1
00:00:02,944 --> 00:00:05,078
Previously
on "Criminal Minds"...
2
00:00:05,146 --> 00:00:07,414
Dallas P.D. discovered
an unidentified male body,
3
00:00:07,481 --> 00:00:08,916
with the mouth sewn shut.
4
00:00:08,983 --> 00:00:10,517
Like the Silencer.
5
00:00:10,585 --> 00:00:12,818
It's obviously
a copycat.
6
00:00:12,886 --> 00:00:14,253
Yesterday while
we were in Florida,
7
00:00:14,320 --> 00:00:17,122
a body was found in the desert
outside Las Cruces, New Mexico.
8
00:00:17,190 --> 00:00:19,458
A man had his leg
amputated
9
00:00:19,526 --> 00:00:21,527
and replaced with
the leg of someone else.
10
00:00:21,595 --> 00:00:24,063
Someone's out there
mimicking the crimes we solved.
11
00:00:24,130 --> 00:00:26,532
This is now an active case,
which we'll be investigating
12
00:00:26,600 --> 00:00:28,066
along with our other cases.
13
00:00:28,133 --> 00:00:30,301
I need to tell you something.
Maeve's missing.
14
00:00:30,369 --> 00:00:31,836
I think her stalker has her.
15
00:00:31,904 --> 00:00:34,272
Hello. I'm still here.
16
00:00:34,339 --> 00:00:38,176
Zug...Zwang.
17
00:00:38,243 --> 00:00:40,178
Zugzwang.
18
00:00:40,245 --> 00:00:42,914
It's a chess term. It describes
the point in the game
19
00:00:42,982 --> 00:00:46,550
when a player realizes
he'll inevitably be checkmated.
20
00:00:47,000 --> 00:00:50,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
21
00:00:58,863 --> 00:01:00,897
Please...
22
00:01:06,971 --> 00:01:10,006
Let me go!
23
00:01:10,074 --> 00:01:11,574
Oh, God!
24
00:01:12,743 --> 00:01:15,877
God can't help you now.
Please be quiet.
25
00:01:23,653 --> 00:01:25,087
Stop it.
26
00:01:25,154 --> 00:01:28,123
You won't feel a thing.
27
00:01:41,603 --> 00:01:43,871
Alex. Do you have a minute?
28
00:01:43,939 --> 00:01:46,259
I'm actually trying to finish up
so I can get home tonight.
29
00:01:46,274 --> 00:01:48,008
You got my voicemails?
30
00:01:48,075 --> 00:01:49,609
I haven't had time
to return calls.
31
00:01:49,677 --> 00:01:51,544
Agent Hotchner tells me
you're settling in nicely.
32
00:01:51,612 --> 00:01:52,779
I'm glad to hear it.
33
00:01:52,847 --> 00:01:54,280
It's a great team.
34
00:01:54,348 --> 00:01:57,617
Listen, I was hoping that we could talk,
over coffee, maybe.
35
00:01:57,685 --> 00:02:02,722
I thought we might try
to bury the hatchet once and for all.
36
00:02:02,790 --> 00:02:05,557
Erin, no disrespect,
37
00:02:05,625 --> 00:02:08,127
but it's not necessary.
38
00:02:08,194 --> 00:02:11,063
What happened between us
happened a long time ago.
39
00:02:11,131 --> 00:02:13,398
I've moved on.
You should, too.
40
00:02:13,466 --> 00:02:17,169
Well, that's...
What I'm trying to do.
41
00:02:17,236 --> 00:02:22,040
Look, I'm not
very good at this,
42
00:02:22,107 --> 00:02:25,910
but I want you to know that I'm
so sorry for what I did to you.
43
00:02:25,978 --> 00:02:28,245
Apology accepted?
44
00:02:28,313 --> 00:02:31,282
Apologies are just words.
45
00:02:31,349 --> 00:02:33,951
I want to make amends,
46
00:02:34,019 --> 00:02:37,154
and that takes work.
47
00:02:40,992 --> 00:02:42,392
Uh-oh.
48
00:02:42,459 --> 00:02:45,428
I think Blake could take her.
What do you think?
49
00:02:45,496 --> 00:02:47,564
Mm, their body language
hardly seems adversarial.
50
00:02:47,631 --> 00:02:50,233
Blake's making direct eye contact,
and the tilt of her head
51
00:02:50,301 --> 00:02:52,034
suggests she's willingly
engaged in conversation.
52
00:02:52,102 --> 00:02:54,436
Didn't Strauss throw her under
the bus back in the day?
53
00:02:54,504 --> 00:02:56,739
It was on the Amerithrax
case about 10 years ago.
54
00:02:56,807 --> 00:02:58,196
Evidently they apprehended
55
00:02:58,221 --> 00:02:59,809
the wrong suspect and she
let Blake take the fall.
56
00:02:59,810 --> 00:03:02,311
Well, I heard they even
demoted her a couple grades.
57
00:03:02,378 --> 00:03:05,480
Guess what just came
to the reception desk
58
00:03:05,548 --> 00:03:07,782
for an Agent Jennifer Jareau.
59
00:03:07,850 --> 00:03:09,550
From who?
60
00:03:09,618 --> 00:03:10,711
They must be from Will.
61
00:03:10,736 --> 00:03:12,320
Or someone's got some
'splainin' to do.
62
00:03:12,321 --> 00:03:13,855
Open it. Open it. Open it.
63
00:03:13,923 --> 00:03:17,658
Just...Will's not really
a flower bouquet type guy.
64
00:03:20,662 --> 00:03:22,130
Zugzwang.
65
00:03:22,198 --> 00:03:24,720
What? Let me see that.
66
00:03:25,635 --> 00:03:27,376
That's the same thing
Diane Turner said to you.
67
00:03:27,401 --> 00:03:28,886
Before she killed Maeve.
68
00:03:29,181 --> 00:03:31,272
But Diane's dead.
So who sent it?
69
00:03:31,590 --> 00:03:32,575
No idea.
70
00:03:32,604 --> 00:03:34,641
Wait... Didn't you say
the voice on the other end
71
00:03:34,666 --> 00:03:36,542
of the payphone
was computer generated?
72
00:03:37,037 --> 00:03:38,096
That means
it could be from anybody.
73
00:03:38,121 --> 00:03:40,239
That means that it maybe doesn't
have anything to do with Maeve.
74
00:03:40,264 --> 00:03:42,037
Whoever it was...
they knew you would be
75
00:03:42,062 --> 00:03:44,560
at that phone booth. Which
means they were stalking you.
76
00:03:44,585 --> 00:03:46,114
Or us.
77
00:03:46,139 --> 00:03:47,780
What if this is the Replicator.
78
00:03:50,238 --> 00:03:51,792
I just came from
the Director's office.
79
00:03:51,817 --> 00:03:54,632
He doesn't like the idea that
his agents are being taunted
80
00:03:54,657 --> 00:03:57,412
and he wants me to keep him
personally in the loop.
81
00:03:57,728 --> 00:03:58,695
Catch me up, please.
82
00:03:58,720 --> 00:04:01,276
Okay, so, uh, the flowers cleared
all of our security checkpoints.
83
00:04:01,301 --> 00:04:04,067
Which means there's no explosives,
no chemical residue. Nothing.
84
00:04:04,092 --> 00:04:06,638
They were ordered from
a local florist-- Wendy's Bloomers.
85
00:04:06,705 --> 00:04:08,140
I checked Wendy,
her bloomers, the employees
86
00:04:08,207 --> 00:04:09,741
the delivery service.
They all came out clean.
87
00:04:09,809 --> 00:04:11,370
I managed to track down
the credit card.
88
00:04:11,373 --> 00:04:14,699
It's a stolen card number,
and it was ordered from
89
00:04:14,700 --> 00:04:16,210
a prepaid cell phone
in Philadelphia.
90
00:04:16,214 --> 00:04:18,783
But it's all about the message
he's trying to send.
91
00:04:18,850 --> 00:04:20,550
But they were sent
to JJ. Why her?
92
00:04:20,618 --> 00:04:22,253
Yeah, the original zugzwang
taunt was directed at me.
93
00:04:22,320 --> 00:04:24,488
If it's directed at one of us,
it's directed at all of us.
94
00:04:24,555 --> 00:04:27,091
It's only a matter of time
before his taunts turn to threats.
95
00:04:27,159 --> 00:04:29,159
I'm posting security details
at each of our homes.
96
00:04:29,226 --> 00:04:33,997
Well, he's communicating directly.
What exactly is he trying to say?
97
00:04:34,064 --> 00:04:35,436
That the game has changed.
98
00:04:35,461 --> 00:04:38,102
First he was chasing us, copying
the cases that we'd solved,
99
00:04:38,202 --> 00:04:39,603
and now it's our turn
to chase him.
100
00:04:39,671 --> 00:04:41,438
Tag, we're it.
101
00:04:41,506 --> 00:04:43,006
What do we know
about the Replicator?
102
00:04:43,073 --> 00:04:45,193
So far he's committed 3 murders
in 3 different states.
103
00:04:45,241 --> 00:04:47,910
The first was Maxwell Holmes,
28-year-old contractor,
104
00:04:47,977 --> 00:04:50,245
husband, and father
of two, from Dallas.
105
00:04:50,314 --> 00:04:51,614
He was found
with his mouth sewn shut
106
00:04:51,682 --> 00:04:53,982
4 weeks after we closed
the Silencer case.
107
00:04:54,050 --> 00:04:56,218
Next is an unidentified John Doe.
He was found in New Mexico
108
00:04:56,286 --> 00:04:57,687
near the Mexican border.
109
00:04:57,754 --> 00:05:01,088
His leg was severed and
someone else's was transplanted on.
110
00:05:01,156 --> 00:05:03,958
Do we have any idea
where the limb comes from?
111
00:05:04,026 --> 00:05:04,959
None.
112
00:05:05,027 --> 00:05:07,495
Finally,
Megan Lewinbuck,
113
00:05:07,563 --> 00:05:09,230
31-year-old paralegal,
single mother.
114
00:05:09,298 --> 00:05:10,432
She was found in Phoenix.
115
00:05:10,499 --> 00:05:12,066
She was found last week.
116
00:05:12,134 --> 00:05:13,735
All her joints
were dislocated
117
00:05:13,803 --> 00:05:16,070
and she'd been turned
into a human marionette.
118
00:05:16,138 --> 00:05:19,606
And that's everything so far.
Local police and Bureau field offices
119
00:05:19,674 --> 00:05:21,642
are going to keep us apprised
of any developments.
120
00:05:21,710 --> 00:05:23,444
I want this case
closed quickly.
121
00:05:23,511 --> 00:05:25,646
Copycat murders,
flowers sent.
122
00:05:25,714 --> 00:05:29,550
I see this as an assault
on the entire Bureau.
123
00:05:29,617 --> 00:05:34,354
Uh, sir, Philadelphia P.D. just
uploaded a homicide to ViCAP.
124
00:05:34,421 --> 00:05:36,456
An unidentified woman
was found this morning
125
00:05:36,523 --> 00:05:38,825
exsanguinated
with her eyelids removed.
126
00:05:38,892 --> 00:05:40,660
It's just like our blood
artist Bryan Hughes.
127
00:05:40,728 --> 00:05:42,595
Philadelphia, the same city
the flowers were ordered from.
128
00:05:42,663 --> 00:05:46,098
Jet's standing by.
Wheels up in 20.
129
00:06:35,902 --> 00:06:39,902
? Criminal Minds 8x16 ?
Carbon Copy
Original Air Date on February 27, 2013
130
00:06:39,927 --> 00:06:44,927
== sync, corrected by elderman ==
131
00:06:44,952 --> 00:07:05,470
?
132
00:07:08,105 --> 00:07:11,339
"Imitation is the sincerest
form of flattery."
133
00:07:11,610 --> 00:07:14,345
Charles Caleb Colton.
134
00:07:15,815 --> 00:07:18,349
The Replicator sent
those flowers today
135
00:07:18,417 --> 00:07:19,483
knowing that that body would
be discovered.
136
00:07:19,551 --> 00:07:21,953
And he's taken the time
to track our cases.
137
00:07:22,021 --> 00:07:24,422
It's not too much trouble to track
news headlines with a Google search.
138
00:07:24,489 --> 00:07:26,009
Yeah, but the original
zugzwang message
139
00:07:26,058 --> 00:07:27,124
was delivered to me
at a phone booth,
140
00:07:27,192 --> 00:07:28,658
which means he's not
just tracking our cases,
141
00:07:28,726 --> 00:07:30,861
he's tracking
everything we do.
142
00:07:30,929 --> 00:07:32,296
Why would someone do that?
143
00:07:32,363 --> 00:07:34,331
We've been taunted before.
144
00:07:34,398 --> 00:07:37,034
Guys like Randall Garner.
Usually malignant narcissists
145
00:07:37,101 --> 00:07:38,668
who feel the need
to show off.
146
00:07:38,736 --> 00:07:40,904
So maybe he wants us
to see how smart he is.
147
00:07:40,972 --> 00:07:42,639
But why?
148
00:07:42,707 --> 00:07:44,073
What's the point?
Is it a warning?
149
00:07:44,141 --> 00:07:45,407
Is he mocking us?
150
00:07:45,475 --> 00:07:46,809
Maybe all of the above.
151
00:07:46,877 --> 00:07:48,677
He's not attempting
to hide his kills,
152
00:07:48,745 --> 00:07:50,185
so it's probably
his way of bragging.
153
00:07:50,214 --> 00:07:52,215
He's probably trying
to lure us out.
154
00:07:52,282 --> 00:07:53,562
He certainly wants
our attention.
155
00:07:53,616 --> 00:07:55,251
We have a total
of 4 copycat murders
156
00:07:55,319 --> 00:07:57,519
and no apparent connection
between the victims.
157
00:07:57,587 --> 00:08:00,688
My guess is they're all targets
of opportunity.
158
00:08:00,756 --> 00:08:02,190
Who he kills
doesn't matter.
159
00:08:02,258 --> 00:08:04,259
The point is
to get to us.
160
00:08:04,327 --> 00:08:06,294
The latest victim
was in Philadelphia.
161
00:08:06,362 --> 00:08:08,763
Bryan Hughes bled his
victims in San Francisco.
162
00:08:08,831 --> 00:08:11,399
All the other copycat murders
occurred in the same area
163
00:08:11,467 --> 00:08:13,534
as the original kills.
Why is this one different?
164
00:08:13,602 --> 00:08:16,904
It's his game. He can change
the rules anytime he wants.
165
00:08:16,972 --> 00:08:17,918
All that traveling--
166
00:08:17,943 --> 00:08:19,806
clearly he's got the money
and the time.
167
00:08:19,807 --> 00:08:21,108
And patience.
168
00:08:21,176 --> 00:08:22,737
His organization
and attention to detail
169
00:08:22,777 --> 00:08:24,144
suggests some sort
of bigger plan.
170
00:08:24,212 --> 00:08:26,113
Greetings, crime-fighters.
171
00:08:26,181 --> 00:08:27,414
We just got an I.D.
172
00:08:27,482 --> 00:08:30,351
on the first exsanguinated,
eyelidless body.
173
00:08:30,418 --> 00:08:31,851
Her name is Molly Patton, 27.
174
00:08:31,919 --> 00:08:33,819
She was a nurse
at a local hospital.
175
00:08:33,888 --> 00:08:36,256
Garcia, what do you mean
by first?
176
00:08:36,323 --> 00:08:39,558
I mean that a second exsanguinated,
eyelidless body was just discovered.
177
00:08:41,762 --> 00:08:43,863
He's moving fast.
178
00:08:56,075 --> 00:08:58,010
Oh, excuse me.
Can I help you?
179
00:08:58,077 --> 00:09:00,345
I'm Agent Morgan.
Agent Jareau.
180
00:09:00,413 --> 00:09:01,346
Dr. Spencer Reid.
181
00:09:01,414 --> 00:09:02,347
Feds?
182
00:09:02,415 --> 00:09:03,848
What are you doing here?
183
00:09:03,916 --> 00:09:05,617
Assisting the investigation.
184
00:09:05,684 --> 00:09:06,818
Well, no one told me.
185
00:09:06,886 --> 00:09:09,086
Someone probably just forgot
to make a phone call.
186
00:09:09,154 --> 00:09:10,422
Just an oversight, I'm sure.
187
00:09:10,489 --> 00:09:11,989
Yeah, I guess so.
188
00:09:12,057 --> 00:09:14,091
You mind showing us
the victim?
189
00:09:15,428 --> 00:09:16,994
Yeah, right this way.
190
00:09:20,598 --> 00:09:22,833
Is there anything
you can tell us about her?
191
00:09:22,901 --> 00:09:24,501
Her name was Sandy Larson.
192
00:09:24,569 --> 00:09:26,036
Went missing two days ago.
193
00:09:26,103 --> 00:09:28,038
She was a retired widow
with 6 grandkids.
194
00:09:28,105 --> 00:09:30,373
Any idea where
she was last seen?
195
00:09:30,442 --> 00:09:31,875
Found her car
at a drugstore across town.
196
00:09:31,943 --> 00:09:34,311
Apparently she fills a prescription
every Wednesday morning.
197
00:09:34,378 --> 00:09:36,813
If that's where he grabbed her,
he was probably aware of her routine.
198
00:09:36,880 --> 00:09:38,881
She's fully clothed
and he posed the body.
199
00:09:38,949 --> 00:09:40,616
It could mean
he feels remorse.
200
00:09:40,684 --> 00:09:43,686
Oh, yeah. I'm sure he was
all broken up about it.
201
00:09:44,922 --> 00:09:45,855
Excuse me.
202
00:09:45,923 --> 00:09:47,056
Rizzo.
203
00:09:47,123 --> 00:09:49,692
He's replicating
his replication.
204
00:09:49,760 --> 00:09:51,226
All the other copycat
murders were single kills,
205
00:09:51,294 --> 00:09:53,728
but this is his second
exsanguination.
206
00:09:53,796 --> 00:09:55,664
Bryan Hughes posed his victims
staring directly at art.
207
00:09:55,731 --> 00:09:58,066
There's nothing
like that around here.
208
00:09:58,133 --> 00:10:00,001
Different setting,
slightly different M.O.
209
00:10:00,069 --> 00:10:02,804
Are we sure
this is the Replicator?
210
00:10:05,174 --> 00:10:07,942
Femoral arteries
were severed in both legs.
211
00:10:08,009 --> 00:10:09,376
Cause of death
is exsanguination.
212
00:10:09,444 --> 00:10:12,580
Ligature marks, like
he had her strapped down.
213
00:10:12,647 --> 00:10:15,415
You also found Ketamine
in her system?
214
00:10:15,484 --> 00:10:17,184
Enough to knock us all out.
215
00:10:17,251 --> 00:10:20,354
No signs of torture, and he sedated her
before he bled her out.
216
00:10:20,421 --> 00:10:24,323
So maybe he's not so much sadistic
as mission-oriented.
217
00:10:24,391 --> 00:10:27,994
Cops said she disappeared
after her yoga class. Is that true?
218
00:10:28,061 --> 00:10:29,829
That was the last place
she was seen, yes.
219
00:10:29,897 --> 00:10:33,600
My God. I used to practice
at that same studio.
220
00:10:33,667 --> 00:10:35,935
That class was 8:00
in the morning
221
00:10:36,003 --> 00:10:38,037
and right off a busy
intersection.
222
00:10:38,105 --> 00:10:39,505
He grabbed his victims
in broad daylight.
223
00:10:39,572 --> 00:10:42,407
He's either using a ruse
or a discreet threat of violence.
224
00:10:42,475 --> 00:10:43,675
Either way,
225
00:10:43,743 --> 00:10:46,144
he's awfully bold.
226
00:10:52,685 --> 00:10:54,786
Excuse me, miss?
227
00:10:54,854 --> 00:10:57,221
Hi. Would you care
to sign a petition
228
00:10:57,288 --> 00:10:59,123
to help clean up
the Delaware River?
229
00:10:59,190 --> 00:11:00,892
Sorry, I don't have time
right now.
230
00:11:00,959 --> 00:11:02,560
Did you know that
the Delaware River
231
00:11:02,628 --> 00:11:05,129
is the fifth most
polluted river in our country?
232
00:11:05,196 --> 00:11:06,564
I had no idea,
but good luck.
233
00:11:06,632 --> 00:11:09,500
Last year, they dumped
more than 6.7 million pounds
234
00:11:09,568 --> 00:11:13,403
of toxic chemicals there and
nobody's doing anything about it.
235
00:11:13,470 --> 00:11:14,905
You are.
236
00:11:14,972 --> 00:11:17,340
But they won't listen
until we all speak up.
237
00:11:17,408 --> 00:11:19,409
The Clean Water Act
is an unfulfilled promise
238
00:11:19,476 --> 00:11:22,812
and our children
are the ones paying for it.
239
00:11:22,880 --> 00:11:25,448
Come on,
it's just a signature.
240
00:11:25,516 --> 00:11:28,083
I'll even help you
with your groceries.
241
00:11:28,151 --> 00:11:30,152
No. No, that's ok.
Here, I'll sign.
242
00:11:30,219 --> 00:11:31,353
Oh, awesome.
243
00:11:31,421 --> 00:11:32,755
Thank you.
244
00:11:32,822 --> 00:11:33,756
Where?
245
00:11:33,823 --> 00:11:36,358
That line right there.
246
00:11:39,696 --> 00:11:41,129
The pen isn't working.
247
00:11:41,197 --> 00:11:43,532
Oh. Sorry about that.
248
00:11:43,599 --> 00:11:46,701
Just grab you another one.
249
00:11:46,769 --> 00:11:49,437
Do not scream
and do not run.
250
00:11:53,108 --> 00:11:56,377
Think about your son,
Shannon.
251
00:11:57,179 --> 00:11:59,613
His name's Eddie, right?
252
00:12:02,684 --> 00:12:05,218
I'm sure it was just
a misunderstanding.
253
00:12:05,286 --> 00:12:07,487
You have our full
cooperation.
254
00:12:07,555 --> 00:12:10,523
Isn't that right, Detective?
255
00:12:11,459 --> 00:12:12,993
I thought you needed
3 murders
256
00:12:13,061 --> 00:12:14,761
to have federal
jurisdiction.
257
00:12:14,829 --> 00:12:17,763
We have probable cause
to believe that the unsub
258
00:12:17,831 --> 00:12:20,399
is responsible for 3 other murders
in different states.
259
00:12:20,467 --> 00:12:22,969
Probable cause.
But you don't know for sure.
260
00:12:23,036 --> 00:12:25,705
That's what we're here
to determine.
261
00:12:25,772 --> 00:12:27,093
Look, we're wasting
our time here.
262
00:12:27,107 --> 00:12:28,540
We should be out there
looking for this guy.
263
00:12:28,609 --> 00:12:30,076
We're only here to help.
264
00:12:30,143 --> 00:12:32,210
A bunch of pencil pushers and
accountants. How you gonna help?
265
00:12:32,277 --> 00:12:33,511
Rizzo!
I'm sorry?
266
00:12:33,579 --> 00:12:35,379
Hey, what's with you?
You need a hug or something?
267
00:12:35,447 --> 00:12:38,182
I need to take you
off this case?
268
00:12:40,586 --> 00:12:41,519
No.
269
00:12:41,587 --> 00:12:43,354
Then cut the crap.
270
00:12:48,093 --> 00:12:50,427
Jackson.
271
00:12:52,230 --> 00:12:53,764
Where?
272
00:12:53,832 --> 00:12:55,833
Ok, thanks.
273
00:12:55,900 --> 00:12:57,768
Another body just turned up.
274
00:12:57,836 --> 00:12:59,770
That makes 3.
275
00:12:59,838 --> 00:13:02,506
She's at Fairmont Park.
Get out there.
276
00:13:02,573 --> 00:13:04,607
And take them with you.
277
00:13:11,214 --> 00:13:14,050
Victim's name is Shannon Lavin,
29 years old.
278
00:13:14,118 --> 00:13:15,551
Husband said
she never came home
279
00:13:15,619 --> 00:13:17,053
from the grocery
store this morning.
280
00:13:17,121 --> 00:13:18,788
Another kidnapping
in broad daylight.
281
00:13:18,856 --> 00:13:20,555
This is turning into
a spree.
282
00:13:20,623 --> 00:13:21,823
An efficient one.
283
00:13:21,891 --> 00:13:23,931
It's been fewer than 12 hours since
she disappeared.
284
00:13:23,960 --> 00:13:26,294
We still have yet
to locate her vehicle.
285
00:13:26,362 --> 00:13:28,496
I bet he stole it
during the abduction.
286
00:13:28,564 --> 00:13:31,833
Found a way to get close to her
and threaten her somehow.
287
00:13:31,901 --> 00:13:33,068
Probably even made her drive.
288
00:13:33,136 --> 00:13:34,169
What else do we know
about her?
289
00:13:34,236 --> 00:13:36,837
She's got a 4-year-old kid.
290
00:14:03,895 --> 00:14:06,171
It's impossible to tell when or
where this photo was taken.
291
00:14:06,173 --> 00:14:08,241
It's shot on a telephoto lens
and the frame's too small.
292
00:14:08,309 --> 00:14:10,710
Well, his message
is getting more clear.
293
00:14:10,777 --> 00:14:12,212
He's not just taunting us,
294
00:14:12,279 --> 00:14:14,113
now he's targeting us.
295
00:14:14,181 --> 00:14:15,414
He must have channeled
years of anger
296
00:14:15,482 --> 00:14:16,916
to come up with a plan
as intricate as this.
297
00:14:16,984 --> 00:14:18,151
This is his way
of torturing us.
298
00:14:18,219 --> 00:14:19,953
This isn't just about anger.
This is about revenge.
299
00:14:20,020 --> 00:14:21,461
For what?
300
00:14:21,486 --> 00:14:22,787
If we can figure that out
that's how we'll catch him.
301
00:14:22,788 --> 00:14:24,499
So first it was Reid
at the phone booth,
302
00:14:24,524 --> 00:14:25,390
then me with the flowers,
303
00:14:25,391 --> 00:14:28,126
now Hotch.
Which one of us is next?
304
00:14:31,264 --> 00:14:34,032
Cause of death is definitely
exsanguination.
305
00:14:34,100 --> 00:14:35,767
She only has about
half a liter left.
306
00:14:35,835 --> 00:14:37,268
Same ligature marks
as the others.
307
00:14:37,336 --> 00:14:38,469
Was there Ketamine
in the system?
308
00:14:38,536 --> 00:14:41,172
Tox screen's not back,
but it's a safe bet.
309
00:14:41,240 --> 00:14:43,941
Her liver is inflamed
and she's slightly jaundiced.
310
00:14:44,009 --> 00:14:47,345
See that a lot with
Ketamine overdoses.
311
00:14:47,412 --> 00:14:49,904
Body snatchers told me
they found a picture
312
00:14:49,929 --> 00:14:51,648
of you at the crime scene.
313
00:14:51,649 --> 00:14:55,051
We believe that the unsub
is targeting us personally, yes.
314
00:14:55,119 --> 00:14:58,388
He's using these victims
to send us some kind of message.
315
00:14:58,455 --> 00:15:00,423
What kind of message?
316
00:15:00,491 --> 00:15:02,225
We're not sure yet.
317
00:15:02,293 --> 00:15:04,560
I hope you catch him soon.
318
00:15:04,628 --> 00:15:06,897
Hey, Aaron.
319
00:15:06,964 --> 00:15:09,231
She was a nurse.
320
00:15:09,299 --> 00:15:11,767
Just like Molly Patton.
321
00:15:15,972 --> 00:15:17,406
At your service, sir.
322
00:15:17,473 --> 00:15:19,241
Garcia, I need you to find out
everything you can
323
00:15:19,309 --> 00:15:21,310
about our second victim
Sandy Larson.
324
00:15:21,378 --> 00:15:23,512
Copy that, uh...
325
00:15:23,579 --> 00:15:25,813
Uh...
326
00:15:25,881 --> 00:15:28,249
She was a baby boomer,
originally from Chicago.
327
00:15:28,317 --> 00:15:30,851
Her husband Saul died
10 years ago from pancreatic cancer.
328
00:15:30,920 --> 00:15:32,020
Employment?
329
00:15:32,087 --> 00:15:35,223
She was retired,
but before that,
330
00:15:35,291 --> 00:15:38,059
she worked as an administrator
at a hospice care facility.
331
00:15:38,127 --> 00:15:39,427
Anything before that?
332
00:15:39,494 --> 00:15:41,361
Before that, she was a...
333
00:15:41,429 --> 00:15:44,331
She was a registered nurse
for 30 years.
334
00:15:44,399 --> 00:15:45,832
That's the connection.
335
00:15:45,900 --> 00:15:48,141
I need you to go to ViCAP
and find out everything you can
336
00:15:48,169 --> 00:15:49,869
about homicides
involving nurses.
337
00:15:49,938 --> 00:15:52,072
I am like the wind.
Back in a flash.
338
00:15:52,140 --> 00:15:54,942
Where's that lightning?
Anyway...
339
00:16:26,738 --> 00:16:29,840
We've got a video conference
with Strauss in 10 minutes.
340
00:16:29,907 --> 00:16:31,175
She on the warpath?
341
00:16:31,242 --> 00:16:34,378
She's under a lot of pressure
to get results. We all are.
342
00:16:34,446 --> 00:16:36,246
Well, I've seen her
under pressure before.
343
00:16:36,314 --> 00:16:39,249
It was right when she
tried to ruin my career.
344
00:16:39,317 --> 00:16:41,618
This psychopath's message
is clearly personal
345
00:16:41,686 --> 00:16:43,720
and it's making us look bad.
346
00:16:43,788 --> 00:16:46,856
Someone profiling our profilers
undermines the efficacy
347
00:16:46,923 --> 00:16:49,492
of everything you do, and I'm
going to be frank with you--
348
00:16:49,559 --> 00:16:51,861
both the Director
and the Attorney General
349
00:16:51,928 --> 00:16:53,562
want to take you
off this case,
350
00:16:53,630 --> 00:16:55,631
and I can't say
I totally disagree.
351
00:16:55,699 --> 00:16:56,732
Why?
352
00:16:56,800 --> 00:16:58,368
Because you're victims now,
and I'm concerned
353
00:16:58,435 --> 00:17:01,303
your ability to investigate
may be compromised.
354
00:17:01,371 --> 00:17:04,406
Yeah, well, I assure you
our abilities are just fine.
355
00:17:04,474 --> 00:17:06,308
Ron?
356
00:17:06,376 --> 00:17:07,542
Yes, it is, ma'am,
absolutely.
357
00:17:07,610 --> 00:17:10,278
We know this case better
than anyone.
358
00:17:10,346 --> 00:17:14,383
All right. Well,
I'll tell the Director
359
00:17:14,450 --> 00:17:15,650
if he takes you
off the case,
360
00:17:15,718 --> 00:17:18,719
it's either with my resignation
or over my dead body.
361
00:17:20,755 --> 00:17:23,557
Ma'am, we're starting
the briefing now.
362
00:17:23,625 --> 00:17:25,559
I'll be right there.
363
00:17:25,627 --> 00:17:28,195
You catch this
son of a bitch, Aaron.
364
00:17:28,263 --> 00:17:29,763
Understood.
365
00:17:31,466 --> 00:17:33,466
Do you really think
they'd replace us?
366
00:17:33,534 --> 00:17:35,502
Sounds like you'd
have to kill Strauss first,
367
00:17:35,569 --> 00:17:38,038
and I doubt if that's
as easy as it sounds.
368
00:17:38,105 --> 00:17:39,939
All right,
so what do we know?
369
00:17:40,007 --> 00:17:40,816
This photo isn't digital.
370
00:17:40,841 --> 00:17:42,575
It was printed on real
chromogenic photo paper.
371
00:17:42,576 --> 00:17:43,910
So he's old school.
372
00:17:43,977 --> 00:17:45,678
We're still trying to ascertain
when the photo was taken.
373
00:17:45,746 --> 00:17:47,713
Garcia, I'm putting you
on speaker.
374
00:17:47,781 --> 00:17:49,737
You guys, there are a shocking
375
00:17:49,762 --> 00:17:51,583
number of weirdoes out there
who have a thing for nurses.
376
00:17:51,584 --> 00:17:53,718
But I got a gigantenormous hit.
377
00:17:53,786 --> 00:17:56,688
15 years ago, the BAU
had a case in Pittsburgh
378
00:17:56,756 --> 00:17:58,823
involving the stabbing
murders of 4 nurses.
379
00:17:58,891 --> 00:18:01,326
Pittsburgh? That's close
enough to be related.
380
00:18:01,394 --> 00:18:04,696
That rings a bell. But I didn't
work that case, Gideon did.
381
00:18:04,764 --> 00:18:06,697
Yeah, yeah. It ended
relatively well.
382
00:18:06,765 --> 00:18:08,245
The killer Jack Lee Kemper
was caught,
383
00:18:08,267 --> 00:18:10,034
and we managed to save
one of his would-be victims.
384
00:18:10,102 --> 00:18:11,802
Garcia, what happened
to Kemper?
385
00:18:11,870 --> 00:18:14,205
He died 5 months ago
from lethal injection.
386
00:18:14,273 --> 00:18:15,540
What if that
was the trigger?
387
00:18:15,607 --> 00:18:17,808
The Silencer copycat murder
happened about 5 months ago.
388
00:18:17,876 --> 00:18:19,495
We believe we're looking for
389
00:18:19,520 --> 00:18:22,422
a white male in his mid-40s
or possibly even 50s.
390
00:18:22,426 --> 00:18:25,294
He's criminally
and forensically sophisticated,
391
00:18:25,362 --> 00:18:29,365
so he may be an ex-con
or have law enforcement training.
392
00:18:29,433 --> 00:18:30,433
You saying
he could be a cop?
393
00:18:30,500 --> 00:18:32,301
It's unlikely, but
we can't rule it out.
394
00:18:32,369 --> 00:18:34,403
This unsub is using
his victims as a device
395
00:18:34,471 --> 00:18:37,340
with which to antagonize
the FBI, the BAU in particular.
396
00:18:37,407 --> 00:18:39,174
So he's after you.
397
00:18:39,241 --> 00:18:40,388
He's been copycatting
murder cases that we've
398
00:18:40,413 --> 00:18:41,534
closed all over the country.
399
00:18:41,727 --> 00:18:42,848
We do have reason to believe
400
00:18:42,855 --> 00:18:44,857
that he's been stalking
each member of this team.
401
00:18:45,230 --> 00:18:46,898
So he's extremely mobile
and has the time
402
00:18:46,966 --> 00:18:49,233
and the means with
which to get around.
403
00:18:49,301 --> 00:18:52,203
And the intelligence to cover
his tracks and remain evasive.
404
00:18:52,270 --> 00:18:54,344
We think it all started
15 years ago with a case
405
00:18:54,369 --> 00:18:55,306
we had in Pittsburgh
406
00:18:55,307 --> 00:18:57,508
that involved the death
of 4 nurses.
407
00:18:57,576 --> 00:19:00,077
That killer, Jack Lee Kemper,
was apprehended,
408
00:19:00,145 --> 00:19:01,579
and he was recently
executed.
409
00:19:01,646 --> 00:19:02,869
Because the most recent
exsanguination victims
410
00:19:02,894 --> 00:19:04,433
were also nurses,
we believe this case
411
00:19:04,533 --> 00:19:06,493
holds some kind of
special meaning to him.
412
00:19:06,585 --> 00:19:10,487
So we should be looking at Kemper's
family, friends, and associates.
413
00:19:10,554 --> 00:19:12,888
They may be trying
to avenge his death,
414
00:19:12,956 --> 00:19:15,391
or they might be convinced
that he was wrongfully accused.
415
00:19:15,459 --> 00:19:17,860
We should also look at friend
and relatives of the victims.
416
00:19:17,928 --> 00:19:20,597
They may blame us for not
solving the case fast enough.
417
00:19:20,664 --> 00:19:22,832
This unsub is intelligent
and highly organized,
418
00:19:22,899 --> 00:19:26,335
but he's also hellbent
on revenge.
419
00:19:26,402 --> 00:19:28,537
Which makes him
especially dangerous.
420
00:19:28,605 --> 00:19:30,038
Thank you.
421
00:19:39,382 --> 00:19:40,815
Where the hell
have you been?
422
00:19:40,883 --> 00:19:43,151
You were supposed
to call me hours ago.
423
00:19:43,218 --> 00:19:45,653
We had a deal.
424
00:19:45,720 --> 00:19:48,656
Well, why set a time
if you're not gonna stick to it?
425
00:19:48,723 --> 00:19:50,591
You know how I hate that!
426
00:19:50,659 --> 00:19:54,395
It's inconsiderate,
never mind rude.
427
00:19:58,232 --> 00:20:01,434
Ok. Ok, you're right,
I'm sorry.
428
00:20:01,502 --> 00:20:03,303
I'm sorry.
429
00:20:03,371 --> 00:20:05,572
Thank you
for calling me back.
430
00:20:08,909 --> 00:20:11,211
There's just been
a lot going on.
431
00:20:12,280 --> 00:20:15,080
Nothing. Nothing.
Just...work and stuff.
432
00:20:15,148 --> 00:20:17,049
Don't worry about it.
433
00:20:23,923 --> 00:20:26,124
Well, we've ruled out
every name on the list.
434
00:20:26,193 --> 00:20:28,273
Our guy's not connected to
Jack Lee Kemper's victims.
435
00:20:28,328 --> 00:20:29,928
You know, if they were
just friends or lovers,
436
00:20:29,996 --> 00:20:31,929
there might not be an official record
of their relationship.
437
00:20:31,997 --> 00:20:35,366
The only living relative Kemper has
is a third cousin who lives in Alaska.
438
00:20:35,434 --> 00:20:37,168
Well, it wasn't
one of his friends.
439
00:20:37,236 --> 00:20:39,770
Kemper didn't have any.
He was a recluse with no social skills.
440
00:20:39,838 --> 00:20:42,173
Well, who else would
have a vendetta against us?
441
00:20:42,241 --> 00:20:44,576
It could be a fan of Kemper's.
These guys always seem to have followers.
442
00:20:44,643 --> 00:20:46,177
What about somebody
we put into prison?
443
00:20:46,245 --> 00:20:48,312
It's a little hard to orchestrate all
of this from behind bars.
444
00:20:48,379 --> 00:20:49,914
What if somebody from
the outside's helping him?
445
00:20:49,981 --> 00:20:52,116
And how about other
suspects in the case?
446
00:20:52,184 --> 00:20:54,484
That's it.
What?
447
00:20:54,552 --> 00:20:57,354
Bidwell. Donnie Bidwell.
448
00:20:57,422 --> 00:21:00,825
Of course. He was the primary
suspect before we caught Kemper.
449
00:21:00,892 --> 00:21:04,493
We had a strong circumstantial
case, but DNA eventually cleared him.
450
00:21:04,561 --> 00:21:07,864
His name got leaked to the press
the second we grabbed him.
451
00:21:07,932 --> 00:21:09,265
Why so fast?
452
00:21:09,333 --> 00:21:10,700
We thought it was probably
someone in the local P.D.
453
00:21:10,768 --> 00:21:12,869
How long did we hold him for?
Couple of weeks.
454
00:21:12,937 --> 00:21:15,038
? Give me stuff to do ?
455
00:21:15,106 --> 00:21:17,267
Garcia, I need everything
you've got on Donnie Bidwell.
456
00:21:17,274 --> 00:21:19,108
He was a suspect in
the Jack Lee Kemper case.
457
00:21:19,175 --> 00:21:21,140
Righty-o. Ok, he was picked up
458
00:21:21,165 --> 00:21:23,045
a couple of times for assault
and lewd behavior.
459
00:21:23,046 --> 00:21:26,180
He got off with time served
and probation.
460
00:21:26,249 --> 00:21:29,016
He is a recently divorced
father of two.
461
00:21:29,084 --> 00:21:31,152
He cannot hold down a job.
462
00:21:31,220 --> 00:21:33,355
I count 1, 2, 3, 4, 5...
463
00:21:33,422 --> 00:21:35,156
12 jobs
in the last 10 years,
464
00:21:35,224 --> 00:21:37,091
everything from fry cook
to used car salesman.
465
00:21:37,159 --> 00:21:38,459
Yeah, but before all that
466
00:21:38,484 --> 00:21:40,462
he was in construction
or something, right?
467
00:21:40,463 --> 00:21:43,997
Affirmative. He owned his own
hot mop shower, pan company,
468
00:21:44,065 --> 00:21:46,933
whatever that is. That business
went south after the arrest.
469
00:21:47,001 --> 00:21:49,870
His legal fees wiped him out,
and then a year later--
470
00:21:49,937 --> 00:21:52,740
oh, dear, he had himself
a nervous breakdown.
471
00:21:52,807 --> 00:21:55,709
No wonder he wants payback.
That accusation ruined his life.
472
00:21:55,777 --> 00:21:56,843
Have you got an address?
473
00:21:56,911 --> 00:21:58,378
Yeah, I got home and work
and I'm sending both.
474
00:21:58,445 --> 00:21:59,379
Thanks.
475
00:21:59,446 --> 00:22:00,886
We better make sure
we get this right
476
00:22:00,947 --> 00:22:02,615
before we arrest
this guy again.
477
00:22:02,683 --> 00:22:04,016
Rossi, Blake, and Reid
take the work address.
478
00:22:04,084 --> 00:22:05,785
The rest of us
will take the house.
479
00:22:48,158 --> 00:22:49,693
Clear.
480
00:22:49,760 --> 00:22:52,061
Clear!
481
00:22:58,569 --> 00:22:59,902
Gun!
482
00:23:06,242 --> 00:23:09,578
He's going out back!
Are you ok?
483
00:23:16,018 --> 00:23:17,819
He's heading south.
484
00:23:34,769 --> 00:23:36,703
FBI! Don't move.
485
00:23:36,771 --> 00:23:38,438
- Drop the gun.
- Do it now!
486
00:23:38,506 --> 00:23:39,906
Drop it!
487
00:23:41,942 --> 00:23:43,844
Slow.
488
00:23:43,911 --> 00:23:45,412
Slowly.
489
00:23:48,916 --> 00:23:50,716
Now turn around.
490
00:23:52,118 --> 00:23:54,219
I said turn around!
491
00:24:05,398 --> 00:24:06,230
Aah!
492
00:24:06,298 --> 00:24:08,266
What's the matter?
A little tight?
493
00:24:08,333 --> 00:24:10,702
My bad. Let's go.
494
00:24:18,224 --> 00:24:19,594
Agent Morgan.
495
00:24:20,516 --> 00:24:21,463
Hey, listen.
496
00:24:21,464 --> 00:24:24,865
I just wanted to say, uh...
497
00:24:24,933 --> 00:24:26,100
Thank you.
498
00:24:26,168 --> 00:24:27,335
Don't mention it.
499
00:24:27,403 --> 00:24:29,703
No, no, no, you--
500
00:24:29,771 --> 00:24:30,738
you saved my life.
501
00:24:30,805 --> 00:24:32,740
I owe you.
502
00:24:32,807 --> 00:24:34,275
No, Detective Rizzo,
you don't owe me anything.
503
00:24:34,343 --> 00:24:36,077
We're both on
the same team here.
504
00:24:38,413 --> 00:24:41,181
So, uh...
505
00:24:41,249 --> 00:24:45,885
5 years ago my partner was--
was shot and killed,
506
00:24:45,953 --> 00:24:48,788
we were assisting
on a federal case.
507
00:24:48,856 --> 00:24:50,623
Ever since then, I just...
508
00:24:50,691 --> 00:24:52,359
I get it.
509
00:24:52,427 --> 00:24:53,260
I do.
510
00:24:53,327 --> 00:24:55,461
It's all good.
511
00:24:55,529 --> 00:24:58,897
I'm sorry
about your partner.
512
00:24:58,965 --> 00:25:01,033
If there's ever
anything you need--
513
00:25:01,101 --> 00:25:02,468
anything.
514
00:25:02,536 --> 00:25:04,236
I appreciate that.
515
00:25:11,243 --> 00:25:13,511
This guy ask
for his phone call yet?
516
00:25:13,579 --> 00:25:15,313
No. Just for these.
517
00:25:15,381 --> 00:25:17,348
They're anticonvulsants.
518
00:25:17,416 --> 00:25:19,617
Just a few weeks after his arrest,
he got jumped in a bar.
519
00:25:19,685 --> 00:25:22,153
Police report said
the guys who did it
520
00:25:22,221 --> 00:25:23,721
thought he was
the nurse killer.
521
00:25:23,789 --> 00:25:25,071
He took a blow to the head
522
00:25:25,096 --> 00:25:26,855
and he's had a seizure
disorder ever since.
523
00:25:45,375 --> 00:25:47,776
Can I get you anything else?
524
00:25:47,844 --> 00:25:50,713
You know, I, uh...heh,
525
00:25:50,780 --> 00:25:53,316
I wasn't on that case,
but I remember you.
526
00:25:53,383 --> 00:25:56,252
You probably recall
my associate,
527
00:25:56,320 --> 00:25:59,187
Agent Jason Gideon.
528
00:26:03,826 --> 00:26:05,560
Too bad he retired.
529
00:26:05,628 --> 00:26:09,097
He should be here
to see this.
530
00:26:09,165 --> 00:26:12,900
Yeah, you know, I know that things
went pretty bad with you
531
00:26:12,968 --> 00:26:16,637
after that whole thing.
I don't blame you for being angry.
532
00:26:16,704 --> 00:26:20,341
We made an erroneous
accusation.
533
00:26:23,345 --> 00:26:26,013
Oh, is that
what you call it?
534
00:26:26,080 --> 00:26:28,048
Erroneous?
535
00:26:28,116 --> 00:26:30,716
My life
went in the toilet.
536
00:26:30,784 --> 00:26:33,719
Well, you got judged
in the court of public opinion.
537
00:26:33,787 --> 00:26:36,822
That's gotta be hard.
538
00:26:36,890 --> 00:26:39,526
I mean, I'd want payback, too.
539
00:26:40,961 --> 00:26:42,162
Don't sit there
and pretend
540
00:26:42,229 --> 00:26:44,164
like you know
how this feels.
541
00:26:44,231 --> 00:26:46,198
You have no idea.
542
00:26:48,834 --> 00:26:50,502
Found this
in the hall closet.
543
00:26:50,570 --> 00:26:52,237
It's all about the nurse murders
15 years ago.
544
00:26:52,305 --> 00:26:53,772
There's two sets
of files,
545
00:26:53,839 --> 00:26:55,541
one about his arrest,
the other about Jack Lee Kemper.
546
00:26:55,608 --> 00:26:57,276
It's not surprising
he obsessed over the case.
547
00:26:59,179 --> 00:27:00,045
Hotchner.
548
00:27:00,112 --> 00:27:01,780
Oh, sir, hi, it's me.
549
00:27:01,847 --> 00:27:03,447
Garcia, whose number
is this?
550
00:27:03,515 --> 00:27:05,884
Sorry. I had Anderson
give me a ride.
551
00:27:05,951 --> 00:27:07,385
I desperately needed
a shower and some food
552
00:27:07,452 --> 00:27:08,887
that wasn't sold
in a machine.
553
00:27:08,954 --> 00:27:10,621
Ok, so I cleaned out
Bidwell's computer
554
00:27:10,690 --> 00:27:12,123
and I checked
his phone records.
555
00:27:12,191 --> 00:27:15,393
He mostly calls his ex-wife.
A lot of emails, too.
556
00:27:15,460 --> 00:27:18,229
It is not a pretty picture.
They separated a few years ago.
557
00:27:18,297 --> 00:27:20,130
She took the kids with her.
558
00:27:20,198 --> 00:27:22,499
They just recently
got the divorce finalized.
559
00:27:22,567 --> 00:27:24,301
She's already pregnant
with another guy's kid.
560
00:27:24,368 --> 00:27:25,736
When was the divorce
finalized?
561
00:27:25,804 --> 00:27:27,171
Uh, 5 months.
562
00:27:27,238 --> 00:27:29,139
This might not have been about
Kemper's execution at all.
563
00:27:29,207 --> 00:27:30,808
The divorce might have
been the stressor.
564
00:27:30,809 --> 00:27:34,411
Oh, and, sir, his ex-wife,
she's a nurse.
565
00:27:34,478 --> 00:27:36,312
Come on, Donnie,
566
00:27:36,379 --> 00:27:37,980
help me to help you.
567
00:27:38,048 --> 00:27:41,250
We were wrong about you
the first time.
568
00:27:41,318 --> 00:27:45,153
Don't you want to make sure
that we get it right this time?
569
00:27:47,924 --> 00:27:49,692
Well, I'll tell you what.
570
00:27:49,759 --> 00:27:54,597
I'll give you a few more minutes
to think about it, ok?
571
00:28:00,502 --> 00:28:02,870
Something's not right.
572
00:28:02,938 --> 00:28:04,439
This is his crowning moment.
573
00:28:04,506 --> 00:28:07,675
All that work he did
to replicate those murders.
574
00:28:07,743 --> 00:28:09,711
He should be singing
like a canary.
575
00:28:09,778 --> 00:28:12,614
Mm-hmm. Especially
if he's a narcissist.
576
00:28:12,681 --> 00:28:15,915
I want to try something.
577
00:28:24,325 --> 00:28:25,492
Hi, Donnie.
578
00:28:25,560 --> 00:28:27,994
I'm Agent Blake.
579
00:28:28,062 --> 00:28:32,632
You've already met my
associate Agent Jareau.
580
00:28:33,933 --> 00:28:36,802
Sure you don't want
to take your meds?
581
00:28:36,870 --> 00:28:38,937
Go ahead.
582
00:28:42,041 --> 00:28:45,344
You know, I was reading
through your file,
583
00:28:45,412 --> 00:28:48,380
and I saw that
you had two kids.
584
00:28:48,447 --> 00:28:51,216
Girls, right?
585
00:28:51,284 --> 00:28:54,019
That's Sophie and Laura?
586
00:28:54,087 --> 00:28:55,821
Lauren.
587
00:28:55,889 --> 00:28:57,355
Right.
588
00:28:58,457 --> 00:29:01,426
They're beautiful.
589
00:29:01,494 --> 00:29:03,327
I have a little boy.
590
00:29:03,395 --> 00:29:05,496
And I don't know what I'd do
591
00:29:05,563 --> 00:29:07,631
if someone took him from me.
592
00:29:08,934 --> 00:29:10,968
I know your girls are older now,
593
00:29:11,036 --> 00:29:14,672
but think about how hard
this is gonna be for them.
594
00:29:14,739 --> 00:29:16,352
If you cooperate with us,
595
00:29:16,377 --> 00:29:18,728
you can make things
much easier for everyone.
596
00:29:23,447 --> 00:29:25,415
His car's got almost
100,000 miles on it.
597
00:29:25,482 --> 00:29:27,884
You think he drove cross-country to
replicate those murders?
598
00:29:27,952 --> 00:29:30,220
Well, with his sporadic
work schedule, it's possible.
599
00:29:30,288 --> 00:29:33,023
Plus, it's cheaper
than flying.
600
00:29:36,993 --> 00:29:38,760
Hotch.
601
00:29:39,830 --> 00:29:43,799
It's printed on
photographic paper also.
602
00:29:57,679 --> 00:29:59,613
Those are eyelids.
603
00:29:59,681 --> 00:30:01,182
Yeah.
604
00:30:02,451 --> 00:30:04,385
I'll let the rest
of the team know.
605
00:30:08,756 --> 00:30:11,291
That sounds terrible.
606
00:30:11,359 --> 00:30:15,462
One day I just came home from work
and they were gone.
607
00:30:15,529 --> 00:30:16,596
Poof.
608
00:30:16,664 --> 00:30:19,132
Did your wife ever
say anything about leaving?
609
00:30:19,200 --> 00:30:22,001
Not a word.
610
00:30:22,069 --> 00:30:24,837
She just packed up
the girls and left.
611
00:30:24,905 --> 00:30:27,506
They're my kids.
612
00:30:27,574 --> 00:30:30,042
My kids.
613
00:30:31,278 --> 00:30:34,413
They were so little then.
They didn't understand.
614
00:30:34,481 --> 00:30:36,548
It's hard.
615
00:30:37,584 --> 00:30:40,185
Hard?
616
00:30:40,253 --> 00:30:41,887
Hard?
617
00:30:41,954 --> 00:30:44,455
You ruined my life.
618
00:30:47,360 --> 00:30:51,296
I was arrested
for no reason.
619
00:30:51,364 --> 00:30:53,198
I was publicly humiliated.
620
00:30:53,266 --> 00:30:55,299
My face smeared
all over the news.
621
00:30:55,367 --> 00:30:56,600
They treated me
like garbage.
622
00:30:56,701 --> 00:30:59,169
I was behind bars
for weeks.
623
00:30:59,237 --> 00:31:00,070
I was innocent.
624
00:31:00,138 --> 00:31:03,274
But people's lives
stink so bad
625
00:31:03,341 --> 00:31:05,109
that they just love
when they can watch
626
00:31:05,210 --> 00:31:09,179
somebody else take a fall.
It's like a car wreck.
627
00:31:09,247 --> 00:31:11,881
They can't take
their eyes off of it.
628
00:31:11,949 --> 00:31:14,984
I know you.
629
00:31:15,085 --> 00:31:16,552
You're that guy
on the news.
630
00:31:16,653 --> 00:31:18,388
All I could do
was suck on it.
631
00:31:18,488 --> 00:31:20,656
No, no, no--
that wasn't me.
632
00:31:20,690 --> 00:31:25,728
15 years. 15 years
and not a peep from the FBI.
633
00:31:25,829 --> 00:31:28,330
No letter, no email,
no "sorry we turned your life
634
00:31:28,431 --> 00:31:31,266
upside down, Donnie."
Nothing!
635
00:31:33,136 --> 00:31:36,738
Well, it must feel real good
to release it after all these years.
636
00:31:36,839 --> 00:31:39,474
You're damn right.
637
00:31:39,575 --> 00:31:41,410
Those nurses
that I bled out,
638
00:31:41,510 --> 00:31:43,144
this time
they're your fault.
639
00:31:43,211 --> 00:31:45,479
You people
made me into this.
640
00:31:45,547 --> 00:31:48,782
Alright, so that is why you
followed us across the country
641
00:31:48,850 --> 00:31:50,117
and copycatted these?
642
00:31:50,185 --> 00:31:53,387
You wanted us to look
as bad as you did.
643
00:31:53,455 --> 00:31:57,091
I mean, it's just
an awful lot of work, Donnie.
644
00:31:57,159 --> 00:31:59,492
We have New Mexico,
645
00:31:59,526 --> 00:32:01,761
uh, Dallas,
646
00:32:01,829 --> 00:32:03,696
D.C.
647
00:32:03,764 --> 00:32:05,131
What are those?
648
00:32:05,166 --> 00:32:06,799
What are you
talking about?
649
00:32:06,867 --> 00:32:10,170
We found your photo collection,
the one hidden under your bed.
650
00:32:10,237 --> 00:32:13,173
And your victims' eyelids, too.
651
00:32:14,175 --> 00:32:15,441
What?
652
00:32:15,509 --> 00:32:18,778
Just cooperate with us,
Donnie,
653
00:32:18,846 --> 00:32:20,786
tell us everything,
and give yourself a chance
654
00:32:20,811 --> 00:32:22,413
to see your girls again.
655
00:32:27,187 --> 00:32:29,355
I want my lawyer.
656
00:32:31,691 --> 00:32:33,625
I have a phone call.
I get a phone call.
657
00:32:36,261 --> 00:32:38,630
Ok.
658
00:32:49,608 --> 00:32:51,542
That doesn't make sense.
659
00:32:51,610 --> 00:32:53,878
He just admitted
to killing the nurses,
660
00:32:53,945 --> 00:32:57,615
and the second I bring up
the copycat murders, he lawyers up.
661
00:32:57,682 --> 00:33:00,117
He looked as if this
was all news to him.
662
00:33:00,184 --> 00:33:03,085
Check him out.
He's a bundle of nerves.
663
00:33:03,153 --> 00:33:03,878
It could all be an act.
664
00:33:03,903 --> 00:33:05,896
He might still be trying
to manipulate us.
665
00:33:06,824 --> 00:33:10,393
Well, if he is gonna lawyer up,
that's a privileged conversation.
666
00:33:10,460 --> 00:33:14,764
Come on,
I'll buy us a cup of coffee.
667
00:33:16,834 --> 00:33:19,100
Yeah, thanks, Dave.
668
00:33:20,336 --> 00:33:22,604
So Bidwell confessed
to the exsanguinations,
669
00:33:22,672 --> 00:33:24,873
but he wants to see his lawyer before
he admits to anything else.
670
00:33:24,941 --> 00:33:27,175
We've found more than enough
evidence to prove he's the Replicator.
671
00:33:27,243 --> 00:33:28,215
I had the same thought,
672
00:33:28,240 --> 00:33:30,639
but the house doesn't fit
the profile. It's too sloppy.
673
00:33:30,947 --> 00:33:32,313
He is a single male.
674
00:33:32,381 --> 00:33:34,482
But the plan to get to us
was detailed and organized
675
00:33:34,550 --> 00:33:36,717
and nothing in this house
says that.
676
00:33:59,974 --> 00:34:02,475
Hello?
677
00:34:02,543 --> 00:34:04,444
It's me.
678
00:34:04,511 --> 00:34:06,979
I've been arrested.
679
00:34:12,652 --> 00:34:14,787
You...
680
00:34:27,032 --> 00:34:30,301
He probably wasn't expecting
to get caught so soon.
681
00:34:30,368 --> 00:34:32,904
So maybe we threw a wrench
in his master plan.
682
00:34:32,972 --> 00:34:35,406
Which is what?
683
00:34:35,474 --> 00:34:37,174
We got a problem.
684
00:34:37,242 --> 00:34:38,609
It's Bidwell.
685
00:34:43,848 --> 00:34:46,650
He was only alone
for a second.
686
00:34:49,821 --> 00:34:51,088
He took them all.
687
00:34:51,155 --> 00:34:52,823
Someone get
the paramedics!
688
00:35:03,709 --> 00:35:05,510
I just talked to Strauss.
She wants an update.
689
00:35:05,519 --> 00:35:06,581
What happened?
690
00:35:06,586 --> 00:35:08,653
Bidwell died en route
to the hospital.
691
00:35:08,717 --> 00:35:10,184
This guy did not profile
as suicidal.
692
00:35:10,251 --> 00:35:13,385
It's bizarre. If he wanted payback,
why would he kill himself?
693
00:35:13,453 --> 00:35:15,321
Maybe this is his version
of payback.
694
00:35:15,388 --> 00:35:17,356
If he takes his own life,
we can't put him in prison.
695
00:35:17,424 --> 00:35:19,525
Like the ultimate
escape plan.
696
00:35:19,593 --> 00:35:21,194
But his body language--
you should have seen it.
697
00:35:21,261 --> 00:35:23,196
When JJ mentioned
the copycat murders,
698
00:35:23,263 --> 00:35:25,397
he had no idea what
she was talking about.
699
00:35:25,465 --> 00:35:27,566
Something went wrong
and he called an audible.
700
00:35:27,634 --> 00:35:29,801
So what made him
change the plan?
701
00:35:29,869 --> 00:35:31,169
Well, he did it
after his phone call,
702
00:35:31,237 --> 00:35:32,738
so I'm guess that had
something to do with it.
703
00:35:32,805 --> 00:35:34,639
That's a dead end.
Local police traced the number
704
00:35:34,707 --> 00:35:35,672
to a prepaid cell phone.
705
00:35:35,697 --> 00:35:37,768
Garcia said it went dead
right after Bidwell's call.
706
00:35:37,844 --> 00:35:39,211
A partner?
707
00:35:39,278 --> 00:35:41,758
Well, if he really didn't know
about the other copycat murders,
708
00:35:41,814 --> 00:35:44,582
he wouldn't be somebody's partner,
he would be their pawn.
709
00:35:44,650 --> 00:35:46,884
So what if all the evidence
in Bidwell's house
710
00:35:46,952 --> 00:35:49,620
was put there
just so that we'd find it?
711
00:35:49,687 --> 00:35:51,255
Jazz hands at the ready.
712
00:35:51,322 --> 00:35:53,891
Garcia, I need you to go over all
of Donnie Bidwell's phone records again.
713
00:35:53,959 --> 00:35:56,127
And any emails, social media,
whatever you can find.
714
00:35:56,194 --> 00:35:58,829
But why do I have to check it again?
His emails were squeaky clean
715
00:35:58,897 --> 00:36:00,264
and he wasn't into
social media.
716
00:36:00,331 --> 00:36:01,497
The key is in
the phone calls.
717
00:36:01,565 --> 00:36:03,833
They had to have
communication somehow.
718
00:36:03,901 --> 00:36:05,802
Ok, most of his cell phone
conversations were
719
00:36:05,827 --> 00:36:06,770
to his ex-wife in New York.
720
00:36:06,771 --> 00:36:09,205
He called his mom in Tampa
once a week.
721
00:36:09,273 --> 00:36:10,566
The rest are just random.
722
00:36:10,591 --> 00:36:12,475
He called local businesses,
he checked movie times.
723
00:36:12,476 --> 00:36:14,543
Come on, baby girl,
it isn't random.
724
00:36:14,611 --> 00:36:16,845
The answer's in there somewhere.
You just gotta find it.
725
00:36:16,913 --> 00:36:18,558
All right, if you say so.
726
00:36:18,583 --> 00:36:20,530
I will re-get this party
started. Hit you back.
727
00:36:20,716 --> 00:36:22,484
If the Replicator's still out there,
then this whole thing's
728
00:36:22,551 --> 00:36:23,912
part of a much
bigger manipulation.
729
00:36:23,920 --> 00:36:29,057
I wonder what he's planning
for an encore.
730
00:36:29,125 --> 00:36:34,228
? Now you're here ?
731
00:36:34,296 --> 00:36:38,232
? and now I know
just where I'm going ?
732
00:36:38,300 --> 00:36:42,236
? no more doubt or fear ?
733
00:36:42,304 --> 00:36:46,440
? I've found my way ?
734
00:36:46,508 --> 00:36:50,543
? for love came
just in time ?
735
00:36:50,611 --> 00:36:51,611
Go ahead, Garcia.
736
00:36:51,679 --> 00:36:52,919
I want to preface this
by saying
737
00:36:52,980 --> 00:36:55,415
I did not break any rules
by getting this info so fast.
738
00:36:55,482 --> 00:36:58,785
I may have scraped, scratched,
massaged, but no breaks. Not a one.
739
00:36:58,853 --> 00:36:59,786
Garcia.
740
00:36:59,854 --> 00:37:01,454
Ok. I checked the incoming
phone records
741
00:37:01,522 --> 00:37:03,690
and there was a call
that caught my eye,
742
00:37:03,757 --> 00:37:05,424
'cause for the last 6 months,
that call came in
743
00:37:05,491 --> 00:37:08,794
at the same time
at the same day, except for once.
744
00:37:08,862 --> 00:37:10,896
It's from an unknown
phone number,
745
00:37:10,964 --> 00:37:13,065
so I did what I do
and I made the number known,
746
00:37:13,133 --> 00:37:14,967
and it was from
a prepaid cell phone.
747
00:37:15,035 --> 00:37:16,869
Here's the kicker.
Oh, get ready.
748
00:37:16,937 --> 00:37:19,504
It was paid for with
the same stolen credit card
749
00:37:19,572 --> 00:37:21,873
used to buy JJ's flowers.
What? Bam!
750
00:37:21,941 --> 00:37:23,374
Can you triangulate
the number?
751
00:37:23,442 --> 00:37:25,522
Why ask me that question?
Triangulation is just about
752
00:37:25,544 --> 00:37:28,012
my favorite thing to do.
That phone is in Pittsburgh.
753
00:37:28,080 --> 00:37:29,747
That's a 5-hour drive.
754
00:37:29,815 --> 00:37:31,782
Or about 45 minutes
on the jet.
755
00:37:35,654 --> 00:37:38,421
Yes, ma'am. SWAT is
meeting us on the ground.
756
00:37:38,489 --> 00:37:42,159
All right, I will
keep you posted. Thank you.
757
00:37:42,227 --> 00:37:45,495
Strauss isn't altogether comfortable
with us going on this takedown,
758
00:37:45,563 --> 00:37:47,764
but I told her that
Pittsburgh P.D. would take the lead.
759
00:37:47,765 --> 00:37:49,766
You know,
if the Replicator used Bidwell,
760
00:37:49,834 --> 00:37:51,768
then somehow he
had to convince him
761
00:37:51,836 --> 00:37:53,435
to exsanguinate
those women.
762
00:37:53,503 --> 00:37:54,636
And cut off their eyelids.
763
00:37:54,704 --> 00:37:56,105
Bidwell was broken
and vulnerable.
764
00:37:56,173 --> 00:37:57,539
He was ripe for
a manipulation.
765
00:37:57,607 --> 00:37:59,108
The Replicator must
have counted on that.
766
00:37:59,176 --> 00:38:00,843
That's probably why he
chose Bidwell in the first place.
767
00:38:00,911 --> 00:38:02,945
Well, he must be
on persuasive guy.
768
00:38:03,013 --> 00:38:05,281
Persuasive enough to turn
Bidwell into a killer.
769
00:38:06,616 --> 00:38:08,917
Talk to me, mama.
You're on the right track.
770
00:38:08,985 --> 00:38:11,319
That phone hasn't been used
and hasn't moved.
771
00:38:11,387 --> 00:38:12,888
Make the next left.
I got it.
772
00:38:12,955 --> 00:38:14,389
Guys, I don't like this.
773
00:38:14,456 --> 00:38:16,925
It feels like we're going
exactly where he wants us to.
774
00:38:23,532 --> 00:38:24,743
All right.
775
00:38:24,768 --> 00:38:26,728
The snipers are set and
all the exits are covered.
776
00:38:26,768 --> 00:38:28,269
Air support?
Choppers are standing by.
777
00:38:28,336 --> 00:38:30,970
All right, the signal from the
cell phone's coming from this room.
778
00:38:30,971 --> 00:38:32,391
We'll enter in two teams.
779
00:38:32,392 --> 00:38:34,213
You from this side,
we'll come from this side,
780
00:38:34,214 --> 00:38:35,648
we'll meet in the middle.
781
00:38:35,716 --> 00:38:37,801
All right, guys, I need you
to keep it tight and stay alert.
782
00:38:37,802 --> 00:38:39,210
This guy's got
a vendetta against us.
783
00:38:39,235 --> 00:38:40,426
It could be an ambush.
784
00:38:41,621 --> 00:38:43,856
All right, gents,
on the move.
785
00:39:07,613 --> 00:39:09,947
? Just in time ?
786
00:39:10,015 --> 00:39:13,850
? I found you just in time ?
787
00:39:13,918 --> 00:39:20,524
? before you came
my time was running low ?
788
00:39:20,591 --> 00:39:22,258
It's clear.
789
00:39:24,261 --> 00:39:26,730
? I was lost ?
790
00:39:26,797 --> 00:39:31,299
? the losin' dice were tossed ?
791
00:39:31,367 --> 00:39:35,370
? my bridges all were crossed ?
792
00:39:35,438 --> 00:39:40,876
? nowhere to go ?
793
00:39:40,944 --> 00:39:43,345
? now you're here ?
794
00:39:43,413 --> 00:39:48,382
? and now I know
just where I'm goin' ?
795
00:39:48,450 --> 00:39:51,819
? no more doubt or fear ?
796
00:39:51,887 --> 00:39:53,187
She's gone.
797
00:39:53,255 --> 00:39:55,623
? I found my way ?
798
00:39:55,691 --> 00:40:00,995
? for love came just in time ?
799
00:40:01,063 --> 00:40:04,230
? you found me just in time ?
800
00:40:04,298 --> 00:40:08,068
? and changed my lonely life ?
801
00:40:08,135 --> 00:40:13,373
? that lovely day ?
802
00:40:23,316 --> 00:40:27,419
? for love came just in time ?
803
00:40:27,487 --> 00:40:31,591
? you found me just in time ?
804
00:40:31,658 --> 00:40:35,660
? and changed my lonely life ?
805
00:40:35,728 --> 00:40:40,331
? that lovely day ?
806
00:40:46,438 --> 00:40:51,438
== sync, corrected by elderman ==
807
00:40:52,000 --> 00:40:55,138
Best watched using Open Subtitles MKV Player