":7J޾~~S1 "mgA{;qA^5GHAb~ݪ'EZFȶHb $%ʀE,dਃ}_Gf#e6jЊ=.Y"|"l@*jd6Kwܓ ڪa ezpv'h҈VZ{E9CFC5"5sJ,u]z.c2RYP/1ޅ64ЗC` sYc~@($R0I"kbo r2-h(}HOe 19->oDa"fq ןl_Y ȪFpGSx?܁ lԜ,VZz[#CKYlnGZgj tlFzq9=z+h7|)j>?b4ꕶupF=# ).'bm% T[}e 4pb':d)vDIaB0=} JBtc7?;ah{ti%[wWc$T_gC EiTzݡ66zFs d_^wOn]wDZ ]1t"{1t5n#ti 41o? W>OȔꠄe>[3S,ӹAe5@@da3m05Z%N.O{,&m.C;*Vʸ*\]nc v>ad*춖zC=iHM4xôޑA|УI蟆EKi(tp|/== Wpi_=@csLry)>z/LEri#g`_7Nӂ,Ң )rP+D]ʹHw_7լ`teHtts+/B_$3Koʜ)җ|_h5"}JfS}&ԶoՉʕxo|_/Jxyj^K T{xۧZvHa~@ hӦF Y&xzlݓ lQEE Y7x'3'3dhX4¢-BJ`Urk+'t2ڥ0?0t@`_;Xjî߇R/_*5>܏!(.DFW^< ֣p ô`[;`~NҐ),~^⚒Pv? 3Q[EMkژKG&a4BǦ4 Ҏ6 8P~m|FW\8@~%_+TMr}B|c/7϶7ج4LTN7T*P2hcŵ1|4J0N36#Q҈xif)[puQ8-UI 0V dE 컊L#]@#$`Pbt&v.ڵAǧu۝`iPhll|OO_2LU&C&lfC/m%Aٲ֙!m3׹at|,^\Y-2˄`xћ=,zծ[80j1婬+uwZȸoa$Bilh,l Ջf#&=iڥVAEx¾-k#ZsNF5t)" z۸6Q AНڼrz7(XbYϰZ͜,jkbƲvOyIz{n@9(֡߈Uo.]}d^?6r?N'`φ+>Xٔ5~~@aoԳJ:N;Ňɰ%'I~u <Rh<=Q_x`~ήi kdM23CkŇ;S5)]q|>1 ڸ"-^;9Kv$]qH7!M=P'=J<À;L.#aah[Rْ{gm߀>s4A[Y>;MMm":v|fڝuͭ)ggRdO?$:eGӰƏ< kSbZp5л7Ȋ,cӁTbt!Tr ,o>?p:7~(4315< 5#$E%U@Eק=C+ 4ñm]?\D ï쇠噓n]*:>]*otȭ~sъ &Ld@$<7,.x}ӈ9zlBz<}L֗ukҹ؛H`0u*SSfAlڤ3i$|9gk o95j ڻNLx&<-I!RV|MKDN(-@r #HQm2۷|=ZQz0}jZPe%+e^eŃsD߈M3L/8bB F\mӵwHbѧol:`ۣn#zƷOm'ښ ܘyl(1]yh}D EՋl~mL?u|MA `Lce ¦xƪr "7q8{WLsė\hEwjQ>>`ɦc2dӖMZ=ւqq F::@ZhQCRBX.H1jJQn=uJHZE4e.a4B7%+F<<^-GW_e^c#}>W.F8xQҦ?6$U".|Ep˂B+N*kDXQ Jov{Xd"2*wpY@h3?G7rWR7BY=̞,sŽAݖ<2TJ\6F=3#O^  E>C1s(<3eUwhFخsЙ.AD}@OԞ^ţ@AӜR@ 9 He"Gҕϕ\S5*V .ڤ\-$ůGh!㏫A5miU`,мݢ_R#7}ӓckګ%MТO;y[w=`=ofkuZ U[1g]D߮W@}ۺ~9@S*?''[?qhU0_vW!H_azai7Rd6vHn7\[VnkP My&tniqRɻBuFg[i^fqCH|aPaQgtq#h%$ W=6k 16"@=J!OXo+V \fgvuTz-')nfYlḿldN_"G&8,m_n߷\J'h%:zb<HǺVbCt[wtfLH8FRxq2!C C"8eCw'H_#Ǟ&ż:0g4L#%]`q]u' h*Z@+xe"?B2/.R=ՂszBQteKG =]Jٯf6&f)voSI t# aD qo=6j` ^MWJ~҉&1Z|j(2rECSƛH_rOwh8:gɂJn 9r3E~ ;ı.V9V-^p6`CW|=OO?h)ˈnYV0Y30Y!s{'zVG#B۬愅7 A/~sq$^/gBMjD4+IV*='Fwt?d9.ɫvYD7V#)].iiӳ;}mj5^-3kj «MU&Di{ z4=UBf0HVPX{q o{ hy+vo$E7n=,jîR/G/-bAk-n7g㠉Ē0Nǝ qSŷ`{>Bg`ZZ Ȥ\GbٻQR7!4zy ٍ֒ʶ M ג$zؘx96OCÑ)0{In#԰Bc!קoX0[rDE1= ;~!<}<Ô/Oq!BƁ=qjx\k܀;Q>n/?h/jp޳?Ϝ>?C VabΏN(9Z׫|E `V'j6d9ӣ$uՅw`n`Bb"06Dr5,e؟ʞF|j/@>loUPؓqU5lk|{aPQvDbV4Ŷ"}Ǥ0$}w@$sVHV`O2qj=Kؙf cY6}z Ք ws[T C(HjcKA=&{JZqx+Y^Ș[\(9ۦpm1egɌrPY8,o\Ч䫏Cyj+޺<( M% *d#RYfU0Ԭ%R~ʷ [­7#_Dm}Azn1:INCw{p鿞ݶ. {kv>.~o"Zݝmo^ ?\іLЪ1MXMg.DUޑT_هnH.[Einp^ׁa@ ,tvB8M\ٔS@Զr2*x:-_}'k_/>aST` (Ԝ* э2'9I{[bv!p:lℍ#~K_]|Pw{yN)@޽Z5ͨ V%^{ɵ*lVې &xt zASix^%F钶pD볃T7oybv陿ٽ @ mwN.,e= QtIt'b\. 3:3l p\,W#.P}.]9nJ}Ni]bU? zyG+4u@,(ͩ}`g?~RɦT~b զtm&vȘ.;Y#@˘9;׃*DG"hأ- ˨:z)="(]XHx䗷> Q(ؽ/>~k?k@ "ߏa?1?z̸vZhB06#LdYc|,YeBA+*A(S4_ؽD6k&+{+u.;]COyh|,&tLk¢8UW]4h.*bwfւnZ?^AٯbQa $yVk%dyJDnD(K2Jw=+UwLo|ys_'w@8b~"0ײcXΥA)+ x;L?{4&}W' }ߞT/=t0b9Fp{9R¯uhfjYLF0Nu?&б[}$1bŬ2~uvׁE!T4[ H>Ie2IصԶqTc#~cgwGk `+뽷SdP'd$Iϫ]&i"$H_6Ìu? U/<ͯٛ=V E1,H[૫ @ e*S Z[M_¤t.@iъJBLԄbʣsX3Z-T> k(J} [ nJT{T+C$2']&$\ۢW2W]HEiȶWZ<΀Mj"S hF^ ~ qHd(4wϴӂA[ˌ׫-"b["ⱈٗZyR:$G[.ݩn.VcOUӠ6LK_J OD9?у3^,峂>ƫHgjJ9y@p2on CKS#Zvg#`񃁲j2Niw gn3).Ju蟠!wo6N#">+- 4mתIEfxTVdZMTKLJ|s- OgWsdJP3i1G( n\ed#sE]`xZ?0AψGVdxq1txQ.}~)HPe=ֈ*`(}FKGPtȒ Űt;M]#Ce;%F#~jS9@*F6(B5U-DŽDշdlǓ>d[K?7$ 8{Νd(]xL N(Rם0e;E"B- +Yxi-E q"<íx0"B~Hf!pb+l%lMj*#OG@P~5~܄#[#= N˽M` V@ ޕE]*n Wɵї×\sg >lz~zaj[6XU]U}-gGN}`q1/˻dz #av`/4r`h}i”z+F9ϡo(2u3h} lA܋E ׯA_CB{LRGo3ͨj̛@/XC&˻2eUXr9k@}" t 'p*iIKp$^mlK9m 0 x|m &DbTowCXmrl_a#?orX10^т @3EO4w/IMrճY'w5OHշҿ!MoF7H;SN;75=@ML:4d@7VU{B_&$r$ 8Kq 1sXMXIMAWj]͋7B)cޒ; zNldلO߸Ò:>|H/?o *l?kMuTP%yŒPgl@ťp=-ClF M]ML ǠB}:AC܏Rj\o9t<7xK_Vf msoǭ9bsn.8xA֥VX ]`2u)"p7Tb՟LSƾ yD&񰈛vGf |<-G"nn"*"ō?y9bn|p{!\s#fx.Sd[?%/5 /I<J1Z|h)o(L$Xאe)W8L$xC:zr4ދvnMC#`Ѩ( :faL]v) -;4xr1%$v%&:k ;ڬS`=bCjƽnp3zer/p_XXFzfJŢtۈhˆZ҈&jD 0j"Pύ/~ÊQu1x'^qA~ԯaB(scMcS|MKZXꭲ`?o _lh9&Opϊ s|1 ք/5bGK|r^N~խky KUYRQjw!k/UqbC_S謫CĞM1ŏC_u.}AYRtiC0aW/óf?Ɍ6UͰT}l&WG9Pׯ`9!`YRF Uj~~@P\viNM|B@X^s2LBlD(iո k,__x! `łW pЕ4ӊߚn24v=UA &e!ۅ%U~/G@@BTP (A;Lxje{4V9(\8B>X΁>T+@ jID~Spу"f]1@ )EVTךs=< Ƌ(̊_ẕgupp*>E2\y0(wB!\y?Cr ZnJnK4%3 fwjE @B?QS^z_yr%E~K@؋ YxE;ӿJ)|98<t0 JJjTqTQ(I=[j?>pE\1/"D&ْg26?9Or>" _.IF Pqeځ(PF>pd\УCй&aIA G5PfkKotҝ &~4Ӥspx(̆ނxWPdQ,EK@ ;|k-vUwjnFUU(㱠P?epp^O+2՗SOYv4+#:@ wzp_q2; (7V݁ `/ݦC/M5hV*dnu6;P赴yL_i*/Io^sm@(7+Bhhz)(>] )ғբ,u%sÖ=U2)a[-}cMc(~(A"AS(~WNAd -/‹!H'ox" ~K9zU#v: HOl,ԏ7B4C3Yl-~6Ѣs7_F4 *!m( 0tܰ`\խ* 9.&AȷT-ׄ!X)G BJP$y"3,=>]_nqy|8"sT o6@<>V~\4ѣg+V+R05E !^śzϥ˺_D|C 0d/giid!~Rz9UNh_uuɱFF;@*dž[&}S-0Uɘ&V["$CS?wHgs\(\~UTZ``] ,;!.3vGJN[d~bÃɊ=_lrJ V rN@MF rTKIx*pϨ ~{e{*N=hNt%}7w7D)A挖9J9 3&9#AhED-iW}Y?U+!: #;p1ݴs-ψ"d22>Q,M -4w_UeZ\!JѥAZPù`Zc68 wlAܭcu-ڏ>`aqwUh+"#/,L"6$LT>*&2v3}&é.bRtqxYN椤(8TZ,ǥ|¡h8o&m`opQ$Fd^@x9jj84V+) '#z_fP&V[/WѺ|ae,9|zݯ3r^wZ/Kh/AG1›¾<IP;rҸ @fX<> Aܳ33w } W('~𣆣Y| \Ɋg'\\iT*Rax/5Afey 13wmS":6X UV2%a8!:mrV"#Mlؚsn s(gL:(3vM-ʐM,^ o\ y^B! g ʌ(^0塘ɨofټ`kMD|4M8t+k8[*>QZf2A'E}:3<)"K R+,(f̡8Kk@̕vi!4G|Pw[&2YT4f%@'9RKrKJ[ؑ=ײ:>KMxJ2z0>(_dr VnGs%}.?>i2']LczA̍10] cgR~<~C@(|Fqy3Wn#_VLDK=v,h~%lhB.fuX29h}"9¤YOXv v! QK X2/p;:F\U3h#8æ]Vt.$ڌ:}Ì <2 ۀ7G.+w'Gȱ|O$b~?/s'L+ l 6H_ | |Ú'h1C0hξ9:ʣ뻕v-ڱ)ѳ%}:cvE#9%G)) ӡ9mWYFPY`鈋* @{ֹ0xsnRُaZ0722 Ր2Wt-W^R? i'*1_B='AbNvJϢD4%|J7qs7Z J6s|vjX \$Ram.،"6\řU%Ԑwjr؋QThZȄҬI_ym)QTg'ـ89d6<\T|n )A;Fr[g6K-\bV S@2LdzVwS"HR1).[D렒(nHO^s/W ̊%?U>L^h{`fD`BOjavq\KKuT`,c,b鉹pf\'ud־. G Ϋ}x9`,AooN". %KcrUvR8\?P&\Bk hO7N#Z,1>*&3'/9J&=%4[ ,Bms`v711 6 FChJ0"PE#z"X, &D;@AWac6Gq5.5wLUR5ňH8-]g i. e<uzB_^#0o8VQl’f:u%0;v<1Pu)EFr6R%F6^.9c* `'=>!1pmx3]¤HXiWDA-y{q${6l(@ $XKι]d."g|U~Jt((lc9ţ @+ [[ldsmd%{2t;^F0"p"gm:I`dMA?BRV1NO鱡+FJ./%R$.|k%lZ:!XOS4`}p|XGM}ՕZɳpRM޷ﱻБ1lmCv ͦ8K AY6ȽIw)CTꡄHX:,>90[ V;*ğdwpaRV%F4RPbJ`f7%y߫'\4]QR0jm@c+{BT`BwPɦNN. snJ3EfKΠ E J"h&l<`\."lI&UNIif½3<S Mň, = R"un3IaS|Qa=}].PyŻkzk [7hd 9GɻK?)DnrWw(ŸݑrbÿBx>f÷Lo,W*:])%5~<^!`f|ӡh#(?]j3eI뀵CS0M96f,S6fl ` m? ?FQ%Py{6&ӃŪjA U^dhϫ,>L0bcsyφ+qpOT~)R 3W~cq`&/,okWB#`a.VvejOp7ToaRyhRk [O."Z!=68Ek" 3:wlh.DfXzHrӃ?.0SljI ߐ_K~+5bǦfdpJ#O#Z?R*(!-y1~K}GbR>&kȍ[q41XYJf?6RU-MGS|<\)ȃr1VX. Ҕ1.+֤L8TUÞ٤g\TsRBSs-1sc*cix ং3\wY;xS*|O)w¹. `VEb|*diS&-:OB߷2YQS]k5@c$go8~r-6_MT3v:uu,U.%tmf!X 5/U_y\GZGT ģ;?E]W hcHtX]p 1([C*z=8Kh(@>^79 oה߶ß=hw^Bǘy[H1%-|>5ߧ_l9E}0S[$=xghm6_6<3.jI;3XL :v9ܡ OrH]o]8n;l;vyy4%Nab2$Gλ0 }R%f]l6Aa:?Fxσ+!gAxaji3dk"б|kS:pyCBb<*N T0s!'XyA >#PsQ=;sxbvWI f꿝 bϸm 47q2 xѱKQ􄣰pW-^wqNrPq)Q/-xQ}5XS*ڍy.aaÊTN,E/o[\rQn(fh h_]Ԏ_ )l4=> Kȸ46 4QݱZ)7s8h@x5XMɹ=>-Ih)AYtn|%i4@vR2Ynyņs!I@]`S=iQ᜻a6ҴmKB\d)j)535fNmLVD\|aqSpb2e1I4gkd *53t'I&Pۈ"!Q**B}k&Em)խ`}?U5_AR'/siXJJ']Ε84!"$y/:mH u.s 4*buaXKIKYsKHuf @,(*G!5*d}j=< hBa硋x (>ہ՗ηCBJ쵮< TQ:1/{NNkP@ ~:a&K@ a~9}U͸/z9SW=H#Hy9'& ?~ `\ ('_3[2= oy++ζRζoV?l:Cl18n&t^۽  ?o@< A <7MK[HN!Ac9׷P,{)%O_% O$Յ BoIq{x;]wٵ3֮PzCe #F/< =}%28EEJ9{׎ZµLھ |C`m!N{ Th$.w^.K@:ɻGwmc2 /ЪLk|m8D6RP|TCblj$@|1$Osa.\א2iHq|yAɳ`@3zpld^:-!lqyr $KcYTԪliV%L|pH}<4{򌁜y"C7FI<;M ΆîIm dhJ`BtԜ  Z9":HZgJT N,$^'!'6q=+MO"ͅ#rckJq6Wo|PB6q澓钸%LAr!ׯpLON3O:ʏ=}fFjwh& AVq"QcS:|ÃCUǷ)> =B4~Ї8:Il8o ?ڵgZgf\6s⠻٤AtrbۅDVz@E, 敏7֙O_"^2gN=|GM.V/w( .`|E83l~D$|{a%Јo/`V%}>-gí"t"9=Ԯt_bt\a7RcM_lP|WA\H=ۮ_4dn8>ЉB!"aq}䇦d~@um7[-DF&פiZthe GUF mjhU6ȋUNVUj?'@C?l:Pp԰gٕb3%3'_::jF'-7}@Nˢ(yQUdS8ᵶq /ˍ;fRvA>R۟꥖`Oؾ,ͥ/GhM+$+:)z_ny^NP= xgS&aJą %f.Ľ=x,gY5&}+){!7YZe e4*۶sDںGڨ<ٝJC2]&,6Rjg]N֔i܁ ~Ҋ!u9bGDiMǚpo@K<ͮS࿸N+]S.w:ܸi]YMLlD"MtS?BmE?y,P%Z(Em

ڶ1J3i&0YLk跊RK SNfp`͠f &e@nI#5S:,A&sm)de_3^(ېwD\`.pfB#mWWt[L$;+8No橋 Ԁ%IҼ\?Yet8=~v*$(S%J鲩z^ze*+`E}N U r5/ab$7N|Վ-s@ 2 @o9ӷE hj 3=u]i!|4H"Hh$:2}m7- gC,G_D"H,b5d)q)ɩV2?\ f G,3]/Yr -jOڏ:81r^ VT>4!;J\>5-y2zMzrfuah<_mwmaAK5 ; 3rA݃ScwٙdQb6^t,$y@p\)UtS}@נ60x@t BH Vҳcϖ yUL/TW+gȜU~:2{{N![$5fi>T{圗`i,&$<gɠՎWΈ%9MAˣJcLəK2UHmlYNYġVEuJ8@y fҸjӕ2wq.nV+r~wᓄ0rC;C)t Ygך&&(tkB26W-ϽN,U"B ]Ae~ܚG,laLxS FOk6&̱)]/rk*#ީu|"Ōn ^罀p٣? b_`OF{Mogׄ漇H], Wo ?9Hu y;ѭ/aδ?WR:풏kaM GXVͯR( 34E~u:Ki8\|@ sTdwr )r\ѿ= @ /u[S lZB *Rj@XY(ۏxЛ $ cd zcA ?읎l>Q8)#7{vsrO<$ RDFŒ85-1:b߮MCa?g ;ϝ]&ͭl4斵,zo6 vY7h Ԙdh-N&|TcB{EV>4s.Gϸ¤} 5n 3/Am[W ~GzkЩU9G{~Ng7ƝBGZϞ&#{iT];Cޮ?Ϳŭ`6Ai3 w} io YR?[Si{]0h Vm5; AͷրK9Ըu1]Uz¿vPc0XKI\Ʌ?i:L+9Vxr- ~m P\i1z.2]j*|(Kӱ'Y a2kN1C=|!“bK™8_x0 ɖ;>ջ~tMTFX^9mkE6GtAkCkݲ@x =Ah'DwYQ4o1F`„_I5vr?/xC2ۗH\k,69_a5i&B~,#͟Me+\Ƚ{ ԵF.9j۹K }M Ύ9%8kAf˘*u~^mxK#0rzrB*8G~Cp:[ۘu'nvϜe]e1&u7tgH`YgmQ c2q/4'ؖ0V(lר88UI '5 jXEN4JT *Si Uv¯tRm@18= z;awi~)Xqd#z3fKАA]9/N zòFD-1Huuܚ'ֹX0Rc6lR }]gOu!ۻlCr|'>0.F<{D]6H@m9`bۢi. 9My#UG:*}m.9-cL4`N\+Kj6>gG fRjbNFi]3 [Pͧ\BtִdxA[PT`Bã˺zlIƩ+C|+eHO cYhUi{)~Ž} r56{z|+Qke=3(Hu=h!$  ["R?KQ_p K"C끘ťAlJes ELuU/YiRIܹͯda0qd#//A=O r>϶c W5If#gۛTPy VA 1ЅbS><*?Px#Y<ڌb0"%eiZ@'8ҝp7y}/u0Ajy x hrjΓE2@qL n.y0&u\EM`sd^J|$c8})>)!xm` !6Z%?%rڑw%4DI_:/$)Se;k# HȴJ!t%(5Oj'1TXPLTnUM! _k:LPrA28SmŊ!SVUPOlZt-a pYDqp4Ǧ, k:^a&] K)aC98d/n/ag &oHP6EJpIO-ܐF$~Hz*wW8<]?G85Ȃo q4\9\>KVcjq`0AЉg|rvX[A(0OVި ZվO::tu g!oVj: $ ѧܠ=bҽ4({Fymj HxBC7T,*~,VnܜΩh~QwK0k@-#v1dNJhh{_odz(AT?ZxfW!"xbXw[Ъnpđ;jO.^32Ƌ*|ukse'%uӡw 4:MUwxt*nap^UKɪ䶭?.$74,¦X]|d  ǯ3DŽǂ1Բ+FtkZLiX!^\#ة7ᢖQĹ^0lOIE<󝋋iduߋ i;S6iYx}2If}&( |)$;աvJfS%t>9j*s<==,imbXş&FI>`^rDL̾86=m.+jc-27èյaK*tZzqL(x<-$ 橱rA`|>.Ll!n-iV\HqgdVhrg1]r#eS ~tYȋ!SJx$2Zb;6RIk" C:.J\'|' iIm!HIN 6 jJZ?6h5&E:eFAuI3O1Şh`jgNes!طbiCqCEO;f~8_C0_Qh`t醕9&a"1-->γkwpʴMwϼ6ZʯjVg%hMU+NjvCYk)%p62 M2Xp!f]p:)n=H67nUr+ywI;h_ƴ;mtE"3v+EcByF(B}9ڐV)HHtS IO]V{),Myoj_^ݵ1a7h?|έGEeS]:_'CU.rTJ~f1B :mV䗟&ym^V\DZerU!CY9T_G _?bpcn'7R[a,\3L=/Ǒ2Pۦ +Nmյ/I/e>IJj B ܅rXt,7)X~v1"Ywki5S'=dš\i]WpѮ-:5ּS4׷r7߽-̗.'m9ua{+S3E>W*Yj'h)zI^L7xQ}NGs8jCY3[ ց%(/apA;jRڋ!|߭W`eapQe"-n>3#ӌ2.3$ o$ -8-[CV(wλ0-$~1~eк$dZl=LSsq#Kۦ} 7d Ĵc1KiV\EB$ PYĨl×hcɉ|Cm?P)'0qYDBV+̊q۶ ^;2{&YM0mQ+5T:5MP3k=CNhWzSyFszyX|h%XƻQ[x*/_Hd+t$FiYak%8I4hMv}s0tN%lWX"-V3zmNPWwܮ ۜf.C[^ai;n&L&5 s50~l&OkȰbM~xLfv$FEOϙ&ԣFk:s_HяgNG |`z7cY DkcTRb,=ԹpGQXQ3XznX=(z "*dX9t)/mPPz+ uAZr/'Ӷf[5iaBnK/deHwe<"o=;7;ǃPѵ ג!>/$C=|Z7+o i~qyhLR1îJqn .ofIL籸5Gּ@*,&42wIp vd]`-d#V  ĭZf7T>z;PFM7"VpThiݲk!,Q*6+Ųܹ v x?ċbE:+<gȩVV7l*rh5t58>oI4.7,_Li],"vqVP ?T=\C<Tpo873BRZTJ׶|h_4[jGEY썾0Zm5ZK6^Fa_/w[1P;{NKE'b0ɟ}Nx yuKjE S=gOϾZ,egZ [:VVg)}YGzgёkbPnD*[X ӕ77&V Pu;nvMT*`BGޫ:+˨(5'E.LZ2Qkq{v dCվ}1&"oɖ4G qq6lLTvJ6hu#lXd'34}6 (BUVcc|QQrh~&KX_ZT{TB5:kt?|/0_=ujgBo/p3<>Ouؒf (dɌ`gqzG]X>Fa?G]@Gæ'UQp/$%O2C$f]` cyse2-7J$#ѵAWޟɣ#"pn 'v #bqZ$B $AM YM;-o߷5!)Zk"zyɡS9:}PaPDaBPFӡTЉ@BQWfvw YGf /.ꞗ++-Kbc^/L`n@;LhsЊ_bbaDof`|n{Jg h+ŝrzh|H9e`OM۰%0⧤7[ۤtJVIdEٿS/SZ$+gD1t 8B E E6cr~OB˙DLs.ga@CH[*$ ."6dh1.ʧT\NUfdW 'Nr6Iy-vXMBղJE̵W! g~t;qn݀A-ps:hq|7["85Y"Qo ;Yl Ҏ4)ܐ\gHh!*J){01>QBl_OF&hCNcQy9wa-â`xN!/P'ܵ,tS򧾯 0t_ZR~hc6~zCݿ,(M+}d 鲾+pIq#/lXZ-6 GSΠ_g;O%T5qU1* ܁5}& L{O<6wbeHGтޠI꾃R7 5R4I_ $-ѭIU۴9'~m}G2Y~P ΢,u\չɶ&HP 6w:7w) S{;oour:q%\lm) GaZYq8n/IQOH1='E.?ŰIh;spǽ.bbԪ{^wkHb`27v `6uT3OzSe_(;) j壣:wz~tMf9%]۲%5\{Zʪ%RՏi*SAi)R W6$5|߿ v^Ya-ԏ8~ Y<6s"I.dTK.[}!nZ60F&^5's0Pa|mn/!o0 P&/\= /tJғӻ<3O&*\Ću^PigO=ZxX_\`n;`ѵj,ʘ:d43(`zo(åc]䑴sjlV ][ 8tXa~nFpÓrO:5}cqFZ> Ԃ- T)xk8xȚK[^ٻJ!g9pތ |YN^L[d f|pb%~)W08dGK$zyRMz x[7*2r6: 0gU͋'x^\A5r[2or(4ֹG/׿9qߡެǚdӌh|@M ԇݛ] ^҇3.үi7P%h'`M9TO C3JΘӺohKO,/2޿ݫGLnpX{MrMZou$̵i(l!UdLEFLtbh}sojUǰNZ !i>aDQDs'?&AIЏ4wg@G֘(P!qWc }z-'T׃KscZ+|E yaa&91?"[[KP?RX?wbw,Z _wv^嶸i?=9[0&ƨP8N'fSW^4!җ>sؕO]N{m[6~w%* Q%0E5N+uQ ";yL@u?R߿ri`PE7ǶWx. PNBPC z&A ̤ޖOR*[#mQFX$`e:=-1ȋЧt*(8}qCgpcl6fj2ѕx DKŃ5Pv) ?m]D'ǽV3e糵f._K]J)= d@B Jq &,kgnn1 O,gWh8dtL3דayzBIyNWtI|} ^nua%3֛۾S|j)slz)d0Rʡm]?YV Dkؐ7Mƃv^+!g&uFrnQN]s<'nK$=u$Yc:̤3ȉ{9Рv2U?ԛk%6-"暦齮ue3Dg#zgfP R.)zx4K[h [5M] #M?sVOc*}Fe'Gzbm^akQo?42F.R!,̀3.rU\~$)v%`1Y1)(CV+9Jgʸ 2&Ȇ`| 8IL:C5\T^ϗ~f/x/H>JxZ4žj]}A |d_EjD k~:igˣE>E2wWT{MG b$^4E52\*KaA&= #TU}*\ 1oUFYihO\h|i|VI ~>IWvdO]#k+| 7`E4d3K;;2#+Eop5\Ke)'@gl\y-vIK KA8 h_ңIj(-Mc-B&zqKavKDXY4).,*D Mw@$='#A2``GWWxVƪK)MO8R+rp ?ԅ~}mFWQ@cA`=dۘbscY9:6FG.5V|MR􉺌iv޿Nߧ: TŹrꃌw-4:^xjBjځ#.s3ˁF p;zZ\]qڨ<@6+͑U޻IoXxx8"`e F48#Evr ~rl{GD-ʙ8SӴ]/ wz ʹ)/:4|"ߗ,xcK ZH۫&T 8ʸ؁fst#Z<4IЗRZz}zhqIq fEjkCOUiw/~t(;#^XgX͙~(%X'^@WKxYiM.v7A- XFO+^A- ip\Eqi[T MH,` ҷ5ZϽ!AL%TI8Ny} N506 5J#Xލn@kïe9յsFƿ&Y{mPgC\Z.u܎2X؁2W2SGc)H&bw^x*;6ϻI# s6FkQom7h)Maw b1q"?dHt D6҆;-N˵IZ'lIZ {I߂J.1&Zkpq*'y32*S8ؙv'|E#,AMc@vߟ~:j^ֱ؀0+djQ@G"4_n 늍 EؓF{bDC֩]vKǯX,VZYRzL =| ԠyzRgGCi#8__FUao^0) q'p{_1Io8,AC7k恚ldrxLMhfnGqYkDmRd6W-x.Es])B*%+A| ҷ 3^er͢BV݌qKa,fB5Ӡ>z r"*ݫmAF]31r2צзEXRW +]jq1 _?HɅgf~q*IJ)ŁA lv=ئ;Bzmkao6A`;GsEu#(1,^[z z/m"(݋)3 2*j:0=^OצxB@r\tdAkwUYmY0E^Ƌ3ID|: ڍ _'mAJBȔב>͗m o'_ tJ7E>}n]Πa4_X0{hUc4tw-qET845XQZ"*͛ 'hC~2[FUR(ɳS4@-~!T&DAx6Kz::5t[tϡ6'兊9jMKJܥ}9=og([(WBI`Il0&%ӁaCq_?\E tvo#$'z }OW u UNNն[5&1/}&B),a,k+[:B(_tkacp*|͜ŞO Rf/Q64ڊ6]W`ZLYۇDivjG! K>Yy`JZ`Eؿ*7]9H(er_=W:gdTI+ꈸ@x@kV39@\*G68Ib}ws GNfht)}X R职a6@x. Asn6$ѭ݄VD8bR%yO 6Nu\aRrVCIpTrP񴻔3!нf ;H]zF7bqco`PSGԔ+ZQl|G TZ[ޙS,} k*4,";#,/`}O:gKen_seeI9P.5K>.%X,[ܭ75 2kQݴ@Qtɨ>24@V"DQC;=^TalKPbT)3„)yGLhCe^908CYhEZ.*C?3kA۩ByυUJ/_f!}EP!設G/y ?o'BSꛅMa\tw4gy6kbMVr(GonvSռAZl46v|GrKJ Pk~T *'$@:|OkIlMhi&Ysi|ԏ*O> N?A`Դ׿r{dG%.IҞ]},ܮ)Jϳ9_ ^ƽC=lćZGrѝ71~%{n7q,{D(@liqMZ1@Vk- a'E|dT mU 7V]l$ λl&w%Ŋ!Rސ?}@Z'>h;28SH!ˇu^YMH2ʼ{flϧJ{GLO[;IOxry~ḑݮ1@󛲚 eeτuς;ݡG9nhП)􃍗@L5n],)C* @2P \o ,}[9@/ 4W)$X`Ě8 |S' _ʶ,9nF@ѝ=[:sc.q)ҹn\w˜xgzJ\h2;}P$'?uTosw`Jg 9%#6hKp.3| ūQf]@H4i o qƂ"7b68Ru~ UxIv}F?W:~¤|Q8PgW ڈqPr_',aElw'IMZ {w (.9(v i}'}c0/2 2SQLh_^ƫ3egf2JW؄vq>VQ5a4w~k.MZyx:4> @T "B'1^QU?'՜ʬ= dxD;R!!*Aa==lzgjbY+cYm$BHYCY{t[mOPRrc\+·4\v=b)pt:a`g UIߐsN>+urǯī:|B@Rl'HXছy:T,%!.M%sI<"Tl2[&S] h$mq&[1򺡹, +L)$.se>DH@ Fu|EMPI^aV }(Dv.dWvsT6E^lb'k;}A`|(y֓}<p ӸhV)8# j.-(̕DBp79eROWG"[\`°_IF2^.T `@E]dG= Mܨ(|!oY#mxhU @S?>=5[$ er,o֛PxLL169$XdlXi~=wGBl-bAfҢ\cV#ElC|&05ï 9B|Ai7 lb:~}tҋ[ߞYz.Y"\ %飪CjWkBzVP:r1kjA[MT0cS<)Jm4<5CF@@"2M.ؿ^ړ|ܗϚ2q#-a =cޒ^ 1=/x?(D:*XmP6ψ!+ >5c3ҮnɯR;,?vPH*\zI(^qy:hiB|SJ1ATh{[]:UШbM6oyЙO$J[KA a/΋u>vaM;Ny6ToQREs#`#k2#!dǒ-7}Қ#(PW tuťqzc42֍Än\bVӈH -V" ުMBKr;,{P߸s_<5̘SxK"3߅iNzW<>r6O]dZ"eAjcIPJQ,m΄1$,*c+rcD`&>1E9*! P~/Q[2Y L(XyV-ox,4VP3G}m<>a )D<s5% TozOM> N)a@.pZzD㨙|tBP 3OI A\ awjNȵM'o o"CnJHSW{C8Fu 0XK< _W#llfvTRkxKY57ʘ6TI^A ]n la]P:/_G 9"^*Z4Szf Ő9KcvH8fa/䊾{ިydTΰ JSlTnPkWk^"WWdeE,rr(lӈ.Ruȵ)3pw!^>NX,ޡ7\p~}Y5cj$W:B`$dW6S ;TY3{~u"шL}*֗1Nnxih ոΙؑ!AI9OU5d@)ɉ }-~=\T=\Ϝ.e*jӰkKvo sCvr ]̏S3m B÷6 Gx+p`P"Bff+Vru0:o \F""݃=I8HWRZ(غ8,WG'B]>ҋdtD6ܦy[-6YQqDOB A5BIof%HCqy_yfHNP[1vPu!v kiBcP"G2j2Br(fh.AZ%х$ ' -il_EGʞX.xƃʞ"Ju^ ˼V⊧8 5=vX[U#^C_P/9Gh7{NϽxmtEoߢc5cQb}^JwB_mW87] ./,($'r"K-ln:m:8Fd4ˑVx?d[_rؖt]K]z1;4:b*+r #0+'ԫ u&wKybx! w2ѐ"ّ9=?|puT~ at׸y1R 7}n}7S`@; Qmq0B?()z)è0## ǒv4 ʹVR9aDq&R}?v/ saV*}!b{s*@ `J{‰PdShT68ඕ0Khk{QGbY6  ORlT0Kd&yo(cNIP%&jQ:$;ψρ Q52(M3y)^d_@scڑ@d6$Ε j݈zKvrpw"rRy=m< #X3G_6)3^$G@zbNjǚgg> ԙ= +UQgo5\/cG!!^]B`lď :LJy`|6.f[z^JQ>ƢcVY9XЪ$[5n oR%M%w.}KJ8{E*5!m ȹ&o]]pW$Q6dH9mhȺTO=uDErP,n {Xd'-7 %a/7y8`9|ęژZ2ba <+2urZ TPx|VÈ} ]#nHjue}+H gzO_#D7r1"xhҳWjE_~YT0]wCd:7?gwinu7_2D +pxr/x^:SLT=oyi T5n00/r[ݼA5h$A]V>u*;dqspH}Q6R%RuqCcX.<~[H G˪9j4bzQt蹪(:㽌/^ɵLn8\< *hIxR <3A Iݹ|EC2/2<~`!/lhg=5КxD9C ?Jy0Q0ɂͤeeʲF)꠬#Ȋuy<듦m B&[vG%T8~} K2Wf2܎GdnRJQʲ )*S*8a ];MV"ղA{?,3lI"=gG#$0JA5L[M7e3xsQZse"EΧKLC:Q!H٦>Tmvgkg[+@[y+495;0 v!KpdC-łe(584_֐';C(,'45zHsñh,pFeJL>XEQCzK10ccN!&.SՇ!+IwSZ/v3{p" =o՚…Hޥ#|z'WnɢI8j&ѐ\q+;8 RJ} ǑKP+14I=r{?&M?''zVjU"mzS+ r~Yl6$*S:c9r]rF6e/ Qo ѵK/9f, Rl !ppnlǁ9e=]H0Q~_ muɯ r${h1Fhwp뇺K`CZN-WXS]u;xF=}5)5޼90&?{$O8B2vVLcPi(|ڛl)qƺ?^}lIJMY[  |X02L6QGdo>hTmq,\WMsM`2ol[.-=*·t>q(N5ьU Ƶ?8 ۿw 'yx^ Pp!Ⱥ6i.D1é{l~`8j'oXy-@b{(܋?V?ZuR%( FsBɪA"m'>e~ ].TMU渚ѣݵCXOza.ֲGVzͺĨua&jyO&->|Hr^1M'$' 7e頋c'WZȣ0##hg#5ϊijW7ƼJ tBRV",S(\'zo>1e@TU+Etz A ,t{oz*0,e\6$fD.ϺUORn4٭Gckd ff tXo^iLvۃE(_K2>rtm

  • ȳ/vrX *C NܠTű݃sI95+} 6Xc]ҝP^DRjnQ`}g rX IUVe߉=L^^-kbΉF 8#dVOX k0tc~p#AUGq ) U1U,ZqRrR:Z7uFz=/?  o(~ MYl"{mIv'4[TzeL YSP%l@r4F;aeku' v49jTAe DVwrƂji Ϛb:g ½,CQg\3?8B/e4a`8.^bu( Ħ ҙY:PUIR s/6AYi֥$YX-*d޳/sRğ3љ4ݔE=#>ܐYI蕃R+&0p^5(%%(s2{(io 95sʁݶ9䘋h79 <F7dִuqQ)MnZe.ܑE(ܲceetw2x8lmhnX uU9@`FxLf 5)Ժu'32Dx/8/1rCRQkf]ŸusK|Vrm,jY!tkU xtKi_c1LFJCӂ .ز L~hдU 5ȮH]'.y:pxHp׃n8QloX~dKλZimHJhF mB*DLfHA֜s[FppdsS^˱+CO?hOt-9&o 7He\2_ntȈ<:Y RD%D-QS =shh,{@GAB7y0eڎddok6Z!?|L"bg &*EGKt)~pt=ҺO  )coqG4>&e0h n@mH ) >Ydva\| &f2evpז.udYBR<;:~*PII"vtThyP 1˜f}edf A5UK >Nq;& .z/t"hLb-xu=.΅A'ZR$~xV 8t&K 瀝T⁆6WlHOPqcHF`?;745XkQ!{(>i.EԩSe~kȓ8WJݤSxš3pqe`Yjn;=tuEba}(NNsjhPr%-I81F-fdqQy2QͥxVv#Vnb]iq]W?=--a^ =O?؝^ИW,."U#PJ?0#iWNQ-U-lvH)WAD7N{Ną!(19JɎ' Pic1ʠ{5~'_7!bfY~5ɜc *=_^nl}mKkz~n9BoeSN>|pk\O:D:>nm 5<^/yV q+rIo'@"ezJ u*Zw^t*4[+ ^E k2ZŵOι3@d'qcQ m:+^%ۓjd-Ykbl2%#W1`unI"0n͇[`X;j\d˒;rU`dS(F^*_)/j26;kJhL] 9JOFl##6:3pPB/<& $7V.vn<8޳|ԥFNԭAKvyh6l@`'!pDu2b64%nL޿9, 1/\Ʈw@sm3-֯P,IYF2%luw-1mpJAB&}QJz[ >DtKʑ/awC̆}e0&HH"Q -TRcY䍤BO cĦ6QDYm`3ݑW>;|67eg2aْiBy_]\!xO22{P0+btoATuh''ઁ-ЇGzlGÑ %SYoLpWN!bl \ "0}jcT HbpVz󻒦Q7vU3-]y_erC&u%[L!mZH&9uH6֏6LtX`VgQF& ϹV&B)B\ xY.}72җ"^kz`-fמtU'uضUM?EK/$nPlj&le OE^eG)Ӌ4J[2ى6Ȭ?T& e T.UD-.L'hSGW>@{}B'|4n_xΐ 00:26:53,249 'cause I tended to, uh, go after all the bad guys, 634 00:26:53,317 --> 00:26:55,452 not just the ones they wanted me to get. 635 00:26:55,519 --> 00:26:57,420 It turns out some guys can watch a dude 636 00:26:57,488 --> 00:26:59,222 smack his girlfriend around in a bar, 637 00:26:59,290 --> 00:27:01,358 and some guys can't. 638 00:27:01,425 --> 00:27:03,560 I knew I liked you. 639 00:27:03,627 --> 00:27:04,594 [ Chuckles ] 640 00:27:05,696 --> 00:27:07,197 Michael's gonna be a while. 641 00:27:07,264 --> 00:27:10,433 You, uh...want to take it for a spin? 642 00:27:10,501 --> 00:27:11,868 [ Snaps fingers ] Hell yes. 643 00:27:11,936 --> 00:27:12,836 [ Chuckles ] 644 00:27:16,574 --> 00:27:18,408 Michael: Who says Christmas only happens once a year? 645 00:27:18,476 --> 00:27:21,044 Barretts are in the bag. Here are your launchers. 646 00:27:21,112 --> 00:27:24,881 Turn that frown upside-down. Are we happy? 647 00:27:24,949 --> 00:27:26,583 We are. 648 00:27:26,650 --> 00:27:29,052 The rest of your money is on its way now. 649 00:27:29,120 --> 00:27:31,121 So, when do we find Jesse? 650 00:27:31,188 --> 00:27:32,822 I'm gonna take you to him. Let's mount up. 651 00:27:32,890 --> 00:27:34,224 Just give me a hand with the ammo. 652 00:27:34,291 --> 00:27:35,759 Spies know the most distrusting people 653 00:27:35,826 --> 00:27:37,227 are often the easiest to manipulate. 654 00:27:37,294 --> 00:27:39,429 If you want someone 655 00:27:39,497 --> 00:27:42,165 to drive around with a trunk full of illegal weapons, 656 00:27:42,233 --> 00:27:43,867 just insist on doing it yourself. 657 00:27:43,934 --> 00:27:45,135 Lei: Whoa, whoa, whoa. 658 00:27:45,202 --> 00:27:47,137 What the hell do you think you're doing? 659 00:27:47,204 --> 00:27:49,305 Um, putting the guns in. 660 00:27:49,373 --> 00:27:51,641 I mean, this truck has been specially outfitted 661 00:27:51,709 --> 00:27:53,743 for the weight. No way. 662 00:27:53,811 --> 00:27:55,712 You think we're gonna spend that kind of money 663 00:27:55,780 --> 00:27:56,880 and just let you drive off with them? 664 00:27:56,947 --> 00:27:58,615 I'm not driving off with anything. 665 00:27:58,682 --> 00:28:00,049 I'm meeting you at the bunker. 666 00:28:00,117 --> 00:28:02,485 And we're just supposed to trust you, right? 667 00:28:02,553 --> 00:28:04,587 [ Speaks mandarin ] 668 00:28:07,491 --> 00:28:09,492 We take the weapons. [ speaks mandarin ] 669 00:28:09,560 --> 00:28:12,762 You know, with all due respect, Mr. Khan, 670 00:28:12,830 --> 00:28:14,964 are you out of your frickin' mind? 671 00:28:15,032 --> 00:28:17,534 You know how illegal these guns are. 672 00:28:17,601 --> 00:28:19,569 Your fender's gonna be dragging on the pavement. 673 00:28:19,637 --> 00:28:22,672 Some Port Authority stooge is gonna call the cops. 674 00:28:22,740 --> 00:28:25,775 Right now, I'm more worried about you than the cops. 675 00:28:25,843 --> 00:28:27,177 Suit yourself. 676 00:28:31,949 --> 00:28:32,882 Ugh! 677 00:28:32,950 --> 00:28:33,950 Lift with the knees. 678 00:28:43,227 --> 00:28:45,195 Yeah. Hi, police? 679 00:28:45,262 --> 00:28:47,697 Um, I think I just saw a drug deal. 680 00:28:47,765 --> 00:28:50,133 Yeah, guys with guns loading bags. 681 00:28:50,201 --> 00:28:52,302 Uh-huh. Hyperion road, by the port. 682 00:28:55,840 --> 00:28:57,774 Take the next left. Two blocks. 683 00:28:57,842 --> 00:28:59,809 [ Speaks mandarin ] 684 00:29:04,248 --> 00:29:05,815 [ Sirens wailing ] 685 00:29:08,652 --> 00:29:10,720 Damn, what did I tell you? 686 00:29:10,788 --> 00:29:12,355 [ Speaks mandarin ] 687 00:29:13,691 --> 00:29:15,859 If you find yourself in a high-speed pursuit 688 00:29:15,926 --> 00:29:18,862 while driving in a caravan, 689 00:29:18,929 --> 00:29:20,663 you don't always have to be faster than the cops. 690 00:29:20,731 --> 00:29:23,500 You just have to be faster than the guy next to you. 691 00:29:26,737 --> 00:29:30,573 Of course, it helps if you are faster than the cops. 692 00:29:35,779 --> 00:29:39,182 [ Tires screech ] 693 00:29:39,250 --> 00:29:40,416 [ Wailing continues ] 694 00:29:49,527 --> 00:29:50,426 Aah! 695 00:30:03,374 --> 00:30:05,408 Hands on your head! Hands on your head! 696 00:30:05,476 --> 00:30:07,243 Get up! Get up! 697 00:30:07,311 --> 00:30:09,078 Get up! Get in there! 698 00:30:09,146 --> 00:30:10,246 Officer: Stand up. 699 00:30:10,314 --> 00:30:12,582 Officer, let -- let us explain. 700 00:30:12,650 --> 00:30:14,617 You have the right to remain silent. 701 00:30:14,685 --> 00:30:16,619 You worried about the cops now? 702 00:30:19,623 --> 00:30:22,292 Jesse, it's Michael again. 703 00:30:22,359 --> 00:30:24,027 Where are you? Call me back. 704 00:30:24,094 --> 00:30:25,862 Fiona: Four messages? 705 00:30:25,930 --> 00:30:28,197 Don't you think you might seem a little desperate? 706 00:30:28,265 --> 00:30:31,301 He took us out for a $100 thank-you dinner last night, 707 00:30:31,368 --> 00:30:33,336 and now he won't return my calls? 708 00:30:33,404 --> 00:30:34,637 Relax. 709 00:30:34,705 --> 00:30:37,006 All his stuff is still at the condo. 710 00:30:37,074 --> 00:30:38,775 I don't think Jesse's the type 711 00:30:38,842 --> 00:30:40,643 to leave without saying goodbye. 712 00:30:40,711 --> 00:30:42,111 He's not you. [ cellphone rings ] 713 00:30:45,082 --> 00:30:46,416 It's Khan. 714 00:30:46,483 --> 00:30:48,117 Shouldn't he be in jail? 715 00:30:48,185 --> 00:30:49,519 Let's find out. 716 00:30:49,587 --> 00:30:50,853 [ Cellphone beeps ] 717 00:30:50,921 --> 00:30:54,390 Khan. Oh, I thought you got pinched. 718 00:30:54,458 --> 00:30:55,592 Yes. 719 00:30:55,659 --> 00:30:56,993 Years ago, I did a favor 720 00:30:57,061 --> 00:30:59,095 for the people at the drug enforcement agency. 721 00:30:59,163 --> 00:31:00,630 It wasn't easy, 722 00:31:00,698 --> 00:31:03,633 but my lawyers persuaded them to return that courtesy. 723 00:31:03,701 --> 00:31:05,535 Oh, you were sitting on a get-out-of-jail-free card? 724 00:31:05,603 --> 00:31:07,737 Oh, that's beautiful. 725 00:31:07,805 --> 00:31:10,306 Listen, give me another day. We'll take another run at it. 726 00:31:10,374 --> 00:31:12,508 Oh, that won't be necessary. 727 00:31:12,576 --> 00:31:16,112 You see, Jesse stuck his head out when he thought I was gone. 728 00:31:16,180 --> 00:31:19,148 He was unaware I kept his apartment under surveillance. 729 00:31:23,487 --> 00:31:25,321 You got Jesse? 730 00:31:25,389 --> 00:31:26,689 Picked him up two hours ago. 731 00:31:26,757 --> 00:31:28,858 We've been trying to get him to talk, 732 00:31:28,926 --> 00:31:30,927 but so far he has been uncooperative. 733 00:31:30,995 --> 00:31:34,030 [ Electricity crackling ] [ screaming ] 734 00:31:41,405 --> 00:31:43,773 You know, you said you knew all about Jesse 735 00:31:43,841 --> 00:31:47,343 and the art of interrogation. 736 00:31:47,411 --> 00:31:49,746 Perhaps you could come talk to him. 737 00:31:49,813 --> 00:31:50,947 Michael: Oh, it'll be my pleasure. 738 00:31:51,015 --> 00:31:52,815 Yeah, you remember our deal, though. 739 00:31:52,883 --> 00:31:55,618 You get what you're after, and then I get Jesse. 740 00:31:55,686 --> 00:31:58,154 That only works if he's in one piece. 741 00:31:58,222 --> 00:32:00,490 I'll try not to do any permanent damage. 742 00:32:00,557 --> 00:32:02,158 [ Panting ] 743 00:32:02,226 --> 00:32:03,459 [ Electricity crackling ] 744 00:32:03,527 --> 00:32:04,661 Aah! 745 00:32:07,517 --> 00:32:09,237 At least the cops have Kahn's artillery. 746 00:32:10,024 --> 00:32:12,425 Five of them, three of us -- it's almost a fair fight. 747 00:32:12,493 --> 00:32:14,294 But we can't solve this with guns, Fi. 748 00:32:14,361 --> 00:32:16,996 It's too easy for them to just kill Jesse if things get hot. 749 00:32:17,064 --> 00:32:18,631 Well, do you have a better idea? 750 00:32:18,699 --> 00:32:22,101 Yeah, we need to convince Khan to let me take Jesse. 751 00:32:22,169 --> 00:32:24,537 Wait, did you hit your head during the car chase? 752 00:32:24,605 --> 00:32:25,805 Khan is not gonna let you take Jesse 753 00:32:25,873 --> 00:32:27,540 until he gets his money, 754 00:32:27,608 --> 00:32:29,642 which is a problem because Jesse didn't steal it. I know, Fi. 755 00:32:29,710 --> 00:32:30,977 We're gonna have to convince him 756 00:32:31,045 --> 00:32:32,312 that someone else stole the money. 757 00:32:32,379 --> 00:32:34,013 Someone? Who? Lei. 758 00:32:34,081 --> 00:32:35,682 Well, how are you gonna pull that off? 759 00:32:35,749 --> 00:32:36,916 He's Khan's closest adviser. 760 00:32:36,984 --> 00:32:39,352 Which means he had access and opportunity. 761 00:32:39,420 --> 00:32:41,254 I can sell this. You find Barry. 762 00:32:41,322 --> 00:32:42,922 You have him get everything he can 763 00:32:42,990 --> 00:32:45,024 about the account Khan used to buy the guns. 764 00:32:45,092 --> 00:32:47,126 If Khan pays Lei from the same place -- 765 00:32:47,194 --> 00:32:50,463 we can use it to get Lei's personal bank account. 766 00:32:50,531 --> 00:32:53,766 But if I do get a number, 767 00:32:53,834 --> 00:32:55,168 how are you gonna make Jesse say it? 768 00:32:55,235 --> 00:32:57,036 I'm gonna bring Jesse a cheat sheet. 769 00:33:03,177 --> 00:33:04,310 Hey, baby. 770 00:33:04,378 --> 00:33:06,446 I told you on the phone I can't talk now 771 00:33:06,513 --> 00:33:07,613 'cause I'm in a meeting. 772 00:33:07,681 --> 00:33:09,682 Oh, well, uh... 773 00:33:09,750 --> 00:33:11,818 Meeting adjourned. Scram, honey. 774 00:33:13,354 --> 00:33:13,953 All right. 775 00:33:16,156 --> 00:33:17,790 What the hell was that? 776 00:33:17,858 --> 00:33:20,360 You just cost me a client, 777 00:33:20,427 --> 00:33:21,761 although that was smokin' hot. 778 00:33:24,331 --> 00:33:26,132 My business accounts. 779 00:33:26,200 --> 00:33:27,834 A bad man bought some guns from me. 780 00:33:27,901 --> 00:33:30,169 I need you to trace this wire transfer back to the source. 781 00:33:30,237 --> 00:33:32,538 I need information about the original account -- 782 00:33:32,606 --> 00:33:35,074 transfers, linked accounts, names, dates, everything. 783 00:33:35,142 --> 00:33:37,343 Oh, so you only want the moon. That can't be done. 784 00:33:37,411 --> 00:33:39,212 You're asking me to bribe bank officials. 785 00:33:39,279 --> 00:33:40,780 Oh, you've never bribed a bank official? 786 00:33:40,848 --> 00:33:42,148 Yeah, I have, when I'm looking for new clients, 787 00:33:42,216 --> 00:33:43,716 but this is my business. 788 00:33:45,652 --> 00:33:47,987 [ Keys clacking ] 789 00:33:48,055 --> 00:33:50,189 Sam: Think I got something here, Mike. 790 00:33:50,257 --> 00:33:52,392 You wanted someone who could pass for a relative of Jesse's -- 791 00:33:52,459 --> 00:33:54,527 Kathy Porter from Dallas. 792 00:33:54,595 --> 00:33:56,596 She passed away five days ago. [ cellphone rings ] 793 00:33:56,663 --> 00:33:57,663 It's the right age, right complexion. 794 00:33:57,731 --> 00:33:59,632 Well, that is perfect, Sam. 795 00:33:59,700 --> 00:34:01,267 Fi, tell me you got something. 796 00:34:01,335 --> 00:34:03,503 Lei's personal accounts are in Antigua. 797 00:34:03,570 --> 00:34:05,438 Looks like Khan pays him 30 grand a month. 798 00:34:05,506 --> 00:34:07,306 You are a miracle worker. 799 00:34:07,374 --> 00:34:08,441 Yeah, I'm sending you the number now. 800 00:34:08,509 --> 00:34:09,575 Oh, and, Michael, 801 00:34:09,643 --> 00:34:11,043 Barry made me promise him dinner 802 00:34:11,111 --> 00:34:13,146 to hear how he can maximize my offshore finances. 803 00:34:13,213 --> 00:34:15,248 You owe me. Yes, I do. 804 00:34:15,315 --> 00:34:18,017 All right, change Kathy's birthplace to Antigua, 805 00:34:18,085 --> 00:34:20,186 and we need to adjust the online archive number. 806 00:34:20,254 --> 00:34:22,321 You sure you want to play follow-the-leader with Jesse? 807 00:34:22,389 --> 00:34:24,457 I mean, the guy's not exactly great at taking direction. 808 00:34:24,525 --> 00:34:27,160 I got him into this, Sam. I'm gonna get him out. 809 00:34:27,227 --> 00:34:29,195 How's our boy? 810 00:34:29,263 --> 00:34:30,496 Still breathing. 811 00:34:30,564 --> 00:34:31,564 He won't speak, despite our encouragement. 812 00:34:31,632 --> 00:34:32,865 Well, what did I tell you? 813 00:34:32,933 --> 00:34:34,500 If you hurt him, it just makes it that much harder 814 00:34:34,568 --> 00:34:35,668 to get anything useful out of him. 815 00:34:35,736 --> 00:34:36,969 The man stole a lot of money from me. 816 00:34:37,037 --> 00:34:39,005 Until I find out what happened to it, 817 00:34:39,072 --> 00:34:41,374 he's mine to deal with as I please, Mr. Turner. 818 00:34:41,442 --> 00:34:42,875 Jesse probably spent the money years ago. 819 00:34:42,943 --> 00:34:44,277 We should just kill him and be done with it, 820 00:34:44,344 --> 00:34:46,112 and stop doing business with strangers. 821 00:34:46,180 --> 00:34:47,780 Did you guys talk about killing Jesse in front of him? 822 00:34:48,982 --> 00:34:49,882 In english? 823 00:34:51,285 --> 00:34:52,819 I thought so. There's your problem. 824 00:34:52,886 --> 00:34:54,520 I mean, if a man knows he's gonna die, 825 00:34:54,588 --> 00:34:55,855 he has no reason to speak up. 826 00:34:55,923 --> 00:34:57,323 And how will you motivate him -- 827 00:34:57,391 --> 00:34:58,724 kind words and a warm cup of tea? 828 00:34:58,792 --> 00:35:01,260 No, with what's inside this briefcase. 829 00:35:01,328 --> 00:35:03,529 Few things are more dangerous 830 00:35:03,597 --> 00:35:06,466 than passing a message in plain view of hostiles. 831 00:35:06,533 --> 00:35:08,901 To do it, you need a reason to get close to someone. 832 00:35:08,969 --> 00:35:11,103 You don't get to be choosy about how. 833 00:35:11,171 --> 00:35:12,905 Looks like we got a bleeder. 834 00:35:12,973 --> 00:35:14,674 Hello, Agent Porter. 835 00:35:16,076 --> 00:35:18,044 [ Panting ] 836 00:35:18,111 --> 00:35:22,348 Now, Agent Porter, I know why you haven't been talking. 837 00:35:22,416 --> 00:35:25,451 You think you'll be killed 838 00:35:25,519 --> 00:35:28,521 if you admit you stole Khan's money. 839 00:35:28,589 --> 00:35:30,623 You need to understand something. 840 00:35:30,691 --> 00:35:34,427 Your life is not the only thing that is on the line. 841 00:35:35,863 --> 00:35:39,265 This is an obituary of one Kathy Porter, 842 00:35:39,333 --> 00:35:42,835 killed five days ago in a home invasion. 843 00:35:42,903 --> 00:35:44,036 Can you see the resemblance? 844 00:35:46,640 --> 00:35:48,474 Wait, wait. What? For what it's worth, 845 00:35:48,542 --> 00:35:50,376 she had some nice things to say about you in the end. 846 00:35:50,444 --> 00:35:52,545 No. What, you killed my aunt Kathy? 847 00:35:52,613 --> 00:35:53,813 You son of a bitch! 848 00:35:53,881 --> 00:35:55,114 How else was I gonna find you? 849 00:35:55,182 --> 00:35:57,149 You know, she put up a good fight for a civilian. 850 00:35:57,217 --> 00:35:59,252 She is survived by her sister, Deborah. 851 00:35:59,319 --> 00:36:01,187 You know her as mom. 852 00:36:01,255 --> 00:36:04,490 I was thinking about paying her a visit next, maybe not. 853 00:36:04,558 --> 00:36:09,962 So I want you to look at this picture very closely 854 00:36:10,030 --> 00:36:11,898 when I ask you this question. 855 00:36:16,069 --> 00:36:19,038 The money -- where did it go? 856 00:36:19,106 --> 00:36:20,940 Some guy called me. 857 00:36:21,008 --> 00:36:23,943 He, uh -- he said he'd kick back 100 grand in cash 858 00:36:24,011 --> 00:36:26,178 if I routed the funds to him to an -- an account in Antigua. 859 00:36:26,246 --> 00:36:29,015 Antigua? That could be someone connected to our banks. 860 00:36:29,082 --> 00:36:31,384 Mr. Khan, let's not discuss our personal affairs. 861 00:36:31,451 --> 00:36:34,220 I want you to give me the account number you sent the money to now! 862 00:36:34,288 --> 00:36:35,454 I don't re-- I don't know! 863 00:36:35,522 --> 00:36:36,822 It -- it was a year ago. I can't remember. 864 00:36:36,890 --> 00:36:39,625 It's over. The money's gone. Let's just shoot him! 865 00:36:39,693 --> 00:36:41,561 What did I say about threatening his life?! 866 00:36:41,628 --> 00:36:43,195 I don't know what his problem is, 867 00:36:43,263 --> 00:36:44,830 but if you want to find your money, 868 00:36:44,898 --> 00:36:46,532 you'll tell him to keep his mouth shut. 869 00:36:46,600 --> 00:36:48,367 Lei. Lei, enough. 870 00:36:48,435 --> 00:36:50,870 Jesse. May I call you Jesse? 871 00:36:50,938 --> 00:36:52,672 I want you to think about your aunt Kathy 872 00:36:52,739 --> 00:36:54,907 and about her last moments on earth 873 00:36:54,975 --> 00:36:56,442 and whether you want the same thing 874 00:36:56,510 --> 00:36:58,010 to happen to the rest of your family. 875 00:36:58,078 --> 00:37:03,416 I want you to look at her and you think about her. 876 00:37:03,483 --> 00:37:05,985 Does this jog your memory? 877 00:37:06,053 --> 00:37:08,054 And don't tell me you don't know. 878 00:37:08,121 --> 00:37:09,789 Spies -- they're trained to lie. 879 00:37:09,856 --> 00:37:12,024 They're also trained to remember numbers. 880 00:37:15,395 --> 00:37:17,863 He's gonna kill me. 881 00:37:17,931 --> 00:37:18,965 You think I won't kill her?! 882 00:37:19,032 --> 00:37:22,368 9-alpha-64-2-echo-35- charlie-01. 883 00:37:22,436 --> 00:37:23,769 That wasn't so hard, now, was it? 884 00:37:23,837 --> 00:37:25,805 Now, what you'll need to do is find out whose account -- 885 00:37:25,872 --> 00:37:28,240 you're lying! That's mine! You stay off him! 886 00:37:28,308 --> 00:37:29,842 That's my account! How did you get that number?! 887 00:37:29,910 --> 00:37:31,344 Khan, you tell him to put that gun down! 888 00:37:31,411 --> 00:37:32,979 I have given you everything you've asked for. 889 00:37:38,118 --> 00:37:40,620 What are you doing? [ speaks mandarin ] 890 00:37:40,687 --> 00:37:44,023 You know what happens to people who steal from me, huh?! 891 00:37:44,091 --> 00:37:45,558 Huh?! 892 00:37:52,699 --> 00:37:56,535 Man: Mr. Khan. Mr. Khan! 893 00:37:56,603 --> 00:37:58,671 [ Groans ] 894 00:37:58,739 --> 00:38:00,306 I've seen that wound before. 895 00:38:00,374 --> 00:38:03,309 He'll survive, but you got to get him to the hospital. 896 00:38:03,377 --> 00:38:04,744 That was awfully Christian of you, 897 00:38:04,811 --> 00:38:06,245 giving Khan free medical advice. 898 00:38:06,313 --> 00:38:08,314 Well, I have seen that wound before. 899 00:38:08,382 --> 00:38:10,616 And he'll be dead in five minutes. 900 00:38:10,684 --> 00:38:12,718 Oh, go through all that trouble to save my ass 901 00:38:12,786 --> 00:38:14,987 and leave the old guy in charge of the getaway? 902 00:38:15,055 --> 00:38:17,790 Buckle up, rookie. Try not to bleed on the upholstery. 903 00:38:17,858 --> 00:38:19,558 [ Tires screech ] 904 00:38:24,765 --> 00:38:27,800 Got to hand it to you -- your little trio can handle its business. 905 00:38:27,868 --> 00:38:30,036 Yeah, we have a few notches in our belt. 906 00:38:30,103 --> 00:38:31,370 Hey, thank you for this, 907 00:38:31,438 --> 00:38:33,673 but I see why the condo next door is vacant. 908 00:38:33,740 --> 00:38:35,307 There's a bee infestation. 909 00:38:35,375 --> 00:38:37,009 It's constant buzzing. It's like I'm living in a freakin' hive. 910 00:38:37,077 --> 00:38:38,477 I got to find a new place. 911 00:38:38,545 --> 00:38:40,980 Well, there's no need. We have a friend with a space. 912 00:38:41,048 --> 00:38:43,149 Don't we, Michael? My mom? 913 00:38:43,216 --> 00:38:44,750 Fi, I don't think that's a good idea. 914 00:38:44,818 --> 00:38:46,552 She has enough burned spies in her life. 915 00:38:46,620 --> 00:38:48,854 Well, I already spoke to her. It's done. 916 00:38:48,922 --> 00:38:50,823 Okay, well, thank you, Fiona. 917 00:38:50,891 --> 00:38:53,059 Why did you go back to your place when Khan grabbed you? 918 00:38:53,126 --> 00:38:54,894 What was worth the risk? 919 00:38:54,961 --> 00:38:58,531 It's a Saint Christopher's medal -- 920 00:38:58,598 --> 00:39:00,299 patron Saint of safe passage. 921 00:39:00,367 --> 00:39:01,701 It belonged to my mom. 922 00:39:01,768 --> 00:39:04,170 She had a thing about keeping us protected. 923 00:39:04,237 --> 00:39:05,304 [ Clears throat ] 924 00:39:05,372 --> 00:39:06,572 Well, I guess it worked for you. 925 00:39:06,640 --> 00:39:09,475 Yeah. Yeah, just not for her. 926 00:39:21,414 --> 00:39:23,214 Michael. 927 00:39:23,215 --> 00:39:26,117 You're the man. Let's celebrate. 928 00:39:26,118 --> 00:39:28,053 What are we celebrating? We had a great week. 929 00:39:28,054 --> 00:39:29,854 You won Jesse's trust. 930 00:39:29,855 --> 00:39:32,157 Now we can root around inside that brain of his, 931 00:39:32,158 --> 00:39:34,059 and by this time Friday, we'll have everything we need. 932 00:39:34,060 --> 00:39:36,294 I wouldn't be too optimistic. 933 00:39:36,295 --> 00:39:40,732 I'm working him for classified details about a conspiracy. 934 00:39:40,733 --> 00:39:44,069 If I push too hard, he'll get spicious. 935 00:39:44,070 --> 00:39:46,605 Well, if you need some help getting him to open up, 936 00:39:46,606 --> 00:39:48,473 I have some friends who can help facilitate. 937 00:39:48,474 --> 00:39:49,641 Torture. 938 00:39:49,642 --> 00:39:53,478 The point is, Michael, we're on a clock here. 939 00:39:53,479 --> 00:39:56,548 So for Jesse's sake, get at it. 940 00:40:03,656 --> 00:40:07,892 This is my very best gun cleaner. 941 00:40:07,893 --> 00:40:09,094 A little goes a long way. 942 00:40:09,095 --> 00:40:11,663 Thank you. I'll use it wisely. 943 00:40:13,132 --> 00:40:14,699 He's trouble. 944 00:40:14,700 --> 00:40:16,267 I like him. 945 00:40:16,268 --> 00:40:18,937 You know, it's really nice of you to let Jesse stay here, 946 00:40:18,938 --> 00:40:20,205 but he can't pay you rent. 947 00:40:20,206 --> 00:40:21,539 That's all right. 948 00:40:21,540 --> 00:40:25,410 He's already offered me several grand in I.O.U.s. 949 00:40:25,411 --> 00:40:26,745 Mom, I thought you wanted 950 00:40:26,746 --> 00:40:28,446 someone nice staying here who liked cats. 951 00:40:28,447 --> 00:40:29,981 Now you're sharing gun cleaner. 952 00:40:29,982 --> 00:40:32,584 Yeah, well, nice is overrated. 953 00:40:32,585 --> 00:40:35,920 And I forgot how much I hate cats. 954 00:40:35,921 --> 00:40:40,492 I mean, you and Sam and Fi may be nuts, 955 00:40:40,493 --> 00:40:42,661 but, you know, you're doing something with your life, 956 00:40:42,662 --> 00:40:44,295 and I-I just like being a part of it. 957 00:40:49,635 --> 00:40:51,436 What kind of sissy wouldn't sleep 958 00:40:51,437 --> 00:40:53,338 with a gun under his pillow, anyway? 959 00:41:00,946 --> 00:41:03,648 Michael: Love what you've done with the place. 960 00:41:03,649 --> 00:41:05,650 Don't knock it. Your mom's my decorator. 961 00:41:05,651 --> 00:41:07,052 I can tell. [ chuckles ] 962 00:41:07,053 --> 00:41:09,354 Hey, listen, if you're gonna stay here, 963 00:41:09,355 --> 00:41:12,123 we should probably talk about why you were burned. 964 00:41:12,124 --> 00:41:14,025 I told you. I got set up. 965 00:41:14,026 --> 00:41:16,094 People don't just get set up for no reason, Jesse. 966 00:41:17,763 --> 00:41:20,699 You asking me about top-secret information, Westen? 967 00:41:20,700 --> 00:41:23,068 Well, if you're like me, 968 00:41:23,069 --> 00:41:26,104 you won't stop kicking over rocks until you find out what happened. 969 00:41:26,105 --> 00:41:28,606 You're out in the cold, Jess. 970 00:41:28,607 --> 00:41:30,475 It's dangerous to do it alone. 971 00:41:30,476 --> 00:41:32,310 Yeah, so I've noticed. 972 00:41:35,481 --> 00:41:37,382 I was looking into some pretty serious stuff 973 00:41:37,383 --> 00:41:38,483 when they threw me out -- 974 00:41:38,484 --> 00:41:39,884 wars, terror attacks. 975 00:41:39,885 --> 00:41:42,287 I had a lead on a guy that was tied into it. 976 00:41:42,288 --> 00:41:44,222 Maybe I got too close. I don't know. 977 00:41:44,223 --> 00:41:45,824 You want help finding that guy? 978 00:41:49,895 --> 00:41:51,362 Look, before I let you in on this, 979 00:41:51,363 --> 00:41:54,466 I need to tell you something. 980 00:41:54,467 --> 00:41:55,967 I'm seeing this through. 981 00:41:55,968 --> 00:41:58,203 One day, the old bosses are gonna welcome me back. 982 00:41:58,204 --> 00:41:59,971 They're gonna give me a commendation. 983 00:41:59,972 --> 00:42:01,906 I'll smile for the camera. 984 00:42:01,907 --> 00:42:04,309 But then I'm gonna find the person that ruined my life. 985 00:42:07,079 --> 00:42:09,981 And I'm gonna kill him. 986 00:42:09,982 --> 00:42:12,283 Are you good with that? 987 00:42:14,186 --> 00:42:16,287 Yeah, I'm good with that. 988 00:42:16,297 --> 00:42:19,397 -- Sync, corrected by elderman -- -- for 720p www.addic7ed.com -- 989 00:42:20,305 --> 00:42:26,222 Please rate this subtitle at www.osdb.link/4v2jy Help other users to choose the best subtitles