta cała teoria choroby. {23096}{23146}Więc znasz sie na tym lepiej niż wiodący naukowcy? {23148}{23208}- Potrafię rozpoznać wymówkę.|- więc u mojego taty również? {23209}{23264}U niego też to musiałeś widzieć. {23265}{23360}- O czym ty kurwa mówisz?|- Daj spokój Ton, co? {23361}{23406}Poza koką i wódką, {23409}{23465}i czymkolwiek jeszcze co wstrzykiwał sobie w żyły {23468}{23532}Powiedzmy prawde o wielkim Dicku Moltisantim: {23533}{23606}Mój tata, twój bohater, {23608}{23656}nie był nikim więcej niż pierdolonym ćpunem. {24020}{24105}- Nie ruszać się, kurwa!|- Al. {24108}{24168}- Spokojnie spokojnie.|- Co się tu kurwa dzieje? {24170}{24232}Pauli Germani, pamiętasz?. {24233}{24280}Spotkaliśmy się na chrzcie twojej wnuczki. {24281}{24317}Co tu kurwa robicie? {24320}{24372}- Mój wujek nie dzwonił?|- Nie... {24375}{24436}- Kim jest twój wujek?|- Paulie Gaultieri. {24440}{24517}- To dla jego przyjaciela ze związku.|- Jakiego związku? {24520}{24586}Miał do ciebie zadzwonić.|Ja pierdole uwierzysz? {24717}{24778}Al to wielkie pierdolone nieporozumienie. {24780}{24828}Myślałem, że Paulie do ciebie dzwonił. {24832}{24885}- Koleś czeka.|- Więc się ałamujecie? {24888}{24936}Mam podłączony cichy alarm,|który włacza się u mnie w domu. {24940}{24967}On się tym zajmie nie martw się. {24968}{25014}Pozwólcie, że pogadam z moim zięciem. {25016}{25066}Z Chrisem, ja tam nie mam nic przeciwko, {25068}{25158}ale na twoim miejscu nie stwarzałbym problemu,|tam gdzie go nie ma. {25676}{25733}- przejmij obowiązki,|dobra Felix?|- Co robisz? {25736}{25777}- Odchodzę.|- Kto? {25780}{25832}Idę do domu,|w porządku? Rezygnuje. {25834}{25880}Dlaczego? {25881}{25932}Jak Dale zadzwoni przeproś go. {25936}{25976}Ale przecież jesteś menadżerem. {26036}{26116}- Cześć Ton.|- Cześć. {26120}{26189}- Jak leci?|- To zawsze pomaga. {26192}{26275}Uuu!|Bogu dzięki za ligę futbolu. {26278}{26352}Powiem ci, że część zawdzięczam synowi. {26356}{26429}Kiedyś byłem przeciwny temu,|żeby ten chłopak w ogóle szedl na studia. {26432}{26504}Ale od kiedy zaczął działac w Kampusie z synem Carla, {26505}{26584}to jeżeli o mnie chodzi to uważam,|że powinien się doktoryzować. {26586}{26630}Zyski z wyższego wykształcenia. {26632}{26692}Nie zrozum mnie źle poza tym dobrze się uczy. {26695}{26749}Tyle gówna ile on wie o komputerach {26752}{26797}Postawił matce stronę www {26800}{26832}dla jej ceramicznego interesu. {26834}{26881}Musisz być bardzo dumny. {26882}{26964}Uwierz każdego dnia dziękuje Bogu. {26998}{27056}Muszę się odlać. {27264}{27356}Parisi młodszy.|Właśnie rozmawiałem o tobie z ojcem. {27357}{27440}- Co znów zrobiłem?|- Z tego co słyszałem złoty z ciebie chłopak. {27514}{27560}- Witaj, Ton.|- Co jest kurwa z tobą? {27562}{27634}Leczenie kanałowe.|Podali mi Oxycodone. {27636}{27682}Zdrętwiała mi cała pierdolona głowa. {27684}{27724}To wiele tłumaczy. {27726}{27804}- z czego się kurwa śmiejesz? {27844}{27920}Zobaczymy się w środku Ton.|Mam coś dla ciebie. {28077}{28139}- Jak tam w Rutgers?|- Widziałeś te koperty? {28140}{28225}- Głowny kierunek gotówka,|poza tym dupy {28229}{28292}Wszystko się zmienia, co? {28296}{28364}Kiedy ja studiowałem zakłady sportowe|nie przynosiły tyle dochodu. {28364}{28424}- Co u AJ'a?|- Wszystko dobrze. {28428}{28496}Pracuję. Zerwał z tą swoją dziewczyną. {28497}{28568}Tą latynoską laską?|Był z nią na ślubie mojej kuzynki Angeli. {28569}{28604}Niezła z niej była dupa. {28607}{28653}Taa, taa,|wiesz jak jest. {28656}{28698}Nie chciał się zbytnio angażować. {28700}{28740}Kurwa Jay, patrz na to. {28842}{28901}Jasna cholera. {28973}{29032}Sil mówił mi {29034}{29073}Zę zarezerwowałes to miejsce|na impreze w przyszłym tygodniu. {29076}{29137}- Taa impreza dla naszego bractwa.|- powinniście zadzwonic do AJ'a. {29140}{29201}Pewnie jest zajęty,|ale wiem, że z chęcią by się z wami spotkał. {29204}{29248}- Tak pewnie, w stu procentach.|- Absolutnie, bez dwóch zdań. {29384}{29436}- Kto tam?|- Ja. {29576}{29638}- Co słychać mały?|- Co do kurwy nędzy Paulie? {29642}{29692}Zostawiłem ci cztery wiadomości. {29694}{29736}Mój lot miał opóźnienie,|dopiero dotarłem do domu. {29738}{29789}A ja musze radzic sobie z Alem od dwóch dni. {29792}{29840}Powiedz mu, żeby wrzucił na luz. {29844}{29922}Włamali się do jego sklepu.|HMa nawrót choroby refluksowej przełyku. {29925}{29980}Obudził Kelli i strasznie ją zdenerwował. {29985}{30032}Czy to moja wina, że z twojego teścia|jest takie płaczące dziecko? {30035}{30067}Powiedzieli mu, że się tym zajmę. {30069}{30131}- Z czym ma problem?|- Co teraz ja jestem głupi? {30132}{30209}Oboje wiemy, że byli tam,|by zwędzić to gówno. {30212}{30252}To nie mogło czekać obiecałem dostawę {30256}{30292}Lenny'emu ze związku monterów. {30296}{30336}A co mnie to kurwa obchodzi. To nie mój związek. {30340}{30372}Mów ciszej.|Mam sąsiadów. {30376}{30418}Pierdolić twoich sąsiadów.|Kiedy mi zapłacisz? {30420}{30501}Jak wyssiesz pieniądze z mojej dupy. A teraz wypierdalaj! {30692}{30778}I trzy więcej z M.R.I. i widać dziesięcioprocentowy wzrost {30780}{30824}- Słuchaj musimy porozmawiać. {30826}{30900}- Teraz?|- To nie może czekać, T.|Ten pierdolony Paulie! {30902}{30952}Co się stało? {31002}{31104}Wysłał swojego skretyniałego bratanka|i Jasona Molinaro do sklepu mojego teścia. {31105}{31149}Zwinęli paletę pił elektrycznych. {31152}{31197}- Naprawde?|- Taa. {31200}{31253}Nie do końca, Al ich nakrył kiedy tam byli. {31256}{31316}Więc ukradli te piły czy nie? {31320}{31398}Zrobili to pod fałszywym pozorem {31400}{31440}I to jest to co nie mogło czekać? {31443}{31509}Włamali się do jego sklepu, T! {31510}{31560}Taa, słyszałem, rozumiem. {31564}{31608}Ale jesteśmy w środku rozmowy o toczącej się właśnie, {31612}{31688}potencjalnie multimilionowej propozycji, Christopher. {31689}{31722}Tu nie chodzi o forsę, Ton'. {31725}{31804}Doprawdy? Cieszę się, że tak na to patrzysz. {31807}{31884}Paleta wiertarek, uwierzysz w to gówno? {31885}{31971}Idź wypij sobie cytrynowego Ricky'ego,|czy co ty tam kurwa teraz pijesz, {31972}{32012}a my skonczymy to w kilka minut. {32014}{32098}Zapomnij o tym, dobra? Mam inne gówno do roboty. {32138}{32221}- Proszę. {32224}{32283}Muszę z wami pogadać. {32284}{32350}Co się stało coś z Finnem? {32352}{32412}Co? Nie. {32413}{32468}Nie o mnie.|o Aj'u. {32470}{32548}- Co z nim?|- Wiem, że jest załamany, {32550}{32629}Ale mówił pewne rzeczy, które są bardzo niepokojące. {32632}{32709}- Na przykład?|- Że gówno każdego obchodzi. {32712}{32794}Jaki jest sens tego wszystkiego? Takie rzeczy. {32796}{32874}Opowiadałam wam o tej dziewczynie Hadley,|która mieszkała ze mną w akedemiku na drugim roku, {32876}{32954}Ta, która wyskoczyła z balkonu biblioteki. {32956}{33016}Zanim to zrobiła mówiła takie właśnie rzeczy. {33064}{33124}Nie miałam zamiaru was zmartwić {33126}{33185}Oczywiście cieszę się, że coś powiedziałaś. {33188}{33249}Dobranoc. {33250}{33322}- Dobranoc kochanie. Prześpij się trochę. {34676}{34740}Przyszedłem tu dziś, żeby ci powiedzieć {34741}{34804}całkiem poważnie, że to koniec. {34837}{34888}Zrobiłem jak mówiłaś. {34890}{34937}Dokładnie to przemyślałem, {34940}{35005}I raz na zawsze postanowiłem, {35008}{35065}z tym skończyć. {35116}{35150}Prawde mówiąc {35152}{35228}Ta terapia to walenie konia. {35230}{35282}Ty to wiesz, ja to wiem. {35285}{35352}Właściwie to nie wiem, {35354}{35420}ale prosze mów dalej. {35422}{35489}- To jest walenie konia.|- Tak, to już mówiłeś. {35597}{35635}Zresztą przyszedłem tu, żeby to zakończyć. {35637}{35728}Miałem wszystko zaplanowane, ale zgadnij co się stało. {35790}{35856}Mój syn ma gadkę samobójcy. {35858}{35904}Więc teraz jestem tu uwięziony na zawsze. {35906}{35957}Mój Boże, co mówił? {35958}{36018}Jego dziewczyna, narzeczona, mniejsza o to-- {36020}{36057}zerwała z nim. {36058}{36112}Jest więcej niż zdruzgotany. {36116}{36182}Polecić ci kogoś, z kim mógłby porozmawiać? {36184}{36271}Nie. Pediatra polecił już kogoś Carmeli. {36272}{36342}- Ach tak.|- Zresztą Meadow posłałaś do beznadziejnego? {36524}{36602}Więc podejrzewam, że teraz przejdziemy|do właściwego, pierdolonego maglowania mnie {36604}{36694}- w temacie, jak się z tym wszystkim czuje.|- Czy nie dlatego tu jesteś? {36772}{36848}Moi przyjaciele mają synów w jego wieku, {36850}{36932}i oni są szczęśliwi, {36934}{37004}Ambitni. {37008}{37055}I kurwa biorą życie takim jakie jest. {37056}{37116}Wiem, że tak się może wydawać, {37118}{37192}Ale czy naprawdę znasz tych chłopców? {37192}{37262}Wiem co widzę, mój syn zwinięty na łóżku {37264}{37330}w pozycji embrionalnej, kiedy powinien|gdzieś się szwędać i zaliczać panienki. {37332}{37402}- Rozmawiałeś z nim?|- Dopóki mi twarz nie posiniała. {37404}{37460}Oboje rozmawialiśmy a teraz boimy się z nim rozmawiać {37461}{37552}Z powodu tego co moze sobie zrobić. {37640}{37724}Najwyraźniej mam skłonność do depresji {37726}{37793}Pewne ponure nastawienie {37796}{37848}do świata, {37850}{37924}ale wiem, że mogę sobie z tym poradzić. {37926}{37976}za to dzieci {38096}{38141}To jest tak gdy są małe, {38144}{38206}i kiedy zachorują, {38277}{38345}Dałbyś wszystko na świecie,|żeby móc zamienić się z nimi, {38348}{38400}żeby nie musiały cierpieć. {38453}{38501}i potem myśleć, że to ty jesteś tego przyczyną. {38502}{38548}W jaki sposób możesz być tego przyczyną? {38550}{38644}To jest w jego krwi,|Ta pierdolona, żałosna egzystencja. {38678}{38740}Moje pierdolone, zepsute, gnijące geny {38742}{38800}zainfekowały dusze mojego dziecka. {38804}{38852}To jest mój dar dla syna. {39158}{39228}Wiem, że jest to trudne. {39272}{39349}Ale niezmiernie się cieszę, że o tym rozmawiamy. {39350}{39400}Doprawdy? {39401}{39456}Bo ja uważam, że to jest gówno warte. {39458}{39517}- Co takiego?|- To wszystko, terapia. {39520}{39565}Nienawidze tego pierdolonego gówna! {39641}{39728}Mówiąc poważnie, oboje jesteśmy dorośli, prawda? {39760}{39825}Więc po wszystkim co było powiedziane {39828}{39860}i zrobione, {39862}{39908}po całym tym narzekaniu i płaczu {39910}{39985}i po całym tym pierdolonym gównie, {39988}{40072}czy to jest wszystko co ztego mam? {40168}{40221}Tak, witamy. {40222}{40285}Cześć, nazywam się Chris.|Jestem alkoholikiem i narkomanem. {40288}{40323}Hi Chris. {40324}{40384}Chciałbym wrócić do tego co mówił Stan... {40388}{40432}...o tym, jak ciężko jest być sprzedawcą, {40434}{40489}gdy nie można udzielać się towarzysko. {40492}{40538}W moim przypadku jest tak samo. {40540}{40610}nie mogę przez to zarobić na utrzymanie córki. {40613}{40698}Mój szef, przy całym swoim poparciu, {40700}{40746}bo tak naprawdę ma mi za złe moją trzeźwość. {40812}{40852}U mnie w Unicor było tak samo. {40854}{40900}Wszyscy brali udział w mojej interwencji, {40904}{40976}ale opuszcze jedno wyjście na golfa|i jestem poddany ostracyzmowi. {40978}{41042}Jest także typem pozwalacza,Ten facet,|najgorszego pierdolonego rodzaju. {41045}{41092}Jedną ręką nalewa ci drinka, {41093}{41146}a jeśli go weźmiesz osądza cię drugą. {41148}{41196}i zastanawia się|dlaczego trzymam się z boku,|przynajmniej tak mówi, {41198}{41251}dlaczego chcę rozszerzyć działalność o inne rzeczy. {41252}{41311}Ale mogę wam przysiąc, że zarabiałbym więcej, {41313}{41389}i miałbym więcej obowiązków|jeślibym tylko usiadł i się z nim napił, {41392}{41438}patrząc jak ta szkocka spływa {41440}{41505}z jego pierdolonych tłustych ust. {41990}{42020}co oglądasz? {42022}{42070}Nic. {42100}{42141}Czekaj, to jest dobre. {42144}{42168}John Wayne. {42372}{42430}Dzwonili do ciebie Jasoni? {42432}{42477}zaprosili cię na jutrzejszą imprezę? {42504}{42536}Nie wiem. {42538}{42589}Więc albo dzwonili albo nie. {42592}{42673}Taa, myśle, że tak.|Jason Gervasi dzwonił. {42704}{42756}Co mu powiedziałeś? {42757}{42794}Nie oddzwoniłem. {42796}{42828}Dlaczego? {42829}{42884}Bo nie chcę tam iść. {42936}{43001}Oczywiście, że nie.|piwo, striptizerki, {43004}{43066}opierdalanie się z chłopakami w twoim wieku, {43068}{43120}przecież nienawidzisz całego tego gówna. {43182}{43216}Zadzwonisz do niego? {43220}{43258}Mówiłem, że nie chcę iść. {43304}{43368}Wiem, że nie chcesz iść. {43370}{43428}Nie chcesz pracować,|nie chcesz jeść, {43430}{43469}i nie chcesz rozmawiać. {43472}{43508}Więc jeśli o to chodzi, {43509}{43556}jutro wieczorem weźmiesz prysznic, ogolisz się, {43560}{43628}ubierzesz się,|i pójdziesz na tą imprezę. {43722}{43772}Bez żadnej dyskusji. {43928}{43960}Dobra. {44229}{44316}- Twój szef jest twoim wujem.|- Mężem ciotki. {44360}{44402}To musi dolewać oliwy do ognia. {44462}{44509}Kiedyś byliśmy tacy zgrani. {44512}{44596}A produkcja filmów to i tak wystarczający stres. {44644}{44708}Mam udane małżeństwo. {44738}{44800}Ale była pewna kobieta... {44836}{44950}Pracowała z nami w jednym z naszych klubów. {44952}{45040}W każdym razie, stała się problemem,|który trzeba było rozwiązać, {45041}{45116}i... {45117}{45168}Ja stanąłem po jego stronie. {45170}{45218}Zniknęła z mojego życia. {45268}{45354}Dobra w porządku. {45357}{45435}Ale on nigdy tego nie docenił. {45436}{45525}Daj, daj i daj. To wszystko co robię. {45588}{45632}Myślę, że to był moment, w którym relacje między nami {45634}{45677}między nami zostały zatrute. {46164}{46205}Jak leci? {46208}{46240}Jest Al? {46244}{46284}Właśnie się minęliście, pojechał na lunch. {46288}{46321}- Eee.|- Mogę w czymś pomóc koledzy? {46324}{46356}Jesteśmy tu po wiertarki. {46358}{46393}Jakie wiertarki? {46396}{46430}Wiesz,|te na zapleczu. {46544}{46622}Wiem co macie na myśli,|ale Al nie mówił, że ktoś ma coś odebrać. {46624}{46660}Ten pierdolony koleś. {46661}{46700}Dzwoń do niego. {46702}{46729}Dobra. {46732}{46761}Jak masz na imię? {46764}{46808}Ja? Mike. {46810}{46838}Paulie. {46841}{46890}Miło mi. {46892}{46922}Poczta. {46925}{46964}Dawaj to. {46968}{47016}Al,|Tu Paulie. {47020}{47062}Słuchaj jesteśmy w sklepie z Mike'iem. {47064}{47145}Bierzemy te wiertarki.|Zadzwonie później w sprawie tego drugiego zamówienia. {47568}{47604}Jak jej na imię? {47662}{47688}Blanca. {47690}{47768}Długo byliście zaręczeni? {47804}{47864}Tylko przez kilka tygodni. {47868}{47912}Miała też synka, {47914}{47957}z poprzedniego małżeństwa. {47958}{48000}Jak myślisz, co poszło nie tak? {48001}{48084}Jej mąż podobno był dupkiem. {48084}{48121}Mam na myśli wasz związek? {48124}{48162}A. {48196}{48242}Nie wiem. {48244}{48292}Znaczy się chciałbym żeby btł jakiś powód ale... {48294}{48332}ona mówi, że takiego nie ma. {48442}{48472}Myśle, że to może dlatego, {48482}{48540}że nasza rodzina jest dużo bogatsza niż jej. {48544}{48582}Oni są emigrantami, {48584}{48628}i może to ją wystraszyło. {48836}{48900}Czy miałeś myśli samobójcze Anthony? {49044}{49076}Czasami. {49080}{49133}Czy kiedykolwiek próbowałeś się zabić? {49136}{49208}Nie. {49210}{49277}Znaczy raz z kolegami {49280}{49320}skakaliśmy z dachu naszego garażu, {49321}{49382}ale to były tylko wygłupy. {49578}{49632}Dużo śpisz? {49676}{49713}Jestem zmęczony, {49716}{49752}ale wciąż się budze. {49754}{49785}Koszmary? {49787}{49868}Po prostu cały czas o niej myślę. {49894}{49944}To boli ale... {49948}{49981}nie moge przestać. {49983}{50044}Czy znajdujesz ostatnio przyjemność w czymkolwiek? {50087}{50129}Nie wiem. {50131}{50161}Nie bardzo. {50163}{50236}Jest pewien lek zwany Lexapro. {50240}{50271}To antydepresant. {50274}{50312}Mam przyjaciół, którzy go biorą. {50312}{50376}Wypiszę ci recepte. {50438}{50503}Zarabiam w chuj kasy. {50504}{50556}Aż czasem muszę wyłączać telefon. {50558}{50599}Powinieneś się tym zająć. {50600}{50673}Nie jestem zbyt dobry w zakładach i procentach. {50676}{50728}mam kiepskie wyniki z matmy. {50730}{50800}Pierdol to gówno brachu|mogę cię zahaczyć w 10 minut. {50868}{50920}Mogę zatańczyć dla ciebie, maleńki? {50921}{50972}chyba tak. {51078}{51136}Taak, koleś!|Taak! {51140}{51200}Taak! {51533}{51572}Patrz na tą kupę gówna. {51572}{51621}Taa, więc leć po papier toaletowy. {51624}{51660}Co to, komedia? {51662}{51692}- Właściwie to tak. {51692}{51728}Daj spokój, co zrobisz? {51730}{51797}Pierdolić to wchodzę za wszystko. {51800}{51836}Pierdolony idioto.|papier toaletowy? {51840}{51872}Pierdolona pizdo! {51874}{51921}- kurwa!|- Spoko Chris! {51924}{51972}Byłeś moim kumplem. {52064}{52108}Niee! {52232}{52282}O kurwa! {52285}{52336}Dzwońcie po karetkę! {52496}{52554}Obudź się Tony musimy pogadać. {52626}{52658}Co? {52660}{52764}Puściłeś naszego nieletniego syna na impreze do klubu ze striptizem? {52812}{52860}Która godzina? {53024}{53080}Daj se na luz co?|To chyba nic wielkiego? {53081}{53120}Wrócił dopiero trzy godziny temu. {53124}{53211}Jest jeszcze pijany,|a nie moze jeszcze nawet legalnie pić! {53214}{53248}Za to mógłby już umierać w Iraku. {53249}{53293}Co to ma wspólnego z czymkolwiek? {53296}{53376}Jezu Chryste carm za dwa miesiące kończy 21 lat. {53378}{53429}Jest wrakiem emocjonalnym Tony. {53430}{53514}Więc jak zobaczy parę cycków, to zepchnie go to na krawędź? {53517}{53572}Sprawiłem, że wyszedł z domu i spędził czas wśród rówieśników. {53574}{53608}W pierdolonym Bing? {53609}{53662}Te dzieciaki studiują,|tym się zazwyczaj zajmują. {53664}{53728}Wiem, że wolałabyś go widzieć|w jego pokoju pijącego kakao, {53732}{53795}ale to jest jego droga do normalności, {53796}{53857}i wierzierz mi także droga do powrotu na studia. {53905}{53968}Bractwa chłopaki. {54202}{54228}Hej. {54412}{54466}Zrobiłem głupstwo Ton nie będę zaprzeczał. {54468}{54509}Głupstwo? Po prostu wygłupiałeś się z Pauliem. {54512}{54568}Jego bratanek ma sześć złamanych kręgów. {54740}{54786}Wiem o tym i jest mi przykro. {54788}{54845}Ale to już drugi kurwa raz {54848}{54908}Kiedy Paulie mnie lekceważy. {54910}{55000}To gówno z narzędziami, wiem że ustawił dil z Kubańczykami, {55002}{55079}ale mówimy o moim teściu Tony, o mojej rodzinie. {55080}{55152}W każdym przypadku to gówno|mogło być rozwiązane przez rozmowę. {55456}{55528}Przyszedłem do Bing, pamiętasz?|Próbowałem z tobą pogadać. {55529}{55563}i powiedziałem ci żebyś poczekał ale wyszedłeś {55564}{55616}Bóg wie gdzie. {55618}{55671}Jeśli mam być szczery, Christopher, {55673}{55764}myślę, że to ma bezpośredni związek,|z tym o czym wielokrotnie już mówiliśmy {55765}{55824}Jeśli byś był w pobliżu,|trzymał rękę na pulsie, {55826}{55884}takie problemy mógłbyś zdusić w zarodku. {55885}{55940}To czy jestem w pobliżu czy nie nie ma z tym nic wspólnego. {55941}{56004}Więc powinniśmy teraz zostawiać wiadomości {56224}{56262}o międzystanowych porwaniach ciężarówek? {56264}{56311}A co z faksami? Emailami? {56312}{56373}Powinniśmy to glinom ułatwić. {56376}{56425}Ten biznes odbywa dzięki rozmowom w cztery oczy {56428}{56478}I tak porozmawiam z Pauliem,|bo uwierz mi, {56480}{56520}jest pare rzeczy, które musi usłyszeć. {56521}{56584}A w między czasie ustal ile ci wisi za narzędzia, {56584}{56644}i potrącimy to z tego co będziesz musiał płacić {56646}{56702}- Zniszczył mi trawnik Ton! {57131}{57193}Wjechał na trawę swoim pierdolonym samochodem. {57196}{57245}- kto?| - Pierdolony Paulie, a kto inny? {57248}{57300}Czterdzieści kafli za projekt. {57302}{57356}Sterroryzował moją żonę i córkę. {57359}{57401}Zniszczył krzaki, trawę, {57402}{57452}i każdy pierdolony kwiatek, który zasadziła {57454}{57528}- Uspokój się dobra?|- Jestem kurwa spokojny. {57529}{57568}Nic nie zrobię. {57570}{57630}ponieważ cię kocham,|jestem oddany mojej pracy, {57633}{57664}nie zrobię żadnego gówna. {57666}{57704}Będę siedział spokojnie, trzymał język za zębami, {57705}{57752}i nie sprawię ci żadnych kłopotów. {58240}{58319}Niezły był 99.|Mets grali z Braves Krajowe mistrzostwa ligi. {58321}{58355}Mój ojciec wpadł w głębokie gówno. {58356}{58404}Rzucił pierdoloną wazą prosto w telewizor {58405}{58469}Victor co robisz na imprezie Deeka brachu? {58472}{58500}Uregulowałeś dług? {58501}{58548}Dajcie spokój jest piątek.|Oddam w niedziele. {58552}{58608}Co my kurwa Citibank?|Jak długo mamy ci naliczać procenty? {58608}{58648}Buffalo jest zamknięte. {58649}{58685}Dajcie mi dziesięć centów przy dwóch i pół. {58688}{58740}Jeśli nie mój ojciec|i tak przyśle czek w tym tygodniu. {58742}{58798}Pierdolić to. Jeśli nie,|widzisz tego kolesia? {58800}{58831}Tony Soprano junior. {58832}{58880}Wiesz co to znaczy prawda? {58882}{58948}Poniedziałek brachu, tak czy inaczej. {58950}{58989}Nie bądź takim kutasem. {59220}{59287}Czy wciąż śpi? {59289}{59324}Nie ma go w domu. {59325}{59376}Został z przyjaciółmi. {59380}{59434}Wyglądał w porządku, grali w karty. {59436}{59488}Jest już tydzień na lekach. {59491}{59576}wiem tylko, że cieszy mnie, że nie leży tu {59576}{59612}jak nieszczęśnik. {59614}{59670}Musimy dziękować firmom takim jak Wal-Mart. {59672}{59728}Oni zawsze walczą przeciwko zmniejszeniu importu. {59730}{59780}Nasz provolone,|nasze perfumy, {59781}{59845}Przelatują pod drzwiami. {59846}{59908}Te wszystkie inspekcje zwalniają operacje prowadzone przez Wal-Mart. {59909}{59961}A co z terroryzmem, pociskami i całym tym gównem? {59962}{60014}Oto jest brakujące ogniwo. {60017}{60053}Hej. {60108}{60162}Jak leci? {60164}{60194}Dobrze. {60196}{60251}Zadzwoniłem do Sala Vitro|tak jak mówiłeś. {60252}{60310}Przyjedzie w tym tygodniu przesadzić trawnik. {60352}{60416}i rozmawiałem z Pauliem.|opracowaliśmy harmonogram spłaty. {60417}{60445}Jest tu? {60448}{60488}Tak. {60522}{60561}W porządku. {60564}{60614}Przywitam się. {60730}{60786}Hej. {60788}{60824}Jak leci, dzieciaku? {60826}{60865}Jak mały Paulie? {60868}{60904}Rozpierdolony. {60906}{60952}Jednak dostał kwiaty od ciebie. {60955}{61010}Dobrze. {61012}{61070}- Słuchaj Paulie...|- Zapomnij o tym, dobra? {61072}{61132}Gówno się trafia.|Co poradzisz? {61134}{61170}Nie ma sensu się nad tym rozczulać. {61172}{61224}Masz rację. {61225}{61277}Chciałem tylko powiedzieć, że jest mi przykro. {61404}{61456}Mnie też. {61460}{61536}Dla mnie to samo słodziutka.|a dla niego woda sodowa. {61604}{61669}Wiesz co?|Pierdolić to. {61672}{61712}To samo co on. {61920}{61949}Za dobre czasy. {61952}{61984}Na zdrowie. {62184}{62240}- To pierdolona rakieta.|- Jeszcze jeden, jeszcze jeden. {62242}{62276}- Jeszcze jeden.|- o taak... {62278}{62317}- Co jest maleńka?|- Oszalałeś? {62320}{62389}Kiedy teraz?|Kto tam jeszcze jest? {62392}{62432}Zróbmy to. {62432}{62461}Deek! {62464}{62527}Deek! Deek! Deek! Deek! {62529}{62557}Jasne, na bank. {62558}{62601}za jakieś 20 minut. {62604}{62656} -dobra, pa. {62658}{62725}Yo, Donna Amato,|robi impreze i zgadnij kto na niej jest? {62760}{62812}- VIictor.|- Ten pieprzony mały kutas, {62813}{62854}Chyba kurwa żartujesz? {62878}{62913}Chcesz iść z nami? {62914}{62969}Nie chyba zostanę tutaj. {62970}{63016}Daj spokój będzie zabawnie! {63132}{63192}Jeszcze 11 zaliczeń i będe mógł się przenieść do Syracuse. {63193}{63246}Ich program biznesowy jest niesamowity. {63248}{63296}Kurwa. {63386}{63440}Vic, gdzie idziesz ziomek? {63444}{63501}Szedłem po piwo, co słychać? {63502}{63540}Słuchaj zbieram dla ciebie pieniądze? {63544}{63569}- Taa.|- Spoko, świetnie. {63570}{63637}Chodź przejedziemy się i o tym pogadamy? {63640}{63684}Chłopaki dajcie spokój. {63688}{63720}Co się dzieje? {63721}{63760}Nic tylko się kurwa wygłupiamy. {63916}{63948}- Wsiadaj do jebanego samochodu!|- Nie! {63950}{64000}Wsiadaj do jebanego samochodu! {64248}{64281}Pierdolony gnojek. {64284}{64345}Wiesz co sie dzieje, jak kurwa nie płacisz? {64384}{64424}Przestańcie, przestańcie! {64426}{64454}Co teraz się rozpłaczesz? {64456}{64508}Co my jesteśmy jakimiś pierdolonymi dupkami? {64512}{64536}Dawaj stary gdzie masz to gówno? {64538}{64572}Yo, pomóż go trzymać, dawaj. {64574}{64640}- Dawaj!|- złaźcie ze mnie! {64642}{64694}- Przestań kopać dziwko! {64696}{64738}Zdejmijcie mu buty. {64740}{64782}Ej koleś brałeś kiedyś zajęcia z chemii? {64785}{64838}Bo doktor Parisi i ja|przeprowadzimy mały eksperyment, {64840}{64904}chcemy zobaczyć co się stanie,|gdy zmieszamy kwas siarkowy z palcem u stopy. {64906}{64976}Kurwa Nie, nie, nie! {64977}{65049}Nie, nie,|Dnie róbcie tego, Kurwa! {65050}{65078}Boli? {65080}{65150}- Ty mała dziwko.|- Nie! {65280}{65320}Mam na myśli, że jak masz dziecko, {65321}{65369}I ono patrzy na ciebie... {65372}{65426}to cofasz się. {65428}{65506}i tak naprawdę patrzysz na siebie. {65544}{65613}albo na część siebie i innej osoby {65616}{65646}Ta miłość. {65696}{65733}Spojrzałem w jej oczy, {65736}{65778}a ona spojrzała, {65781}{65824}na mnie-- {65826}{65897}jak mam się wpisać spowrotem na listę do adopcji? {65952}{65998}- Co?|- Nic mów dalej. {66001}{66054}- Ona nie jest adoptowana Paulie.|- Żartuje. {66056}{66112}O czym mówiłeś? {66192}{66264}Chodziło mi o to...|co to kurwa było {66300}{66364}Io dzieci one są przyszłością. {66536}{66590}Będzie 2027 czy coś koło tego? {66673}{66737}Jeśli pójdzie w twoje ślady|nie zdąży jeszcze|skończyć czwartej klasy podstawówki. {66788}{66858}Posłuchaj do tego czasu będzie tu pracować,|Więc co to kogo obchodzi? {67652}{67700}- Co robisz?|- Nic. {67702}{67733}- Daj spokój, daj spokój. {67736}{67776}- Tylko sobie kurwa żartujemy.|- Jest późno. {67780}{67822}Musze lecieć. {68288}{68356}- Kto tam?|- To ja. {68489}{68532}Kurwa zatracam się człowieku. {68533}{68567}Chris jest w pól do kurwa dwunastej {68572}{68612}Ale i tak nie śpisz co nie? {68628}{68665}Przepraszam. Śpisz? {68668}{68724}Pracuję. Mam nieprzekraczalny termin na|"Prawo i Porządek." {68728}{68785}Marianne zostawiła mnie samego. {68788}{68824}Jak dużo wypiłeś? {68825}{68882}Nie wiem. Dużo. {68884}{68956}Zaparzę kawę i zadzwonimy do twojego opiekuna. {68958}{68982}Wyjechał gdzieś... {68983}{69032} chyba do Filadelfii. {69076}{69120}Ten pierdolony Paulie człowieku. {69122}{69169}Wydaje się, że jest Twoim przyjacielem,|pierdolony lachociąg. {69172}{69208}Te wszystkie kutasy... {69248}{69292}Co robisz? {69294}{69332}Jesteś pijany robię ci kawę. {69334}{69378}Nie chce pieprzonej kawy. {69424}{69476}A zresztą to miejska legenda. {69588}{69657}- Co piszesz?|- "Prawo i porządek." {69701}{69784}Mógłbym ci opowiedzieć historie,|że włos by ci się zjerzył na głowie {69788}{69845}Gówno jakie widziałem. {69848}{69893}Pierdolić to, gówno jakie sam robiłem. {69896}{69933}Nie chcę tego słuchać. {69936}{69993}To co musisz zrobić to wytrzeźwiec i iść na spotkanie. {69996}{70032}To jest kurwa twoje rozwiązanie? {70036}{70112}To jest rozwiązanie,|postępować zgodnie z programem. {70114}{70156}Wiesz co pierdolony robot z ciebie. {70157}{70205}Ktoś ci to już mówił? {70208}{70280}Masz jakieś pieprzone uczucia? {70320}{70352}Nie wiem jak ty, {70353}{70401}Ale moi przyjaciele mnie opuścili. {70404}{70466}Zostałem całkowicie, kurwa zbojkotowany. {70469}{70524}Bo kiedy pijemy i ćpamy, {70526}{70569}nie powinniśmy wśród tego przebywać. {70573}{70672}Mam kurwa złamane serce a ty mnie zlewasz? {70674}{70724}Wiesz, że mój ojciec mnie kurwa opuścił. {70726}{70798}Myślałem, że go zastrzelili. {70837}{70897}Masz pojęcie co mógłbym zrobić, {70900}{70950}tym kutasom jeśli bym chciał? {70981}{71032}Jeden telefon i po wszystkim. {71034}{71088}Cały pierdolony zamek by się zawalił {71125}{71176}Pamiętasz moją dziewczyną Adriane {71178}{71212}moją narzeczoną? {71216}{71268}Mojego kumpla, Ralpha Cifaretto? {71269}{71337}- Wiem dużo rzeczy, mój przyjacielu .|Chris daj spokój! {71338}{71456}Poważnych pierdolonych rzeczy,|które miałyby duży wpływ|na wielu pierdolonych ludzi... {71458}{71489}Chris nie powinienem słuchać o tym gównie. {71492}{71522}Wiem, Zgadza się.| Mówiłeś. {71524}{71588}Chcesz o tym tylko pisać,|wyssać to ze mnie jak pijawka. {71589}{71642}Próbuje ci pomóc stary. {71700}{71750}Ten pierdolony program {71752}{71816}Rząd ma pieniądze do spalenia. {71818}{71868}Gravano zył sobie nieźle w Arizonie, {71872}{71908}AWszystko na koszt federalnego cycka. {71910}{71960}- Dobra odwieziemy cię do domu.|- Lubie słońce, {71964}{72010}tak czy owak bliżej do Hollywood. {72012}{72046}Daj mi swój telefon, dzwonię do twojej żony. {72048}{72100}- Co?|- Mówiłem ci {72101}{72165}wielokrotnie, nie chce słuchać tego gówna. {72168}{72220}Pozwoliłem ci być częścią mojego filmu. {72222}{72284}Pozwoliłeś mi {72322}{72372}Serce mi się kraja, człowieku. {72376}{72418}i jest mi bardzo przykro. {72420}{72466}- Ale poznaliśmy się w AA.|- Chris! {72468}{72516}Jesteś członkiem Mafii. {72661}{72708}Dobra. {74220}{74292}- Hej.|- Hej. {74294}{74340}Noc jeszcze młoda? {74392}{74426}...Snują się po 57'ej ulicy, {74428}{74480}więc kiedy następnym razem|będziemy w mieście chcę tam iść. {74482}{74544}Co to, czas imprez? {74545}{74604}Rachel Ray była w "Leno"| zgłodniałyśmy. {74606}{74648}Siadajcie przyniose talerze. {74726}{74756}Gdzie byliście? {74757}{74793}- Impreza bractwa.|- Miałem spotkanie. {74796}{74842}Wychodziłaś dziś wieczorem? {74844}{74877}Byłam na kawie z przyjacielem. {74880}{74912}To pewnie dlatego jeszcze nie śpisz. {74914}{74970}Pewnie tak. {74972}{75024}Panna Meadow miała tajemniczą randkę {75028}{75086}o której nie chce mówić.|- Ach tak? {75176}{75244}Co robisz? Siadaj. {75246}{75304}Jestem spięty, nie wiem czemu. {75405}{75453}Więc jaka to tajemnica? {75456}{75488}Miałaś randkę, żeby zacząć? {75492}{75524}Ugryź mnie, dobra? {76986}{77086}<<<<<>>>>> {77087}{77187}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..