1
00:00:07,163 --> 00:00:08,781
Morley: I'm not wrong about Flint.
2
00:00:08,832 --> 00:00:11,483
- To him we're all disposable.
- I don't believe that.
3
00:00:11,534 --> 00:00:14,870
That's because you don't
know about Mrs. Barlow.
4
00:00:14,955 --> 00:00:16,171
You found the schedule.
5
00:00:16,256 --> 00:00:18,507
What if I forgo payment for the schedule
6
00:00:18,591 --> 00:00:20,542
in exchange for my share of the prize?
7
00:00:20,627 --> 00:00:21,961
We'll need some additional items.
8
00:00:22,012 --> 00:00:24,380
- New guns... 12-pounders.
- You'll have it.
9
00:00:24,464 --> 00:00:25,848
Without the Urca we have nothing.
10
00:00:25,932 --> 00:00:28,000
Without Vane we don't have the Urca.
11
00:00:28,051 --> 00:00:30,853
Our friend tried to protect
you. You left anyway.
12
00:00:30,937 --> 00:00:34,506
- Why?
- How did you feel when she threw you aside?
13
00:00:34,557 --> 00:00:36,692
- (Max screaming)
- Eleanor, wait.
14
00:00:36,776 --> 00:00:38,844
(grunting)
15
00:00:38,895 --> 00:00:41,363
Eleanor: Listen to me
carefully. You are finished.
16
00:00:41,448 --> 00:00:44,233
Unless you decide to join
the crew of Captain Flint.
17
00:00:44,317 --> 00:00:45,684
Looks like she just gave us a ship.
18
00:00:45,735 --> 00:00:47,820
Ship with no captain.
19
00:00:47,871 --> 00:00:50,122
- So sorry he did this to you.
- He didn't do this to me.
20
00:00:50,189 --> 00:00:51,657
You did.
21
00:00:54,694 --> 00:00:56,795
(theme music playing)
22
00:00:56,796 --> 00:00:59,796
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -
23
00:02:31,931 --> 00:02:34,283
(bell rings)
24
00:02:44,110 --> 00:02:46,211
Captain Gates.
25
00:02:48,414 --> 00:02:50,299
(knocks)
26
00:02:51,634 --> 00:02:53,802
It's time.
27
00:03:01,794 --> 00:03:03,595
(crew murmuring)
28
00:03:13,606 --> 00:03:16,825
First item for the council
concerns leadership.
29
00:03:16,909 --> 00:03:19,528
As you know, I've been
asked to serve as captain
30
00:03:19,612 --> 00:03:22,281
of the Ranger when next we sail.
31
00:03:22,332 --> 00:03:24,649
Obviously that means less
time spent with you idiots.
32
00:03:24,701 --> 00:03:26,318
- (crew laughs)
- So...
33
00:03:26,369 --> 00:03:29,988
you will need somebody to act as
your quartermaster in the meantime.
34
00:03:30,039 --> 00:03:33,491
Unless anybody's got any better ideas,
35
00:03:33,543 --> 00:03:35,660
I was thinking Billy Bones.
36
00:03:35,712 --> 00:03:37,629
(cheering)
37
00:03:41,801 --> 00:03:43,018
I thought so.
38
00:03:43,102 --> 00:03:44,803
Billy.
39
00:03:47,023 --> 00:03:48,724
Billy: Ahem.
40
00:03:48,808 --> 00:03:52,177
Next item... careening.
41
00:03:52,228 --> 00:03:54,396
- (grumbling)
- Man: Bad start, Billy.
42
00:03:54,480 --> 00:03:57,115
She's long overdue. If
we're gonna win the Urca,
43
00:03:57,183 --> 00:03:58,984
the Walrus must be shipshape.
That means we tip her.
44
00:03:59,035 --> 00:04:01,153
Plain and simple. The question is,
45
00:04:01,204 --> 00:04:02,871
where do we do the tipping?
46
00:04:02,955 --> 00:04:05,957
- Wherever there's plenty of rum.
- (Laughing)
47
00:04:06,025 --> 00:04:07,826
As always, the ship's account is open.
48
00:04:07,877 --> 00:04:11,213
Rum casks and Mr. Simpson's
buttered oranges are on their way.
49
00:04:11,297 --> 00:04:13,749
And the pigs are being
readied for Mr. Silver's spit.
50
00:04:15,868 --> 00:04:17,369
Now, to return to the issue of location.
51
00:04:17,420 --> 00:04:18,804
What about the fuck tent?
52
00:04:18,871 --> 00:04:21,506
That's probably something we can discuss.
53
00:04:21,557 --> 00:04:24,760
(crew chanting) Fuck tent! Fuck tent!
54
00:04:26,212 --> 00:04:27,429
Mr. De Groot.
55
00:04:30,767 --> 00:04:32,384
You may not like what I have to say,
56
00:04:32,435 --> 00:04:35,354
but if it remains unsaid, I fear the worst.
57
00:04:35,405 --> 00:04:37,555
I've inspected the shoreline
proposed by the captain
58
00:04:37,607 --> 00:04:40,108
for this undertaking and
it is simply unsuitable
59
00:04:40,193 --> 00:04:42,577
to the task at hand. The anchorage is poor.
60
00:04:42,662 --> 00:04:44,562
The incline too steep.
61
00:04:44,614 --> 00:04:47,232
I cannot endorse it. The
risk for calamity is too high.
62
00:04:47,283 --> 00:04:50,252
With the crew's assent,
63
00:04:50,336 --> 00:04:53,905
I ask for time to find
a more suitable beach.
64
00:04:53,956 --> 00:04:55,340
Flint: And delay our efforts by how long?
65
00:04:55,408 --> 00:04:58,460
Two weeks? A month?
66
00:05:01,631 --> 00:05:03,515
A clean hull
67
00:05:03,582 --> 00:05:06,768
means an extra knot or two in speed,
68
00:05:06,853 --> 00:05:09,754
five degrees or more in coming about.
69
00:05:09,806 --> 00:05:12,524
It's essential to the job at hand.
70
00:05:13,926 --> 00:05:17,062
If we had weeks, we'd surely take them.
71
00:05:17,113 --> 00:05:19,597
But we must sail within days
72
00:05:19,649 --> 00:05:21,599
if we are to meet the Urca.
73
00:05:21,651 --> 00:05:24,069
Now, Mr. De Groot's concerns are valid...
74
00:05:25,738 --> 00:05:28,156
but they come at a price.
75
00:05:28,241 --> 00:05:32,627
$5 million in Spanish gold, to be exact.
76
00:05:32,712 --> 00:05:35,914
(crew murmuring)
77
00:05:43,339 --> 00:05:45,290
All those in favor of the captain's plan
78
00:05:45,341 --> 00:05:46,558
to careen here near the bay?
79
00:05:46,625 --> 00:05:49,144
All: Aye!
80
00:05:49,228 --> 00:05:51,146
It would appear the ayes have it.
81
00:05:51,230 --> 00:05:52,764
Nay.
82
00:05:57,636 --> 00:06:00,989
Mr. Morley's dissent is noted
along with Mr. De Groot's.
83
00:06:03,693 --> 00:06:05,527
All right, let's beach this bitch.
84
00:06:05,611 --> 00:06:09,281
Yeah, quick question, then. Where
are we on the issue of the fuck tent?
85
00:06:09,332 --> 00:06:12,584
- Crew: Yeah!
- This job is gonna happen fast.
86
00:06:12,651 --> 00:06:16,087
That means more risk, more danger.
87
00:06:16,155 --> 00:06:17,839
Now you've put a great deal of trust in me
88
00:06:17,924 --> 00:06:20,125
to serve in Mr. Gates' absence,
and I take that seriously.
89
00:06:20,176 --> 00:06:23,712
So given the potential
for distraction and delay
90
00:06:23,796 --> 00:06:25,514
at a time that we need to be at our best,
91
00:06:25,598 --> 00:06:28,300
perhaps we can all agree to forgo,
92
00:06:28,351 --> 00:06:31,887
just this once, a fuck tent.
93
00:06:36,976 --> 00:06:38,977
(thumping)
94
00:06:54,860 --> 00:06:56,962
(flies buzzing)
95
00:06:57,029 --> 00:06:59,080
You shouldn't have.
96
00:07:06,172 --> 00:07:08,173
(men shouting)
97
00:07:14,263 --> 00:07:16,932
Stale winds, still waters.
98
00:07:17,016 --> 00:07:19,651
Don't be such an old lady.
99
00:07:19,718 --> 00:07:21,069
The men will rise to it.
100
00:07:21,153 --> 00:07:23,721
What say you, Mr. Quartermaster?
101
00:07:23,773 --> 00:07:25,890
You think it's a good idea?
102
00:07:25,942 --> 00:07:28,109
Yeah, I think the captain
knows what he's doing.
103
00:07:31,664 --> 00:07:32,914
(bell rings)
104
00:07:32,999 --> 00:07:36,535
That's because you don't
know about Mrs. Barlow.
105
00:07:37,837 --> 00:07:39,955
Who's Mrs. Barlow?
106
00:07:43,543 --> 00:07:45,410
Number of years back,
107
00:07:45,461 --> 00:07:48,380
before you crewed up with us,
108
00:07:48,431 --> 00:07:51,883
Flint had us hunting a merchant ship,
109
00:07:51,934 --> 00:07:54,252
the Maria Aleyne.
110
00:07:54,303 --> 00:07:55,920
Sephardic trade...
111
00:07:55,972 --> 00:07:59,357
gold, pearls, jewels.
112
00:07:59,425 --> 00:08:03,061
"More than we'd ever know
what to do with," he said.
113
00:08:03,112 --> 00:08:05,814
But that's Flint's gift, isn't it?
114
00:08:05,898 --> 00:08:10,151
Always knows just what
to say to push us harder,
115
00:08:10,236 --> 00:08:13,955
further, make us all pull
together for the cause.
116
00:08:14,040 --> 00:08:16,541
We tracked that bitch for months
117
00:08:16,609 --> 00:08:19,077
without refitting or careening,
118
00:08:19,128 --> 00:08:21,830
till finally we spotted her.
119
00:08:21,914 --> 00:08:24,799
We lost good men taking her
120
00:08:24,884 --> 00:08:28,503
for a haul nowhere near
what Flint had promised.
121
00:08:28,588 --> 00:08:31,956
While I was exploring the hold,
122
00:08:32,008 --> 00:08:35,260
I chanced upon a cabin
and that's when I heard it.
123
00:08:35,311 --> 00:08:39,514
'Twas a man and a woman
begging for their lives.
124
00:08:40,766 --> 00:08:44,352
"Spare us, and our fortune's yours."
125
00:08:44,437 --> 00:08:48,490
For a moment, I thought all our shares
126
00:08:48,574 --> 00:08:50,825
were gonna be worth a whole lot more.
127
00:08:50,910 --> 00:08:54,663
But that's when the screams began.
128
00:08:57,533 --> 00:09:01,119
And when I watched the murderer leave,
129
00:09:01,170 --> 00:09:03,755
I saw him plain.
130
00:09:07,826 --> 00:09:09,260
Did you tell anyone?
131
00:09:09,328 --> 00:09:11,296
Gates.
132
00:09:12,548 --> 00:09:16,434
He was unmoved, to say the least.
133
00:09:16,502 --> 00:09:20,805
"Just one rich bastard
less in the world," he said.
134
00:09:20,856 --> 00:09:23,858
At the time, I'll admit, I took his point.
135
00:09:25,444 --> 00:09:28,229
But days later we come ashore.
136
00:09:28,314 --> 00:09:31,733
I see a lady waiting for Flint.
137
00:09:31,817 --> 00:09:35,787
The rest of the crew thought she's
just some fancy bit of Puritan tail.
138
00:09:35,854 --> 00:09:38,206
But when Flint reaches her,
139
00:09:38,290 --> 00:09:41,826
two words escape his lips.
140
00:09:41,877 --> 00:09:43,578
"They're dead."
141
00:09:43,663 --> 00:09:46,214
Hunting the Maria Aleyne
142
00:09:46,298 --> 00:09:48,800
was never about money.
143
00:09:48,867 --> 00:09:50,669
It was an execution.
144
00:09:50,720 --> 00:09:53,254
All those men we lost taking her,
145
00:09:53,339 --> 00:09:56,207
they died so Flint could settle
146
00:09:56,258 --> 00:10:00,044
some personal vendetta for her.
147
00:10:00,096 --> 00:10:02,931
You watch.
148
00:10:03,015 --> 00:10:06,735
Good men will die for some hidden agenda.
149
00:10:06,819 --> 00:10:08,987
The Barlow woman's agenda.
150
00:10:09,054 --> 00:10:10,739
Mark my words, Billy.
151
00:10:12,891 --> 00:10:15,076
It's all happening again.
152
00:10:19,632 --> 00:10:22,100
(thumping)
153
00:10:31,260 --> 00:10:33,261
(moaning)
154
00:10:33,345 --> 00:10:36,181
(thumping, moaning continues)
155
00:10:39,885 --> 00:10:42,053
(gasps)
156
00:10:53,199 --> 00:10:55,450
(sighs)
157
00:11:09,465 --> 00:11:12,000
Miranda: Will you be staying long?
158
00:11:13,469 --> 00:11:15,420
I have to get back.
159
00:11:20,309 --> 00:11:22,927
If you're upset with me,
I'd appreciate you saying so.
160
00:11:25,798 --> 00:11:27,432
You know why I'm upset.
161
00:11:28,934 --> 00:11:30,301
Because I read to him?
162
00:11:30,352 --> 00:11:32,470
There's a whole shelf full of books.
163
00:11:32,521 --> 00:11:34,972
Why'd you have to read him that one?
164
00:11:35,024 --> 00:11:38,109
Perhaps because I am no longer willing
165
00:11:38,160 --> 00:11:41,329
to bury it on a shelf and
pretend it has no meaning for me.
166
00:11:46,335 --> 00:11:50,338
That book is something
I shared with Thomas.
167
00:11:54,593 --> 00:11:56,878
I just missed it.
168
00:11:58,497 --> 00:12:00,832
Our life then
169
00:12:00,883 --> 00:12:03,468
when he was alive.
170
00:12:05,938 --> 00:12:07,639
I can feel myself forgetting it
171
00:12:07,690 --> 00:12:09,057
and I don't want to forget it.
172
00:12:10,860 --> 00:12:15,363
This place, this life that
we've been living here,
173
00:12:15,447 --> 00:12:18,650
it doesn't feel like living anymore.
174
00:12:21,821 --> 00:12:24,489
I can't be alone in feeling this way.
175
00:12:26,959 --> 00:12:29,460
Some part of you must feel it, too.
176
00:12:45,427 --> 00:12:47,729
Things will get better here.
177
00:12:49,682 --> 00:12:51,900
I promise you they will.
178
00:13:03,996 --> 00:13:05,780
Here you go.
179
00:13:14,406 --> 00:13:16,174
Christ.
180
00:13:16,241 --> 00:13:19,460
One week without a ship and
you go completely to hell.
181
00:13:19,545 --> 00:13:21,763
Is it too much to ask
that you not pick a fight
182
00:13:21,847 --> 00:13:24,349
over every insult thrown our way?
183
00:13:24,416 --> 00:13:27,101
Especially when I'm out there
swallowing what little pride I have left
184
00:13:27,186 --> 00:13:28,887
trying to set things right.
185
00:13:31,423 --> 00:13:33,691
I see we've graduated to opium.
186
00:13:39,064 --> 00:13:42,116
Miss Guthrie has dealt us quite a blow.
187
00:13:42,201 --> 00:13:44,652
But we still have assets.
188
00:13:44,737 --> 00:13:47,956
Eight loyal men, my wits,
189
00:13:48,040 --> 00:13:50,441
and an unshakable captain.
190
00:13:50,492 --> 00:13:52,076
(sniffs)
191
00:13:52,127 --> 00:13:54,412
I'm doing what I can to
regain us our livelihood,
192
00:13:54,463 --> 00:13:56,915
but once that's done,
this crew, such as it is,
193
00:13:56,966 --> 00:13:59,584
will need its captain back.
194
00:13:59,635 --> 00:14:01,502
See what you can do about finding him.
195
00:14:08,394 --> 00:14:10,345
Fuck you, Jack.
196
00:14:40,542 --> 00:14:42,593
It was an isolated incident.
197
00:14:42,661 --> 00:14:45,263
No cause for concern.
198
00:14:45,330 --> 00:14:48,499
Your girl humiliated one of
this island's strongest earners,
199
00:14:48,550 --> 00:14:50,301
threatened his crew with embargoes
200
00:14:50,352 --> 00:14:53,021
so they had no choice
but to toss him aside.
201
00:14:53,105 --> 00:14:54,689
I've had three other captains approach me
202
00:14:54,773 --> 00:14:56,441
all asking the same question...
203
00:14:56,508 --> 00:14:58,609
who's next to lose their livelihood
204
00:14:58,677 --> 00:15:00,611
because they crossed her on the wrong day?
205
00:15:00,679 --> 00:15:02,196
No one is next.
206
00:15:03,732 --> 00:15:06,567
Every morning for months now
when I walk the beach into town,
207
00:15:06,652 --> 00:15:09,704
I see Captain Lilywhite
standing on his stoop
208
00:15:09,788 --> 00:15:11,689
and jabbering away to
anyone who will listen
209
00:15:11,740 --> 00:15:14,409
about the evils of a centralized fence.
210
00:15:14,493 --> 00:15:16,828
Arguing that this island will never be free
211
00:15:16,879 --> 00:15:20,331
until we all come together to
cast off the tyrannical yoke
212
00:15:20,382 --> 00:15:23,084
of Queen Eleanor.
213
00:15:23,168 --> 00:15:25,253
I see him out there, too.
214
00:15:26,588 --> 00:15:28,539
And I have never seen
any more than three men
215
00:15:28,590 --> 00:15:30,207
paying him any attention.
216
00:15:30,259 --> 00:15:31,426
Half-wits, all of them.
217
00:15:31,510 --> 00:15:33,428
There were 12 of them this morning.
218
00:15:35,380 --> 00:15:37,815
This business with Vane has changed things.
219
00:15:38,934 --> 00:15:41,519
Get control of her, Mr. Scott,
220
00:15:41,570 --> 00:15:43,154
before it's too late.
221
00:15:46,191 --> 00:15:49,410
Sail spotted. The Andromache.
222
00:15:53,398 --> 00:15:55,500
(door closes)
223
00:15:57,336 --> 00:15:59,287
Captain Bryson is
arriving on the Andromache.
224
00:15:59,371 --> 00:16:00,738
You'd best get down to the beach.
225
00:16:00,789 --> 00:16:02,256
What did Captain Hornigold want?
226
00:16:05,377 --> 00:16:08,212
Let me guess.
227
00:16:08,263 --> 00:16:09,797
The captains grousing about last week
228
00:16:09,882 --> 00:16:11,132
think I've lost my grip on reason.
229
00:16:11,216 --> 00:16:13,518
Fuck Hornigold.
230
00:16:13,585 --> 00:16:15,269
Fuck the captains and fuck anyone else
231
00:16:15,354 --> 00:16:17,355
who doesn't like the
way I manage this place.
232
00:16:23,929 --> 00:16:26,814
What we're about to
attempt with Captain Bryson,
233
00:16:26,899 --> 00:16:29,117
it is very risky.
234
00:16:29,201 --> 00:16:30,985
If he will not cooperate,
235
00:16:31,070 --> 00:16:33,071
we cannot, under any circumstances,
236
00:16:33,122 --> 00:16:35,123
attempt to detain him.
237
00:16:35,207 --> 00:16:36,824
- What makes you think I'd try?
- 'Cause I know you.
238
00:16:36,909 --> 00:16:38,709
I know what you think is at stake.
239
00:16:38,777 --> 00:16:41,329
And I know you think you
cannot take no for an answer.
240
00:16:41,413 --> 00:16:43,164
Why should I?
241
00:16:45,717 --> 00:16:48,252
Eleanor, if you make a move
242
00:16:48,303 --> 00:16:50,088
against Captain Bryson or his ship,
243
00:16:50,139 --> 00:16:52,723
you'll be making a move against
the Guthrie Trading Company.
244
00:16:52,791 --> 00:16:54,675
A direct affront to your grandfather
245
00:16:54,760 --> 00:16:56,477
and his interests in Boston.
246
00:16:56,562 --> 00:16:58,629
That ship belongs to him.
247
00:16:58,680 --> 00:17:00,231
When he finds out what you've done,
248
00:17:00,298 --> 00:17:03,684
no one... not I nor your father...
249
00:17:03,769 --> 00:17:07,271
will able to protect you
from the consequences.
250
00:17:07,322 --> 00:17:11,075
If Bryson balks, we must let him go.
251
00:17:11,143 --> 00:17:15,029
And the guns Flint needs? What about them?
252
00:17:15,114 --> 00:17:16,781
We'll find them some other way.
253
00:17:18,200 --> 00:17:20,317
I never ask anything of you.
254
00:17:20,369 --> 00:17:22,086
This I must insist on.
255
00:17:23,589 --> 00:17:25,339
Tell me you understand.
256
00:17:29,294 --> 00:17:31,129
I understand.
257
00:17:45,978 --> 00:17:47,612
(playing)
258
00:17:47,679 --> 00:17:49,730
(laughing)
259
00:17:59,408 --> 00:18:01,075
- How we doing?
- Ahead of schedule.
260
00:18:01,160 --> 00:18:04,195
Ready to raise the keel. I think
we might actually pull it off.
261
00:18:04,246 --> 00:18:06,581
We'll have Billy to thank for that.
262
00:18:06,665 --> 00:18:08,049
I have no idea how he's done it,
263
00:18:08,133 --> 00:18:09,800
but he's kept them to a schedule.
264
00:18:09,868 --> 00:18:11,335
I don't think I've ever seen a crew
265
00:18:11,386 --> 00:18:12,720
work this fast and this hard.
266
00:18:14,506 --> 00:18:16,390
A few more days, we'll
have the keel cleared
267
00:18:16,475 --> 00:18:19,427
and tarred and she'll be ready
to go back into the water.
268
00:18:19,511 --> 00:18:21,429
Excuse me, Captain.
269
00:18:23,148 --> 00:18:25,266
That's it. Secure these ropes.
270
00:18:25,350 --> 00:18:27,602
Man: Listen here, you smart-mouthed fuck.
271
00:18:27,686 --> 00:18:29,604
I'm sorry, I don't understand.
272
00:18:29,688 --> 00:18:32,940
I said I've got the shits. What
part of that don't you understand?
273
00:18:33,025 --> 00:18:34,442
What's going on?
274
00:18:34,526 --> 00:18:36,894
His rotten pig gave the lot
of us the bloody squirts.
275
00:18:36,945 --> 00:18:38,529
It's possible it wasn't the pig, you know.
276
00:18:38,580 --> 00:18:40,114
Some people have weak constitutions.
277
00:18:40,199 --> 00:18:42,500
Hey! Settle down.
278
00:18:43,902 --> 00:18:45,536
(flies buzzing)
279
00:18:49,458 --> 00:18:51,909
Mmm. It's delicious.
280
00:18:51,960 --> 00:18:53,761
It's likely as not it wasn't the pig.
281
00:18:53,845 --> 00:18:56,380
It's just something that's
going around. Get back to work.
282
00:18:59,468 --> 00:19:01,936
Thank you. I'm glad someone here likes...
283
00:19:02,020 --> 00:19:05,389
(spitting) What the
fuck did you do to that?
284
00:19:05,440 --> 00:19:07,191
I cooked it... ?
285
00:19:07,259 --> 00:19:08,776
You absolutely did not.
286
00:19:08,860 --> 00:19:10,478
The men seemed to think it looked done.
287
00:19:10,562 --> 00:19:12,730
Yes, well, they'd eat it raw
if left to their own devices.
288
00:19:12,781 --> 00:19:15,233
(chuckles) That's awfully cynical.
289
00:19:15,284 --> 00:19:17,235
(laughs)
290
00:19:23,242 --> 00:19:24,492
Go get another pig.
291
00:19:27,379 --> 00:19:28,829
Do exactly as I say.
292
00:19:39,791 --> 00:19:42,093
(man moaning)
293
00:19:43,395 --> 00:19:45,763
(panting)
294
00:19:52,571 --> 00:19:54,855
Now you see how it can be?
295
00:19:54,940 --> 00:19:57,692
When I'm made to feel comfortable,
296
00:19:57,776 --> 00:20:02,330
you are made to feel le toucher de dieu.
297
00:20:05,417 --> 00:20:07,952
It's like our bodies
are all made up of these
298
00:20:08,003 --> 00:20:10,321
secret little compartments, she says,
299
00:20:10,372 --> 00:20:13,007
what's got pleasures hidden inside 'em.
300
00:20:13,091 --> 00:20:15,760
And it just takes someone
301
00:20:15,827 --> 00:20:19,297
who knows how to unlock 'em. That's it.
302
00:20:45,791 --> 00:20:49,460
Your friends, they have seen the reward
303
00:20:49,527 --> 00:20:51,545
for gentle obedience.
304
00:20:51,630 --> 00:20:54,198
If pleasure is what you want,
305
00:20:54,249 --> 00:20:57,885
I assure you I can give
it to you if you let me.
306
00:21:04,393 --> 00:21:05,760
(grunts)
307
00:21:07,729 --> 00:21:08,846
Indeed.
308
00:21:08,897 --> 00:21:11,816
(Max sobbing)
309
00:21:18,357 --> 00:21:20,524
(Max sobbing)
310
00:21:47,853 --> 00:21:49,353
- Captain Bryson.
- Mistress Guthrie.
311
00:21:52,190 --> 00:21:54,225
I trust your passage was comfortable.
312
00:21:54,276 --> 00:21:56,777
My cargo will be inventoried
and off-loaded in the morning.
313
00:21:56,862 --> 00:21:58,446
You'll find the books in good order.
314
00:21:58,530 --> 00:22:00,731
That's good to hear, but I was
hoping we could have a word.
315
00:22:02,284 --> 00:22:05,769
Seeing as our every word only
prolongs my stay in this cesspool,
316
00:22:05,821 --> 00:22:07,771
I trust you'll make it quick.
317
00:22:07,823 --> 00:22:10,374
I thought it best you heard from me first.
318
00:22:10,442 --> 00:22:13,461
One of our crews intends
to hunt the Urca de Lima.
319
00:22:15,664 --> 00:22:17,581
A move against a state asset?
320
00:22:17,632 --> 00:22:19,250
And your father hasn't quashed it?
321
00:22:19,301 --> 00:22:21,952
- No, he hasn't.
- Why on earth not?
322
00:22:22,003 --> 00:22:23,804
Why don't you ask him yourself?
323
00:22:23,889 --> 00:22:26,090
He'll be in my tavern shortly.
324
00:22:31,430 --> 00:22:34,482
I understood you meant
to hide his presence here.
325
00:22:34,566 --> 00:22:36,767
We did until this morning.
326
00:22:38,970 --> 00:22:40,187
Stand up, please, sir.
327
00:22:45,143 --> 00:22:48,245
Once upon a time Mr. Scott
was my personal houseboy.
328
00:22:49,498 --> 00:22:51,532
Until he proved himself worthy
329
00:22:51,616 --> 00:22:53,484
of greater responsibility.
330
00:22:53,535 --> 00:22:55,536
That earned him an education
331
00:22:55,620 --> 00:22:57,838
which he then passed on to my daughter.
332
00:22:57,923 --> 00:23:00,174
And look where that's gotten me.
333
00:23:01,826 --> 00:23:03,711
I'm afraid I still don't follow.
334
00:23:05,514 --> 00:23:08,933
Captain Bryson commands the
largest of my supply ships.
335
00:23:09,000 --> 00:23:11,602
My daughter needs the guns from that ship
336
00:23:11,669 --> 00:23:13,337
to arm Captain Flint
337
00:23:13,388 --> 00:23:16,273
for his move against the
Spanish treasure galleon.
338
00:23:16,341 --> 00:23:19,026
Parting Bryson from his guns, however,
339
00:23:19,110 --> 00:23:21,312
will require some convincing.
340
00:23:21,363 --> 00:23:24,949
Evidently, Eleanor knows better
than to try to do it herself.
341
00:23:25,016 --> 00:23:27,868
And how can she be sure
you won't betray her
342
00:23:27,953 --> 00:23:31,822
and alert Captain Bryson
to the fact of your arrest?
343
00:23:31,873 --> 00:23:35,159
Because Bryson would have no choice
but to liquidate our holdings here
344
00:23:35,210 --> 00:23:37,495
and return me to Boston a failure.
345
00:23:37,546 --> 00:23:41,582
Therefore, whatever resentments
I might feel towards my daughter
346
00:23:41,666 --> 00:23:44,969
and your friend the
captain, I must put aside.
347
00:23:45,036 --> 00:23:48,389
Absorb the blow, as it were.
348
00:23:48,473 --> 00:23:50,224
Like a rocky promontory.
349
00:23:52,377 --> 00:23:55,563
At any rate, I have a meeting to attend.
350
00:24:01,236 --> 00:24:02,937
Shall we?
351
00:24:06,525 --> 00:24:08,859
(door opens)
352
00:24:08,910 --> 00:24:10,561
(door closes)
353
00:24:10,612 --> 00:24:12,029
(men shouting)
354
00:24:20,589 --> 00:24:22,590
When I get my share of that Spanish gold,
355
00:24:22,674 --> 00:24:25,576
I'm going to fuck my
way through high society.
356
00:24:25,627 --> 00:24:28,212
Nary a duchess's snatch be uncharted.
357
00:24:28,263 --> 00:24:30,347
(men laugh)
358
00:24:32,968 --> 00:24:34,969
What the fuck is this?
359
00:24:35,053 --> 00:24:36,604
You said tie it to the palm.
360
00:24:36,688 --> 00:24:38,772
That palm. That one.
361
00:24:38,857 --> 00:24:41,525
You tied it to the wrong fucking tree.
362
00:24:44,312 --> 00:24:46,230
Yes, it matters.
363
00:24:46,281 --> 00:24:48,232
Jesus, fix it, will you, please?
364
00:24:52,404 --> 00:24:53,770
Christ.
365
00:24:53,822 --> 00:24:56,490
Give a man a little bit of power.
366
00:24:56,575 --> 00:24:58,325
What the fuck difference does it make?
367
00:24:58,410 --> 00:25:00,110
They're both trees, ain't they?
368
00:25:00,161 --> 00:25:02,296
Agreed.
369
00:25:04,082 --> 00:25:06,050
Quick fuck?
370
00:25:11,222 --> 00:25:13,591
(creaking)
371
00:25:19,514 --> 00:25:21,932
(wind rustling)
372
00:25:27,739 --> 00:25:29,990
(exhales)
373
00:25:30,075 --> 00:25:32,026
(purring)
374
00:25:32,110 --> 00:25:34,778
Morley: Shove over, Randall.
375
00:25:36,281 --> 00:25:38,949
The shade's mine for the next hour.
376
00:25:39,000 --> 00:25:40,651
Don't want no arguments.
377
00:25:40,702 --> 00:25:42,703
Did you bring me barnacle?
378
00:25:42,787 --> 00:25:44,788
Oh, fuck.
379
00:25:44,839 --> 00:25:47,007
Sorry, mate.
380
00:25:47,092 --> 00:25:49,009
I forgot.
381
00:25:49,094 --> 00:25:52,012
You promised. For Betsy.
382
00:25:52,097 --> 00:25:54,798
You're right.
383
00:25:54,849 --> 00:25:57,217
Hold my spot.
384
00:26:01,806 --> 00:26:03,057
What the... ?
385
00:26:05,677 --> 00:26:07,945
Hey, what the fuck is your problem?
386
00:26:08,012 --> 00:26:09,613
Morley: No problem at all, sir.
387
00:26:09,681 --> 00:26:11,848
Just doing my share for a worthy cause.
388
00:26:11,900 --> 00:26:14,234
Oh, so what is it? You tell me a story
389
00:26:14,319 --> 00:26:16,370
and I'm supposed to fall
in lockstep behind you?
390
00:26:16,454 --> 00:26:19,022
You wouldn't even raise your voice
391
00:26:19,074 --> 00:26:21,992
to question the captain's
plan. Didn't even consider it.
392
00:26:22,043 --> 00:26:24,962
Maybe I considered it and
decided it was making sense.
393
00:26:25,029 --> 00:26:26,580
Maybe.
394
00:26:26,665 --> 00:26:30,167
Or maybe there's something
you'd rather not say out loud.
395
00:26:32,370 --> 00:26:34,471
Thought when that lackey
Gates stepped aside,
396
00:26:34,539 --> 00:26:36,340
we might have finally
gotten a quartermaster
397
00:26:36,391 --> 00:26:38,425
who wasn't fully in the captain's pocket.
398
00:26:40,562 --> 00:26:42,262
Guess I was mistaken.
399
00:26:59,280 --> 00:27:02,583
How exactly does the most
feared captain of the high seas
400
00:27:02,667 --> 00:27:04,585
learn how to spice and glaze a pig?
401
00:27:04,669 --> 00:27:06,620
What do you care?
402
00:27:06,705 --> 00:27:10,290
Well, I don't, really.
403
00:27:10,375 --> 00:27:12,459
It's just that there's
something we need to talk about
404
00:27:12,544 --> 00:27:15,045
and I thought a little
small talk beforehand
405
00:27:15,096 --> 00:27:16,513
might be better than diving right in.
406
00:27:16,581 --> 00:27:18,882
What the hell are you talking about?
407
00:27:21,603 --> 00:27:23,303
What are we going to do about Billy?
408
00:27:25,056 --> 00:27:26,440
Beg your pardon?
409
00:27:26,524 --> 00:27:28,942
As much as it pains me to say this,
410
00:27:29,027 --> 00:27:31,729
as he has been nothing but
warm and welcoming to me,
411
00:27:31,780 --> 00:27:35,282
he appears to be straining at the seams.
412
00:27:35,366 --> 00:27:37,785
I thought maybe we ought to have...
- Stop.
413
00:27:37,869 --> 00:27:41,772
There is no we. Billy
Bones is a dutiful boatswain
414
00:27:41,823 --> 00:27:45,375
who commands enormous respect from
his crew as well as from myself.
415
00:27:45,443 --> 00:27:48,078
I trust him a thousand times more
416
00:27:48,129 --> 00:27:50,447
than I would a rodent like yourself.
417
00:27:50,498 --> 00:27:52,583
Understood.
418
00:27:54,052 --> 00:27:56,253
- All that being said...
- Oh, Jesus Christ.
419
00:27:56,304 --> 00:27:58,338
I saw Billy speaking with Mr. Morley
420
00:27:58,423 --> 00:27:59,973
late last week.
421
00:28:00,058 --> 00:28:01,925
At night.
422
00:28:01,976 --> 00:28:03,393
In secret.
423
00:28:03,461 --> 00:28:05,596
That supposed to mean something to me?
424
00:28:05,647 --> 00:28:08,816
Well, he lied about the page being blank.
425
00:28:08,900 --> 00:28:10,901
I believe it's wearing on him.
426
00:28:10,968 --> 00:28:13,237
I told you once,
427
00:28:13,304 --> 00:28:15,072
I won't tell you again.
428
00:28:15,139 --> 00:28:17,024
I trust Billy.
429
00:28:17,108 --> 00:28:18,492
Trust me.
430
00:28:18,576 --> 00:28:21,195
I'm purely in this for
myself and you know this.
431
00:28:21,279 --> 00:28:24,081
I've no reason to tell you
anything other than the truth.
432
00:28:24,148 --> 00:28:26,617
Both our futures depend on this.
433
00:28:26,668 --> 00:28:29,152
I haven't decided yet whether
you even have a future.
434
00:28:29,204 --> 00:28:31,004
But I can tell you this,
435
00:28:31,089 --> 00:28:33,340
trying to play me against my own crew
436
00:28:33,424 --> 00:28:35,793
will not help your cause.
437
00:28:38,880 --> 00:28:41,098
Turn your pig. It's almost done.
438
00:28:50,859 --> 00:28:53,644
- (wind blowing)
- (Lantern squeaking)
439
00:28:57,348 --> 00:28:59,867
(creaking)
440
00:29:24,475 --> 00:29:27,227
- I can't do it, Jack.
- Of course you can.
441
00:29:27,312 --> 00:29:30,213
You simply present my crew's haul to
Miss Guthrie as if it were your own.
442
00:29:30,265 --> 00:29:32,099
You get a percentage. Everybody wins.
443
00:29:32,183 --> 00:29:34,017
I get caught selling a
grain of salt for you,
444
00:29:34,068 --> 00:29:36,570
the girl puts my crew
on the outs same as you.
445
00:29:36,654 --> 00:29:39,740
I just can't risk it.
446
00:29:39,824 --> 00:29:42,075
It ain't you she has a problem with, Jack.
447
00:29:42,160 --> 00:29:44,027
Why stick with him?
448
00:29:45,246 --> 00:29:47,114
Anne: It's a good question.
449
00:29:47,198 --> 00:29:48,949
No, it's not.
450
00:29:49,033 --> 00:29:50,567
There are other ships.
451
00:29:50,618 --> 00:29:52,569
Had a few offers, have you?
452
00:29:52,620 --> 00:29:55,122
Makes sense. You'd be an asset to any crew.
453
00:29:55,206 --> 00:29:57,958
Now ask how many offers
good old Jack has received
454
00:29:58,042 --> 00:30:00,294
since our run-in with the lady Guthrie.
455
00:30:00,378 --> 00:30:02,379
(blows)
456
00:30:02,430 --> 00:30:04,581
My only assets are my wits,
and as the man who just lost
457
00:30:04,632 --> 00:30:06,917
5,000 pesos of his ship's own money,
458
00:30:06,968 --> 00:30:08,585
they are ill-valued at the moment.
459
00:30:08,636 --> 00:30:11,471
Join another crew right now, the only task
460
00:30:11,556 --> 00:30:15,275
I will be trusted with is
swabbing out the piss buckets.
461
00:30:15,360 --> 00:30:17,594
And that, my darling, I feel
compelled to state out loud,
462
00:30:17,645 --> 00:30:20,814
life is simply too fucking short!
463
00:30:22,901 --> 00:30:25,152
What, you're angry with me, too?
464
00:30:25,236 --> 00:30:27,204
Hey! Jack Rackham!
465
00:30:27,271 --> 00:30:30,123
- Oh, for fuck's sake.
- A word.
466
00:30:30,208 --> 00:30:32,542
I'm sorry, I'd prefer you made an
appointment. Quite a full day ahead.
467
00:30:32,610 --> 00:30:35,462
You took one of my best
whores for your private use.
468
00:30:35,546 --> 00:30:39,633
Every day she's not under my
roof fucking costs me money.
469
00:30:39,717 --> 00:30:41,952
Ah, yes, but my crew
sees her as responsible
470
00:30:42,003 --> 00:30:43,720
for the loss of a great
deal of their money.
471
00:30:43,788 --> 00:30:45,722
They see this as a debt
being repaid, nothing more.
472
00:30:45,790 --> 00:30:47,724
Well, I see it as thieving bullshit.
473
00:30:47,792 --> 00:30:49,476
Then I believe we're at an impasse.
474
00:30:52,463 --> 00:30:55,232
Disagreement without
prospect of resolution.
475
00:30:55,299 --> 00:30:56,800
Fuck you, Jack. Give me back the whore.
476
00:30:56,851 --> 00:30:59,653
You'd take her back yourself
if you had the balls.
477
00:31:04,492 --> 00:31:07,194
A few less men outside
that tent than yesterday,
478
00:31:07,278 --> 00:31:09,997
which had fewer than the day before.
479
00:31:11,666 --> 00:31:13,483
Maybe I'll take you up on that offer
480
00:31:13,534 --> 00:31:15,619
sooner than later.
481
00:31:21,158 --> 00:31:23,176
What the hell was that?
482
00:31:23,261 --> 00:31:25,762
Do you have some problem with
us holding onto that whore?
483
00:31:27,932 --> 00:31:31,351
You do realize she's the only thing
keeping what's left of our crew at our side.
484
00:31:33,438 --> 00:31:34,972
Fuck you.
485
00:31:41,529 --> 00:31:42,980
(sighs)
486
00:31:43,031 --> 00:31:45,032
You want the guns from my ship...
487
00:31:47,035 --> 00:31:48,785
to hand over to a pirate?
488
00:31:48,853 --> 00:31:50,353
That is correct.
489
00:31:50,405 --> 00:31:52,322
Have you lost your mind?
490
00:31:52,373 --> 00:31:55,492
You know as well as I do your
family would never approve of this.
491
00:31:55,543 --> 00:31:58,128
What my family approves or does not approve
492
00:31:58,195 --> 00:32:01,298
rests solely on one thing... Eleanor... ?
493
00:32:01,365 --> 00:32:03,216
Profit.
494
00:32:03,301 --> 00:32:05,869
Eleanor's arranged a plan to deliver them
495
00:32:05,920 --> 00:32:08,839
quite a bit of it upon the
success of this operation.
496
00:32:08,890 --> 00:32:11,925
Enough to assuage any fears they
may have about repercussions.
497
00:32:12,010 --> 00:32:13,927
I find that hard to believe.
498
00:32:15,346 --> 00:32:17,380
You're a brilliant seaman, Dyfed.
499
00:32:17,432 --> 00:32:20,183
But in this instance,
you're out of your depth.
500
00:32:21,602 --> 00:32:24,988
Commerce in this place requires bold moves.
501
00:32:25,056 --> 00:32:28,692
I'm fortunate enough to have a
daughter who has found one for us.
502
00:32:34,732 --> 00:32:36,616
Perhaps you're right.
503
00:32:39,670 --> 00:32:41,254
Maybe I am out of my depth.
504
00:32:43,424 --> 00:32:45,959
And yet this feeling persists.
505
00:32:46,044 --> 00:32:47,594
And what feeling is that?
506
00:32:47,678 --> 00:32:50,597
I wonder, Mr. Guthrie, if
this might have something to do
507
00:32:50,681 --> 00:32:53,717
with His Majesty's Ship the Scarborough
currently docked at Harbour Island.
508
00:32:53,768 --> 00:32:55,852
Docked outside your home.
509
00:32:55,920 --> 00:33:00,107
My intent was to stop there first
and unload the slaves in my hold,
510
00:33:00,191 --> 00:33:01,758
but when I saw her, I thought better of it.
511
00:33:01,809 --> 00:33:05,946
His Majesty's ships often
use my port for resupply.
512
00:33:06,030 --> 00:33:09,066
What are you implying?
513
00:33:12,937 --> 00:33:14,871
I'd like to speak with your father alone.
514
00:33:17,458 --> 00:33:19,409
Whatever you can say to
him, you can say to me.
515
00:33:19,460 --> 00:33:22,079
Eleanor, it's all right.
516
00:33:33,341 --> 00:33:35,642
(door opens)
517
00:33:37,962 --> 00:33:39,679
(door closes)
518
00:33:43,267 --> 00:33:45,152
Your father can handle this.
519
00:33:45,236 --> 00:33:46,937
He'll get you those guns.
520
00:33:46,988 --> 00:33:48,939
Perhaps.
521
00:34:01,586 --> 00:34:03,170
I couldn't leave it to chance.
522
00:34:05,423 --> 00:34:08,458
Let us be frank.
523
00:34:08,509 --> 00:34:10,260
You and I both know the low regard
524
00:34:10,327 --> 00:34:12,045
in which your family in Boston holds you.
525
00:34:12,130 --> 00:34:15,182
Quite frank, it seems.
526
00:34:15,266 --> 00:34:17,684
If I returned unarmed and they find
527
00:34:17,768 --> 00:34:19,603
that I did so under these circumstances
528
00:34:19,670 --> 00:34:22,556
with only your orders as justification,
529
00:34:22,640 --> 00:34:26,193
I'll be buried in a shallow
grave somewhere out in Cambridge.
530
00:34:26,277 --> 00:34:29,512
And what exactly do you believe
"these circumstances" to be?
531
00:34:29,564 --> 00:34:32,115
The Navy on your doorstep.
532
00:34:32,183 --> 00:34:34,034
You and your daughter
533
00:34:34,118 --> 00:34:37,070
supporting a plan as reckless as this.
534
00:34:37,155 --> 00:34:40,407
It would seem, sir, that something's gone
terribly wrong with the operation here
535
00:34:40,491 --> 00:34:43,660
and you two are scrambling
to save yourselves.
536
00:34:45,496 --> 00:34:47,797
Tell me I'm wrong.
537
00:34:49,867 --> 00:34:53,386
Let me tell you how wrong you are.
538
00:34:53,471 --> 00:34:55,589
I knew you wouldn't approve.
539
00:34:55,673 --> 00:34:58,341
But I couldn't let him leave
here without giving up those guns.
540
00:34:58,392 --> 00:35:00,010
I'm sorry.
541
00:35:00,061 --> 00:35:01,811
With everything we've been through,
542
00:35:01,879 --> 00:35:03,880
with everything I've done for you...
543
00:35:03,931 --> 00:35:06,183
- I'm doing this for us both.
- You lied.
544
00:35:10,354 --> 00:35:11,738
Shame on you.
545
00:35:34,795 --> 00:35:36,429
The guns are yours.
546
00:35:37,765 --> 00:35:39,099
Mr. Hayes.
547
00:35:50,761 --> 00:35:53,146
Richard: Truly something
to behold, this place.
548
00:35:53,231 --> 00:35:54,898
You should be proud.
549
00:35:56,901 --> 00:35:59,069
Come now, Mr. Scott.
550
00:35:59,120 --> 00:36:02,122
It's as much your work as Eleanor's.
551
00:36:02,206 --> 00:36:05,742
What is this if not the
moment of your vindication?
552
00:36:07,411 --> 00:36:08,795
It's time we got you back.
553
00:36:08,879 --> 00:36:10,914
She'll get herself killed.
554
00:36:15,386 --> 00:36:18,638
If she proceeds with this
Spanish galleon business,
555
00:36:18,723 --> 00:36:20,640
attempting to steal
treasure from one empire
556
00:36:20,725 --> 00:36:22,292
to finance a war against another,
557
00:36:22,343 --> 00:36:24,177
she will get herself killed.
558
00:36:24,262 --> 00:36:27,130
Whether by English noose or Spanish sword,
559
00:36:27,181 --> 00:36:29,432
it's inevitable and you know it.
560
00:36:30,935 --> 00:36:32,936
If she proceeds...
561
00:36:34,655 --> 00:36:36,573
what did you say to Bryson in that room?
562
00:36:37,775 --> 00:36:39,993
Rest assured I had a plan.
563
00:36:40,077 --> 00:36:42,195
Not just to end this insanity,
564
00:36:42,280 --> 00:36:44,981
but to contend with what comes next.
565
00:36:45,032 --> 00:36:47,534
To keep her safe.
566
00:36:47,618 --> 00:36:49,502
I don't envy you.
567
00:36:49,587 --> 00:36:53,673
You know that she'll stop at
nothing to save this place.
568
00:36:53,758 --> 00:36:55,458
A place where she matters.
569
00:36:55,509 --> 00:36:57,994
A place where you matter.
570
00:36:58,045 --> 00:37:01,047
Except that in your
heart you know the truth.
571
00:37:03,267 --> 00:37:06,553
Places like this aren't meant to last.
572
00:37:08,172 --> 00:37:10,390
Help me, Mr. Scott.
573
00:37:11,976 --> 00:37:13,443
Please.
574
00:37:13,510 --> 00:37:16,313
Help me save her from herself.
575
00:37:30,578 --> 00:37:32,495
(branch snaps)
576
00:37:37,218 --> 00:37:39,336
Well, hello.
577
00:37:42,089 --> 00:37:44,057
There's no need to be afraid.
578
00:37:46,761 --> 00:37:49,179
You could help me if you like.
579
00:37:52,767 --> 00:37:54,351
Aren't you the Gladwin boy?
580
00:37:57,321 --> 00:37:59,939
Does your father know
you're out here all alone?
581
00:38:00,024 --> 00:38:01,691
I can take you to him.
582
00:38:04,061 --> 00:38:05,662
Oh!
583
00:38:05,729 --> 00:38:07,997
Witch!
584
00:38:27,017 --> 00:38:28,885
(grunting)
585
00:38:31,889 --> 00:38:33,056
(meows)
586
00:38:33,107 --> 00:38:36,142
Captain. Visitor.
587
00:38:42,783 --> 00:38:45,601
The guns are yours.
588
00:38:45,653 --> 00:38:47,821
Captain Bryson's preparing
to off-load them as we speak.
589
00:38:47,905 --> 00:38:51,107
Mr. O'Malley is on the
lookout to ensure he complies.
590
00:38:51,158 --> 00:38:53,209
Take a seat.
591
00:39:01,719 --> 00:39:03,503
To our endeavor
592
00:39:03,587 --> 00:39:06,589
and success close at hand.
593
00:39:10,428 --> 00:39:11,728
What's wrong?
594
00:39:11,795 --> 00:39:13,847
Your father step out of line?
595
00:39:13,931 --> 00:39:15,982
It's Mr. Scott.
596
00:39:16,066 --> 00:39:19,185
In order to guarantee
Captain Bryson's acquiescence,
597
00:39:19,270 --> 00:39:21,771
I put a plan into place
without Mr. Scott's knowledge.
598
00:39:23,640 --> 00:39:25,658
I lied to him.
599
00:39:25,743 --> 00:39:27,527
Betrayed his trust.
600
00:39:27,611 --> 00:39:30,029
I didn't want to, but I just
didn't think he would understand.
601
00:39:30,114 --> 00:39:32,031
Well, you can't expect him to.
602
00:39:32,116 --> 00:39:34,834
Nobody will believe it's
possible until we show them.
603
00:39:34,919 --> 00:39:36,986
But when that day comes,
604
00:39:37,037 --> 00:39:40,006
you know what they'll say?
605
00:39:40,090 --> 00:39:42,959
They'll say that it was inevitable.
606
00:39:46,347 --> 00:39:49,132
(wind rustling)
607
00:39:55,222 --> 00:39:57,807
(creaking)
608
00:39:57,858 --> 00:39:59,859
(cracking)
609
00:40:02,396 --> 00:40:04,147
(timbers groaning)
610
00:40:05,649 --> 00:40:08,201
Man: Get back!
611
00:40:08,285 --> 00:40:09,702
(men shouting)
612
00:40:09,787 --> 00:40:11,621
Back off! Back off!
613
00:40:17,127 --> 00:40:20,029
Get away! Get away!
614
00:40:20,080 --> 00:40:22,632
Everyone, get up to the beach now! Come on!
615
00:40:24,218 --> 00:40:26,469
(ship groaning)
616
00:40:31,208 --> 00:40:33,009
Billy: Let's go! Let's go! Let's go!
617
00:40:33,060 --> 00:40:35,345
(cat meows)
618
00:40:40,050 --> 00:40:41,734
She's going!
619
00:40:44,221 --> 00:40:45,488
Get out!
620
00:41:00,571 --> 00:41:02,922
(Randall screams)
621
00:41:03,007 --> 00:41:05,124
Oh, shit.
622
00:41:05,209 --> 00:41:06,793
Randall!
623
00:41:08,762 --> 00:41:11,214
- I'll go.
- Captain, there's no time.
624
00:41:11,265 --> 00:41:13,049
The mainmast is holding too much weight.
625
00:41:13,100 --> 00:41:14,467
We have to cut her loose!
626
00:41:14,552 --> 00:41:16,352
Save the mast. Don't wait for me.
627
00:41:18,922 --> 00:41:21,107
(Randall screaming)
628
00:41:23,310 --> 00:41:26,429
He's dug in. Help me.
629
00:41:26,480 --> 00:41:29,949
- (meows)
- Me leg! Me leg!
630
00:41:34,371 --> 00:41:37,073
Pull! Pull! One, two, three, pull!
631
00:41:37,124 --> 00:41:39,275
(screaming)
632
00:41:39,326 --> 00:41:41,544
It's taking too long.
633
00:41:46,250 --> 00:41:48,585
How much time do we have?
634
00:41:48,636 --> 00:41:49,752
We don't.
635
00:41:51,755 --> 00:41:53,556
Billy, the time is now!
636
00:41:53,624 --> 00:41:57,260
(wood cracking)
637
00:41:57,311 --> 00:41:59,095
(screaming)
638
00:42:00,598 --> 00:42:02,432
It's no bloody use.
639
00:42:10,474 --> 00:42:13,643
Your belt. Give me your belt.
640
00:42:13,694 --> 00:42:15,111
(ship groaning)
641
00:42:17,164 --> 00:42:18,648
- Billy.
- Man: Cut the ropes!
642
00:42:18,699 --> 00:42:20,833
- Billy!
- All right!
643
00:42:20,918 --> 00:42:23,119
Right.
644
00:42:24,538 --> 00:42:25,622
Do it!
645
00:42:25,673 --> 00:42:27,674
(muffled screaming)
646
00:42:31,595 --> 00:42:34,597
Bite. Bite down on it.
647
00:42:37,351 --> 00:42:39,185
Hold on, Randall.
648
00:42:39,269 --> 00:42:40,353
Hold on.
649
00:42:42,356 --> 00:42:44,774
All right, pull!
650
00:42:49,179 --> 00:42:50,897
(screaming)
651
00:42:55,402 --> 00:42:57,620
(creaking stops)
652
00:43:24,932 --> 00:43:26,933
(sighs)
653
00:43:48,005 --> 00:43:49,872
Shit.
654
00:44:06,273 --> 00:44:08,775
I talked to De Groot. You
did everything you could.
655
00:44:10,561 --> 00:44:13,730
Not everything.
656
00:44:13,781 --> 00:44:15,148
I should have stopped Flint.
657
00:44:15,232 --> 00:44:17,600
Honestly, son,
658
00:44:17,651 --> 00:44:19,569
how could you have done that?
659
00:44:22,456 --> 00:44:24,407
Careful, Billy.
660
00:44:28,829 --> 00:44:31,881
Flint pushed it through and I
went along when I knew better.
661
00:44:31,948 --> 00:44:34,000
Because you know what's at stake here.
662
00:44:34,084 --> 00:44:35,918
You know he's right.
663
00:44:35,969 --> 00:44:37,837
That's not why I...
664
00:44:44,428 --> 00:44:46,596
It's because I'm afraid of him.
665
00:45:15,325 --> 00:45:17,960
Billy and Morley.
666
00:45:18,011 --> 00:45:20,096
That night on the ship,
667
00:45:20,163 --> 00:45:22,048
what were they talking about?
668
00:45:24,000 --> 00:45:25,334
Well, I didn't hear much,
669
00:45:25,385 --> 00:45:28,271
but it sounded like they
were talking about a woman.
670
00:45:28,338 --> 00:45:30,606
Somebody Barlow.
671
00:45:46,790 --> 00:45:48,825
(harpsichord music playing)
672
00:46:04,341 --> 00:46:06,642
(door opens)
673
00:46:21,942 --> 00:46:23,359
Success?
674
00:46:25,362 --> 00:46:27,163
Would you mind?
675
00:46:34,955 --> 00:46:37,540
The music you were playing,
676
00:46:37,591 --> 00:46:41,010
that's Purcell's Chaconne
if I'm not mistaken.
677
00:46:44,882 --> 00:46:46,215
You have an educated ear.
678
00:46:47,584 --> 00:46:50,386
My father employed a
tutor for all his children
679
00:46:50,437 --> 00:46:52,688
so that they might learn
to appreciate music.
680
00:46:52,756 --> 00:46:55,942
I took to it the least of my siblings.
681
00:46:56,026 --> 00:46:59,395
But for reasons beyond
me, some of it stuck.
682
00:47:03,934 --> 00:47:06,736
There's a pronounced sense of sadness
683
00:47:06,787 --> 00:47:08,938
in Purcell's pieces.
684
00:47:08,989 --> 00:47:11,607
Considering your circumstances,
685
00:47:11,658 --> 00:47:13,242
I can understand their appeal.
686
00:47:15,045 --> 00:47:18,297
And what is it you think you
understand of my circumstances?
687
00:47:18,382 --> 00:47:20,216
Truthfully,
688
00:47:20,283 --> 00:47:23,085
I might know everything, Mrs. Hamilton.
689
00:47:25,389 --> 00:47:27,223
Don't be alarmed.
690
00:47:27,290 --> 00:47:30,643
I have no intention of disclosing
your identity to anyone.
691
00:47:30,727 --> 00:47:34,563
I'm sorry, sir. I think you have
me mistaken for someone else.
692
00:47:34,631 --> 00:47:37,350
The portrait in your room depicts you
693
00:47:37,434 --> 00:47:39,468
alongside Lord Thomas Hamilton,
694
00:47:39,519 --> 00:47:41,971
son of Alfred Hamilton,
695
00:47:42,022 --> 00:47:44,991
the lord proprietor of
these Bahama Islands.
696
00:47:46,476 --> 00:47:48,194
Forgive me.
697
00:47:48,278 --> 00:47:51,280
I must have gotten
disoriented and wandered.
698
00:47:53,917 --> 00:47:56,919
You see, I've had extensive dealings
with the earl over the years,
699
00:47:56,987 --> 00:48:00,623
and so I'd long heard of the tragedy
700
00:48:00,674 --> 00:48:03,426
that befell his eldest son.
701
00:48:03,493 --> 00:48:05,661
But Thomas's wife,
702
00:48:05,712 --> 00:48:08,848
long rumored to be the cheating sort,
703
00:48:08,932 --> 00:48:10,883
had begun a torrid affair
704
00:48:10,968 --> 00:48:13,386
with her husband's closest friend,
705
00:48:13,470 --> 00:48:17,390
a promising young officer
in His Majesty's Navy.
706
00:48:20,110 --> 00:48:22,979
And upon discovering the affair,
707
00:48:23,030 --> 00:48:25,698
Thomas went mad with grief.
708
00:48:27,517 --> 00:48:29,568
His despair so great,
709
00:48:29,653 --> 00:48:32,705
even the asylum couldn't
protect him from himself.
710
00:48:36,827 --> 00:48:38,995
As for Thomas's wife,
711
00:48:39,046 --> 00:48:42,498
she's said to have fled
London along with her lover.
712
00:48:42,549 --> 00:48:45,551
Partly out of shame,
713
00:48:45,635 --> 00:48:48,838
partly to escape retribution.
714
00:48:48,889 --> 00:48:51,474
Given the facts at hand,
I am forced to assume
715
00:48:51,541 --> 00:48:53,759
that the lover is none other
716
00:48:53,844 --> 00:48:56,479
than our friend Captain Flint.
717
00:48:57,781 --> 00:49:00,716
Please understand, I raise this issue
718
00:49:00,767 --> 00:49:03,402
not to disturb or harass you.
719
00:49:03,487 --> 00:49:07,273
In fact, I wish to help you.
720
00:49:09,443 --> 00:49:10,993
Help me?
721
00:49:11,061 --> 00:49:14,663
I can only assume that
your exile in this place
722
00:49:14,731 --> 00:49:17,616
has been less than ideal.
723
00:49:19,402 --> 00:49:22,004
I understand how desperation
724
00:49:22,072 --> 00:49:23,923
may have driven you here,
725
00:49:24,007 --> 00:49:28,044
but perhaps it's time
you were offered a hand
726
00:49:28,095 --> 00:49:30,262
and a return to civilization.
727
00:49:34,351 --> 00:49:36,769
And you could offer me that?
728
00:49:38,855 --> 00:49:43,275
Boston is quite a different
animal from London.
729
00:49:46,613 --> 00:49:48,781
More forgiving of one's past
730
00:49:48,865 --> 00:49:50,733
in a general sense.
731
00:49:50,784 --> 00:49:52,768
And in this specific sense,
732
00:49:52,819 --> 00:49:55,538
with my family's assistance,
733
00:49:55,605 --> 00:49:59,492
one might find total absolution there.
734
00:49:59,576 --> 00:50:01,994
New identities.
735
00:50:02,079 --> 00:50:04,964
A clean start. A new life.
736
00:50:05,048 --> 00:50:07,083
I could do that for you.
737
00:50:07,134 --> 00:50:09,585
Why on earth would you?
738
00:50:09,636 --> 00:50:12,638
Because I know what it
is to be judged unfairly.
739
00:50:12,722 --> 00:50:14,673
And because it's just possible that,
740
00:50:14,758 --> 00:50:17,560
while I am uniquely situated
741
00:50:17,627 --> 00:50:20,062
to offer you your freedom,
742
00:50:20,130 --> 00:50:22,932
you may be able to do the same for me.
743
00:50:40,700 --> 00:50:42,418
Eleanor: Hello, Charles.
744
00:50:51,094 --> 00:50:52,995
You've looked better.
745
00:50:53,046 --> 00:50:54,830
Fuck you.
746
00:50:54,881 --> 00:50:57,216
We're alone.
747
00:50:59,169 --> 00:51:02,104
You don't have to pretend with me.
748
00:51:04,441 --> 00:51:07,143
The fuck did I ever do to you?
749
00:51:08,728 --> 00:51:10,813
You made me look weak.
750
00:51:12,065 --> 00:51:15,284
Standing beside you, I was your lesser.
751
00:51:19,206 --> 00:51:20,539
I was a girl.
752
00:51:23,026 --> 00:51:24,410
From the moment you met me,
753
00:51:24,494 --> 00:51:26,662
you must have known I'd
never settle for that.
754
00:51:28,698 --> 00:51:31,033
For being less than.
755
00:51:31,084 --> 00:51:33,052
That's why I loved you.
756
00:51:36,139 --> 00:51:37,840
And you destroyed me.
757
00:51:39,759 --> 00:51:42,044
I exposed you.
758
00:51:42,095 --> 00:51:44,680
The weakness behind the mask.
759
00:51:49,069 --> 00:51:50,986
The fear.
760
00:51:53,723 --> 00:51:57,359
So much I have taken from you.
761
00:51:59,529 --> 00:52:01,197
And yet still...
762
00:52:03,750 --> 00:52:06,368
you know you could take it all back.
763
00:52:08,872 --> 00:52:11,540
You could be strong again.
764
00:52:11,591 --> 00:52:14,210
You could resist me.
765
00:52:16,046 --> 00:52:19,014
You could take this whole
fucking island from me.
766
00:52:22,686 --> 00:52:25,888
You know exactly what it is you need to do.
767
00:52:25,939 --> 00:52:29,608
Where it is you need to go to do it.
768
00:52:31,645 --> 00:52:33,562
(man's voice) If only you
weren't so goddamn afraid.
769
00:52:33,613 --> 00:52:35,764
(gasps)
770
00:52:35,815 --> 00:52:38,284
(dogs barking)
771
00:53:44,100 --> 00:53:45,467
(grunts)
772
00:53:45,518 --> 00:53:48,270
(groaning)
773
00:53:52,275 --> 00:53:54,810
Ain't this a sad sight?
774
00:53:59,899 --> 00:54:03,352
Miss Guthrie should
have just had you killed.
775
00:54:03,403 --> 00:54:05,854
It would have been more merciful.
776
00:54:05,905 --> 00:54:08,824
Now, are you going to
give me back me whore?
777
00:54:12,412 --> 00:54:15,030
Jesus! On my shoe!
778
00:54:15,081 --> 00:54:17,383
Oh, fuck it. Put him out of his misery.
779
00:54:25,258 --> 00:54:26,541
(sizzles)
780
00:54:26,593 --> 00:54:28,227
Oh, for Christ...
781
00:54:34,601 --> 00:54:36,568
(screams)
782
00:54:36,653 --> 00:54:39,355
(screaming)
783
00:54:44,411 --> 00:54:46,829
Wait!
784
00:54:46,896 --> 00:54:48,113
Listen to me!
785
00:54:54,204 --> 00:54:55,704
The whorehouse,
786
00:54:55,755 --> 00:54:58,424
I'll cut you in for half.
787
00:54:58,508 --> 00:55:01,043
We'll be partners.
788
00:55:01,094 --> 00:55:02,577
Please.
789
00:55:02,629 --> 00:55:05,631
(growls)
790
00:55:05,715 --> 00:55:07,099
(gagging)
791
00:55:07,183 --> 00:55:09,601
(cracks)
792
00:55:25,151 --> 00:55:27,403
(door closes)
793
00:55:29,956 --> 00:55:33,125
Do you know who I am, Pastor?
794
00:55:33,209 --> 00:55:35,210
I do.
795
00:55:35,278 --> 00:55:38,747
You're the reason this island
is infested with criminals.
796
00:55:40,133 --> 00:55:43,285
God teaches us not to
cheer when others stumble.
797
00:55:43,336 --> 00:55:46,638
In your case, I may ask His forgiveness.
798
00:55:46,723 --> 00:55:50,125
And what does God say about redemption?
799
00:55:50,176 --> 00:55:53,178
Accept His love and you'll find it.
800
00:55:53,263 --> 00:55:54,680
What if I was prepared to go further?
801
00:55:54,764 --> 00:55:56,348
Further?
802
00:55:56,433 --> 00:55:59,801
Penance for my past sins.
803
00:55:59,853 --> 00:56:03,071
Good works.
804
00:56:03,139 --> 00:56:05,023
And they begin tonight.
805
00:56:05,108 --> 00:56:07,109
Who's there?
806
00:56:07,160 --> 00:56:09,328
Mr. Scott.
807
00:56:09,412 --> 00:56:11,497
What are you doing here?
808
00:56:11,581 --> 00:56:13,532
I thought you might use a hand.
809
00:56:16,002 --> 00:56:18,454
Bastard's finally bringing
in the first of the guns.
810
00:56:20,323 --> 00:56:21,457
Took him long enough.
811
00:56:23,543 --> 00:56:25,627
He takes his cargo seriously.
812
00:56:28,214 --> 00:56:31,550
You look tired. Why don't I take over?
813
00:56:31,634 --> 00:56:34,470
Miss Guthrie told me I was to see
those guns off with my own eyes.
814
00:56:36,523 --> 00:56:38,807
I understand.
815
00:56:38,858 --> 00:56:40,642
(grunts)
816
00:56:48,201 --> 00:56:51,203
Richard: I brought the
fiends to this place.
817
00:56:52,705 --> 00:56:54,656
Encouraged them.
818
00:56:54,707 --> 00:56:56,708
Enriched them.
819
00:56:56,793 --> 00:56:59,161
Empowered them.
820
00:57:00,964 --> 00:57:03,832
It seems as though my penance
ought to be a simple one.
821
00:57:06,469 --> 00:57:08,170
I will see to it
822
00:57:08,221 --> 00:57:10,255
that they are cast out of this place.
823
00:57:11,558 --> 00:57:13,725
Soon.
824
00:57:13,810 --> 00:57:15,811
And for good.
825
00:57:19,849 --> 00:57:21,733
The Andromache. It can't be.
826
00:57:21,818 --> 00:57:23,318
Captain Bryson hasn't had time to unload.
827
00:57:23,386 --> 00:57:25,320
He didn't. She's riding low.
828
00:57:25,388 --> 00:57:27,689
Those guns are still on board.
829
00:57:27,740 --> 00:57:29,107
Eleanor: What are we going to do?
830
00:57:32,362 --> 00:57:34,363
Get them back.
831
00:57:39,402 --> 00:57:41,770
(theme music playing)
832
00:57:41,771 --> 00:57:45,771
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -