1 00:00:15,456 --> 00:00:17,756 Mr. Maranjian, please stand. 2 00:00:17,756 --> 00:00:22,657 Do you have anything to say before the court renders its sentence? 3 00:00:22,657 --> 00:00:25,390 Perhaps an apology to your victims here in court. 4 00:00:25,390 --> 00:00:28,290 I don't wanna take up anymore of the Court's time. 5 00:00:29,957 --> 00:00:34,124 Very well. Mr. Maranjian, you were a hedge fund manager 6 00:00:34,124 --> 00:00:38,324 who supported a lavish lifestyle by robbing your clients blind. 7 00:00:38,324 --> 00:00:42,391 In some cases, wiping out their entire life savings. 8 00:00:42,391 --> 00:00:44,292 The money was never recovered 9 00:00:44,292 --> 00:00:49,025 and you've shown no remorse for your actions. 10 00:00:49,025 --> 00:00:53,292 However, the government has indicated that you have provided 11 00:00:53,292 --> 00:00:56,426 substantial assistance in the prosecution of other cases. 12 00:00:56,426 --> 00:01:00,326 With that in mind and with credit for time served, 13 00:01:00,326 --> 00:01:04,026 the court hereby sentences you to 18 months in prison. 14 00:01:04,026 --> 00:01:04,776 No. 15 00:01:09,227 --> 00:01:11,494 Order. Order. 16 00:01:11,494 --> 00:01:17,161 Mr. Maranjian is hereby remanded into the custody of the U.S. Marshal Service 17 00:01:17,162 --> 00:01:21,195 to begin his incarceration at Fort Walton Beach, Florida. 18 00:01:21,195 --> 00:01:22,996 We're adjourned. 19 00:01:22,996 --> 00:01:24,595 Why? 20 00:01:28,695 --> 00:01:30,630 I can't believe that. 21 00:01:48,898 --> 00:01:50,764 Easy. 22 00:01:52,998 --> 00:01:54,598 Come with me. 23 00:02:06,666 --> 00:02:09,266 The rich and powerful, they take what they want. 24 00:02:09,266 --> 00:02:11,499 We steal it back for you. 25 00:02:15,000 --> 00:02:19,166 Sometimes bad guys make the best good guys. 26 00:02:21,734 --> 00:02:25,800 We provide... leverage. 27 00:02:25,800 --> 00:02:27,834 You're lucky they just gave you a warning, Ronald. 28 00:02:27,834 --> 00:02:29,234 How do you know my name? 29 00:02:29,234 --> 00:02:31,968 Oh, that, yes. Well, I think this belongs to you. 30 00:02:31,968 --> 00:02:33,334 You guys cops? 31 00:02:33,334 --> 00:02:35,668 No, no. We are in the restitution business. 32 00:02:35,668 --> 00:02:37,101 We're trying to help Eddie's clients. 33 00:02:37,101 --> 00:02:38,635 A little late for that now. 34 00:02:38,635 --> 00:02:40,702 No, no, no, no. The judge says the money 35 00:02:40,702 --> 00:02:43,736 Eddie Maranjian stole is gone. We don't believe that. 36 00:02:43,736 --> 00:02:46,903 Eddie liquidated $400,000 right before his trial. 37 00:02:46,903 --> 00:02:48,936 And it looks to us like it's still in this town. 38 00:02:48,936 --> 00:02:51,403 And we came here to find it. For you and the other victims. 39 00:02:51,403 --> 00:02:54,370 Nobody wants to see this guy get a slap on the wrist, Ronald. 40 00:02:54,370 --> 00:02:57,637 I mean, but killing him? He's a thief, not a murderer. 41 00:02:58,904 --> 00:03:01,603 My sister, Natalie, she wasn't a big shot, ya know. 42 00:03:01,603 --> 00:03:05,170 She was a widow. Her husband worked his whole life, 43 00:03:05,170 --> 00:03:08,704 left her enough to live on. Then she met Eddie. 44 00:03:08,704 --> 00:03:13,738 He was smart, responsible, and Armenian, like us. 45 00:03:13,738 --> 00:03:15,906 Yeah, well, they call these affinity crimes. 46 00:03:15,906 --> 00:03:19,138 People who prey on fellow members of ethnic groups. 47 00:03:19,138 --> 00:03:23,405 Eddie took my sister's money. Then, she got sick. 48 00:03:23,405 --> 00:03:25,238 Only she didn't see a doctor 49 00:03:25,238 --> 00:03:29,007 or tell anybody because she didn't want to be a burden. 50 00:03:29,007 --> 00:03:31,573 My sister died in a hospital bed, 51 00:03:31,573 --> 00:03:33,740 and it didn't have to happen. 52 00:03:33,740 --> 00:03:38,474 But Eddie, he's just a thief, right? 53 00:03:44,374 --> 00:03:46,641 Eddie's new address in Fort Walton Beach, Florida, 54 00:03:46,641 --> 00:03:47,941 is the original Club Fed. 55 00:03:47,941 --> 00:03:49,975 He's got his own nine-hole golf course. 56 00:03:49,975 --> 00:03:51,375 Vegan menu. 57 00:03:51,375 --> 00:03:54,275 This dude can play Frisbee with the guys from Enron 58 00:03:54,275 --> 00:03:55,742 - in the Quadrangle. - I hate those guys. 59 00:03:55,742 --> 00:03:58,009 Eighteen months in a country club, this guy. 60 00:03:58,009 --> 00:04:01,109 Yeah, and when he gets done, he gets to come home and collect his hidden cash. 61 00:04:01,109 --> 00:04:03,342 All right, so if this guy's not afraid of prison, 62 00:04:03,342 --> 00:04:07,643 then what incentive does he have to tell us where the cash is? 63 00:04:12,243 --> 00:04:15,043 - I'm thinking. - Nate, I hate to rush you, 64 00:04:15,043 --> 00:04:17,977 but Eddie goes to the prison in an hour, so... 65 00:04:17,977 --> 00:04:20,076 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah. 66 00:04:32,211 --> 00:04:34,946 What are you more afraid of than prison? 67 00:04:35,812 --> 00:04:36,913 Death? 68 00:04:36,913 --> 00:04:40,078 And what are you more afraid of than death? 69 00:04:45,903 --> 00:04:50,303 Subtitles edited by Ehhhhtozebec 70 00:04:52,446 --> 00:04:54,513 Nice suit, Eddie. Maybe when you get down there, 71 00:04:54,513 --> 00:04:57,113 you can trade it for a pack of smokes. 72 00:04:58,948 --> 00:05:01,514 You think people handed me their life savings because of a... 73 00:05:01,514 --> 00:05:03,814 ...because of a suit? 74 00:05:03,814 --> 00:05:07,548 Are you gonna tell me it's 'cause you're a financial genius? 75 00:05:07,548 --> 00:05:11,649 I like you, Charlie. You don't seem like a typical fed. 76 00:05:11,649 --> 00:05:14,282 I'm gonna give you a little lesson in hedge funds. 77 00:05:14,282 --> 00:05:17,215 I don't put on a suit 78 00:05:17,215 --> 00:05:20,950 and say, give me your money. I do the opposite. 79 00:05:20,950 --> 00:05:24,683 I disappear. I become a rumor. 80 00:05:24,683 --> 00:05:28,416 An exclusive club open only to select people. 81 00:05:28,416 --> 00:05:31,249 People like your buddy Bob here. 82 00:05:31,249 --> 00:05:37,284 One day, you realize he's been in the club for awhile making big returns. 83 00:05:37,284 --> 00:05:42,450 Bob, someone you know, respect. That's the key. 84 00:05:42,450 --> 00:05:47,685 Because now I've shifted your fear. 85 00:05:47,685 --> 00:05:51,251 You're not scared of losing money anymore. 86 00:05:51,251 --> 00:05:54,518 You're scared of losing out on making money. 87 00:05:56,452 --> 00:05:58,786 It's not about the suit, Charlie. 88 00:05:58,786 --> 00:06:01,486 It's about shifting fear. 89 00:06:09,720 --> 00:06:12,854 Not much chit chat between you two. 90 00:06:12,854 --> 00:06:15,954 You lovebirds have a little tiff? 91 00:06:15,954 --> 00:06:18,555 We just started working together. 92 00:06:18,555 --> 00:06:21,588 - Don't talk to him. - Lighten up, Bob. 93 00:06:21,588 --> 00:06:23,855 Just making conversation. 94 00:06:26,321 --> 00:06:29,622 You know, we've all got our jobs to do. 95 00:06:29,622 --> 00:06:32,489 Your job is to babysit scumbags. 96 00:06:32,489 --> 00:06:36,355 And I, I have to work on my slice. 97 00:06:46,657 --> 00:06:50,156 What's 'a matter, Eddie, don't like rats? 98 00:06:50,156 --> 00:06:54,658 But you haven't seen a rat 'til you been in a Florida prison. 99 00:06:54,658 --> 00:06:57,891 Just making conversation. 100 00:06:57,891 --> 00:07:01,891 Yeah, you wanna converse with me. Uh-huh. These guys, man. 101 00:07:01,891 --> 00:07:03,858 I told you, you gotta stop talkin' to these guys. 102 00:07:03,858 --> 00:07:05,959 - I know. - I took one of these guys 103 00:07:05,959 --> 00:07:07,926 just like him down to Tallahassee once. 104 00:07:07,926 --> 00:07:09,258 - Yeah. - I'm tellin' you, 105 00:07:09,258 --> 00:07:11,191 those rats are as big as the baby gators down there. 106 00:07:11,191 --> 00:07:14,258 - Wait 'til he gets a good look at them. 107 00:07:14,258 --> 00:07:17,560 - Yeah. Been down there yet? - No, I haven't. 108 00:07:23,027 --> 00:07:24,760 Aw, great. 109 00:07:31,093 --> 00:07:33,594 Thanks for taking a look at him, doctor. 110 00:07:33,594 --> 00:07:37,294 You got me out of jury duty, I should be thanking you. 111 00:07:38,028 --> 00:07:39,562 Pupils are dilated. 112 00:07:39,562 --> 00:07:43,361 Mr. Maranjian. Mr. Maranjian. 113 00:07:43,361 --> 00:07:47,194 - What state are we in? - Massachusetts. 114 00:07:47,194 --> 00:07:49,662 What's your birthday? 115 00:07:49,662 --> 00:07:51,596 June... June eighth. 116 00:07:51,596 --> 00:07:53,629 No, no, no, no. Take it easy. Take it easy. 117 00:07:53,629 --> 00:07:56,296 That's it. Did he suffer any head trauma? 118 00:07:56,296 --> 00:07:58,429 Yeah, he got punched out in court earlier. 119 00:07:58,429 --> 00:08:03,630 Oh, well. I'd say he has a concussion. 120 00:08:03,630 --> 00:08:05,864 Of course, I'll have to do an MRI to be sure. 121 00:08:05,864 --> 00:08:08,597 Yeah, well, he can get one at the prison infirmary. 122 00:08:08,597 --> 00:08:11,163 Our flight leaves in about an hour. 123 00:08:11,163 --> 00:08:12,530 I don't think you understand. 124 00:08:12,530 --> 00:08:14,331 No, he's not going anywhere. This is serious. 125 00:08:14,331 --> 00:08:16,698 This man could have a subdural hemorrhage. 126 00:08:16,698 --> 00:08:19,565 He is not cleared to fly until I fully, uh, check him out. 127 00:08:19,565 --> 00:08:22,665 I'm gonna make arrangements for a transfer. 128 00:08:26,265 --> 00:08:27,799 OK, so what do we do now? 129 00:08:27,799 --> 00:08:30,599 Well, I just sent Eddie to the hospital, so... 130 00:08:30,599 --> 00:08:33,132 Let's go steal us a hospital. 131 00:08:42,700 --> 00:08:43,967 So, let me get this straight. 132 00:08:43,967 --> 00:08:45,800 - You're a doctor. - Yeah. 133 00:08:45,800 --> 00:08:47,400 What if someone asks you to deliver a baby? 134 00:08:47,400 --> 00:08:49,367 I'd say, I'm not an obstetrician. 135 00:08:49,367 --> 00:08:51,334 - What? A what? - A baby doctor. 136 00:08:51,334 --> 00:08:54,234 What if there's a train accident and there's stretchers everywhere, 137 00:08:54,234 --> 00:08:57,434 and someone points to you and says,"Hey you, help me with this sucking chest wound." 138 00:08:57,434 --> 00:08:59,435 I would stick my hand in the chest 139 00:08:59,435 --> 00:09:01,168 and then hope for the best. 140 00:09:01,168 --> 00:09:02,969 Oh, you are so not operating on me. 141 00:09:02,969 --> 00:09:04,535 OK, do you have... Do you have the list? 142 00:09:04,535 --> 00:09:06,902 - Yeah. - Yeah? All right, go shopping. 143 00:09:42,438 --> 00:09:44,705 Jurisdiction. Order 23. 144 00:09:46,406 --> 00:09:48,706 - Hey. - Hey. 145 00:09:48,706 --> 00:09:50,406 I put speakers in Eddie's room 146 00:09:50,406 --> 00:09:52,072 and every three feet down the hallway. 147 00:09:52,072 --> 00:09:54,339 So if you want to hear footsteps coming towards you, 148 00:09:54,339 --> 00:09:57,307 you slide the cursor this way. 149 00:09:57,307 --> 00:10:00,707 And walking away, this way. 150 00:10:00,707 --> 00:10:04,173 I made you a master audio file with all the stuff we recorded plus the sound effects. 151 00:10:04,173 --> 00:10:05,974 You mix 'em any way you want. You're the DJ. 152 00:10:05,974 --> 00:10:07,574 - Looks good. Hey. - Hey. 153 00:10:07,574 --> 00:10:09,541 Are you sure there's no patients on this floor? 154 00:10:09,541 --> 00:10:11,608 No, they use this place for storage. We own it. 155 00:10:11,608 --> 00:10:13,408 All right, well here's the stuff from the van 156 00:10:13,408 --> 00:10:15,775 plus almost everything from the list. 157 00:10:17,107 --> 00:10:19,107 And, by the way, nurses haven't worn skirts 158 00:10:19,107 --> 00:10:20,943 with white stockings since the '70s. 159 00:10:20,943 --> 00:10:22,976 - Sorry. - Guys, listen up. 160 00:10:22,976 --> 00:10:25,442 Eddie is here for an MRI. That gives us two hours, 161 00:10:25,442 --> 00:10:27,009 don't need to tell ya that's not a lot of time. 162 00:10:27,009 --> 00:10:29,075 You might be playing multiple parts in this one. 163 00:10:29,075 --> 00:10:31,208 Parker and I are the medical team. Sophie, your next door to the patient. 164 00:10:31,208 --> 00:10:32,643 What are you...? What are you doing? 165 00:10:32,643 --> 00:10:34,443 - Eliot, Hardison... - This is my shirt. 166 00:10:34,443 --> 00:10:36,710 - No. Give me the shirt. Don't make me... - It's a 17. Gotta have the 17. 167 00:10:36,710 --> 00:10:38,476 - Guys? - Gimme... No, wait... 168 00:10:38,476 --> 00:10:41,276 I can't wear a size sixteen neck, OK? I got to breathe. 169 00:10:41,276 --> 00:10:43,110 I got to wear my scrubs underneath the uniform. 170 00:10:43,110 --> 00:10:46,110 - I need a bigger neck. - Just keep your eye on the marshals, all right? 171 00:10:46,110 --> 00:10:49,811 - We got two hours starting now. Go. 172 00:10:49,811 --> 00:10:51,678 - You're gonna give me that shirt. - Listen to me son, 173 00:10:51,678 --> 00:10:54,110 you need those fingers to type on your keyboard, don't ya? 174 00:10:54,110 --> 00:10:57,845 Just so you know, a bully is just a cowboy with low self-esteem. 175 00:10:57,845 --> 00:11:00,012 - What was that, man? - I said, what. 176 00:11:00,012 --> 00:11:02,078 My insecure ass gonna be wearin' this shirt. 177 00:11:06,279 --> 00:11:10,279 Dr. Cohen, radiology. 178 00:11:29,148 --> 00:11:32,715 Mr. Maranjian? Time for your MRI. 179 00:11:32,715 --> 00:11:35,248 - Could you remove his restraints please? - What? 180 00:11:35,248 --> 00:11:37,748 There's no metal allowed in the MRI chamber. 181 00:11:37,748 --> 00:11:39,949 I'll cut him loose when we get to the door. 182 00:11:39,949 --> 00:11:44,182 Relax, Bob. You're only taking off my chains 183 00:11:44,182 --> 00:11:46,115 so they can stuff me in a tin can. 184 00:11:46,115 --> 00:11:49,516 You're not claustrophobic, are you Mr. Maranjian? 185 00:11:50,983 --> 00:11:53,884 Because you've got nothing to be afraid of. 186 00:12:01,984 --> 00:12:04,585 - Let's go over the code. - What code? We're a couple of cops. 187 00:12:04,585 --> 00:12:06,818 Unarmed cops who may need to communicate in code. 188 00:12:06,818 --> 00:12:08,918 So look, I'll casually mention Star Trek. 189 00:12:08,918 --> 00:12:11,184 - Great, 'cause that comes up a lot. - It does. 190 00:12:11,184 --> 00:12:14,318 Look, if I mention Star Trek one, three or five, 191 00:12:14,318 --> 00:12:17,085 then everything's OK because the odd one's suck, 192 00:12:17,085 --> 00:12:19,252 but if I mention two, four or six, then we're in trouble. 193 00:12:19,252 --> 00:12:22,485 Say I mention, The Search for Spock, what do you do? 194 00:12:26,053 --> 00:12:28,787 - I don't have a TV. - Look it, everybody has TV's. 195 00:12:28,787 --> 00:12:32,020 Dead people have TV's. You don't have a TV. 196 00:12:33,086 --> 00:12:35,086 You're back again, Mr. Trent. 197 00:12:37,320 --> 00:12:40,021 You know, these kids and their skateboards. 198 00:12:40,021 --> 00:12:42,588 Seems like he's getting hurt a lot lately. 199 00:12:48,421 --> 00:12:51,221 Mr. Maranjian, let's see if we can't 200 00:12:51,221 --> 00:12:52,755 get you outta here in a jiff. 201 00:12:52,755 --> 00:12:55,989 Take your time. I'm in no hurry. 202 00:12:55,989 --> 00:12:58,056 Pull up your sleeve, please. 203 00:12:58,056 --> 00:13:00,355 Let's see your wrist. Thank you. 204 00:13:00,355 --> 00:13:04,222 Ooh. Oh, that must be very itchy. 205 00:13:04,222 --> 00:13:06,723 When did you get that rash? 206 00:13:06,723 --> 00:13:11,523 - I never noticed that before. - Huh? Really. 207 00:13:11,523 --> 00:13:15,857 Huh. Nurse, we're gonna have to do some tests before the MRI. 208 00:13:15,857 --> 00:13:18,190 If you could bring Mr. Maranjian to the eighth floor, please. 209 00:13:18,190 --> 00:13:21,624 Eight? Are you sure? 210 00:13:21,624 --> 00:13:24,258 Did I not make myself clear? 211 00:13:24,258 --> 00:13:27,892 - Uh, is something wrong? - No. No, no, not at all. 212 00:13:27,892 --> 00:13:30,792 It's just, it's routine. We'll have you back down here in a jiff. 213 00:13:30,792 --> 00:13:35,124 Nurse, if you could take him out the side door, that'd be great. 214 00:13:35,124 --> 00:13:36,659 - Thank you. - No problem. 215 00:13:36,659 --> 00:13:38,659 All we gotta do is keep these marshals out of the MRI room. 216 00:13:38,659 --> 00:13:41,659 - MRI scheduling. - I don't know why you gotta bring stupid-ass donuts. 217 00:13:41,659 --> 00:13:43,225 - You're not even ready. - Now, I am ready. 218 00:13:43,225 --> 00:13:46,392 I am 97.10 percent ready. 219 00:13:46,392 --> 00:13:49,860 - Hey, there. Ted Crichton. - Bob Corville. 220 00:13:49,860 --> 00:13:52,160 - Nice to meet you. - And Charlie Merrill. 221 00:13:52,160 --> 00:13:53,427 - Charlie. - Oh. 222 00:13:53,427 --> 00:13:54,894 Well, I'm Greg Michaels. 223 00:13:54,894 --> 00:13:57,293 Just a little welcome from the Belbridge PD. 224 00:13:57,293 --> 00:14:00,595 Hey, 'preciate it. Hopefully, we'll be outta your hair pretty soon. 225 00:14:00,595 --> 00:14:02,962 Don't worry about it, man. They get better medical than we do. 226 00:14:02,962 --> 00:14:05,127 - Yeah. - Whatever happened to just bustin' rocks, huh? 227 00:14:08,628 --> 00:14:10,963 Oh. Buy me dinner first. 228 00:14:10,963 --> 00:14:13,262 Marshal's orders. 229 00:14:21,029 --> 00:14:24,663 Hi. I'm Bridget. 230 00:14:24,663 --> 00:14:28,129 Eddie. I'd shake your hand, but... 231 00:14:28,129 --> 00:14:31,363 Wow! You a hard case or somethin'? 232 00:14:31,363 --> 00:14:35,631 - I am goin' to prison. - Really? Ooh. 233 00:14:35,631 --> 00:14:38,230 Can you pass along a little message to my ex? 234 00:14:38,230 --> 00:14:42,065 Actually, it's some photos of me. 235 00:14:43,531 --> 00:14:46,932 Oh, this day just keeps getting better. 236 00:14:49,665 --> 00:14:52,098 How is this supposed to work? 237 00:14:52,098 --> 00:14:53,999 I barely dosed him with Rohypnol. 238 00:14:53,999 --> 00:14:55,699 I mean, it must've worn off by now. 239 00:14:55,699 --> 00:14:57,600 Especially with the rash. 240 00:14:57,600 --> 00:15:00,666 Yeah, well, look at him. I mean, he's totally fine. 241 00:15:00,666 --> 00:15:02,633 This thing, I need you to read on the, 242 00:15:02,633 --> 00:15:03,900 - what do ya...? - PA? 243 00:15:03,900 --> 00:15:06,067 - PA thing. Yeah. - Want me to make announcements? 244 00:15:06,067 --> 00:15:07,734 Yeah. Could you? Yeah. 245 00:15:07,734 --> 00:15:10,500 Yeah, you're really sellin' the whole hospital experience. 246 00:15:10,500 --> 00:15:13,267 No, but that's not what I'm selling. 247 00:15:14,567 --> 00:15:19,034 I get up to use the jukebox, and this little skank goes 248 00:15:19,034 --> 00:15:21,168 and parks herself on my bar stool. 249 00:15:21,168 --> 00:15:23,168 And I'm like, "No, no, no, no, no. I got dibs on that. " 250 00:15:23,168 --> 00:15:25,802 And you know what she does? Nuttin'. Like I'm not even there. 251 00:15:25,802 --> 00:15:29,101 Dr. Burns, please report to the cardiac ward. 252 00:15:29,101 --> 00:15:31,569 Dr. Burns, to the cardiac ward. 253 00:15:31,569 --> 00:15:34,569 Infectious disease unit, please pick up line 23. 254 00:15:34,569 --> 00:15:37,302 Infectious disease, pick up 23. 255 00:15:38,970 --> 00:15:42,370 See, you tell someone they have a bunch of symptoms 256 00:15:42,370 --> 00:15:44,770 and the information gets processed 257 00:15:44,770 --> 00:15:47,637 in this executive center of the brain, right? 258 00:15:47,637 --> 00:15:51,737 It's job is to question assumptions, start an argument. 259 00:15:51,737 --> 00:15:57,771 But if you suggest symptoms, you can bypass all that. 260 00:15:57,771 --> 00:15:59,204 Like subliminal advertising? 261 00:15:59,204 --> 00:16:02,404 It's actually neurolinguistic programming. 262 00:16:02,404 --> 00:16:05,238 You know, the gateway to the amygdala and... 263 00:16:05,238 --> 00:16:08,305 ...which is the fear center of the brain. 264 00:16:08,305 --> 00:16:11,806 You asked what we're selling. That's what we're selling. 265 00:16:11,806 --> 00:16:13,706 - So, we're selling...? - Yeah, fear. 266 00:16:13,706 --> 00:16:16,974 - Oh, fear. Cool. - Yeah. Yeah. 267 00:16:18,940 --> 00:16:21,506 So I eyeballed the bartender, Casey, and I'm like, 268 00:16:21,506 --> 00:16:22,807 "Hey, back me up here. " 269 00:16:22,807 --> 00:16:25,907 And you know what he does? Looks away. Yeah. 270 00:16:25,907 --> 00:16:28,507 And we used to go out. You know, not out-out, 271 00:16:28,507 --> 00:16:30,941 but, like, you know, hook up. 272 00:16:30,941 --> 00:16:32,941 So, I figure, I gotta take care of this myself. 273 00:16:32,941 --> 00:16:34,474 - So I reach over... - We interrupt this broadcast 274 00:16:34,474 --> 00:16:36,741 to bring you this Special Report. 275 00:16:36,741 --> 00:16:38,808 - A series of health... - Eddie, hey, I'm talkin' here. 276 00:16:38,808 --> 00:16:41,342 Did you...? Did you see that? 277 00:16:41,342 --> 00:16:43,241 - What? - It said Special Report. 278 00:16:43,241 --> 00:16:44,875 It was there for a second and then it was gone. 279 00:16:44,875 --> 00:16:47,875 Huh? Special report, huh? 280 00:16:47,875 --> 00:16:51,910 Hey, maybe someone took a pop at the pope. 281 00:16:51,910 --> 00:16:55,509 Yeah. It could happen. 282 00:16:59,010 --> 00:17:01,576 Are you with the Center for Disease Control? 283 00:17:01,576 --> 00:17:03,410 This is an escaped contagion. 284 00:17:03,410 --> 00:17:07,177 This is a military jurisdiction, Order 23. 285 00:17:07,177 --> 00:17:09,777 All right, no one goes in or out. 286 00:17:17,979 --> 00:17:19,378 So I go to the bar, right, 287 00:17:19,378 --> 00:17:21,612 and this blonde who looks like my partner in a tube top... 288 00:17:21,612 --> 00:17:23,311 ...has a handful 289 00:17:23,311 --> 00:17:24,645 of this brunette's hair, right? 290 00:17:24,645 --> 00:17:27,145 So, the brunette's screaming, "Gimme back my weave!" 291 00:17:27,145 --> 00:17:29,546 What is the blonde supposed to do, sew it back in? 292 00:17:29,546 --> 00:17:31,212 - Is she supposed to cornrow it? - I can't believe 293 00:17:31,212 --> 00:17:33,379 what you guys have to do, man. You guys are nuts if you... 294 00:17:33,379 --> 00:17:36,145 Whoa, whoa, excuse me. Whoa, whoa, whoa, we've got an inmate in here. 295 00:17:36,145 --> 00:17:37,614 Three car accident on the interstate. 296 00:17:37,614 --> 00:17:41,413 - He's gonna have to wait. - Come on. 297 00:17:47,847 --> 00:17:49,881 That's your inmate? 298 00:17:52,481 --> 00:17:54,181 We've got a runaway. 299 00:18:03,983 --> 00:18:05,148 How the hell did this happen? 300 00:18:05,148 --> 00:18:07,215 Fourteen years, I have never lost a prisoner. 301 00:18:07,215 --> 00:18:09,016 I'm not startin' today. 302 00:18:09,016 --> 00:18:12,416 - Attention all law enforcement personnel... - Hey, Bob. Bob, Bob, Bob. 303 00:18:12,416 --> 00:18:15,017 Is that the best way to play this? 304 00:18:16,249 --> 00:18:19,850 I mean, come with me. 305 00:18:21,483 --> 00:18:22,950 You were supposed to be watching that guy. 306 00:18:22,950 --> 00:18:25,351 I mean, we were supposed to be watching this guy. 307 00:18:25,351 --> 00:18:28,117 This is a career-ender, for all of us. 308 00:18:29,184 --> 00:18:30,618 What are you suggesting? 309 00:18:30,618 --> 00:18:34,217 All right, there's cameras all over this hospital, OK? 310 00:18:34,217 --> 00:18:37,019 I say we check the footage. We go room by room 311 00:18:37,019 --> 00:18:41,185 - until we find him. - This never happened. 312 00:18:41,185 --> 00:18:45,418 - My wife just had a baby. - His wife just had a baby. 313 00:18:45,418 --> 00:18:50,319 OK, but when I say we're done, I'm calling it in. You got that? 314 00:18:50,319 --> 00:18:51,953 - OK. - Let's go. 315 00:18:51,953 --> 00:18:54,653 - OK. - So much for havin' two hours. 316 00:18:54,653 --> 00:18:56,920 We're gonna stick with the plan. We're just gonna move things up. 317 00:18:56,920 --> 00:19:00,520 Eliot, lose the uniform. Sophie, it's time. 318 00:19:00,520 --> 00:19:04,153 I step away for like, two minutes, and you know what she does? 319 00:19:04,153 --> 00:19:05,754 She takes your bar stool. You told me already. 320 00:19:05,754 --> 00:19:08,621 Is it getting hot in here? 321 00:19:08,621 --> 00:19:09,622 Shh. 322 00:19:13,355 --> 00:19:14,555 I can't... 323 00:19:18,788 --> 00:19:20,254 I don't feel good. 324 00:19:20,254 --> 00:19:23,990 I don't feel so good. 325 00:19:23,990 --> 00:19:25,956 - What is it? - Pulse is tachycardic. 326 00:19:25,956 --> 00:19:29,556 I need two units of packed RPC and two of FFP IV stat. 327 00:19:29,556 --> 00:19:32,457 Start a central line and get a 12 lead please. 328 00:19:32,457 --> 00:19:33,757 What's happening? 329 00:19:33,757 --> 00:19:35,757 You're gonna be fine. I just need you to relax. 330 00:19:35,757 --> 00:19:39,190 Prepare to intubate. 331 00:19:39,190 --> 00:19:43,523 Prepare to intubate. 332 00:19:43,523 --> 00:19:44,992 - She's Bradying down. - We're losing her. 333 00:19:44,992 --> 00:19:45,712 Clear! 334 00:19:50,725 --> 00:19:53,291 - Again. - Clear. 335 00:19:53,291 --> 00:19:56,059 We're losing her fast. Come on. Come on. 336 00:19:56,059 --> 00:19:58,026 I'm gonna try one more thing. 337 00:20:03,093 --> 00:20:06,359 All right, that's it. That's it. I'm calling it. 338 00:20:07,094 --> 00:20:08,994 The time, 6:22pm. 339 00:20:17,393 --> 00:20:20,628 Nurse. What's going on? Nurse! 340 00:20:21,661 --> 00:20:24,461 I'm... What is going on?! 341 00:20:24,461 --> 00:20:25,181 Nurse! 342 00:20:27,394 --> 00:20:30,795 Nurse! Nurse! 343 00:20:30,795 --> 00:20:33,795 Come on, come on, come on, come on. 344 00:20:35,362 --> 00:20:37,929 Right there. Right... Is that him? Right there? 345 00:20:37,929 --> 00:20:39,695 - Right there with the... - No! 346 00:20:39,695 --> 00:20:41,228 - Yes, him. - No. 347 00:20:41,228 --> 00:20:42,763 - You sure? - Yeah. 348 00:20:42,763 --> 00:20:44,696 - Really? - Well, what about here? 349 00:20:44,696 --> 00:20:46,129 - What? - No. 350 00:20:46,129 --> 00:20:47,997 It looks like him. You should... 351 00:20:47,997 --> 00:20:49,496 Are you sure, man? 352 00:20:49,496 --> 00:20:53,564 No. This is the last of the footage. 353 00:20:53,564 --> 00:20:56,931 Looks like Eddie's still in the hospital. 354 00:20:56,931 --> 00:20:59,530 Yeah, but why would he do that? That doesn't make any sense. 355 00:20:59,530 --> 00:21:02,464 Why, if we think he's gone, 356 00:21:02,464 --> 00:21:05,431 then that moves the search outside. 357 00:21:05,431 --> 00:21:06,698 It spreads us thin. 358 00:21:06,698 --> 00:21:08,331 He just waits for the right moment 359 00:21:08,331 --> 00:21:10,932 and walks right out the front door. 360 00:21:10,932 --> 00:21:12,431 - You're right. - Yeah. 361 00:21:12,431 --> 00:21:14,632 Which means we'll have to count for everybody in the building. 362 00:21:14,632 --> 00:21:16,265 - Sure. - Greg, right? 363 00:21:16,265 --> 00:21:17,966 - Yes. - Where's your partner? 364 00:21:17,966 --> 00:21:20,199 He's answering a call from dispatch. 365 00:21:20,199 --> 00:21:21,833 He's tryin' to buy us some time. 366 00:21:21,833 --> 00:21:23,833 Well, you tell Ted to get down here. 367 00:21:23,833 --> 00:21:26,165 Because you and he are covering the north side. 368 00:21:26,165 --> 00:21:27,700 You and I, we got the south wing. 369 00:21:27,700 --> 00:21:29,233 - Let's go. - Sure thing. Yipitee-skip. 370 00:21:29,233 --> 00:21:31,034 Me and Ted, we'll meet you downstairs. 371 00:21:31,034 --> 00:21:32,500 All right. 372 00:21:35,400 --> 00:21:37,467 North wing with Charlie. I got it. 373 00:21:37,467 --> 00:21:39,835 Tell me why I just pulled two sets of car keys off these guys. 374 00:21:39,835 --> 00:21:42,002 Why would they be riding separately? 375 00:21:42,002 --> 00:21:47,368 I'm gonna go check it out. Eliot? Eliot? 376 00:21:47,368 --> 00:21:51,036 - Eliot? - Yeah, well, we can't keep disappearing on these guys. 377 00:21:51,036 --> 00:21:52,936 Bob's barely hooked as it is. 378 00:21:55,435 --> 00:21:59,369 Yeah. I'm at the hospital. Kid's a klutz. 379 00:21:59,369 --> 00:22:02,470 Hello? Is anyone there? 380 00:22:02,470 --> 00:22:06,436 Nurse! Nurse! 381 00:22:06,436 --> 00:22:11,570 Hello. Can anyone hear me? 382 00:22:11,570 --> 00:22:14,337 - Please. - What do we do now? 383 00:22:14,337 --> 00:22:16,170 Now? Now, we wait. This is the stall. 384 00:22:16,170 --> 00:22:18,404 It's no different than any other con. 385 00:22:20,704 --> 00:22:24,604 Wait, his nose. Is that... real blood? 386 00:22:24,604 --> 00:22:25,972 I'm bleeding! 387 00:22:25,972 --> 00:22:30,438 - I'm bleeding! - Yes. Yes, it is. 388 00:22:30,438 --> 00:22:32,505 Hello? Can anyone hear me? Please. 389 00:22:32,505 --> 00:22:34,271 Did you just give a guy a nosebleed 390 00:22:34,271 --> 00:22:36,940 with the power of your mind? 391 00:22:36,940 --> 00:22:39,773 Amygdala mania. 392 00:22:40,973 --> 00:22:42,906 The almond tonsils. 393 00:22:47,706 --> 00:22:50,140 Is it just me or has Nate gotten a little sadistic 394 00:22:50,140 --> 00:22:51,540 since he quit drinking? 395 00:22:51,540 --> 00:22:55,273 Is it just me or does that make him even more attractive? 396 00:23:21,242 --> 00:23:23,744 Eliot, can you talk? What's Charlie doin'? 397 00:23:23,744 --> 00:23:25,610 I haven't gotten there yet. 398 00:23:25,610 --> 00:23:27,477 No wonder I couldn't hear you on my comms. 399 00:23:27,477 --> 00:23:30,410 Eliot, stop checkin' out the nurses and get your ass down to Charlie. 400 00:23:30,410 --> 00:23:33,011 I'm on my way, all right? Shut up. 401 00:23:44,012 --> 00:23:47,278 Excuse me, sir? Can I talk to you for a second, please? 402 00:23:49,379 --> 00:23:50,812 Wait here. 403 00:24:03,880 --> 00:24:05,713 What seems to be the problem? 404 00:24:07,546 --> 00:24:08,914 How'd your son break his arm? 405 00:24:08,914 --> 00:24:11,447 Fell off his skateboard. 406 00:24:11,447 --> 00:24:14,180 - He fell off his skateboard. - Yeah. 407 00:24:17,581 --> 00:24:19,115 That bruise on his cheek's a week old. 408 00:24:19,115 --> 00:24:20,949 The one on his neck is three days. 409 00:24:20,949 --> 00:24:22,049 He get that fallin' too? 410 00:24:22,049 --> 00:24:25,715 - You don't believe me? Ask him. - Why, huh? 411 00:24:25,715 --> 00:24:27,782 So I can learn how well his daddy taught him to lie? 412 00:24:27,782 --> 00:24:30,882 If you're gonna arrest me, go ahead. I'll be out in five minutes. 413 00:24:30,882 --> 00:24:32,716 I ain't gonna arrest you. 414 00:24:44,684 --> 00:24:47,817 Randall Trent, 73 Austin Street. 415 00:24:50,350 --> 00:24:52,684 I got my eye on ya now. 416 00:24:56,284 --> 00:24:58,385 How many guys don't even see their kids? 417 00:24:58,385 --> 00:25:02,052 I bet this place is full of deadbeat dads. 418 00:25:02,052 --> 00:25:03,852 But a man who provides for his family, 419 00:25:03,852 --> 00:25:07,619 who shows his son a firm hand, he's the bad guy? 420 00:25:07,619 --> 00:25:10,819 Go back to your speed traps. 421 00:25:20,920 --> 00:25:21,640 Hello? 422 00:25:25,487 --> 00:25:28,954 - Who the hell is that? - That is hospital security. 423 00:25:28,954 --> 00:25:30,721 We didn't have a chance to break down their schedule. 424 00:25:30,721 --> 00:25:33,821 - Hello? - OK, looks like someone's crashing our party. 425 00:25:33,821 --> 00:25:35,221 Sophie, you're up. 426 00:25:37,254 --> 00:25:40,354 You know, I once had to play six parts in Nicholas Nickleby. 427 00:25:40,354 --> 00:25:43,689 And Mrs. Squeers and Fip had a bloody song together. 428 00:25:45,922 --> 00:25:49,856 - Is anybody up here? - I'm down here! Please! 429 00:25:49,856 --> 00:25:50,576 Hello? 430 00:25:54,189 --> 00:25:55,990 Hello? 431 00:26:17,392 --> 00:26:19,126 You have been exposed to an antigen 432 00:26:19,126 --> 00:26:20,492 that is repelled by water. 433 00:26:20,492 --> 00:26:23,126 Do not move until you hear further instructions. 434 00:26:23,126 --> 00:26:26,325 - Do you understand? - Yes. 435 00:26:51,528 --> 00:26:54,528 - Why is this a rental? - Hi. I'm calling from 436 00:26:54,528 --> 00:26:56,795 the Patrolmen's Benevolent Association. 437 00:26:56,795 --> 00:26:59,095 I'm trying to get in touch with two of your officers. 438 00:26:59,095 --> 00:27:01,629 Greg Michaels and Ted Crichton. 439 00:27:04,030 --> 00:27:06,729 Yeah. You don't. 440 00:27:06,729 --> 00:27:09,496 Our files must be out of date. Thank you. 441 00:27:14,697 --> 00:27:18,097 Eliot, you remember when Eddie got a slap on the wrist 442 00:27:18,097 --> 00:27:20,196 because the judge said he provided substantial assistance 443 00:27:20,196 --> 00:27:21,830 to the government? Yeah, well, 444 00:27:21,830 --> 00:27:24,263 it looks like Eddie ratted out the Armenian mob. 445 00:27:24,263 --> 00:27:26,065 And Marshall Charlie, he ain't a fed. 446 00:27:26,065 --> 00:27:28,364 He's a hitman sent to kill Eddie. 447 00:27:28,364 --> 00:27:30,132 Unless duct tape and lye 448 00:27:30,132 --> 00:27:32,631 are standard issue for a Deputy U.S. Marshal. 449 00:27:32,631 --> 00:27:35,431 Eliot. You...? 450 00:27:37,133 --> 00:27:39,766 Eliot, are you there? Can you hear me? 451 00:27:43,198 --> 00:27:47,667 - Charlie. Hey. Any luck? - No. He could be anywhere. 452 00:27:47,667 --> 00:27:49,700 Check the drawers. 453 00:27:56,867 --> 00:27:59,200 This job never gets any easier, does it? 454 00:28:00,668 --> 00:28:03,001 No, it does not. 455 00:28:14,301 --> 00:28:17,168 Would Dr. Ralph O. Khan, please report to surgery. 456 00:28:17,168 --> 00:28:21,002 Dr. Ralph O. Khan, report to surgery. 457 00:28:21,002 --> 00:28:22,369 Ralph O. Khan! 458 00:28:36,437 --> 00:28:38,904 You picked the wrong day to mess with me, Charlie. 459 00:28:53,304 --> 00:28:54,338 Come on. 460 00:29:18,940 --> 00:29:20,191 Punk. 461 00:29:22,241 --> 00:29:25,841 Please, please, help me. 462 00:29:25,841 --> 00:29:30,142 Please, somebody help me. 463 00:29:31,009 --> 00:29:33,175 Somebody help me. 464 00:29:35,409 --> 00:29:38,442 Mr. Maranjian, we need you to settle down. 465 00:29:38,442 --> 00:29:41,676 Settle down? What the hell is going on here? 466 00:29:41,676 --> 00:29:43,877 That woman next to me, she came in here, she was fine. 467 00:29:43,877 --> 00:29:47,743 - And now, she's dead. - She was not fine. 468 00:29:47,743 --> 00:29:51,343 What was wrong with her? What was wrong with her? 469 00:29:51,343 --> 00:29:52,777 We're trying to find out. 470 00:29:52,777 --> 00:29:56,177 You see, the Soviets had a program. 471 00:29:56,177 --> 00:29:59,511 They're trying to weaponize the Marburg virus. 472 00:29:59,511 --> 00:30:02,577 And it's all very, very, very secret. 473 00:30:02,577 --> 00:30:05,612 And we're finding that the accelerated incubation period 474 00:30:05,612 --> 00:30:08,345 - of the dozen cases that we've... - Dozen cases? 475 00:30:08,345 --> 00:30:11,478 Yes, if we've studied the... 476 00:30:11,478 --> 00:30:16,712 RL... It's... Well, we've... 477 00:30:18,147 --> 00:30:21,913 - Oh, God. Oh, God. - Dr. Foster! 478 00:30:21,913 --> 00:30:25,147 - Oh, God. - Dr. Foster. 479 00:30:26,113 --> 00:30:27,073 Oh, God! 480 00:30:40,149 --> 00:30:42,481 - You think you can ignore me 481 00:30:42,481 --> 00:30:44,581 like I don't have any feelings. Like I never sat there, 482 00:30:44,581 --> 00:30:46,715 never listened to you talk all night about trying... 483 00:30:46,715 --> 00:30:48,848 Hardison, have you been talking the whole time? 484 00:30:48,848 --> 00:30:51,816 I wouldn't of had to if you didn't turn off your comm. 485 00:30:51,816 --> 00:30:54,582 I took care of the fake marshal. Where's the real one? 486 00:30:57,215 --> 00:31:00,516 Eliot, it looks like he's in a stairwell 487 00:31:00,516 --> 00:31:04,417 on his way to... Oh, no. 488 00:31:05,583 --> 00:31:06,850 It ain't good, man. 489 00:31:06,850 --> 00:31:09,850 I'm fine. You know, the rash is localized. 490 00:31:09,850 --> 00:31:11,084 I know. 491 00:31:11,084 --> 00:31:13,216 I just need an anti-inflammatory, Nurse. 492 00:31:13,216 --> 00:31:15,118 And give me... What are you doing? 493 00:31:15,118 --> 00:31:18,118 - I'm sorry. Order 23. - Wait. Where are you going? 494 00:31:18,118 --> 00:31:20,751 - You can't just leave me here. - Please, Nurse. 495 00:31:20,751 --> 00:31:23,284 Let me... let me talk to CDC in Atlanta. 496 00:31:23,284 --> 00:31:26,686 - I can't. They're coming. - Who's coming? Wait! 497 00:31:26,686 --> 00:31:30,619 What's Order 23? Is it to leave us here to die? 498 00:31:30,619 --> 00:31:34,852 Please, get me out of here. I am not sick. 499 00:31:34,852 --> 00:31:37,953 Don't listen to him. Variant U cannot be released 500 00:31:37,953 --> 00:31:40,186 - into the general population. - Shut up! 501 00:31:40,186 --> 00:31:44,087 - It's not my decision! - Is it for $400,000? 502 00:31:45,286 --> 00:31:48,520 Is it your decision then? I have it. Near here. 503 00:31:48,520 --> 00:31:51,220 And I'll take you there. All you have to do is let me go. 504 00:31:51,220 --> 00:31:52,521 Please. 505 00:31:53,754 --> 00:31:54,594 No! No! 506 00:31:57,721 --> 00:32:01,388 No, no, no, no, no. 507 00:32:01,388 --> 00:32:04,555 You're making a big mistake. Everyone's gonna die. 508 00:32:36,692 --> 00:32:37,772 Aw, damn. 509 00:32:39,858 --> 00:32:42,258 Attention, all law enforcement personnel. 510 00:32:42,258 --> 00:32:45,125 Code 1098. I repeat, code 1098. 511 00:32:45,125 --> 00:32:47,359 Escaped prisoner leaving County General, 512 00:32:47,359 --> 00:32:49,826 possibly armed and dangerous. 513 00:32:49,826 --> 00:32:51,506 Ralph O. Khan? 514 00:32:54,726 --> 00:32:56,392 Man, you should see what ideas you come up with 515 00:32:56,392 --> 00:32:58,827 when you got no blood flow to your brain. 516 00:33:05,527 --> 00:33:07,894 Uh-oh, man. Come on. 517 00:33:22,929 --> 00:33:25,328 - Hey. - Hey. 518 00:33:25,328 --> 00:33:27,262 How's the arm, my man? 519 00:33:28,395 --> 00:33:29,696 It's OK. 520 00:33:29,696 --> 00:33:33,196 Yeah? My name's Eliot. What's your name? 521 00:33:35,730 --> 00:33:36,730 Randy. 522 00:33:36,730 --> 00:33:40,130 Randy? Oh, I like that name. 523 00:33:41,263 --> 00:33:43,430 I had an uncle named Randy. 524 00:33:45,664 --> 00:33:48,131 There sure are a lot of cops runnin' around here, huh? 525 00:33:49,464 --> 00:33:52,998 You know, if you wanted, you could go up to one... 526 00:33:54,330 --> 00:33:56,498 ...tell 'em what happened to your arm. 527 00:34:01,432 --> 00:34:03,231 Hey, Randy. 528 00:34:05,598 --> 00:34:07,599 You don't have to be afraid anymore. 529 00:34:09,533 --> 00:34:14,299 Dad knows these cops. You know? They come to my house. 530 00:34:14,299 --> 00:34:16,800 They'll drink beer. I mean... 531 00:34:23,867 --> 00:34:25,467 I can't. 532 00:34:27,467 --> 00:34:30,668 Eliot. Come on, man, we gotta go. 533 00:34:35,902 --> 00:34:37,935 Nice meeting ya, man. 534 00:34:50,903 --> 00:34:54,137 Parker, we're blown. Cops are everywhere. 535 00:35:05,038 --> 00:35:07,304 They've got the hospital on lockdown. 536 00:35:09,237 --> 00:35:10,404 We're gonna have to hug the wall 537 00:35:10,404 --> 00:35:11,538 and wait for the camera to pass, OK? 538 00:35:11,538 --> 00:35:13,538 The exit's right over there. 539 00:35:18,806 --> 00:35:21,205 Thanks. I see it. 540 00:36:51,213 --> 00:36:52,714 Deal's a deal. 541 00:36:52,714 --> 00:36:55,814 So, what happened, Eddie, huh? 542 00:36:55,814 --> 00:36:57,780 You got a little bored during your trial, 543 00:36:57,780 --> 00:36:59,181 started lookin' around and you thought, 544 00:36:59,181 --> 00:37:01,314 "Now, what's the last place someone would look 545 00:37:01,314 --> 00:37:03,414 for stolen money in this town?" 546 00:37:07,148 --> 00:37:09,214 What's so funny, Eddie? 547 00:37:09,214 --> 00:37:12,882 I'm just thinking about all the crimes you committed today. 548 00:37:12,882 --> 00:37:16,782 Burglary, assault, kidnapping. 549 00:37:16,782 --> 00:37:18,549 I'm going to prison for 18 months. 550 00:37:18,549 --> 00:37:22,949 But you, every one of you is looking at 25 to life. 551 00:37:23,950 --> 00:37:26,283 I know your faces. I know all your faces. 552 00:37:26,283 --> 00:37:29,316 I am really good with faces. 553 00:37:29,316 --> 00:37:33,750 You're gonna pay for what you did to me. Right now. 554 00:37:39,118 --> 00:37:41,884 Stop! Hey! Stop, stop, stop. Please. 555 00:37:41,884 --> 00:37:44,217 - They're in there. - Get on the ground. Get on the ground. 556 00:37:44,217 --> 00:37:45,684 - Get on the ground. - They're in there. 557 00:37:45,684 --> 00:37:47,418 They told me I was gonna die. I was in a hospital. 558 00:37:47,418 --> 00:37:49,285 They locked me in a room. It's not what you think. 559 00:37:49,285 --> 00:37:52,119 - Get on the ground, now. - Oh, OK. 560 00:37:52,119 --> 00:37:54,186 OK, but listen. I didn't do anything wrong. 561 00:37:54,186 --> 00:37:56,485 I'm the victim here. They're in there. 562 00:37:56,485 --> 00:37:59,020 Sir, you assaulted a security guard. 563 00:37:59,020 --> 00:38:01,653 You tasered a nurse. You escaped federal custody. 564 00:38:01,653 --> 00:38:03,786 - No. No, I didn't. - Get on the ground right now. 565 00:38:03,786 --> 00:38:05,553 - No. - On the ground now. 566 00:38:05,553 --> 00:38:08,886 I'm not trying to escape. I'm running for my life. 567 00:38:08,886 --> 00:38:10,787 You're not listening. Please, listen. 568 00:38:10,787 --> 00:38:12,353 I didn't do anything wrong. 569 00:38:12,353 --> 00:38:14,353 I have a... You don't get it. 570 00:38:14,353 --> 00:38:16,253 You don't... Please, listen. 571 00:38:16,253 --> 00:38:18,554 - Let me explain. Look. - Yeah, that's the guy. 572 00:38:18,554 --> 00:38:22,089 Can you listen to me? Please? They're in there. They're gonna get away. 573 00:38:26,155 --> 00:38:28,655 Yeah, yeah, that's the guy. 574 00:38:28,655 --> 00:38:30,421 That's the guy that did this to me. 575 00:38:44,091 --> 00:38:46,356 That's what they want you to think. 576 00:38:46,356 --> 00:38:48,957 That's what they want you to think. None of it's true. 577 00:38:48,957 --> 00:38:53,024 I'm telling the truth. I'm... Please, look. Please. 578 00:38:53,024 --> 00:38:56,658 If you'd just listen. Listen, please. Listen. 579 00:38:56,658 --> 00:38:58,624 None of you are listening to me. 580 00:38:58,624 --> 00:39:01,958 None of it... That's them. You see them? 581 00:39:01,958 --> 00:39:03,691 That one was trying to be a doctor. 582 00:39:03,691 --> 00:39:05,357 And then, that one's a nurse. 583 00:39:05,357 --> 00:39:07,258 That wasn't a nurse. She's not really a nurse. 584 00:39:07,258 --> 00:39:10,525 So, here's everything you need to know about criminal law. 585 00:39:10,525 --> 00:39:11,926 Every crime has two elements: 586 00:39:11,926 --> 00:39:14,992 Actus reus, the act itself, and mens rea, 587 00:39:14,992 --> 00:39:16,525 literally, the guilty mind. 588 00:39:16,525 --> 00:39:18,426 Wait. Now you're a doctor and a lawyer? 589 00:39:18,426 --> 00:39:20,326 Yes. Now, for the escape, 590 00:39:20,326 --> 00:39:23,127 the prisoner has to both break out of custody 591 00:39:23,127 --> 00:39:25,760 and show the intent to escape. 592 00:39:25,760 --> 00:39:29,160 Wait. So, if, let's say, a prisoner was taken hostage 593 00:39:29,160 --> 00:39:32,728 during a jailbreak, then he wouldn't be guilty of escape. 594 00:39:32,728 --> 00:39:35,260 - That's a perfect example. - Kiss ass. 595 00:39:35,260 --> 00:39:37,861 Which brings us back to our friend Eddie, 596 00:39:37,861 --> 00:39:39,761 and how the brain reacts to fear. 597 00:39:39,761 --> 00:39:41,196 In the heat of the moment, 598 00:39:41,196 --> 00:39:43,729 Eddie didn't ask himself a simple question. 599 00:39:43,729 --> 00:39:45,628 Who would doubt his guilty mind? 600 00:39:51,729 --> 00:39:53,529 I hate the morgue. 601 00:39:53,529 --> 00:39:55,663 These things all look the same to me, you know? 602 00:39:55,663 --> 00:39:59,262 We're lookin' for an A-17. Alpha-one-seven. 603 00:39:59,262 --> 00:40:02,796 Oh. Yeah. Oh, sweet news, guys. 604 00:40:02,796 --> 00:40:04,564 Couple units picked our guy up downtown. 605 00:40:04,564 --> 00:40:06,597 He had a mental breakdown or something. 606 00:40:06,597 --> 00:40:10,230 He was complaining about the plague or locusts or like, hemorrhoids or... 607 00:40:11,430 --> 00:40:14,597 - Well, I... - There it is right there. 608 00:40:14,597 --> 00:40:17,631 - A-17. - Wow. That's... 609 00:40:18,798 --> 00:40:19,548 Oh. 610 00:40:20,264 --> 00:40:21,898 Look at... 611 00:40:24,565 --> 00:40:26,732 Oh! Son of a... 612 00:40:26,732 --> 00:40:28,899 Whoa! 613 00:40:28,899 --> 00:40:31,466 He lunged at me. You saw that. Right? 614 00:40:31,466 --> 00:40:32,899 - He lunged at me. - Weird. 615 00:40:32,899 --> 00:40:34,232 I'm writing this in my report. 616 00:40:34,232 --> 00:40:36,432 He's supposed to be dead. What the hell? What the hell? 617 00:40:39,366 --> 00:40:40,734 That guy. 618 00:40:40,734 --> 00:40:43,400 - Oh, God. - What's wrong, Bob? 619 00:40:44,533 --> 00:40:46,533 It's been a hell of a day. 620 00:40:46,533 --> 00:40:49,834 - I got duped by a fake marshal. - Yeah. 621 00:40:49,834 --> 00:40:52,267 I let my first prisoner escape. 622 00:40:52,267 --> 00:40:53,701 That's not the way I see it. 623 00:40:53,701 --> 00:40:55,234 What do you mean? 624 00:40:57,035 --> 00:40:59,801 A courageous U.S. Marshal put himself in harm's way 625 00:40:59,801 --> 00:41:02,635 by allowing a contract killer to infiltrate his team 626 00:41:02,635 --> 00:41:04,335 in an effort to derail a plot to murder 627 00:41:04,335 --> 00:41:08,069 a cooperating federal witness. That's my report. 628 00:41:08,069 --> 00:41:10,302 - This is your collar. - That's good. 629 00:41:10,302 --> 00:41:11,902 But I can't let you do that. 630 00:41:11,902 --> 00:41:13,636 I'm the one that told you not to make the call. 631 00:41:13,636 --> 00:41:16,403 You said, I'm gonna call it in. I said, "No, no, no, don't. " So... 632 00:41:16,403 --> 00:41:19,670 - It's only fair. - Damn right it is. 633 00:41:19,670 --> 00:41:21,336 You and your partner, you're all right. 634 00:41:21,336 --> 00:41:23,970 - I don't know how to thank you though. 635 00:41:35,404 --> 00:41:37,705 Do one thing for me. 636 00:41:37,705 --> 00:41:39,572 You got it. 637 00:41:43,371 --> 00:41:44,091 Randy? 638 00:41:45,605 --> 00:41:48,140 I'm Deputy United States Marshal Robert Corville. 639 00:41:48,140 --> 00:41:52,439 I'm from Boston. I think you and I need to talk. 640 00:41:52,439 --> 00:41:54,506 Who you talkin' to out there? 641 00:41:58,339 --> 00:42:00,474 Come on. 642 00:42:00,474 --> 00:42:02,540 Come on. It's all right, son. 643 00:42:02,540 --> 00:42:05,007 Come on. 644 00:42:05,007 --> 00:42:07,474 You're gonna be OK, Randy.