1
00:00:26,332 --> 00:00:27,379
Rajat.

2
00:00:28,344 --> 00:00:29,345
Rajat.

3
00:00:32,018 --> 00:00:33,512
Rajat.
Come inside.

4
00:00:34,858 --> 00:00:36,008
Rajat.

5
00:00:41,841 --> 00:00:42,569
What's wrong?

6
00:00:46,423 --> 00:00:47,122
Ishita.

7
00:00:49,981 --> 00:00:50,910
We...

8
00:00:55,595 --> 00:00:56,393
No more.

9
00:01:02,882 --> 00:01:03,832
No more.

10
00:01:08,722 --> 00:01:09,531
Why?

11
00:01:10,834 --> 00:01:12,079
You know why, Ishita.

12
00:01:14,236 --> 00:01:18,401
Right now when I go home
after tuition classes, I...

13
00:01:27,419 --> 00:01:28,405
Okay.

14
00:01:42,502 --> 00:01:45,291
So its proved today
that I was right and you were wrong.

15
00:01:49,087 --> 00:01:50,700
Monsoons are not romantic.

16
00:02:42,692 --> 00:02:44,130
I hate you, Ishita.

17
00:02:44,210 --> 00:02:46,072
So children, as you all know my style...

18
00:02:46,272 --> 00:02:47,977
...let's leave the
tough chapters for later.

19
00:02:48,125 --> 00:02:50,791
And take up the easier ones first,
so that...

20
00:02:51,268 --> 00:02:53,465
Right...to develop an interest.

21
00:02:53,786 --> 00:02:54,862
So children, let's begin.

22
00:02:54,942 --> 00:02:57,866
Get your notebooks,
put in today's date and write...

23
00:02:58,082 --> 00:02:59,652
Term 2; Chapter 1.

24
00:03:00,269 --> 00:03:01,351
Something happened,

25
00:03:01,515 --> 00:03:02,859
Something has happened

26
00:03:05,008 --> 00:03:06,191
After the last term, the
chemistry between Rajat...

27
00:03:06,271 --> 00:03:08,377
...and Ishita didn't
reach new heights...

28
00:03:08,567 --> 00:03:09,644
...in fact, it changed completely.

29
00:03:09,759 --> 00:03:11,794
There is no catalyst
in their equation anymore.

30
00:03:11,966 --> 00:03:13,388
The system is completely open now.

31
00:03:13,613 --> 00:03:15,841
Pressure and Volume are
no longer a necessity here.

32
00:03:16,088 --> 00:03:18,578
And yet...the bond between them is strong.

33
00:03:19,145 --> 00:03:22,687
But children, this chemistry is
slightly different from our chemistry.

34
00:03:22,855 --> 00:03:24,858
In our chemistry,
of the valentia are complete...

35
00:03:24,938 --> 00:03:27,327
...the elements achieve stability.

36
00:03:27,479 --> 00:03:31,917
But...in here, it takes a number
of years to achieve stability.

37
00:03:32,385 --> 00:03:35,019
And sometimes, it still seems too far.

38
00:03:44,615 --> 00:03:45,260
Stop. Stop.

39
00:03:45,340 --> 00:03:46,530
Hi, Pandu.

40
00:03:46,706 --> 00:03:48,041
Hello.

41
00:03:48,872 --> 00:03:50,680
Listen, Rajat. Make sure you're back by 6.

42
00:03:50,802 --> 00:03:51,766
I've no plans on meeting him alone.

43
00:03:51,846 --> 00:03:53,862
Okay, done.
- Bye.

44
00:03:55,559 --> 00:03:57,425
- Hi, Rajjo.
- Hi, Ishita.

45
00:04:02,504 --> 00:04:03,874
Shall we go,
or do you plan on staying here all day?

46
00:04:04,426 --> 00:04:05,934
Let's go.

47
00:04:09,329 --> 00:04:10,340
How about this one?

48
00:04:11,002 --> 00:04:13,587
Which Metro Station can give us a loan?

49
00:04:16,673 --> 00:04:17,413
Yamuna Bank.

50
00:04:18,930 --> 00:04:20,130
Now my turn.

51
00:04:21,328 --> 00:04:24,151
Which Metro Station
is frequented by teachers?

52
00:04:25,294 --> 00:04:26,946
Teachers?

53
00:04:29,240 --> 00:04:30,637
"Vishwa Vidyalaya." (University)

54
00:04:34,199 --> 00:04:36,388
I've no clue why I am
laughing at such bad jokes?

55
00:04:36,468 --> 00:04:38,484
Actually,
I feel they are funnier than others.

56
00:04:39,240 --> 00:04:43,095
Then you did the right
thing by saying yes to me.

57
00:04:44,300 --> 00:04:45,141
Excuse me.

58
00:04:46,192 --> 00:04:47,326
When did I say yes.

59
00:04:48,605 --> 00:04:52,337
As far as I remember, no
one's proposed to me yet.

60
00:04:52,733 --> 00:04:56,459
Ohh...in fact, I was the one to make
the first move in the rickshaw.

61
00:04:57,727 --> 00:05:00,286
Yeah...you did the right thing.

62
00:05:01,113 --> 00:05:02,580
I shouldn't have brought
up this topic at all.

63
00:05:04,682 --> 00:05:09,344
By the way,
that thing that you did in the rickshaw.

64
00:05:10,294 --> 00:05:13,897
Is there a way to make you do it again?

65
00:05:15,200 --> 00:05:15,898
Of course.

66
00:05:17,217 --> 00:05:18,228
Bring your cheeks Closer.

67
00:05:22,025 --> 00:05:22,662
Excuse me.

68
00:05:34,308 --> 00:05:36,079
Ohh...what a cute dress.

69
00:05:36,329 --> 00:05:37,046
Come on.

70
00:06:00,590 --> 00:06:01,820
It's a really cute dress.

71
00:06:03,079 --> 00:06:04,032
Only the dress?

72
00:06:04,793 --> 00:06:05,661
What about me?

73
00:06:05,950 --> 00:06:08,426
No. I was talking about you.

74
00:06:13,321 --> 00:06:16,803
Ishita, you know you're really
beautiful in a different way.

75
00:06:17,750 --> 00:06:20,469
I mean suppose I am watching
a film in a theatre...

76
00:06:20,979 --> 00:06:22,623
...and suddenly your face
appears instead of the heroine,

77
00:06:23,468 --> 00:06:24,812
and yet it won't feel awkward.

78
00:06:27,119 --> 00:06:28,428
Just like Alia Bhatt.

79
00:06:28,987 --> 00:06:29,881
Liar.

80
00:06:31,341 --> 00:06:32,442
You should buy this.

81
00:06:37,982 --> 00:06:39,796
My father is a government servant...

82
00:06:40,039 --> 00:06:41,516
...and my pocket money
is only 1000 rupees.

83
00:06:42,447 --> 00:06:43,819
So I will just...

84
00:06:47,615 --> 00:06:48,655
store it.

85
00:06:49,805 --> 00:06:50,701
Meaning?

86
00:06:51,071 --> 00:06:53,623
I mean I'll buy it when I grow up.

87
00:06:54,326 --> 00:06:57,194
But will this dress still
fit you when you grow up?

88
00:07:01,066 --> 00:07:02,406
How many such photos do you have?

89
00:07:02,681 --> 00:07:03,700
How many such dresses do you plan to buy?

90
00:07:04,090 --> 00:07:05,117
I don't remember.

91
00:07:05,237 --> 00:07:07,152
Around 934.

92
00:07:13,288 --> 00:07:14,447
Oh, God!

93
00:07:15,284 --> 00:07:16,541
How can he just throw us out like that?

94
00:07:16,621 --> 00:07:18,385
After what we were doing,
we deserved that.

95
00:07:19,532 --> 00:07:21,024
That was funny, by the way.

96
00:07:23,690 --> 00:07:26,505
Ishita, I wanted to ask you a question.

97
00:07:28,140 --> 00:07:29,924
It may sound stupid, but...

98
00:07:31,926 --> 00:07:34,992
I mean your mother is no more...

99
00:07:35,072 --> 00:07:37,186
So who cooks?

100
00:07:41,764 --> 00:07:45,565
Sorry Rajat, but no one's
ever asked me this before today.

101
00:07:45,881 --> 00:07:48,281
And...it was stupid.

102
00:07:49,231 --> 00:07:51,089
But papa and I can cook.

103
00:07:51,318 --> 00:07:52,354
But mostly papa.

104
00:07:52,510 --> 00:07:53,624
You can cook.

105
00:07:53,998 --> 00:07:54,923
What can you cook?

106
00:07:55,194 --> 00:07:56,558
A little of everything.

107
00:07:56,677 --> 00:07:58,600
But my mix potato with
cauliflower recipe is the best.

108
00:07:58,733 --> 00:08:02,045
Ohh...Potato with cauliflower Great.

109
00:08:02,176 --> 00:08:03,363
Amazing. Amazing.

110
00:08:04,543 --> 00:08:06,326
You don't like them, do you?

111
00:08:07,728 --> 00:08:08,730
Not even a bit.

112
00:08:09,002 --> 00:08:10,691
It's not even fit to be a vegetable.

113
00:08:10,925 --> 00:08:12,470
Sounds more like a Pokemon Monster.

114
00:08:12,815 --> 00:08:14,323
What do you like?

115
00:08:14,615 --> 00:08:15,695
Cottage cheese with gravy.

116
00:08:15,979 --> 00:08:17,606
Mom's an expert in making.

117
00:08:18,802 --> 00:08:20,199
Does your father cook too?

118
00:08:20,482 --> 00:08:21,349
My father.

119
00:08:21,429 --> 00:08:22,607
He's the critic of our family.

120
00:08:22,730 --> 00:08:23,741
All he does is complain.

121
00:08:23,997 --> 00:08:27,161
Not enough salt in this,
this needs more turmeric.

122
00:08:27,330 --> 00:08:28,731
Make sure the bread
tastes better tomorrow.

123
00:08:29,040 --> 00:08:30,272
That's all he does.

124
00:08:30,826 --> 00:08:32,658
You don't get along
with your father, do you?

125
00:08:34,377 --> 00:08:37,755
Sorry. I shouldn't have asked that.

126
00:08:37,891 --> 00:08:39,736
I mean it's very personal, so...

127
00:08:39,880 --> 00:08:41,347
Of course,
not, there's nothing personal between us.

128
00:08:41,462 --> 00:08:42,329
We don't get along.

129
00:08:42,655 --> 00:08:43,957
But I get along with my mother.

130
00:08:44,147 --> 00:08:45,495
She understands me.

131
00:08:45,741 --> 00:08:47,278
In fact, she even stands
up for me against father.

132
00:08:47,504 --> 00:08:48,802
So you make them argue.

133
00:08:48,942 --> 00:08:49,624
Not at all.

134
00:08:49,704 --> 00:08:51,095
They are always arguing.

135
00:08:51,255 --> 00:08:52,651
But with me,
they find another reason to argue.

136
00:08:53,088 --> 00:08:54,958
"Gita, you are wrong."

137
00:08:55,176 --> 00:08:57,123
"Of course, I was born wrong."

138
00:08:57,867 --> 00:08:59,313
And many more like that.

139
00:09:09,975 --> 00:09:10,818
What's wrong?

140
00:09:12,339 --> 00:09:13,070
Nothing.

141
00:09:14,471 --> 00:09:18,275
We can share information
like this one, or...

142
00:09:18,355 --> 00:09:20,256
No. I am all ears.

143
00:09:21,432 --> 00:09:24,513
And if there's something you
want to share, then I am listening too.

144
00:09:24,653 --> 00:09:25,581
Fine, Rajat.

145
00:09:26,309 --> 00:09:28,928
I mean like your mom and dad...
- I am fine, Rajat.

146
00:09:35,235 --> 00:09:37,609
Hi, sir. I am Mansi from Aarti
Water Purifiers, All about trust.

147
00:09:37,689 --> 00:09:39,774
100% pure and clearest water guarantee.

148
00:09:39,909 --> 00:09:41,611
Would you like to take part in a trust
challenge that can help you win...

149
00:09:41,691 --> 00:09:43,024
...a water purifier worth 12,000 rupees.

150
00:09:43,689 --> 00:09:44,503
Thank you, ma'am.

151
00:09:44,655 --> 00:09:45,414
Sir, please.

152
00:09:45,550 --> 00:09:46,989
I've been standing there all morning
but no one's ready to listen to me.

153
00:09:47,069 --> 00:09:48,399
I've been repeating
this over and over again.

154
00:09:48,509 --> 00:09:50,375
Ma'am, please. Please convince him.

155
00:09:50,861 --> 00:09:51,686
What do we have to do?

156
00:09:51,766 --> 00:09:53,612
Just trust him, that's all.

157
00:09:54,332 --> 00:09:55,397
Please do it, ma'am.

158
00:10:02,072 --> 00:10:03,121
Guys, ready.

159
00:10:03,663 --> 00:10:06,661
1...2...3...Go!

160
00:10:09,561 --> 00:10:11,954
Ma'am, don't be scared.

161
00:10:12,034 --> 00:10:13,127
Sir will catch you.

162
00:10:13,249 --> 00:10:14,158
Let's do again.

163
00:10:14,343 --> 00:10:15,329
I will catch you Ishita, don't be scared.

164
00:10:15,861 --> 00:10:16,610
Okay.

165
00:10:16,833 --> 00:10:17,618
Ready?

166
00:10:17,907 --> 00:10:20,794
1...2...3...Go!

167
00:10:21,893 --> 00:10:22,613
Sorry...

168
00:10:23,005 --> 00:10:26,404
Ma'am...just trust him.

169
00:10:26,526 --> 00:10:27,716
He's right behind you.

170
00:10:27,796 --> 00:10:28,709
Just trust him.

171
00:10:33,892 --> 00:10:34,510
We need to leave.

172
00:10:34,590 --> 00:10:35,535
Sorry.
We're getting late.

173
00:10:36,066 --> 00:10:38,362
Sir, just one minute. Only one minute.

174
00:10:41,261 --> 00:10:42,892
See you Ishita. I must go.

175
00:10:43,000 --> 00:10:43,783
You know Pandu is waiting.

176
00:10:43,863 --> 00:10:44,890
Hey... but Rajat.

177
00:10:44,970 --> 00:10:46,286
Bye. I'll text you tonight.

178
00:10:47,614 --> 00:10:48,607
Ma'am, this...

179
00:10:55,793 --> 00:10:56,822
Watch where you're going.

180
00:10:57,177 --> 00:10:58,688
Sorry, Nisha.

181
00:10:58,768 --> 00:10:59,652
Hello.

182
00:10:59,978 --> 00:11:00,846
Listen to me.

183
00:11:04,580 --> 00:11:05,283
Nisha.

184
00:11:06,756 --> 00:11:08,228
Sorry, I couldn't find a ride.

185
00:11:08,742 --> 00:11:09,507
What's the point now?

186
00:11:09,587 --> 00:11:10,385
The damage's been done.

187
00:11:10,674 --> 00:11:12,866
I specifically said
we've to go see her friends.

188
00:11:13,534 --> 00:11:15,102
What's wrong?
- What's wrong?

189
00:11:15,358 --> 00:11:16,407
Did he call your squint-eyed friend...

190
00:11:16,487 --> 00:11:17,301
Sunny...

191
00:11:17,547 --> 00:11:18,059
Yeah, Sunny.

192
00:11:18,139 --> 00:11:19,206
Did he call Sunny cock-eyed again?

193
00:11:19,976 --> 00:11:22,044
And by the way,
cock-eyed and squint-eyed are different.

194
00:11:22,258 --> 00:11:24,089
No. He said something else this time.

195
00:11:25,101 --> 00:11:26,604
He and Sunny were arguing...

196
00:11:26,684 --> 00:11:29,356
...and Sunny said that you
will have to admit my point of view.

197
00:11:29,576 --> 00:11:30,970
And do you know what he replied?

198
00:11:32,245 --> 00:11:33,034
Say it.

199
00:11:33,560 --> 00:11:35,092
Stop making faces and tell him.

200
00:11:36,199 --> 00:11:40,420
All I said was even your eye doesn't
listen to you, why do you think I will.

201
00:11:43,676 --> 00:11:44,590
Sorry.

202
00:11:44,670 --> 00:11:45,514
But that was funny.

203
00:11:46,066 --> 00:11:47,594
He's my friend.

204
00:11:47,771 --> 00:11:49,959
And you're laughing at his
joke instead of explaining him.

205
00:11:50,039 --> 00:11:50,659
Okay, fine.

206
00:11:50,739 --> 00:11:52,928
Go get me something
to eat and I'll talk to him.

207
00:11:53,685 --> 00:11:56,361
And if you fail to knock some
sense in him, then you will pay.

208
00:11:56,441 --> 00:11:57,676
Fine, I will.
Now, go.

209
00:11:57,933 --> 00:11:58,294
And listen...

210
00:11:58,374 --> 00:11:58,804
you dawrf.

211
00:11:58,912 --> 00:12:00,934
Go on. I'll talk to him.
Okay.

212
00:12:06,727 --> 00:12:07,595
Now be honest with me.

213
00:12:07,707 --> 00:12:08,525
Why are you so jealous of him?

214
00:12:08,640 --> 00:12:10,208
He called me Chotu.

215
00:12:10,375 --> 00:12:11,555
Stop trying to fool me, Pandu.

216
00:12:12,021 --> 00:12:13,165
I know you since we were in Class 5.

217
00:12:13,579 --> 00:12:15,393
If he had called you
Chotu in front of Anusha...

218
00:12:15,630 --> 00:12:17,392
...then you would've
slapped him right there.

219
00:12:17,964 --> 00:12:19,203
Now be honest with me.

220
00:12:20,182 --> 00:12:22,454
It's nothing. It's a very small thing.

221
00:12:24,065 --> 00:12:26,133
He gets too close to Anusha.

222
00:12:26,213 --> 00:12:27,258
Hugs her.

223
00:12:27,338 --> 00:12:28,178
How does he hug her?

224
00:12:28,467 --> 00:12:30,066
With one arm resting on her shoulder...

225
00:12:30,146 --> 00:12:32,603
...and lifts one leg up in the air,
inclined more towards her.

226
00:12:32,732 --> 00:12:34,327
Looks like some dog peeing.

227
00:12:34,407 --> 00:12:35,823
Not to forget that he keeps
eyeballing me all the time.

228
00:12:35,947 --> 00:12:37,910
Teasing me.

229
00:12:38,239 --> 00:12:39,646
He's cock-eyed.

230
00:12:40,050 --> 00:12:40,938
I know. I know.

231
00:12:41,018 --> 00:12:42,171
Can't I even get angry?

232
00:12:45,051 --> 00:12:46,090
Did you tell Anusha?

233
00:12:46,303 --> 00:12:47,434
Of course not.

234
00:12:47,563 --> 00:12:49,187
We're just got together.

235
00:12:49,453 --> 00:12:51,511
If I start complaining already...

236
00:12:51,717 --> 00:12:53,351
...then she will say that
I'm such a whining boyfriend.

237
00:12:56,892 --> 00:12:58,217
Whining boyfriend?

238
00:13:04,251 --> 00:13:05,149
Listen...

239
00:13:05,774 --> 00:13:07,585
So one shouldn't ask such
questions in the beginning?

240
00:13:07,983 --> 00:13:09,199
Not at all, bro.

241
00:13:10,310 --> 00:13:11,458
And what if it happens again?

242
00:13:12,922 --> 00:13:15,059
You think I'll see his face again.

243
00:13:16,434 --> 00:13:18,071
What if it happens again?

244
00:13:21,990 --> 00:13:22,694
Did you talk to him?

245
00:13:22,895 --> 00:13:23,776
Did he understand?

246
00:13:24,052 --> 00:13:25,494
Yes, I did explain to him.

247
00:13:25,574 --> 00:13:26,538
You understood, didn't you?

248
00:13:26,649 --> 00:13:27,244
Of course, I did.

249
00:13:27,324 --> 00:13:27,810
He did, he did.

250
00:13:27,890 --> 00:13:28,622
Come, sit.

251
00:13:47,076 --> 00:13:49,304
"Hey, you didn't text me."

252
00:13:49,702 --> 00:13:52,352
"Hey... I was just having dinner."

253
00:13:53,643 --> 00:13:54,704
"All okay?"

254
00:13:57,133 --> 00:13:57,797
"Meaning?"

255
00:13:57,984 --> 00:14:01,460
"I mean, what happened
at the market today..."

256
00:14:01,930 --> 00:14:03,618
"Yeah, that felt strange."

257
00:14:03,698 --> 00:14:04,653
"You know the one-sided..."

258
00:14:07,116 --> 00:14:08,667
Whining boyfriend.

259
00:14:10,556 --> 00:14:12,206
"Of course not. Everything is fine."

260
00:14:12,554 --> 00:14:13,876
"I just had to meet Pandu.

261
00:14:14,641 --> 00:14:16,054
But unfortunately,
I was late for that too."

262
00:14:16,472 --> 00:14:18,780
"My parents..."

263
00:14:19,556 --> 00:14:21,089
"I was just a little uncomfortable..."

264
00:14:23,374 --> 00:14:25,856
"I see...must be because of the game."

265
00:14:26,211 --> 00:14:28,213
"Sorry, I said yes to her."

266
00:14:29,124 --> 00:14:30,741
"There's no need to say sorry."

267
00:14:31,106 --> 00:14:33,124
"In fact, I am sorry if
you felt you had to say sorry."

268
00:14:36,655 --> 00:14:39,039
"I am sorry for having
such a cute boyfriend."

269
00:14:42,395 --> 00:14:43,483
"I am sorry for being cute."

270
00:14:48,921 --> 00:14:49,943
"Can I call."

271
00:14:52,437 --> 00:14:53,532
"Papa is still awake.

272
00:14:53,723 --> 00:14:55,104
He has to finish making
some official report."

273
00:14:55,641 --> 00:14:57,837
"By the way,
what do you want for your birthday."

274
00:14:57,917 --> 00:14:59,369
"#fourdaystogo."

275
00:15:00,338 --> 00:15:01,706
"What do you have on your mind."

276
00:15:04,487 --> 00:15:05,786
"Something special."

277
00:15:08,944 --> 00:15:12,372
'Intermolecular forces
bring molecules closer."

278
00:15:12,707 --> 00:15:15,784
'And the thermal energy from those
molecules keep them apart.'

279
00:15:16,188 --> 00:15:17,654
'And the balance of these two forces is...

280
00:15:17,734 --> 00:15:19,502
...responsible for
the existence of matter.'

281
00:15:20,038 --> 00:15:22,536
'If the intermolecular force is higher,
then solid...'

282
00:15:22,964 --> 00:15:24,709
'...if thermal energy is higher,
then gas.'

283
00:15:25,282 --> 00:15:29,888
'Now the condition of Rajat-Ishita's
matter will be decided by their balance.'

284
00:15:29,968 --> 00:15:31,755
That makes 1250 rupees.

285
00:15:32,952 --> 00:15:35,545
Not the mobile kind.

286
00:15:39,650 --> 00:15:41,070
Why is his number engaged?

287
00:15:52,853 --> 00:15:54,024
Good afternoon.

288
00:15:56,184 --> 00:15:57,338
Good afternoon, guys.

289
00:15:57,788 --> 00:15:58,856
Good afternoon.

290
00:16:05,186 --> 00:16:06,067
Mr Khanna, what a surprise.

291
00:16:12,211 --> 00:16:13,543
It's all right.

292
00:16:14,953 --> 00:16:16,800
We'll adjust again, like always.

293
00:16:17,595 --> 00:16:18,867
But 10 days means 10 days.

294
00:16:19,205 --> 00:16:20,300
Of course.

295
00:16:20,790 --> 00:16:24,175
Mr Khanna, on the 11th day
I'll make sure you get your rent.

296
00:16:24,623 --> 00:16:26,822
Along with a 1 rupee coin, as goodwill.

297
00:16:27,453 --> 00:16:31,706
Well...I've no reason not to believe you.

298
00:16:32,249 --> 00:16:35,198
But Mr Kaushal, don't mind me.

299
00:16:35,278 --> 00:16:36,289
Of course not.

300
00:16:36,680 --> 00:16:39,063
But this has been going
on for three months now.

301
00:16:39,346 --> 00:16:40,989
Why don't raise your fee?

302
00:16:41,487 --> 00:16:45,704
750 rupees is loose
change for the students.

303
00:16:45,853 --> 00:16:46,659
Snacks.

304
00:16:46,837 --> 00:16:48,543
Even the liquor store charges
1400 rupees for a full bottle.

305
00:16:48,623 --> 00:16:50,820
That's why their children
come on cars and motorcycles.

306
00:16:50,940 --> 00:16:52,153
But what about those
who come in rickshaws.

307
00:16:53,698 --> 00:16:54,927
Then increase the number of students.

308
00:16:57,546 --> 00:16:58,496
Keep it, son.

309
00:16:59,002 --> 00:17:00,143
See that boy, Mr Khanna.

310
00:17:00,465 --> 00:17:01,845
His name is Vikas Kuller.

311
00:17:02,621 --> 00:17:05,018
He studies at DM.
And lives around Club Road.

312
00:17:05,199 --> 00:17:07,346
He scored 78% marks in his exam.

313
00:17:07,458 --> 00:17:09,157
But last time he scored only 74%.

314
00:17:09,697 --> 00:17:11,471
And he recently had a breakup.

315
00:17:11,551 --> 00:17:11,924
Oh no...not fair.

316
00:17:12,032 --> 00:17:14,370
Mr Khanna,
if I keep increasing students...

317
00:17:14,623 --> 00:17:15,990
...then all I will
remember are their names.

318
00:17:16,112 --> 00:17:16,983
Maybe not all of them.

319
00:17:18,640 --> 00:17:22,916
But Mr Kaushal, you will never
be able to pay the rent this way.

320
00:17:22,996 --> 00:17:24,225
No, no, no need to worry.

321
00:17:24,305 --> 00:17:26,277
I just met Mr Arora, the builder.

322
00:17:27,457 --> 00:17:29,460
He said he's going
to build some complex here.

323
00:17:29,591 --> 00:17:30,443
But I strictly said no.

324
00:17:30,867 --> 00:17:31,952
This place is for children to study.

325
00:17:32,104 --> 00:17:34,496
To build the future of the nation.

326
00:17:34,685 --> 00:17:37,826
I am not their enemy, you know.

327
00:17:40,947 --> 00:17:43,271
Mr Khanna, finish your snack...

328
00:17:43,351 --> 00:17:44,912
...and it's time for my lecture.

329
00:17:45,228 --> 00:17:47,200
I know I am often late in paying the rent,
but never for my class.

330
00:17:48,310 --> 00:17:49,251
10 days, right?

331
00:17:49,331 --> 00:17:50,607
- Yes.
- Don't forget.

332
00:17:51,453 --> 00:17:54,178
So children, let's start
the chapter on Organic Chemistry...

333
00:17:54,258 --> 00:17:55,715
...and begin with Alkanes.

334
00:17:55,867 --> 00:17:57,252
I tried calling you last night.

335
00:17:57,515 --> 00:17:58,563
Where the hell were you?

336
00:17:58,702 --> 00:18:00,415
I was talking to Anusha.

337
00:18:00,654 --> 00:18:01,862
She was in a bad mood.

338
00:18:02,022 --> 00:18:03,110
You mean you told her.

339
00:18:03,190 --> 00:18:04,347
Of course not.

340
00:18:04,783 --> 00:18:06,588
There was a bit of tension in her house.

341
00:18:07,002 --> 00:18:08,629
Her father and uncle had a tiff.

342
00:18:08,847 --> 00:18:10,253
So I was just making her feel better.

343
00:18:10,418 --> 00:18:13,039
...where there's a single bond of carbon.

344
00:18:13,360 --> 00:18:14,281
Bro...

345
00:18:15,633 --> 00:18:18,128
Does Anusha tell you
all her personal matters?

346
00:18:18,358 --> 00:18:20,112
Yes. And why not?

347
00:18:20,462 --> 00:18:21,925
She's my girlfriend after all.

348
00:18:22,800 --> 00:18:23,540
I tell her everything too.

349
00:18:23,667 --> 00:18:24,493
Don't you?

350
00:18:24,711 --> 00:18:27,716
Of course,
we do...we tell each other everything.

351
00:18:28,066 --> 00:18:28,399
Great.

352
00:18:28,479 --> 00:18:32,582
I've already taught you
this in the nomenclature.

353
00:18:33,043 --> 00:18:37,230
And whoever doesn't know the answer
should be prepared to get punished.

354
00:18:37,655 --> 00:18:38,735
Okay.

355
00:18:40,078 --> 00:18:42,877
There exists only a single bond of carbon.

356
00:18:43,000 --> 00:18:44,051
Listen...

357
00:18:45,320 --> 00:18:46,672
Rajjo...

358
00:18:46,898 --> 00:18:48,644
What is that bloody Kaushal's full name?

359
00:18:49,663 --> 00:18:50,982
Rajdeep Kaushal.

360
00:18:53,255 --> 00:18:54,857
Wasn't it Sandeep?
- No.

361
00:18:54,937 --> 00:18:55,839
It's Rajdeep.

362
00:18:58,917 --> 00:19:01,386
Nalke what is Kaushal's full name?

363
00:19:10,538 --> 00:19:11,915
Sayyam says its Pramod.

364
00:19:12,584 --> 00:19:14,224
Nalke's friends say it's Ranjeet.

365
00:19:14,368 --> 00:19:17,219
And that Bhatia's saying its Ranbir.

366
00:19:17,299 --> 00:19:18,417
It's Rajdeep, I know.

367
00:19:18,625 --> 00:19:20,019
It's Pramod. Want to bet.

368
00:19:20,099 --> 00:19:20,687
You are on.

369
00:19:20,767 --> 00:19:21,564
How much?

370
00:19:22,275 --> 00:19:23,384
No money.

371
00:19:25,439 --> 00:19:26,375
Listen.

372
00:19:26,695 --> 00:19:28,385
- Let's make it 1250.
- Okay.

373
00:19:29,108 --> 00:19:32,548
So...my budding geniuses.

374
00:19:33,028 --> 00:19:34,526
What will be the scientific
name of this equation?

375
00:19:34,606 --> 00:19:35,141
Who is going to tell me?

376
00:19:35,221 --> 00:19:36,062
Sir...

377
00:19:36,498 --> 00:19:37,961
Wow, Mr Pandey.

378
00:19:38,105 --> 00:19:39,284
Amazing.

379
00:19:39,600 --> 00:19:41,034
I will answer this.

380
00:19:41,169 --> 00:19:42,180
Pramod sir.

381
00:19:44,559 --> 00:19:45,693
Rajdeep sir.

382
00:19:46,855 --> 00:19:47,911
Ranbir sir.

383
00:19:49,140 --> 00:19:50,558
Ranjeet sir, I will answer this.

384
00:19:52,782 --> 00:19:54,286
My name is Pradeep.

385
00:19:54,512 --> 00:19:55,753
Pradeep Kaushal.

386
00:19:56,614 --> 00:19:57,452
Get out!

387
00:19:57,712 --> 00:19:58,698
Out!

388
00:19:59,910 --> 00:20:01,237
Quickly!

389
00:20:03,600 --> 00:20:04,775
Why do you want the money?

390
00:20:04,855 --> 00:20:06,863
Not everyone is a freeloader like you.

391
00:20:07,024 --> 00:20:09,062
I am sure he wants to
pay me back the money he owes.

392
00:20:14,830 --> 00:20:16,330
Its Ishita's birthday.

393
00:20:16,569 --> 00:20:17,641
And I want to gift her a dress.

394
00:20:18,002 --> 00:20:19,181
She was looking beautiful in it.

395
00:20:20,372 --> 00:20:21,498
The dress costs 2600 rupees.

396
00:20:21,578 --> 00:20:22,623
But all I have 1350 rupees.

397
00:20:23,139 --> 00:20:24,031
What are friends for?

398
00:20:24,111 --> 00:20:25,161
You'll have the money tomorrow.

399
00:20:25,409 --> 00:20:25,648
Thanks, man.

400
00:20:25,728 --> 00:20:26,730
And what about me, brother Pandu.

401
00:20:26,901 --> 00:20:29,896
Stop eavesdropping like
women and pass the mayonnaise.

402
00:20:30,064 --> 00:20:31,462
By the way, when is Ishita's birthday?

403
00:20:31,817 --> 00:20:32,684
Day after tomorrow.

404
00:20:32,852 --> 00:20:33,956
8th December.

405
00:20:34,298 --> 00:20:35,340
Are you planning a gift, Pandu?

406
00:20:35,420 --> 00:20:38,108
It's nothing. I was just asking.

407
00:20:38,272 --> 00:20:39,593
So I can wish you.

408
00:20:39,673 --> 00:20:40,929
That's it.
What do you mean?

409
00:20:41,009 --> 00:20:43,151
You won't wish her personally.

410
00:20:43,389 --> 00:20:45,794
I won't even wish you personally,
let alone her.

411
00:20:46,021 --> 00:20:47,369
Attitude after all.

412
00:20:49,160 --> 00:20:50,765
There's your attitude.

413
00:20:51,316 --> 00:20:53,384
Why are you two always fighting?

414
00:20:53,624 --> 00:20:54,784
Because he's such a leech.

415
00:20:55,006 --> 00:20:55,858
Like a goon.

416
00:20:55,938 --> 00:20:59,143
Yeah...and look at you.
Just Katrina, aren't you?

417
00:20:59,223 --> 00:21:00,529
The other day we went
out to grab some food.

418
00:21:00,763 --> 00:21:02,259
She stood there in front
of the exhaust saying...

419
00:21:02,525 --> 00:21:04,320
...what a cool breeze, isn't it?

420
00:21:04,744 --> 00:21:07,690
The guy laughed so loud
that he dropped all the food.

421
00:21:08,192 --> 00:21:09,970
It was only one time.

422
00:21:11,075 --> 00:21:12,323
It's not a big deal.
But she is really cute.

423
00:21:12,446 --> 00:21:14,233
But you're still a loafer.

424
00:21:14,619 --> 00:21:16,966
Call me whatever you want,
just don't stop hugging me.

425
00:21:21,390 --> 00:21:22,811
Do you know what you two should do?

426
00:21:23,416 --> 00:21:24,213
Trust fall.

427
00:21:25,561 --> 00:21:26,366
What is that?

428
00:21:32,078 --> 00:21:33,056
Wait a minute.

429
00:21:33,628 --> 00:21:35,070
If you don't catch me...

430
00:21:35,216 --> 00:21:37,163
...I will break your face first.

431
00:21:37,295 --> 00:21:38,527
Hurry up now.

432
00:21:53,203 --> 00:21:55,129
Wow...great.

433
00:21:55,372 --> 00:21:57,706
Because she's got a great choice,
after all.

434
00:22:00,254 --> 00:22:02,000
Rajjo. Shall we try too?

435
00:22:02,080 --> 00:22:02,805
Yeah.

436
00:22:03,019 --> 00:22:03,685
Come on.

437
00:22:10,396 --> 00:22:14,891
1...2...3...!

438
00:22:19,525 --> 00:22:20,422
She fell on the other side.

439
00:22:20,502 --> 00:22:21,320
Silly girl.

440
00:22:21,741 --> 00:22:23,782
Let her straighten her legs.

441
00:22:24,601 --> 00:22:25,367
Come on, Rajjo.

442
00:22:25,447 --> 00:22:25,958
Come on, kids.

443
00:22:26,038 --> 00:22:26,540
It's all right.

444
00:22:26,661 --> 00:22:28,308
Better luck next time.

445
00:23:08,603 --> 00:23:09,730
We've reached my home.

446
00:23:10,844 --> 00:23:12,635
- Bye.
- Bye.

447
00:24:05,539 --> 00:24:06,578
Well, see you.

448
00:24:06,658 --> 00:24:07,288
Bye.

449
00:24:07,494 --> 00:24:09,523
By the way, tomorrow is Sunday.

450
00:24:10,356 --> 00:24:11,125
I won't step out of the house.

451
00:24:11,296 --> 00:24:12,467
Then when will you give her this gift?

452
00:24:14,056 --> 00:24:14,930
Really?

453
00:24:15,374 --> 00:24:15,883
Really?

454
00:24:16,177 --> 00:24:18,074
You're a real stud.

455
00:24:18,154 --> 00:24:19,306
See you.

456
00:24:55,785 --> 00:24:56,738
Hi, Rajat.

457
00:24:59,062 --> 00:25:00,830
Nothing. I was just in the kitchen.

458
00:25:04,362 --> 00:25:05,427
Balcony?

459
00:25:05,988 --> 00:25:07,432
No-no-no, Rajat.

460
00:25:07,512 --> 00:25:08,517
Yes-yes-yes...

461
00:25:16,122 --> 00:25:16,980
Hi.

462
00:25:18,331 --> 00:25:19,926
What are you doing here?

463
00:25:20,294 --> 00:25:22,039
Out for a stroll, since I had acidity.

464
00:25:22,290 --> 00:25:23,624
It's a surprise.

465
00:25:23,769 --> 00:25:25,277
It's not funny, Rajat.

466
00:25:25,685 --> 00:25:27,224
If the guard spots you...

467
00:25:27,407 --> 00:25:28,916
You don't get it, Rajat.

468
00:25:29,087 --> 00:25:30,552
You don't worry.

469
00:25:30,632 --> 00:25:32,023
Pandu's given him 500 rupees.

470
00:25:32,103 --> 00:25:33,476
He's out getting snacks for himself.

471
00:25:34,525 --> 00:25:36,477
Listen, can you come down?

472
00:25:38,335 --> 00:25:39,923
Papa's in the drawing room.

473
00:25:41,140 --> 00:25:43,053
There is no way I can come down.

474
00:25:45,118 --> 00:25:46,305
I've something for you.

475
00:25:46,992 --> 00:25:47,915
Can I come up?

476
00:25:48,126 --> 00:25:49,757
No-no-no...

477
00:25:50,379 --> 00:25:52,847
Rajat, you don't get it.

478
00:25:52,989 --> 00:25:55,061
You don't know what you've done...

479
00:25:55,618 --> 00:25:56,532
Wait a second.

480
00:25:57,035 --> 00:25:58,724
Wait a second.

481
00:25:59,728 --> 00:26:01,457
Speak softly.

482
00:26:04,113 --> 00:26:05,017
Rajat.

483
00:26:06,737 --> 00:26:09,788
Bro...do we look like we're
selling vegetables.

484
00:26:10,576 --> 00:26:11,408
Lowering the basket for us.

485
00:26:34,116 --> 00:26:35,257
Quickly. Quickly.

486
00:26:35,337 --> 00:26:36,420
Wait a minute.

487
00:26:40,244 --> 00:26:42,687
I thought you won't be able to wish me.

488
00:26:43,074 --> 00:26:44,570
Your father's still working
on his report, isn't he?

489
00:26:45,112 --> 00:26:46,059
Oh, that...

490
00:26:46,956 --> 00:26:48,600
He finished it in the morning.

491
00:26:49,763 --> 00:26:50,720
I see...

492
00:26:51,209 --> 00:26:51,979
What time?

493
00:26:54,254 --> 00:26:56,078
Around 10...

494
00:26:56,394 --> 00:26:57,552
So you are still angry.

495
00:26:57,680 --> 00:26:58,804
No, I am perfectly fine.

496
00:26:59,067 --> 00:27:01,782
And it's your birthday...in four minutes.

497
00:27:02,331 --> 00:27:03,711
We can discuss these things later.

498
00:27:04,744 --> 00:27:06,059
How did you like the gift?

499
00:27:26,071 --> 00:27:27,366
Thank you so much.

500
00:27:27,809 --> 00:27:29,834
But why buy such an expensive gift?

501
00:27:29,914 --> 00:27:31,845
We can argue over it later.

502
00:27:32,390 --> 00:27:34,845
You know what, you can give
a similar surprise on my birthday.

503
00:27:35,721 --> 00:27:38,436
Actually, it's not much of a surprise.

504
00:27:39,497 --> 00:27:42,301
Because I wore this dress
and showed it to you, so...

505
00:27:42,561 --> 00:27:44,270
Oh, God. you're such a...

506
00:27:45,655 --> 00:27:46,470
Okay, fine.

507
00:27:46,756 --> 00:27:49,659
But since you're here,
you're eligible for a surprise.

508
00:27:50,088 --> 00:27:52,090
I will give you a return gift.

509
00:27:52,492 --> 00:27:53,438
Wait there.

510
00:27:55,089 --> 00:27:55,680
Okay.

511
00:27:55,792 --> 00:27:56,774
Does she need to pee now?

512
00:27:56,854 --> 00:27:57,645
She is going to make me pee in my pants.

513
00:27:57,725 --> 00:27:58,382
Wait.

514
00:27:58,615 --> 00:27:59,749
Just a minute, Rajat.

515
00:28:03,160 --> 00:28:05,189
Listen. Check if someone's coming.

516
00:28:34,527 --> 00:28:36,338
I know why you're hurt.

517
00:28:37,680 --> 00:28:42,424
But Rajat, you're the only one I
took to my mom's favourite spot.

518
00:28:43,077 --> 00:28:44,530
Because I am comfortable with you.

519
00:28:45,861 --> 00:28:48,641
And it will take me some
time to adjust in other matters too.

520
00:28:49,623 --> 00:28:50,675
Because you're so cute.

521
00:28:53,776 --> 00:28:57,028
You know, I want us to be the best couple.

522
00:28:57,300 --> 00:28:58,264
Like no. 1.

523
00:28:59,328 --> 00:29:00,975
I don't want to be
runner up in this field.

524
00:29:01,984 --> 00:29:04,496
But Rajjo, we're already no. 1.

525
00:29:04,966 --> 00:29:06,633
Because there's no one like us.

526
00:29:07,787 --> 00:29:08,802
Every couple is different.

527
00:29:09,762 --> 00:29:11,376
Like if ask Pandu and Anusha...

528
00:29:11,573 --> 00:29:14,259
...if they ever played that 'Metro
Station' game like us?

529
00:29:14,810 --> 00:29:17,173
Or someone threw them out of a showroom.

530
00:29:19,971 --> 00:29:21,211
We're different, Rajjo.

531
00:29:21,694 --> 00:29:22,713
But we're nice.

532
00:29:25,393 --> 00:29:26,369
I got it.

533
00:29:30,206 --> 00:29:31,304
That's called a surprise.

534
00:29:31,384 --> 00:29:34,899
And what about the fact that I
snuck out of my house at midnight?

535
00:29:35,708 --> 00:29:36,981
Riddle me this.

536
00:29:37,296 --> 00:29:39,456
Which Metro Station will
you go to wearing this dress?

537
00:29:42,974 --> 00:29:43,753
Model Town!

538
00:29:49,410 --> 00:29:50,550
Happy Birthday, Ishita.

539
00:29:52,003 --> 00:29:52,943
Bring your cheeks ahead.

540
00:30:07,712 --> 00:30:14,945
"I've been waiting in
your path holding my heart."

541
00:30:15,056 --> 00:30:22,319
"I wonder when you will
fall in my arms and smile."

542
00:30:22,399 --> 00:30:29,617
"I've been waiting in
your path holding my heart."

543
00:30:29,744 --> 00:30:36,162
"I wonder when you
fall in my arms and smile."

544
00:30:36,294 --> 00:30:41,129
"I can feel the restlessness all day."

545
00:30:41,256 --> 00:30:47,337
"What is this intoxication
that love carries with it."

546
00:30:47,417 --> 00:30:50,900
So...did you understand
what is the state of matter?

547
00:30:51,591 --> 00:30:52,841
Let me give you a hint.

548
00:30:53,215 --> 00:30:56,173
It starts with 's' and ends with 'd'.

549
00:30:57,136 --> 00:30:58,319
See you in the next class.

550
00:30:58,520 --> 00:31:00,201
God Bless.

551
00:31:00,654 --> 00:31:05,598
"I can feel the restlessness all day."

552
00:31:05,717 --> 00:31:11,240
"What is this intoxication
that love carries with it."

553
00:31:11,320 --> 00:31:15,568
"I've been waiting..."