1
00:00:34,067 --> 00:00:37,949
 Kawu, ina Gandharva fada? 

2
00:03:21,877 --> 00:03:24,176
 Me ake kallon? Dauki fitar da kudi. 

3
00:03:24,807 --> 00:03:27,179
 Ka ba da shi! Shin, kin kirgawa Rs. 1000 bayanin kula? 

4
00:03:27,524 --> 00:03:29,706
 A kai 'yar'uwa, Sharma & # 39; s haya ga wannan watan. 

5
00:03:31,305 --> 00:03:33,373
 Kai fa Tripathi? Ina haya? 

6
00:03:33,493 --> 00:03:35,127
 Zan ba watan gobe? 

7
00:03:35,247 --> 00:03:37,622
 Kuma wannan labarin. Shin, wannan fadar ubanku & # 39; s dukiya? 

8
00:03:37,741 --> 00:03:39,954
 Rajan sir sosai irin mutum. Saboda haka za ka yi nasara. 

9
00:03:40,074 --> 00:03:42,368
 Idan ba za ka iya & # 39; t iya biya da haya to samun rasa. - Yi shiru sama. 

10
00:03:42,489 --> 00:03:44,596
 Dear, a iya kiran ubanku. 

11
00:03:48,531 --> 00:03:49,651
 Idan ka balai & # 39; t biya ka kudin haya a kan lokaci to .. 

12
00:03:49,770 --> 00:03:51,687
 ..I Zai jefa ka kaya fita. 

13
00:03:51,979 --> 00:03:54,476
 Zan rike shi. Kana aiki kuma mai kaifin baki. - Kwantar da hankali. 

14
00:03:54,597 --> 00:03:57,010
 Me ya faru? - Sir! Zan biya duka haya kudi mako mai zuwa. 

15
00:03:57,131 --> 00:03:58,425
 Sir, ya gaya guda labarin kowane wata. 

16
00:04:00,149 --> 00:04:01,633
 Na didn & # 39; t kafa wani yanayin. 

17
00:04:02,402 --> 00:04:04,218
 Biya a duk lokacin da kuma abin da adadin da ka ji kamar. 

18
00:04:04,621 --> 00:04:06,897
 Cewa & # 39; s don haka irin ku. A nan, na watan da ya gabata haya. 

19
00:04:07,018 --> 00:04:07,862
 Zan ba sauran ma. 

20
00:04:07,983 --> 00:04:08,799
 To, mẽne game da 'yar & # 39; s makaranta fee. 

21
00:04:08,919 --> 00:04:11,741
 Za ta yi nazarin ya zama mai tara kaya? 

22
00:04:11,860 --> 00:04:13,602
 Hey, cewa ba daidai ba ne. 

23
00:04:14,132 --> 00:04:16,074
 Yana da kyau idan muka balai & # 39; t ba Properties ga yara. 

24
00:04:16,194 --> 00:04:17,408
 Amma ilimi yana da muhimmanci. 

25
00:04:18,177 --> 00:04:20,514
 Dauka wannan. Na farko tafi kuma ku bãyar da makaranta fee. 

26
00:04:21,146 --> 00:04:23,740
 A cikin ƙasa, idan akwai shuni .. 

27
00:04:23,860 --> 00:04:25,273
 ..it ne ku, sir. 

28
00:04:25,392 --> 00:04:26,744
 Lafiya. - Gaisuwa sir. 

29
00:04:27,055 --> 00:04:29,768
 Yaya aka yi ka zo da wani sabon uzuri kowane wata? 

30
00:04:29,887 --> 00:04:31,395
 Ina da wani uzuri na gaba kuma. 

31
00:04:31,516 --> 00:04:32,953
 Zan gaya masa cewa ina da saya littattafan mata. 

32
00:04:33,072 --> 00:04:34,194
 Kai ne sosai wayo. 

33
00:04:36,584 --> 00:04:37,332
 Smart. 

34
00:04:37,452 --> 00:04:38,918
 A masoyi, gaya mani asusun. 

35
00:04:39,435 --> 00:04:41,515
 Goma more mutane ya kamata biya. 

36
00:04:41,636 --> 00:04:42,850
 Goma more mutane? 

37
00:04:43,137 --> 00:04:44,942
 Karshe ma suka yi daidai da wancan. 

38
00:04:45,062 --> 00:04:46,165
 Sir, idan muka bar su su tafi kamar wannan to .. 

39
00:04:46,286 --> 00:04:48,291
 ..we dole ku bãyar da haya a sama. 

40
00:04:48,411 --> 00:04:51,004
 Ku jiran dãko, a 'yan kwanaki, mu & # 39; LL dole ku bãyar da haya. 

41
00:04:51,125 --> 00:04:54,394
 Zan koya musu darasi .. 

42
00:04:56,223 --> 00:04:57,407
 Hey! 

43
00:04:59,475 --> 00:05:00,798
 Tsaya! 

44
00:05:23,394 --> 00:05:24,485
 Menene? 

45
00:05:24,605 --> 00:05:26,588
 Na ji kuka kasance magana ne game haya. 

46
00:05:26,709 --> 00:05:28,290
 Shin, ba ka manta da haya yi? 

47
00:05:28,410 --> 00:05:30,543
 Ko kike yi kamar yadda idan ka manta? 

48
00:05:31,107 --> 00:05:32,779
 Muna zama a nan tun da shekaru 15. 

49
00:05:32,899 --> 00:05:34,538
 Don & # 39; t aikata wani wasan kwaikwayo a gaban mu. 

50
00:05:34,778 --> 00:05:36,435
 Sai kawai za mu iya yi haka. 

51
00:05:36,555 --> 00:05:40,331
 Don & # 39; t ka san 'yancin mallaki by masu sufurin da suka rayu a kai shekaru 12? 

52
00:05:40,911 --> 00:05:43,612
 Kamar yadda mai shi wannan gidan, na tambaye su bin doka. 

53
00:05:43,732 --> 00:05:44,865
 To, idan sun balai & # 39; t yarda .. - To, abin da? 

54
00:05:44,985 --> 00:05:47,876
 ..they iya yi da abin da suke so. Ina lashe & # 39; t ce wani abu. 

55
00:05:47,995 --> 00:05:49,221
 Ka tambaye su, wãne ne mai shi? 

56
00:05:49,341 --> 00:05:51,336
 Wane ne mai shi daga gidan? - Hey! 

57
00:05:52,117 --> 00:05:53,542
 Ya gaya mini su tambaye. 

58
00:05:54,415 --> 00:05:55,898
 Wane ne kai na yaro? 

59
00:05:56,017 --> 00:06:00,460
 Ka duba, kamar dai ka komai a fili kai tsaye daga Mars. 

60
00:06:00,942 --> 00:06:03,092
 Af, me ka sani game da Gandharva fada? 

61
00:06:03,213 --> 00:06:06,121
 Na shiga shiga wannan gini mai fatalwa by fatalwowi. 

62
00:06:06,240 --> 00:06:09,500
 Na sanya mutum-mutumi na Ubangiji Hanuman a tsakiyar fādar. 

63
00:06:09,620 --> 00:06:13,040
 Na gudanar da daban-daban da salla, kuma .. 

64
00:06:13,161 --> 00:06:16,264
 ..sent da fatalwowi fita daga wannan gidan sarauta. 

65
00:06:16,384 --> 00:06:18,134
 Don & # 39; t ĩmãni da shi. Ya yi magana maganar banza. 

66
00:06:18,254 --> 00:06:20,352
 Amma fadar samu da kyalkyali .. 

67
00:06:20,471 --> 00:06:23,408
 ..when mai girma sarki Mr. Shastri shiga. 

68
00:06:23,528 --> 00:06:25,730
 Kuma shĩ ne har yanzu a ciki. 

69
00:06:26,074 --> 00:06:28,063
 Idan ka ci abinci wadda ta shirya shi, za ka sha wahala daga zawo. 

70
00:06:28,184 --> 00:06:29,265
 Lokacin da na shiga wannan gidan sarauta .. 

71
00:06:29,384 --> 00:06:31,901
 ..there ya duhu cike cikin gidan. Na samu tsorata. 

72
00:06:32,021 --> 00:06:35,200
 Godiya ga Birju abin da ya zo da haske a cikin fadar. 

73
00:06:35,321 --> 00:06:38,178
 Daya. Biyu. Uku. Yã kaitona! 

74
00:06:38,930 --> 00:06:41,183
 Saboda shi muna da don canja lantarki wayoyi 12 sau. 

75
00:06:41,303 --> 00:06:42,505
 Ina gyarawa da hasken wuta .. 

76
00:06:42,625 --> 00:06:44,304
 Amma mu Sushma .. 

77
00:06:44,425 --> 00:06:46,103
 ..has yi zane-zane da rubuce littattafan .. 

78
00:06:46,223 --> 00:06:49,425
 ..has sa sabon rai a cikin wannan fatalwa bungalow. Ta rubuta littattafan kyau. 

79
00:06:49,545 --> 00:06:50,708
 & Quot; Na batar da key, Abul zo mini. & Quot; 

80
00:06:50,827 --> 00:06:52,803
 & Quot; Wanda & # 39; LL zama miliyoniya cikin wani fatalwa gidan? & Quot; 

81
00:06:52,923 --> 00:06:55,228
 & Quot; A mayya & # 39; s cin dare. A m na da tsefe a aljihu. & Quot; 

82
00:06:55,348 --> 00:06:57,495
 Saboda ta, mutane sun je a nan 

83
00:06:57,615 --> 00:06:58,737
 da na banza tumatir da kuma qwai don buga ta. 

84
00:06:58,858 --> 00:07:02,795
 Wannan bã kõme ba. Mu fada ba a sanar da waje duniya. 

85
00:07:02,915 --> 00:07:05,427
 Amma mu kaifin baki Vinod sanya irin wannan dangane .. 

86
00:07:05,547 --> 00:07:07,369
 ..that na USB shiga a gidan sarauta. 

87
00:07:08,220 --> 00:07:09,800
 Matalauta Guy ya riga duhu .. 

88
00:07:09,920 --> 00:07:12,196
 ..he yi yawa Harin cewa ya juya a cikin wani ci. 

89
00:07:12,315 --> 00:07:15,161
 Mu masu sufurin JAC ne kafa bayan sosai aiki. 

90
00:07:15,281 --> 00:07:17,379
 Mun kafa wannan domin kare mu hakkoki. 

91
00:07:17,500 --> 00:07:18,562
 Masu sufurin JAC! 

92
00:07:18,682 --> 00:07:20,391
 Masu sufurin JAC! - Hail! 

93
00:07:20,511 --> 00:07:22,115
 Masu sufurin JAC! - Hail! 

94
00:07:22,235 --> 00:07:23,677
 Masu sufurin JAC! - Hail! 

95
00:07:23,798 --> 00:07:25,125
 Masu sufurin JAC! - Hail! 

96
00:07:25,245 --> 00:07:27,492
 Da suke aikatãwa irin wannan wasan kwaikwayo a duk tsawon lokacin. 

97
00:07:27,612 --> 00:07:28,562
 Shin, ba ka ji mu labarin? 

98
00:07:28,682 --> 00:07:30,723
 Saboda haka, kawai muna da hakki a kan wannan fada. 

99
00:07:30,843 --> 00:07:33,528
 Hey! Shi ne wani karamin yaro. Abin da ke da bukatar su tambaye shi? 

100
00:07:33,648 --> 00:07:36,152
 Hey, kai wanene su tambaye mu? 

101
00:07:36,773 --> 00:07:38,554
 Hey, ni tambayar ku. 

102
00:07:38,673 --> 00:07:41,438
 Don Allah balai & # 39; t tambaye ta flashback. 

103
00:07:41,559 --> 00:07:43,727
 Me ya sa muke bukatar ka flashback? 

104
00:07:44,129 --> 00:07:45,623
 Ina rokon suka kai. 

105
00:07:45,742 --> 00:07:48,415
 Sir, kafin gaya game da kaina na kasance gaya mini flashback. 

106
00:07:48,536 --> 00:07:50,244
 Sabõda haka, ka gaya flashback. 

107
00:07:50,363 --> 00:07:53,806
 Oh, don Allah! Don & # 39; t tambaye ta flashback. 

108
00:07:55,867 --> 00:07:57,833
 Hey! Hey! Kana riga ji da tashin hankali .. 

109
00:07:57,952 --> 00:07:59,269
 ..before na bayyana ta flashback. 

110
00:07:59,389 --> 00:08:00,637
 Shi & # 39; s mafi alhẽri don & # 39; t tambayar. 

111
00:08:00,757 --> 00:08:03,074
 Hey! Kana maimaita daidai da wancan. 

112
00:08:03,194 --> 00:08:05,316
 Kana tambayar daidai da wancan akai-akai. 

113
00:08:06,533 --> 00:08:09,751
 Shi & # 39; s shi ke nana. Lafiya. Ka faɗa mini daidai. 

114
00:08:09,870 --> 00:08:11,279
 Me kuke so? 

115
00:08:11,521 --> 00:08:13,843
 Sir, ina so daki haya. 

116
00:08:14,257 --> 00:08:18,596
 Hey, don me kake tambayar nan idan na yi tambayar ka daga nan? 

117
00:08:18,716 --> 00:08:20,492
 Shouldn & # 39; t daya tambayi mai shi haya? 

118
00:08:20,612 --> 00:08:24,081
 Hey, babu wanda zai iya shiga wannan gidan .. 

119
00:08:24,201 --> 00:08:26,618
 ..without neman iznin JAC. 

120
00:08:26,738 --> 00:08:28,135
 Shin? 

121
00:08:29,045 --> 00:08:30,264
 Sir, dauka wannan gaba. 

122
00:08:31,012 --> 00:08:33,327
 Akwai turuzu & # 39; s dakin a sama. Ka zauna a can. 

123
00:08:34,201 --> 00:08:38,856
 Mu irin bayanai, da Guy wanda ya & # 39; s faruwa a cikin gidan .. 

124
00:08:39,086 --> 00:08:41,942
 ..if ya shigarwa irritates da mu sosai to .. 

125
00:08:42,062 --> 00:08:45,264
 ..his zaman zai tabbatar da illa a gare mu mu kwamitin. 

126
00:08:45,384 --> 00:08:47,692
 Listen, ko da abin .. 

127
00:08:47,812 --> 00:08:49,456
 ..we ba zai bar shi ya zauna a cikin wannan fada ga tsawo. 

128
00:08:49,576 --> 00:08:51,767
 Shin, ba ka dukan yarda? - Haka ne. 

129
00:08:53,879 --> 00:08:56,206
 Hey ka! Ka faɗa mini, daga ina kuka fito? 

130
00:08:56,326 --> 00:08:57,902
 Ko kuma zan buga muku. 

131
00:08:58,022 --> 00:08:59,109
 Menene wannan shirin? 

132
00:08:59,360 --> 00:09:02,585
 Abhimanyu a Mahabharata da aka kewaye da ta lallasa Haka. 

133
00:09:02,705 --> 00:09:05,275
 Abhimanyu ba ta lallasa. Ya aka kashe. 

134
00:09:06,596 --> 00:09:08,136
 Kisan kai? - Haka ne. Kisan kai. 

135
00:09:08,256 --> 00:09:09,664
 Ko da matattu jiki ba zai iya samu. 

136
00:09:09,784 --> 00:09:11,894
 A'a, don Allah balai & # 39; t ce kawo hadari abubuwa a gare ni. 

137
00:09:12,014 --> 00:09:13,078
 Ni tsorata. 

138
00:09:13,198 --> 00:09:15,756
 Inda aka ka ji tsõro a lõkacin da kuka kasance tambayar firist? 

139
00:09:15,876 --> 00:09:18,778
 Na didn & # 39; t da wani ra'ayin cewa za ka tsorata ni da kewaye da ni. 

140
00:09:18,899 --> 00:09:21,561
 Wannan shi ne kawai trailer. Asali wasan kwaikwayo ne duk da haka ta fara. 

141
00:09:21,681 --> 00:09:23,624
 Isa. Yanzu, za a yi kawai aikin. 

142
00:09:23,744 --> 00:09:26,100
 Na yanke shawarar. Zan kashe shi. 

143
00:09:26,221 --> 00:09:27,778
 Don & # 39; t tsorata ni. 

144
00:09:28,089 --> 00:09:30,623
 Faranta ta flashback .. - Hey! 

145
00:09:32,197 --> 00:09:34,658
 Ina ba umurnin ku, amma yana da wani request. 

146
00:09:34,778 --> 00:09:35,634
 Na farko gaya mana game da shi. 

147
00:09:35,754 --> 00:09:37,289
 Za mu yi tunani daga baya, shin, domin su fadawa mutane ko a'a. 

148
00:09:37,409 --> 00:09:39,865
 Akwai biyar na asali abubuwa a wannan duniya. 

149
00:09:39,985 --> 00:09:42,210
 Yã kaitona! Mu didn & # 39; t sani game da wannan. 

150
00:09:42,485 --> 00:09:43,773
 Ko da Pandavas ne guda biyar. 

151
00:09:43,893 --> 00:09:47,254
 Magana. Ko kuma ina & # 39; LL buga muku da wannan kararrawa. 

152
00:09:47,375 --> 00:09:50,972
 Ta yi sa'a da dama ma shi ne biyar. To, kai ma masu biyar. 

153
00:09:51,092 --> 00:09:52,443
 Ku zo ga zance. 

154
00:09:53,249 --> 00:09:55,110
 Ga alama kana cikin sauri. 

155
00:09:55,230 --> 00:09:56,880
 Ku yawan yana daya. 

156
00:09:57,999 --> 00:09:58,424
 Daya? Wane ne lamba daya? 

157
00:09:58,544 --> 00:10:01,102
 Wane ne lamba daya? - Me ya sa ka yi fushi idan Ni mai lamba daya? 

158
00:10:01,222 --> 00:10:03,366
 Su wane ne ku da ku riƙi shi? Wãne ne wanda zai ba? 

159
00:10:03,486 --> 00:10:05,057
 Lafiya firist, kai ne mai lamba daya. 

160
00:10:05,177 --> 00:10:06,745
 Shi ne mai lamba biyu. Shi ne mai lamba uku. 

161
00:10:06,865 --> 00:10:08,159
 Ita ce yawan hudu. 

162
00:10:08,687 --> 00:10:10,009
 Ni mai lamba biyar. Ka ci gaba. 

163
00:10:10,129 --> 00:10:11,849
 M 'yan'uwanmu. - Na gode. 

164
00:10:11,969 --> 00:10:14,585
 Ka ambaci lambobi da kyau. 

165
00:10:16,144 --> 00:10:20,110
 Yanzu za mu shiga flashback. 

166
00:10:45,361 --> 00:10:48,706
 Sunana hadari. 

167
00:10:49,177 --> 00:10:54,631
 Aikina shi ne a yi wasa da hadari. 

168
00:10:58,092 --> 00:11:02,873
 Ta nufin su kashe. 

169
00:11:04,999 --> 00:11:06,948
 Ni mutuwa. Mutuwa! 

170
00:11:07,068 --> 00:11:08,454
 Mutuwa! 

171
00:11:08,575 --> 00:11:09,915
 Mutuwa! 

172
00:11:14,058 --> 00:11:16,231
 Ka sani ina rashin lafiyan furanni, don & # 39; t ku? 

173
00:11:16,351 --> 00:11:18,001
 Na jini wawa! 

174
00:11:46,580 --> 00:11:48,787
 Ke balai & # 39; t samu idan zã ku tambaye. 

175
00:11:49,131 --> 00:11:51,706
 Mu sami duk abin da ta snatching. 

176
00:11:51,826 --> 00:11:55,039
 Me kuka yi tambaya? - I nemi ta lover .. 

177
00:11:55,159 --> 00:11:57,177
 ..the kwanyar na gawa. 

178
00:13:35,537 --> 00:13:39,317
 Shin, ba ka kubuta daga kurkuku? - A'a. 

179
00:13:39,437 --> 00:13:42,893
 Shin, ba ka canza? - Haka ne. 

180
00:13:43,686 --> 00:13:47,743
 Na zama m aljan. 

181
00:15:22,177 --> 00:15:24,109
 Ina kuma son in kula ta tresses, amma .. 

182
00:15:24,229 --> 00:15:27,339
 Shin, ba ka yanke mata gashi? 

183
00:15:41,389 --> 00:15:43,850
 Mun gaji da damuwa maka a zuciya unnecessarily. 

184
00:15:43,970 --> 00:15:47,096
 Ka didn & # 39; t damemu, amma sun quncin rai da ni. 

185
00:15:47,216 --> 00:15:49,407
 Ko ta yaya abin da yake bukatar mu da mu san ka. 

186
00:15:49,527 --> 00:15:50,862
 Zan bar. 

187
00:15:50,981 --> 00:15:54,034
 Har ma da na miss uwata. - Ko da zan & # 39; nike barin. 

188
00:15:55,738 --> 00:15:57,715
 Hey! 

189
00:15:59,591 --> 00:16:01,523
 Me ya sa ka bar ka makamai a nan? 

190
00:16:01,643 --> 00:16:04,201
 A'a, don & # 39; t magance su kamar yadda makamai .. 

191
00:16:04,321 --> 00:16:07,005
 ..they ne aiki dasu. 

192
00:16:07,125 --> 00:16:09,990
 Muna da zuwa maraba da ku, saboda haka za mu dauki hutu daga aiki. 

193
00:16:10,110 --> 00:16:11,461
 Ku yi hutu. 

194
00:16:11,581 --> 00:16:14,023
 Ta yaya za ka magana a kan sauran sau daya wasan ya fara? 

195
00:16:14,143 --> 00:16:17,667
 Game? Abin da wasan? - Game da kisan. 

196
00:16:18,356 --> 00:16:19,884
 A nan, sa wannan. 

197
00:16:29,692 --> 00:16:32,002
 Dokokin wannan wasa ne .. 

198
00:16:32,284 --> 00:16:33,514
 Babu wanda ya sani game da .. 

199
00:16:33,634 --> 00:16:36,617
 ..my m flashback wanin ku biyar. 

200
00:16:36,738 --> 00:16:40,917
 Kuma wanda ya je sani to, wanda zai zama sifili. 

201
00:16:41,037 --> 00:16:43,434
 Wannan yana nufin, firist zai yi murabus wannan wasa. 

202
00:16:44,032 --> 00:16:45,692
 Ba wai kawai quitting wasan .. 

203
00:16:45,812 --> 00:16:48,360
 Sa'an nan? - Zai daina wannan duniya ma. 

204
00:16:49,796 --> 00:16:51,854
 Bayan haka biyar za ta zama hudu .. 

205
00:16:51,974 --> 00:16:53,969
 Hudu za ta zama guda uku. Uku zai zo biyu. 

206
00:16:54,089 --> 00:16:55,508
 Biyu za ta zama daya. 

207
00:16:55,628 --> 00:16:59,278
 Wanda ya je sani game da ni za su shiga wasan. 

208
00:16:59,692 --> 00:17:02,519
 Duk wani shakka. - Mutane da yawa. 

209
00:17:02,639 --> 00:17:05,070
 Abin da idan ta samun da aka buga a TV ko jarida? 

210
00:17:05,865 --> 00:17:07,383
 Abin da zai faru? 

211
00:17:08,016 --> 00:17:10,705
 Zan kashe mutanen da suka zo mu san da wannan. 

212
00:17:10,825 --> 00:17:14,590
 Idan har yanzu kana da wani shakka, ku tafi ku bayyana ta asiri. 

213
00:17:15,728 --> 00:17:17,091
 A lokacin da ka dawo, ba za ka ga shugaban .. 

214
00:17:17,211 --> 00:17:19,492
 ..on Murthy & # 39; s kafadu. 

215
00:17:20,029 --> 00:17:22,007
 Don me kuke sa mu cikin hadari? 

216
00:17:22,126 --> 00:17:24,166
 Ɗan, yana butulci, amma kai ne mai kaifin baki. 

217
00:17:24,287 --> 00:17:25,891
 Za mu ci gaba da wannan al'amari zuwa kanmu. 

218
00:17:26,010 --> 00:17:30,201
 To, yanzu kowa da kowa shakata. 

219
00:17:31,844 --> 00:17:33,775
 Jiran dãko abin da zai faru gaba. 

220
00:17:33,894 --> 00:17:36,798
 Don & # 39; t kokarin aiki da yawa ne. Kamar ji dadin fim. 

221
00:17:45,984 --> 00:17:48,283
 Ka India tsabta. Farantin toka. 

222
00:17:51,835 --> 00:17:54,288
 Kana aiki wuya ta saka da kyautuka a kusa da wuyõyinsu. 

223
00:17:54,409 --> 00:17:56,324
 Shin, ba ka lashe a gasar Olympics? - Shin aikinka. 

224
00:17:56,443 --> 00:17:59,196
 Ke balai & # 39; t aiki, amma tsoma baki a wasu & # 39; s kasuwanci. 

225
00:17:59,317 --> 00:18:03,011
 Firist .. - manta da shi. Sir, ka karanta Adadin labarai. 

226
00:18:03,598 --> 00:18:06,391
 Kowane mutum na da tambayoyi, bayan kallon wannan lambar yabo. 

227
00:18:06,622 --> 00:18:09,467
 Kuna so in saka wannan lambar yabo a ciki domin kare lafiya? 

228
00:18:11,248 --> 00:18:14,363
 Ina da da mafita ga matsalar. Abin da idan babu wani shugaban da kõme? 

229
00:18:15,397 --> 00:18:18,274
 Babu bukatar sa shi a kusa da wuyansa. 

230
00:18:18,394 --> 00:18:20,869
 Don me kuke sha'awar mu al'amari? 

231
00:18:20,990 --> 00:18:23,788
 Hey Nandu .. - Dear sir, Nandu ne a nan. 

232
00:18:23,909 --> 00:18:25,490
 Ya doesn & # 39; t san su sa mutummutumai yadda ya kamata. 

233
00:18:25,609 --> 00:18:27,765
 Kana wasting naka da kuma zamaninmu da tambayar mu. 

234
00:18:27,885 --> 00:18:29,147
 Idan ka tambayi mu sake, zan .. 

235
00:18:29,268 --> 00:18:31,228
 Duba can. Wani mutum-mutumi mai zuwa. 

236
00:18:50,186 --> 00:18:52,060
 A live mutum-mutumi. 

237
00:18:53,739 --> 00:18:55,405
 Me ya sa kuka zo a cikin auto, Madam? 

238
00:18:55,526 --> 00:18:57,624
 Ina zo cikin mota zuwa tashar. 

239
00:18:57,743 --> 00:18:59,416
 Ku yi jira. Ni inã zo maka da wani stool a gare ku don samun saukar. 

240
00:19:07,681 --> 00:19:12,609
 34. 26. 34. 

241
00:19:14,849 --> 00:19:16,746
 M. 

242
00:19:19,079 --> 00:19:20,596
 Hey! Hey! Hey! 

243
00:19:23,583 --> 00:19:24,928
 Ta yaya isa ku shãfe ni! 

244
00:19:27,951 --> 00:19:29,663
 Firist! 

245
00:19:33,307 --> 00:19:35,180
 Didn & # 39; t ka ce mutum-mutumi? 

246
00:19:35,299 --> 00:19:37,329
 Yi haƙuri, Madam. Yana da ta kuskure. 

247
00:19:37,450 --> 00:19:39,180
 Shi ne m. 

248
00:19:39,410 --> 00:19:41,140
 Hi, uwa. - Hi, 'yar'uwar. 

249
00:19:41,259 --> 00:19:43,565
 Ya ya kake masoyi? - Good. - Shin, ba ka rubuta ka jarrabawa da kyau? 

250
00:19:43,684 --> 00:19:45,116
 Haka ne, da kyau. 

251
00:20:03,181 --> 00:20:04,663
 Wãne ne wanda? - Ya zo a jiya. 

252
00:20:04,784 --> 00:20:05,820
 Na yi tunani shi ne mai kyau Guy. 

253
00:20:05,940 --> 00:20:07,423
 Na didn & # 39; t zaton zai yi irin wannan abu. 

254
00:20:15,394 --> 00:20:18,140
 Kai, kũ biyu, za ta sa mai girma ma'aurata. Na kwarai! 

255
00:20:18,259 --> 00:20:19,887
 A tsari ne mai kyau, masoyi. 

256
00:20:20,008 --> 00:20:22,519
 So muna da wani babban gidan? 

257
00:20:22,640 --> 00:20:25,186
 A samu ba za mu je haikali don ganin Guy. 

258
00:20:25,727 --> 00:20:26,841
 A Haikali? 

259
00:20:26,961 --> 00:20:29,548
 Wannan shi ne matsalar. Manta da haya .. 

260
00:20:29,667 --> 00:20:32,012
 ..they & # 39; Sneijder ya juya a gidan sarauta a wani datti bin. 

261
00:20:32,369 --> 00:20:34,472
 Na balai & # 39; t san yadda za mu samu ta yi aure. 

262
00:20:51,923 --> 00:20:54,946
 Na don & # 39; t da guda yarinya a nan. 

263
00:20:55,877 --> 00:20:58,269
 Amma da kake Romancing biyu. 

264
00:21:00,835 --> 00:21:03,191
 Shin, kin nuna ka heroism? 

265
00:21:05,385 --> 00:21:08,306
 Shin, in nũna mini villainous yanayi? 

266
00:21:09,902 --> 00:21:11,351
 Don me da sa mooing sosai? 

267
00:21:13,039 --> 00:21:15,465
 Shin, ba ka son hade yanzu, kawun? 

268
00:21:20,334 --> 00:21:22,518
 Hey, wanda ya daura wani bauna a maimakon wata sãniya a nan? 

269
00:21:24,208 --> 00:21:27,300
 Mista Mr. Mr. Raja (Sarki). - Sarkin wadda wuri? 

270
00:21:27,420 --> 00:21:29,392
 Don me kuke bayan wadannan m dabbobi? 

271
00:21:29,511 --> 00:21:30,529
 Don & # 39; t kana da wani aiki? 

272
00:21:30,650 --> 00:21:32,409
 Ta nufin, zan yi abin da so da ni. 

273
00:21:32,528 --> 00:21:34,323
 Hey, ina lura da ku tun da zuwa. 

274
00:21:34,442 --> 00:21:37,363
 Kana aiki mai kaifin baki. Ke balai & # 39; t sani game da ni. 

275
00:21:37,482 --> 00:21:39,178
 Idan na je mahaukaci sa'an nan .. 

276
00:21:39,298 --> 00:21:41,039
 Za ka fada a ƙafafuna. 

277
00:21:41,160 --> 00:21:42,512
 Raju! 

278
00:21:43,292 --> 00:21:44,396
 Me kuke yi a nan? 

279
00:21:44,517 --> 00:21:46,581
 Dubi shi, Madam. Yana yin magana maganar banza. 

280
00:21:47,351 --> 00:21:49,208
 Don me kuke magana da m mutane? 

281
00:21:49,327 --> 00:21:51,138
 Ka je, kuma suka aikata aikinka. 

282
00:21:52,633 --> 00:21:54,518
 Mona! 

283
00:21:56,201 --> 00:21:58,788
 Hey, wanda ake kira kamar haka? 

284
00:22:02,708 --> 00:22:04,469
 Mona! 

285
00:22:08,400 --> 00:22:11,354
 Don & # 39; t kokarin aiki mai kaifin baki tare da ni. Hankalta? 

286
00:22:11,473 --> 00:22:13,289
 Yã kaitona! Menene zan yi? 

287
00:22:13,410 --> 00:22:16,009
 Kina da kyau sosai. Hit daga gaban da .. 

288
00:22:16,130 --> 00:22:17,532
 ..fit daga bãyan. 

289
00:22:17,652 --> 00:22:19,519
 Kai, abin da dutse! 

290
00:22:19,640 --> 00:22:23,946
 Ni wani babban fan daga ni'imõmin babban baya. 

291
00:22:26,238 --> 00:22:28,928
 Zan gaya muku latest news. 

292
00:22:29,048 --> 00:22:31,008
 Ni warai da soyayya tare da ku. 

293
00:22:31,468 --> 00:22:33,192
 Zaka iya kiran shi a matsayin soyayya da farko wurin .. 

294
00:22:33,313 --> 00:22:35,945
 ..or za ka iya kira shi a matsayin, kauna da tausayi. 

295
00:22:36,198 --> 00:22:39,612
 Ka kawai ce a. Mu & # 39; LL shãfe haske a kan yarjejeniyar da sumba. 

296
00:22:41,145 --> 00:22:42,571
 Me kuka ce, soyayya? - Haka ne. 

297
00:22:42,846 --> 00:22:44,054
 Da ke? 

298
00:22:44,595 --> 00:22:46,112
 Shin, ba ku san wanda nake? 

299
00:22:46,359 --> 00:22:49,911
 Na & # 39; m official gimbiya na wannan gidan sarauta. 

300
00:22:50,031 --> 00:22:52,520
 Ke balai & # 39; t suna da hakkin ya tsaya a gabana. 

301
00:22:52,641 --> 00:22:55,096
 Ku ce da ni ba magana da baki da kuma kake magana da shi? 

302
00:22:55,215 --> 00:22:56,189
 Bari & # 39; s tafi. 

303
00:22:56,309 --> 00:22:58,626
 Ka & # 39; LL tuba! - Bari & # 39; s gani. 

304
00:23:17,454 --> 00:23:19,465
 Biyar takardar fasfot daya Guy. 

305
00:23:20,144 --> 00:23:23,150
 Ya ba na gida m. Shi ne na duniya m. 

306
00:23:23,269 --> 00:23:24,310
 Ya kamata mu mika masa 'yan sanda? 

307
00:23:24,431 --> 00:23:26,138
 Idan ka balai & # 39; t da hankali, don & # 39; t amfani da shi. 

308
00:23:26,258 --> 00:23:28,219
 Ya tsere daga kurkuku, bayan kisan 'yan sanda. 

309
00:23:29,676 --> 00:23:31,860
 Abin da ke da bukatar a gare ku, don samun ni a nan? 

310
00:23:31,980 --> 00:23:34,355
 Bayan ganin wannan duka, ina lashe & # 39; t su iya barci. 

311
00:23:34,474 --> 00:23:36,009
 Ubangiji Hanuman, tsĩrar da ni. 

312
00:23:37,538 --> 00:23:40,164
 Sir, na didn & # 39; t yin wani abu. 

313
00:23:40,285 --> 00:23:41,988
 Vinod yi duk wannan. 

314
00:23:42,107 --> 00:23:43,831
 Ya kokarin zama leken asiri. 

315
00:23:43,951 --> 00:23:46,182
 Ka ba ta mai lamba daya zuwa lamba biyu .. 

316
00:23:46,303 --> 00:23:48,222
 ..and sa lambar biyu farantin a kusa da ni wuyansa. 

317
00:23:48,342 --> 00:23:51,021
 Nĩ mai barrantã ne. - Mr. Murthy, don me kake kwance? 

318
00:23:51,141 --> 00:23:52,894
 Kai ne daidai da laifi. 

319
00:23:53,502 --> 00:23:55,697
 Na ce ba zan zo turuzu & # 39; s dakin. 

320
00:23:55,817 --> 00:23:57,712
 Firist tilasta ni in je. 

321
00:23:57,942 --> 00:24:00,385
 Na ce ya kamata mu sani kawai, ci gaba da wannan asiri mai lafiya. 

322
00:24:00,506 --> 00:24:01,438
 Ya ƙawãta mu. 

323
00:24:01,557 --> 00:24:04,224
 Ka & # 39; sake sa wani firist a cikin masifa. Yana da wani zunubi. 

324
00:24:04,345 --> 00:24:06,644
 Ku zo mini dakin stealthily kuma .. 

325
00:24:06,765 --> 00:24:10,052
 ..and bincike ta kaya. Ka & # 39; LL a hukunta. 

326
00:24:10,172 --> 00:24:10,913
 Azabta su. 

327
00:24:11,034 --> 00:24:13,190
 Amma ka balai & # 39; t ba azãba bisa ga lambobin. 

328
00:24:13,309 --> 00:24:14,719
 Manta da yawan. 

329
00:24:15,013 --> 00:24:16,507
 Hukunta dukan mu tare. 

330
00:24:16,627 --> 00:24:17,795
 Me ya sa muka mutu, ka mutu? 

331
00:24:17,915 --> 00:24:19,001
 Don & # 39; t canja dokokin wasan. 

332
00:24:19,122 --> 00:24:20,641
 Wani batsman ya zo ne kawai a lokacin da farko daya ne daga. 

333
00:24:20,760 --> 00:24:21,886
 Mu & # 39; LL yi kamar yadda ta Dhoni & # 39; s umarni. 

334
00:24:22,007 --> 00:24:23,496
 Na & # 39; ma weakling, tsunduma ni. 

335
00:24:23,615 --> 00:24:26,990
 Don & # 39; t kana da damar zuwa jure wa ta azãba? 

336
00:24:29,172 --> 00:24:31,229
 Zan sa ka biya tarar. - Me wani tunani. 

337
00:24:31,348 --> 00:24:33,044
 Zan ba shi Rs. 500. 

338
00:24:33,164 --> 00:24:37,234
 Hey, ba Rs. 500, amma ina so dukan haya da wannan gidan .. 

339
00:24:37,355 --> 00:24:40,228
 ..that ku bã. 

340
00:24:40,347 --> 00:24:43,240
 Shi ne mafi alhẽri ya mutu fiye da yin shi. - Shin? 

341
00:24:43,359 --> 00:24:45,011
 Ku yi jira. Ni inã zo maka da wuka. 

342
00:24:45,132 --> 00:24:47,110
 Menene wannan? Masoyiya ta Yohanna Ibrahim! 

343
00:24:47,230 --> 00:24:48,518
 Don & # 39; t samun fushi. A kai da haya. 

344
00:24:48,637 --> 00:24:50,622
 Don & # 39; t ko da yaushe magana game da kisan. 

345
00:24:51,681 --> 00:24:53,260
 Inna! 

346
00:24:54,227 --> 00:24:56,134
 Inna! - Wãne ne? 

347
00:24:56,411 --> 00:24:58,559
 Inna, yana da ni. Ka sabon dan haya. 

348
00:24:59,801 --> 00:25:01,769
 Dauka wannan. - Menene wannan? 

349
00:25:01,888 --> 00:25:04,450
 Na tattara dukan haya adadin daga masu sufurin. 

350
00:25:04,570 --> 00:25:05,646
 Dauka wannan. 

351
00:25:10,916 --> 00:25:12,433
 Adana shi cikin. 

352
00:25:12,652 --> 00:25:15,101
 Jira, dan. Ni inã zo maka shayi. 

353
00:25:15,221 --> 00:25:19,588
 A'a. Ina balai & # 39; t ko da sha ruwa ba tare da cin karin kumallo. 

354
00:25:19,990 --> 00:25:21,956
 Lafiya. Ni inã zo karin kumallo. 

355
00:25:28,858 --> 00:25:32,088
 Da 'yar'uwrka ke & # 39; s aure matsalar da ake warware. 

356
00:25:32,209 --> 00:25:34,927
 Ka ba da yardarka nan da sannu har mu al'amarin ma .. 

357
00:25:35,559 --> 00:25:38,317
 ..will samun sa. - I & # 39; m ba sha'awar aure ka! 

358
00:25:38,438 --> 00:25:39,973
 Tafi. 

359
00:25:44,993 --> 00:25:46,005
 Mista Thakur! 

360
00:25:46,125 --> 00:25:47,730
 Ku zo, firist. - Gaisuwa, yar dangi. 

361
00:25:47,849 --> 00:25:50,154
 Sir fita. Zai zo a cikin gajeren lokaci. Zauna. 

362
00:25:51,557 --> 00:25:52,891
 A gaskiya .. 

363
00:25:55,627 --> 00:25:57,086
 Yana da lafiya. Ka faɗa mini. 

364
00:25:57,708 --> 00:25:58,926
 Akwai & # 39; s bushãra a gare ku. 

365
00:25:59,046 --> 00:26:00,846
 Da ango & # 39; s gefe ba su amsa. 

366
00:26:01,064 --> 00:26:02,351
 Kuma bã su da wani yanayin. 

367
00:26:02,471 --> 00:26:05,005
 Akwai & # 39; s babu wurin ifs da buts a bishara. - Gaisuwa. 

368
00:26:05,125 --> 00:26:06,074
 Gaisuwa. 

369
00:26:06,193 --> 00:26:08,763
 Zauna. - Yana da lafiya. Zan bar. Ka magana. 

370
00:26:09,752 --> 00:26:11,143
 Ku zo. 

371
00:26:11,596 --> 00:26:12,596
 Zauna. 

372
00:26:12,717 --> 00:26:14,931
 Mista Thakur. - Ka faɗa mini. 

373
00:26:15,050 --> 00:26:17,707
 A gaskiya, da ango & # 39; s iyali samun yanayi. 

374
00:26:17,827 --> 00:26:21,385
 Guy ne ya kawo har a Amurka don haka suka yi nufin cewa bikin aure .. 

375
00:26:22,167 --> 00:26:22,919
 Ku zo ga zance. 

376
00:26:23,039 --> 00:26:25,512
 Suna gũrin ku ba su Gandharva Palace a sadaki. 

377
00:26:25,729 --> 00:26:27,971
 A'a, wannan ba daidai ba ne. 

378
00:26:28,090 --> 00:26:29,073
 Me ya sa za mu ba wa wannan gidan sarauta? 

379
00:26:29,193 --> 00:26:30,132
 Akwai kuma wata yarinya a gidan. 

380
00:26:30,251 --> 00:26:33,050
 Ba za su samu ta aure? - Hey! Kamar shuru. 

381
00:26:34,603 --> 00:26:37,293
 Uba, wannan tsari shouldn & # 39; t za a rasa daga. 

382
00:26:38,298 --> 00:26:39,953
 Abin da wannan yaro ya ce ma gaskiya ne. 

383
00:26:40,074 --> 00:26:41,632
 Kai fa idan mun yi duk abin da? 

384
00:26:41,751 --> 00:26:43,010
 Na don & # 39; t da wani matsala. 

385
00:26:43,131 --> 00:26:46,711
 Na aurar da yaron wanda likes ni maimakon sadaqi. 

386
00:26:47,366 --> 00:26:48,722
 A'a! A'a! A'a! A'a! A'a! 

387
00:26:48,843 --> 00:26:51,666
 Babu yaro zai zo ya ga ka idan babu wani dukiya. 

388
00:26:52,567 --> 00:26:57,153
 Idan ka yi magana mafi sa'an nan zan kashe ka a yanzu. 

389
00:26:58,361 --> 00:26:59,855
 Fita! 

390
00:27:02,269 --> 00:27:03,718
 Hey! - Haka ne. 

391
00:27:03,837 --> 00:27:04,832
 Farantin. 

392
00:27:09,121 --> 00:27:10,350
 Ku tafi! 

393
00:27:15,432 --> 00:27:16,961
 Yarda, mahaifinsa. 

394
00:27:26,544 --> 00:27:27,682
 Uwa. 

395
00:27:30,670 --> 00:27:33,532
 Ta yaya kake? An duk abin da za kyau? 

396
00:27:49,288 --> 00:27:51,173
 Duk abin da ya faru .. 

397
00:27:51,633 --> 00:27:54,391
 ..Gandharva Fadar shouldn & # 39; t je wani dabam. 

398
00:27:54,909 --> 00:27:58,127
 Babu uwa, ba zan bari irin wannan abu ya faru .. 

399
00:27:59,011 --> 00:28:00,759
 ..as dai ni da rai. 

400
00:28:14,657 --> 00:28:18,531
 Ta cin mutunci da ni a gaban kowa da kowa. 

401
00:28:18,652 --> 00:28:21,302
 Ta ce, & quot; ba za ka iya ba da bãya a gidan sarauta & quot ;. 

402
00:28:29,855 --> 00:28:32,775
 Na & # 39; nike kona tare da fushi. 

403
00:28:33,435 --> 00:28:36,895
 Kana zaune a nan da kuma munching ta k'arak'ara? 

404
00:28:37,016 --> 00:28:38,999
 Zan koya muku darasi. Tsaya nan! Dauka wannan! 

405
00:28:41,884 --> 00:28:44,573
 Bar ni. Don & # 39; t buga ni. - Mu & # 39; LL ci ba ku k'arak'ara. 

406
00:28:44,692 --> 00:28:46,090
 Mutu! 

407
00:28:46,211 --> 00:28:48,274
 Ya gama schezwan chutney. 

408
00:28:48,987 --> 00:28:51,079
 Kuna tsammani zan bar ka? 

409
00:28:51,355 --> 00:28:53,664
 Hit ta, karɓe shi ba. 

410
00:28:54,578 --> 00:28:55,504
 Dubi wannan. 

411
00:28:55,625 --> 00:28:59,352
 Sir, zukatanmu ba su aiki bayan da sanin ku. 

412
00:28:59,471 --> 00:29:01,882
 Mu balai & # 39; t san abin da muke yi duk rana. 

413
00:29:02,001 --> 00:29:04,202
 Mun manta da ku flashback ma. 

414
00:29:04,323 --> 00:29:07,157
 Ta flashback? Me ya sa don & # 39; t Na tuna da shi? 

415
00:29:07,277 --> 00:29:09,629
 Saboda haka kuka manta da dukan flashback? 

416
00:29:10,288 --> 00:29:11,116
 Flashback? 

417
00:29:11,237 --> 00:29:13,829
 Ka didn & # 39; t tsunduma har ma da gawawwakin a hurumi. 

418
00:29:13,949 --> 00:29:17,301
 Ku yanke shugaban budurwarka da ya kula da ita tresses. 

419
00:29:19,508 --> 00:29:24,398
 Za ka faɗa wa dukan ta flashback, daki-daki tunani .. 

420
00:29:24,518 --> 00:29:27,294
 ..that na manta duk abin da. 

421
00:29:28,385 --> 00:29:31,676
 Yana da kyau cẽwa bãbu abin shida mutum. 

422
00:29:31,797 --> 00:29:33,413
 Uba dauwa na kiran ku. 

423
00:29:33,532 --> 00:29:35,676
 Uwar & # 39; s yaro, don & # 39; t ka ga abin da & # 39; s faruwa a nan? 

424
00:29:35,797 --> 00:29:37,942
 Tafi! Ba ni da k'arak'ara. - A'a, ina lashe & # 39; t ba ka. 

425
00:29:38,061 --> 00:29:39,756
 An ji dukan abin da a tsaye a bayan garu. 

426
00:29:39,876 --> 00:29:40,848
 Zan gaya shi zuwa inna. 

427
00:29:40,969 --> 00:29:43,790
 An muku ji dukan abin da? - Ko da na ji labarin. 

428
00:29:43,911 --> 00:29:46,698
 Brother, ku labari ne mai super hit. 

429
00:29:46,817 --> 00:29:50,088
 Da ba shi da wani labari, masoyi. Yana da wasa. 

430
00:29:50,513 --> 00:29:53,031
 Abin da wasan? - Number wasan. 

431
00:29:53,152 --> 00:29:56,354
 Ku lambar biyar a cikinta. 

432
00:29:57,089 --> 00:29:58,687
 Na don & # 39; t so lambar biyar. Ina so daya. 

433
00:29:58,807 --> 00:30:00,261
 Hey, za ka mutu. 

434
00:30:00,382 --> 00:30:03,457
 Ka & # 39; LL zama lamba daya idan ka yi wasa da kyau. 

435
00:30:03,576 --> 00:30:06,571
 Ka tambayi ubanku, ku san dokokin wasan. 

436
00:30:06,692 --> 00:30:09,076
 Ka faɗa mini, baba. - Me kake yi? 

437
00:30:09,196 --> 00:30:11,835
 Hey, firist! - Sir. 

438
00:30:12,145 --> 00:30:14,697
 Ku ci abin da kuke so yau da dare. 

439
00:30:14,817 --> 00:30:17,134
 Sha kamar yadda ruwan 'ya'yan itace da ka ke so. 

440
00:30:17,380 --> 00:30:20,311
 Gobe ​​da safe bãbu dangane .. 

441
00:30:20,431 --> 00:30:22,092
 ..between kanka da kuma jiki. 

442
00:30:23,920 --> 00:30:25,712
 Mista Murthy, ka balai & # 39; t tsoro. Babu wani abu da zai faru. 

443
00:30:25,833 --> 00:30:28,458
 Yana yin magana akan kashe ni, kuma ku gaya mani kada su ji tsoron. 

444
00:30:28,577 --> 00:30:30,779
 Me kuke fada, Mr. Murthy? - Ke balai & # 39; t tsoro. - Me zai yanzu? 

445
00:30:30,900 --> 00:30:34,148
 Duba, ka balai & # 39; t damuwa. Da safe .. 

446
00:30:34,268 --> 00:30:35,810
 ..I, Zai sãmi abin hawa cewa doesn & # 39; t yin wani sauti .. 

447
00:30:35,931 --> 00:30:38,626
 Ku gudu daga nan, zan biya kudi. - To. 

448
00:30:52,207 --> 00:30:53,754
 Ka & # 39; Sneijder ya taimake ni mai yawa. 

449
00:30:53,874 --> 00:30:56,103
 Don & # 39; t san abin da tudun tashar ya & # 39; s shan ni a irin wannan farkon hours. 

450
00:30:56,769 --> 00:31:00,183
 Dear, na manta da tiffin akwatin a gidan da cewa sabon dan haya. 

451
00:31:00,304 --> 00:31:01,275
 Don Allah ku tafi ku zo maka da shi. 

452
00:31:01,394 --> 00:31:03,930
 Idan na je masa, yanzu za ka samu .. 

453
00:31:04,049 --> 00:31:05,562
 ..my matattu jiki da kuma ba tiffin akwatin. 

454
00:31:05,682 --> 00:31:07,618
 Don & # 39; t ce. - Zan. 

455
00:31:07,739 --> 00:31:09,516
 Shigo ciki, kuma Na ce da shi. 

456
00:31:12,906 --> 00:31:14,216
 A nan ne bikin aure SIM. 

457
00:31:14,336 --> 00:31:16,802
 Na gode sosai. - Yana da wasan na ƙaddara. 

458
00:31:16,923 --> 00:31:20,803
 Mako mai zuwa, 13th Jumma'a a 2,45 na yamma ne suna nuna alamun nasara kwanan wata gyarawa. 

459
00:31:20,923 --> 00:31:22,699
 Ka fara da shirye-shirye. 

460
00:31:23,503 --> 00:31:24,913
 Mako mai zuwa 13th ne .. 

461
00:31:25,032 --> 00:31:27,452
 Boy & # 39; s iyali ya gyarawa shi. Mu shouldn & # 39; t ce ba. 

462
00:31:27,573 --> 00:31:29,752
 Af, wannan bikin aure ya na aukuwa bayan da yawa wahala. 

463
00:31:38,288 --> 00:31:39,910
 Abin da ya faru, mahaifinsa? 

464
00:31:40,029 --> 00:31:41,128
 Babu wani abu, masoyi. 

465
00:31:41,249 --> 00:31:43,094
 Kausalya. - Haka ne. 

466
00:31:45,656 --> 00:31:47,483
 Lafiya firist. - To, zan bar. 

467
00:31:48,208 --> 00:31:49,105
 Wata abu. 

468
00:31:49,224 --> 00:31:52,012
 Yaron & # 39; s zumunta za a fito daga nĩsa. 

469
00:31:52,133 --> 00:31:54,757
 Yin shiri domin su tsaya a cikin wannan fada .. 

470
00:31:54,876 --> 00:31:57,046
 ..that da sannu zã ku yi musu a sadaki. 

471
00:31:57,165 --> 00:32:00,493
 Lafiya. Kamar yadda ka ce. Za a yi. 

472
00:32:01,148 --> 00:32:03,918
 Zai ko da yaushe ka ce ni farko. Ni na farko. 

473
00:32:04,263 --> 00:32:05,942
 Ya sosai m. 

474
00:32:06,194 --> 00:32:07,620
 A karshe ya bar farko. 

475
00:32:08,230 --> 00:32:10,506
 Abin da za ka iya ce, muna bace masa. 

476
00:32:10,625 --> 00:32:12,345
 Idan ya kasance a nan tare da mu a yau .. 

477
00:32:12,464 --> 00:32:16,033
 ..then Ina & # 39; Sneijder ya yi zafi savory a gare su. 

478
00:32:16,153 --> 00:32:18,125
 Aljan ba a yin riya tun da safe. 

479
00:32:18,244 --> 00:32:20,756
 Don & # 39; t san inda ya tafi. - Ka tambayi shi a lõkacin da ya dawo. 

480
00:32:20,876 --> 00:32:22,815
 Na & # 39; nike wetting ta wando da kake tunani game da shi. 

481
00:32:22,934 --> 00:32:23,884
 Me ya faru? 

482
00:32:24,003 --> 00:32:25,182
 Oh uwa! 

483
00:32:49,349 --> 00:32:51,820
 A karshe ya warware firist & # 39; s wuyansa. 

484
00:32:52,063 --> 00:32:54,430
 Ya warware firist & # 39; s wuyansa. 

485
00:32:54,549 --> 00:32:56,625
 Har ma da mutuwa zai ji tsõron ganin mutuwa kamar wannan. 

486
00:32:56,946 --> 00:32:58,198
 Mista Murthy ya mutu. 

487
00:32:58,318 --> 00:33:01,302
 Ya didn & # 39; t mutu. Ko zamu mutu. 

488
00:33:04,269 --> 00:33:06,762
 Kowa zai fuskanci wannan sakamakon. 

489
00:33:07,096 --> 00:33:09,775
 Zan bar wani mutum, idan sun kubuta? 

490
00:33:10,200 --> 00:33:13,407
 Zan farautar su kuma ku kashe. 

491
00:33:14,189 --> 00:33:17,316
 Za ka samu wannan gabatarwa a yanzu. 

492
00:33:17,435 --> 00:33:21,131
 Taya murna. Kai ne mai lamba daya. 

493
00:33:21,903 --> 00:33:23,845
 Ji dadin! 

494
00:33:24,522 --> 00:33:29,965
 & Quot; Daya ne ni, ni da daya shi ne ku. Ku zo, bari in kashe ka. & Quot; 

495
00:33:31,345 --> 00:33:32,690
 Kuma ka yi wa danka. 

496
00:33:45,288 --> 00:33:47,126
 Ta yaya za mu bari gidan? 

497
00:33:47,449 --> 00:33:49,701
 Ka! Me ya sa za & # 39; t ka bari? Kuna so a sanarwa? 

498
00:33:49,821 --> 00:33:52,724
 Idan ango & # 39; s iyali ganin ku a nan, sun & # 39; LL kira a kashe wannan bikin aure. 

499
00:33:54,575 --> 00:33:57,247
 Sir, kai ne abin bautawa. 

500
00:33:57,730 --> 00:34:00,247
 Muna farin ciki da jin wannan labarin mai dadi. 

501
00:34:00,477 --> 00:34:01,903
 Af, menene ango yi? 

502
00:34:02,022 --> 00:34:04,040
 Abin da ya aikata, ya kiyaye mu, 'yar farin ciki. 

503
00:34:05,053 --> 00:34:06,248
 Abin da ya kamata mu yi yanzu, sir? 

504
00:34:06,367 --> 00:34:08,454
 Bari gidan, daidai ne? Za mu yi haka. 

505
00:34:08,574 --> 00:34:09,547
 Hey, zo nan. 

506
00:34:10,115 --> 00:34:13,356
 Ana fushi? - Ashe, zã mu biya kudin haya bayan vacating wurin? 

507
00:34:14,195 --> 00:34:16,954
 Firist ya tsere, ya samu kashe. 

508
00:34:17,074 --> 00:34:19,310
 Idan muka bari a gida. Kuma ka bar, babu abin da zai faru a gare mu. 

509
00:34:19,541 --> 00:34:22,138
 Na & # 39; Sneijder hada da dukan waɗannan mutane a cikin shirin. 

510
00:34:23,333 --> 00:34:25,460
 Lafiya, za mu bari mu gidan. 

511
00:34:25,579 --> 00:34:28,384
 Mista Thakur, yana da gidanka. Za mu bari idan ka ce. 

512
00:34:32,257 --> 00:34:33,694
 Na ji dadin ji cewa. 

513
00:34:34,217 --> 00:34:37,228
 Don Allah zo da bikin aure tare da iyalansu. 

514
00:34:37,349 --> 00:34:39,195
 Mu & # 39; LL lalle zo. 

515
00:34:39,315 --> 00:34:41,032
 Isa, dakatar a kan aiki a yanzu. 

516
00:34:41,152 --> 00:34:42,757
 Bari & # 39; s tafi. Yi sauri. 

517
00:35:36,793 --> 00:35:38,241
 Hey, abin da & # 39; s sama, Mona? - Hi! 

518
00:35:39,322 --> 00:35:40,574
 Hi! - Hi! 

519
00:35:40,804 --> 00:35:43,005
 Mu masu sufurin vacated gidan. 

520
00:35:43,126 --> 00:35:45,742
 Amma wannan sabon dan haya Ya sanya rayuwarmu yan kuɗi. 

521
00:35:45,862 --> 00:35:48,166
 Sanyi, masoyi. Za mu gani. 

522
00:35:48,286 --> 00:35:49,958
 Ba su gani ba, amma aikatãwa. 

523
00:35:50,079 --> 00:35:53,201
 Kafin uwa da uba dawo, muke so .. 

524
00:35:53,320 --> 00:35:55,648
 Kashe shi. - Ku kashe shi? 

525
00:35:55,768 --> 00:35:57,463
 Za a yi ba matsala ga aure. 

526
00:35:57,583 --> 00:35:59,831
 Jikinsa kuwa ba zai iya samu ga postmortem. 

527
00:36:01,235 --> 00:36:03,959
 Yau da dare ne ya karshe dare. 

528
00:36:17,023 --> 00:36:20,593
 Na & # 39; nike ganin 'yan mata da yawa a karon farko. 

529
00:36:21,469 --> 00:36:23,891
 'Yan mata? Inda suke? 

530
00:36:25,166 --> 00:36:28,967
 Ina 'yan mata zo daga, ba tare da mu ilmi? 

531
00:36:36,458 --> 00:36:40,300
 Ba su da 'yan mata. Su ne fatalwowi. Gudu! 

532
00:36:51,141 --> 00:36:52,633
 Mu koro shi! 

533
00:36:53,764 --> 00:36:54,618
 Haka ne! 

534
00:37:03,007 --> 00:37:04,842
 Yanzu bari mu gan shi. 

535
00:37:05,469 --> 00:37:08,690
 Don me ba a gani ko ina? - Wata kila yana hiding wuri. 

536
00:37:33,432 --> 00:37:35,648
 Inda za ku, masoyi? 

537
00:37:39,713 --> 00:37:42,860
 Shi ne mai Psycho. Yana da kyau zauna baya daga gare shi. 

538
00:37:42,980 --> 00:37:44,157
 Yi hakuri .. 

539
00:37:45,490 --> 00:37:47,230
 Mayu, ya ku? 

540
00:37:49,047 --> 00:37:52,506
 Bari & # 39; s play fatalwa game yau da dare. 

541
00:37:56,039 --> 00:37:58,082
 Don me da baƙi barin? 

542
00:37:58,202 --> 00:38:00,028
 Gaya musu su zauna baya. 

543
00:38:00,148 --> 00:38:01,865
 Dole mu gama wasan yau da dare. 

544
00:38:02,585 --> 00:38:03,775
 Don & # 39; t bar ni, ni da tafi. 

545
00:38:07,579 --> 00:38:11,503
 Mona, da 'yar'uwrka ba zai yi aure, sai dai idan ya mutu. 

546
00:38:16,239 --> 00:38:18,910
 Shin, ba ka ji ina & # 39; LL tsõron ganin mayu? 

547
00:38:19,030 --> 00:38:22,889
 Har ma da manyan 'yan wasan tsoron kada gani da ni. 

548
00:38:57,592 --> 00:38:59,085
 Mista Thakur! 

549
00:38:59,559 --> 00:39:01,840
 Mista Thakur! Bude kofa! 

550
00:39:02,976 --> 00:39:05,884
 Don Allah, ka buɗe ƙofa! 

551
00:39:06,005 --> 00:39:07,916
 Me ya faru? 

552
00:39:09,445 --> 00:39:11,855
 Me ya faru? Ce wani abu. 

553
00:39:13,175 --> 00:39:14,885
 Listen, abin da ya faru? 

554
00:39:15,989 --> 00:39:17,717
 Me kuke yi? 

555
00:39:17,956 --> 00:39:19,394
 Listen! 

556
00:39:20,150 --> 00:39:21,652
 Me ya faru? 

557
00:39:25,981 --> 00:39:28,393
 Me ya sa don & # 39; T kun kasance? 

558
00:39:28,918 --> 00:39:32,614
 Ya .. ya! Shi. 

559
00:42:25,525 --> 00:42:27,114
 Listen to ni a hankali. 

560
00:42:27,894 --> 00:42:29,797
 Ko da yaushe tuna! 

561
00:42:30,219 --> 00:42:34,359
 Wannan Gandharva fada ne mine. 

562
00:42:42,204 --> 00:42:43,912
 Yana nufin .. 

563
00:42:44,952 --> 00:42:46,532
 Uba ne a nan! 

564
00:42:49,490 --> 00:42:51,188
 Brother! 

565
00:42:52,507 --> 00:42:55,273
 Cece mu! 

566
00:42:55,858 --> 00:42:58,981
 Mu mãsu hasãra ne. 

567
00:42:59,228 --> 00:43:01,855
 Taimake mu, ka cece mu! 

568
00:43:02,579 --> 00:43:08,493
 Madam, wani dan damfara giwa ya tafi berserk da aka kashe kowa da kowa. 

569
00:43:08,612 --> 00:43:11,125
 Kawai sir iya cece mu. - Don & # 39; t tsoro. 

570
00:43:11,246 --> 00:43:13,990
 Har sai da ya & # 39; s rai, bãbu abin da zai faru da ku. 

571
00:45:02,989 --> 00:45:05,433
 Hey, listen .. sauri. Gama aikin. 

572
00:45:05,554 --> 00:45:07,142
 Suruki da 'yar dole ne a nan kowane lokaci. 

573
00:45:07,262 --> 00:45:08,093
 Don & # 39; t kalle ni. Aikin. 

574
00:45:08,213 --> 00:45:10,050
 Babu, listen to ni. - Listen. 

575
00:45:10,170 --> 00:45:11,510
 Dear, ka balai & # 39; t damuwa. 

576
00:45:11,630 --> 00:45:14,958
 Duk abin da za su kasance a shirye ta lokacin mu ya kuma suruki ya zo. 

577
00:45:43,251 --> 00:45:45,089
 Abin da & # 39; s al'amarin? Me ya sa Aren & # 39; T ku ci? 

578
00:45:46,018 --> 00:45:47,500
 A chefs zai zama gaji .. 

579
00:45:47,619 --> 00:45:49,856
 ..when ubanku, ku mahaifina zai zauna a yi abinci. 

580
00:45:49,976 --> 00:45:51,157
 Kai ne suruki na wannan iyali. 

581
00:45:51,277 --> 00:45:54,076
 Idan ka ji jin kunya to, ta yaya za su ci. 

582
00:45:54,197 --> 00:45:55,472
 Haka ne, Bhupathi! 

583
00:45:55,592 --> 00:45:58,119
 Lokacin da ubansa da mahaifinsa amfani da su hadu .. 

584
00:45:58,239 --> 00:45:59,393
 ..they amfani da su shirya biki. 

585
00:45:59,512 --> 00:46:02,289
 Mista Raghuveer, na yi tunani za ka & # 39; Sneijder manta da abin da. 

586
00:46:03,663 --> 00:46:05,760
 Amma saboda Bhupathi .. 

587
00:46:05,880 --> 00:46:07,987
 ..memories ya zama wartsake. 

588
00:46:08,204 --> 00:46:09,793
 Gaskiyan ku. 

589
00:46:09,913 --> 00:46:11,925
 Ku ɗan dangi ne ba haka ba ne mai arziki .. 

590
00:46:12,045 --> 00:46:14,509
 ..but mu cika ubansa & # 39; s wa'adin .. 

591
00:46:14,628 --> 00:46:17,018
 ..Mr. Thakur samu 'yarsa aure a gare shi. 

592
00:46:17,137 --> 00:46:19,163
 M Thakur zai & # 39; ve kasance murna sosai. 

593
00:46:20,081 --> 00:46:24,766
 Mista Vidyadhar, mutum doesn & # 39; t zama mai arziki ne kawai da dũkiyõyi .. 

594
00:46:25,132 --> 00:46:28,905
 ..he ya zama mai arziki ta hanyar kula da shi wasiyya. 

595
00:46:29,025 --> 00:46:30,495
 Wannan ne wajibi. 

596
00:46:31,987 --> 00:46:34,333
 Shin, ba ka gani, abin da mai girma tunani yana? 

597
00:46:34,452 --> 00:46:35,543
 Ko da abin da ka ce .. 

598
00:46:35,664 --> 00:46:38,149
 ..but wanda ya & # 39; s matalauta, babu wanda kula da shi. 

599
00:46:38,268 --> 00:46:39,446
 Mista Rajarao! 

600
00:46:39,673 --> 00:46:41,467
 Me kuka ce? 

601
00:46:42,257 --> 00:46:43,695
 Don & # 39; t ka sani .. 

602
00:46:43,815 --> 00:46:46,422
 ..the rana mahaifina ya yanke shawarar wannan .. 

603
00:46:46,822 --> 00:46:49,405
 ..we & # 39; Sneijder dauke Bhupathi a matsayin mu na suruki. 

604
00:46:49,525 --> 00:46:52,475
 A hanyar, Bhupathi ne magaji. 

605
00:46:52,596 --> 00:46:55,208
 Munã yi muhimmancin zuwa ga al'ada da al'adar .. 

606
00:46:55,327 --> 00:46:57,856
 ..we don & # 39; t karya ne alatu. 

607
00:46:57,976 --> 00:47:00,234
 To, ina didn & # 39; t nufin su ce. - A'a! 

608
00:47:00,355 --> 00:47:02,032
 Abin da ka yi niyyar .. 

609
00:47:02,152 --> 00:47:04,476
 ..henceforth ya kamata in taba jin irin wannan magana. 

610
00:47:04,940 --> 00:47:07,632
 Da ɗari qarya iya juya daya ƙarya cikin gaskiya. 

611
00:47:07,969 --> 00:47:11,021
 Amma gaskiya ba zai taba fi. 

612
00:47:12,199 --> 00:47:14,480
 Shri Hari .. - Haka ne, sir? 

613
00:47:14,847 --> 00:47:16,112
 Kiran lauya. 

614
00:47:45,148 --> 00:47:46,682
 Mista lauya. - Sir. 

615
00:47:46,909 --> 00:47:50,067
 Yi nufin ta bin ta kowane kalma a hankali. 

616
00:47:50,186 --> 00:47:52,250
 Dũkiyar Ratnagiri jam'iyya .. 

617
00:47:52,471 --> 00:47:55,043
 ..which ya mu wasiyya, daga shekarun da suka gabata .. 

618
00:47:55,324 --> 00:47:58,081
 ..which da aka sanya by my ubanninmu .. 

619
00:47:58,460 --> 00:48:00,347
 ..which mahaifina ya ɗauki gaba .. 

620
00:48:00,467 --> 00:48:04,789
 ..and Na & # 39; m kadai magaji, ina son su ci gaba da wannan wasiyya .. 

621
00:48:04,909 --> 00:48:07,351
 ..and ba da shi zuwa ga wanda ya yi amfani da shi .. 

622
00:48:07,472 --> 00:48:10,044
 ..tell ni, nawa ne ƙasarmu? - Yana da gona wajen kadada 1000. 

623
00:48:10,164 --> 00:48:11,555
 Rabin shi .. 

624
00:48:11,675 --> 00:48:14,085
 ..I Ni ba da ita ga 'yar uwata Mohini ta aure kamar yadda ta kyauta. 

625
00:48:14,204 --> 00:48:16,592
 Na & # 39; Sneijder kawo ta sama kamar kaina 'yar. 

626
00:48:20,065 --> 00:48:22,346
 Ban taɓa gani ko uba ba bãya .. 

627
00:48:22,467 --> 00:48:23,969
 ..so da yawa daga dũkiyõyinsu ta aurar. 

628
00:48:24,088 --> 00:48:26,076
 100 gona wajen kadada a cikin sauran 500 .. 

629
00:48:26,329 --> 00:48:27,929
 ..I So ya ba da shi a iyali .. 

630
00:48:28,050 --> 00:48:31,432
 ..who ya yi aiki mũ da iyãlinmu da kauna da kirki. 

631
00:48:31,552 --> 00:48:33,238
 Yana da Shri Hari iyali. 

632
00:48:35,860 --> 00:48:38,930
 Brother, me ya sa muke bukatar dukiya? 

633
00:48:39,253 --> 00:48:42,780
 Babu Shri Hari, na balai & # 39; t so a lokacin da ya & # 39; s aure .. 

634
00:48:42,900 --> 00:48:44,802
 ..you yi taimako daga wani. 

635
00:48:46,121 --> 00:48:48,620
 Sir, a kan kõwane suna nuna alamun nasara lokaci da kuma bikin .. 

636
00:48:48,740 --> 00:48:52,728
 ..all temples a cikin kusa da nan kauyuka zo maka taimako. 

637
00:48:52,849 --> 00:48:55,140
 Kada mu sami ganin wannan a nan gaba? 

638
00:49:06,422 --> 00:49:08,097
 Mista lauya. - Haka ne, sir. 

639
00:49:08,324 --> 00:49:10,486
 Ina son in gaya muku wata abu. 

640
00:49:10,835 --> 00:49:13,689
 Sauran ƙasar, gina haikalin mu abin bautãwa a kai. 

641
00:49:13,809 --> 00:49:16,987
 Bayan Bhupathi da Mohini & # 39; s bikin aure, mu & # 39; LL yi veneration a can. 

642
00:49:17,106 --> 00:49:20,860
 Ɗan, wanda ya zo Gandharva fada .. 

643
00:49:20,981 --> 00:49:23,121
 ..has ba tafi hannu wofi. 

644
00:49:23,240 --> 00:49:24,742
 Ka & # 39; Sneijder ya tabbatar da shi. 

645
00:49:24,862 --> 00:49:28,413
 A yau kuka sanya kakanninku girman kai. 

646
00:49:28,532 --> 00:49:30,413
 Ubanku zai zama farin ciki. 

647
00:49:30,532 --> 00:49:34,217
 Na'am, Mr. Thakur, ku bayar da duk abin da ya Haikali. 

648
00:49:34,338 --> 00:49:36,564
 Kai ne sosai irin-zuciya. 

649
00:49:37,280 --> 00:49:39,605
 Na & # 39; Sneijder taba ganin wani ya yi haka. 

650
00:49:46,588 --> 00:49:48,469
 Abin da wasan kwaikwayo? 

651
00:49:48,947 --> 00:49:50,645
 Wajibi da adalci. 

652
00:49:50,916 --> 00:49:53,954
 Abin da maganar banza wasan kwaikwayo kuke yi? 

653
00:49:54,074 --> 00:49:55,403
 Na don & # 39; t ĩmãni da shi. 

654
00:49:56,853 --> 00:49:59,090
 'Yar'uwa yi aure .. 

655
00:49:59,706 --> 00:50:04,063
 ..everything daga gonaki zuwa filayen suna bayar da daidai. 

656
00:50:04,184 --> 00:50:05,480
 To, don me ne, ba faruwa da gidan? 

657
00:50:05,599 --> 00:50:07,306
 Wanda kuka tsunduma wannan a gare? 

658
00:50:08,735 --> 00:50:11,858
 Doesn & # 39; t da 'yar'uwrka na da hakkin ya rayu a cikin wannan gidan? 

659
00:50:13,210 --> 00:50:16,258
 Za ta zauna a cikin wancan bukka da ni? 

660
00:50:16,507 --> 00:50:17,491
 Shin, wannan gaskiya? 

661
00:50:17,612 --> 00:50:19,907
 Hey, Bhupathi. Mista Thakur ya ba ku sosai .. 

662
00:50:20,027 --> 00:50:21,669
 ..but har yanzu kana m! 

663
00:50:22,289 --> 00:50:25,824
 Shri Hari, Mohini da Bhupathi zai zauna a nan daga yanzu. 

664
00:50:25,945 --> 00:50:27,673
 Tsaftace su da dakuna. 

665
00:50:30,094 --> 00:50:31,878
 Kuna so a live-in suruki? 

666
00:50:32,219 --> 00:50:34,436
 A'a. Don me kuke tunani kamar haka, Bhupathi? 

667
00:50:34,556 --> 00:50:35,521
 Ba ni. 

668
00:50:35,641 --> 00:50:38,331
 Yan kyauye zaton ba Bhupathi sosai rauni .. 

669
00:50:38,451 --> 00:50:40,699
 ..that yana zaune a in-dokokin gida bayan aure. 

670
00:50:40,818 --> 00:50:43,233
 Suruki, kai ne kuskure. 

671
00:50:43,353 --> 00:50:46,702
 Ko da bayin fara magana bayan .. 

672
00:50:47,059 --> 00:50:49,038
 ..they da aka bã dukiya. 

673
00:50:51,108 --> 00:50:53,292
 Zan iya & # 39; t rayuwa mai ƙasƙanci rayuwa a in-dokokin gida. 

674
00:50:53,411 --> 00:50:55,964
 Abin da & # 39; s your ɗan dangi ce? Shi ne ya fita daga tunaninsa? 

675
00:50:56,085 --> 00:50:58,385
 Shin, yana so su karya a gidan sarauta cikin guda? 

676
00:50:58,505 --> 00:50:59,953
 Amsa masa, Bhupathi! Abin da ke duk wannan? 

677
00:51:00,074 --> 00:51:01,608
 Kawuna, zai iya & # 39; t ka gani? 

678
00:51:01,855 --> 00:51:05,086
 Ina so ku ga raba fada da gina bango. 

679
00:51:05,206 --> 00:51:07,713
 Shiru! 

680
00:51:08,286 --> 00:51:11,356
 Isa Bhupathi! Na didn & # 39; t sa ran wannan daga gare ku! 

681
00:51:12,106 --> 00:51:15,079
 Kakanninmu ba sunkuyar a gaban Britishers. 

682
00:51:15,199 --> 00:51:18,864
 Su tsaya wa mutãne, kuma ba su ƙarfi a kan yãƙi baya. 

683
00:51:18,983 --> 00:51:21,349
 Ta Gandharva fada ne shaida ga dukan wannan. 

684
00:51:21,945 --> 00:51:25,761
 Wannan alfarma wuri ba za a raba. 

685
00:51:26,269 --> 00:51:30,442
 A'a, ko da abin ya faru, ina lashe & # 39; t bari wannan ya faru. 

686
00:51:31,264 --> 00:51:34,650
 Shri Hari, ina & # 39; m barin wannan fada samunsa! 

687
00:51:34,900 --> 00:51:37,160
 Brother! Brother! 

688
00:51:37,905 --> 00:51:40,467
 Tsaya, wa. Za ka iya & # 39; t yin wannan. 

689
00:51:41,036 --> 00:51:44,009
 Abin da ya aikata ne ɗan'uwanka ne don farin ciki. 

690
00:51:44,257 --> 00:51:46,398
 Akwai & # 39; s kome ba m zuwa farin ciki a nan duniya. 

691
00:51:46,710 --> 00:51:48,570
 Kai ne 'yar wannan iyali. 

692
00:51:48,690 --> 00:51:51,737
 Shi doesn & # 39; t yin wani bambanci idan ka zauna a nan, ko kuma mu zauna a nan. 

693
00:51:53,204 --> 00:51:55,161
 Brother, wa'adi, ni cewa ba za ka tafi. 

694
00:51:56,199 --> 00:51:59,269
 Don & # 39; t dakatar da ni. Kai ne 'yar uwata .. 

695
00:52:00,623 --> 00:52:02,483
 ..I & # 39; Sneijder ya kawo ku da kauna. 

696
00:52:02,840 --> 00:52:05,650
 Na didn & # 39; t son ganin ka fuskanci wani matsala. 

697
00:52:06,842 --> 00:52:08,971
 Ka farin ciki yana nufin duk abin da ya yi mini. 

698
00:52:10,777 --> 00:52:12,971
 Wannan fada bã kõme ba ne a gaban ka farin ciki. 

699
00:52:13,902 --> 00:52:17,794
 Kowane bango na wannan gidan sarauta yi kokarin dakatar da ni. 

700
00:52:17,914 --> 00:52:20,865
 To, idan kun zauna a nan, akwai & # 39; LL zama farin ciki a nan. 

701
00:52:20,985 --> 00:52:22,670
 Har ma da na & # 39; LL zama a zaman lafiya. 

702
00:52:23,483 --> 00:52:24,704
 Sai anjima, masoyi. 

703
00:52:57,974 --> 00:53:00,428
 Idan ka kore shi yanzu, akwai & # 39; LL zama hargitsi. 

704
00:53:00,547 --> 00:53:02,415
 Idan na bar shi ya zauna .. 

705
00:53:02,536 --> 00:53:04,114
 ..then zai shafi bikin aure. 

706
00:53:04,344 --> 00:53:05,987
 Amma idan ya gaya game da grandpa & # 39; s fatalwa .. 

707
00:53:06,108 --> 00:53:08,096
 ..to kowa da kowa, akwai & # 39; LL zama matsala. 

708
00:53:08,431 --> 00:53:11,279
 Cewa & # 39; s dalilin da ya sa ya kamata zauna a nan har yar'uwar samun aure. 

709
00:53:11,400 --> 00:53:12,862
 Na'am, zai gaya kome da kome ga baƙi. 

710
00:53:13,219 --> 00:53:16,030
 In mai cewa. Ba zai gaya. 

711
00:53:16,150 --> 00:53:17,284
 Ta yaya ne? 

712
00:53:17,403 --> 00:53:19,284
 Ka kawai jiran dãko. 

713
00:53:21,371 --> 00:53:23,750
 Na farko gaya mani ta yaya ya mutu? 

714
00:53:23,869 --> 00:53:24,830
 Shuru! 

715
00:53:25,543 --> 00:53:27,403
 Bari & # 39; s tafi. - Don me kuke samun ni kashe? 

716
00:53:27,523 --> 00:53:29,134
 Shuru, hankalta? - Ka bar ni. 

717
00:53:29,728 --> 00:53:31,642
 A'a, ba. Bari in je. - Hey! 

718
00:53:32,157 --> 00:53:33,757
 Shuru. - Bari & # 39; s tafi. 

719
00:53:37,876 --> 00:53:39,076
 Shuru! 

720
00:53:42,367 --> 00:53:44,075
 Abin da ba daidai ba ya na yi? 

721
00:53:44,195 --> 00:53:45,934
 Me ya sa na zo nan? - Get a ciki. 

722
00:53:46,054 --> 00:53:48,854
 Don me kuke horo ni? - Yi shiru! Ka yi magana da yawa ne. 

723
00:53:48,974 --> 00:53:50,681
 Sa ni daga wannan gidan sarauta. 

724
00:53:57,625 --> 00:53:59,398
 Baba na son wannan dakin sosai. 

725
00:54:00,295 --> 00:54:02,153
 Ya yi wa ado da wannan dakin kansa. 

726
00:54:02,791 --> 00:54:05,402
 Ya ji sosai annashuwa a nan. 

727
00:54:16,172 --> 00:54:17,556
 Yana da shi! 

728
00:54:17,677 --> 00:54:20,032
 Ya yi kokarin kashe ni! - Yi shiru sama. - Ya & # 39; s daya. 

729
00:54:21,221 --> 00:54:22,411
 Hey! 

730
00:54:23,742 --> 00:54:26,769
 Me kuke yi? - Bari & # 39; s tafi. 

731
00:54:27,028 --> 00:54:28,271
 Ku ci gaba. 

732
00:54:31,672 --> 00:54:33,164
 Rantsuwa a kan grandpa. 

733
00:54:33,509 --> 00:54:37,271
 Rantsuwa a kan shi? A gare shi? Ana fushi? 

734
00:54:38,298 --> 00:54:39,358
 Yi ba ne! 

735
00:54:39,757 --> 00:54:41,379
 Menene wannan? 

736
00:54:41,873 --> 00:54:44,175
 Mutane ko da yaushe rantsuwa da iyayensu. 

737
00:54:44,489 --> 00:54:46,186
 Ta yaya zo daya shaida, shaida ta fatalwa? 

738
00:54:46,306 --> 00:54:47,559
 Maimaita abin da nake cewa. 

739
00:54:47,679 --> 00:54:49,083
 Har Sona auri .. 

740
00:54:49,387 --> 00:54:51,333
 Har Sona auri .. 

741
00:54:52,394 --> 00:54:54,016
 Har Sona auri .. 

742
00:54:54,137 --> 00:54:57,595
 Ba zan bar wannan gidan. - Ba zan bar wannan gidan. 

743
00:54:58,059 --> 00:55:00,682
 Wa yaro & # 39; s iyali .. - Don yaron & # 39; s iyali .. 

744
00:55:00,802 --> 00:55:03,764
 Gabanka kamar fatalwa .. - Your gaban matsayin fatalwa .. 

745
00:55:03,885 --> 00:55:06,943
 Ba zan gaya musu da kaina. - Ba zan gaya musu da kaina. 

746
00:55:07,063 --> 00:55:08,876
 Wannan ne alkawarin. 

747
00:55:09,751 --> 00:55:10,746
 Ka ce! 

748
00:55:11,275 --> 00:55:13,437
 Wannan ne alkawarin. 

749
00:55:14,130 --> 00:55:16,271
 Wannan fada yana bude, bayan shekaru da dama. 

750
00:55:16,552 --> 00:55:18,422
 Duk baƙi za su zauna a nan. 

751
00:55:18,934 --> 00:55:21,821
 Ka yi shirye-shirye. - Sir, za mu kawo bayin. 

752
00:55:21,940 --> 00:55:23,344
 Hey, ba za mu. 

753
00:55:23,465 --> 00:55:24,902
 Shi ne bai zama ba fãce wani bãwa ne. 

754
00:55:25,021 --> 00:55:27,259
 Zai wanke fada. - To, me ya kamata na yi, Madam? 

755
00:55:27,702 --> 00:55:29,945
 Ka duba shi. 

756
00:55:30,788 --> 00:55:32,605
 'Yar'uwa, wannan abu ne mai kyau. 

757
00:56:40,422 --> 00:56:43,711
 Albarkace mu cewa duk abin da ke smoothly. 

758
00:56:45,722 --> 00:56:47,376
 Raju, Ina ganin ango & # 39; s iyali shi ne a nan. 

759
00:56:47,496 --> 00:56:48,998
 Bari & # 39; s maraba da su. 

760
00:56:50,246 --> 00:56:52,073
 Na ce maka kula da shi. 

761
00:56:52,193 --> 00:56:54,711
 Ta yaya ya tsira a lokacin? Ku tafi. 

762
00:57:01,293 --> 00:57:02,677
 Gaisuwa, sir. Ku bayar da jakar zuwa gare ni. 

763
00:57:02,797 --> 00:57:04,990
 Maraba da kowa da kowa. Gaisuwa. - Gaisuwa. 

764
00:57:05,110 --> 00:57:07,509
 Yadda ka tafiya? - Yana da kyau. 

765
00:57:11,077 --> 00:57:13,596
 Idan kana bukatar wani abu sai ka tambayi Raju. 

766
00:57:13,715 --> 00:57:15,098
 Ku zo. - Ku zo. 

767
00:57:23,068 --> 00:57:25,500
 Black cat, wa. Na yi tunani shi ne m-Shu'umcinku .. 

768
00:57:25,621 --> 00:57:28,950
 Na balai & # 39; t sani game da rashin lafiya-Shu'umcinku da cat, amma za ka & # 39; ve zama jinx. 

769
00:57:29,860 --> 00:57:32,368
 Ku m imani tare da ku. 

770
00:57:33,114 --> 00:57:34,531
 Don & # 39; t kokarin su a gare ni. 

771
00:57:38,380 --> 00:57:40,197
 Hari Das - Haka ne, Kocin. 

772
00:57:40,704 --> 00:57:42,177
 Ko kana nan don a ji dadin? 

773
00:57:42,297 --> 00:57:45,302
 Ci gaba da bindigogi a ciki. Adana shi cikin. 

774
00:57:45,679 --> 00:57:47,560
 Kai ne nan? Ka zo marigayi. 

775
00:57:47,681 --> 00:57:49,431
 Yana da kyau na kai. - Hi, baba. 

776
00:57:49,550 --> 00:57:50,663
 Ya kuke, ɗan? 

777
00:57:50,916 --> 00:57:51,997
 Hey, listen! 

778
00:57:53,943 --> 00:57:56,094
 Sir. - Mai gani your falmaran da aljihun tebur .. 

779
00:57:56,213 --> 00:57:58,235
 ..it doesn & # 39; t kama kun kasance wani bãwa a nan. 

780
00:57:58,355 --> 00:57:59,932
 Kai wanene? 

781
00:58:01,838 --> 00:58:04,270
 Za ka iya tunanin ni ne kamar yadda ya almajiri. 

782
00:58:06,768 --> 00:58:08,238
 Wane ne wannan wawa? 

783
00:58:09,135 --> 00:58:11,028
 Zumunta, me ka ce? Don & # 39; t ka san shi? 

784
00:58:11,148 --> 00:58:12,898
 Shi ne Thakur Raghuveer Singh. 

785
00:58:13,018 --> 00:58:15,806
 Idan ya clinches ya dunkulallen hannu da kuma bada naushi .. 

786
00:58:15,927 --> 00:58:18,661
 ..then har ma da zaki zai fada sauka. Yake mutuwa ba. 

787
00:58:19,061 --> 00:58:20,899
 Shi ne sosai m. 

788
00:58:22,378 --> 00:58:26,498
 Sir, ya ce wani abu ba daidai ba saboda ya rashin laifi. 

789
00:58:26,617 --> 00:58:28,650
 Don Allah a iya gafarta masa tare da irin zuciya. 

790
00:58:29,233 --> 00:58:30,952
 Hari Das. - Haka ne, Kocin? 

791
00:58:31,219 --> 00:58:32,667
 Abin da maganar banza ne ya blabbering? 

792
00:58:34,559 --> 00:58:37,067
 Kawuna, shi ne bit mahaukaci. 

793
00:58:46,916 --> 00:58:48,213
 Mona .. 

794
00:58:49,240 --> 00:58:50,246
 Monu. 

795
00:58:51,353 --> 00:58:52,532
 Ku zo. 

796
00:58:55,387 --> 00:58:57,354
 Hey, me kuke yi a nan a irin wannan marigayi awa? 

797
00:58:57,474 --> 00:59:00,133
 Ina da in gaya maka wani abu. 

798
00:59:00,253 --> 00:59:02,392
 Za ka iya gaya mani da safe. Ku tafi. 

799
00:59:03,041 --> 00:59:04,943
 A'a. Ina da ka gaya shi yanzu. 

800
00:59:05,722 --> 00:59:06,954
 Lafiya. Ka faɗa mini. 

801
00:59:08,458 --> 00:59:13,106
 Ina jin bit m da kuma kama da tsoro. 

802
00:59:13,226 --> 00:59:14,673
 Abin da kake magana da wata yarinya a tsakar dare? 

803
00:59:14,793 --> 00:59:16,165
 Hey! Don & # 39; t ihu! 

804
00:59:16,286 --> 00:59:17,507
 Idan aure jam'iyyar ta zo san wannan to .. 

805
00:59:17,626 --> 00:59:19,063
 ..the aure zai samu soke. 

806
00:59:19,831 --> 00:59:23,293
 Idan ya kasance a nan, zan iya & # 39; t ko da aure a gare shi. 

807
00:59:24,126 --> 00:59:26,720
 Kaya? Kake ƙoƙarin tserewa? 

808
00:59:28,190 --> 00:59:31,992
 Na yi kokari amma na didn & # 39; t nasara. 

809
00:59:42,030 --> 00:59:43,684
 Hey! 

810
01:00:09,061 --> 01:00:13,518
 Kana gudu da keta alkawari? 

811
01:01:06,268 --> 01:01:09,771
 Da ba cika wa alkawarĩna .. 

812
01:01:10,052 --> 01:01:12,052
 ..you suna barin wannan gidan sarauta? 

813
01:01:23,057 --> 01:01:25,068
 Dokin da yake a cikin godown. 

814
01:01:25,998 --> 01:01:28,847
 Kawu daga photo bar ba tare ce mai kyau dare. 

815
01:01:28,967 --> 01:01:30,313
 Ni ji tsoro barci kadai. Zan barci tare da ku yau da dare. 

816
01:01:30,434 --> 01:01:32,152
 Zan karya hakora. 

817
01:01:36,670 --> 01:01:40,248
 Raju, dakatar da staring a da 'yar'uwrka ke da zo nan. 

818
01:01:40,541 --> 01:01:42,282
 Dole mu yi yawa shirye-shirye. 

819
01:02:26,987 --> 01:02:27,809
 Kocin! 

820
01:02:27,929 --> 01:02:29,897
 Me ya faru? 

821
01:02:33,523 --> 01:02:37,028
 Raju! Ina ku ke? Ina samun tsorata da kuma .. 

822
01:02:37,148 --> 01:02:38,780
 ..I Iya & # 39; t barci ba tare da ku. 

823
01:02:40,411 --> 01:02:41,806
 Ina ya ke? 

824
01:02:46,458 --> 01:02:48,285
 Nandan, kana wanke tasoshin? 

825
01:02:48,543 --> 01:02:49,507
 Don & # 39; t ka ji mai barci? 

826
01:02:50,458 --> 01:02:53,679
 Shin, ba ka gani Raju? - Ya iya zama a wasu kusurwar gidan. 

827
01:02:53,798 --> 01:02:54,922
 Ku je ku bincika. 

828
01:02:55,365 --> 01:02:56,554
 Ku ci gaba da wanka. - Ku tafi daga nan. 

829
01:02:56,675 --> 01:02:59,506
 Raju! Hey, Raju! 

830
01:02:59,626 --> 01:03:01,398
 Ina kuke, ɗan'uwana? 

831
01:03:01,652 --> 01:03:04,950
 Don & # 39; t ka san ba zan iya & # 39; t barci ba tare da ku? 

832
01:03:08,097 --> 01:03:11,677
 Mu balai & # 39; t tsunduma duk wanda ya shãfe mu wa. 

833
01:03:11,797 --> 01:03:13,807
 Kuma idan wani taka dabaru da ɗan'uwansu, .. 

834
01:03:14,023 --> 01:03:15,764
 ..then za mu binne shi da rai. 

835
01:03:15,884 --> 01:03:18,012
 Hey! Kashe shi! 

836
01:03:19,969 --> 01:03:21,396
 A kai shi! 

837
01:03:26,152 --> 01:03:27,925
 Na didn & # 39; t san wannan karkatarwa a cikin labarin. 

838
01:03:28,045 --> 01:03:30,313
 Na yi rantsuwa a kan marigayin baba, na & # 39; LL ka bari ka sauka a sake. 

839
01:03:30,434 --> 01:03:32,855
 Duba, koyi yin zama a cikin halinka. 

840
01:03:33,248 --> 01:03:36,619
 Idan wannan al'amari ne leaked sa'an nan zan kashe ka. 

841
01:03:36,739 --> 01:03:40,201
 A'a ba zan gaya game da wannan ko da a cikin mafarki. 

842
01:03:40,322 --> 01:03:42,483
 Sir, kai ne abin bautawa. - Ku tafi! 

843
01:03:43,759 --> 01:03:45,985
 Na bar shi .. 

844
01:03:46,474 --> 01:03:48,594
 ..because dana & # 39; s bikin aure shi ne zagaye kusurwar. 

845
01:03:49,632 --> 01:03:51,804
 Ko ina & # 39; ve taka leda marbles daga eyeballs. 

846
01:03:52,182 --> 01:03:53,126
 Kocin. 

847
01:03:53,246 --> 01:03:55,407
 Ka ko da yaushe cewa mun zo ga bikin aure. 

848
01:03:55,527 --> 01:03:57,007
 Za & # 39; t mu sami wani yarinya idan muka ƙaryata game da ita? 

849
01:03:57,126 --> 01:03:58,779
 Za mu sami wata yarinya. 

850
01:03:59,380 --> 01:04:01,834
 Amma ba wannan fada. 

851
01:04:02,364 --> 01:04:04,827
 A. Bayan bikin aure .. 

852
01:04:04,947 --> 01:04:07,239
 ..we & # 39; LL juya wannan fada a cikin wani hotel na marmari. 

853
01:04:07,889 --> 01:04:10,061
 Na yarda da wannan aure tsari .. 

854
01:04:10,289 --> 01:04:11,672
 ..for kare kanka da wannan fada. 

855
01:04:11,791 --> 01:04:15,355
 Na & # 39; Sneijder riga ya yi yawa na 100 crore da Raj Group na masana'antu. 

856
01:04:15,755 --> 01:04:17,290
 Shin, ba ka fahimci Hari Das? 

857
01:04:17,411 --> 01:04:18,782
 Wannan shi ne maigidana shirin. 

858
01:04:18,902 --> 01:04:21,917
 Dole ne in ce, kai ne sosai kaifin baki. 

859
01:04:22,561 --> 01:04:24,107
 Akwai & # 39; s wani abu fishy. 

860
01:04:24,476 --> 01:04:27,470
 Na fahimci lokacin da suka tambaye wannan fada a sadaki. 

861
01:04:27,590 --> 01:04:29,297
 Ya & # 39; LL lalle koyi darasi. 

862
01:04:38,240 --> 01:04:41,851
 Zumunta, don me kake kallon fadar kuma da sake? 

863
01:04:41,971 --> 01:04:43,126
 Shin, in gaya muku wani abu? 

864
01:04:43,547 --> 01:04:46,789
 Wannan yana da matukar zafi dukiya. Shi doesn & # 39; t da wani rance ko da'awar a kai. 

865
01:04:51,914 --> 01:04:53,719
 Listen, bayan aure .. 

866
01:04:54,329 --> 01:04:55,118
 Kake sauraron, sir? 

867
01:04:55,237 --> 01:04:59,744
 Bayan aure, ba za ka samu takardunku na fada .. 

868
01:04:59,864 --> 01:05:01,878
 Ɗauka cewa ka buga wani jackpot! 

869
01:05:03,867 --> 01:05:08,679
 Zumunta, duk abin da zai faru kamar yadda kuke so. 

870
01:05:08,798 --> 01:05:10,996
 Don & # 39; t manta da ni. Lafiya? 

871
01:05:11,342 --> 01:05:12,530
 Jira, jira! 

872
01:05:12,650 --> 01:05:15,168
 Me kuka gaya masa saboda abin da ya staring a fadar? 

873
01:05:15,289 --> 01:05:17,375
 Akwai & # 39; LL zama hargitsi a bikin aure. 

874
01:05:17,818 --> 01:05:19,331
 Sai na faɗa masa cewa. 

875
01:05:21,628 --> 01:05:24,569
 Don me kuke damu game da takardun ba zato ba tsammani? 

876
01:05:25,521 --> 01:05:26,872
 Zan ba da su bayan aure. 

877
01:05:26,992 --> 01:05:28,872
 Aure zai faru ne kawai bayan ka ba su. 

878
01:05:29,856 --> 01:05:33,718
 Ko akwai wasu 'yan mata ga dana. 

879
01:05:37,360 --> 01:05:38,951
 Ku zo a gidan sarauta takardun. 

880
01:05:39,260 --> 01:05:40,710
 Inna, daya a minti. 

881
01:05:42,007 --> 01:05:45,693
 Sir, ba mai kyau magana wannan a wannan lokacin. 

882
01:05:46,244 --> 01:05:48,752
 Ka & # 39; LL samu dukan takardun bayan aure. 

883
01:05:49,465 --> 01:05:52,106
 Zumunta, don & # 39; t aiki m ga takardun. 

884
01:05:52,226 --> 01:05:53,458
 Aure zai samu soke. 

885
01:05:53,577 --> 01:05:56,809
 Idan manyan sir samun fushi, akwai & # 39; LL zama babban matsala. 

886
01:05:58,041 --> 01:06:01,179
 Yã kaitona! Ka yi kokarin fahimtar dalilin da ya sa nake gaya. 

887
01:06:01,579 --> 01:06:04,833
 Zan rike ƙafãfunku daga kowa & # 39; s madadin. 

888
01:06:05,190 --> 01:06:07,395
 Don Allah, sir. Don & # 39; t kasance m. 

889
01:06:10,681 --> 01:06:12,956
 Kai ne bawa. Yana kuma kasance kamar ɗaya. 

890
01:06:13,077 --> 01:06:15,141
 Ku tafi! Fita! 

891
01:06:15,550 --> 01:06:18,719
 Ku saurare ni. Ka yi kokarin fahimtar. 

892
01:06:20,556 --> 01:06:21,864
 Ku tafi! 

893
01:06:41,090 --> 01:06:42,950
 Na gode. - To. 

894
01:06:56,355 --> 01:06:57,673
 Yi haƙuri. 

895
01:07:02,157 --> 01:07:04,449
 Za ka samu ta lallasa saboda mu. 

896
01:07:04,568 --> 01:07:06,201
 Don kare kanka. 

897
01:07:08,038 --> 01:07:11,152
 Ya tambaye ni da dangantakar dake tsakanin kai da ni. 

898
01:07:11,909 --> 01:07:13,923
 Ka san abin da na je, ta hanyar bãyan ya ji haka? 

899
01:07:14,938 --> 01:07:16,960
 Na yi heartbroken. 

900
01:07:17,414 --> 01:07:20,474
 Na yi tunani na cewa ina son Mona. 

901
01:07:21,215 --> 01:07:23,992
 Na & # 39; nike haife ga Mona sai ta an haifi gare ni. 

902
01:07:25,182 --> 01:07:30,414
 Amma na yi tunani shi ne mafi alhẽri san abin da kake tunani. 

903
01:07:30,534 --> 01:07:31,884
 Na boye ta ji daga gare ku. 

904
01:07:36,179 --> 01:07:37,759
 Lafiya. Bar abin da topic. 

905
01:07:38,655 --> 01:07:40,882
 Na samu ka amsa. 

906
01:07:41,326 --> 01:07:43,067
 Ku bar ni. 

907
01:07:44,072 --> 01:07:47,305
 Ina so da cewa wannan bikin aure shouldn & # 39; t samun soke. 

908
01:07:48,603 --> 01:07:50,279
 Abin da ya yi? 

909
01:07:50,550 --> 01:07:52,215
 Akwai & # 39; s kõme ba a hannunmu. 

910
01:07:53,072 --> 01:07:56,347
 Aure da ake yi a cikin sama, daidai ne? 

911
01:07:56,467 --> 01:07:58,315
 Lafiya. Ku tafi a ciki. 

912
01:07:58,574 --> 01:08:01,496
 Zan yi kokarin shawo kan baƙin cikina. 

913
01:08:08,432 --> 01:08:11,157
 Menene? Kuna da tambayoyi a maka a zuciya? 

914
01:08:13,708 --> 01:08:17,395
 Ka farko ƙawãta zumunta kai takardun .. 

915
01:08:17,515 --> 01:08:19,799
 ..it ne kũ waɗanda suka nema masa ba su tambaye gare su. 

916
01:08:19,920 --> 01:08:22,297
 Yana da ku waɗanda suka zubar hawaye yana cewa kada ya doke ka. 

917
01:08:22,417 --> 01:08:26,059
 Baya ga cewa ka gaya wa na Madam sosai sauƙi .. 

918
01:08:26,179 --> 01:08:28,016
 ..that kuna son ta ita da nufin ya aure ta. 

919
01:08:29,261 --> 01:08:32,180
 Hey, dalilin da ya sa kake yi duk wannan? 

920
01:08:32,300 --> 01:08:34,244
 Didn & # 39; t Ina gaya muku, zan dakatar da wannan aure. 

921
01:08:35,478 --> 01:08:37,725
 Sun samu takardunku, yadda za ka warware wannan bikin aure yanzu? 

922
01:08:38,222 --> 01:08:40,762
 Ka san cewa ango & # 39; s uba na da takardunku tare da shi. 

923
01:08:40,882 --> 01:08:43,920
 Jimawa zumunta & # 39; tunani da kuma fuskarsa da yake faruwa ya canza. 

924
01:08:46,600 --> 01:08:48,470
 Shi ne da yawa ne. 

925
01:08:48,743 --> 01:08:51,393
 Wannan wata dabara ya yi hadaya zumunta kamar goat. 

926
01:09:55,710 --> 01:09:57,623
 Hey! Wãne ne? 

927
01:09:58,779 --> 01:10:00,641
 Hey, wanda yake shi? 

928
01:10:31,394 --> 01:10:33,092
 Me ya faru? 

929
01:10:34,086 --> 01:10:36,573
 Ku bar shi kadai ko da yake na ce maka ba. 

930
01:10:36,693 --> 01:10:39,805
 Yanzu duba. - Yi shiru! Dakatar da kuka. 

931
01:10:42,911 --> 01:10:45,041
 Brother, wanda ya doke ka? 

932
01:10:45,161 --> 01:10:46,381
 Ina so! 

933
01:10:47,225 --> 01:10:50,295
 Zan ba rike ya sãme ko akwai wani mutum? 

934
01:10:51,472 --> 01:10:53,530
 Shi ya kasance wani fatalwa. 

935
01:11:02,271 --> 01:11:03,774
 Me? Shi ne ya iya tashi? 

936
01:11:03,895 --> 01:11:05,299
 Likita, magana da taushi. 

937
01:11:07,720 --> 01:11:10,184
 Da suka bãyar likita a asirce. 

938
01:11:10,305 --> 01:11:12,304
 Ina da ka san asirin. 

939
01:11:12,423 --> 01:11:15,109
 Me ya faru da ku? Rishi ce da ake yi muku ji masa rauni. 

940
01:11:15,229 --> 01:11:18,201
 Yã kaitona! Ta yaya za ka ji masa rauni? 

941
01:11:20,319 --> 01:11:22,460
 'Yar'uwa, da ya slipped da fãɗi a gidan wanka. 

942
01:11:22,957 --> 01:11:25,079
 Babu wanda zai iya samun sosai cũta a lõkacin da slipped a gidan wanka. 

943
01:11:25,457 --> 01:11:27,835
 Yana ta lallasa. 

944
01:11:28,528 --> 01:11:32,658
 Na ba magani dogara ne a kan maganarka. 

945
01:11:33,149 --> 01:11:37,203
 Amma idan kana kwance, maganin zai kasance da m sakamako. 

946
01:11:37,484 --> 01:11:40,068
 Ka juya. - Doctor! 

947
01:11:40,189 --> 01:11:41,453
 Shuru! 

948
01:11:41,573 --> 01:11:46,581
 Bã zã ku yi farin ciki idan wa hasarar hannuwansa da kafafunsa? 

949
01:11:46,926 --> 01:11:50,061
 Mu shouldn & # 39; t gaya qarya da likita da kuma lauya. 

950
01:11:50,355 --> 01:11:52,917
 Wa didn & # 39; t zamewa a cikin gidan wanka .. 

951
01:11:53,037 --> 01:11:55,652
 ..he aka ta lallasa ta fatalwa a cikin wannan hoto. 

952
01:11:56,668 --> 01:11:58,949
 Zumunta, ya doke kai ma? 

953
01:11:59,210 --> 01:12:01,684
 Na riga ya gaya maka kada su nemi takardun. 

954
01:12:01,911 --> 01:12:04,755
 Watch yanzu. Ya ta lallasa ka mugun. 

955
01:12:06,073 --> 01:12:10,970
 Inna, don Allah. Don & # 39; t soke bikin aure cikin fushi. 

956
01:12:11,273 --> 01:12:12,841
 Ina rokonka, daga gare ku. 

957
01:12:13,672 --> 01:12:18,645
 A'a. Ko da yake ni ne mahaifiyarsa, nĩ da ɗan'uwana, kai shi sama. 

958
01:12:18,765 --> 01:12:22,344
 Idan rayuwarsa ne a hadarin da za gaba da wannan bikin aure, ina & # 39; LL soke shi. 

959
01:12:22,463 --> 01:12:24,920
 Inna, ba. - I lashe & # 39; t sa rayuwarsa cikin hadari. 

960
01:12:25,039 --> 01:12:26,336
 Bari & # 39; s tafi. - A'a. 

961
01:12:26,457 --> 01:12:28,748
 Don & # 39; t soke bikin aure da kuma barin. 

962
01:12:28,868 --> 01:12:30,705
 Brother, akalla ka gaya mata. 

963
01:12:30,824 --> 01:12:32,963
 Zumunta, abin da ya faru? Abin da & # 39; s al'amarin? 

964
01:12:33,083 --> 01:12:34,838
 Kana pretending? 

965
01:12:35,065 --> 01:12:37,994
 Shin kana so ka yi wannan aure ta wajen wannan shaidan gida a sadaki? 

966
01:12:38,568 --> 01:12:41,695
 Madam, don Allah balai & # 39; t ce. Mista Thakur Yana son wannan fada. 

967
01:12:41,814 --> 01:12:44,299
 Ya kamata mu hadarin rayuwar mu ga wannan gidan sarauta? 

968
01:12:44,420 --> 01:12:48,119
 Duba, sai na yarda cewa mahaifina ne cikin wannan fada .. 

969
01:12:48,239 --> 01:12:49,341
 ..but .. - Me idan ya kasance ciki? 

970
01:12:49,462 --> 01:12:51,644
 Za ya doke kowa da kowa? 

971
01:12:51,764 --> 01:12:53,449
 Da ya yi wannan don ya koya wani darasi. 

972
01:12:56,430 --> 01:12:57,630
 Ku zo nan. 

973
01:12:57,899 --> 01:13:00,591
 Wa Rishi, dubi ta fuskar sau daya. 

974
01:13:03,421 --> 01:13:07,031
 Don & # 39; t ka ga soyayya a idonta? Ka faɗa mini. 

975
01:13:07,627 --> 01:13:11,865
 Inna, zan aure kawai ta. 

976
01:13:15,119 --> 01:13:16,752
 Na don & # 39; t so wannan fadar da kõme. 

977
01:13:17,476 --> 01:13:19,962
 Da kyau, Rishi! Ka yi magana kamar mutum. 

978
01:13:21,530 --> 01:13:25,195
 A lokacin da ka balai & # 39; t so wannan gidan sarauta .. 

979
01:13:26,234 --> 01:13:28,190
 ..Hari Das. 

980
01:13:29,412 --> 01:13:31,195
 Ba ni takardunku. 

981
01:13:39,493 --> 01:13:41,839
 Na jahilci, kana yawo tare da takardun? 

982
01:13:43,818 --> 01:13:45,152
 Bari & # 39; s tafi a ciki, inna. 

983
01:13:45,271 --> 01:13:47,509
 Bari & # 39; s tafi. Kowane mutum na tafi ciki. 

984
01:13:47,628 --> 01:13:48,762
 Bari & # 39; s tafi. 

985
01:13:48,882 --> 01:13:51,152
 Ke balai & # 39; t damuwa. Zan lura da wannan. 

986
01:13:57,841 --> 01:14:01,971
 Kai ne ba kamar yadda wawa kamar yadda na yi tunani. 

987
01:14:02,091 --> 01:14:04,597
 Mun gode. A kalla za ka samu ya san shi yanzu. 

988
01:14:09,185 --> 01:14:11,759
 Kocin! 

989
01:14:16,997 --> 01:14:19,224
 Me kuke yi? 

990
01:14:20,685 --> 01:14:24,187
 Brother, doesn & # 39; t da ta yi kama da wani mayya? 

991
01:14:24,306 --> 01:14:26,997
 A fatalwa zai & # 39; Sneijder ta lallasa ku ba sabõda ita. 

992
01:14:27,626 --> 01:14:29,497
 Ina so! 

993
01:14:30,296 --> 01:14:31,755
 Hey, motsa ajiye! 

994
01:14:31,876 --> 01:14:33,820
 Da yake mutum da ake yi muku aikin kamar dabba. 

995
01:14:33,940 --> 01:14:35,670
 Ta ya zo ya yi baki sihiri. 

996
01:14:35,789 --> 01:14:38,101
 Dubi wannan. Abin da ke duk wannan? 

997
01:14:39,409 --> 01:14:42,059
 Wawa, wannan shi ne shinkafa. 

998
01:14:42,729 --> 01:14:46,793
 Hey, ka bar shi. Shigo ciki, kuma ku ci abinci. 

999
01:14:47,128 --> 01:14:48,492
 A'a - Ku zo cikin. 

1000
01:14:48,613 --> 01:14:50,688
 Don Allah shigo ciki. - A'a, ina lashe & # 39; t zo. 

1001
01:14:52,256 --> 01:14:55,056
 Idan na taka ciki sa'an nan kuma mutum daya ya mutu. 

1002
01:14:55,478 --> 01:14:57,559
 Ta fito a ciki ba suna nuna alamun nasara. 

1003
01:15:05,220 --> 01:15:07,069
 Lokacin da na shiga karon farko .. 

1004
01:15:09,404 --> 01:15:12,009
 ..untoward ya faru a nan. 

1005
01:15:24,373 --> 01:15:25,789
 Kai ne m. 

1006
01:15:32,885 --> 01:15:36,182
 Kai, na da kyau fada. 

1007
01:15:36,765 --> 01:15:38,301
 Ina maraba Amruthavalli, .. 

1008
01:15:38,529 --> 01:15:43,926
 ..the Sarauniyar Gandharva fadar Grand maraba. 

1009
01:15:48,603 --> 01:15:50,181
 Inna. - Haka ne. 

1010
01:15:50,462 --> 01:15:53,435
 Ku jefa ni daga gidan yana cewa nã kasance mai bara. 

1011
01:15:53,868 --> 01:15:57,803
 Na ce zan aure Amruthavalli kuma ku bi ta kamar gimbiya. 

1012
01:15:58,085 --> 01:16:01,953
 Ka ce na yi mara amfani. Na didn & # 39; t da gidan ko dukiya. 

1013
01:16:03,087 --> 01:16:06,439
 A nan ne fadar. Gandharva fada. 

1014
01:16:07,574 --> 01:16:08,914
 A nasa ne ni. 

1015
01:16:09,034 --> 01:16:10,652
 Ba ka kasance sarki. 

1016
01:16:10,771 --> 01:16:13,409
 Saboda haka, Amrutha Yana son ka sosai. 

1017
01:16:14,231 --> 01:16:15,722
 Ku zo, Amrutha. 

1018
01:16:16,862 --> 01:16:19,672
 Zã Ni nũna muku mu mulkin soyayya. 

1019
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
 Bari & # 39; s tafi. 

1020
01:16:21,381 --> 01:16:24,191
 Zan nuna shi daga gida mai dakuna. 

1021
01:16:24,408 --> 01:16:27,619
 Ba namu. Wannan gida mai dakuna, amfãninsa nãku ne. 

1022
01:16:31,587 --> 01:16:33,836
 Mohini! 

1023
01:16:40,097 --> 01:16:41,524
 Duba Mohini, wanda yake a nan. 

1024
01:16:42,234 --> 01:16:44,980
 Ita ce sarauniya Amrutha da kuma mahaifiyarta. 

1025
01:16:47,520 --> 01:16:48,505
 Ka faɗa mini, Mohini .. 

1026
01:16:48,626 --> 01:16:52,252
 ..ever ba na barci tare da ku bayan aure? 

1027
01:16:56,525 --> 01:16:59,974
 Don & # 39; t ka runtse ga shugaban. Kana bukatar ba tabbatar mini ba daidai ba. 

1028
01:17:00,764 --> 01:17:04,882
 Ka ce, ba na taɓa shãfe ku? 

1029
01:17:05,836 --> 01:17:07,847
 Mohini! 

1030
01:17:08,474 --> 01:17:11,426
 Mohini! - Wannan ba daidai ba ne. 

1031
01:17:12,052 --> 01:17:13,998
 Ka riga da matarsa. 

1032
01:17:14,639 --> 01:17:17,721
 Idan na zo a cikin rayuwarka .. 

1033
01:17:19,114 --> 01:17:20,671
 ..then Na & # 39; LL a kira a matsayin farka. 

1034
01:17:20,792 --> 01:17:24,514
 Amrutha, ina son ka sosai. 

1035
01:17:24,634 --> 01:17:28,967
 Idan kana son yi mini ba za ka auri wata yarinya. 

1036
01:17:29,087 --> 01:17:32,476
 Hey, Amrutha. Na aure ta a gare ku. 

1037
01:17:32,596 --> 01:17:35,323
 Idan ka aure ni kuma samun ni a cikin wannan gidan .. 

1038
01:17:35,648 --> 01:17:39,162
 ..still ka lashe & # 39; t su iya yarda da ni da girman kai. 

1039
01:17:39,282 --> 01:17:41,864
 Ni karuwa 'yar. 

1040
01:17:42,809 --> 01:17:44,949
 Ko da yake ina aka kawo a cikin taroso .. 

1041
01:17:45,385 --> 01:17:49,730
 ..I So ya aure ne mai daraja mutum inda zan zauna tare da girman kai. 

1042
01:17:50,573 --> 01:17:52,962
 Saboda haka, Na fada cikin soyayya tare da ku. 

1043
01:17:54,221 --> 01:17:58,849
 Amma .. Ina balai & # 39; t gũrin .. 

1044
01:18:01,356 --> 01:18:04,423
 ..I Halakarwa wani ya & # 39; s gidan da maye gurbin matarka. 

1045
01:18:07,136 --> 01:18:09,505
 Ta la'ana lashe & # 39; t tsunduma ni. 

1046
01:18:10,293 --> 01:18:12,662
 Zan yi farin ciki ya zama guda a cikin rãyuwar dũniya. 

1047
01:18:15,487 --> 01:18:18,438
 Hey, ka balai & # 39; t damuwa. Zan shawo ita. 

1048
01:18:18,795 --> 01:18:20,837
 Crazy Girl! 

1049
01:18:39,131 --> 01:18:40,428
 Ta bar. 

1050
01:18:40,548 --> 01:18:44,061
 Masoyiya ta Amrutha bar. 

1051
01:18:45,425 --> 01:18:48,646
 Hey, idan ka ce mata gaskiya, duk abin da za & # 39; ve kasance lafiya. 

1052
01:18:48,766 --> 01:18:50,215
 Me ya sa didn & # 39; t ka gaya gaskiya? 

1053
01:18:51,305 --> 01:18:54,981
 Ta aka tunanin cewa ni mai farin ciki tare da ku. 

1054
01:18:56,122 --> 01:18:59,442
 Saboda haka, Amrutha bar ni, ni da tafi. 

1055
01:19:04,198 --> 01:19:06,393
 Ina ganin zan & # 39; m ba mutum .. 

1056
01:19:08,128 --> 01:19:10,291
 ..I Yi kama da fatalwa. 

1057
01:19:10,766 --> 01:19:13,014
 Masoyina shouldn & # 39; t samun ci. 

1058
01:19:13,966 --> 01:19:16,690
 Amrutha iya & # 39; t bar ni, ni da tafi. 

1059
01:19:17,429 --> 01:19:19,212
 To, idan kun kasance da rai .. 

1060
01:19:19,439 --> 01:19:21,720
 ..she ba zai taba ne a gare ni. 

1061
01:19:40,721 --> 01:19:44,886
 Ka & # 39; Sneijder yi zunubi ta wurin zuwa a tsakanin masoya. 

1062
01:19:45,006 --> 01:19:46,692
 Wannan shi ne rashin adalci. 

1063
01:19:49,426 --> 01:19:52,103
 Aure da ake yi a Sama. 

1064
01:19:52,438 --> 01:19:55,280
 Mu duka sun yi aure a cikin sama. 

1065
01:19:55,768 --> 01:19:58,795
 Bhupathi ba zai iya rayuwa ba tare da ita. 

1066
01:19:59,327 --> 01:20:04,463
 Ko da Allah ya shãmakacẽwa a Zai samun ci. 

1067
01:20:10,483 --> 01:20:12,298
 Gãfarta mini, Mohini. 

1068
01:20:13,292 --> 01:20:19,219
 Ka hadaya, Ba zan taɓa mantawa da shi. 

1069
01:20:41,987 --> 01:20:45,502
 Sir, ka ta tafi ion kashe da 'yar'uwrka. 

1070
01:20:46,076 --> 01:20:48,162
 Ta kashe kansa yana cewa .. 

1071
01:20:48,282 --> 01:20:50,681
 ..she iya & # 39; t rayuwa ba tare da ta ɗan'uwansa. 

1072
01:20:50,801 --> 01:20:53,150
 Wauta yarinya kashe kansa. 

1073
01:20:53,270 --> 01:20:55,853
 Abin da ya ta yi? 

1074
01:21:13,020 --> 01:21:16,166
 Ka rufe idanunka, kuma ka ambaci wa .. 

1075
01:21:16,286 --> 01:21:19,095
 ..your wa zai zama a can a gare ku. 

1076
01:21:24,250 --> 01:21:25,579
 Abin da ya faru, Shri Hari? 

1077
01:21:25,699 --> 01:21:27,590
 Ka immersed Mohini & # 39; s toka .. 

1078
01:21:28,153 --> 01:21:30,391
 ..in kogin Ganges. 

1079
01:21:31,018 --> 01:21:33,773
 Kuma suna da Gandharva fadar shi batacce ne. 

1080
01:21:33,893 --> 01:21:35,539
 Shri Hari! 

1081
01:21:36,488 --> 01:21:37,731
 Haka ne, sir. 

1082
01:21:37,951 --> 01:21:39,788
 Bhupathi da yake faruwa ga ya auri 'yar .. 

1083
01:21:39,908 --> 01:21:42,837
 ..of karuwa cikin Gandharva fada. 

1084
01:21:44,265 --> 01:21:47,327
 Babu wanda ya isa ya jefa tã mũnana ido a kan ku. Ka duba kamar gimbiya. 

1085
01:21:47,564 --> 01:21:50,115
 Ina fata Mohini ya bar wasu karin Jewels. 

1086
01:21:50,462 --> 01:21:54,376
 'Yata ya gudanar tare da m abun wuya. 

1087
01:21:54,615 --> 01:21:57,177
 Ba matsala, duk abin da za su kasance shi ke nana bayan aure. 

1088
01:21:57,297 --> 01:21:58,648
 Ka & # 39; Sneijder samu mai kyau miji. 

1089
01:22:24,904 --> 01:22:28,688
 Yã kaitona! Shin, suruki? 

1090
01:22:29,984 --> 01:22:32,557
 Yadda ka Kashi tafiya? 

1091
01:22:34,037 --> 01:22:37,853
 Na didn & # 39; t kiran ku zuwa ga bikin aure a matsayin da 'yar'uwrka mutu kawai .. 

1092
01:22:38,372 --> 01:22:39,831
 ..13 Kwanaki da suka wuce. 

1093
01:22:39,951 --> 01:22:42,511
 Yanzu da kai ne a nan, sa mini albarka. 

1094
01:22:43,328 --> 01:22:46,971
 Hey. Ku zo kujera a gare suruki. 

1095
01:22:47,091 --> 01:22:49,706
 Ya didn & # 39; t zo maku albarka. 

1096
01:22:50,139 --> 01:22:52,065
 Kafin Mohini & # 39; s mutuwa ranar tunawa .. 

1097
01:22:52,185 --> 01:22:55,103
 ..if ka yi wani abu nuna alamun nasara, akwai & # 39; LL zama tashin hankali. - Shin? 

1098
01:22:55,796 --> 01:22:57,353
 Akwai & # 39; LL zama tashin hankali? 

1099
01:22:59,377 --> 01:23:01,139
 Idan na aure .. 

1100
01:23:01,260 --> 01:23:03,497
 ..then ginshiƙai zai sauko. 

1101
01:23:03,617 --> 01:23:05,529
 Ganuwar za karya. 

1102
01:23:05,778 --> 01:23:06,913
 Ko kuma .. 

1103
01:23:07,033 --> 01:23:09,663
 Rufin zai je ya .. 

1104
01:23:09,783 --> 01:23:12,560
 ..Gandharva Fadar fadi. 

1105
01:23:12,680 --> 01:23:14,757
 Hey, kai ne wawa! 

1106
01:23:14,877 --> 01:23:17,645
 Ka yi tunanin Gandharva Palace ne Ya sanya daga duwatsu. 

1107
01:23:18,261 --> 01:23:19,990
 Wannan wata alfarma wuri a gare ni. 

1108
01:23:20,110 --> 01:23:21,849
 Wannan fada ba kasa da haikalin. 

1109
01:23:21,970 --> 01:23:24,265
 Da kuko aikatãwa m abubuwa a nan. 

1110
01:23:24,385 --> 01:23:26,307
 Ka tuna abu daya. 

1111
01:23:26,988 --> 01:23:29,345
 Idan zan iya ba da wannan fada muku ya zauna .. 

1112
01:23:29,768 --> 01:23:31,724
 ..then zan iya ko da jefa ka fita. 

1113
01:23:34,243 --> 01:23:37,497
 Gandharva fadar kasance daga gare ku a baya. 

1114
01:23:37,962 --> 01:23:41,335
 Yanzu wannan fada nasa ne ni. 

1115
01:23:41,637 --> 01:23:44,180
 Na yi mulkin wannan wuri. 

1116
01:23:44,301 --> 01:23:46,592
 Wannan bikin aure lalle zã faru. 

1117
01:23:46,862 --> 01:23:49,088
 Zan aure Amrutha. 

1118
01:23:50,213 --> 01:23:53,100
 Ina ganin da za su dakatar da shi. 

1119
01:23:53,349 --> 01:23:54,797
 Hey .. 

1120
01:23:55,770 --> 01:23:58,364
 ..start da rituals. - Hey! 

1121
01:23:58,854 --> 01:24:02,011
 Tsaya, ba. Don & # 39; t yin wannan. 

1122
01:24:02,131 --> 01:24:04,724
 Idan 'yata & # 39; s bikin aure ne ake kira a kashe saboda ku .. 

1123
01:24:04,845 --> 01:24:07,493
 ..then rayuwarta za a hasãra. 

1124
01:24:09,368 --> 01:24:11,876
 Kowane mutum na ce ka yi adalci ga duk. 

1125
01:24:11,997 --> 01:24:13,789
 Ta wajen yin zalunci da diya .. 

1126
01:24:13,908 --> 01:24:15,541
 ..are kuke yi da 'yancin abu? 

1127
01:24:15,662 --> 01:24:18,904
 Dubi ta, doesn & # 39; t da ta yi kama da 'yar'uwrka, Mr. Raghuveer? 

1128
01:24:19,024 --> 01:24:21,805
 Hey! Shuru! 

1129
01:24:22,423 --> 01:24:24,563
 A cikin wannan tsarki Gandharva Palace .. 

1130
01:24:24,682 --> 01:24:27,471
 ..there & # 39; s babu wurin wani tir mace kamar ku. 

1131
01:24:27,591 --> 01:24:29,655
 Ka sayar da jikinka, abin da ka san darajar wannan gidan sarauta? 

1132
01:24:29,775 --> 01:24:31,734
 A mace kamar ku ne dõmin kasuwa. 

1133
01:24:31,854 --> 01:24:33,756
 Ku tafi! Tafi! 

1134
01:25:00,358 --> 01:25:01,824
 Shri Hari .. 

1135
01:25:02,658 --> 01:25:04,517
 Shri Hari! - Sir! 

1136
01:25:07,750 --> 01:25:09,132
 Sir .. 

1137
01:25:13,155 --> 01:25:14,711
 Sir .. 

1138
01:25:29,805 --> 01:25:31,448
 Amrutha, don & # 39; t tsoro. 

1139
01:25:31,891 --> 01:25:33,961
 A yau ne aure. 

1140
01:25:34,871 --> 01:25:38,935
 Sarkin Bhupathi aka aure Sarauniya Amrutha. 

1141
01:25:39,194 --> 01:25:41,713
 Tamanin Gandharva Palace da yake faruwa kara. 

1142
01:25:42,265 --> 01:25:44,922
 Babu wanda zai iya dakatar da shi. - Me kake yi? 

1143
01:25:46,273 --> 01:25:47,603
 Hankali. 

1144
01:25:47,850 --> 01:25:50,975
 Na yi tunani na aure ku a cikin sauki hanya .. 

1145
01:25:51,753 --> 01:25:53,841
 ..but 'yar'uwarsa suka zo a tsakani. 

1146
01:25:54,176 --> 01:25:56,100
 Ina kashe ta. 

1147
01:25:56,813 --> 01:25:59,807
 Zan kashe duk wanda ya zo a tsakanin mu. 

1148
01:26:07,056 --> 01:26:09,521
 Kuma har yanzu yana da rai. 

1149
01:26:17,810 --> 01:26:22,642
 Zan aure ka shaida wannan wuri. 

1150
01:26:23,171 --> 01:26:25,376
 Na yi rantsuwa ƙaunarka. 

1151
01:26:26,546 --> 01:26:28,730
 Manta da mutum, ko da Allah zai iya & # 39; t dakatar da mu .. 

1152
01:26:29,065 --> 01:26:32,287
 ..from ha. 

1153
01:27:26,189 --> 01:27:28,105
 A cikin zari daga dũkiya .. 

1154
01:27:28,342 --> 01:27:30,938
 ..this scoundrel kokarin warware hadisi na wannan gidan sarauta. 

1155
01:27:31,057 --> 01:27:33,500
 Ta yaya za a m mutum kamar shi sani .. 

1156
01:27:33,619 --> 01:27:36,689
 ..that wannan Gandharva fadar An yi wani misali da kyau? 

1157
01:27:37,032 --> 01:27:39,832
 Babu kome a ƙasar, ko da sama hawaye .. 

1158
01:27:39,952 --> 01:27:44,189
 ..if kowa wulãkantar da al'adar wannan Gandharva fada .. 

1159
01:27:44,502 --> 01:27:48,061
 ..the sakamako ga kowa da kowa zai kasance kamar wannan. 

1160
01:28:45,930 --> 01:28:50,380
 Na yi tunani wannan Gandharva fadar za ta durkushe. 

1161
01:28:51,019 --> 01:28:56,943
 Amma girman kai daga gare ta ya koma bayan shekarun da suka gabata. 

1162
01:28:59,703 --> 01:29:02,340
 Na don & # 39; t so su shiga cikin wannan fada. 

1163
01:29:05,323 --> 01:29:06,923
 Na don & # 39; t so in je. 

1164
01:29:08,242 --> 01:29:10,502
 Na don & # 39; t so in je. 

1165
01:29:13,136 --> 01:29:17,601
 Brother, al'amarin ne mafi m fiye da yadda muke yi zato. 

1166
01:29:17,720 --> 01:29:20,703
 Sai na yi wani abu yanzu don samun zaman lafiya a wannan Haikali. 

1167
01:29:20,823 --> 01:29:23,153
 Zan samun tantric zuwa kori cikin fatalwa. 

1168
01:29:36,542 --> 01:29:41,453
 Shekaru 40 da baya guda uku untimely mutuwar faru a nan. 

1169
01:29:43,443 --> 01:29:45,896
 Wannan fada yana mai lamba 1813 da aka rubuta a kai .. 

1170
01:29:46,016 --> 01:29:48,563
 1 + 8 ne tara. 

1171
01:29:49,439 --> 01:29:52,434
 Yana da wani m yawan domin Indiyawan. 

1172
01:29:52,703 --> 01:29:54,184
 Da kyau. 

1173
01:29:54,530 --> 01:29:56,435
 13 shi ne irin wannan lambar .. 

1174
01:29:56,555 --> 01:29:59,831
 ..which da fdkw daga gare ku wasu inauspicious. 

1175
01:30:00,987 --> 01:30:02,859
 Nufin wannan .. 

1176
01:30:03,194 --> 01:30:06,016
 ..auspicious da inauspicious ne tare a wannan Haikali. 

1177
01:30:06,686 --> 01:30:08,190
 Nagarta da mugunta .. 

1178
01:30:08,310 --> 01:30:11,014
 ..has ta shafa a kan wannan fada. 

1179
01:30:14,398 --> 01:30:16,775
 Shi ya kasance wani babban mutum. 

1180
01:30:17,060 --> 01:30:19,006
 Yana da haske a kan fuskarsa. 

1181
01:30:19,373 --> 01:30:22,541
 Ya hali kamar wani sarki. 

1182
01:30:23,363 --> 01:30:26,823
 Jikinsa mai cike da ƙarfin hali da kuma girman kai. 

1183
01:30:29,148 --> 01:30:31,461
 Saboda untimely mutuwa .. 

1184
01:30:32,422 --> 01:30:34,952
 ..his rai ne a cikin wannan gidan sarauta. 

1185
01:30:45,131 --> 01:30:48,860
 Sir, na zo ne in yi magana da ku. 

1186
01:30:49,845 --> 01:30:52,050
 Kawai idan kuka bãyar da yardarka. 

1187
01:31:15,297 --> 01:31:18,382
 Sir, kowa da kowa ne m. 

1188
01:31:19,159 --> 01:31:20,987
 Shi ne jikanyar ta bikin aure. 

1189
01:31:21,474 --> 01:31:24,932
 Albarkace ta. Kowane mutum yanã son guda. 

1190
01:31:31,060 --> 01:31:32,541
 Lafiya, sir. 

1191
01:31:34,563 --> 01:31:37,389
 Ina ganin cewa babu abin da ke daidai ba ne. Yarda da ni ba. 

1192
01:31:40,707 --> 01:31:42,490
 Ƙyale ni in bar. 

1193
01:31:50,029 --> 01:31:52,807
 Sage, fatan a can lashe & # 39; t zama wani matsalar a cikin bikin aure. 

1194
01:31:52,927 --> 01:31:55,099
 Yaushe ne aure? - Gobe da dare, sir. 

1195
01:31:58,358 --> 01:32:00,725
 Ya mayar da ita. - Haka ne, sir. Gobe. 

1196
01:32:05,860 --> 01:32:07,074
 Ina aure? 

1197
01:32:07,194 --> 01:32:09,518
 A Gandharva Palace. 

1198
01:32:12,166 --> 01:32:14,242
 & # 39; Yã soyayya shouldn & # 39; t za a ci. & # 39; 

1199
01:32:14,362 --> 01:32:16,314
 & # 39; Wannan bikin aure lalle zã faru. & # 39; 

1200
01:32:16,434 --> 01:32:18,065
 & # 39; zan aure Amrutha. & # 39; 

1201
01:32:18,185 --> 01:32:20,476
 & # 39; zan kashe duk wanda ya zo a tsakanin mu. & # 39; 

1202
01:32:20,595 --> 01:32:23,113
 Shankar, kawo na'ura. 

1203
01:32:37,712 --> 01:32:40,858
 Ango & # 39; s sunan. - Sunansa shi ne Rishi. 

1204
01:32:41,832 --> 01:32:44,459
 Amarya & # 39; s sunan. - Vishakha, Sage. 

1205
01:33:16,319 --> 01:33:21,349
 Na san za ka shakka zo ta dakatar .. 

1206
01:33:21,470 --> 01:33:23,543
 ..if akwai aure a Gandharva fada. 

1207
01:33:24,235 --> 01:33:25,760
 Shin, ba ku san wanda shi mai? 

1208
01:33:26,217 --> 01:33:27,537
 Praveen Bhupathi! 

1209
01:33:27,657 --> 01:33:30,650
 Wannan shaidan ya mutu a cikin bikin aure zauren. 

1210
01:33:31,277 --> 01:33:33,385
 Ya zama fatalwa kuma buri .. 

1211
01:33:33,505 --> 01:33:35,947
 ..that kawai zai auri nan. 

1212
01:33:37,015 --> 01:33:40,204
 Ko a yau ya so ya auri Amrutha a cikin wannan fada. 

1213
01:33:40,800 --> 01:33:43,654
 Dole mu rufe wannan a cikin hurumi a kan wani wata da dare. 

1214
01:33:45,224 --> 01:33:48,716
 Kafin kayyade da bikin aure kwanan wata ba ka san abin da yake gobe? 

1215
01:33:52,114 --> 01:33:55,465
 Muka sani, sir. Yana da mahaifina & # 39; s mutuwa ranar tunawa. 

1216
01:33:55,747 --> 01:33:57,606
 To, don me suka yi da aka zaba wannan rana, bayan da sanin kome da kome? 

1217
01:33:57,726 --> 01:33:59,454
 Zumunta gyarawa wannan rana. 

1218
01:33:59,574 --> 01:34:02,755
 Ina nufin zumunta gyarawa kwanan wata. 

1219
01:34:02,971 --> 01:34:05,751
 Zumunta! 

1220
01:34:09,189 --> 01:34:12,410
 Ku zo zuwa ga hankula. Dakatar da kasancewa m. 

1221
01:34:12,659 --> 01:34:16,930
 Ka gyarawa aure a kan kansa. 

1222
01:34:17,309 --> 01:34:19,538
 Kowane mutum & # 39; s rayuwa na cikin hadari saboda ka kuskure. 

1223
01:34:19,841 --> 01:34:21,721
 Wanda ya riga ya samu ta lallasa sosai .. 

1224
01:34:21,841 --> 01:34:24,923
 ..how iya ya yi haka? Gaya masa. - Za ka kuma kasa kunne gare ni. 

1225
01:34:27,064 --> 01:34:31,196
 Messing tare da fatalwowi kamar kiran mutuwarku. 

1226
01:34:31,706 --> 01:34:33,381
 Yana da hatsari ga rayuwarka. 

1227
01:34:38,319 --> 01:34:42,255
 Da ba shi da matsala, muddin rayukansu zama kamar rayuka. 

1228
01:34:42,622 --> 01:34:47,779
 Amma idan wani mutum shãmakacẽwa a, da suka balai & # 39; t tsunduma shi. 

1229
01:34:48,506 --> 01:34:51,760
 Sun kai farmaki da su a cikin wani jiffy. 

1230
01:34:52,100 --> 01:34:55,105
 Kuma ba ya yiwuwa ga kowa ba don sarrafa su. 

1231
01:34:55,225 --> 01:34:57,376
 Sage, abin da game da diya & # 39; s bikin aure? 

1232
01:35:00,261 --> 01:35:03,277
 Gobe ​​da safe a 10:22 pm ne suna nuna alamun nasara. 

1233
01:35:03,832 --> 01:35:06,146
 Duk rituals ya kamata a yi a lokacin. 

1234
01:35:06,707 --> 01:35:08,988
 Zan zo gobe da yamma. 

1235
01:35:14,175 --> 01:35:15,904
 Abin da & # 39; s al'amarin? Me ya sa ka samu ni a nan? 

1236
01:35:16,229 --> 01:35:19,677
 Ina so in gaya muku wani abu. 

1237
01:35:19,896 --> 01:35:23,074
 Tantric ce, rayuwata da ke cikin hadari. 

1238
01:35:23,594 --> 01:35:25,345
 Saboda haka, kai ne tsorata. 

1239
01:35:25,747 --> 01:35:28,547
 Na fahimci yadda grandpa ya ta lallasa ku. 

1240
01:35:28,667 --> 01:35:30,416
 Ko kana damu cewa .. 

1241
01:35:30,537 --> 01:35:32,293
 ..he zai thrash ku kuma idan ka fada cikin soyayya da ni? 

1242
01:35:32,412 --> 01:35:33,752
 Ba cewa. 

1243
01:35:35,429 --> 01:35:39,083
 Ina da magani don warkar da tsoro. 

1244
01:35:42,832 --> 01:35:44,161
 Mona! 

1245
01:35:50,988 --> 01:35:54,015
 Kira iyayenku. Zan yi magana da su. 

1246
01:35:56,210 --> 01:36:00,969
 Uba, ka jikan yake faruwa cika nufin. 

1247
01:36:02,114 --> 01:36:04,320
 Mu samu gayyata daga Gandharva fada. 

1248
01:36:04,840 --> 01:36:06,418
 Albarkace mu. 

1249
01:36:10,466 --> 01:36:13,612
 Dana sosai mischievous tun suna yara. 

1250
01:36:13,948 --> 01:36:16,499
 Gafarta masa idan ya yi wani kuskure. 

1251
01:36:17,612 --> 01:36:20,391
 Ina murna sosai ganin Shukla iyali .. 

1252
01:36:20,653 --> 01:36:22,588
 ..come nan bayan haka shekaru masu yawa. 

1253
01:36:23,289 --> 01:36:25,171
 Da na samu damar .. 

1254
01:36:25,400 --> 01:36:29,270
 ..I Zai & # 39; ve zauna a cikin wannan fada, kuma ka yi aiki a zuciya xaya. 

1255
01:36:30,179 --> 01:36:34,721
 Yi tsammani zan didn & # 39; t samu irin wannan damar, ɗana ya samu. 

1256
01:36:34,938 --> 01:36:38,949
 Mahaifina so da ka ko da yaushe su da wannan fada. 

1257
01:36:40,560 --> 01:36:42,377
 Saboda haka, zan aiko shi a nan. 

1258
01:36:44,387 --> 01:36:45,653
 Duba, Sudha. 

1259
01:36:46,128 --> 01:36:50,279
 Shi ne mahaifina & # 39; s karshe nufin raba dũkiyar zuwa gare ku. 

1260
01:36:50,667 --> 01:36:54,613
 Af, na didn & # 39; t kiran ku zuwa tattauna dukiya. 

1261
01:36:55,213 --> 01:36:57,440
 Na gayyace ka ka tattauna da aure. 

1262
01:37:00,770 --> 01:37:02,327
 Raja, abin da yake wannan? 

1263
01:37:03,886 --> 01:37:05,897
 Me ya sa didn & # 39; t ka gaya mini? - Me zai iya ina ce? 

1264
01:37:06,546 --> 01:37:11,775
 Sunã sanin yadda sir Yana son wannan Gandharva fada. 

1265
01:37:12,110 --> 01:37:14,110
 Ta yaya zan iya ba da ya fi so abu .. 

1266
01:37:14,230 --> 01:37:17,753
 ..to kowa? Za a ji masa rauni. 

1267
01:37:20,104 --> 01:37:22,774
 Ku? Ko da yake kana da wani ilimi yarinya .. 

1268
01:37:22,895 --> 01:37:25,424
 ..wanted ya ba da wannan fada a sadaki don 'yar'uwa & # 39; s bikin aure. 

1269
01:37:25,543 --> 01:37:28,114
 Me kuka gani? Za a iya zama mai girma? 

1270
01:37:28,234 --> 01:37:30,482
 Abada, kun yi zaton abin da zai faru a gare su a bãyan wannan? 

1271
01:37:32,064 --> 01:37:34,734
 Na fada cikin soyayya da Mona .. 

1272
01:37:34,854 --> 01:37:38,996
 ..only domin wannan dũkiya tsaya tare da kai. Yana da dama. 

1273
01:37:40,185 --> 01:37:41,590
 Gãfarta mini. 

1274
01:37:43,234 --> 01:37:44,682
 Ka gani? 

1275
01:37:44,802 --> 01:37:47,689
 Daga inda zan samu mafi suruki daga gare shi? 

1276
01:37:47,809 --> 01:37:49,730
 Amma Mr. Thakur .. - Don & # 39; t ce wani abu. 

1277
01:37:50,552 --> 01:37:53,202
 Shin, akwai wani bambanci a iyãlanmu? 

1278
01:37:54,791 --> 01:37:55,990
 Ku yi nufin. 

1279
01:38:02,601 --> 01:38:04,395
 Kake tunanin yadda za a aure .. 

1280
01:38:04,515 --> 01:38:06,893
 ..the bawa & # 39; s dan wannan fada? 

1281
01:38:12,761 --> 01:38:15,054
 Isa, wauta yarinya. Za ku yi man kuka? 

1282
01:38:15,173 --> 01:38:16,546
 In gaya maka gaskiya .. - a. 

1283
01:38:16,666 --> 01:38:18,524
 Na & # 39; m tsorata. - Don me kuke tsõron a lõkacin da ni a wurin? 

1284
01:38:18,644 --> 01:38:21,449
 Ba game da ni. Shi ne game da ku. 

1285
01:38:21,569 --> 01:38:22,974
 Abin da ke da bukatar mu ji tsoron game da ni? 

1286
01:38:23,094 --> 01:38:25,395
 Ka zo ku aikata alhẽri a gare mu. 

1287
01:38:26,005 --> 01:38:28,675
 Mun san shi, domin mu mutane. 

1288
01:38:29,680 --> 01:38:32,318
 Amma kakana ne mai fatalwa. 

1289
01:38:33,823 --> 01:38:36,202
 Ya doesn & # 39; t son gabanka. 

1290
01:38:36,503 --> 01:38:38,439
 Saboda haka, ya ta lallasa ku. 

1291
01:38:39,393 --> 01:38:43,858
 Idan muka aure, to, zai kashe ka. 

1292
01:38:43,978 --> 01:38:45,354
 Ke balai & # 39; t tunani game da shi. 

1293
01:38:45,474 --> 01:38:47,266
 Duk abin da za ta zama lafiya bayan aure. 

1294
01:38:47,386 --> 01:38:49,947
 A'a. Yana da kyau idan muka balai & # 39; t aure. 

1295
01:38:50,068 --> 01:38:53,033
 Yana da kyau mu balai & # 39; t aure. - Me kake ƙoƙarin ce? 

1296
01:38:53,153 --> 01:38:54,720
 Bã ku auri har sai .. 

1297
01:38:54,840 --> 01:38:55,757
 ..your grandpa ya zo da ya gaya kanku ga ku aure? 

1298
01:38:55,877 --> 01:38:59,097
 Na don & # 39; t so su auri ta sa rayuwarka a hadarin. 

1299
01:38:59,217 --> 01:39:01,184
 Bã zã ku auri idan ya amince? 

1300
01:39:02,283 --> 01:39:03,970
 Ba ni biyu da minti. 

1301
01:39:04,921 --> 01:39:06,932
 Zan shawo kuma Ya zo da shi. 

1302
01:39:25,863 --> 01:39:28,738
 Kuna ganin ya amince idan kun ci masa dress? 

1303
01:39:29,161 --> 01:39:31,885
 Listen to ni kuma su bar wannan gidan sarauta. 

1304
01:39:32,005 --> 01:39:34,917
 Babu Mona, sir didn & # 39; t doke ni. 

1305
01:39:35,923 --> 01:39:38,961
 Na buga wannan wasan kwaikwayo. 

1306
01:39:40,627 --> 01:39:43,935
 Na zo nan a lõkacin da uwa ce da ni cewa Gandharva fadar da yake a cikin masifa. 

1307
01:39:44,233 --> 01:39:47,671
 Na samu kawar da mutanen da suka barazana ubanku. 

1308
01:39:48,113 --> 01:39:50,795
 Na couldn & # 39; t barci lokacin da na zo wurin san cewa .. 

1309
01:39:50,916 --> 01:39:52,201
 ..this fadar za a ba a cikin sadaqi. 

1310
01:39:52,503 --> 01:39:54,052
 Saboda haka, sai na taka wasan kwaikwayo wannan dare .. 

1311
01:39:54,172 --> 01:39:57,318
 ..so cewa kana jin cewa Mr. Thakur & # 39; s rai ne a cikin wannan gidan sarauta. 

1312
01:39:58,430 --> 01:39:59,846
 Amma kuka ce .. 

1313
01:39:59,966 --> 01:40:02,452
 ..he zo a kan doki da kuma barazanar da ku. 

1314
01:40:02,573 --> 01:40:05,679
 Waccan, wata ya tashi labari. 

1315
01:40:06,056 --> 01:40:09,625
 Na yi ƙarya da kai ga zuwan kusa da ku. 

1316
01:40:09,744 --> 01:40:12,510
 Amma Rishi & # 39; s ubansa ya ce grandpa buga shi. 

1317
01:40:12,631 --> 01:40:14,521
 Na buga shi. 

1318
01:40:14,836 --> 01:40:16,706
 Ya dauki takardun na wannan gidan sarauta. 

1319
01:40:17,398 --> 01:40:20,684
 Saboda haka, zan sa Mr. Thakur & # 39; s kwat da wando da kuma ta lallasa shi. 

1320
01:40:22,002 --> 01:40:24,826
 Amma sihiri ya bayyana cewa akwai fatalwowi a wannan wuri. 

1321
01:40:25,302 --> 01:40:27,378
 Ko da na samu mamaki a bãyan ya ji cewa. 

1322
01:40:27,832 --> 01:40:30,588
 Uwata ma ya bayyana cewa, amma na didn & # 39; t ĩmãni. 

1323
01:40:31,436 --> 01:40:35,697
 Amma ta kallon duk wannan, Ina jin gaskiya ne. 

1324
01:40:38,702 --> 01:40:41,037
 Idan grandpa & # 39; s rai da yake a nan .. 

1325
01:40:41,287 --> 01:40:42,844
 ..it lashe & # 39; t cuce ku. 

1326
01:40:42,965 --> 01:40:44,423
 Saboda kana kare mu .. 

1327
01:40:44,543 --> 01:40:47,990
 ..and wannan fada. Grandpa so guda. 

1328
01:40:50,024 --> 01:40:51,656
 Bari wannan ya zama wani m. 

1329
01:40:52,164 --> 01:40:55,364
 Babu wanda ya isa ya san abin da na ta lallasa zumunta. 

1330
01:40:55,667 --> 01:40:56,726
 Akwai & # 39; LL zama matsala. 

1331
01:41:01,239 --> 01:41:05,088
 Zumunta, wannan shi ne ta grandpa & # 39; s tufafi. 

1332
01:41:05,208 --> 01:41:07,738
 Ta ce da ni ya nuna shi da ita. 

1333
01:41:07,858 --> 01:41:10,520
 Didn & # 39; t ka gaya mini? - Haka ne. 

1334
01:41:24,305 --> 01:41:27,840
 Scoundrel, ka sanya sama labaru game da fatalwowi .. 

1335
01:41:28,305 --> 01:41:30,975
 ..and aka scaring ni. Ku shiga buga ni. 

1336
01:41:32,381 --> 01:41:33,505
 Sa shi! 

1337
01:41:33,626 --> 01:41:36,230
 Menene? Ina kake da shan Mona? 

1338
01:41:36,350 --> 01:41:38,609
 Ka duba da kyau a cikin wannan bikin aure tufafin. 

1339
01:41:38,921 --> 01:41:40,597
 Bari & # 39; s tafi, lokacin aure. 

1340
01:41:40,717 --> 01:41:42,846
 Gobe ​​ne bikin aure. - Ku zo amarya! 

1341
01:41:46,555 --> 01:41:47,895
 Tafo. 

1342
01:41:48,015 --> 01:41:49,233
 Bar ni! 

1343
01:41:49,353 --> 01:41:50,475
 Bar ni! 

1344
01:41:50,595 --> 01:41:52,626
 Me kuke yi? 

1345
01:41:53,211 --> 01:41:54,368
 Abin da & # 39; s al'amarin? 

1346
01:41:56,226 --> 01:41:58,940
 Babu wanda ya isa ya motsa. 

1347
01:41:59,060 --> 01:42:00,153
 Hari Das! - Brother. 

1348
01:42:00,274 --> 01:42:02,154
 Dauki kowa da kowa & # 39; s sa hannu bayan aure ne a kan. 

1349
01:42:02,274 --> 01:42:03,149
 Lafiya, wa. 

1350
01:42:03,269 --> 01:42:04,922
 Idan wani ya ce ba su da aure to .. 

1351
01:42:05,042 --> 01:42:06,856
 ..I Za a yanka da yatsunsu kuma dauki yatsa kwaikwayo. 

1352
01:42:06,976 --> 01:42:09,548
 Tsaya! Didn & # 39; t na ce kada su yi aure a yau? 

1353
01:42:09,668 --> 01:42:10,988
 Tantric. 

1354
01:42:17,377 --> 01:42:19,636
 Ya dafa shi har labaru game da shaidan da kuma ku .. 

1355
01:42:19,756 --> 01:42:22,363
 ..caught shaidan da didn & # 39; t wanzu. 

1356
01:42:26,461 --> 01:42:30,688
 Ba ka kasance ga rufe wannan rai a hurumi a kan wani wata da dare, daidai ne? 

1357
01:42:30,807 --> 01:42:32,255
 A'a, a daina! 

1358
01:42:40,655 --> 01:42:42,417
 Rishi, ƙulla nuptial sarkar! 

1359
01:43:01,622 --> 01:43:03,146
 Dear, kuna shi ke nana? 

1360
01:43:03,622 --> 01:43:07,222
 Wanin ta Amrutha .. 

1361
01:43:08,421 --> 01:43:11,379
 ..no wanda zai iya kuskure ya zauna kusa da ni. 

1362
01:43:16,006 --> 01:43:18,060
 Rishi, ko da ka fara wannan wasan kwaikwayo. 

1363
01:43:24,814 --> 01:43:27,570
 Idan aure Ya faru a nan sa'an nan Ya kamata a .. 

1364
01:43:28,113 --> 01:43:31,248
 ..of Amrutha da Bhupathi! 

1365
01:43:31,605 --> 01:43:34,481
 Wani bikin aure zai iya faru a nan. 

1366
01:43:37,082 --> 01:43:38,563
 Ku tafi! Ku tafi a ciki. 

1367
01:43:43,212 --> 01:43:45,598
 Yi wani abu. Me ya faru da ɗana? 

1368
01:43:46,354 --> 01:43:48,170
 Yanzu ya ba dan ka. 

1369
01:43:48,668 --> 01:43:50,701
 Shi ne Praveen Bhupathi. 

1370
01:43:52,452 --> 01:43:55,360
 Duk wannan ya faru saboda zumunta. 

1371
01:43:56,573 --> 01:43:58,810
 Sage, amma dole ka cece mu daga wannan matsala. 

1372
01:43:58,930 --> 01:44:01,362
 Ba zan iya taimaka maka da wannan a yanzu. 

1373
01:44:02,545 --> 01:44:04,145
 Kawai zai iya taimaka maka. 

1374
01:44:35,307 --> 01:44:38,033
 Shin, ba ka gani Raghuveer Thakur zai cece ku? 

1375
01:44:39,015 --> 01:44:41,604
 Ya bã kõme ba ne fãce hoto. 

1376
01:44:43,032 --> 01:44:44,480
 Fita! 

1377
01:45:33,976 --> 01:45:35,501
 Raghuveer? 

1378
01:45:36,690 --> 01:45:40,949
 Shin, ka zo domin ya ceci iyalinka daga gare ni? 

1379
01:45:41,523 --> 01:45:45,837
 A lokacin da ka lashe & # 39; t zama yadda za ku iya ajiye iyalinka? 

1380
01:45:57,384 --> 01:46:01,729
 Na zo sharan ku, kuma jefa ku daga. 

1381
01:46:37,590 --> 01:46:39,969
 Yanzu wannan matsala za a iya warware kawai da ku. 

1382
01:46:40,206 --> 01:46:42,011
 Idan wani daga cikinsu ya mutu .. 

1383
01:46:42,131 --> 01:46:44,294
 ..then shi ya lashe & # 39; t zama mai kyau ga Thakur iyali. 

1384
01:46:56,020 --> 01:46:58,744
 Shi mahaukaci ne! A aure ka. 

1385
01:46:58,864 --> 01:47:00,791
 Ya manta da cewa ba shi amma ransa. 

1386
01:47:00,912 --> 01:47:05,106
 Zai bar idan ya san cewa kana da aure. 

1387
01:47:05,922 --> 01:47:10,398
 Kuna tsammani, bayan haka shekaru masu yawa .. 

1388
01:47:10,777 --> 01:47:12,885
 ..Bhupathi Zai gane ni? 

1389
01:47:13,005 --> 01:47:15,354
 Zai iya ganin ka a cikin tsohon tsari. 

1390
01:47:15,474 --> 01:47:17,764
 Wata abu, rayuwarka za su kasance cikin hadari. 

1391
01:47:17,884 --> 01:47:20,835
 Idan mutuwata za a iya warware matsalolin Gandharva fada .. 

1392
01:47:21,418 --> 01:47:23,939
 ..then na lashe & # 39; t baya fita. 

1393
01:47:26,546 --> 01:47:28,438
 Ɗan. Tsaya! 

1394
01:47:51,329 --> 01:47:52,702
 Raja! 

1395
01:47:59,599 --> 01:48:01,003
 Bhupathi! 

1396
01:48:19,592 --> 01:48:20,878
 Amrutha? 

1397
01:48:22,577 --> 01:48:24,804
 Dubi Raghuveer. 

1398
01:48:27,819 --> 01:48:30,533
 Ya rataye kamar gawa. 

1399
01:48:31,572 --> 01:48:35,734
 Yanzu babu wanda zai iya zo a tsakanin mu aure. 

1400
01:48:36,934 --> 01:48:38,199
 Ku zo. 

1401
01:49:00,318 --> 01:49:01,518
 Me ya faru? 

1402
01:49:02,350 --> 01:49:04,058
 A'a. 

1403
01:49:05,291 --> 01:49:06,707
 Abin da ya faru, Amrutha? 

1404
01:49:08,653 --> 01:49:10,664
 Ne ka har yanzu a nan, Bhupathi? 

1405
01:49:10,981 --> 01:49:13,782
 Zan zauna tare da ku. Inda kuma zan je? 

1406
01:49:13,902 --> 01:49:16,268
 Za mu iya & # 39; t gama a wannan haihuwa. 

1407
01:49:16,528 --> 01:49:17,847
 Don & # 39; t ce kamar cewa, Amrutha. 

1408
01:49:20,009 --> 01:49:22,203
 Wannan shi ne ba zai yiwu ba, Bhupathi. 

1409
01:49:24,528 --> 01:49:28,895
 Ka manta cewa kai ba dan Adam, amma wani rai. 

1410
01:49:31,122 --> 01:49:34,769
 Na auri wani mutum daga bãyan mutuwarku. 

1411
01:49:41,493 --> 01:49:43,912
 Bhupathi, don & # 39; t azabtar da su su. 

1412
01:49:44,778 --> 01:49:48,518
 Listen to ni, kuma don Allah tafi. 

1413
01:49:48,637 --> 01:49:50,182
 Me ya sa kuke aikatãwa kamar wannan? 

1414
01:49:51,697 --> 01:49:55,690
 Na jira a gare ku duk da mutuwa? 

1415
01:49:57,409 --> 01:49:58,826
 Kai ne da rai, daidai ne? 

1416
01:50:00,059 --> 01:50:01,788
 Ta yaya kuka manta da ni? 

1417
01:50:03,367 --> 01:50:04,751
 M. 

1418
01:50:08,362 --> 01:50:10,167
 Ka cheated ni. 

1419
01:50:11,059 --> 01:50:15,689
 Ka cheated Bhupathi da sunan soyayya. 

1420
01:50:15,809 --> 01:50:17,731
 Zan kashe ka. 

1421
01:50:18,229 --> 01:50:20,679
 Ke balai & # 39; t da wani damar rayuwa. 

1422
01:50:23,090 --> 01:50:25,382
 Ta tsoro ya zo na gaskiya. 

1423
01:50:53,050 --> 01:50:56,380
 Hey, Raghuveer. Don & # 39; t tsoma baki. 

1424
01:50:57,579 --> 01:51:00,001
 Zan kashe wannan mata .. 

1425
01:51:00,121 --> 01:51:03,481
 ..and zai tafi ya bar wannan gidan sarauta. 

1426
01:51:04,448 --> 01:51:06,730
 Idan Raghuveer yanke shawarar da ya kashe wani .. 

1427
01:51:06,850 --> 01:51:09,130
 ..then ko da Allah zai iya & # 39; t cece shi. 

1428
01:51:09,444 --> 01:51:11,304
 Idan ya rika rantsuwa domin ya ceci .. 

1429
01:51:11,639 --> 01:51:13,447
 ..then ko da Yamraj iya & # 39; t shãfe shi. 

1430
01:51:13,567 --> 01:51:16,408
 Sa'an nan kuma ajiye ta, idan za ka iya. 

1431
01:51:34,412 --> 01:51:36,077
 Ya kowa da kowa daura da tsatsuba ne, yana? 

1432
01:51:46,768 --> 01:51:49,698
 Bhupathi saurãre a, tafi. 

1433
01:51:50,292 --> 01:51:52,713
 Raghuveer ke kare wannan yarinya. 

1434
01:51:52,833 --> 01:51:54,476
 Allah yana kare su. 

1435
01:51:54,596 --> 01:51:56,335
 Ka game ne a kan. 

1436
01:51:56,588 --> 01:51:58,329
 Tafi! 

1437
01:52:16,100 --> 01:52:20,680
 Za ka ceci Amrutha daga Bhupathi? 

1438
01:52:22,712 --> 01:52:25,340
 Amma ta yaya za ku ajiye ta daga gare ni? 

1439
01:52:33,365 --> 01:52:35,171
 Na sani. 

1440
01:52:36,168 --> 01:52:40,666
 Na san za ka iya & # 39; t yin wani abu a yanzu, Raghuveer. 

1441
01:52:41,131 --> 01:52:42,601
 Ku zo! 

1442
01:52:56,421 --> 01:52:57,664
 Matsa! 

1443
01:53:01,512 --> 01:53:03,599
 Ta lalle zai mutu. 

1444
01:53:03,881 --> 01:53:06,951
 Ta ba zai zama yanzu. Ba! 

1445
01:53:07,072 --> 01:53:09,125
 Ta cheated ni. 

1446
01:53:26,041 --> 01:53:28,738
 Lokacin da na shiga da Guy & # 39; s jiki .. 

1447
01:53:28,858 --> 01:53:31,462
 ..you buga sosai, Raghuveer. 

1448
01:53:31,927 --> 01:53:33,992
 Ku zo, buga wata mace a yanzu. 

1449
01:53:34,523 --> 01:53:35,907
 Ku zo! 

1450
01:53:36,922 --> 01:53:40,554
 Ku zo, nuna manliness. 

1451
01:53:40,997 --> 01:53:43,172
 Cece ta, kafin ta .. 

1452
01:53:43,292 --> 01:53:46,827
 ..crashed a kasa, kuma ya mutu. 

1453
01:53:56,707 --> 01:54:00,437
 Raghuveer, ba za ka iya canza al'adar. 

1454
01:54:01,672 --> 01:54:04,840
 Bhupathi ba zai bar ta. 

1455
01:54:48,896 --> 01:54:50,204
 Hey! 

1456
01:54:51,025 --> 01:54:55,394
 Sai na & # 39; m nan, ka lashe & # 39; t nasara. 

1457
01:54:59,421 --> 01:55:04,330
 A Raghuveer, har sai kun kasance a nan .. 

1458
01:55:04,686 --> 01:55:07,346
 ..he iya & # 39; t cutar da ni. 

1459
01:55:08,859 --> 01:55:11,786
 Sai shi kuma ya .. 

1460
01:55:14,109 --> 01:55:16,055
 ..he shouldn & # 39; t zauna a nan yanzu. 

1461
01:55:25,546 --> 01:55:27,341
 Gãfarta mini. 

1462
01:56:11,668 --> 01:56:12,922
 Raja! 

1463
01:56:13,042 --> 01:56:14,857
 Ko kana shi ke nana? 

1464
01:56:15,323 --> 01:56:17,074
 Tashi. - Me ya faru, Raja? 

1465
01:56:18,274 --> 01:56:19,355
 Dana. 

1466
01:56:21,850 --> 01:56:22,931
 Haka ne, masoyi. 

1467
01:56:24,109 --> 01:56:25,666
 Taya murna, masoyi. 

1468
01:56:25,787 --> 01:56:27,525
 Idan Mr. Thakur na da rai .. 

1469
01:56:27,645 --> 01:56:29,601
 ..this photo zai zama m. 

1470
01:56:30,011 --> 01:56:32,282
 Abin da idan ya kasance ba wurin? Kai ne akwai a gare mu. 

1471
01:56:32,979 --> 01:56:35,974
 Kai, ku gabã ɗaya ga sir. 

1472
01:56:36,363 --> 01:56:39,282
 Amma na zubar da jini mai yawa a kan wannan iyali .. 

1473
01:56:39,402 --> 01:56:41,270
 ..but na couldn & # 39; t ganin Mr. Thakur. 

1474
01:56:42,233 --> 01:56:43,903
 Ka danna wannan hoton.