0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Ripped by Merah 2010 www.myPortables.net 1 00:00:13,920 --> 00:00:16,150 (Sabir) Do it now! Do it! 2 00:00:18,400 --> 00:00:21,153 - How many people died in this? - No less than 12,000. 3 00:00:21,240 --> 00:00:25,438 Four more nuclear weapons were stolen along with the one that went off. 4 00:00:25,520 --> 00:00:28,432 CTU is trying to determine where Fayed was at the time. 5 00:00:28,520 --> 00:00:33,310 The worst-case scenario is that he is still alive and has the remaining nuclear weapons. 6 00:00:33,720 --> 00:00:38,840 My engineer died in the blast. The device used to reprogram the trigger was destroyed. 7 00:00:38,920 --> 00:00:41,832 I have four more bombs whose triggers need to be made operational. 8 00:00:41,920 --> 00:00:45,913 You need someone who can replicate what that device did, with modern equipment. 9 00:00:46,000 --> 00:00:47,956 McCarthy will find someone for us. 10 00:00:48,040 --> 00:00:50,429 Tell the men these bombs will go off today. 11 00:00:50,840 --> 00:00:53,877 Walid heard conversations about the bombs. 12 00:00:53,960 --> 00:00:58,750 If there is an active cell inside that detention facility, we need Walid to find out more. 13 00:00:58,840 --> 00:01:01,308 He's wiring you. It's a two-way radio. 14 00:01:01,400 --> 00:01:04,551 Now you're gonna tell me what we found in your wallet. Understand? 15 00:01:05,760 --> 00:01:09,639 You're gonna say I asked about this man. Make them believe you're working with him. 16 00:01:09,720 --> 00:01:11,631 What if they find out he's wearing a wire? 17 00:01:11,720 --> 00:01:14,234 Guards inside are keeping an eye on him. 18 00:01:14,600 --> 00:01:18,991 I sent Fayed to negotiate with an ex-Soviet general about tactical nuclear weapons. 19 00:01:19,080 --> 00:01:21,594 - What was the name of the general? - Dmitri Gredenko. 20 00:01:21,680 --> 00:01:26,629 Assad gave us the name of a Russian general Fayed contacted a year ago about the nukes. 21 00:01:26,720 --> 00:01:30,713 Gredenko did business with BXJ Technologies, specifically with your father. 22 00:01:30,800 --> 00:01:33,439 My father? I haven't spoken to him for nine years. 23 00:01:33,520 --> 00:01:35,238 We'll send someone to talk to him. 24 00:01:35,320 --> 00:01:37,914 I should do this. He'll talk to me if I go alone. 25 00:01:38,320 --> 00:01:39,958 You'll never guess who just called. 26 00:01:40,040 --> 00:01:42,156 - (Graem) Who? - (Liddy) Your brother Jack. 27 00:01:43,200 --> 00:01:44,792 - What's he want? - The old man. 28 00:01:44,880 --> 00:01:48,316 We should've killed Jack instead of handing him to the Chinese. 29 00:01:49,160 --> 00:01:53,119 Look at the bright side, you got out, you're here. Just relax a little. 30 00:01:54,120 --> 00:01:58,033 Gray, people in this country are dying, and I need some information. 31 00:01:58,120 --> 00:02:00,759 Are you gonna give it to me, or do I have to hurt you? 32 00:02:00,840 --> 00:02:03,149 - What do you want from me? - The truth! 33 00:02:03,240 --> 00:02:05,629 It is the truth! I swear to you on my family's life. 34 00:02:06,120 --> 00:02:08,839 Not good enough. 35 00:02:17,040 --> 00:02:21,238 Although the crisis we face today is a grave and dire one, 36 00:02:21,320 --> 00:02:23,231 we will rise above it. 37 00:02:23,320 --> 00:02:26,198 Our great nation has been challenged as never before. 38 00:02:26,280 --> 00:02:29,352 This time, against this enemy armed with these weapons, 39 00:02:29,440 --> 00:02:32,079 we must rely on the strength and faith 40 00:02:32,160 --> 00:02:34,037 of every single American. 41 00:02:34,120 --> 00:02:36,076 And that faith is unshakable. 42 00:02:36,160 --> 00:02:41,598 We must rise above our fears, above our bigotries, and stand our ground. 43 00:02:42,440 --> 00:02:46,797 Our goal is the defeat of the enemy and the preservation of our values. 44 00:02:46,880 --> 00:02:49,394 Now, we have achieved that goal in the past, 45 00:02:49,480 --> 00:02:51,755 and so we shall again. 46 00:02:52,800 --> 00:02:54,358 Thank you. 47 00:02:55,480 --> 00:02:57,038 I wish he had not said that. 48 00:02:57,120 --> 00:02:58,394 Sir? 49 00:02:59,560 --> 00:03:01,516 He made a promise he can't keep. 50 00:03:02,080 --> 00:03:04,469 The American people have to get used to the fact 51 00:03:04,560 --> 00:03:06,994 these new security measures are a way of life. 52 00:03:07,080 --> 00:03:09,116 They're not some temporary Band-Aid. 53 00:03:09,200 --> 00:03:13,193 (Karen) Now you're making policy unilaterally, Tom. 54 00:03:15,000 --> 00:03:18,436 The president was absolutely clear about your proposals. 55 00:03:18,520 --> 00:03:21,353 I'm sorry. What is this about, Karen? 56 00:03:23,120 --> 00:03:26,112 "National Guard supplanting police in major cities". 57 00:03:26,200 --> 00:03:29,351 "Expanding detentions based on soft intel". 58 00:03:29,440 --> 00:03:32,432 You authorised these without presidential consent. 59 00:03:32,520 --> 00:03:35,910 Now, how many times do you think we are going to be going over this? 60 00:03:36,000 --> 00:03:40,596 I am taking preparatory steps to allow the president to act swiftly, 61 00:03:40,680 --> 00:03:42,398 should he decide to act at all. 62 00:03:42,480 --> 00:03:44,914 Nobody is authorising anything. 63 00:03:45,000 --> 00:03:47,639 That's what you said about the detention facilities, 64 00:03:47,720 --> 00:03:51,429 and those preparatory measures turned into an illegal paramilitary operation. 65 00:03:51,520 --> 00:03:55,274 Well, however you may choose to characterise it, the president agreed... 66 00:03:55,360 --> 00:03:57,476 That's because you distorted the facts. 67 00:03:57,560 --> 00:04:02,395 Is it that you think I'm some bleeding-heart liberal preaching civil liberties? Is that it? 68 00:04:02,480 --> 00:04:04,869 I'll tell you what I think... 69 00:04:04,960 --> 00:04:09,192 The Constitution is wonderful thing, but back in the days of the Founding Fathers, 70 00:04:09,280 --> 00:04:11,999 the weapon at hand was a single-shot musket. 71 00:04:12,080 --> 00:04:14,594 It took a half a minute to load and fire. 72 00:04:14,680 --> 00:04:19,674 Fayed just killed 12,000 people in less time without even taking aim. 73 00:04:19,760 --> 00:04:24,675 I love the Constitution, but I won't be ducking behind it when the next nuke goes off. 74 00:04:24,760 --> 00:04:28,070 I'm a realist. I am willing to do what it takes to protect this country. 75 00:04:28,160 --> 00:04:31,675 - No, you are not. - I am looking a little further down the road. 76 00:04:31,760 --> 00:04:36,515 These warrantless arrests and detention centres will cause irreparable damage. 77 00:04:36,600 --> 00:04:39,398 Why don't you hop over to the Justice Department? 78 00:04:39,480 --> 00:04:43,996 You are using this crisis to advance a very dangerous agenda, Tom, 79 00:04:44,080 --> 00:04:47,755 and take advantage of presidential power, and I will not let you do it. 80 00:04:47,840 --> 00:04:52,709 And if you think that you are going to wear me down, you are sadly mistaken. 81 00:04:53,720 --> 00:04:56,951 Actually, you're wearing me down. 82 00:05:01,440 --> 00:05:03,396 You won't make the same mistake again. 83 00:05:03,480 --> 00:05:07,109 You're gonna give the file to Sharon, and she's gonna handle it. 84 00:05:07,200 --> 00:05:08,918 Get it done. 85 00:05:09,920 --> 00:05:12,912 - I need Karen Hayes to go away. - I'm putting the last... 86 00:05:13,000 --> 00:05:16,709 I need this now. I need the president to sign off on my proposals. 87 00:05:16,800 --> 00:05:20,236 She has gone from being an irritant to an obstacle. 88 00:05:20,320 --> 00:05:22,072 She will be gone soon. 89 00:05:22,160 --> 00:05:25,630 I'm waiting to hear from a few more people, then you can approach her. 90 00:05:25,720 --> 00:05:29,235 This work you're doing for me, it doesn't go unnoticed. 91 00:05:29,320 --> 00:05:31,595 Thank you, sir. 92 00:05:38,640 --> 00:05:40,790 - Mr Buchanan. - Yes? 93 00:05:40,880 --> 00:05:44,998 - Are you aware of the new security mandate? - I haven't looked. What's going on? 94 00:05:45,080 --> 00:05:50,916 Anyone with a Middle Eastern background has to put a redundancy layer on their logins. 95 00:05:51,000 --> 00:05:52,433 I see. 96 00:05:52,520 --> 00:05:55,830 Normally I'm not sensitive to this kind of thing, you know that. 97 00:05:55,920 --> 00:05:59,708 But this is not the time to profile people with grade-four security clearance. 98 00:05:59,800 --> 00:06:02,997 - I'm not gonna argue with you. - You'll give me an exemption? 99 00:06:03,080 --> 00:06:06,436 I'll take it to the Attorney General, but it won't happen right away. 100 00:06:06,520 --> 00:06:09,114 How can I work with one hand tied behind my back? 101 00:06:09,200 --> 00:06:12,670 You and I knew when I hired you that a Muslim working counter terror 102 00:06:12,760 --> 00:06:16,116 would have to put up with unfair measures. This is one of them. 103 00:06:16,200 --> 00:06:19,351 - I know, but today of all days... - Especially today. 104 00:06:19,440 --> 00:06:22,637 I need you to stay focused on the big picture. 105 00:06:22,720 --> 00:06:28,317 When this is behind us, I will take this issue to the Attorney General, I promise you. 106 00:06:29,560 --> 00:06:32,518 - You heard from Jack? - Not since he went to see his brother. 107 00:06:32,600 --> 00:06:37,037 - Want me to try and reach him? - He'll call us when he has something. 108 00:06:42,120 --> 00:06:46,591 You lie to me again, the bag goes back on. Do you understand me? 109 00:06:46,680 --> 00:06:48,910 Start talking, Gray. 110 00:06:49,480 --> 00:06:52,392 Dad... Dad didn't want anyone to know where he went. 111 00:06:52,480 --> 00:06:56,234 - He didn't even leave a number? - No, you can't reach him, Jack. 112 00:06:56,320 --> 00:06:59,471 He... After the bomb was detonated, 113 00:06:59,560 --> 00:07:02,393 he told me he was cutting himself off. 114 00:07:04,800 --> 00:07:06,916 I don't believe you. 115 00:07:07,000 --> 00:07:10,072 - I think he told you where he was going. - No. It's the truth. 116 00:07:10,160 --> 00:07:12,390 - Fine. - Oh, no, no! I don't know! 117 00:07:12,480 --> 00:07:15,074 All right, all right, all right, all right! 118 00:07:20,480 --> 00:07:23,916 He went to see a guy who works for us. His name's Darren McCarthy. 119 00:07:24,000 --> 00:07:25,479 Why? 120 00:07:27,040 --> 00:07:29,031 It was my fault. 121 00:07:29,640 --> 00:07:32,359 I made a mess. Dad's trying to clean it up. 122 00:07:32,440 --> 00:07:37,560 - What do you mean? - You were right. It's about the nukes. 123 00:07:37,640 --> 00:07:40,200 The connection you found between Dad and Gredenko 124 00:07:40,280 --> 00:07:42,794 had to do with a contract that was awarded to us. 125 00:07:42,880 --> 00:07:45,678 - Through the company. - Yeah. It all went through BXJ. 126 00:07:45,760 --> 00:07:48,194 What did a general have to do with a contract? 127 00:07:48,280 --> 00:07:52,831 It was his job to release the old nukes into the US for decommissioning. 128 00:07:52,920 --> 00:07:57,232 BXJ was hired to dismantle some of the smaller bombs 129 00:07:57,320 --> 00:08:01,836 and to recycle their cores into energy production. We do it all the time. 130 00:08:01,920 --> 00:08:04,115 What happened? 131 00:08:04,200 --> 00:08:09,274 (sighs) I hired McCarthy to oversee the job but I didn't check him out carefully enough. 132 00:08:09,360 --> 00:08:11,351 He made the lowest bid and you hired him. 133 00:08:11,440 --> 00:08:14,830 I... I... My head was into other things at the time. 134 00:08:14,920 --> 00:08:18,435 He came with good references. I saw no reason to get all anal about it. 135 00:08:18,520 --> 00:08:22,593 The nukes the terrorists have, including the one detonated in Valencia, 136 00:08:22,680 --> 00:08:25,069 were supplied by McCarthy and stolen from you? 137 00:08:25,160 --> 00:08:27,230 Yes. In a nutshell, that's it. 138 00:08:27,920 --> 00:08:32,869 Sam told me Dad left yesterday, which means you both knew about this and didn't report it. 139 00:08:32,960 --> 00:08:35,633 We thought we could take care of it more efficiently. 140 00:08:35,720 --> 00:08:39,235 How many people have died because you're trying to cover your ass? 141 00:08:39,320 --> 00:08:41,470 I had no idea this was going to happen. 142 00:08:41,560 --> 00:08:45,712 What Dad and I are doing to stop this is more effective than what your people will do. 143 00:08:45,800 --> 00:08:49,110 What exactly are you doing? 144 00:08:50,280 --> 00:08:52,635 Dad put together a security team. 145 00:08:52,720 --> 00:08:54,836 He went out to look for McCarthy. 146 00:08:54,920 --> 00:08:56,148 Where? 147 00:08:57,000 --> 00:08:59,560 He was staking out McCarthy's office. 148 00:08:59,640 --> 00:09:02,438 He checked in about an hour ago. 149 00:09:04,080 --> 00:09:06,799 Where is this office? 150 00:09:06,880 --> 00:09:08,871 It's in Simi. 151 00:09:12,120 --> 00:09:13,553 We're going. 152 00:09:13,640 --> 00:09:16,950 I'm not leaving my family, Jack, not today. 153 00:09:18,040 --> 00:09:19,917 Oh, yes, you are. 154 00:09:26,240 --> 00:09:28,117 Get up! 155 00:09:39,080 --> 00:09:43,119 (man on TV)... the wind should push the mushroom cloud away from Los Angeles... 156 00:09:43,200 --> 00:09:46,829 - Graem, where are you going? - Jack and I have to go find Dad. 157 00:09:46,920 --> 00:09:50,151 - Find him? - He's not reachable. We have to pick him up. 158 00:09:50,240 --> 00:09:52,549 I want you to stay here with Josh. 159 00:09:52,640 --> 00:09:57,873 Don't either of you go outside the house. I'll be back as soon as I can. 160 00:10:05,560 --> 00:10:08,074 - What's the address? - His office in on Route 23. 161 00:10:08,160 --> 00:10:11,072 5137 Olsen Avenue. Who are you calling? 162 00:10:11,160 --> 00:10:12,912 - (phone rings) - CTU. O'Brian. 163 00:10:13,000 --> 00:10:16,117 - It's Jack. Let me speak to Bill. - He's being briefed on Fayed. 164 00:10:16,200 --> 00:10:17,792 - Picked up any threads? - Not yet. 165 00:10:17,880 --> 00:10:22,032 I've got one. Send two field units to 5137 Olsen Avenue in Simi Valley. 166 00:10:22,120 --> 00:10:25,032 It should be off the 23. I want them to wait for me there. 167 00:10:25,120 --> 00:10:28,112 - Get Bill to call me back as soon as he's out. - OK, I will. 168 00:10:28,200 --> 00:10:31,510 So that's it, Jack? You're just gonna sell out Dad and me? 169 00:10:31,600 --> 00:10:33,716 Get in the car. 170 00:10:48,720 --> 00:10:51,518 We've monitored ground movement since the bomb went off. 171 00:10:51,600 --> 00:10:55,309 We've locked down streets, done searches. Nothing. No sign of Fayed. 172 00:10:55,400 --> 00:10:58,119 He could still be hunkered down within the perimeter. 173 00:10:58,200 --> 00:11:01,988 - We've got NEST teams in the area now. - That'll take hours. 174 00:11:02,080 --> 00:11:04,799 Yeah, Morris. If we could do it quicker, we would. 175 00:11:04,880 --> 00:11:06,916 We can use the fallout to our advantage. 176 00:11:07,000 --> 00:11:09,992 If Fayed is in the perimeter, he'll move the opposite way. 177 00:11:10,080 --> 00:11:14,312 - He'll have to be monitoring the fallout. - He's got technology in the "on" position. 178 00:11:14,400 --> 00:11:18,029 - Let's use radio-frequency satellite. - Good. Get on it. 179 00:11:18,120 --> 00:11:21,430 Jackjust called in. He's following a lead in Simi Valley. 180 00:11:21,520 --> 00:11:23,636 - He wants you to call him. - Anything else? 181 00:11:23,720 --> 00:11:27,156 - No. He asked me to send two teams. - Any leads on finding Gredenko? 182 00:11:27,240 --> 00:11:29,913 Not yet. CIA is trying to track him down in Moscow. 183 00:11:30,000 --> 00:11:31,797 OK. Thank you. 184 00:11:32,760 --> 00:11:35,115 (tyres screech) 185 00:11:38,000 --> 00:11:41,993 If you give CTU McCarthy's name, they will eventually come after the family. 186 00:11:42,080 --> 00:11:46,710 Not necessarily. CTU is not interested in networking a series of indictments. 187 00:11:46,800 --> 00:11:49,394 Will you not be so simple-minded for once? 188 00:11:49,480 --> 00:11:54,110 CTU, like every other federal organisation, is made up of human beings with ambition. 189 00:11:54,200 --> 00:11:56,953 When the dust settles, they will dig deeper. 190 00:11:57,040 --> 00:12:00,191 Unfortunately for you, right now you have to trust me. 191 00:12:00,280 --> 00:12:04,319 After what you did to me at the house, all I trust in is your sadistic tendencies. 192 00:12:04,400 --> 00:12:05,674 - (phone rings) - Bauer. 193 00:12:05,760 --> 00:12:08,991 - What did you find out? - Run a locator check on a Darren McCarthy. 194 00:12:09,080 --> 00:12:11,548 - Who is he? - An independent munitions contractor. 195 00:12:11,640 --> 00:12:13,517 He worked for BXJ Technologies. 196 00:12:13,600 --> 00:12:16,160 How does McCarthy figure into all this? 197 00:12:16,240 --> 00:12:19,755 My father's company hired him to decommission the nukes. 198 00:12:19,840 --> 00:12:22,308 - He brokered them to Fayed. - Except for McCarthy, 199 00:12:22,400 --> 00:12:25,073 your father's company had nothing to do with Fayed? 200 00:12:25,160 --> 00:12:27,799 - I don't know BXJ's involvement yet. - Where are you? 201 00:12:27,880 --> 00:12:32,431 Heading to McCarthy's office in Simi Valley. I might get something off his computer. 202 00:12:32,520 --> 00:12:35,796 - We have teams standing by. Let me know. - Copy that. 203 00:12:36,600 --> 00:12:39,194 You know, if you're doing this to come after me, 204 00:12:39,280 --> 00:12:42,670 eventually Dad will get caught in the middle. 205 00:12:42,760 --> 00:12:46,230 Or maybe you want that. Maybe you want Dad to go to prison too. 206 00:12:48,400 --> 00:12:52,598 Boy, Jack, it's good to see your loyalty is still with your family. 207 00:12:54,640 --> 00:12:57,200 If I were you, I wouldn't talk about loyalty. 208 00:13:00,320 --> 00:13:03,630 It's not easy. That's why they'll pay seven million dollars. 209 00:13:03,720 --> 00:13:05,631 Can't Taylor Pascal do it? 210 00:13:05,720 --> 00:13:10,077 (man) He's a theoretical physicist. He doesn't have the background to reprogram a trigger. 211 00:13:10,160 --> 00:13:11,957 - Who does? - I'm still looking. 212 00:13:12,040 --> 00:13:14,793 Fayed needs someone now. Get me a name, dammit! 213 00:13:17,480 --> 00:13:19,710 - Where are we going now? - What do you care? 214 00:13:19,800 --> 00:13:24,237 - Darren, I don't feel safe in this city. - I was here when you mentioned that earlier. 215 00:13:24,680 --> 00:13:25,795 OK. 216 00:13:25,880 --> 00:13:30,271 It seems to me like whatever this is you're trying to do is a long shot. 217 00:13:30,360 --> 00:13:34,273 You're just gonna waste all this time, and it's gonna be harder to get away. 218 00:13:37,520 --> 00:13:38,919 - Get out! - What? 219 00:13:39,000 --> 00:13:43,312 Your negativity is not what I need right now! I need less stress, not more! 220 00:13:54,280 --> 00:13:58,558 How sure a thing... is this seven million? 221 00:14:00,200 --> 00:14:03,351 Now, that's the type of question that I love hearing from you. 222 00:14:03,440 --> 00:14:05,351 (phone rings) 223 00:14:08,400 --> 00:14:11,153 - Yeah. - Have you found an engineer? 224 00:14:11,240 --> 00:14:12,389 No, not yet. 225 00:14:12,480 --> 00:14:14,232 Why not? 226 00:14:14,320 --> 00:14:17,995 Oh! Give me a break, Fayed! This is not some easy one-stop shopping. 227 00:14:18,080 --> 00:14:22,995 - You said within the hour. - I know what I said. It's just taking longer. 228 00:14:23,080 --> 00:14:25,992 I told you I'd find someone. Now I will. 229 00:14:33,280 --> 00:14:35,589 That's the last of the group. 230 00:14:35,680 --> 00:14:38,638 - What do you do with them now? - Patch the images to CTU. 231 00:14:38,720 --> 00:14:40,756 They can cross them with watch lists. 232 00:14:40,840 --> 00:14:44,628 - Didn't you already vet these people? - CTU has more resources. 233 00:14:44,720 --> 00:14:48,235 They can go deeper, find the connection to Fayed. 234 00:14:56,200 --> 00:14:58,668 Samuels sent us images of the men Walid is with. 235 00:14:58,760 --> 00:15:03,197 Excellent. When Nadia gets the manifests, I'll cross them against our watch lists. 236 00:15:03,280 --> 00:15:05,840 - Wait. Nadia didn't give you the manifests? - No. 237 00:15:05,920 --> 00:15:08,514 - Why not? - I haven't a clue, mate. 238 00:15:11,360 --> 00:15:15,239 Hey, you were supposed to send the manifest to Comm. Why don't we have it? 239 00:15:15,320 --> 00:15:17,515 - I'm backed up. - Why are you backed up? 240 00:15:17,600 --> 00:15:21,036 I'm doing my best. You got a problem with it, take it somewhere else. 241 00:15:21,120 --> 00:15:25,557 Hey, I'm just trying to understand what the problem is. 242 00:15:25,640 --> 00:15:28,473 The detention facility's one of our only live leads. 243 00:15:28,560 --> 00:15:30,790 Go ask Buchanan. 244 00:15:33,400 --> 00:15:35,152 OK. 245 00:15:41,320 --> 00:15:45,438 We've got a support team in place. If Jack needs more backup, he'll let you know. 246 00:15:46,440 --> 00:15:48,954 Yeah. What is it, Milo? 247 00:15:50,760 --> 00:15:54,196 Nadia. She's falling behind on her tasks. What's going on with her? 248 00:15:54,280 --> 00:15:58,751 Nothing. Partition her workload and hand some of it out to another analyst. 249 00:15:58,840 --> 00:16:02,799 - She's only working on one process. - She's doing things for me. Just do it. 250 00:16:02,880 --> 00:16:06,634 Is there something going on here you don't want me to know about? 251 00:16:06,720 --> 00:16:11,077 Yes. Either give Nadia enough time to finish the work or give it to somebody else. 252 00:16:11,160 --> 00:16:13,549 Sir, I'm the technical leader on the floor. 253 00:16:13,640 --> 00:16:18,430 If you want me to do my job effectively, I need to know what's happening. 254 00:16:23,040 --> 00:16:26,828 Nadia's of Middle Eastern descent. She's been flagged by Homeland Security. 255 00:16:26,920 --> 00:16:28,831 That's ridiculous. 256 00:16:28,920 --> 00:16:32,959 She's... lived in this country since she was two years old. 257 00:16:33,040 --> 00:16:35,952 - She's a Republican. - You're wasting your breath. 258 00:16:36,040 --> 00:16:38,952 There's nothing I can do about this right now. Let it go. 259 00:16:39,040 --> 00:16:44,273 I don't see how we can. Aren't we trying to find four nukes that might still be in this city? 260 00:16:44,360 --> 00:16:47,432 - I need everybody working at full speed. - I understand that. 261 00:16:47,520 --> 00:16:49,590 Now get back to work. 262 00:16:53,600 --> 00:16:55,909 Yes, sir. 263 00:17:02,800 --> 00:17:05,360 (phone rings) 264 00:17:05,440 --> 00:17:08,910 - Yeah. Hi. - Have you heard about this latest mandate? 265 00:17:09,000 --> 00:17:12,037 - No. What is it? - They're racially profiling our own agents. 266 00:17:12,120 --> 00:17:15,078 - What? - Itjust came down from the White House. 267 00:17:15,160 --> 00:17:17,355 One of my best people is hamstrung. 268 00:17:17,440 --> 00:17:20,398 She has to work twice as hard to get through security measures. 269 00:17:20,480 --> 00:17:26,271 They're not security measures, Bill. They're the paranoid delusions of Tom Lennox. 270 00:17:26,360 --> 00:17:28,999 Is there anything you can do? 271 00:17:29,080 --> 00:17:31,355 I can talk to the president. 272 00:17:32,320 --> 00:17:34,151 Thank you. 273 00:17:34,240 --> 00:17:36,151 You're welcome. 274 00:17:39,400 --> 00:17:42,437 It went off in Valencia over an hour ago. 275 00:17:44,440 --> 00:17:47,876 - How many were killed? - We don't know yet. 276 00:17:48,480 --> 00:17:51,790 - (man) There are four more visitors. - (Walid) What does that mean? 277 00:17:51,880 --> 00:17:53,393 I'm not sure. 278 00:17:53,480 --> 00:17:56,517 Do you think it may have something to do with Valencia? 279 00:17:56,600 --> 00:18:00,991 - How did you get the information? - Why are you asking so many questions? 280 00:18:02,440 --> 00:18:08,072 Whatever happens out there affects us in here. We need to share everything we know. 281 00:18:14,520 --> 00:18:16,750 Heydar's been in contact. 282 00:18:16,840 --> 00:18:18,068 How? 283 00:18:18,160 --> 00:18:20,628 He smuggled in a cellphone. 284 00:18:22,880 --> 00:18:23,756 How? 285 00:18:23,840 --> 00:18:26,832 Cellphone? How did he get a cellphone in there? 286 00:18:26,920 --> 00:18:30,310 These facilities were put up quickly. The security is pretty porous. 287 00:18:30,400 --> 00:18:33,233 You need to get the phone and find out who he's talking to. 288 00:18:33,320 --> 00:18:36,710 If Walid can get the phone, I can trace any call that's been made. 289 00:18:36,800 --> 00:18:40,031 A live conversation is worth more than a list of numbers. 290 00:18:40,120 --> 00:18:44,910 - Fine. Then after that, get Walid out of there. - No. They're talking to him. That's a big get. 291 00:18:45,000 --> 00:18:49,198 We have to keep listening in on whatever they say. 292 00:18:49,280 --> 00:18:52,238 This is Agent Samuels. I need to get into a cell tower. 293 00:18:52,320 --> 00:18:55,676 Grid location 15, 27. 294 00:18:55,760 --> 00:18:58,752 (man) Copy that. Grid location 15, 27. 295 00:19:06,160 --> 00:19:08,116 It's done. 296 00:19:10,160 --> 00:19:12,594 They will come forward if we need them to testify? 297 00:19:12,680 --> 00:19:15,717 Yes, I put the screws to every one of them. They're all yours. 298 00:19:15,800 --> 00:19:17,392 Good. 299 00:19:19,640 --> 00:19:22,200 Oh, Karen. I need to talk to you. 300 00:19:22,280 --> 00:19:24,748 - Just a minute. - Now would be better. 301 00:19:26,480 --> 00:19:30,632 - Have this signed then send it out. - This just simply isn't working for me. 302 00:19:30,720 --> 00:19:34,429 - I can't have you stand in my way any more. - What? 303 00:19:34,520 --> 00:19:39,071 I need the president's undivided attention, and you, frankly, are dividing it. 304 00:19:39,160 --> 00:19:42,436 I'm not gonna stop doing my job just because it irritates you. 305 00:19:42,520 --> 00:19:47,196 - I thought I made that perfectly clear. - Yeah. I'd like you to tender your resignation. 306 00:19:47,280 --> 00:19:50,875 My resignation. What are you smoking? 307 00:19:50,960 --> 00:19:53,155 No, no, no. 308 00:19:53,240 --> 00:19:55,310 I'm here to blow away all the smoke. 309 00:19:55,400 --> 00:19:58,756 I wanna talk about your husband's incompetence and your covering it up. 310 00:19:58,840 --> 00:20:02,389 I don't like this conversation. What are you talking about? 311 00:20:02,480 --> 00:20:07,235 14 months ago, we had Abu Fayed in CTU custody in Seattle, 312 00:20:07,320 --> 00:20:09,754 and Bill Buchanan signed off on his release. 313 00:20:09,840 --> 00:20:15,358 I don't believe this. The case that you're referring to involved over 20 detainees. 314 00:20:15,440 --> 00:20:20,878 Not prisoners, Tom, detainees. At the time, there was not enough evidence to hold them. 315 00:20:20,960 --> 00:20:24,509 It's a little greyer than that now. If what you're saying is true, 316 00:20:24,600 --> 00:20:28,593 how come that incident wound up blue-coded at Homeland in a dead-end file? 317 00:20:29,640 --> 00:20:34,156 I've got Peter lanona here, Curt Wag, Myra Mock. They're all in the pipeline, 318 00:20:34,240 --> 00:20:38,358 all ready to testify that you sequestered that file to protect your husband. 319 00:20:38,440 --> 00:20:40,795 I did nothing illegal or incorrect. 320 00:20:40,880 --> 00:20:44,316 All of those detainees were cleared of any conspiracy charges. 321 00:20:44,400 --> 00:20:49,269 Nevertheless, one of these "detainees" detonated a nuclear bomb in Los Angeles. 322 00:20:49,360 --> 00:20:52,557 You think your husband could survive that story? Or you? 323 00:20:52,640 --> 00:20:54,676 Do you want to get in the ring with me? 324 00:20:54,760 --> 00:20:58,912 You've got skeletons in your closet, and I will not hesitate to pull them out. 325 00:20:59,000 --> 00:21:01,912 We've all got our skeletons, Karen. 326 00:21:02,000 --> 00:21:04,355 It's proof we don't all have. I've got mine. 327 00:21:04,440 --> 00:21:07,000 How long before you get yours? 328 00:21:08,520 --> 00:21:10,192 You're a son of a bitch. 329 00:21:10,280 --> 00:21:12,840 I never claimed otherwise. 330 00:21:12,920 --> 00:21:17,198 Look, I am not out to hurt you or your husband personally. 331 00:21:18,200 --> 00:21:20,714 I just need room to work. 332 00:21:20,800 --> 00:21:23,598 Your resignation within the hour. 333 00:21:48,200 --> 00:21:52,432 - Can we go a little slower? There's no rush. - Morris, I'm going as fast as I can. 334 00:21:52,520 --> 00:21:54,954 Go back to your station. I'll send it over. 335 00:21:55,040 --> 00:21:59,909 Why is it taking you five minutes to do something that should take ten seconds? 336 00:22:00,000 --> 00:22:05,233 Because I borrowed two of her processors to run a batch job. She's running on 20%. 337 00:22:05,320 --> 00:22:08,278 Oh, yeah? Then why didn't somebody tell me this? 338 00:22:08,360 --> 00:22:10,828 - I just did. - Fine. 339 00:22:10,920 --> 00:22:15,118 Don't keep any secrets from me, darling. We're on the same... side. 340 00:22:18,880 --> 00:22:21,633 - Why did you lie for me? - I talked to Buchanan. 341 00:22:22,920 --> 00:22:25,195 Yeah. It's pretty frustrating. 342 00:22:25,280 --> 00:22:27,191 I'm sure. 343 00:22:35,800 --> 00:22:40,032 - What are you doing? - I'm logging you in under my user ID. 344 00:22:40,120 --> 00:22:41,917 That's illegal. 345 00:22:42,000 --> 00:22:44,389 You didn't do it. I did. 346 00:22:47,600 --> 00:22:49,556 Thank you. 347 00:22:50,360 --> 00:22:52,954 There. You should... be fine. 348 00:23:13,720 --> 00:23:18,635 ...his relationship with his deputy chief of staff. So I think that would speed things up. 349 00:23:18,720 --> 00:23:20,915 I believe they're at site R. 350 00:23:21,000 --> 00:23:23,309 Excuse me, sir. I need to speak with you. 351 00:23:23,400 --> 00:23:27,916 - I'm squeezed for time. Can we talk later? - No, sir, we can't. 352 00:23:28,000 --> 00:23:30,070 OK. 353 00:23:30,160 --> 00:23:32,799 Thank you. 354 00:23:40,240 --> 00:23:45,712 Mr President, I am tendering my resignation, effective immediately. 355 00:23:46,680 --> 00:23:49,797 - What's going on, Karen? - It's a personal matter, sir. 356 00:23:49,880 --> 00:23:53,839 - Is there something wrong with you or Bill? - No, we're fine. It's... 357 00:23:53,920 --> 00:23:56,388 I cannot elaborate. 358 00:23:57,960 --> 00:24:01,191 You and Tom have been locking horns these past few weeks. 359 00:24:01,280 --> 00:24:02,872 - Is that it? - I'd rather not say. 360 00:24:02,960 --> 00:24:05,110 - That is unacceptable. - Mr President... 361 00:24:05,200 --> 00:24:08,715 I need you. I need different points of view. 362 00:24:08,800 --> 00:24:13,237 It's difficult to sit in a room with someone who opposes you, but that is part of yourjob. 363 00:24:13,320 --> 00:24:16,915 And I have never seen anyone handle it better than you. 364 00:24:17,520 --> 00:24:20,637 I am sorry, Karen, but I cannot accept your resignation. 365 00:24:20,720 --> 00:24:22,711 Not now, not today. 366 00:24:22,800 --> 00:24:26,315 No disrespect, sir, but you're going to have to. 367 00:24:26,400 --> 00:24:30,075 Mr President, I am here to tell you that the past few weeks 368 00:24:30,160 --> 00:24:33,835 have been some of the most difficult weeks I have ever seen a president face. 369 00:24:33,920 --> 00:24:38,630 And I am truly honoured to serve under you here in Washington. 370 00:24:38,720 --> 00:24:40,631 I appreciate that you value my advice, 371 00:24:40,720 --> 00:24:45,157 but, sir, the truth is, you have been your own best counsellor. 372 00:24:46,240 --> 00:24:50,552 You know what to do, sir. 373 00:24:50,640 --> 00:24:54,269 And I have no doubt, absolutely no doubt... 374 00:24:55,840 --> 00:24:59,628 that you will continue to rise to this challenge. 375 00:25:08,600 --> 00:25:12,229 Is there anything I can do to change your mind? 376 00:25:12,320 --> 00:25:14,311 No, sir. There is not. 377 00:25:16,240 --> 00:25:20,472 I would appreciate it, however, if you would reassign me to LA CTU. 378 00:25:20,560 --> 00:25:23,358 I feel I will serve best there. 379 00:25:24,560 --> 00:25:28,678 - I'll approve you for military transport west. - Thank you, sir. 380 00:25:33,120 --> 00:25:34,951 Mr President. 381 00:25:36,920 --> 00:25:38,751 I'm sorry. 382 00:25:38,840 --> 00:25:41,115 So am I. 383 00:25:55,840 --> 00:25:58,513 Oh. Oh, excuse me, Karen. I'm so sorry. 384 00:25:58,600 --> 00:26:02,434 Oh, Karen, I'm glad I caught you. I've got a state department white paper 385 00:26:02,520 --> 00:26:05,432 I was hoping you could look over and take to the president. 386 00:26:05,520 --> 00:26:07,829 No. You'll have to give it to Tom. 387 00:26:07,920 --> 00:26:10,275 Well, I thought you handled that. 388 00:26:10,360 --> 00:26:13,033 Give it to Tom. Excuse me. 389 00:26:24,760 --> 00:26:26,637 (phone rings) 390 00:26:27,480 --> 00:26:28,629 Yes. 391 00:26:28,720 --> 00:26:31,917 - Karen Hayes is out. - Thank you. 392 00:26:54,880 --> 00:26:56,632 The last one is a black Kia. 393 00:26:56,720 --> 00:27:01,669 California licence plate. Niner-Yankee-Sierra-Uniform 108. 394 00:27:02,720 --> 00:27:04,278 It's not registered to McCarthy. 395 00:27:04,360 --> 00:27:08,751 Cross-reference the names of the registered owners. See if any of them correlate. 396 00:27:08,840 --> 00:27:11,035 - What about the backup teams? - Where are they? 397 00:27:11,120 --> 00:27:12,951 Holding a two-block radius. 398 00:27:13,040 --> 00:27:17,318 Send one to the parking lot here. Tell the other to stand by. I'll get back to you. 399 00:27:17,400 --> 00:27:19,709 - Where's McCarthy's office? - Second floor. 400 00:27:19,800 --> 00:27:21,631 Let's go. 401 00:28:07,320 --> 00:28:09,311 - You all right? - Yes. 402 00:28:09,400 --> 00:28:10,992 I'm fine. Thank you. 403 00:28:14,640 --> 00:28:18,189 - All right. I've got the phone. - Good. I'll give you a number to dial. 404 00:28:18,280 --> 00:28:20,430 CTU can access the phone's records. 405 00:28:20,520 --> 00:28:23,751 After dialling the number, hit the star button twice. 406 00:28:23,840 --> 00:28:28,391 The number is 310-597-3781. 407 00:28:28,480 --> 00:28:33,190 Again, the number - 310-597-3781. 408 00:28:33,280 --> 00:28:36,670 Once we get everything off the SIM, you can put the phone back. 409 00:28:36,760 --> 00:28:40,070 Hurry. It won't be long before he discovers it's missing. 410 00:28:40,160 --> 00:28:43,038 He got the phone. There's nothing else he can do. 411 00:28:43,120 --> 00:28:44,792 Let's just see what we get. 412 00:28:44,880 --> 00:28:46,916 - CTU. O'Brian. - It's Agent Samuels. 413 00:28:47,000 --> 00:28:49,833 We've got the phone. I'm piping a stream to you now. 414 00:28:49,920 --> 00:28:52,150 Work up every number you get. 415 00:28:53,560 --> 00:28:55,755 - It's coming through. - How does it look? 416 00:28:55,840 --> 00:28:58,877 This data's encoded. There's over 120 numbers or so. 417 00:28:58,960 --> 00:29:03,112 I can't tell if they're recently dialled or stored. I'll get back to you in a few minutes. 418 00:29:03,200 --> 00:29:05,714 - But you got everything, right? - Yeah. 419 00:29:08,280 --> 00:29:10,510 Walid did a greatjob of getting that phone. 420 00:29:10,600 --> 00:29:13,672 Then please let him go before he gets hurt. 421 00:29:13,760 --> 00:29:16,115 I'll tell you one last time, Ms Palmer. 422 00:29:16,200 --> 00:29:19,192 These men know something about the bombs that we don't. 423 00:29:19,280 --> 00:29:23,353 Walid has earned their trust. That's a situation that we've lucked into, 424 00:29:23,440 --> 00:29:28,468 and we will not terminate it as long as he can continue to harvest information. 425 00:29:30,400 --> 00:29:34,313 All right, Walid, you can put the phone back. 426 00:29:34,400 --> 00:29:35,799 OK. 427 00:30:01,400 --> 00:30:02,992 Walid. 428 00:30:24,200 --> 00:30:25,918 (phone rings) 429 00:30:27,880 --> 00:30:30,792 - Yeah, Chloe. - These guys aren't connected to anyone. 430 00:30:31,800 --> 00:30:34,234 What? They knew about the other four bombs. 431 00:30:34,320 --> 00:30:36,914 They found out from a web page. 432 00:30:37,000 --> 00:30:39,434 - (Samuels) What? - The cellphone had a browser on it. 433 00:30:39,520 --> 00:30:42,512 The cache had a web page. They could have connected in. 434 00:30:42,600 --> 00:30:47,310 - Was the website password protected? - No, but a lot of people know about them. 435 00:30:47,400 --> 00:30:49,789 They aren't terrorists, they're spectators. 436 00:30:49,880 --> 00:30:54,237 - Why didn't they report the website? - Because you have them locked up! 437 00:30:54,320 --> 00:30:58,108 Why would they give you information that would incriminate them further? 438 00:30:58,200 --> 00:31:01,715 - Thanks, Chloe. - I'm getting Walid the hell out of there. 439 00:31:01,800 --> 00:31:07,511 This is Agent Samuels. Notify the guards we are taking Walid Al-Rezani out. 440 00:31:09,600 --> 00:31:12,956 I was at home with my wife and my children 441 00:31:13,040 --> 00:31:15,429 and they barged right in and they grabbed me. 442 00:31:15,520 --> 00:31:18,159 No search warrant, nothing. 443 00:31:19,760 --> 00:31:22,513 They say this country is about freedom. 444 00:31:22,600 --> 00:31:24,352 This is not freedom. 445 00:31:24,440 --> 00:31:27,034 My phone. It's gone. 446 00:31:27,120 --> 00:31:31,272 - What do you mean, it's gone? - I just had it over there. 447 00:31:32,640 --> 00:31:35,359 You. You took it. 448 00:31:35,440 --> 00:31:37,271 No, I did not take your phone. 449 00:31:37,360 --> 00:31:41,478 Yes, he did. I was walking back, he fell in front of me. 450 00:31:43,960 --> 00:31:46,758 - Search him. - No. Get away from me. 451 00:31:49,920 --> 00:31:51,672 - Open the gate. - I can't do that. 452 00:31:51,760 --> 00:31:53,955 I need to get in there right now. 453 00:31:54,040 --> 00:31:56,759 What are you doing? 454 00:31:56,840 --> 00:32:00,230 You spied on us? You're worse than they are! 455 00:32:00,320 --> 00:32:01,992 Son of a bitch! 456 00:32:02,080 --> 00:32:03,559 Hey! No! 457 00:32:07,720 --> 00:32:09,631 Let us in. 458 00:32:16,360 --> 00:32:18,316 (man) Get on the ground! 459 00:32:32,600 --> 00:32:33,919 Oh, my God! 460 00:32:34,000 --> 00:32:37,276 Walid! Walid! 461 00:32:39,160 --> 00:32:40,593 - My God. - I'm OK. 462 00:32:40,680 --> 00:32:44,753 - No, you're not. You're hurt. - I need a medical team on site. Civilian down. 463 00:32:46,840 --> 00:32:48,910 Don't move. 464 00:33:01,920 --> 00:33:04,150 (phone rings) 465 00:33:04,240 --> 00:33:05,229 CTU. O'Brian. 466 00:33:05,320 --> 00:33:08,198 Chloe, we're here. The parking lot's almost empty. 467 00:33:08,280 --> 00:33:11,078 The building's been evacuated because of the bomb. 468 00:33:11,160 --> 00:33:13,196 - Does Jack want us in there? - No. 469 00:33:13,280 --> 00:33:16,750 Keep an eye on exits and entrances and wait for my call. 470 00:33:16,840 --> 00:33:18,956 All right. Standing by. 471 00:33:36,200 --> 00:33:39,954 - Which one's his office? - Last door on the right. 472 00:33:52,640 --> 00:33:54,551 Let's go. 473 00:34:03,520 --> 00:34:05,397 Take a seat. 474 00:34:16,520 --> 00:34:17,839 What are you doing? 475 00:34:17,920 --> 00:34:22,914 Looking for anything in McCarthy's system that connects him to BXJ or the nukes. 476 00:34:25,160 --> 00:34:29,278 - What's that? - McCarthy's employment contract with BXJ. 477 00:34:29,360 --> 00:34:31,510 Whoa, whoa. What happened there? 478 00:34:31,600 --> 00:34:34,717 Some kind of electronic shredding trail. 479 00:34:34,800 --> 00:34:38,315 Ten minutes after the bomb went off, McCarthy started deleting files. 480 00:34:38,400 --> 00:34:40,709 (thud) 481 00:34:40,800 --> 00:34:43,519 Get up. Now. 482 00:34:51,160 --> 00:34:54,436 - Come on, Jack. - Don't make a noise. 483 00:35:11,720 --> 00:35:13,631 (rattling) 484 00:35:39,600 --> 00:35:41,431 Don't you move. 485 00:35:45,320 --> 00:35:47,675 Stop. 486 00:35:49,360 --> 00:35:50,873 You know him? 487 00:35:50,960 --> 00:35:53,315 Yeah. He's my son. 488 00:35:57,000 --> 00:35:59,389 I'm surprised to see you here, Jack. 489 00:35:59,480 --> 00:36:02,153 We all feared the worst. 490 00:36:03,640 --> 00:36:06,154 Give me my gun back. 491 00:36:09,720 --> 00:36:11,517 What are you doing here, Jack? 492 00:36:11,600 --> 00:36:15,513 I'm working with CTU. We're looking for Darren McCarthy. 493 00:36:15,600 --> 00:36:19,798 - McCarthy's not here. - I know you're covering up. Gray told me. 494 00:36:19,880 --> 00:36:23,395 - Did he? And where is he? - McCarthy's office. 495 00:36:24,400 --> 00:36:27,676 There's nothing there, Jack. Believe me. 496 00:36:27,760 --> 00:36:31,036 - Get Graem in here. - Wait. 497 00:36:33,400 --> 00:36:36,517 You'll need these. 498 00:36:36,600 --> 00:36:39,034 I didn't trust him not to run. 499 00:36:41,080 --> 00:36:45,676 - I'm doing everything I can to find McCarthy. - What in the hell are you thinking? 500 00:36:45,760 --> 00:36:49,230 I only learned about it yesterday. When Graem told me about the weapons... 501 00:36:49,320 --> 00:36:52,517 The second you knew the bombs were missing, why didn't you call? 502 00:36:52,600 --> 00:36:56,878 He told me that the bombs couldn't be detonated, the triggers were deactivated. 503 00:36:56,960 --> 00:36:59,235 - He was wrong. - Evidently. 504 00:37:02,400 --> 00:37:06,075 Look, Jack, I'm just trying to keep my son out of prison. 505 00:37:06,160 --> 00:37:10,039 - Dad, where is McCarthy? - I don't know. 506 00:37:10,120 --> 00:37:14,238 - When I do, we can pick him up together. - He wants us both in prison. 507 00:37:14,320 --> 00:37:15,958 What I want is to find the nukes. 508 00:37:16,040 --> 00:37:20,192 If you're held accountable for what you've done, that's the bed you've made. 509 00:37:20,280 --> 00:37:25,991 Oh, you hear that, Dad? Family love. We'd be better off if he was still in a Chinese jail. 510 00:37:26,080 --> 00:37:28,036 - Who are you calling? - CTU. 511 00:37:29,440 --> 00:37:31,192 Jack, look, work with me. 512 00:37:31,280 --> 00:37:35,432 I'll tell you what I know, but for now keep Graem out of it. 513 00:37:37,680 --> 00:37:40,717 We're talking about prison, Jack. He's your brother. 514 00:37:40,800 --> 00:37:44,793 Graem knew what he was doing was wrong. He should have been more careful. 515 00:37:44,880 --> 00:37:47,792 When he knew they were stolen, he should have reported it! 516 00:37:47,880 --> 00:37:52,351 You always do what you should. How about when Dad needed you and you disappeared? 517 00:37:52,440 --> 00:37:56,956 - Jack, give us a chance to clean this up. - Dad, there are four more bombs out there. 518 00:37:57,040 --> 00:38:01,716 I cannot, I will not, be responsible for thousands of lives to protect this family. 519 00:38:01,800 --> 00:38:05,759 Wrong. Protecting family is everything. I think your dead wife would agree. 520 00:38:05,840 --> 00:38:08,274 - You son of a bitch! - Jack! 521 00:38:10,920 --> 00:38:12,876 All right. Let's do it your way. 522 00:38:12,960 --> 00:38:15,713 - No, Dad. - No, no, no. He's right. 523 00:38:15,800 --> 00:38:17,791 Call CTU. 524 00:38:21,200 --> 00:38:23,555 I don't think so. 525 00:38:24,080 --> 00:38:27,038 Hey! What are you doing? Put the gun away. 526 00:38:28,040 --> 00:38:31,350 - You work for me. - No, Dad, he doesn't. 527 00:38:34,760 --> 00:38:35,795 This is insane. 528 00:38:35,880 --> 00:38:38,713 You don't think I'd let you loose without keeping an eye on you? 529 00:38:38,800 --> 00:38:42,588 - Tell them to put the guns away. - Shut up, Dad. 530 00:38:42,680 --> 00:38:46,593 Well, I'm glad we can all finally put our cards on the table. 531 00:38:48,960 --> 00:38:50,632 Family. Pff! 532 00:38:50,720 --> 00:38:52,153 Let's go. 533 00:39:02,080 --> 00:39:03,957 - Yeah. - (man) I've found someone. 534 00:39:04,040 --> 00:39:04,950 Yeah? 535 00:39:05,040 --> 00:39:09,830 He's got the background to reprogram the trigger, but you'll have to force him to do it. 536 00:39:09,920 --> 00:39:12,309 - And he hasn't left town? - No, he's here. 537 00:39:12,400 --> 00:39:15,472 OK. Text me everything you got on him. 538 00:39:17,120 --> 00:39:21,033 They're looking at your place. What makes you think they can't find you here? 539 00:39:21,120 --> 00:39:25,989 A, I'm not that stupid, and B, we're not gonna be here long enough for anyone to know. 540 00:39:26,080 --> 00:39:29,868 Mm. I really hope you know what you're doing, Darren. 541 00:39:29,960 --> 00:39:31,916 Always. 542 00:39:32,000 --> 00:39:35,959 When I'm done with this deal, I may just buy you a small country. 543 00:39:36,520 --> 00:39:38,909 As long as it's not Palm Springs. 544 00:39:49,040 --> 00:39:51,793 Everything's been handled. We're clear to go. 545 00:39:51,880 --> 00:39:54,030 Good. Let's move. 546 00:40:28,320 --> 00:40:31,118 Good God. What have you done? 547 00:40:31,200 --> 00:40:33,634 (Graem) Jack forced my hand. 548 00:40:34,840 --> 00:40:37,593 Call me when it's over. 549 00:41:45,120 --> 00:41:47,111 Ripped by Merah 2010 www.myPortables.net