0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Ripped by Merah 2010 www.myPortables.net 1 00:00:16,760 --> 00:00:20,912 Mr President, my analysts believe Assad's organisation cannot survive without him, 2 00:00:21,000 --> 00:00:23,878 and once he's dead, the attacks will stop. 3 00:00:23,960 --> 00:00:27,748 CTU needs to eliminate Assad. That's all there is to it. 4 00:00:27,840 --> 00:00:30,229 God knows we're paying a steep enough price to get him. 5 00:00:30,720 --> 00:00:33,518 We were contacted four days ago by a man named Fayed. 6 00:00:33,600 --> 00:00:37,673 He offered to give us Assad's location for a list of demands. One of them was Jack Bauer. 7 00:00:37,760 --> 00:00:41,799 We're asking you to sacrifice yourself so we can eliminate Assad. 8 00:00:41,880 --> 00:00:46,749 The reason why I fought to stay alive in China was because I didn't want to die for nothing. 9 00:00:46,840 --> 00:00:50,037 Today... I can die for something. 10 00:00:50,440 --> 00:00:53,113 You kept your end of the deal, I'll keep mine. 11 00:00:53,200 --> 00:00:55,509 I have a transponder at Assad's location. 12 00:00:55,600 --> 00:00:58,956 33-58-11 north latitude. 13 00:00:59,040 --> 00:01:02,589 118-21-40 west longitude. 14 00:01:02,680 --> 00:01:05,797 Have Bowen mobilise the helicopters. I'll tell the president we're a go. 15 00:01:06,200 --> 00:01:09,749 CTU is about to kill the wrong man. 16 00:01:09,840 --> 00:01:13,355 Assad isn't behind these attacks. 17 00:01:13,440 --> 00:01:16,238 He's come here to stop them. 18 00:01:16,320 --> 00:01:20,199 He's come here... to stop... me. 19 00:01:21,520 --> 00:01:23,590 Get out of my house. 20 00:01:23,680 --> 00:01:27,593 - This kid's father's a terrorist. - He's no more of a terrorist than you or me. 21 00:01:27,680 --> 00:01:31,434 - Tell me what happened. - The FBI. They took my father. 22 00:01:31,520 --> 00:01:35,308 - Are you sure the FBI didn't find the package? - Yes. It's well hidden. 23 00:01:35,400 --> 00:01:37,197 You need to deliver it soon. 24 00:01:37,280 --> 00:01:39,589 (flatline) 25 00:01:49,600 --> 00:01:51,795 (speaks Arabic language) 26 00:01:51,880 --> 00:01:55,077 Get in there! Find him! 27 00:02:07,160 --> 00:02:08,957 Wait. 28 00:02:09,040 --> 00:02:12,476 - We have to go. - Not until we find Bauer. 29 00:02:12,560 --> 00:02:15,711 We're not here to kill one American, we're here to kill thousands. 30 00:02:15,800 --> 00:02:18,268 But he knows the truth. 31 00:02:18,360 --> 00:02:20,316 It doesn't matter. 32 00:02:20,400 --> 00:02:23,278 By the time Bauer tells anyone, it will be too late. 33 00:02:23,360 --> 00:02:28,036 Assad will be dead and we'll be free to finish what we started. 34 00:02:29,120 --> 00:02:33,989 Fayed, listen to me. If we don't leave now, we'll jeopardise the mission. 35 00:02:38,440 --> 00:02:39,919 All right. 36 00:02:40,360 --> 00:02:42,828 (man shouts in Arabic language) 37 00:03:14,000 --> 00:03:17,834 - This our target? - This is where Fayed says Assad is now. 38 00:03:17,920 --> 00:03:19,797 - Heat signature? - They're shielded. 39 00:03:19,880 --> 00:03:22,110 We can't tell how many are in there. 40 00:03:22,200 --> 00:03:24,794 If there's anyone in there at all. 41 00:03:25,800 --> 00:03:29,509 Fayed lied to us. And Jack bought the farm for nothing. 42 00:03:29,600 --> 00:03:32,353 Shut up, Milo. 43 00:03:34,200 --> 00:03:36,191 What's her problem? 44 00:03:36,280 --> 00:03:39,078 Jack's a friend of hers. It hurt her that he died that way. 45 00:03:39,160 --> 00:03:44,518 You might want to attenuate your thoughtless remarks once in a while. 46 00:04:00,920 --> 00:04:03,559 Two Cobra attack helicopters are being launched. 47 00:04:03,640 --> 00:04:05,835 They'll hit Assad's location in 15 minutes. 48 00:04:05,920 --> 00:04:07,433 - Excuse me, sir. - What is it? 49 00:04:07,520 --> 00:04:10,432 Jack Bauer's calling in. Line two. 50 00:04:11,760 --> 00:04:14,593 Jack, it's Bill. Thank God you're alive. What happened? 51 00:04:14,680 --> 00:04:16,671 Listen. We do not have a lot of time. 52 00:04:16,760 --> 00:04:19,638 - I need you to call off the air strike. - Why? 53 00:04:19,720 --> 00:04:23,872 You're going after the wrong man. Assad is not responsible for the bombings. 54 00:04:25,440 --> 00:04:28,989 - Where did you get this information? - I'll explain when you call it off. 55 00:04:29,080 --> 00:04:32,516 I don't have the power to rescind a presidential order, Jack. 56 00:04:32,600 --> 00:04:35,398 - Put me through to the president. I'll tell him. - Jack... 57 00:04:35,480 --> 00:04:38,552 Bill, trust me. Just put me through to the White House. 58 00:04:38,640 --> 00:04:40,915 All right. Stay on the line. 59 00:04:48,600 --> 00:04:51,478 (woman) Bill Buchanan for the president. Priority three. 60 00:04:51,560 --> 00:04:53,152 - Put him through. - Yes, sir. 61 00:04:53,240 --> 00:04:55,549 - Bill? - (Bill) There's new information 62 00:04:55,640 --> 00:04:57,551 regarding the air strike on Assad. 63 00:04:57,640 --> 00:05:00,950 I'm on the line with Jack Bauer. He escaped from Fayed. 64 00:05:01,040 --> 00:05:03,918 What? How? 65 00:05:04,000 --> 00:05:08,232 I'm not sure, but he's requesting that we abort the air strike against Assad. 66 00:05:08,320 --> 00:05:12,154 - For what possible reason, Bill? - He says Assad is not behind the attacks. 67 00:05:12,240 --> 00:05:15,232 Bill, that's insane. What is Jack basing this on? 68 00:05:15,320 --> 00:05:17,914 He wants to talk directly to the president. 69 00:05:18,000 --> 00:05:20,230 - Put him on. - (Bill) You're on the line, Jack. 70 00:05:20,320 --> 00:05:22,038 - Mr President. - Jack... 71 00:05:22,120 --> 00:05:25,192 We don't have a lot of time. Did Bill explain about Assad? 72 00:05:25,280 --> 00:05:27,999 Yes, he has, but we're all sceptical here. 73 00:05:28,080 --> 00:05:32,437 - What's Assad doing in this country? - Trying to stop them, trying to stop Fayed. 74 00:05:32,520 --> 00:05:35,637 So you're saying that Fayed is carrying out these bombings? 75 00:05:35,720 --> 00:05:39,679 Yes, sir. Fayed admitted to me that Assad is planning to renounce terrorism. 76 00:05:39,760 --> 00:05:43,514 He's trying to mainstream his organisation, bring them into politics. 77 00:05:43,600 --> 00:05:46,717 Fayed wants to stop that. Fayed is behind these attacks. 78 00:05:46,800 --> 00:05:50,952 Jack, this is inconsistent with 20 years of terrorism on Assad's part. 79 00:05:51,040 --> 00:05:54,749 His organisation has waged nonstop war against the West. 80 00:05:54,840 --> 00:05:57,115 He's responsible for hundreds of deaths. 81 00:05:57,200 --> 00:06:00,112 I am aware of Assad's history, and I am still telling you 82 00:06:00,200 --> 00:06:04,079 that there is sufficient cause to call off this strike. 83 00:06:05,560 --> 00:06:07,949 What if we change to a ground assault? 84 00:06:08,040 --> 00:06:10,873 Sir, we cannot afford a ground assault. 85 00:06:10,960 --> 00:06:13,428 We have to take him out while we've got the chance. 86 00:06:13,520 --> 00:06:17,069 Mr President, if Jack is right, it's a risk we have to take. 87 00:06:17,160 --> 00:06:20,072 Jack has been in a Chinese prison for 20 months. 88 00:06:20,160 --> 00:06:23,709 His ability to assess this situation is highly questionable. 89 00:06:23,800 --> 00:06:27,395 - I believe he's being played. - I know what I heard. I am not being played. 90 00:06:27,480 --> 00:06:30,438 With all deference to Mr Bauer, I think Karen is right. 91 00:06:30,520 --> 00:06:33,990 Mr President, if you wanna stop these attacks, you need to stop Fayed. 92 00:06:34,080 --> 00:06:38,517 To do that, you need to capture Assad and find out what he knows. 93 00:06:38,600 --> 00:06:41,831 Sir, he might be the only hope you have. 94 00:06:43,960 --> 00:06:47,953 Mr President, I know your history with Mr Bauer runs deep, 95 00:06:48,040 --> 00:06:51,350 but don't let that impact yourjudgment here. 96 00:06:55,840 --> 00:06:59,276 We have the opportunity to eliminate Assad. We have to take it. 97 00:06:59,360 --> 00:07:01,669 I want real-time progress on that air strike. 98 00:07:01,760 --> 00:07:04,718 - I'm sending a video uplink. - Mr President, don't do this. 99 00:07:04,800 --> 00:07:07,633 Jack, I am sorry. 100 00:07:07,720 --> 00:07:09,711 I am. 101 00:07:15,600 --> 00:07:17,636 Give me your location. I'll send a unit. 102 00:07:17,720 --> 00:07:21,759 Killing Assad is a mistake. Right now, he's your only chance of finding Fayed. 103 00:07:21,840 --> 00:07:25,150 It's the president's call. We'll do all we can when you get back. 104 00:07:25,240 --> 00:07:29,233 - That'll be too late. - Jack, tell me where you are. 105 00:07:55,120 --> 00:07:58,829 Don't put me on hold again. Just give me the agent in charge. 106 00:07:58,920 --> 00:08:01,229 I will wait on the line. 107 00:08:01,320 --> 00:08:05,757 Dammit. She says they'll call me back on this number. 108 00:08:05,840 --> 00:08:09,833 - Where are they holding my father? - They cannot release that information. 109 00:08:09,920 --> 00:08:11,558 (phone rings) 110 00:08:11,640 --> 00:08:13,596 - Hello. - (Fayed) You have the package? 111 00:08:13,680 --> 00:08:17,593 I'm at my friend's. They're helping me find out where the FBI took my father. 112 00:08:17,680 --> 00:08:20,148 - You're not free to talk? - No. 113 00:08:20,240 --> 00:08:23,232 Just tell me if you have the package. 114 00:08:24,600 --> 00:08:26,591 Not yet, but I'll have it soon. 115 00:08:26,680 --> 00:08:30,229 There are other people I could have chosen for this task, 116 00:08:30,320 --> 00:08:32,515 but I chose you. 117 00:08:32,600 --> 00:08:35,797 Now get out of there. Retrieve the package. 118 00:08:35,880 --> 00:08:38,030 Call me when you have it. 119 00:08:38,120 --> 00:08:40,236 Yes. I will. 120 00:08:42,120 --> 00:08:44,953 I have to go back to my house. I'm meeting my uncle. 121 00:08:45,040 --> 00:08:47,156 - Do you think that's wise? - Are you sure? 122 00:08:47,240 --> 00:08:50,277 - (Scott) Ahmed, stay here. - I'll be fine. Don't worry. 123 00:08:50,360 --> 00:08:53,796 - Thank you for everything. Thank you. - OK. Take care. 124 00:08:53,880 --> 00:08:56,519 Don't worry. His family's taking care of him now. 125 00:08:56,600 --> 00:08:59,114 Ahmed. Hold on. 126 00:09:00,200 --> 00:09:02,555 Listen, I'm sorry. I... 127 00:09:02,640 --> 00:09:06,997 I can't believe this is happening. It's like the whole world has gone crazy. 128 00:09:07,080 --> 00:09:10,709 It's been crazy for a long time. We just haven't been paying attention. 129 00:09:10,800 --> 00:09:12,791 Yeah, well, we are now. 130 00:09:15,120 --> 00:09:17,873 You know what, you should take this. 131 00:09:17,960 --> 00:09:22,272 I got this at a fair in Oregon. It's supposed to mean good luck. 132 00:09:26,600 --> 00:09:29,194 Thanks, but I... can't take it. 133 00:09:29,280 --> 00:09:31,236 Why? 134 00:09:32,960 --> 00:09:36,077 You might need it yourself someday. 135 00:09:44,760 --> 00:09:48,548 - (man) Zebra One lead is cleared hot. - (man #2) Zebra One is cleared hot. 136 00:09:48,640 --> 00:09:51,552 (man) Flight is cleared for immediate engagement. 137 00:09:51,640 --> 00:09:54,438 - Buchanan. - (woman) Please hold for Karen Hayes. 138 00:09:55,200 --> 00:09:56,838 - Bill? - Yes, Karen? 139 00:09:56,920 --> 00:10:00,913 You're also online with the president. We're monitoring the Cobras. 140 00:10:01,000 --> 00:10:03,355 - How soon before they hit? - (woman) Five minutes. 141 00:10:03,440 --> 00:10:07,149 How soon after the strike can we expect confirmation that Assad is dead? 142 00:10:07,240 --> 00:10:12,473 Curtis will lead a team into the target zone. He'll do a point-by-point grid search. 143 00:10:12,560 --> 00:10:14,391 Thank you. 144 00:10:18,080 --> 00:10:21,675 (man)... request heading change. One-five-zero. 145 00:10:39,520 --> 00:10:42,273 (man) Zebra One. Receiving southwest. 146 00:10:42,360 --> 00:10:45,113 3 minutes and 50 seconds to lock on target. 147 00:11:16,120 --> 00:11:17,235 (thudding) 148 00:11:36,880 --> 00:11:38,871 (muffled speech) 149 00:11:46,200 --> 00:11:50,239 (man) Changing course to one-eight-three for southerly approach to target. 150 00:11:50,320 --> 00:11:52,595 (man #2) Roger, Zebra One. One-eight-three. 151 00:11:52,680 --> 00:11:54,796 (man) Lock in 2 minutes and 30 seconds. 152 00:12:00,040 --> 00:12:02,235 Drop the coffee. 153 00:12:06,040 --> 00:12:08,190 Don't move. Don't even think about it. 154 00:12:08,280 --> 00:12:10,271 Where is Assad? 155 00:12:10,360 --> 00:12:13,591 - Where is Assad?! - Put down your weapon. 156 00:12:13,680 --> 00:12:15,591 - My name is Jack Bauer. - I know. 157 00:12:15,680 --> 00:12:19,593 This house has been targeted for a strike. I need to get you and your men out. 158 00:12:19,680 --> 00:12:21,477 Check the street. 159 00:12:22,480 --> 00:12:24,630 I came here alone. I know about Fayed. 160 00:12:24,720 --> 00:12:28,474 - I know you're here to stop him. - There's no one outside. 161 00:12:28,560 --> 00:12:32,473 Fayed has set you up. He provided CTU with the coordinates to this house. 162 00:12:32,560 --> 00:12:35,518 - Kill him, Assad. - In a few minutes, we'll all be dead. 163 00:12:35,600 --> 00:12:40,310 - Don't listen to him. It's a trap. - There's a transponder in this house. 164 00:12:40,400 --> 00:12:44,632 - US military is using it to pinpoint the strike. - There is no transponder here. 165 00:12:44,720 --> 00:12:47,678 We've searched the entire house. 166 00:12:53,600 --> 00:12:58,879 One of your men must have it on them. That's the only possible explanation. 167 00:12:58,960 --> 00:13:02,430 One of your men is working for Fayed. Have them empty their pockets. 168 00:13:02,520 --> 00:13:06,479 - Assad, don't listen to him. He's lying. - Dammit, I am telling you the truth. 169 00:13:06,560 --> 00:13:10,075 Why else would I be here? If I wanted to kill you, I'd have come in shooting. 170 00:13:10,160 --> 00:13:13,118 Have your men empty their pockets! 171 00:13:18,360 --> 00:13:21,113 I'm trying to save your life. 172 00:13:22,440 --> 00:13:24,317 Wait. 173 00:13:29,680 --> 00:13:31,193 - Empty your pockets. - But... 174 00:13:31,280 --> 00:13:33,669 I said empty your pockets. 175 00:13:35,840 --> 00:13:37,910 Behind you! 176 00:13:38,000 --> 00:13:39,877 Search him. 177 00:13:52,800 --> 00:13:55,872 - You betrayed us. - No. 178 00:13:55,960 --> 00:14:00,238 - You're the one who betrayed his people. - Assad, we need to leave now. 179 00:14:00,320 --> 00:14:04,871 If you are telling the truth, you will not need that gun. 180 00:14:07,720 --> 00:14:11,474 (man) Go, Assad. You need to leave. We'll secure the files. 181 00:14:11,560 --> 00:14:13,630 (Assad) Hurry up. 182 00:14:22,520 --> 00:14:23,919 Move! Move! 183 00:14:33,640 --> 00:14:36,313 Are you all right? Get him up. 184 00:14:36,400 --> 00:14:37,799 Move. 185 00:14:40,560 --> 00:14:44,348 Mr President, the target has been destroyed. 186 00:14:58,760 --> 00:15:03,117 We are an advocacy group. These people are all volunteers. They're very good people. 187 00:15:03,200 --> 00:15:08,320 I'm sure. We're assembling a database of names to crosscheck against our watch list. 188 00:15:08,400 --> 00:15:12,234 - (woman) Excuse me, Sandra. The FBI's here. - FBI? 189 00:15:12,320 --> 00:15:16,199 They're asking for access to our personnel records. 190 00:15:17,280 --> 00:15:21,398 (man) We take pride in being good citizens, and will cooperate to stop the attacks. 191 00:15:21,480 --> 00:15:24,756 May I see your warrant, gentlemen? I'm Mr Al-Rezani's attorney. 192 00:15:24,840 --> 00:15:28,628 - I also represent this organisation. - We know who you are, ma'am. 193 00:15:28,720 --> 00:15:31,075 And I'm afraid we don't have a warrant. 194 00:15:31,160 --> 00:15:33,993 I'm afraid we can't turn over our personnel records. 195 00:15:34,080 --> 00:15:37,390 That information is private, and privacy is protected by law. 196 00:15:37,480 --> 00:15:40,711 I understand, but in light of what's happening in the country, 197 00:15:40,800 --> 00:15:43,951 we don't think it's unreasonable to ask for cooperation. 198 00:15:44,040 --> 00:15:47,157 You're in the wrong place. There are no terrorists here. 199 00:15:47,240 --> 00:15:52,394 So unless you have a warrant, I'm gonna have to ask you to leave. 200 00:15:53,120 --> 00:15:55,190 Please don't make me ask twice. 201 00:15:59,520 --> 00:16:01,795 All right, ma'am. 202 00:16:04,840 --> 00:16:09,277 - This is getting out of hand. - Maybe we should give them what they want. 203 00:16:09,360 --> 00:16:11,510 - You're serious? - We've nothing to hide. 204 00:16:11,600 --> 00:16:13,670 No, but we have something to protect - 205 00:16:13,760 --> 00:16:16,320 the privacy of everyone who's ever worked here. 206 00:16:16,400 --> 00:16:19,836 Maybe we have to sacrifice privacy. The country's under attack. 207 00:16:19,920 --> 00:16:21,956 We cannot pretend it isn't. 208 00:16:22,040 --> 00:16:25,237 - Who are you calling? - Yes, it's Sandra Palmer. 209 00:16:25,320 --> 00:16:28,153 I'd like to speak with my brother. 210 00:16:31,080 --> 00:16:33,958 We're sweeping the zone. We've recovered four bodies. 211 00:16:34,040 --> 00:16:37,077 Forensics is running field ID. They're sending data to CTU. 212 00:16:37,160 --> 00:16:40,072 - Well, let's hope one of them is Assad. - (phone beeps) 213 00:16:40,160 --> 00:16:42,720 - Yes? - (woman) The president's sister on the line. 214 00:16:42,800 --> 00:16:45,394 - He'll wanna call her back. - She says it's urgent. 215 00:16:45,480 --> 00:16:47,675 - I'll take it. - Mr President, we're... 216 00:16:47,760 --> 00:16:51,230 Tom, it's OK. Let me have the room, please. 217 00:17:04,000 --> 00:17:09,233 - What's going on, Sandra? - I'm sorry, but I think you need to know. 218 00:17:09,320 --> 00:17:15,111 The FBI was just here, and they wanted access to the IAA's personnel records. 219 00:17:15,200 --> 00:17:18,909 - Did they say why? - Some excuse about expanding a database. 220 00:17:21,800 --> 00:17:23,916 Listen, Sandra. I... 221 00:17:25,280 --> 00:17:28,477 You know I have to do whatever I can to stop these attacks, right? 222 00:17:28,560 --> 00:17:29,390 Yes. 223 00:17:29,480 --> 00:17:34,110 That includes giving law enforcement the authority to follow up every single lead. 224 00:17:34,200 --> 00:17:37,078 That's my point. They weren't following any lead. 225 00:17:37,160 --> 00:17:41,153 They were invading a group of people's privacy based on their religion. 226 00:17:41,240 --> 00:17:44,471 Look, Wayne, you know I'm not some idealistic flag burner, 227 00:17:44,560 --> 00:17:47,711 and I understand you're going through a complicated situation, 228 00:17:47,800 --> 00:17:52,430 but once you start ethnic profiling, it's a slippery slope. 229 00:17:52,520 --> 00:17:54,954 - I'll look into it. - Start with Tom Lennox. 230 00:17:55,040 --> 00:17:58,032 - This has his name written all over it. - Don't start in on Tom. 231 00:17:58,120 --> 00:18:01,396 He treats the Constitution like a list of suggestions. 232 00:18:01,480 --> 00:18:05,473 He's laying the framework for a crackdown, and civil protections be damned. 233 00:18:05,560 --> 00:18:08,233 Let's be honest, you don't like Tom and you never have. 234 00:18:08,320 --> 00:18:10,515 Neither did David. 235 00:18:15,400 --> 00:18:17,516 (phone beeps) 236 00:18:17,600 --> 00:18:20,717 - Yes? - (woman) Bill Buchanan's on the line. 237 00:18:20,800 --> 00:18:23,109 One moment. Sandra, I gotta go. 238 00:18:23,200 --> 00:18:26,351 Wayne, look, I'm sorry to put this on you, OK? 239 00:18:26,440 --> 00:18:31,150 I... I just wouldn't have called if I didn't think it was important. 240 00:18:31,240 --> 00:18:33,708 I understand. 241 00:18:33,800 --> 00:18:37,349 - You take care of yourself, OK? - Yeah, yeah, yeah. I love you too. 242 00:18:42,560 --> 00:18:47,111 - I hope I got through to him. - You made a good case. He'll listen. 243 00:18:53,240 --> 00:18:55,151 Thanks. 244 00:18:55,240 --> 00:18:58,232 - For what? - For making that call. 245 00:18:58,320 --> 00:19:01,949 And for not letting me lose sight of what we're fighting for. 246 00:19:05,360 --> 00:19:08,352 - (Palmer) Go ahead. - We completed our sweep of the zone. 247 00:19:08,440 --> 00:19:12,115 - Four bodies. None of them is Assad. - What? 248 00:19:12,200 --> 00:19:16,239 - (Karen) Are you sure? - We're checking, but I think Assad is alive. 249 00:19:16,320 --> 00:19:19,198 - How did we miss him?! - Someone must have warned him. 250 00:19:19,280 --> 00:19:23,034 Or the intel from Fayed was bad, and Assad was never there to begin with. 251 00:19:23,120 --> 00:19:25,839 Irrelevant. What matters is that Assad is out there. 252 00:19:25,920 --> 00:19:30,152 We're sealing a ten-block perimeter around the area. Assad may be in the vicinity. 253 00:19:30,240 --> 00:19:33,152 All right, Bill. 254 00:19:33,240 --> 00:19:35,629 We put everything we had into that strike. 255 00:19:35,720 --> 00:19:40,748 We thought if we could cut off the head we could stop these attacks, and now... 256 00:19:42,520 --> 00:19:46,115 Tom, what do you think Assad's next move is gonna be? 257 00:19:46,200 --> 00:19:50,637 Likely, there will be more attacks, but respond he will, guaranteed. 258 00:20:20,280 --> 00:20:22,953 - (Fayed) Ahmed will have the package soon. - Good. 259 00:20:23,040 --> 00:20:25,349 - Is he ready? - Yes. He is waiting for you. 260 00:20:25,440 --> 00:20:27,829 (speaks Arabic language) 261 00:20:51,840 --> 00:20:54,229 That's not necessary. 262 00:20:54,320 --> 00:20:56,788 I will not fail you. 263 00:20:59,160 --> 00:21:02,470 I don't question your devotion, Nasir. 264 00:21:03,160 --> 00:21:08,996 When the moment approaches, even the most devout can experience fear. 265 00:21:09,680 --> 00:21:11,750 Look at me. 266 00:21:12,960 --> 00:21:16,839 By overcoming your fear, you prove your worth. 267 00:21:22,800 --> 00:21:26,349 I am proud to have known you in this life, Nasir. 268 00:21:26,440 --> 00:21:29,557 Your family will learn about your sacrifice. 269 00:21:59,520 --> 00:22:01,795 (man) All right. One more load. 270 00:22:07,960 --> 00:22:09,951 Let's go. 271 00:22:17,960 --> 00:22:19,837 Put him here. 272 00:22:24,360 --> 00:22:26,191 He's unconscious. 273 00:22:26,280 --> 00:22:30,193 CTU's gonna realise you weren't killed. They'll widen their search grid. 274 00:22:30,280 --> 00:22:34,239 - We can't stay here much longer. - He knows where Fayed is. 275 00:22:34,320 --> 00:22:36,709 I only need a few minutes. 276 00:22:38,080 --> 00:22:43,074 Fayed told me that you wanted to disarm. You were gonna start negotiations. Is that true? 277 00:22:43,160 --> 00:22:46,994 Most of my people and the governments that support us agreed to a cease-fire. 278 00:22:47,080 --> 00:22:49,196 - Fayed wants to sabotage it? - Yes. 279 00:22:49,280 --> 00:22:51,999 Once Fayed is eliminated, everyone will fall into line 280 00:22:52,080 --> 00:22:54,150 and I can go public with my proposal. 281 00:22:54,240 --> 00:22:57,630 But finding Fayed is the key to everything. 282 00:23:02,280 --> 00:23:04,475 I'll be right back. 283 00:23:23,480 --> 00:23:24,276 Buchanan. 284 00:23:24,360 --> 00:23:28,638 I know why Assad wasn't in the building when the missile hit. I need to show you. 285 00:23:38,840 --> 00:23:43,277 This is an aerial frame enhancement of the building seconds before it was destroyed. 286 00:23:43,360 --> 00:23:45,715 Jack rescued Assad. 287 00:23:47,720 --> 00:23:49,438 OK, OK. 288 00:23:49,520 --> 00:23:51,431 This makes sense... 289 00:23:51,520 --> 00:23:55,479 from Jack's perspective, if Assad is trying to stop the bombing. 290 00:23:55,560 --> 00:23:59,519 But President Palmer and your wife - I mean, Karen Hayes - think he's wrong. 291 00:23:59,600 --> 00:24:02,478 So what am I supposed to do with this? 292 00:24:02,560 --> 00:24:04,630 - Who else has seen it? - Nobody but me. 293 00:24:04,720 --> 00:24:06,915 OK. Let's keep it that way for now. 294 00:24:07,000 --> 00:24:09,958 Jack didn't save Assad out of compassion. 295 00:24:10,040 --> 00:24:13,669 - He's gonna use him to find Fayed. - We should be looking for Fayed too. 296 00:24:13,760 --> 00:24:15,796 Right. 297 00:24:15,880 --> 00:24:19,111 Filter the chatter stream, see if anything sources out on Fayed. 298 00:24:19,200 --> 00:24:21,430 - OK. - Good work. 299 00:24:26,400 --> 00:24:28,277 We have a car. 300 00:24:30,720 --> 00:24:33,712 If we're gonna find Fayed in time, we have to involve CTU. 301 00:24:33,800 --> 00:24:36,155 The people who tried to kill me and killed my men? 302 00:24:36,240 --> 00:24:41,553 - They have resources you don't. - They will question me for days. 303 00:24:41,640 --> 00:24:44,837 Fayed worked under me. I know how he thinks, and I will find him, 304 00:24:44,920 --> 00:24:48,117 but I will do it on my terms. 305 00:24:51,760 --> 00:24:53,955 - Where is Fayed? - I do not know. 306 00:24:54,040 --> 00:24:57,350 - Where is he?! - I was just ordered to plant the transponder. 307 00:25:04,600 --> 00:25:08,036 - Where is Fayed? - I do not know. 308 00:25:13,720 --> 00:25:16,109 Please stop. 309 00:25:19,840 --> 00:25:20,909 Please. 310 00:25:25,480 --> 00:25:27,835 Why did you stop? 311 00:25:27,920 --> 00:25:30,434 I can see it in his eyes. 312 00:25:33,440 --> 00:25:35,954 He's not gonna tell us anything. 313 00:25:54,240 --> 00:25:56,310 Where is Fayed? 314 00:25:56,400 --> 00:26:01,190 I know where some of his men will be. I heard Fayed giving instructions to go there. 315 00:26:01,280 --> 00:26:03,635 Where? 316 00:26:03,720 --> 00:26:06,996 - Figueroa and Sixth. - When? 317 00:26:07,080 --> 00:26:09,878 After you were killed. 318 00:26:12,840 --> 00:26:15,593 - You've told me everything? - Yes. 319 00:26:15,680 --> 00:26:18,194 I swear it. 320 00:26:18,400 --> 00:26:20,391 I swear it. 321 00:26:23,640 --> 00:26:25,835 I believe you. 322 00:26:29,480 --> 00:26:31,630 I understand... 323 00:26:31,720 --> 00:26:34,598 how you felt you were doing the right thing. 324 00:26:34,680 --> 00:26:37,274 I admire your conviction, 325 00:26:38,200 --> 00:26:40,668 but you have taken the wrong path. 326 00:26:43,640 --> 00:26:45,756 I'm sorry. 327 00:26:53,360 --> 00:26:55,351 Let's go. 328 00:26:59,840 --> 00:27:02,957 My men are dead. I can find Fayed. 329 00:27:03,040 --> 00:27:05,634 But I cannot stop him by myself. 330 00:27:07,320 --> 00:27:09,834 I don't know how to do this any more. 331 00:27:11,560 --> 00:27:14,074 You'll remember. 332 00:27:29,200 --> 00:27:30,872 - (phone rings) - Hello? 333 00:27:30,960 --> 00:27:35,351 You'd better come out here. The FBI is back. They have a warrant. 334 00:27:42,080 --> 00:27:45,038 Who is the applicant for this? I wanna see the affidavit. 335 00:27:45,120 --> 00:27:50,478 The papers are on file with a district court. We have a legally executed warrant. 336 00:27:50,560 --> 00:27:54,314 Either you hand over the files, or we take them. It's your choice. 337 00:27:54,400 --> 00:27:58,279 This is an administrative warrant. It's not valid in this situation. 338 00:27:58,360 --> 00:28:00,237 That's your opinion. 339 00:28:04,480 --> 00:28:07,711 They're in the media room. 340 00:28:07,800 --> 00:28:10,075 I'll show you. 341 00:28:18,520 --> 00:28:21,114 I need to use your computer. 342 00:28:22,320 --> 00:28:26,950 Malek, I need copies of all of our personnel files. 343 00:28:30,440 --> 00:28:32,829 OK. No problem. 344 00:28:48,600 --> 00:28:50,591 (computer beeps) 345 00:28:53,880 --> 00:28:56,838 - What is it? - I can't find the files. 346 00:28:58,120 --> 00:29:00,588 Are you certain? Try again. 347 00:29:02,680 --> 00:29:04,636 - They're not here. - What do you mean? 348 00:29:04,720 --> 00:29:07,951 - They're not where they're supposed to be. - They've been erased. 349 00:29:08,040 --> 00:29:10,793 Don't try to recall them. I used the shredding program. 350 00:29:10,880 --> 00:29:14,156 - Sandra, what are you doing? - Check it. 351 00:29:18,720 --> 00:29:21,314 She's telling the truth. 352 00:29:21,400 --> 00:29:25,791 You're under arrest. Obstructing official business, destroying evidence. 353 00:29:25,880 --> 00:29:29,668 - Take Mr Al-Rezani into custody. - Wait. He has nothing to do with this. 354 00:29:29,760 --> 00:29:33,958 - That's the judge's call. - But I'm telling you, he's not involved. 355 00:29:38,920 --> 00:29:41,480 Are you sure about this? 356 00:29:41,560 --> 00:29:46,554 - I told you, she gets no special treatment. - I know, but she's the president's sister. 357 00:29:46,640 --> 00:29:49,632 We have orders handed down, and we're gonna follow them. 358 00:29:49,720 --> 00:29:53,713 Impound every work station and hard drive in this office. 359 00:30:16,400 --> 00:30:19,392 Think I forgot about you, huh? 360 00:30:23,840 --> 00:30:26,912 This is for everyone you bastards killed today. 361 00:30:30,320 --> 00:30:32,993 How do you like it, huh? 362 00:30:34,000 --> 00:30:36,434 Get up. Get up! 363 00:30:37,360 --> 00:30:41,069 You're dead, do you hear me? You're dead. 364 00:30:54,920 --> 00:30:58,117 Please. Don't. Please. Don't. 365 00:30:58,200 --> 00:31:00,714 (shouts in Arabic language) 366 00:31:16,120 --> 00:31:17,917 Ahmed. 367 00:31:19,040 --> 00:31:20,837 What happened? 368 00:31:22,880 --> 00:31:24,677 What happened? 369 00:31:29,640 --> 00:31:33,155 - I'm gonna call an ambulance. - We're not calling anybody. 370 00:31:33,240 --> 00:31:35,549 - Ahmed... - I can't go to the hospital. 371 00:31:35,640 --> 00:31:38,518 - You're hurt. I'm gonna call 911. - (cocks gun) 372 00:31:41,440 --> 00:31:43,874 You shouldn't have come here, Scott. 373 00:31:44,920 --> 00:31:49,152 Look, I don't wanna hurt you, but I will unless you do exactly what I say. 374 00:31:49,240 --> 00:31:52,755 Ahmed... we're friends. 375 00:31:53,840 --> 00:31:56,400 What friends? 376 00:31:56,480 --> 00:31:59,040 You can't even pronounce my name. 377 00:32:00,320 --> 00:32:04,552 It's not Ahmed, it's Ach-med. 378 00:32:23,880 --> 00:32:24,995 This is the location Omar gave us. 379 00:32:28,000 --> 00:32:29,991 Over there. 380 00:32:31,080 --> 00:32:35,995 Two men in suits, one carrying a briefcase. These are Fayed's men. 381 00:32:36,080 --> 00:32:38,958 The man in front is wearing an explosive vest. 382 00:32:39,040 --> 00:32:41,759 He's setting up another strike. 383 00:32:45,440 --> 00:32:47,271 Go. 384 00:32:56,480 --> 00:32:58,869 They're going in the subway. 385 00:33:35,960 --> 00:33:39,509 (Assad) The detonator is in his right hand. 386 00:33:39,600 --> 00:33:42,956 - They can't get on that train. - Only the bomber is getting on. 387 00:33:43,040 --> 00:33:47,591 The other man is the handler. He'll see the bomber off, then he'll leave. 388 00:33:47,680 --> 00:33:49,989 The handler will lead us to Fayed. 389 00:33:50,080 --> 00:33:53,356 You follow the handler. I'm going after the bomber. 390 00:35:09,760 --> 00:35:11,716 (dials phone) 391 00:35:12,720 --> 00:35:14,631 (phone rings) 392 00:35:17,800 --> 00:35:19,153 - Go ahead. - He's on a train. 393 00:35:19,240 --> 00:35:21,754 It will reach Union Station in five minutes. 394 00:35:21,840 --> 00:35:25,992 - When it pulls in, he'll martyr himself. - The car is at the arranged place. Take it. 395 00:35:26,080 --> 00:35:28,548 Go to Union Station. Call me when it's done. 396 00:35:28,640 --> 00:35:30,631 Understood. 397 00:35:57,760 --> 00:35:59,751 Thank you. 398 00:36:00,240 --> 00:36:01,832 Ticket. 399 00:36:06,160 --> 00:36:09,232 Ticket, please. 400 00:36:17,720 --> 00:36:18,709 Ticket. 401 00:36:20,760 --> 00:36:24,753 - Sir, do you have a ticket? - My name is Jack Bauer. I am a federal agent. 402 00:36:24,840 --> 00:36:30,039 You have a terrorist on this train with a bomb. I need you to walk away. 403 00:36:30,120 --> 00:36:34,432 If he notices anything unusual, he will detonate his bomb. Now move away. 404 00:37:11,280 --> 00:37:13,714 (shouting / screaming) 405 00:37:25,720 --> 00:37:28,154 (man) It's a bomb! 406 00:37:34,800 --> 00:37:36,836 Allahu Akbar! 407 00:38:26,080 --> 00:38:28,389 (woman) As the wave of violence continues... 408 00:38:28,480 --> 00:38:30,471 (phone rings) 409 00:38:31,480 --> 00:38:33,357 - Talk. - Fayed, something went wrong. 410 00:38:33,440 --> 00:38:36,398 I'm here at Union Station, but there's no explosion. 411 00:38:36,480 --> 00:38:39,313 And there's a cloud of smoke four blocks west from here. 412 00:38:43,840 --> 00:38:47,310 Whatever the case, it doesn't matter. 413 00:38:47,400 --> 00:38:50,676 Our other attacks were successful. 414 00:38:50,760 --> 00:38:53,877 Once again, the streets are flowing with blood. 415 00:38:57,480 --> 00:39:01,189 Three simultaneous bombings. One in a shopping mall, another in a hotel. 416 00:39:01,280 --> 00:39:04,238 - Casualties are high. - What about the third one? 417 00:39:04,320 --> 00:39:06,550 I'll call you back. 418 00:39:06,640 --> 00:39:10,474 It was here. On the Metro Red Line. It appears to be a suicide bomber. 419 00:39:10,560 --> 00:39:13,916 May be some good news. Aside from the bomber, no one else was killed. 420 00:39:14,000 --> 00:39:18,471 - How the hell could that happen? - A passenger ejected the bomber. 421 00:39:18,560 --> 00:39:21,632 The passenger identified himself as Jack Bauer. 422 00:39:23,000 --> 00:39:28,916 If Jack was on that train, he'll have been caught on camera. I want visual confirmation. 423 00:39:29,000 --> 00:39:31,468 - Yes, sir. - Sir, you need to hear this. 424 00:39:31,560 --> 00:39:34,597 It's a cellphone call red-tagged from the NSA software. 425 00:39:34,680 --> 00:39:37,831 Fayed, something went wrong. I'm here at Union Station... 426 00:39:37,920 --> 00:39:39,717 We need to contact the White House. 427 00:39:39,800 --> 00:39:43,190 (man on TV) The car bomb was detonated by remote control, 428 00:39:43,280 --> 00:39:46,352 sending bodies hurling out of windows from the 20th floor... 429 00:39:46,440 --> 00:39:48,670 Mr President, if it's any consolation, 430 00:39:48,760 --> 00:39:51,718 these attacks were planned in advance of the raid on Assad. 431 00:39:51,800 --> 00:39:54,598 Tom, all that means is there will be more attacks. 432 00:39:54,680 --> 00:39:57,513 We're in a full-blown war, and we have no way to fight back. 433 00:39:57,600 --> 00:40:00,319 Excuse me. Mr President. 434 00:40:02,360 --> 00:40:06,194 CTU just called. They intercepted a cellphone call 435 00:40:06,280 --> 00:40:10,592 between Fayed and one of the men behind today's bombings. 436 00:40:10,680 --> 00:40:12,591 Fayed? 437 00:40:12,680 --> 00:40:14,159 Are they sure? 438 00:40:14,240 --> 00:40:16,435 Yes, sir. 439 00:40:16,520 --> 00:40:20,308 Fayed is the one behind these attacks, not Assad. 440 00:40:24,200 --> 00:40:28,478 Sir, I promoted the strike against Assad. 441 00:40:28,560 --> 00:40:31,028 But I approved it, Karen. 442 00:40:31,120 --> 00:40:33,918 We were all in agreement. 443 00:40:37,280 --> 00:40:39,510 So Jack was right. 444 00:40:41,000 --> 00:40:43,468 He was right all along and I... 445 00:40:46,400 --> 00:40:48,789 This is gonna get much worse. 446 00:41:05,080 --> 00:41:06,877 (ringing tone) 447 00:41:06,960 --> 00:41:08,951 (phone rings) 448 00:41:12,720 --> 00:41:14,119 - Yeah. - What happened? 449 00:41:14,200 --> 00:41:16,236 Later. Are you following the handler? 450 00:41:16,320 --> 00:41:20,393 Yes. I'm in the car. We're on Alameda, two blocks from Union Station. 451 00:41:20,480 --> 00:41:24,837 Copy that. I'll find you. Stay with the handler. He's our only connection to Fayed. 452 00:42:11,880 --> 00:42:13,871 Ripped by Merah 2010 www.myPortables.net