1
00:00:07,940 --> 00:00:11,142
Be brave, my little star-lord.

2
00:00:12,478 --> 00:00:14,079
Mom!

3
00:00:16,482 --> 00:00:18,383
Mom!

4
00:00:21,654 --> 00:00:24,155
Mom?

5
00:00:26,359 --> 00:00:27,726
Where am I?

6
00:00:27,728 --> 00:00:29,394
Hello?

7
00:00:29,396 --> 00:00:31,396
Hey, let me out of here!
Huh?

8
00:00:32,598 --> 00:00:33,665
[growls]

9
00:00:33,667 --> 00:00:35,734
[screams]

10
00:00:35,736 --> 00:00:38,703
Ew, gross.
Disgusting booger beast.

11
00:00:38,705 --> 00:00:41,439
Gotta get out,
gotta get out.

12
00:00:44,110 --> 00:00:47,312
Get off me
you face-sucking leech wad!

13
00:00:48,548 --> 00:00:50,782
Get it off!
Get it off!
Get it off!

14
00:00:50,784 --> 00:00:52,384
[computer]
<i>access granted.</i>

15
00:00:57,056 --> 00:00:58,623
<i>[growling]</i>
seriously?

16
00:00:58,625 --> 00:01:00,725
Your eyeball is a key?
Ugh...

17
00:01:00,727 --> 00:01:02,561
Please be a door.
Please be a door.

18
00:01:04,530 --> 00:01:06,765
[computer]
<i>access granted.</i>

19
00:01:07,800 --> 00:01:10,569
Okay, gross,

20
00:01:10,571 --> 00:01:12,270
But useful.

21
00:01:12,272 --> 00:01:14,673
Let's hope they're not
looking too closely.

22
00:01:14,675 --> 00:01:17,542
What is this,
a sci-fi convention?

23
00:01:19,545 --> 00:01:21,780
Yeah, that's right,
it's a blaster,

24
00:01:21,782 --> 00:01:23,815
So back off nice and slow.

25
00:01:26,319 --> 00:01:28,253
Relax, it's just a toy.
[powering up]

26
00:01:28,255 --> 00:01:30,322
Let go of me!

27
00:01:31,524 --> 00:01:33,725
It's never done that before.

28
00:01:35,561 --> 00:01:37,395
All right, I warned you.

29
00:01:39,565 --> 00:01:41,099
Huh?

30
00:01:41,101 --> 00:01:42,867
And it's definitely
never done that.

31
00:01:46,606 --> 00:01:48,139
Gotta get out,
gotta get out.

32
00:01:48,141 --> 00:01:49,140
Whoa!

33
00:01:49,142 --> 00:01:51,643
Finally home sweet--

34
00:01:51,645 --> 00:01:53,678
[computer]
<i>access granted.</i>

35
00:01:53,680 --> 00:01:55,213
[gasps]
home?

36
00:01:58,751 --> 00:02:01,553
No. What did I do?
What did I do? What did I do?

37
00:02:03,189 --> 00:02:04,890
No, no, no!