﻿1
00:00:34,067 --> 00:00:37,949
 Adeer, halkaas oo waa Daar Gandharva? 

2
00:03:21,877 --> 00:03:24,176
 Maxaad daawashada? Qaado lacagtii. 

3
00:03:24,807 --> 00:03:27,179
 Sii! Ma tirinta aad Rs. 1000 qoraalada? 

4
00:03:27,524 --> 00:03:29,706
 S kirada ee bishan, Qaado walaashay, Sharma & # 39. 

5
00:03:31,305 --> 00:03:33,373
 Maxay ku saabsan waxaad Tripathi? Meeday kirada? 

6
00:03:33,493 --> 00:03:35,127
 Waxaan siin doonaa bisha soo socota? 

7
00:03:35,247 --> 00:03:37,622
 Mar story isku mid ah. Ma madaxtooyada this aabbahaa & # 39; s hantida? 

8
00:03:37,741 --> 00:03:39,954
 Rajan Sir waa nin aad u naxariis badan. Sidaas inaad ka faa'ideysato ah. 

9
00:03:40,074 --> 00:03:42,368
 Haddii aad & karaa # 39; t awoodin in ay bixiyaan kirada ka dibna way lumaan. - Xidhay. 

10
00:03:42,489 --> 00:03:44,596
 Qaaliga ah, fadlan wac aabbahaa. 

11
00:03:48,531 --> 00:03:49,651
 Haddii aadan lahayna & # 39; t bixiyaan kiro aad waqtiga ka dibna .. 

12
00:03:49,770 --> 00:03:51,687
 ..I Tuur doonaa boorsooyinka. 

13
00:03:51,979 --> 00:03:54,476
 Waan qaban doonaa. Waxaad ku simaha aad u caqli badan. - Is dejisaan. 

14
00:03:54,597 --> 00:03:57,010
 Maxaa dhacay? - Sir! Waxaan ku bixin doonaan wadarta lacagta kirada bisha soo socota. 

15
00:03:57,131 --> 00:03:58,425
 Sir, bil kasta wuxuu sheegayaa sheeko la mid ah. 

16
00:04:00,149 --> 00:04:01,633
 Waxaan # 39 Taas &; t dhigay xaalad kasta. 

17
00:04:02,402 --> 00:04:04,218
 Mushaharka mar kasta iyo wax kasta oo xaddiga aad dareento sida. 

18
00:04:04,621 --> 00:04:06,897
 Taasi & # 39; aad s si noocee ah. Halkan, kirada ugu dambeysay bishii. 

19
00:04:07,018 --> 00:04:07,862
 Waxaan siin doonaa inta ka dhiman aad. 

20
00:04:07,983 --> 00:04:08,799
 Markaas waxa ku saabsan gabadhayada & # 39; s lacagta iskuulka. 

21
00:04:08,919 --> 00:04:11,741
 Iyada baran doonaa oo noqday ururiyaha ah? 

22
00:04:11,860 --> 00:04:13,602
 Hey, in uu qaldan yahay. 

23
00:04:14,132 --> 00:04:16,074
 Waa caadi haddii aan lahayna & # 39; t siiyo guryaha carruurta. 

24
00:04:16,194 --> 00:04:17,408
 Laakiin waxbarashadu muhiim tahay. 

25
00:04:18,177 --> 00:04:20,514
 Qaata. Marka hore tag oo aad bixiso lacagta dugsiga. 

26
00:04:21,146 --> 00:04:23,740
 Dhinaca Dhulka, haddii ay jirto deeqbixiye ah .. 

27
00:04:23,860 --> 00:04:25,273
 ..it aad waa, sayidow. 

28
00:04:25,392 --> 00:04:26,744
 Okay. - Salaan mudane. 

29
00:04:27,055 --> 00:04:29,768
 Sidee baad ka timid iyadoo marmarsiiyo cusub bil kasta? 

30
00:04:29,887 --> 00:04:31,395
 Waxaan leeyahay cudur daar ah ee soo socda ee aad. 

31
00:04:31,516 --> 00:04:32,953
 Waxaan isaga u sheegi doonaa in aan si looga iibsado buugag iyada. 

32
00:04:33,072 --> 00:04:34,194
 Waxaad tahay mid aad u daabacay. 

33
00:04:36,584 --> 00:04:37,332
 Smart. 

34
00:04:37,452 --> 00:04:38,918
 Haa gacaliyo, ii sheeg xisaabta. 

35
00:04:39,435 --> 00:04:41,515
 Toban qof oo dheeraad ah waa in bixiyaan. 

36
00:04:41,636 --> 00:04:42,850
 Toban qof ka badan? 

37
00:04:43,137 --> 00:04:44,942
 Mar hore ayaa sidoo kale ay wax la mid ah sameeyey. 

38
00:04:45,062 --> 00:04:46,165
 Sir, haddii aan iyagu ha tageen oo sidan oo kale ka dibna .. 

39
00:04:46,286 --> 00:04:48,291
 marayaan in la bixiyaa kirada ku qoran foomka. 

40
00:04:48,411 --> 00:04:51,004
 Aad sugayseen oo aad daawato, in dhowr maalmood, waxaan & # 39; yeelan doonto in ay bixiyaan kirada. 

41
00:04:51,125 --> 00:04:54,394
 Oo waxaan iyaga u waano bari doonaa .. 

42
00:04:56,223 --> 00:04:57,407
 Hey! 

43
00:04:59,475 --> 00:05:00,798
 Jooji! 

44
00:05:23,394 --> 00:05:24,485
 Waa maxay? 

45
00:05:24,605 --> 00:05:26,588
 Waxaan maqlay inaad ka hadleynay arintaas kirada. 

46
00:05:26,709 --> 00:05:28,290
 Ma iloobin fal kirada? 

47
00:05:28,410 --> 00:05:30,543
 Mise ma waxaad u iska sida haddii aad ilowday? 

48
00:05:31,107 --> 00:05:32,779
 Waxaan halkaan joogi tan iyo 15 sano. 

49
00:05:32,899 --> 00:05:34,538
 Don & # 39; t sameeyaan riwaayado kasta oo hore oo inaga mid ah. 

50
00:05:34,778 --> 00:05:36,435
 Kaliya waxaan samayn kara. 

51
00:05:36,555 --> 00:05:40,331
 Don & # 39; t aad u ogaato xuquuqda ay leeyihiin dadka deggan ku nool 12 sano? 

52
00:05:40,911 --> 00:05:43,612
 Sida milkiilaha guriga, waxa aan ka codsaday sharci ah. 

53
00:05:43,732 --> 00:05:44,865
 Haddii ay lahayna & # 39; t heshiin .. - maxaa ku jaban? 

54
00:05:44,985 --> 00:05:47,876
 ..they samayn kartaa wax kasta oo ay rabaan. Waxaan ku guuleystay & # 39; t wax nidhaahno. 

55
00:05:47,995 --> 00:05:49,221
 Weydii, waa qofka iska leh? 

56
00:05:49,341 --> 00:05:51,336
 Yaa ka milkiilaha guriga? - Hey! 

57
00:05:52,117 --> 00:05:53,542
 Wuxuu ii sheegay inaad weydiiso. 

58
00:05:54,415 --> 00:05:55,898
 Yaa waxaad tahay wiil? 

59
00:05:56,017 --> 00:06:00,460
 Waxaad ka eegi sida haddii aad si toos ah u soo degay ka Mars. 

60
00:06:00,942 --> 00:06:03,092
 By habka, waxa ka taqaanaa madaxtooyada Gandharva? 

61
00:06:03,213 --> 00:06:06,121
 Waxaan dhicin in ay galaan dhismaha this ildarantahay nagaan. 

62
00:06:06,240 --> 00:06:09,500
 Waxaan ka dhigtay taalada Rabbiga Hanuman dhexe ee madaxtooyada. 

63
00:06:09,620 --> 00:06:13,040
 Waxaan sameeyay Salaadda kala duwan iyo .. 

64
00:06:13,161 --> 00:06:16,264
 ..sent Cirfiidka ka soo madaxtooyada this. 

65
00:06:16,384 --> 00:06:18,134
 Don & # 39; t rumaysan isaga. Wuxuu ku hadlaa ama Kacbada. 

66
00:06:18,254 --> 00:06:20,352
 Laakiin qasriga helay Quruxdeed .. 

67
00:06:20,471 --> 00:06:23,408
 gelid boqorka weyn Mr. Shastri galeen. 

68
00:06:23,528 --> 00:06:25,730
 Oo isna wuxuu weli ku jira. 

69
00:06:26,074 --> 00:06:28,063
 Haddii aad cunto cunto diyaarsaday by, waxaad la dhibaatoon doona shuban. 

70
00:06:28,184 --> 00:06:29,265
 Markii aan soo galay madaxtooyada this .. 

71
00:06:29,384 --> 00:06:31,901
 ..there yiil gudcur buuxiyeen gudaha guriga. Waan cabsadey. 

72
00:06:32,021 --> 00:06:35,200
 Thanks to Birju in uu keenay iftiin qasriga. 

73
00:06:35,321 --> 00:06:38,178
 Mid ka mid ah. Laba. Saddex. Oh! 

74
00:06:38,930 --> 00:06:41,183
 Sababta oo isaga aan lahaa si uu u badalo fiilooyin 12 jeer. 

75
00:06:41,303 --> 00:06:42,505
 Kaliya waxaan go'an nalalka .. 

76
00:06:42,625 --> 00:06:44,304
 Laakiin Sushma .. 

77
00:06:44,425 --> 00:06:46,103
 ..has sameeyey farshaxankiisa iyo buugaagta ku qoran .. 

78
00:06:46,223 --> 00:06:49,425
 ..has dhigay nolol cusub in this aqal dabataagan. Waxay ku qoran buugaagta fiican. 

79
00:06:49,545 --> 00:06:50,708
 & Quot; Waxaan ku waayay furaha, Abul ii yimid & quot. 

80
00:06:50,827 --> 00:06:52,803
 & Quot; Yaa & # 39; noqon doonto millionaire ah gudaha guri ku dabataagan & quot? 

81
00:06:52,923 --> 00:06:55,228
 & Quot; A saaxirad & # 39; s habeenkii kaamilidda. Bidaarta A leeyahay shanlo in uu jeebka & quot. 

82
00:06:55,348 --> 00:06:57,495
 Sababta oo ah iyada oo ah, dadka halkan u yimid 

83
00:06:57,615 --> 00:06:58,737
 yaanyo qurmay iyo ukunta si ay iyada ku dhacay. 

84
00:06:58,858 --> 00:07:02,795
 Tani waa waxba. Our qasriga lama yaqaan in ay dunida ka baxsan. 

85
00:07:02,915 --> 00:07:05,427
 Laakiin smart Vinod dhigay sida xiriir ah .. 

86
00:07:05,547 --> 00:07:07,369
 cable ..that galay madaxtooyada. 

87
00:07:08,220 --> 00:07:09,800
 Nin Poor hore u ahayd gudcur .. 

88
00:07:09,920 --> 00:07:12,196
 ..he sameeyey qaraxyo badan oo uu galay dhuxul u soo jeestay. 

89
00:07:12,315 --> 00:07:15,161
 Our Tenants JAC ayaa la sameeyay ka dib si aad ah shaqo adag. 

90
00:07:15,281 --> 00:07:17,379
 Waxaan u samaysanay ilaalinta xuquuqda our. 

91
00:07:17,500 --> 00:07:18,562
 Tenants JAC! 

92
00:07:18,682 --> 00:07:20,391
 Tenants JAC! - Nabad! 

93
00:07:20,511 --> 00:07:22,115
 Tenants JAC! - Nabad! 

94
00:07:22,235 --> 00:07:23,677
 Tenants JAC! - Nabad! 

95
00:07:23,798 --> 00:07:25,125
 Tenants JAC! - Nabad! 

96
00:07:25,245 --> 00:07:27,492
 Noocan oo kale ah riwaayadaha waqtiga oo dhan Waxay u sameeyaan. 

97
00:07:27,612 --> 00:07:28,562
 Ma maqli Taariikhdeena? 

98
00:07:28,682 --> 00:07:30,723
 Sidaas, kaliya waxaan leeyihiin xuquuq ka badan qasriga this. 

99
00:07:30,843 --> 00:07:33,528
 Hey! Isagu waa kid yar. Waa maxay baahida loo qabo in isaga weyddiista? 

100
00:07:33,648 --> 00:07:36,152
 Hey, kuwaas oo ay tahay in aad na weydiisan? 

101
00:07:36,773 --> 00:07:38,554
 Hey, Waxaan aad weydiinaya. 

102
00:07:38,673 --> 00:07:41,438
 Fadlan lahayna & # 39; t weydiisanayaa flashback. 

103
00:07:41,559 --> 00:07:43,727
 Waa maxay sababta aan ugu baahan nahay in aad flashback? 

104
00:07:44,129 --> 00:07:45,623
 Waxaan ka codsanayaa qofka aad tahay. 

105
00:07:45,742 --> 00:07:48,415
 Sir, ka hor inta sheegaya saabsan aniga I waa sheego flashback. 

106
00:07:48,536 --> 00:07:50,244
 Sidaas sheeg flashback. 

107
00:07:50,363 --> 00:07:53,806
 Oh, fadlan! Don & # 39; t weydiisanayaa flashback. 

108
00:07:55,867 --> 00:07:57,833
 Hey! Hey! Waxa aad immikaba ku dareen xiisadda .. 

109
00:07:57,952 --> 00:07:59,269
 ..before waxaan son aan flashback. 

110
00:07:59,389 --> 00:08:00,637
 Waxaa & # 39; fiican in aadan & # 39; t weydiin. 

111
00:08:00,757 --> 00:08:03,074
 Hey! Waxaa laguu soo noqnoqda, wax la mid ah. 

112
00:08:03,194 --> 00:08:05,316
 Waxa aad wax isku celcelis ah. 

113
00:08:06,533 --> 00:08:09,751
 Waxaa & # 39; s ay caadi yihiin. Okay. Si sax ah ii kala sheeg. 

114
00:08:09,870 --> 00:08:11,279
 Maxaad doonaysaa? 

115
00:08:11,521 --> 00:08:13,843
 Sir, waxaan doonayaa qol oo kiro ah. 

116
00:08:14,257 --> 00:08:18,596
 Hey, maxaad u weydiinaya waxaa markii layga aad weydiinaya halkan? 

117
00:08:18,716 --> 00:08:20,492
 & Shouldn # 39; t mid weydiiso milkiilaha kirada? 

118
00:08:20,612 --> 00:08:24,081
 Hey, qofna gurigan soo geli karaan .. 

119
00:08:24,201 --> 00:08:26,618
 ..without doonaya ogolaansho ah JAC. 

120
00:08:26,738 --> 00:08:28,135
 Ma? 

121
00:08:29,045 --> 00:08:30,264
 Sir, qaado horay u this. 

122
00:08:31,012 --> 00:08:33,327
 Waxaa jira bachelor a & # 39; s qolka dabaqa sare. Waxaad halkaas joogo. 

123
00:08:34,201 --> 00:08:38,856
 Waayo, macluumaad nooc, ninka & # 39; s socday gudaha guriga .. 

124
00:08:39,086 --> 00:08:41,942
 ..if uu soo galo noo dhibtaa wax badan ka dibna .. 

125
00:08:42,062 --> 00:08:45,264
 ..his joogtid cadeyn doonaa khatar ah in guddiga. 

126
00:08:45,384 --> 00:08:47,692
 Dhegayso, iyadoo aan loo eegayn waxa .. 

127
00:08:47,812 --> 00:08:49,456
 marayaan dayn maayo isaga joogaan madaxtooyada taasi u dheer. 

128
00:08:49,576 --> 00:08:51,767
 Ma waxaad isku wada raacsan yahay? - Haa. 

129
00:08:53,879 --> 00:08:56,206
 Aad Hey! Bal ii sheeg, xaggee baad ka timid? 

130
00:08:56,326 --> 00:08:57,902
 Ama haddii kale waxaan idinku dhufan doono. 

131
00:08:58,022 --> 00:08:59,109
 Waa maxay qorshahan? 

132
00:08:59,360 --> 00:09:02,585
 Abhimanyu in Mahabharata waxaa hareereeyey oo ku xaaqday si la mid ah. 

133
00:09:02,705 --> 00:09:05,275
 Abhimanyu aan la xaaqday. Wuxuu dhintay. 

134
00:09:06,596 --> 00:09:08,136
 Dilkii? - Haa. Dilkii. 

135
00:09:08,256 --> 00:09:09,664
 Xitaa dhintay meydkiis oo lama heli doono. 

136
00:09:09,784 --> 00:09:11,894
 No, fadlan lahayna & # 39; t dhihi wax khatara ii. 

137
00:09:12,014 --> 00:09:13,078
 Cabsi, waan ahay. 

138
00:09:13,198 --> 00:09:15,756
 Xagee ayuu aad cabsi markii aad su'aalo wadaadka? 

139
00:09:15,876 --> 00:09:18,778
 Waxaan # 39 Taas &; t wax fikrad ah in aad ii cabsiiyo lahaa by igu hareereysan. 

140
00:09:18,899 --> 00:09:21,561
 Tani waa uun trailer ah. Riwaayadaha Original weli waa inaad ku bilowdo. 

141
00:09:21,681 --> 00:09:23,624
 Enough. Hadda, waxaa jiri doona tallaabo oo keliya. 

142
00:09:23,744 --> 00:09:26,100
 Waxaan go'aansaday. Isaga waxaan ku dili doonaa. 

143
00:09:26,221 --> 00:09:27,778
 Don & # 39; t i cabsiiyo. 

144
00:09:28,089 --> 00:09:30,623
 Fadlan aan flashback .. - Hey! 

145
00:09:32,197 --> 00:09:34,658
 Ma ihi waxaan idinku amro, laakiin waa codsi. 

146
00:09:34,778 --> 00:09:35,634
 Marka hore noo sheeg waxa ku saabsan. 

147
00:09:35,754 --> 00:09:37,289
 Waxaan ka fikiri doonaa ka dib in ay u sheegaan dadka kale ama ma. 

148
00:09:37,409 --> 00:09:39,865
 Waxaa jira shan waxyaabaha asaasiga Adduun. 

149
00:09:39,985 --> 00:09:42,210
 Oh! Waxaan Taas & # 39; t ogaan arrintan ku saabsan. 

150
00:09:42,485 --> 00:09:43,773
 Xitaa Pandavas waa shan. 

151
00:09:43,893 --> 00:09:47,254
 Hadal. Haddii kalese anigu waan & # 39; aad ku dhuftey doonto la dawan this. 

152
00:09:47,375 --> 00:09:50,972
 My tirada nasiib aad u waa shan. Waa hagaag, waxaad sidoo kale waa shan. 

153
00:09:51,092 --> 00:09:52,443
 Kaalay barta. 

154
00:09:53,249 --> 00:09:55,110
 Waxa ay u muuqataa inaad tahay in si dhaqso ah. 

155
00:09:55,230 --> 00:09:56,880
 Lambarkaaga waa mid. 

156
00:09:57,999 --> 00:09:58,424
 Mid ka mid ah? Yaa waa hal lambar? 

157
00:09:58,544 --> 00:10:01,102
 Yaa waa hal lambar? - Maxaad u cadhoonaysaa haddii aan ahay mid ka mid tiro? 

158
00:10:01,222 --> 00:10:03,366
 Yaad tahay in ay qaadato? Yuu yahay kan bixiyo? 

159
00:10:03,486 --> 00:10:05,057
 Wadaadkii Okay, waxaad tahay tiro ka mid ah. 

160
00:10:05,177 --> 00:10:06,745
 Isagu waa tiro laba. Isagu waa saddex. 

161
00:10:06,865 --> 00:10:08,159
 Iyadu waa tiro afar. 

162
00:10:08,687 --> 00:10:10,009
 Waxaan ahay tirada shan. Waxaad sii wadi. 

163
00:10:10,129 --> 00:10:11,849
 Walaalahooda Lucky. - Waad ku mahadsan tahay. 

164
00:10:11,969 --> 00:10:14,585
 Xusuusnow tirada aad si fiican. 

165
00:10:16,144 --> 00:10:20,110
 Hadda innagu soo fool leh flashback. 

166
00:10:45,361 --> 00:10:48,706
 Magacaygu waa halis. 

167
00:10:49,177 --> 00:10:54,631
 My shaqo waa inay ku ciyaaraan halis. 

168
00:10:58,092 --> 00:11:02,873
 Hadafkaygu waa in ay dilaan. 

169
00:11:04,999 --> 00:11:06,948
 Waxaan ahay dhimasho. Geeri! 

170
00:11:07,068 --> 00:11:08,454
 Geeri! 

171
00:11:08,575 --> 00:11:09,915
 Geeri! 

172
00:11:14,058 --> 00:11:16,231
 Waxaad og baan ahay xasaasiyad ku ubax, haka & # 39; aad t? 

173
00:11:16,351 --> 00:11:18,001
 Dhiig nacas! 

174
00:11:46,580 --> 00:11:48,787
 Waxaad lahayna & # 39; t hesho marka aad weydiiso. 

175
00:11:49,131 --> 00:11:51,706
 Waxaan ka heli wax kasta oo ay ka dhufta. 

176
00:11:51,826 --> 00:11:55,039
 Waa maxay waxa aad weydiin? - Waxaan weydiistay in aan lover .. 

177
00:11:55,159 --> 00:11:57,177
 qalfoofka Golahaasi of meyd. 

178
00:13:35,537 --> 00:13:39,317
 Miyaad ka baxsadaan xabsi? - No. 

179
00:13:39,437 --> 00:13:42,893
 Ma waxaad isu beddeshay? - Haa. 

180
00:13:43,686 --> 00:13:47,743
 Waxaan noqotay Jinni nacabkaa. 

181
00:15:22,177 --> 00:15:24,109
 Waxaan doonayay inaan daryeelo ku xidhan yahay iyada, laakiin .. 

182
00:15:24,229 --> 00:15:27,339
 Ma jari timaheeda? 

183
00:15:41,389 --> 00:15:43,850
 Waxaan ku carqaladeeyey maskaxdaada loo baahneyn. 

184
00:15:43,970 --> 00:15:47,096
 Waxaad Taas & # 39; t rabshin, laakiin waxa ay iga careysiisay. 

185
00:15:47,216 --> 00:15:49,407
 Anyways waxa loo baahan yahay ah in aannu aad u ogaato. 

186
00:15:49,527 --> 00:15:50,862
 Waxaan uga tegi doonaa. 

187
00:15:50,981 --> 00:15:54,034
 Xataa waxaan seegi hooyaday. - Xitaa I & # 39; m tago. 

188
00:15:55,738 --> 00:15:57,715
 Hey! 

189
00:15:59,591 --> 00:16:01,523
 Maxaad uga hub aad halkan? 

190
00:16:01,643 --> 00:16:04,201
 No, haka & # 39; t iyaga wax looga qabto sida hubka .. 

191
00:16:04,321 --> 00:16:07,005
 ..they waa qalab shaqada our. 

192
00:16:07,125 --> 00:16:09,990
 Waxaan lahaa inaan idinku soo dhoweeyo, si aan nasasho ka shaqo. 

193
00:16:10,110 --> 00:16:11,461
 Waxaad qaadan intiisa kale. 

194
00:16:11,581 --> 00:16:14,023
 Sida aad la hadli kartaa intii kale mar ciyaarta ayaa bilowday? 

195
00:16:14,143 --> 00:16:17,667
 Game? Waa kuwee ciyaarta? - Game of dilka. 

196
00:16:18,356 --> 00:16:19,884
 Halkan, xirtaan this. 

197
00:16:29,692 --> 00:16:32,002
 Rules of kulankaan yihiin .. 

198
00:16:32,284 --> 00:16:33,514
 Qofna waa in la ogaado oo ku saabsan .. 

199
00:16:33,634 --> 00:16:36,617
 ..my flashback aan waxba galabsan kale ee aad shan badan. 

200
00:16:36,738 --> 00:16:40,917
 Haddii uu qofi soo baxo si uu u ogaado ka dibna mid ka mid noqon doonaa eber. 

201
00:16:41,037 --> 00:16:43,434
 Taas macnaheedu waxa weeye, in wadaadku yeelan doonaa inuu ka tago kulankaan. 

202
00:16:44,032 --> 00:16:45,692
 Aan ka fariisanayo kaliya ciyaarta .. 

203
00:16:45,812 --> 00:16:48,360
 Markaas? - Aad uu ka fariisan doono Adduun. 

204
00:16:49,796 --> 00:16:51,854
 Shan in dib markii noqon doonaa afar .. 

205
00:16:51,974 --> 00:16:53,969
 Afar noqon doonaa saddex. Saddex ka iman doonaa laba. 

206
00:16:54,089 --> 00:16:55,508
 Laba noqon doonaa mid. 

207
00:16:55,628 --> 00:16:59,278
 Ciddii la Timaadda in ay ogaadaan aniga igu saabsan ku biiri doona ciyaarta. 

208
00:16:59,692 --> 00:17:02,519
 Shaki kasta. - Qaar badan. 

209
00:17:02,639 --> 00:17:05,070
 Maxaa dhacaya haddii loogu daabacay TV ama wargeys? 

210
00:17:05,865 --> 00:17:07,383
 Maxaa dhici doona? 

211
00:17:08,016 --> 00:17:10,705
 Waxaan ku dili doonaa dadka ku imanaya si ay u ogaadaan of this. 

212
00:17:10,825 --> 00:17:14,590
 Haddii aad weli wax shaki ah, tag oo Muujin aan qarsoodi ah. 

213
00:17:15,728 --> 00:17:17,091
 Markii aad soo laabtaan, ma arki doonaa madaxa .. 

214
00:17:17,211 --> 00:17:19,492
 garbaha s, ..on Mwai Kibabki & # 39. 

215
00:17:20,029 --> 00:17:22,007
 Waa maxay sababta aad inoo keenaysa halis? 

216
00:17:22,126 --> 00:17:24,166
 Wiilka, waxa uu arinku, laakiin aad tahay smart. 

217
00:17:24,287 --> 00:17:25,891
 Waxaan nafteena u hayn doonaa arrintaan. 

218
00:17:26,010 --> 00:17:30,201
 Waa hagaag, hadda qof walba nasato. 

219
00:17:31,844 --> 00:17:33,775
 Sug iyo daawado waxa ka socda inay dhacaan marka xigta. 

220
00:17:33,894 --> 00:17:36,798
 Don & # 39; t isku dayaan in ay u dhaqmaan aad u badan. Just raaxaysan filimka. 

221
00:17:45,984 --> 00:17:48,283
 Hayso India nadiif ah. Damiyo. 

222
00:17:51,835 --> 00:17:54,288
 Waad shaqaynaysaa aad u adag oo ay xiran biladood oo ku xeeran Luqunta. 

223
00:17:54,409 --> 00:17:56,324
 Ma aad ku guulaysato Olympics? - Ma shaqadaada. 

224
00:17:56,443 --> 00:17:59,196
 # 39 imanin &; shaqada t, laakiin fara kale & # 39; s ganacsiga. 

225
00:17:59,317 --> 00:18:03,011
 Wadaadka .. - illoobin isaga. Sir, waxaad ka akhrisan wararka. 

226
00:18:03,598 --> 00:18:06,391
 Qof walba waydiinaya su'aalo ka dib markii daawashada bilad this. 

227
00:18:06,622 --> 00:18:09,467
 Ma waxaad doonaysaan inaan ku riday bilad tan gudaha ee badbaadada? 

228
00:18:11,248 --> 00:18:14,363
 Waxaan leeyahay xal loogu dhibaatadaada. Maxaa dhacaya haddii ay madaxa ma at dhan? 

229
00:18:15,397 --> 00:18:18,274
 Ma jirto baahi si ay u xirtaan qoorta. 

230
00:18:18,394 --> 00:18:20,869
 Waa maxay sababta aad xiiseynaysid in aad noo arrinta? 

231
00:18:20,990 --> 00:18:23,788
 Hey Nandu .. - Sir Gacaliye, Nandu ayaa halkan jooga. 

232
00:18:23,909 --> 00:18:25,490
 Igama & # 39; t ogaadaan si ay u Sidaana si sax ah. 

233
00:18:25,609 --> 00:18:27,765
 Waxaad ku dhex macaluulsan taada iyo waqtigeena by naga su'aalo. 

234
00:18:27,885 --> 00:18:29,147
 Haddii aad na mar kale su'aal ka, Waxaan Doono .. 

235
00:18:29,268 --> 00:18:31,228
 Waxaa Fiiri. Taallada kale waxaa la socda. 

236
00:18:50,186 --> 00:18:52,060
 Taalada A nool. 

237
00:18:53,739 --> 00:18:55,405
 Maxaad u yimaadaan in auto, Marwo? 

238
00:18:55,526 --> 00:18:57,624
 Waxaan keenay lahaa gaariga saldhiga. 

239
00:18:57,743 --> 00:18:59,416
 Sug. Waxaan kugu soo dejin doonaa saxarada si aad u hoos u hesho. 

240
00:19:07,681 --> 00:19:12,609
 34. 26. 34. 

241
00:19:14,849 --> 00:19:16,746
 Eebaha. 

242
00:19:19,079 --> 00:19:20,596
 Hey! Hey! Hey! 

243
00:19:23,583 --> 00:19:24,928
 Sidee Laabta aad i taaban! 

244
00:19:27,951 --> 00:19:29,663
 Wadaadka! 

245
00:19:33,307 --> 00:19:35,180
 Taas ma & # 39; t aad dhihi taallo? 

246
00:19:35,299 --> 00:19:37,329
 Sorry, Marwo. Waa qaladkayga. 

247
00:19:37,450 --> 00:19:39,180
 Waxa uu yahay waxba galabsan. 

248
00:19:39,410 --> 00:19:41,140
 Hi, hooyada. - Hi, walaasheed. 

249
00:19:41,259 --> 00:19:43,565
 Sidee tahay, u jeclahay baa? - Good. - Ma waxaad u soo qori imtixaanada aad si fiican? 

250
00:19:43,684 --> 00:19:45,116
 Haa, wanaagsan. 

251
00:20:03,181 --> 00:20:04,663
 Bal yuu yahay kan? - Wuxuu u yimid shalay. 

252
00:20:04,784 --> 00:20:05,820
 Waxaan u maleynayay inuu yahay nin fiican. 

253
00:20:05,940 --> 00:20:07,423
 Taas ma aan & # 39; t qabaa in uu sameeyo wax caynkaas ah doonaan. 

254
00:20:15,394 --> 00:20:18,140
 Wow, waxaad labada lamaane weyn dhigi doonaa. Dhaliyay! 

255
00:20:18,259 --> 00:20:19,887
 Soo jeedinta waa wanaagsan yahay, Inankaygow. 

256
00:20:20,008 --> 00:20:22,519
 Jeclaan waxaan lahaa guri weyn? 

257
00:20:22,640 --> 00:20:25,186
 Waxaa jiray lahaa looma baahna in la geeyo macbudka si ay u arkaan nin ka. 

258
00:20:25,727 --> 00:20:26,841
 In macbudka? 

259
00:20:26,961 --> 00:20:29,548
 Tani waa dhibaatada. Illoobin kirada .. 

260
00:20:29,667 --> 00:20:32,012
 ..they & # 39; qaadannay soo jeestay madaxtooyada ee bin qashinka ah. 

261
00:20:32,369 --> 00:20:34,472
 Waxaan lahayna & # 39; t ogaadaan sida aan ka heli doontaa iyada oo is qaba. 

262
00:20:51,923 --> 00:20:54,946
 Waxaan Don & # 39; t leeyihiin gabar hal halkan. 

263
00:20:55,877 --> 00:20:58,269
 Laakiin aad romancing iyadoo labo. 

264
00:21:00,835 --> 00:21:03,191
 Ma waxaad muujinaya aad geesinimo leh? 

265
00:21:05,385 --> 00:21:08,306
 Miyaan tusi doonaa dabeecada villainous? 

266
00:21:09,902 --> 00:21:11,351
 Maxaa loo dibiga wax badan mooing? 

267
00:21:13,039 --> 00:21:15,465
 Waxaad Ma jeclaan isugu jira hadda, adeer? 

268
00:21:20,334 --> 00:21:22,518
 Hey, kuwaas oo ku xidhan gisiga halkii sac halkan? 

269
00:21:24,208 --> 00:21:27,300
 Mr. Mr. Mr. Raja (King). - King of kaas oo ka dhacay? 

270
00:21:27,420 --> 00:21:29,392
 Waa maxay sababta aad tahay ka dib waa xayawaanka aamusay? 

271
00:21:29,511 --> 00:21:30,529
 Don & # 39; t aad qabto wax shaqo kale? 

272
00:21:30,650 --> 00:21:32,409
 Rajadaydu, waan kuu samayn doonaa wixii iga farxiya. 

273
00:21:32,528 --> 00:21:34,323
 Hey, Waxaan aad logu tan iyo markii aad timaado. 

274
00:21:34,442 --> 00:21:37,363
 Waxaad ku simaha smart. Waxaad lahayna & # 39; t ogahay aniga igu saabsan. 

275
00:21:37,482 --> 00:21:39,178
 Oo haddaan tago waalan markaas .. 

276
00:21:39,298 --> 00:21:41,039
 Waxaad ku kor le'an doonaa cagahayga. 

277
00:21:41,160 --> 00:21:42,512
 Raju! 

278
00:21:43,292 --> 00:21:44,396
 Waa maxay halkan ka samaynaysaa? 

279
00:21:44,517 --> 00:21:46,581
 Fiiri isaga, Marwo. Waxa uu Kacbada. 

280
00:21:47,351 --> 00:21:49,208
 Waa maxay sababta la hadlaysaa dadka aan waxtar lahayn? 

281
00:21:49,327 --> 00:21:51,138
 Waxaad aadi iyo shuqul qaban. 

282
00:21:52,633 --> 00:21:54,518
 Mona! 

283
00:21:56,201 --> 00:21:58,788
 Hey, oo aad ka soo wacayso sida in? 

284
00:22:02,708 --> 00:22:04,469
 Mona! 

285
00:22:08,400 --> 00:22:11,354
 Don & # 39; t isku dayaan in ay u dhaqmaan smart ila. Faham? 

286
00:22:11,473 --> 00:22:13,289
 Oh! Muxuu sameeyaa? 

287
00:22:13,410 --> 00:22:16,009
 Waxaad tahay si qurux badan. Hit xagga hore iyo .. 

288
00:22:16,130 --> 00:22:17,532
 ..fit ka ka danbeeya. 

289
00:22:17,652 --> 00:22:19,519
 Wow, waxa buur! 

290
00:22:19,640 --> 00:22:23,946
 Waxaan ahay taageere weyn u ah dhabarka u weyn. 

291
00:22:26,238 --> 00:22:28,928
 Waxaan kuu sheegi doonaa wararkii ugu dambeeyay. 

292
00:22:29,048 --> 00:22:31,008
 Waxaan ahay qoto dheer jacayl kula. 

293
00:22:31,468 --> 00:22:33,192
 Waxaad u wici kartaa sida jacaylka arko horeysay .. 

294
00:22:33,313 --> 00:22:35,945
 ..or aad wici kartaa sida, jacayl iyo kalgacal. 

295
00:22:36,198 --> 00:22:39,612
 Kaliya oo aad dhihi haa. Waxaan & # 39; doonto heshiiska dhunkasho Dabooli lahayn. 

296
00:22:41,145 --> 00:22:42,571
 Maxaad dhihi, jacaylka? - Haa. 

297
00:22:42,846 --> 00:22:44,054
 Waxaad samayseen? 

298
00:22:44,595 --> 00:22:46,112
 Ma garanaysaa cidda aan ahay? 

299
00:22:46,359 --> 00:22:49,911
 I & # 39; m amiirad rasmiga ah ee qasriga this. 

300
00:22:50,031 --> 00:22:52,520
 Waxaad lahayna & # 39; t waxay xaq u leeyihiin i hor yaal in ay garab istaagaan. 

301
00:22:52,641 --> 00:22:55,096
 Waxaad ii sheegtay in aan la hadlo shisheeyayaal iyo dad aad la hadlayso? 

302
00:22:55,215 --> 00:22:56,189
 Ha & # 39; s tagaan. 

303
00:22:56,309 --> 00:22:58,626
 Waxaad & # 39; toobad doonto! - Ha & # 39; s arko. 

304
00:23:17,454 --> 00:23:19,465
 Shan baasaboorada hal nin. 

305
00:23:20,144 --> 00:23:23,150
 Isagu ma aha dambiile ah maxalliga ah. Eebe waa dambi caalami ah. 

306
00:23:23,269 --> 00:23:24,310
 Ma habboon tahay in aan ku wareejiyo isaga booliska? 

307
00:23:24,431 --> 00:23:26,138
 Haddii aadan lahayna & # 39; t leeyihiin maskaxda, haka & # 39; t isticmaalo. 

308
00:23:26,258 --> 00:23:28,219
 Waxa uu ka baxsaday xabsi kadib markii ay ku dhinteen booliska. 

309
00:23:29,676 --> 00:23:31,860
 Maxay ahayd baahida loo qabo in aad halkan ii heli karaa? 

310
00:23:31,980 --> 00:23:34,355
 Markii ay arkeen oo dhan, waxaan ku guuleystay & # 39; t awoodaan in ay seexdaan noqon. 

311
00:23:34,474 --> 00:23:36,009
 Eebow Hanuman, i badbaadi. 

312
00:23:37,538 --> 00:23:40,164
 Sir, Taas ma aan & # 39; t wax samayn. 

313
00:23:40,285 --> 00:23:41,988
 Vinod sameeyey oo dhan tan. 

314
00:23:42,107 --> 00:23:43,831
 Waxa uu isku dayay in uu noqdo basaas. 

315
00:23:43,951 --> 00:23:46,182
 Sii aan tiro ka mid ah tirada laba .. 

316
00:23:46,303 --> 00:23:48,222
 ..and dhigay tirada laba saxan qoorta iiga. 

317
00:23:48,342 --> 00:23:51,021
 Waxaan ahay waxba galabsan. - Mr. Mwai Kibabki, maxaad u jiifa? 

318
00:23:51,141 --> 00:23:52,894
 Waxaad tahay si siman dambi ah. 

319
00:23:53,502 --> 00:23:55,697
 Waxaan is-idhi ma iman doonaa in bachelor & # 39; s qolka. 

320
00:23:55,817 --> 00:23:57,712
 Wadaadka igu qasbay in ay yimaadaan. 

321
00:23:57,942 --> 00:24:00,385
 Waxaan is-idhi waxaan kaliya sii qarsoodigan ammaan ah. 

322
00:24:00,506 --> 00:24:01,438
 Waxa uu noo shilalka. 

323
00:24:01,557 --> 00:24:04,224
 Waxaad & # 39; dib u gashan wadaad dhibaataysan. Waa dembi. 

324
00:24:04,345 --> 00:24:06,644
 Waxaad iigu yimid qolka stealthily iyo .. 

325
00:24:06,765 --> 00:24:10,052
 ..and baareen boorsooyinka. Waxaa lagu ciqaabi doonto, Waxaad & # 39. 

326
00:24:10,172 --> 00:24:10,913
 Cadaabo. 

327
00:24:11,034 --> 00:24:13,190
 Laakiin aadan lahayna & # 39; t ciqaab sida nambarada. 

328
00:24:13,309 --> 00:24:14,719
 Illoobin tirada. 

329
00:24:15,013 --> 00:24:16,507
 Wada garaaci dhan oo inaga mid ah. 

330
00:24:16,627 --> 00:24:17,795
 Waa maxay sababta aan u dhinto, aad dhiman? 

331
00:24:17,915 --> 00:24:19,001
 Don & # 39; t bedeli lahaa sharciyada ee ciyaarta! 

332
00:24:19,122 --> 00:24:20,641
 Batsman kale yimaado oo kaliya marka ta hore waa. 

333
00:24:20,760 --> 00:24:21,886
 Waxaan & # 39; samayn doonto sida Dhoni & # 39; s amarada. 

334
00:24:22,007 --> 00:24:23,496
 I & # 39; ma dambana, iigu tudh. 

335
00:24:23,615 --> 00:24:26,990
 Don & # 39; t aad leedahay awood ay ku dulqaadan aan ciqaabta? 

336
00:24:29,172 --> 00:24:31,229
 Waxaan ka dhigi doonaa inaad bixiso ganaax. - Maxay fikradda. 

337
00:24:31,348 --> 00:24:33,044
 Isaga waan siin Rs. 500. 

338
00:24:33,164 --> 00:24:37,234
 Hey, ma Rs. 500, laakiin waxaan doonayaa kirada oo dhan ee gurigan .. 

339
00:24:37,355 --> 00:24:40,228
 ..that aad oo aan la siinin. 

340
00:24:40,347 --> 00:24:43,240
 Waxaa fiican in ay u dhintaan badan u qabanaynaa. - Ma tahay? 

341
00:24:43,359 --> 00:24:45,011
 Sug. Waxaan kugu soo dejin doonaa mindi. 

342
00:24:45,132 --> 00:24:47,110
 Waa maxay waxani? My farxo John Abraham! 

343
00:24:47,230 --> 00:24:48,518
 Don & # 39; t xanaaqo. Qaado kirada. 

344
00:24:48,637 --> 00:24:50,622
 Don & # 39; t mar walba ka hadlaan oo ay ku dhinteen. 

345
00:24:51,681 --> 00:24:53,260
 Eedaday! 

346
00:24:54,227 --> 00:24:56,134
 Eedaday! - Waa kuma kan? 

347
00:24:56,411 --> 00:24:58,559
 Eedaday, waxaa la ii soo. Your kiraystaha cusub. 

348
00:24:59,801 --> 00:25:01,769
 Qaata. - Waa maxay waxani? 

349
00:25:01,888 --> 00:25:04,450
 Waxaan soo ururiyay lacagta kirada oo dhan ka kiraystayaasha. 

350
00:25:04,570 --> 00:25:05,646
 Qaata. 

351
00:25:10,916 --> 00:25:12,433
 Hayso gudaha. 

352
00:25:12,652 --> 00:25:15,101
 Sug, ina. Waxaan kugu soo dejin doonaa shaaha. 

353
00:25:15,221 --> 00:25:19,588
 Maya waxaan lahayna & # 39; xataa t cabbo biyo la'aan cunidda quraacda. 

354
00:25:19,990 --> 00:25:21,956
 Okay. Waxaan kugu soo dejin doonaa quraacda. 

355
00:25:28,858 --> 00:25:32,088
 Walaashaa & # 39; dhibaato s guurka waxaa lagu xalliyo. 

356
00:25:32,209 --> 00:25:34,927
 Sii ogolaanshahaaga ugu dhakhsaha badan si aynu arrinta aad .. 

357
00:25:35,559 --> 00:25:38,317
 ..will is dhigay. - I & # 39; aan m xiiso aad guursadaan! 

358
00:25:38,438 --> 00:25:39,973
 Tag. 

359
00:25:44,993 --> 00:25:46,005
 Mr. Thakur! 

360
00:25:46,125 --> 00:25:47,730
 Kaalay, oo wadaadka. - Salaan, seedi. 

361
00:25:47,849 --> 00:25:50,154
 Sir baxay. Wuu iman doonaa in waqti gaaban. Fadhiiso. 

362
00:25:51,557 --> 00:25:52,891
 Dhab ahaantii .. 

363
00:25:55,627 --> 00:25:57,086
 Waa caadi. Bal ii sheeg. 

364
00:25:57,708 --> 00:25:58,926
 Waxaa & # 39; s news kuu fiican. 

365
00:25:59,046 --> 00:26:00,846
 The aroos & # 39; dhinac ayaa ay bixiyeen oggolaanshahooda. 

366
00:26:01,064 --> 00:26:02,351
 Laakiin waxay leeyihiin hal xaalad. 

367
00:26:02,471 --> 00:26:05,005
 Waxaa & # 39; s jirin meel u IFS Oskar in war wanaagsan. - Salaan. 

368
00:26:05,125 --> 00:26:06,074
 Salaan. 

369
00:26:06,193 --> 00:26:08,763
 Fadhiiso. - Waa caadi. Waxaan uga tegi doonaa. Waxaad la hadli. 

370
00:26:09,752 --> 00:26:11,143
 Kaalay. 

371
00:26:11,596 --> 00:26:12,596
 Fadhiiso. 

372
00:26:12,717 --> 00:26:14,931
 Mr. Thakur. - Bal ii sheeg. 

373
00:26:15,050 --> 00:26:17,707
 Dhab ahaantii, arooska & # 39; qoyska s leedahay xaaladaha qaarkood. 

374
00:26:17,827 --> 00:26:21,385
 Guy waxaa soo koray America si ay doonayso in arooska .. 

375
00:26:22,167 --> 00:26:22,919
 Kaalay barta. 

376
00:26:23,039 --> 00:26:25,512
 Waxay jecel yihiin inaad iyaga siiso Gandharva Palace ee yarad. 

377
00:26:25,729 --> 00:26:27,971
 Maya, taasi waa khalad. 

378
00:26:28,090 --> 00:26:29,073
 Waa maxay sababta aan ku siin waa qasriga this? 

379
00:26:29,193 --> 00:26:30,132
 Waxaa jira gabar kale ee guriga. 

380
00:26:30,251 --> 00:26:33,050
 Ma ay heli doonaan iyada guursan? - Hey! Just xidhay. 

381
00:26:34,603 --> 00:26:37,293
 Aabbow, soo jeedinta tani shouldn # 39; t la seegay. 

382
00:26:38,298 --> 00:26:39,953
 Maxaa wiil yidhi sidoo kale waa run. 

383
00:26:40,074 --> 00:26:41,632
 Maxaa adiga kugu saabsan haddii aan siin wax walba? 

384
00:26:41,751 --> 00:26:43,010
 Waxaan Don & # 39; t wax dhibaato ah. 

385
00:26:43,131 --> 00:26:46,711
 I guursan doonaa wiilka oo halkii i jecel badan yarad. 

386
00:26:47,366 --> 00:26:48,722
 No! No! No! No! No! 

387
00:26:48,843 --> 00:26:51,666
 Wiil No iman doonaan inay ku arkaan haddii ay jirto hanti lahayn. 

388
00:26:52,567 --> 00:26:57,153
 Haddii aad la hadasho dheeraad ah ka dibna waxaan idinku dili doonaa hadda. 

389
00:26:58,361 --> 00:26:59,855
 Ka bax! 

390
00:27:02,269 --> 00:27:03,718
 Hey! - Haa. 

391
00:27:03,837 --> 00:27:04,832
 Plate. 

392
00:27:09,121 --> 00:27:10,350
 Tag! 

393
00:27:15,432 --> 00:27:16,961
 Heshii, aabbihiis. 

394
00:27:26,544 --> 00:27:27,682
 Hooyada. 

395
00:27:30,670 --> 00:27:33,532
 Sidee tahay? Ma wax walba si fiican u socotaa? 

396
00:27:49,288 --> 00:27:51,173
 No eegeyn waxa ka dhacaya .. 

397
00:27:51,633 --> 00:27:54,391
 Madaxtooyada ..Gandharva & shouldn # 39; t tagtaa qof kasta oo kale. 

398
00:27:54,909 --> 00:27:58,127
 Hooyada No, Ku sii dayn maayo wax caynkaas ah waxaa dhici .. 

399
00:27:59,011 --> 00:28:00,759
 ..as inta aan nool ahay. 

400
00:28:14,657 --> 00:28:18,531
 Waxay igu caayay hore ee qof kasta. 

401
00:28:18,652 --> 00:28:21,302
 Waxay sheegtay, & quot; ku siin karaan iska qasriga & quot ;. 

402
00:28:29,855 --> 00:28:32,775
 I & # 39; m leh cadho la ololaya. 

403
00:28:33,435 --> 00:28:36,895
 Waxaad halkan fadhiya iyo munching fudud oo aan? 

404
00:28:37,016 --> 00:28:38,999
 Waxaan idin bari doonaa waano. Waxaa jooji! Qaado this! 

405
00:28:41,884 --> 00:28:44,573
 I daaya. Don & # 39; t igu dhufteen. - Waxaan & # 39; ma cuni doontaa cunto fudud aad. 

406
00:28:44,692 --> 00:28:46,090
 Die! 

407
00:28:46,211 --> 00:28:48,274
 Waxa uu ku dhameysatay oo soos schezwan ah. 

408
00:28:48,987 --> 00:28:51,079
 Ma u malaynaysaa in aan kuu tudhi maayo? 

409
00:28:51,355 --> 00:28:53,664
 Iyada Hit, waxaa ka soo qaato. 

410
00:28:54,578 --> 00:28:55,504
 Fiiri this. 

411
00:28:55,625 --> 00:28:59,352
 Sir, maskaxda ee aan shaqada ka dib marka aad og. 

412
00:28:59,471 --> 00:29:01,882
 Waxaan lahayna & # 39; t ogahay waxa aan qabaneyno, maalintii oo dhan. 

413
00:29:02,001 --> 00:29:04,202
 Sidoo kale waxaan illowday flashback. 

414
00:29:04,323 --> 00:29:07,157
 My flashback? Maxaad Don & # 39; t, waxaan xasuustaa? 

415
00:29:07,277 --> 00:29:09,629
 Sidaas ayaad iloobin flashback oo dhan? 

416
00:29:10,288 --> 00:29:11,116
 Flashback? 

417
00:29:11,237 --> 00:29:13,829
 Waxaad Taas & # 39; t tudhi xitaa meydadka in xabaalo. 

418
00:29:13,949 --> 00:29:17,301
 Waxaad goyn madaxa gabadha aad iyo daryeelo ku xidhan yahay iyada. 

419
00:29:19,508 --> 00:29:24,398
 Waxaad u sheegay my flashback dhan in fikirka faahfaahsan .. 

420
00:29:24,518 --> 00:29:27,294
 ..that aan wax walba illoobi doonin. 

421
00:29:28,385 --> 00:29:31,676
 Waxay ahayd wanaagsan in uu jiro qof lixaad lahayn. 

422
00:29:31,797 --> 00:29:33,413
 Aabbahay, hooyaday waana kuu yeedhayaa. 

423
00:29:33,532 --> 00:29:35,676
 Wiil s, haka & # 39;, Hooyada & # 39 t aad aragto waxa & # 39; s on halkan socotaa? 

424
00:29:35,797 --> 00:29:37,942
 Ordoo iska baxa! I sii cunto fudud ah. - No, waxaan ku guuleystay & # 39; t idin siin. 

425
00:29:38,061 --> 00:29:39,756
 Waxay ahayd in aan wax walba taagan oo derbiga ka dambaysay maqalka. 

426
00:29:39,876 --> 00:29:40,848
 Waxaan u sheegi doonaan hooyaday. 

427
00:29:40,969 --> 00:29:43,790
 Dhan walba oo aad maqalka? - Xitaa waxaan maqlay sheekada. 

428
00:29:43,911 --> 00:29:46,698
 Walaal, sheekadaada waa hit ah super. 

429
00:29:46,817 --> 00:29:50,088
 Waa sheeko, Inankaygow aan. Waa ciyaar. 

430
00:29:50,513 --> 00:29:53,031
 Waa kuwee ciyaarta? - Tirada ciyaarta. 

431
00:29:53,152 --> 00:29:56,354
 Lambarkaaga waa shan waxaa ku jira. 

432
00:29:57,089 --> 00:29:58,687
 Waxaan Don & # 39; t doonayaan in tirada shan. Waxaan doonayaa inaan mid. 

433
00:29:58,807 --> 00:30:00,261
 Hey, waadna ku dhiman doontaan. 

434
00:30:00,382 --> 00:30:03,457
 Waxaad & # 39; noqon doonto tiro ka mid ah haddii aad la ciyaareyso xunna. 

435
00:30:03,576 --> 00:30:06,571
 Aabbahaa weyddii oo way yaqaanaan xeerarka ciyaarta. 

436
00:30:06,692 --> 00:30:09,076
 Bal ii sheeg, aabe. - Maxaad samaynaysaan? 

437
00:30:09,196 --> 00:30:11,835
 Hey, wadaadkii! - Sir. 

438
00:30:12,145 --> 00:30:14,697
 Cun wax kasta oo aad jeceshahay caawa. 

439
00:30:14,817 --> 00:30:17,134
 Cab ugu badan ee juice aad rabto. 

440
00:30:17,380 --> 00:30:20,311
 Subax Berri waxaa jiri doona wax xiriir .. 

441
00:30:20,431 --> 00:30:22,092
 ..between madaxa iyo jidhka. 

442
00:30:23,920 --> 00:30:25,712
 Mr. Kibabki aadan lahayna & # 39; t cabsi. Wax dhici doona. 

443
00:30:25,833 --> 00:30:28,458
 Waxa uu hadlayo wax la xidhiidha i dilaan, oo aad ii sheega in aanay ka cabsan. 

444
00:30:28,577 --> 00:30:30,779
 Maxaad ku yidhi, Mr. Mwai Kibabki? - Waxaad # 39 lahayna &; t cabsi. - Waxa la sameeyaa haddaba? 

445
00:30:30,900 --> 00:30:34,148
 Bal eeg, aadan lahayna & # 39; walwal t. By subax .. 

446
00:30:34,268 --> 00:30:35,810
 ..I Ka heli doontaa gaari lagu Igama & # 39; t u sameeyaan cod wax .. 

447
00:30:35,931 --> 00:30:38,626
 Waxaad ka cararaan halkan, waxaan bixin doonaa lacagta. - Okay. 

448
00:30:52,207 --> 00:30:53,754
 Waxaad & # 39; qaadannay I caawiyay wax badan. 

449
00:30:53,874 --> 00:30:56,103
 Don & # 39; t og taas oo buuraha lahaa saldhiga inuu & # 39; s ii waddaa si ay ugu saacadihii hore oo kale. 

450
00:30:56,769 --> 00:31:00,183
 Gacaliye, waan iska illoobaa sanduuqa tiffin in guriga kireyste cusub ka. 

451
00:31:00,304 --> 00:31:01,275
 Fadlan tag ha keeno iyo. 

452
00:31:01,394 --> 00:31:03,930
 Haddii aan u tago haatan waxaad ka heli doontaa .. 

453
00:31:04,049 --> 00:31:05,562
 ..my meyd oo aan box tiffin. 

454
00:31:05,682 --> 00:31:07,618
 Don & # 39; t sheegayaan in. - Waxaan u tegayaa. 

455
00:31:07,739 --> 00:31:09,516
 Kaalay gudaha iyo u sheeg. 

456
00:31:12,906 --> 00:31:14,216
 Halkan waa kaar arooska. 

457
00:31:14,336 --> 00:31:16,802
 Waad ku mahadsan tahay wax badan. - Waa kulan ee aayahooda. 

458
00:31:16,923 --> 00:31:20,803
 Bil Next, 13 Friday at 2.45 pm waa taariikhda dajinnay go'an. 

459
00:31:20,923 --> 00:31:22,699
 Waxa aad ku bilaabi diyaarinta. 

460
00:31:23,503 --> 00:31:24,913
 Next bisha 13aad yahay .. 

461
00:31:25,032 --> 00:31:27,452
 Boy & # 39; qoyska s ayaa waxa ay go'an. Waxaan & shouldn # 39; t odhan jirin. 

462
00:31:27,573 --> 00:31:29,752
 By habka, arooska taas waxaa loo qaadan meel dhib badan ka dib. 

463
00:31:38,288 --> 00:31:39,910
 Maxaa ku dhacay, aabaha? 

464
00:31:40,029 --> 00:31:41,128
 Waxba, Inankaygow. 

465
00:31:41,249 --> 00:31:43,094
 Kausalya. - Haa. 

466
00:31:45,656 --> 00:31:47,483
 Wadaadkii Okay. - Okay, waxaan ka tegi doonaa. 

467
00:31:48,208 --> 00:31:49,105
 Mid ka mid ah wax ka badan. 

468
00:31:49,224 --> 00:31:52,012
 Wiilkan & # 39; qaraabada s imanaya ka masaafo dheer. 

469
00:31:52,133 --> 00:31:54,757
 Abaabul ay joogaan in madaxtooyada la mid ah .. 

470
00:31:54,876 --> 00:31:57,046
 ..that aad u socotid inaad iyaga siiso yarad. 

471
00:31:57,165 --> 00:32:00,493
 Okay. Sida aad tidhaahdaan. Waxaa la samayn doonaa. 

472
00:32:01,148 --> 00:32:03,918
 Had iyo jeer wuxuu dhihi lahaa marka hore waxaan ahay. Marka hore waxaan ahay. 

473
00:32:04,263 --> 00:32:05,942
 Waxa uu ahaa mid aad u geesi ah. 

474
00:32:06,194 --> 00:32:07,620
 Ugu danbayntii waxa uu marka hore tagay. 

475
00:32:08,230 --> 00:32:10,506
 Wax alla wixii aad odhan kara, waxa aanu isaga ka maqnaa. 

476
00:32:10,625 --> 00:32:12,345
 Haddii uu halkan nala joogay ayaa maanta .. 

477
00:32:12,464 --> 00:32:16,033
 ..then I & lahaa # 39; lag sameeyey macaan kulul iyaga. 

478
00:32:16,153 --> 00:32:18,125
 Jinku waa in aan la arkin tan iyo subaxda dambe. 

479
00:32:18,244 --> 00:32:20,756
 Don & # 39; t yaqaan meeshuu u baxay. - Weydii isaga markii uu soo laabtay. 

480
00:32:20,876 --> 00:32:22,815
 I & # 39; m qoynta surwaal iyo aad ka fekereyso inaad isaga ku saabsan. 

481
00:32:22,934 --> 00:32:23,884
 Maxaa dhacay? 

482
00:32:24,003 --> 00:32:25,182
 Oh hooyo! 

483
00:32:49,349 --> 00:32:51,820
 Ugu dambeyntii waxa uu ka jareen wadaadkii & # 39; s qoorta. 

484
00:32:52,063 --> 00:32:54,430
 Waxa uu ka jareen wadaadkii & # 39; s qoorta. 

485
00:32:54,549 --> 00:32:56,625
 Xitaa dhimasho ka cabsan doonaa arkaya dhimasho sidaan oo kale ah. 

486
00:32:56,946 --> 00:32:58,198
 Mr. Mwai Kibabki waa dhintay. 

487
00:32:58,318 --> 00:33:01,302
 Waxa uu Taas & # 39; t dhiman. Xataa waxaan ku dhiman doonaa. 

488
00:33:04,269 --> 00:33:06,762
 Qof kasta oo la kulmi doonaan cawaaqib isku mid ah. 

489
00:33:07,096 --> 00:33:09,775
 Waxaan ugu tudhi doonaa qof kasta haddii ay ka baxsadaan? 

490
00:33:10,200 --> 00:33:13,407
 Waxaan ka ugaadhsan doonaan oo dili doonaan. 

491
00:33:14,189 --> 00:33:17,316
 Waxaad heshay dhiirrigelinta hadda. 

492
00:33:17,435 --> 00:33:21,131
 Hambalyo. Waxaad tahay tiro ka mid ah. 

493
00:33:21,903 --> 00:33:23,845
 Ku raaxayso! 

494
00:33:24,522 --> 00:33:29,965
 & Quot; One ii tahay iyo mid aad waa. Kaalay, i sii daa aan aad diley & quot. 

495
00:33:31,345 --> 00:33:32,690
 Tani sii wiilkaaga. 

496
00:33:45,288 --> 00:33:47,126
 Sida aynu ka baxayso kartaa guriga? 

497
00:33:47,449 --> 00:33:49,701
 Waxaad! Maxaad & karaa # 39; t aad ka baxayso? Ma waxaad rabtaa ogeysiis? 

498
00:33:49,821 --> 00:33:52,724
 Haddii aroos & # 39; qoyska s halkan idin Arkaa ay & # 39; wici doonto off arooska this. 

499
00:33:54,575 --> 00:33:57,247
 Sir, adigu waxaad tahay Ilaah. 

500
00:33:57,730 --> 00:34:00,247
 Waxaan ku faraxsanahay inaan maqlo warkan wanaagsan. 

501
00:34:00,477 --> 00:34:01,903
 By habka, waxa aanu aroos oo kale samayn? 

502
00:34:02,022 --> 00:34:04,040
 Wax kastoo isagu sameeyo waa in uu sii gabadhayada faraxsan. 

503
00:34:05,053 --> 00:34:06,248
 Maxaa ila habboon in aan hadda samayn, Sayidow? 

504
00:34:06,367 --> 00:34:08,454
 Ka bixida guriga, sax? Waxaan samayn doonaa in. 

505
00:34:08,574 --> 00:34:09,547
 Hey, halkan yimaado. 

506
00:34:10,115 --> 00:34:13,356
 Ma waxaad tahay qof waalan? - Waxaan mushaharka kirada ka dib banaysid meesha? 

507
00:34:14,195 --> 00:34:16,954
 Wadaadka baxsaday, uu helay dilay. 

508
00:34:17,074 --> 00:34:19,310
 Haddii aan ka baxayso guriga iyo ka tago, waxba ma dhici doona ha noo. 

509
00:34:19,541 --> 00:34:22,138
 I & # 39; qaadannay, kuwaas oo dadka oo dhan in aan qorshaha ka mid ahaa. 

510
00:34:23,333 --> 00:34:25,460
 Okay, waxaan ka baxayso our guriga. 

511
00:34:25,579 --> 00:34:28,384
 Mr. Thakur, waa gurigaaga. Waxaannu kaga tagi doonaa haddii aad tidhaahdaan. 

512
00:34:32,257 --> 00:34:33,694
 Nice inaan maqlo. 

513
00:34:34,217 --> 00:34:37,228
 Fadlan ka soo arooska la ehelkiinna. 

514
00:34:37,349 --> 00:34:39,195
 Waxaan & # 39; imaan doonto. 

515
00:34:39,315 --> 00:34:41,032
 Enough, jooji badan simaha hadda. 

516
00:34:41,152 --> 00:34:42,757
 Ha & # 39; s tagaan. Dhakhso. 

517
00:35:36,793 --> 00:35:38,241
 Hey, waxa & # 39; ilaa s, Mona? - Hi! 

518
00:35:39,322 --> 00:35:40,574
 Hi! - Hi! 

519
00:35:40,804 --> 00:35:43,005
 Kiraystayaasha Our banneeyeen guriga. 

520
00:35:43,126 --> 00:35:45,742
 Laakiin taasi kireyste cusub ayaa ka dhigay nolosheena ku gateen. 

521
00:35:45,862 --> 00:35:48,166
 Qaboob, Inankaygow. Waan arki doonaa. 

522
00:35:48,286 --> 00:35:49,958
 Ma arki, laakiin sameeyo. 

523
00:35:50,079 --> 00:35:53,201
 Ka hor inta aabbo iyo hooyo ku soo noqono, waxaan doono .. 

524
00:35:53,320 --> 00:35:55,648
 Dila. - Dila? 

525
00:35:55,768 --> 00:35:57,463
 Waxaa jiri doona dhib kuma qabin in guurkaaga. 

526
00:35:57,583 --> 00:35:59,831
 Jidhkiisuna aad doonaa, lamana heli doono, waayo, neef. 

527
00:36:01,235 --> 00:36:03,959
 Caawa waa habeenkii ugu dambeysay. 

528
00:36:17,023 --> 00:36:20,593
 I & # 39; m arkaya gabdhaha badan oo markii ugu horeysay. 

529
00:36:21,469 --> 00:36:23,891
 Girls? Xaggee bay joogaan? 

530
00:36:25,166 --> 00:36:28,967
 Xaggee gabdhaha ka yimaadaan oo aan aqoon? 

531
00:36:36,458 --> 00:36:40,300
 Iyagu ma ay gabdho yihiin. Waxay yihiin nagaan. Orod! 

532
00:36:51,141 --> 00:36:52,633
 Waxaan isaga eryay! 

533
00:36:53,764 --> 00:36:54,618
 Haa! 

534
00:37:03,007 --> 00:37:04,842
 Hadda aynu ku arki. 

535
00:37:05,469 --> 00:37:08,690
 Waa maxay sababta uu ma arag meel kasta? - Waxaa laga yaabaa in uu ku dhuumanayo meel. 

536
00:37:33,432 --> 00:37:35,648
 Xaggee baad u socotaa, u jeclahay baa? 

537
00:37:39,713 --> 00:37:42,860
 Isagu waa nafsaani ah. Waxaa fiican in ay ka fogaadaan isaga ka. 

538
00:37:42,980 --> 00:37:44,157
 Sorry .. 

539
00:37:45,490 --> 00:37:47,230
 Dhar-, sidee tahay? 

540
00:37:49,047 --> 00:37:52,506
 Ha & # 39; s caawa ciyaar aan jirin oo ciyaarta. 

541
00:37:56,039 --> 00:37:58,082
 Maxaad martida ka baxdo? 

542
00:37:58,202 --> 00:38:00,028
 U sheeg inay dib u sii joogo. 

543
00:38:00,148 --> 00:38:01,865
 Waa inaan ku dhameysan ciyaarta caawa. 

544
00:38:02,585 --> 00:38:03,775
 Don & # 39; t iga tegi oo tag. 

545
00:38:07,579 --> 00:38:11,503
 Mona, walaashaa ma heli doono is qaba uu dhinto mooyaane. 

546
00:38:16,239 --> 00:38:18,910
 Ma waxaad u malaynaysaa I & # 39; cabsan doonto arkaya påskkäringar? 

547
00:38:19,030 --> 00:38:22,889
 Xitaa ciyaaryahan weyn ee iga Cabsada arkaya. 

548
00:38:57,592 --> 00:38:59,085
 Mr. Thakur! 

549
00:38:59,559 --> 00:39:01,840
 Mr. Thakur! Albaabka fur! 

550
00:39:02,976 --> 00:39:05,884
 Fadlan, albaabka iga furo! 

551
00:39:06,005 --> 00:39:07,916
 Maxaa dhacay? 

552
00:39:09,445 --> 00:39:11,855
 Maxaa dhacay? Waxaad dhahdaa wax. 

553
00:39:13,175 --> 00:39:14,885
 Waxa Dhegayso, u dhaceen? 

554
00:39:15,989 --> 00:39:17,717
 Maxaad samaynaysaan? 

555
00:39:17,956 --> 00:39:19,394
 Dhegayso! 

556
00:39:20,150 --> 00:39:21,652
 Maxaa dhacay? 

557
00:39:25,981 --> 00:39:28,393
 Maxaad Don & # 39; t aad ku hadasho? 

558
00:39:28,918 --> 00:39:32,614
 Waxa uu .. inuu! Wuxuu! 

559
00:42:25,525 --> 00:42:27,114
 Bal aniga i dhegayso si taxadar leh. 

560
00:42:27,894 --> 00:42:29,797
 Had iyo jeer xasuuso! 

561
00:42:30,219 --> 00:42:34,359
 Tani madaxtooyada Gandharva anigaa iska leh. 

562
00:42:42,204 --> 00:42:43,912
 Macnaheedu .. 

563
00:42:44,952 --> 00:42:46,532
 Aabbaha halkan waa! 

564
00:42:49,490 --> 00:42:51,188
 Walaal! 

565
00:42:52,507 --> 00:42:55,273
 Na badbaadi! 

566
00:42:55,858 --> 00:42:58,981
 Waxaan u baabba'nay! 

567
00:42:59,228 --> 00:43:01,855
 Na caawi, na badbaadi! 

568
00:43:02,579 --> 00:43:08,493
 Marwo, maroodiga ah oo damiir lahayn ayaa Gowracay martay oo waxaa lagu dilay qof walba. 

569
00:43:08,612 --> 00:43:11,125
 Kaliya Sir na badbaadin karo. - Don & # 39; t cabsi. 

570
00:43:11,246 --> 00:43:13,990
 Ilaa iyo inta uu & # 39; s nool, waxba ma dhici doonto in aad. 

571
00:45:02,989 --> 00:45:05,433
 Hey, dhegayso .. dhakhsada. Dhamee shaqada. 

572
00:45:05,554 --> 00:45:07,142
 Wiilka-in-sharciga iyo gabadhiisa waa halkaan mar walba. 

573
00:45:07,262 --> 00:45:08,093
 Don & # 39; t bal i fiiriya. Work. 

574
00:45:08,213 --> 00:45:10,050
 Babu, bal i maqla. - Dhegayso. 

575
00:45:10,170 --> 00:45:11,510
 Gacaliye, aad lahayna & # 39; walwal t. 

576
00:45:11,630 --> 00:45:14,958
 Wax walba diyaar by markii ugu gabadhayada iyo ina-in-sharciga yimaado noqon doonaa. 

577
00:45:43,251 --> 00:45:45,089
 Maxaa & # 39; s arrinta? Maxaad åren & # 39; t aad cunaya? 

578
00:45:46,018 --> 00:45:47,500
 Maqaayad noqon karta daal .. 

579
00:45:47,619 --> 00:45:49,856
 aabbahaa ku gelid iyo aabbahay fadhiisan lahaa in aan cuntada. 

580
00:45:49,976 --> 00:45:51,157
 Adigu waxaad tahay wiilkayga-in-sharciga qoyska this. 

581
00:45:51,277 --> 00:45:54,076
 Haddii aad dareento in markaas xishoodaa sida ay u cuni doonaa. 

582
00:45:54,197 --> 00:45:55,472
 Haa, Bhupathi! 

583
00:45:55,592 --> 00:45:58,119
 Oo markii aabbahaa kuu iyo aabihiis loo isticmaalo si ay ula kulmaan .. 

584
00:45:58,239 --> 00:45:59,393
 ..they loo isticmaalaa in lagu abaabulo iidda. 

585
00:45:59,512 --> 00:46:02,289
 Mr. Raghuveer, aan moodayay in aad & lahaa # 39; qaadannay illowday oo dhan. 

586
00:46:03,663 --> 00:46:05,760
 Laakiin sababta oo ah Bhupathi .. 

587
00:46:05,880 --> 00:46:07,987
 ..memories noqday nafis u helaan. 

588
00:46:08,204 --> 00:46:09,793
 Waad saxan tahay. 

589
00:46:09,913 --> 00:46:11,925
 Your adeer ma aha sidaas hodan .. 

590
00:46:12,045 --> 00:46:14,509
 ..but si ay u gutaan awowgiis & # 39; s yabooh .. 

591
00:46:14,628 --> 00:46:17,018
 ..Mr. Thakur helay gabadhii uu guursaday isaga. 

592
00:46:17,137 --> 00:46:19,163
 Senior Thakur & lahaa # 39; taagnay aad u faraxsan. 

593
00:46:20,081 --> 00:46:24,766
 Mr. Vidyadhar, qof Igama & # 39; t hodan noqdaan oo kaliya Xoolo .. 

594
00:46:25,132 --> 00:46:28,905
 ..he hodan by daryeelka tagay noqdo. 

595
00:46:29,025 --> 00:46:30,495
 Tani waa waajib. 

596
00:46:31,987 --> 00:46:34,333
 Ma arki, waxa afkaar weyn ayuu leeyahay? 

597
00:46:34,452 --> 00:46:35,543
 Waxba ma ahan wixii aad dhihi .. 

598
00:46:35,664 --> 00:46:38,149
 ..but kan & # 39; s saboolka ah, qofna dan isaga. 

599
00:46:38,268 --> 00:46:39,446
 Mr. Rajarao! 

600
00:46:39,673 --> 00:46:41,467
 Maxaad leeyahay? 

601
00:46:42,257 --> 00:46:43,695
 Don & # 39; t aad ogtahay .. 

602
00:46:43,815 --> 00:46:46,422
 maalin Golahaasi aabbahay go'aansaday this .. 

603
00:46:46,822 --> 00:46:49,405
 marayaan & # 39; qaadannay tixgeliyo Bhupathi sida ina-in-sharciga. 

604
00:46:49,525 --> 00:46:52,475
 In hab, Bhupathi inoo yahay kii dhaxalka lahaa. 

605
00:46:52,596 --> 00:46:55,208
 Waxaan muhiimadda ay leedahay in aynu dhaqanka iyo hiddaha siin .. 

606
00:46:55,327 --> 00:46:57,856
 marayaan Don & # 39; t raaxo been abuur ah. 

607
00:46:57,976 --> 00:47:00,234
 Waa hagaag, Taas ma aan & # 39; t doonayaan in ay sheegaan in. - No! 

608
00:47:00,355 --> 00:47:02,032
 Wax kasta oo aad doonayn .. 

609
00:47:02,152 --> 00:47:04,476
 ..henceforth I waa in marna erayo caynkaas maqlo. 

610
00:47:04,940 --> 00:47:07,632
 Boqol been laga yaabaa in mid ka mid been galay run noqon. 

611
00:47:07,969 --> 00:47:11,021
 Laakiin runta aan marnaba adkaan kartaa. 

612
00:47:12,199 --> 00:47:14,480
 Shri Hari .. - Haa, Sayidow? 

613
00:47:14,847 --> 00:47:16,112
 Wac qareenka. 

614
00:47:45,148 --> 00:47:46,682
 Mr. Lawyer. - Sir. 

615
00:47:46,909 --> 00:47:50,067
 Kuu diyaarin doonaa kuwa ku adigoo raacaya my kasta iyo hadal walba oo si taxadar leh. 

616
00:47:50,186 --> 00:47:52,250
 Hantida ee ururka Ratnagiri .. 

617
00:47:52,471 --> 00:47:55,043
 ..which ayaa dhaxalgal ka sano ee .. 

618
00:47:55,324 --> 00:47:58,081
 ..which sameeyey awowayaashay .. 

619
00:47:58,460 --> 00:48:00,347
 ..which aabbahay aabbahaa ka dhacay ka hor .. 

620
00:48:00,467 --> 00:48:04,789
 ..and I & # 39; m kii dhaxalka lahaa oo kaliya, Waxaan jeclaan lahaa in ay sii wadaan dhaxalka this .. 

621
00:48:04,909 --> 00:48:07,351
 ..and siin mid ka mid ah oo uu u isticmaali karaa .. 

622
00:48:07,472 --> 00:48:10,044
 ii ..tell, sida badan waa dhulkayaguba? - Waa 1000 acres. 

623
00:48:10,164 --> 00:48:11,555
 Half waxaa ka mid ah .. 

624
00:48:11,675 --> 00:48:14,085
 ..I Ahay siinaya walaashiis Mohini aan iyada guur ah iyada oo hadiyad. 

625
00:48:14,204 --> 00:48:16,592
 I & # 39; qaadannay iyadii u keenay sida gabadheydu. 

626
00:48:20,065 --> 00:48:22,346
 Weligey ma arkin xitaa aabbe bixiyo .. 

627
00:48:22,467 --> 00:48:23,969
 ..so badan hantida inay gabadheeda in guurka. 

628
00:48:24,088 --> 00:48:26,076
 100 acres ee 500 intiisa kale .. 

629
00:48:26,329 --> 00:48:27,929
 ..I Rabnaa inaan siiyo qoyska ka mid ah .. 

630
00:48:28,050 --> 00:48:31,432
 ..who ayaa u shaqaynayey qoyska jacayl iyo daacadnimo. 

631
00:48:31,552 --> 00:48:33,238
 Waa qoyska Shri Hari. 

632
00:48:35,860 --> 00:48:38,930
 Walaal, maxaynu u leennahay inaynu u baahan tahay guri? 

633
00:48:39,253 --> 00:48:42,780
 No Shri Hari, waxaan xiri & # 39; t rabtid waqtiga gabadhaada & # 39; s guur .. 

634
00:48:42,900 --> 00:48:44,802
 ..you caawimo ka qof qaato. 

635
00:48:46,121 --> 00:48:48,620
 Sir, munaasabadda iyo iid kasta dajinnay .. 

636
00:48:48,740 --> 00:48:52,728
 ..all macbudyo ee tuulooyinka u dhaw idiin yimid gargaar. 

637
00:48:52,849 --> 00:48:55,140
 Ma waxaan u helaysaa in aad la mid ah in mustaqbalka arko? 

638
00:49:06,422 --> 00:49:08,097
 Mr. Lawyer. - Haa, sayidow. 

639
00:49:08,324 --> 00:49:10,486
 Waxaan doonayaa in aan kuu sheego wax kaloo dheeraad ah. 

640
00:49:10,835 --> 00:49:13,689
 Inta kale ee dalka, in macbud dhisaan of our Jirkiisa Ilaah waxa on. 

641
00:49:13,809 --> 00:49:16,987
 Ka dib markii Bhupathi iyo Mohini & # 39; s arooska, waxaan & # 39; waxaa fulin doonto yahay xurmayn. 

642
00:49:17,106 --> 00:49:20,860
 Wiilka, kan ay soo madaxtooyada Gandharva .. 

643
00:49:20,981 --> 00:49:23,121
 ..has ma saara faro madhan. 

644
00:49:23,240 --> 00:49:24,742
 Waxaad & # 39; qaadannay uu tijaabin. 

645
00:49:24,862 --> 00:49:28,413
 Maanta aad sameeyey awowayaashiin ku faani. 

646
00:49:28,532 --> 00:49:30,413
 Aabbahaa aad buu u noqon doonaa mid aad u faraxsan. 

647
00:49:30,532 --> 00:49:34,217
 Haa, Mr. Thakur, wax walba si macbudka aad ugu deeqay. 

648
00:49:34,338 --> 00:49:36,564
 Waxaad tahay aad u naxariis badan oo qalbi qallafsan. 

649
00:49:37,280 --> 00:49:39,605
 I & # 39; Weligeed kumaan arag qof taas loo sameeyo. 

650
00:49:46,588 --> 00:49:48,469
 Maxaa riwaayad? 

651
00:49:48,947 --> 00:49:50,645
 Duty iyo caddaalad. 

652
00:49:50,916 --> 00:49:53,954
 Maxaa riwaayadaha ama Kacbada iyo samaynaysaa? 

653
00:49:54,074 --> 00:49:55,403
 Waxaan Don & # 39; t rumaysanina. 

654
00:49:56,853 --> 00:49:59,090
 Sister guursaday .. 

655
00:49:59,706 --> 00:50:04,063
 ..everything ka beeraha si ay beeraha waxaa lagu deeqay si siman. 

656
00:50:04,184 --> 00:50:05,480
 Markaas sababta aan dhacaya iyadoo guriga joogta? 

657
00:50:05,599 --> 00:50:07,306
 Yaa aad this tudhi for? 

658
00:50:08,735 --> 00:50:11,858
 Igama & # 39; t walaashaa wuxuu xaq u leeyahay inuu ku noolaado gurigan? 

659
00:50:13,210 --> 00:50:16,258
 Way noolaanaysaa in aqal in ila jirin? 

660
00:50:16,507 --> 00:50:17,491
 Ma caddaaladda this? 

661
00:50:17,612 --> 00:50:19,907
 Hey, Bhupathi. Mr. Thakur aad siiyey wax badan .. 

662
00:50:20,027 --> 00:50:21,669
 ..but wali aad u hunguri weyn! 

663
00:50:22,289 --> 00:50:25,824
 Shri Hari, Mohini iyo Bhupathi halkan joogi doonaa laga bilaabo hadda. 

664
00:50:25,945 --> 00:50:27,673
 Nadiifi qolka. 

665
00:50:30,094 --> 00:50:31,878
 Ma rabtaa in aad ina-in-sharci live-in? 

666
00:50:32,219 --> 00:50:34,436
 Maya Maxaad u malaynaysaa sababta oo kale, Bhupathi? 

667
00:50:34,556 --> 00:50:35,521
 I ma ahan. 

668
00:50:35,641 --> 00:50:38,331
 Ada malaynayaa in Bhupathi waa mid aad u daciif ah .. 

669
00:50:38,451 --> 00:50:40,699
 ..that uu ku nool gurigiisa oo ku-sharciyada guurka kadib. 

670
00:50:40,818 --> 00:50:43,233
 Wiilka-in-sharci, Waad qaldan tihiin. 

671
00:50:43,353 --> 00:50:46,702
 Xitaa addoomadiisa bilowday ka dib hadlayay .. 

672
00:50:47,059 --> 00:50:49,038
 ..they la siiyaa hantida. 

673
00:50:51,108 --> 00:50:53,292
 I & karaa # 39; t ku noolaadaan nolol sharaf-in gurigayga in-sharciyada. 

674
00:50:53,411 --> 00:50:55,964
 Maxaa & # 39; s aad adeer oo waxay ku yidhaahdeen? Uu yahay baxay maskaxdiisa? 

675
00:50:56,085 --> 00:50:58,385
 Ma rabaan in ay jebiyaan qasriga burburi? 

676
00:50:58,505 --> 00:50:59,953
 Jawaab isaga, Bhupathi! Waa maxay waxan oo dhan? 

677
00:51:00,074 --> 00:51:01,608
 Adeer, & karaa # 39; t aad aragto? 

678
00:51:01,855 --> 00:51:05,086
 Kaliya waxaan doonayaa in aad madaxtooyada si ay u qaybsadaan by derbigii dhisaynay ah. 

679
00:51:05,206 --> 00:51:07,713
 Deganaan! 

680
00:51:08,286 --> 00:51:11,356
 Enough Bhupathi! Taas ma aan & # 39; t aad ka filan! 

681
00:51:12,106 --> 00:51:15,079
 Awowayaasheen marnaba u sujuuday hore ee Britishers ah. 

682
00:51:15,199 --> 00:51:18,864
 Waxay by dadka istaagay oo wuxuu siiyey xoog u difaacno. 

683
00:51:18,983 --> 00:51:21,349
 My Gandharva madaxtooyada waa markhaati in waxan oo dhan. 

684
00:51:21,945 --> 00:51:25,761
 Meeshu xurmada marnaba loo qeybin doono. 

685
00:51:26,269 --> 00:51:30,442
 Maya, wax walba oo dhaca, waxaan # 39 guuleysatay &; t ha taasi u dhici kartaa. 

686
00:51:31,264 --> 00:51:34,650
 Shri Hari, I & # 39; m tagay qasriga this isla markiiba! 

687
00:51:34,900 --> 00:51:37,160
 Walaal! Walaal! 

688
00:51:37,905 --> 00:51:40,467
 Jooji, walaalkiis. Waxaad & karaa # 39; t taas loo sameeyo. 

689
00:51:41,036 --> 00:51:44,009
 Wax kasta oo walaalkaa sameeyo waa u farxad aad. 

690
00:51:44,257 --> 00:51:46,398
 Waxaa & # 39; s waxba ka xoogbadan, si farxad leh Adduun. 

691
00:51:46,710 --> 00:51:48,570
 Waxaad tahay gabadhii uu qoysku. 

692
00:51:48,690 --> 00:51:51,737
 Ma aha & # 39; t wax faraq ah haddii aad sii joogo halkan ama aan halkan joogo. 

693
00:51:53,204 --> 00:51:55,161
 Walaal, ii yaboohaysaan in aad tegi maayo. 

694
00:51:56,199 --> 00:51:59,269
 Don & # 39; t iga joojiyaan. Adigu waxaad tahay walaashay .. 

695
00:52:00,623 --> 00:52:02,483
 ..I & # 39; qaadannay idinka soo bixiyey jacayl. 

696
00:52:02,840 --> 00:52:05,650
 Taas ma aan & # 39; t doonayaa in aan arko aad la kulmi wax dhibaato ah. 

697
00:52:06,842 --> 00:52:08,971
 Your farxad loola jeedaa wax walba oo igu. 

698
00:52:10,777 --> 00:52:12,971
 Madaxtooyada Tani waa waxba hore ee aad farxad. 

699
00:52:13,902 --> 00:52:17,794
 Derbi kasta oo ka mid ah qasriga this isku dayi doonaa in ay i joojiyaan. 

700
00:52:17,914 --> 00:52:20,865
 Laakiin haddii aad sii joogo halkan, halkaas & # 39; halkan doontaa farxad. 

701
00:52:20,985 --> 00:52:22,670
 Xitaa I & # 39; noqon doonto nabad. 

702
00:52:23,483 --> 00:52:24,704
 Nabadgelyo, Inankaygow. 

703
00:52:57,974 --> 00:53:00,428
 Haddii aad haddeer ka saaro, waxaa & # 39; noqon doonto fowdo ah. 

704
00:53:00,547 --> 00:53:02,415
 Haddii aan ha joogo .. 

705
00:53:02,536 --> 00:53:04,114
 ..then waxay saamayn ku lahaa arooska. 

706
00:53:04,344 --> 00:53:05,987
 Laakiin haddii sheegaysaa Awoowe & # 39; s naf baxay .. 

707
00:53:06,108 --> 00:53:08,096
 ..to qof walba, waxaa jira & # 39; noqon doonto dhibaato. 

708
00:53:08,431 --> 00:53:11,279
 Taasi & # 39; Sababtaa inuu halkaan sii joogo ilaa walaashiis guursado. 

709
00:53:11,400 --> 00:53:12,862
 Haa, waxa uu wax walba oo ay martida u sheegi doonaa. 

710
00:53:13,219 --> 00:53:16,030
 Waxaan leeyahay. Isagu ma sheegi doonaan. 

711
00:53:16,150 --> 00:53:17,284
 Sidee? 

712
00:53:17,403 --> 00:53:19,284
 Kaliya aad sugayseen oo aad daawato. 

713
00:53:21,371 --> 00:53:23,750
 Marka hore ii sheeg sidee uu u dhinto? 

714
00:53:23,869 --> 00:53:24,830
 Xidhan! 

715
00:53:25,543 --> 00:53:27,403
 Ha & # 39; s tagaan. - Maxaad u qaadan igu dilay? 

716
00:53:27,523 --> 00:53:29,134
 Xidhay, fahmo? - I daaya. 

717
00:53:29,728 --> 00:53:31,642
 Maya, maya. Bal i sii daa. - Hey! 

718
00:53:32,157 --> 00:53:33,757
 Xidhay. - Ha & # 39; s tagaan. 

719
00:53:37,876 --> 00:53:39,076
 Xidhan! 

720
00:53:42,367 --> 00:53:44,075
 Maxaa qalad ah ayaa maxaan sameeyey? 

721
00:53:44,195 --> 00:53:45,934
 Waa maxay sababta aan halkan timid? - Hel gudaha. 

722
00:53:46,054 --> 00:53:48,854
 Maxaad ii ciqaabta? - Xidhan! Aad u badan in aad la hadasho. 

723
00:53:48,974 --> 00:53:50,681
 Ii bax hoygii this. 

724
00:53:57,625 --> 00:53:59,398
 Dad qolka this jeclaa aad u badan. 

725
00:54:00,295 --> 00:54:02,153
 Waxa uu qolka this qurxiyey qudhiisa. 

726
00:54:02,791 --> 00:54:05,402
 Isagu halkan dareemay aad u dabacsan. 

727
00:54:16,172 --> 00:54:17,556
 Waa isaga! 

728
00:54:17,677 --> 00:54:20,032
 Waxa uu dayeen inay i dilaan! - Xidhay. - Wuxuu & # 39; s mid ah. 

729
00:54:21,221 --> 00:54:22,411
 Hey! 

730
00:54:23,742 --> 00:54:26,769
 Maxaad samaynaysaan? - Ha & # 39; s tagaan. 

731
00:54:27,028 --> 00:54:28,271
 Tag ka hor. 

732
00:54:31,672 --> 00:54:33,164
 Ahaado on Awoowe. 

733
00:54:33,509 --> 00:54:37,271
 Ahaado isaga? On isaga? Ma waxaad tahay qof waalan? 

734
00:54:38,298 --> 00:54:39,358
 Samee! 

735
00:54:39,757 --> 00:54:41,379
 Waa maxay waxani? 

736
00:54:41,873 --> 00:54:44,175
 Dadka had iyo jeer ku dhaaran waalidkood. 

737
00:54:44,489 --> 00:54:46,186
 Siday ku timid mid ka mid dhaarta naf baxay? 

738
00:54:46,306 --> 00:54:47,559
 Ku celi waxa dhahayo. 

739
00:54:47,679 --> 00:54:49,083
 Ilaa Sona guursado .. 

740
00:54:49,387 --> 00:54:51,333
 Ilaa Sona guursado .. 

741
00:54:52,394 --> 00:54:54,016
 Ilaa Sona guursado .. 

742
00:54:54,137 --> 00:54:57,595
 Waxaan gurigan oo kuguma dayn doonaan. - Waxaan gurigan oo kuguma dayn doonaan. 

743
00:54:58,059 --> 00:55:00,682
 Qoyska s .., -, Si wiilka & # 39 Si wiilka & # 39 s qoyska .. 

744
00:55:00,802 --> 00:55:03,764
 Joogitaankiina sida naf baxay .. - Your joogaan sidii naf baxay .. 

745
00:55:03,885 --> 00:55:06,943
 Waxaan uma sheegi doonaa aniga ii gaar ah. - Ma ku odhan doonaa on aniga ii gaar ah. 

746
00:55:07,063 --> 00:55:08,876
 Tani waa Yabooh. 

747
00:55:09,751 --> 00:55:10,746
 Waxaad dhahdaa! 

748
00:55:11,275 --> 00:55:13,437
 Tani waa Yabooh. 

749
00:55:14,130 --> 00:55:16,271
 Madaxtooyada Tan waxaa loo furay ka dib markii labaatan sano. 

750
00:55:16,552 --> 00:55:18,422
 Dhamaan martida halkan joogi doonaa. 

751
00:55:18,934 --> 00:55:21,821
 Heshiinayaan. - Sayidow, waxaannu soo addoommo. 

752
00:55:21,940 --> 00:55:23,344
 Hey, looma baahna. 

753
00:55:23,465 --> 00:55:24,902
 Waxa uu jiro wax ka yar addoon. 

754
00:55:25,021 --> 00:55:27,259
 Waxa uu nadiifin doonaa madaxtooyada. - Markaas waa in wixii aan ka sameeyo, Marwo? 

755
00:55:27,702 --> 00:55:29,945
 Waxaad maarayn isaga. 

756
00:55:30,788 --> 00:55:32,605
 Sister, tani waa wanaagsan. 

757
00:56:40,422 --> 00:56:43,711
 Ina barakayn in wax kasta habsami u dhaco. 

758
00:56:45,722 --> 00:56:47,376
 Raju, waxaan qabaa arooska & # 39; s qoyska ayaa halkan jooga. 

759
00:56:47,496 --> 00:56:48,998
 Ha & # 39; s soo dhaweyn iyaga. 

760
00:56:50,246 --> 00:56:52,073
 Waxaan kuu sheegay in aad is ogow isaga. 

761
00:56:52,193 --> 00:56:54,711
 Sidee buu ka dibna baxsadaan? Tag. 

762
00:57:01,293 --> 00:57:02,677
 Salaamaha, sayidow. Bacda i sii. 

763
00:57:02,797 --> 00:57:04,990
 Ku soo dhawaada qof walba. Salaan. - Salaan. 

764
00:57:05,110 --> 00:57:07,509
 Sidee ahaa safarkaaga? - Waxay ahayd wanaagsan. 

765
00:57:11,077 --> 00:57:13,596
 Haddii aad u baahan tahay wax ka dibna weydii Raju. 

766
00:57:13,715 --> 00:57:15,098
 Kaalay. - Kaalay. 

767
00:57:23,068 --> 00:57:25,500
 Cat Black, walaalkiis. Waxaan u maleeyay in ay tahay xanuunsan-ku Baasaysanay .. 

768
00:57:25,621 --> 00:57:28,950
 Waxaan lahayna & # 39; t ogaato xanuunsan-ku Baasaysanay by cat, laakiin aad & # 39; ve jinx noqdaan. 

769
00:57:29,860 --> 00:57:32,368
 Dhig fikrado khuraafaad ah kula. 

770
00:57:33,114 --> 00:57:34,531
 Don & # 39; t imtixaamo ii on. 

771
00:57:38,380 --> 00:57:40,197
 Hari Das - Haa, tababaraha. 

772
00:57:40,704 --> 00:57:42,177
 Halkan waxaad tahay inay ku raaxaystaan? 

773
00:57:42,297 --> 00:57:45,302
 Hayso gudaha qoryaha. Hayso gudaha. 

774
00:57:45,679 --> 00:57:47,560
 Halkan ayaad joogtaa? Waxaad yimid daahay. 

775
00:57:47,681 --> 00:57:49,431
 Waxaa wanaagsan ayaan gaaray. - Hi, aabe. 

776
00:57:49,550 --> 00:57:50,663
 Sidee tahay, wiilkaygiiyow? 

777
00:57:50,916 --> 00:57:51,997
 Hey, dhegayso! 

778
00:57:53,943 --> 00:57:56,094
 Sir. - Arkaa aad jaakada iyo Dhaamiye .. 

779
00:57:56,213 --> 00:57:58,235
 ..it Igama & # 39; t eegto sida aad tahay addoon halkan. 

780
00:57:58,355 --> 00:57:59,932
 Yaad tahay? 

781
00:58:01,838 --> 00:58:04,270
 Waxaad i karaa sida xertiisa. 

782
00:58:06,768 --> 00:58:08,238
 Yaa waa nacas this? 

783
00:58:09,135 --> 00:58:11,028
 Qaraabo, maxaad u leeyahay? Don & # 39; t u taqaanid? 

784
00:58:11,148 --> 00:58:12,898
 Isagu waa Thakur Raghuveer Singh. 

785
00:58:13,018 --> 00:58:15,806
 Haddii uu clinches Feedhay siinayaa feer .. 

786
00:58:15,927 --> 00:58:18,661
 ..then xitaa libaaxa u dhici doonaa. Waxay ku dhiman doonaan. 

787
00:58:19,061 --> 00:58:20,899
 Waxa uu yahay mid aad u awood badan. 

788
00:58:22,378 --> 00:58:26,498
 Sir, ayuu yiri wax qalad ah sababtoo ah aan eed lahayn. 

789
00:58:26,617 --> 00:58:28,650
 Waxaad fadlan cafi la qalbigaaga nooc. 

790
00:58:29,233 --> 00:58:30,952
 Hari Das. - Haa, tababaraha? 

791
00:58:31,219 --> 00:58:32,667
 Maxaa Kacbada waxaa uu blabbering? 

792
00:58:34,559 --> 00:58:37,067
 Adeer, waxa uu yara waalan. 

793
00:58:46,916 --> 00:58:48,213
 Mona .. 

794
00:58:49,240 --> 00:58:50,246
 Monu. 

795
00:58:51,353 --> 00:58:52,532
 Kaalay. 

796
00:58:55,387 --> 00:58:57,354
 Hey, waxa aad halkan ka samaynaysaa saacad daahay sida? 

797
00:58:57,474 --> 00:59:00,133
 Waxaan leeyahay inaan idiin sheego wax. 

798
00:59:00,253 --> 00:59:02,392
 Waxaad iiga sheegi kartaa in subaxdii. Tag. 

799
00:59:03,041 --> 00:59:04,943
 Maya Waxaan leeyahay waa in hadda sheeg. 

800
00:59:05,722 --> 00:59:06,954
 Okay. Bal ii sheeg. 

801
00:59:08,458 --> 00:59:13,106
 Waxaan dareemayaa inaan xoogaa xishood iyo sidoo kale qabsadey ee cabsida leh. 

802
00:59:13,226 --> 00:59:14,673
 Maxay yihiin hadalladan aad ula gabar habeenbadhkii? 

803
00:59:14,793 --> 00:59:16,165
 Hey! Don & # 39; qayliyaan t! 

804
00:59:16,286 --> 00:59:17,507
 Haddii xisbiga guurka yimaado in la ogaado of this ka dibna .. 

805
00:59:17,626 --> 00:59:19,063
 guurka Golahaasi waxay is baabi'in doono. 

806
00:59:19,831 --> 00:59:23,293
 Haddii uu halkan waa, I & karaa # 39; t xitaa aan is guursano isaga. 

807
00:59:24,126 --> 00:59:26,720
 Boorsooyinka? Ma waxaad isku dayaya in ay ka baxsadaan? 

808
00:59:28,190 --> 00:59:31,992
 Waxaan isku dayay laakiin anigu ma rabin & # 39; t guulaystaan. 

809
00:59:42,030 --> 00:59:43,684
 Hey! 

810
01:00:09,061 --> 01:00:13,518
 Waxaad ka cararaya jabiyay yabooha? 

811
01:01:06,268 --> 01:01:09,771
 By ma gudashada xilka kaa yabooh .. 

812
01:01:10,052 --> 01:01:12,052
 ..you ay ka tagayaan madaxtooyada this? 

813
01:01:23,057 --> 01:01:25,068
 Faras waa in godown ah. 

814
01:01:25,998 --> 01:01:28,847
 Adeer ka sawirka bidix ku lahayn, habeen wanaagsan. 

815
01:01:28,967 --> 01:01:30,313
 Waxaan ka baqayaa in aad keligaa seexato. Waan seexan doonaa kula caawa. 

816
01:01:30,434 --> 01:01:32,152
 Anigu waxaan kala jebin doonaa ilkaha. 

817
01:01:36,670 --> 01:01:40,248
 Raju, jooji taag at walaashaa, oo halkan kaalay. 

818
01:01:40,541 --> 01:01:42,282
 Waxaan leenahay in la sameeyo badan ee qabanqaabada. 

819
01:02:26,987 --> 01:02:27,809
 Boss! 

820
01:02:27,929 --> 01:02:29,897
 Maxaa dhacay? 

821
01:02:33,523 --> 01:02:37,028
 Raju! Xaggee baad joogtaa? Waxaan ka heli cabsi iyo .. 

822
01:02:37,148 --> 01:02:38,780
 ..I & Karaa # 39; t hurdo aad la'aan. 

823
01:02:40,411 --> 01:02:41,806
 Xaggee buu joogaa? 

824
01:02:46,458 --> 01:02:48,285
 Nandan, aad maraakiibta dhaqo? 

825
01:02:48,543 --> 01:02:49,507
 Don & # 39; t dareen hurdo? 

826
01:02:50,458 --> 01:02:53,679
 Ma arki Raju? - Waxa laga yaabaa inuu geeska qaar ka mid ah guriga. 

827
01:02:53,798 --> 01:02:54,922
 Taga oo. 

828
01:02:55,365 --> 01:02:56,554
 Waxaad sii wadi lagu dhaqo. - Tag. 

829
01:02:56,675 --> 01:02:59,506
 Raju! Hey, Raju! 

830
01:02:59,626 --> 01:03:01,398
 Xaggee baad joogtaa, walaalkiis? 

831
01:03:01,652 --> 01:03:04,950
 Don & # 39; t aad u ogaato I & karaa # 39; hurdo t adiga la'aantaa? 

832
01:03:08,097 --> 01:03:11,677
 Waxaan lahayna & # 39; t tudhi qof kasta oo taabto walaalkeen. 

833
01:03:11,797 --> 01:03:13,807
 Oo haddii qof u ciyaara tricks la walaalkiis .. 

834
01:03:14,023 --> 01:03:15,764
 ..then waxaan ku aasan isaga oo nool. 

835
01:03:15,884 --> 01:03:18,012
 Hey! Dila! 

836
01:03:19,969 --> 01:03:21,396
 Qaado isaga baxay! 

837
01:03:26,152 --> 01:03:27,925
 Waxaan # 39 Taas &; t ogaan maroojin this sheekada. 

838
01:03:28,045 --> 01:03:30,313
 Waxaan ku dhaaranayaa on aabaheey ayaa dhintay, I & # 39; ma waxaad u dejiyeen doonto mar kale. 

839
01:03:30,434 --> 01:03:32,855
 Bal eeg, wax ku bartaan in ay ku sugan xaaladdaada. 

840
01:03:33,248 --> 01:03:36,619
 Haddii arrintaan ayaa ka dibna la xaday idinku dili doonaa. 

841
01:03:36,739 --> 01:03:40,201
 Maya ma waxaan taas ku ogaysiin doona xataa riyo. 

842
01:03:40,322 --> 01:03:42,483
 Sir, adigu waxaad tahay Ilaah. - Taga! 

843
01:03:43,759 --> 01:03:45,985
 Waxaan isaga tagay .. 

844
01:03:46,474 --> 01:03:48,594
 Wiilkaygii & # 39 ..because; s arooska waa wareega geeska. 

845
01:03:49,632 --> 01:03:51,804
 Ama I & lahaa # 39; ve mutuleel ciyaaray ka jallo uu. 

846
01:03:52,182 --> 01:03:53,126
 Boss. 

847
01:03:53,246 --> 01:03:55,407
 Waxaad mar walba u sheegaa in aynaan u yimaadaan arooska. 

848
01:03:55,527 --> 01:03:57,007
 & Karaa # 39; t aan ka helno gabar kale haddii aan diido? 

849
01:03:57,126 --> 01:03:58,779
 Waxaan heli doonaa gabar. 

850
01:03:59,380 --> 01:04:01,834
 Laakiin ma qasriga this. 

851
01:04:02,364 --> 01:04:04,827
 Haa. Nikaaxa kaddib .. 

852
01:04:04,947 --> 01:04:07,239
 marayaan & # 39; doonto qasriga galay hotel a raaxo leh u noqon. 

853
01:04:07,889 --> 01:04:10,061
 Waxaan aqbalay soo jeedinta guurka .. 

854
01:04:10,289 --> 01:04:11,672
 ..for aawadiis, oo gurigii this. 

855
01:04:11,791 --> 01:04:15,355
 I & # 39; horay ugu sameeyey heshiis ah 100 crore la Raj Group of warshadaha. 

856
01:04:15,755 --> 01:04:17,290
 Ma fahmi Hari Das? 

857
01:04:17,411 --> 01:04:18,782
 Tani waa qorshaha aan. 

858
01:04:18,902 --> 01:04:21,917
 Waa waxaan leeyahay, aad baad u caqli badan. 

859
01:04:22,561 --> 01:04:24,107
 Waxaa & # 39; s wax fishy. 

860
01:04:24,476 --> 01:04:27,470
 Waxaan fahmay marka ay la weydiiyay madaxtooyada this yarad. 

861
01:04:27,590 --> 01:04:29,297
 Wuxuu & # 39; hubaal doontaaba ha waano qaato. 

862
01:04:38,240 --> 01:04:41,851
 Qaraabo, maxaad daawashada qasriga mar kale iyo mar kale? 

863
01:04:41,971 --> 01:04:43,126
 Waxaan kuu sheegi doonaa wax? 

864
01:04:43,547 --> 01:04:46,789
 Tani waa hanti aad u kulul. Ma aha & # 39; t deyn kasta ama mulki on. 

865
01:04:51,914 --> 01:04:53,719
 Dhegayso, guurka kadib .. 

866
01:04:54,329 --> 01:04:55,118
 Ma waxaad dhagaysto, Sayidow? 

867
01:04:55,237 --> 01:04:59,744
 Ka dib markii guurka, waxaad heli doontaa waraaqaha qalcadda .. 

868
01:04:59,864 --> 01:05:01,878
 U qaado in aad ku dhuftey Ghanna ah! 

869
01:05:03,867 --> 01:05:08,679
 Qaraabo, wax walba oo dhici doona sida aad rabto. 

870
01:05:08,798 --> 01:05:10,996
 Don & # 39; t wax i halmaansiiyey. Okay? 

871
01:05:11,342 --> 01:05:12,530
 Sug, sug! 

872
01:05:12,650 --> 01:05:15,168
 Waa maxay waxa aad isaga u sheegto sabab u ah kaas oo uu taag at madaxtooyada? 

873
01:05:15,289 --> 01:05:17,375
 Waxaa & # 39; noqon doonto fowdo ah ee arooska. 

874
01:05:17,818 --> 01:05:19,331
 Waxaan u sheegay in isaga. 

875
01:05:21,628 --> 01:05:24,569
 Maxaad ka warwarsaneyn waraaqaha si lama filaan ah? 

876
01:05:25,521 --> 01:05:26,872
 Oo waxaan iyaga siin doonaa ka dib markii guurka. 

877
01:05:26,992 --> 01:05:28,872
 Guurka dhici doona oo keliya ka dib marka aad iyaga siiyo. 

878
01:05:29,856 --> 01:05:33,718
 Mise waxaa jira gabdho badan oo wiilkaygii u sameeyaa. 

879
01:05:37,360 --> 01:05:38,951
 Soo qaado waraaqaha madaxtooyada. 

880
01:05:39,260 --> 01:05:40,710
 Eedaday, hal daqiiqo. 

881
01:05:42,007 --> 01:05:45,693
 Sir, uma fiicna in ay ka hadlaan arrintan la joogo. 

882
01:05:46,244 --> 01:05:48,752
 Waxaad & # 39; heli doontaa dhammaan waraaqaha guurka kadib. 

883
01:05:49,465 --> 01:05:52,106
 Qaraabo, haka & # 39; t dhaqmaan madax dokumentiga. 

884
01:05:52,226 --> 01:05:53,458
 Guurka is baabi'in doono. 

885
01:05:53,577 --> 01:05:56,809
 Haddii Sir sare oo ka careysiiso, halkaas & # 39; noqon doonto dhibaato weyn. 

886
01:05:58,041 --> 01:06:01,179
 Oh! Isku day in aad fahamto sababta aan u sheegayaa. 

887
01:06:01,579 --> 01:06:04,833
 Waxaan idinku qaban doona anoo cagaha on qof walba & # 39; s wakiil. 

888
01:06:05,190 --> 01:06:07,395
 Fadlan, sayidow. Don & # 39; t noqon madax adag. 

889
01:06:10,681 --> 01:06:12,956
 Waxaad tihiin addoommadayda ah. Markaasay sii midbaa mid. 

890
01:06:13,077 --> 01:06:15,141
 Tag! Bax! 

891
01:06:15,550 --> 01:06:18,719
 I maqla. Isku day inaad si ay u fahmaan. 

892
01:06:20,556 --> 01:06:21,864
 Tag! 

893
01:06:41,090 --> 01:06:42,950
 Waad ku mahadsan tahay. - Okay. 

894
01:06:56,355 --> 01:06:57,673
 Sorry. 

895
01:07:02,157 --> 01:07:04,449
 Aad heshay xaaqday sababtoo ah inaga mid ah. 

896
01:07:04,568 --> 01:07:06,201
 Adiga daraaddaa. 

897
01:07:08,038 --> 01:07:11,152
 Wuxuu i weydiiyay xidhiidhka ka dhexeeya aniga iyo adiga. 

898
01:07:11,909 --> 01:07:13,923
 Ma garanaysaan waxaan dhex marayay markii uu maqlay in? 

899
01:07:14,938 --> 01:07:16,960
 Waxaan ahaa qaracan. 

900
01:07:17,414 --> 01:07:20,474
 Waxaan u maleeyay ah isagoo sheegay in aan jeclahay Mona. 

901
01:07:21,215 --> 01:07:23,992
 I & # 39; m dhashay ee Mona oo ay iyadu dhashay ii. 

902
01:07:25,182 --> 01:07:30,414
 Laakiin waxaan u maleeyey waxaa wanaagsan in la ogaado waxa aad ka fakarayso. 

903
01:07:30,534 --> 01:07:31,884
 Dareenka aan qariyey aad ka. 

904
01:07:36,179 --> 01:07:37,759
 Okay. Iska daa topic in. 

905
01:07:38,655 --> 01:07:40,882
 Waxaan ka helay jawaabtaada. 

906
01:07:41,326 --> 01:07:43,067
 Haddaba iska kay daa. 

907
01:07:44,072 --> 01:07:47,305
 Kaliya waxaan u rajeeyay in arooska tani shouldn # 39; t is la baajiyay. 

908
01:07:48,603 --> 01:07:50,279
 Maxaad samayn kartaa? 

909
01:07:50,550 --> 01:07:52,215
 Waxaa & # 39; s waxba gacmaheena. 

910
01:07:53,072 --> 01:07:56,347
 Guurka waxaa lagu sameeyey samada, sax? 

911
01:07:56,467 --> 01:07:58,315
 Okay. Tag gudaha. 

912
01:07:58,574 --> 01:08:01,496
 Waxaan isku dayi doonaa in ay ka gudbaan murugtayda. 

913
01:08:08,432 --> 01:08:11,157
 Waa maxay? Ha aad qabto wax su'aalo ah ee aad maskaxdaada? 

914
01:08:13,708 --> 01:08:17,395
 Waxaad marka hore shilalka qaraabo in ay qaataan waraaqaha ah .. 

915
01:08:17,515 --> 01:08:19,799
 ..it aad waa kuwa isaga codsaday in aan ku weydiisano. 

916
01:08:19,920 --> 01:08:22,297
 Waa idinka kuwa ilmadii yaxaaskaan oo sheegay in uu aad garaacday waa. 

917
01:08:22,417 --> 01:08:26,059
 Waxa intaa u dheer in aad ii sheegay Marwo aad u fudud .. 

918
01:08:26,179 --> 01:08:28,016
 ..that inaad jeceshahay oo aad rabto inuu guursado. 

919
01:08:29,261 --> 01:08:32,180
 Hey, Maxaad samaynaysaan oo dhan? 

920
01:08:32,300 --> 01:08:34,244
 Taas ma & # 39; t waxaan idinku leeyahay, Anigu waxaan joojin doonaa guurka. 

921
01:08:35,478 --> 01:08:37,725
 Waxay helay waraaqaha, sida aad doonto arooska hadda? 

922
01:08:38,222 --> 01:08:40,762
 Waad og tihiin in aroos & # 39; s aabbahaa haysto waraaqaha isaga. 

923
01:08:40,882 --> 01:08:43,920
 Qaraabada & # 39 Aad ugu dhakhsaha badan, fikirka iyo wejiga u socoto in la beddelo. 

924
01:08:46,600 --> 01:08:48,470
 Waxa uu yahay mid aad u badan. 

925
01:08:48,743 --> 01:08:51,393
 Tani waa qorshe si ay allabari qaraabo sida ariga ah. 

926
01:09:55,710 --> 01:09:57,623
 Hey! Yaa? 

927
01:09:58,779 --> 01:10:00,641
 Hey, waa kuma? 

928
01:10:31,394 --> 01:10:33,092
 Maxaa dhacay? 

929
01:10:34,086 --> 01:10:36,573
 Waxaad isaga keligiis ayuu hadhay in kastoo aan sheegay ma in aad. 

930
01:10:36,693 --> 01:10:39,805
 Hadda daawado. - Xidhan! Jooji oohin. 

931
01:10:42,911 --> 01:10:45,041
 Walaal, kuwaas oo aad ku garaacday? 

932
01:10:45,161 --> 01:10:46,381
 Waxaan Doono! 

933
01:10:47,225 --> 01:10:50,295
 Anigu ma xamili doonaa arrinta haddii ay tahay bani-aadan? 

934
01:10:51,472 --> 01:10:53,530
 Waxa uu ahaa magac u yeelka ah. 

935
01:11:02,271 --> 01:11:03,774
 Waa maxay? Ma awoodo si aad u hesho ilaa? 

936
01:11:03,895 --> 01:11:05,299
 Doctor, aayar la hadli. 

937
01:11:07,720 --> 01:11:10,184
 Waxay keenay dhakhtarka si qarsoodi ah. 

938
01:11:10,305 --> 01:11:12,304
 In aan ogahay waxa ku maqan. 

939
01:11:12,423 --> 01:11:15,109
 Maxaa kugu dhacay? Rishi sheegay in dhaawac ku soo gaadhay. 

940
01:11:15,229 --> 01:11:18,201
 Oh! Sidee ayaad sidaas ku waxyeelleeyo? 

941
01:11:20,319 --> 01:11:22,460
 Sister, inuu sibxaday iyo hoos u dhaceen musqusha. 

942
01:11:22,957 --> 01:11:25,079
 Qofna u ma tegi karaan dhibaysaan aad u badan marka ay simbiriirixan musqusha. 

943
01:11:25,457 --> 01:11:27,835
 Waxa uu ku xaaqday. 

944
01:11:28,528 --> 01:11:32,658
 Waxaan ku siiyey daawada ku salaysan erayadaada. 

945
01:11:33,149 --> 01:11:37,203
 Laakiin haddii aad ku jiifto, daawo yeelan doonto saamayn xun. 

946
01:11:37,484 --> 01:11:40,068
 Waxaad soo jeedin. - Doctor! 

947
01:11:40,189 --> 01:11:41,453
 Xidhan! 

948
01:11:41,573 --> 01:11:46,581
 Waadna farxi doontaa walaalkiis hadduu lumiyo gacmaha iyo lugaha? 

949
01:11:46,926 --> 01:11:50,061
 Waxaan & shouldn # 39; t been ka sheego takhtarka iyo qareen. 

950
01:11:50,355 --> 01:11:52,917
 Walaal Taas & # 39; warqada t musqusha .. 

951
01:11:53,037 --> 01:11:55,652
 ..he waxaa ku xaaqday Ruuxa sawirka in. 

952
01:11:56,668 --> 01:11:58,949
 Qaraabo, ma uu aad u garaaci? 

953
01:11:59,210 --> 01:12:01,684
 Horaan idiinku sheegay in aan la qaban waraaqaha. 

954
01:12:01,911 --> 01:12:04,755
 Daawo haatan. Xun uu aad ku xaaqday. 

955
01:12:06,073 --> 01:12:10,970
 Eedaday, fadlan. Don & # 39; t burin arooska cadho. 

956
01:12:11,273 --> 01:12:12,841
 Waxaan kaa baryayaa inaad ka mid ah. 

957
01:12:13,672 --> 01:12:18,645
 Maya In kastoo aan ahay hooyadiis, walaalkay wuxuu keenay. 

958
01:12:18,765 --> 01:12:22,344
 Haddii naftiisa ay khatar ku jirto ay ka hor la arooska this socda, I & # 39; iska joojin doonto. 

959
01:12:22,463 --> 01:12:24,920
 Eedaday, no. - Waxaan # 39 guuleysatay &; t naftiisa halis gelin kara. 

960
01:12:25,039 --> 01:12:26,336
 Ha & # 39; s tagaan. - No. 

961
01:12:26,457 --> 01:12:28,748
 Don & # 39; t burin arooska iyo ka tago. 

962
01:12:28,868 --> 01:12:30,705
 Walaal, ugu yaraan aad u sheegin. 

963
01:12:30,824 --> 01:12:32,963
 Qaraabo, maxaa dhacay? Maxaa & # 39; s arrinta? 

964
01:12:33,083 --> 01:12:34,838
 Waxa aad iska? 

965
01:12:35,065 --> 01:12:37,994
 Ma waxaad rabtaa in ay sameeyaan guurka iyada oo qofka guriga Ibliisku tan yarad? 

966
01:12:38,568 --> 01:12:41,695
 Marwo, fadlan lahayna & # 39; t sheegayaan in. Mr. Thakur jecel yahay qasriga this. 

967
01:12:41,814 --> 01:12:44,299
 Ma waxaan u halis nolosheena ee madaxtooyada this? 

968
01:12:44,420 --> 01:12:48,119
 Bal eeg, anigu waxaan oggolahay in aabbahay waa gudaha madaxtooyada this .. 

969
01:12:48,239 --> 01:12:49,341
 ..but .. - Maxaa dhacaya haddii uu gudaha ku jiro? 

970
01:12:49,462 --> 01:12:51,644
 Uu garaaci doonto qof kasta? 

971
01:12:51,764 --> 01:12:53,449
 Oo isna wuxuu sameeyey this loo baro qof waano. 

972
01:12:56,430 --> 01:12:57,630
 Halkan ayaad iman. 

973
01:12:57,899 --> 01:13:00,591
 Walaal Rishi, eeg wejigeeda mar. 

974
01:13:03,421 --> 01:13:07,031
 Don & # 39; t aad aragto jacayl oo indhaha? Bal ii sheeg. 

975
01:13:07,627 --> 01:13:11,865
 Hooyo, waxaan guursan doonaa iyada oo keliya. 

976
01:13:15,119 --> 01:13:16,752
 Waxaan Don & # 39; t rabnaa madaxtooyada taasi oo dhan. 

977
01:13:17,476 --> 01:13:19,962
 Aad u wanaagsan, Rishi! Waxaad ka hadlay sida nin. 

978
01:13:21,530 --> 01:13:25,195
 Marka aadan lahayna & # 39; t rabnaa madaxtooyada this .. 

979
01:13:26,234 --> 01:13:28,190
 ..Hari Das. 

980
01:13:29,412 --> 01:13:31,195
 I sii waraaqaha. 

981
01:13:39,493 --> 01:13:41,839
 Waxna qorin waxna akhrin, aad barqiyey la waraaqaha? 

982
01:13:43,818 --> 01:13:45,152
 Ha & # 39; s gudaha tago, hooyadeed. 

983
01:13:45,271 --> 01:13:47,509
 Ha & # 39; s tagaan. Qof kasta oo gudaha u tagaan. 

984
01:13:47,628 --> 01:13:48,762
 Ha & # 39; s tagaan. 

985
01:13:48,882 --> 01:13:51,152
 # 39 imanin &, walwal t. Anna waan fiirin doonaa ka dib. 

986
01:13:57,841 --> 01:14:01,971
 Adiguna ma waxaad tahay sida doqon sidii aan. 

987
01:14:02,091 --> 01:14:04,597
 Thanks. Ugu yaraan aad heshay waa in hadda la ogaado. 

988
01:14:09,185 --> 01:14:11,759
 Boss! 

989
01:14:16,997 --> 01:14:19,224
 Maxaad samaynaysaan? 

990
01:14:20,685 --> 01:14:24,187
 Walaal, Igama & # 39; t ayay u eg qumayo? 

991
01:14:24,306 --> 01:14:26,997
 Rooxaanta & lahaa # 39; qaadannay aad ku xaaqday iyada aawadeed. 

992
01:14:27,626 --> 01:14:29,497
 Waxaan Doono! 

993
01:14:30,296 --> 01:14:31,755
 Hey, Bal gees u dhaqaaqdo! 

994
01:14:31,876 --> 01:14:33,820
 Ahaanshaha aadanaha a aad u dhaqma sida bahal. 

995
01:14:33,940 --> 01:14:35,670
 Waxay u yimaadeen inay sameeyaan sixirka madow. 

996
01:14:35,789 --> 01:14:38,101
 Fiiri this. Waa maxay waxan oo dhan? 

997
01:14:39,409 --> 01:14:42,059
 Doqon yahow, tani waa bariis. 

998
01:14:42,729 --> 01:14:46,793
 Hey, waxaa ka tago. Kaalay gudaha iyo cunto cunin. 

999
01:14:47,128 --> 01:14:48,492
 Maya - Kaalay gudaha. 

1000
01:14:48,613 --> 01:14:50,688
 Fadlan gudaha soo gelin. - No, waxaan # 39 guuleysatay &; t yimaadaan. 

1001
01:14:52,256 --> 01:14:55,056
 Haddii aan gudaha talaabo ka dibna hal qof ku dhiman doonaa. 

1002
01:14:55,478 --> 01:14:57,559
 My gudaha soo socda ma aha dajinnay. 

1003
01:15:05,220 --> 01:15:07,069
 Markii aan soo galay markii ugu horeysay .. 

1004
01:15:09,404 --> 01:15:12,009
 ..untoward halkan dhacay. 

1005
01:15:24,373 --> 01:15:25,789
 Waxaad tahay nasiib. 

1006
01:15:32,885 --> 01:15:36,182
 Wow, waxa qasriga fiican. 

1007
01:15:36,765 --> 01:15:38,301
 Waxaan soo dhoweynayaa Amruthavalli, .. 

1008
01:15:38,529 --> 01:15:43,926
 boqoradda Golahaasi hoygii Gandharva Grand soo dhaweynayaa. 

1009
01:15:48,603 --> 01:15:50,181
 Eedaday. - Haa. 

1010
01:15:50,462 --> 01:15:53,435
 Waxaad igu tuuray guriga ka baxay oo wuxuu ku yidhi waxaan dhigi jiray miskiin. 

1011
01:15:53,868 --> 01:15:57,803
 Waxaan u sheegay inaan guursan doonaa Amruthavalli oo lagu daweeyo sida amiirad ah. 

1012
01:15:58,085 --> 01:16:01,953
 Waxaad yiri waxaan ahaa tareynin. Taas ma aan & # 39; t leedahay guri ama hanti. 

1013
01:16:03,087 --> 01:16:06,439
 Halkan waa madaxtooyada. Gandharva madaxtooyada. 

1014
01:16:07,574 --> 01:16:08,914
 Waxaa iska leh igu. 

1015
01:16:09,034 --> 01:16:10,652
 Waxaad ahaayeen boqorkii ah. 

1016
01:16:10,771 --> 01:16:13,409
 Sidaas, Amrutha wuu idin jecel yahay si ka badan. 

1017
01:16:14,231 --> 01:16:15,722
 Kaalaya, Amrutha. 

1018
01:16:16,862 --> 01:16:19,672
 Our boqortooyada ee jacaylka aan ku tusi doono. 

1019
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
 Ha & # 39; s tagaan. 

1020
01:16:21,381 --> 01:16:24,191
 Waxaan tusi doonaa ka our jiifka. 

1021
01:16:24,408 --> 01:16:27,619
 Ma annagaa leh. Qol Taasi adigaa iska leh. 

1022
01:16:31,587 --> 01:16:33,836
 Mohini! 

1023
01:16:40,097 --> 01:16:41,524
 Fiiri Mohini, oo halkan jooga. 

1024
01:16:42,234 --> 01:16:44,980
 Iyadu waa boqoradda Amrutha iyo hooyadeed. 

1025
01:16:47,520 --> 01:16:48,505
 Bal ii sheeg, Mohini .. 

1026
01:16:48,626 --> 01:16:52,252
 ..ever ma aan seexan kula kadib markii guurka? 

1027
01:16:56,525 --> 01:16:59,974
 Don & # 39; t madaxaaga hoos. Waxaad u baahan tahay ma cadeyn qalad baad igu. 

1028
01:17:00,764 --> 01:17:04,882
 Iyaga ku tidhaahdaa, Anigu ma abid ku taaban? 

1029
01:17:05,836 --> 01:17:07,847
 Mohini! 

1030
01:17:08,474 --> 01:17:11,426
 Mohini! - Tani waa qalad. 

1031
01:17:12,052 --> 01:17:13,998
 Waad ogtahay inaad naag. 

1032
01:17:14,639 --> 01:17:17,721
 Haddii aan u soo galeen noloshaada .. 

1033
01:17:19,114 --> 01:17:20,671
 ..then I & # 39; waxaa loogu yeedhi doontaa sida sayidaddeedii. 

1034
01:17:20,792 --> 01:17:24,514
 Amrutha, waan ku jeclahay oo aad u badan. 

1035
01:17:24,634 --> 01:17:28,967
 Haddii aad i jeceshahay dibna aadan guursan doono gabar kale. 

1036
01:17:29,087 --> 01:17:32,476
 Hey, Amrutha. Waxaan kuu guurinay for. 

1037
01:17:32,596 --> 01:17:35,323
 Haddii aad i guursan oo i heli gurigan .. 

1038
01:17:35,648 --> 01:17:39,162
 ..still aad ku guuleystay & # 39; t awoodaan in ay i aqbali faani la noqon. 

1039
01:17:39,282 --> 01:17:41,864
 Anigu waxaan ahay ina dhillo ee. 

1040
01:17:42,809 --> 01:17:44,949
 In kastoo aan la soo koray waxay ku jiraysaa .. 

1041
01:17:45,385 --> 01:17:49,730
 ..I U rajeeyay in ay guursato nin sharaf leh meesha aan ku faani la noolaan lahaa. 

1042
01:17:50,573 --> 01:17:52,962
 Sidaa darteed, waxaan ku dhacday in jacaylka aad la. 

1043
01:17:54,221 --> 01:17:58,849
 Laakiin .. waxaan lahayna & # 39; t rabto in .. 

1044
01:18:01,356 --> 01:18:04,423
 ..I Fasaadiyaan qof & # 39; guriga s iyo Haweenaydaadu bedelo. 

1045
01:18:07,136 --> 01:18:09,505
 Her inkaar ku guuleystay & # 39; t iigu tudh. 

1046
01:18:10,293 --> 01:18:12,662
 Waxaan ku faraxsan yahay inuu sii joogo hal ah nolosha addunyo doonaa. 

1047
01:18:15,487 --> 01:18:18,438
 Hey, aadan lahayna & # 39; walwal t. Iyada aan ka dhaadhiciyo doonaa. 

1048
01:18:18,795 --> 01:18:20,837
 Crazy gabar! 

1049
01:18:39,131 --> 01:18:40,428
 Waxay ka tagay. 

1050
01:18:40,548 --> 01:18:44,061
 My farxo Amrutha tagay. 

1051
01:18:45,425 --> 01:18:48,646
 Hey, haddii aad runta u sheegtay, wax walba & lahaa # 39; taagnay ganaax. 

1052
01:18:48,766 --> 01:18:50,215
 Maxaad Taas & # 39; t aad runta u sheegto? 

1053
01:18:51,305 --> 01:18:54,981
 Waxay ku fakarayso in aad ayaan ugu faraxsanahay in aad la ahay. 

1054
01:18:56,122 --> 01:18:59,442
 Sidaas, Amrutha ii daayeen oo ka tageen. 

1055
01:19:04,198 --> 01:19:06,393
 Waxaan qabaa inaan & # 39; oo aadane ah ma m .. 

1056
01:19:08,128 --> 01:19:10,291
 ..I U eg muuqasho. 

1057
01:19:10,766 --> 01:19:13,014
 My jacaylka & shouldn # 39; t is adkaaday. 

1058
01:19:13,966 --> 01:19:16,690
 Amrutha & karaa # 39; t iga tegi oo tag. 

1059
01:19:17,429 --> 01:19:19,212
 Laakiin haddii aad iyagoo nool yihiin .. 

1060
01:19:19,439 --> 01:19:21,720
 ..she marnaba ka tirsanaan karaan ii. 

1061
01:19:40,721 --> 01:19:44,886
 Waxaad & # 39; lag samayn Dambi by socda ee u dhexeeya labada caashaqi jiray. 

1062
01:19:45,006 --> 01:19:46,692
 Tani waa dulmi. 

1063
01:19:49,426 --> 01:19:52,103
 Guurka ka samaysan yihiin jannada ku jira. 

1064
01:19:52,438 --> 01:19:55,280
 Labada Waxaan isku qabteen jannada ku jira. 

1065
01:19:55,768 --> 01:19:58,795
 Bhupathi noolaan karin iyada la'aanteed. 

1066
01:19:59,327 --> 01:20:04,463
 Xitaa haddii Ilaah farogelin uu heli adkaaday doonaa. 

1067
01:20:10,483 --> 01:20:12,298
 Ii dambi dhaaf, Mohini. 

1068
01:20:13,292 --> 01:20:19,219
 Your allabari, waxaan marnaba u illoobi doonaa. 

1069
01:20:41,987 --> 01:20:45,502
 Sir, aad we- tago dilay walaashaa. 

1070
01:20:46,076 --> 01:20:48,162
 Waxay ka go'an ismiidaamin ah oo wuxuu ku yidhi .. 

1071
01:20:48,282 --> 01:20:50,681
 ..she & karaa # 39; t noolaado isaga oo aan walaalkeed. 

1072
01:20:50,801 --> 01:20:53,150
 Gabar ka gubanayn isdilay. 

1073
01:20:53,270 --> 01:20:55,853
 Maxaa iyadu samaysay? 

1074
01:21:13,020 --> 01:21:16,166
 Xirto inaad indhahaaga iyo walaalkiis xusuusan .. 

1075
01:21:16,286 --> 01:21:19,095
 ..your walaalkiis waxaa jiri doona adiga. 

1076
01:21:24,250 --> 01:21:25,579
 Maxaa ku dhacay, Shri Hari? 

1077
01:21:25,699 --> 01:21:27,590
 Waad Hawiyaha Mohini & # 39; s dambas .. 

1078
01:21:28,153 --> 01:21:30,391
 ..in waqigii webiga. 

1079
01:21:31,018 --> 01:21:33,773
 Iyo sumcad ku dhex tiil hoygii Gandharva lumo. 

1080
01:21:33,893 --> 01:21:35,539
 Shri Hari! 

1081
01:21:36,488 --> 01:21:37,731
 Haa, sayidow. 

1082
01:21:37,951 --> 01:21:39,788
 Bhupathi la doonayo inuu guursado gabadhii .. 

1083
01:21:39,908 --> 01:21:42,837
 ..of dhillo gudaha madaxtooyada Gandharva. 

1084
01:21:44,265 --> 01:21:47,327
 Qofna ma aha in tuuray il xun aad on. Waxaad u eg amiirad ah. 

1085
01:21:47,564 --> 01:21:50,115
 Waxaan jeclaan lahaa Mohini ahaa uu uga tegey qaar ka mid ah oo laysku sharxo oo dheeraad ah. 

1086
01:21:50,462 --> 01:21:54,376
 Gabadhayda si ay u maareeyaan la sil-cheap. 

1087
01:21:54,615 --> 01:21:57,177
 Dhibaatada No, wax kasto hagaagayaan ka dib markii guurka. 

1088
01:21:57,297 --> 01:21:58,648
 Waxaad & # 39; qaadannay nin wanaagsan helay. 

1089
01:22:24,904 --> 01:22:28,688
 Oh! Ma adeer? 

1090
01:22:29,984 --> 01:22:32,557
 Sidee ahaa safarkaaga Kashi? 

1091
01:22:34,037 --> 01:22:37,853
 Taas ma aan & # 39; t idiin ku yeedhi xagga arooska sida walaashaa kaliya dhintay .. 

1092
01:22:38,372 --> 01:22:39,831
 ..13 Maalmood ka hor. 

1093
01:22:39,951 --> 01:22:42,511
 Hadda oo aad halkan ku sugan yihiin, iina soo duceeya. 

1094
01:22:43,328 --> 01:22:46,971
 Hey. Soo qaado kursi ee adeer. 

1095
01:22:47,091 --> 01:22:49,706
 Waxa uu Taas & # 39; t yimid inuu idin barakeeyo. 

1096
01:22:50,139 --> 01:22:52,065
 Ka hor inta Mohini & # 39; s dhimasho guuradii .. 

1097
01:22:52,185 --> 01:22:55,103
 ..if aad wax dajinnay, halkaas & # 39 samayn; noqon doonto caadi ah. - Ma tahay? 

1098
01:22:55,796 --> 01:22:57,353
 Waxaa & # 39; noqon doonto caadi ah? 

1099
01:22:59,377 --> 01:23:01,139
 Haddii aan is guursano .. 

1100
01:23:01,260 --> 01:23:03,497
 ..then tiirarka soo degi doonaa. 

1101
01:23:03,617 --> 01:23:05,529
 Walls jebin doonaa. 

1102
01:23:05,778 --> 01:23:06,913
 Ama haddii kale .. 

1103
01:23:07,033 --> 01:23:09,663
 Saqafka soo degi doonaa oo .. 

1104
01:23:09,783 --> 01:23:12,560
 Madaxtooyada ..Gandharva burburo. 

1105
01:23:12,680 --> 01:23:14,757
 Hey, waxaad tahay nacas! 

1106
01:23:14,877 --> 01:23:17,645
 Waxaad qabaa Gandharva Palace ayaa la dhigay Dhagax. 

1107
01:23:18,261 --> 01:23:19,990
 Tanu waa meesha muqaddas ii. 

1108
01:23:20,110 --> 01:23:21,849
 Madaxtooyada Tani waa aan ka yarayn macbudka ka sarreeya. 

1109
01:23:21,970 --> 01:23:24,265
 Waxa aad samaynayso wax wasakhaysan halkan. 

1110
01:23:24,385 --> 01:23:26,307
 Xasuuso hal wax. 

1111
01:23:26,988 --> 01:23:29,345
 Haddii aan ku siin karaan madaxtooyada kuugu in ay ku noolaadaan .. 

1112
01:23:29,768 --> 01:23:31,724
 ..then aan xitaa aad ka soo tuuri kartaa. 

1113
01:23:34,243 --> 01:23:37,497
 Madaxtooyada Gandharva lahaa inaad ee la soo dhaafay. 

1114
01:23:37,962 --> 01:23:41,335
 Hadda madaxtooyada this iska leh igu. 

1115
01:23:41,637 --> 01:23:44,180
 Meeshan dhexdeeda ayaan meesha ka. 

1116
01:23:44,301 --> 01:23:46,592
 Aroos Tani hubaal dhici doona. 

1117
01:23:46,862 --> 01:23:49,088
 I guursan doonaa Amrutha. 

1118
01:23:50,213 --> 01:23:53,100
 Oo waxaan arki doonaa bal yaa burin doona. 

1119
01:23:53,349 --> 01:23:54,797
 Hey .. 

1120
01:23:55,770 --> 01:23:58,364
 ..start cibaadaysi ah. - Hey! 

1121
01:23:58,854 --> 01:24:02,011
 Jooji, no. Don & # 39; t taas loo sameeyo. 

1122
01:24:02,131 --> 01:24:04,724
 Haddii gabadhayda & # 39; arooska s waxaa lagu magacaabaa off idinka daraaddiin .. 

1123
01:24:04,845 --> 01:24:07,493
 ..then nolosheeda lagu Halaagsamay doonaa. 

1124
01:24:09,368 --> 01:24:11,876
 Qof kasta wuxuu idinku leeyahay cadaalad loo sameeyo oo dhan. 

1125
01:24:11,997 --> 01:24:13,789
 By Jawrfalinc la gabadhayda .. 

1126
01:24:13,908 --> 01:24:15,541
 ..are samaynaysaan wax sax ah? 

1127
01:24:15,662 --> 01:24:18,904
 Fiiri iyada, ma aha & # 39; iyadu t eegto sida walaashaa, Mr. Raghuveer? 

1128
01:24:19,024 --> 01:24:21,805
 Hey! Xidhan! 

1129
01:24:22,423 --> 01:24:24,563
 In this xurmada Gandharva Palace .. 

1130
01:24:24,682 --> 01:24:27,471
 ..there & # 39; s ma naag xun meeluu aad sida meel. 

1131
01:24:27,591 --> 01:24:29,655
 Waxaad jirkaaga iibiso, waxa aad u ogaadaan qiimaha hoygii this? 

1132
01:24:29,775 --> 01:24:31,734
 Dumar A adiga oo kale waa suuqa. 

1133
01:24:31,854 --> 01:24:33,756
 Tag! Ordoo iska baxa! 

1134
01:25:00,358 --> 01:25:01,824
 Shri Hari .. 

1135
01:25:02,658 --> 01:25:04,517
 Shri Hari! - Sir! 

1136
01:25:07,750 --> 01:25:09,132
 Sir .. 

1137
01:25:13,155 --> 01:25:14,711
 Sir .. 

1138
01:25:29,805 --> 01:25:31,448
 Amrutha, haka & # 39; t cabsi. 

1139
01:25:31,891 --> 01:25:33,961
 Maanta waa guurka. 

1140
01:25:34,871 --> 01:25:38,935
 King Bhupathi guursadaa boqoradda Amrutha. 

1141
01:25:39,194 --> 01:25:41,713
 Qiimaha Gandharva Palace u socoto si loo kordhiyo. 

1142
01:25:42,265 --> 01:25:44,922
 Qofna ma joojin karo. - Maxaad samaynaysaan? 

1143
01:25:46,273 --> 01:25:47,603
 Taxadir. 

1144
01:25:47,850 --> 01:25:50,975
 Waxaan u maleeyay ee aad u guursanayeen oo hab fudud .. 

1145
01:25:51,753 --> 01:25:53,841
 ..but walaashiis yimid ee u dhexeeya. 

1146
01:25:54,176 --> 01:25:56,100
 Waxaan ku dileen. 

1147
01:25:56,813 --> 01:25:59,807
 Waxaan ku dili doonaa qof kasta oo inoo yimaado dhexeeya. 

1148
01:26:07,056 --> 01:26:09,521
 Weli waxa uu yahay mid nool. 

1149
01:26:17,810 --> 01:26:22,642
 I guursan doonaa inaad goob joog meeshan by. 

1150
01:26:23,171 --> 01:26:25,376
 Waxaan ku dhaaran inaad jacaylkiinna. 

1151
01:26:26,546 --> 01:26:28,730
 Illoobin aadanaha, xataa Ilaah & karaa # 39; t naga joojiyaan .. 

1152
01:26:29,065 --> 01:26:32,287
 midnimada ..from. 

1153
01:27:26,189 --> 01:27:28,105
 In damac ka mid ah Xoolaha .. 

1154
01:27:28,342 --> 01:27:30,938
 ..this xun isku dayay in uu gudbo Dhaqanka ee madaxtooyada this. 

1155
01:27:31,057 --> 01:27:33,500
 Sidee baa nin wasakhaysan isaga sida ogaan lahaa .. 

1156
01:27:33,619 --> 01:27:36,689
 ..that this madaxtooyada Gandharva ayaa tusaale u ah wanaagsan? 

1157
01:27:37,032 --> 01:27:39,832
 No laha dhulka ama ilmada samada .. 

1158
01:27:39,952 --> 01:27:44,189
 ..if qof sharaf-dhaqanka of this madaxtooyada Gandharva .. 

1159
01:27:44,502 --> 01:27:48,061
 cidhibta Golahaasi ee qof walba wuxuu noqon doonaa sida tan. 

1160
01:28:45,930 --> 01:28:50,380
 Waxaan u maleeyay in this madaxtooyada Gandharva burburi doonto. 

1161
01:28:51,019 --> 01:28:56,943
 Laakiin kibirkii waxaa ka mid ah ayaa ku soo laabtay ka dib markii labaatan sano. 

1162
01:28:59,703 --> 01:29:02,340
 Waxaan Don & # 39; t doonayaan in ay galaan madaxtooyada this. 

1163
01:29:05,323 --> 01:29:06,923
 Waxaan Don & # 39; t dooneyso inaad tagto. 

1164
01:29:08,242 --> 01:29:10,502
 Waxaan Don & # 39; t dooneyso inaad tagto. 

1165
01:29:13,136 --> 01:29:17,601
 Walaal, arrinta waa ka badan wareer badan Waxaana u Malaynaynay. 

1166
01:29:17,720 --> 01:29:20,703
 Waxaan ku qasbanahay inaan sameeyo wax hadda si aad u hesho nabadda ee gurigan taal. 

1167
01:29:20,823 --> 01:29:23,153
 Waxaan heli doonaa tantric a ceyrsanaya naf baxay. 

1168
01:29:36,542 --> 01:29:41,453
 40 sano dib saddex dhimasho dhicis halkan ka dhacay. 

1169
01:29:43,443 --> 01:29:45,896
 Madaxtooyada waxa uu leeyahay 1813 tiro ku qoran oo ku saabsan .. 

1170
01:29:46,016 --> 01:29:48,563
 1 + 8 waa sagaal. 

1171
01:29:49,439 --> 01:29:52,434
 Waa tiro nasiib u Hindida. 

1172
01:29:52,703 --> 01:29:54,184
 Aad u wanaagsan. 

1173
01:29:54,530 --> 01:29:56,435
 13 waa tiro noocaas ah .. 

1174
01:29:56,555 --> 01:29:59,831
 ..which qaylodhaan aad ee hartay qaar ka mid ah. 

1175
01:30:00,987 --> 01:30:02,859
 Tani waxay ka dhigan tahay .. 

1176
01:30:03,194 --> 01:30:06,016
 ..auspicious iyo hartay mustaqbalkiisa wada jira ee gurigan taal. 

1177
01:30:06,686 --> 01:30:08,190
 Wanaagga iyo xumaanta .. 

1178
01:30:08,310 --> 01:30:11,014
 ..has ay saamayn ku madaxtooyada this. 

1179
01:30:14,398 --> 01:30:16,775
 Waxa uu ahaa nin aad u weyn. 

1180
01:30:17,060 --> 01:30:19,006
 Waxa uu leeyahay iftiimin ah ayuu wejigiisa. 

1181
01:30:19,373 --> 01:30:22,541
 Dabeecad mid tahay sidii boqor. 

1182
01:30:23,363 --> 01:30:26,823
 Meydkiisa waxaa ka buuxsamay geesinimo iyo kibirka. 

1183
01:30:29,148 --> 01:30:31,461
 Sababta oo ah dhimasho dhicis .. 

1184
01:30:32,422 --> 01:30:34,952
 ..his, naftayda waxaa ka jooga daarta this. 

1185
01:30:45,131 --> 01:30:48,860
 Sir, waxaan u imid inaan kula hadlo. 

1186
01:30:49,845 --> 01:30:52,050
 Haddii keliyahoo aad aad bixiso ogolaanshahaaga. 

1187
01:31:15,297 --> 01:31:18,382
 Sir, qof walba wuxuu ka baqayaa. 

1188
01:31:19,159 --> 01:31:20,987
 Waa aroos aad maayso ee. 

1189
01:31:21,474 --> 01:31:24,932
 Iyadaan barakayn. Qof walba dooni isku mid. 

1190
01:31:31,060 --> 01:31:32,541
 Waayahay, sayidow. 

1191
01:31:34,563 --> 01:31:37,389
 Waxaan arki doonaa bal in aan waxba qaldamaan. I aamini. 

1192
01:31:40,707 --> 01:31:42,490
 I fasax in uu ka tago. 

1193
01:31:50,029 --> 01:31:52,807
 Sage, rajeyneynaa waxaa ku guuleystay & # 39; t noqon caqabad kasta oo arooska. 

1194
01:31:52,927 --> 01:31:55,099
 Marka waa guurka? - Habeen Berri, sayidow. 

1195
01:31:58,358 --> 01:32:00,725
 Waxaa celi. - Haa, sayidow. Berri. 

1196
01:32:05,860 --> 01:32:07,074
 Meeday guurka? 

1197
01:32:07,194 --> 01:32:09,518
 In Gandharva Palace. 

1198
01:32:12,166 --> 01:32:14,242
 & # 39; Our jacaylka & shouldn # 39;. T laga adkaan & # 39; 

1199
01:32:14,362 --> 01:32:16,314
 & # 39; arooska Tani waxay hubaal ka dhici doona & # 39.; 

1200
01:32:16,434 --> 01:32:18,065
 & # 39; I guursan doonaa Amrutha & # 39.; 

1201
01:32:18,185 --> 01:32:20,476
 & # 39; I dili doono qof kasta oo inoo yimaado u dhaxeeya & # 39.; 

1202
01:32:20,595 --> 01:32:23,113
 Shankar, soo qalab ah. 

1203
01:32:37,712 --> 01:32:40,858
 Arooska & # 39; s magaca. - Magiciisu waa Rishi. 

1204
01:32:41,832 --> 01:32:44,459
 Aroosadda & # 39; s magaca. - Vishakha, xikmadda leh. 

1205
01:33:16,319 --> 01:33:21,349
 Waan ogaa inaad si xaqiiqo ah u iman lahaa si ay u joojiyaan .. 

1206
01:33:21,470 --> 01:33:23,543
 ..if jiro guur ee madaxtooyada Gandharva. 

1207
01:33:24,235 --> 01:33:25,760
 Ma og tahay waa ayo? 

1208
01:33:26,217 --> 01:33:27,537
 Praveen Bhupathi! 

1209
01:33:27,657 --> 01:33:30,650
 Ibliisku Tani waxay ku dhinteen hoolka arooska. 

1210
01:33:31,277 --> 01:33:33,385
 Oo isagu wuxuu noqday muuqasho iyo rabitaanka .. 

1211
01:33:33,505 --> 01:33:35,947
 ..that kaliya uu halkan guursan doonaa. 

1212
01:33:37,015 --> 01:33:40,204
 Xataa maanta uu doonayo inuu guursado Amrutha ee madaxtooyada this. 

1213
01:33:40,800 --> 01:33:43,654
 Waxaan leenahay inuu soo aaso taasi qabuuro ay ku jirin habeen moon. 

1214
01:33:45,224 --> 01:33:48,716
 Ka hor inta qamaar taariikhda arooska ma ogtahay waxa berri? 

1215
01:33:52,114 --> 01:33:55,465
 Waxaan ogahay, sayidow. Waa aabbahay & # 39; s guuradii dhimasho. 

1216
01:33:55,747 --> 01:33:57,606
 Maxay aad dooratay taariikhda ka dib og wax walba? 

1217
01:33:57,726 --> 01:33:59,454
 Qaraabo go'an taariikhdaas. 

1218
01:33:59,574 --> 01:34:02,755
 Waxaan ula jeedaa qaraabo go'an taariikhda. 

1219
01:34:02,971 --> 01:34:05,751
 Qaraabo! 

1220
01:34:09,189 --> 01:34:12,410
 Kaalay dareenno. Jooji isagoo madax adag. 

1221
01:34:12,659 --> 01:34:16,930
 Waad go'an guurka ahaantaada. 

1222
01:34:17,309 --> 01:34:19,538
 Qof walba & # 39; s noloshiisu ay halis ku sababtoo ah aad qalad. 

1223
01:34:19,841 --> 01:34:21,721
 Kii ayaa hore u dhacay ku xaaqday wax badan .. 

1224
01:34:21,841 --> 01:34:24,923
 ..how uu taas u samayn kartaa? U sheeg isaga. - Waxa kale oo aad i dhegaysta. 

1225
01:34:27,064 --> 01:34:31,196
 Maad leh Cirfiidka waa sida ugu Yeedha dhimashadaada. 

1226
01:34:31,706 --> 01:34:33,381
 Waa khatar ku ah noloshaada. 

1227
01:34:38,319 --> 01:34:42,255
 Waxaa maaha wax dhibaato ah ilaa iyo inta Naftooda sii xumeeyey naftiisa mooyee. 

1228
01:34:42,622 --> 01:34:47,779
 Laakiin haddii wax aadanaha farogelin, ay lahayna & # 39; t isaga u tudhin. 

1229
01:34:48,506 --> 01:34:51,760
 Waxay ku weerartaa in jiffy ah. 

1230
01:34:52,100 --> 01:34:55,105
 Oo ma waxaa suuragal ah in qof kasta si ay u xakameeyo. 

1231
01:34:55,225 --> 01:34:57,376
 Sage, waxa ku saabsan gabadhayda & # 39; s arooska qabin? 

1232
01:35:00,261 --> 01:35:03,277
 Subax Berri at 10:22 am waa dajinnay. 

1233
01:35:03,832 --> 01:35:06,146
 All cibaadaysi waa in la sameeyaa wakhtigaas. 

1234
01:35:06,707 --> 01:35:08,988
 Waan soo noqon doonaa habeen danbe. 

1235
01:35:14,175 --> 01:35:15,904
 Maxaa & # 39; s arrinta? Maxaa halkaan ii heli karaa? 

1236
01:35:16,229 --> 01:35:19,677
 Waxaan doonayaa in aan kuu sheego wax. 

1237
01:35:19,896 --> 01:35:23,074
 Tantric yidhi, in noloshiisa ay halis. 

1238
01:35:23,594 --> 01:35:25,345
 Sidaas, aad cabsaneyso. 

1239
01:35:25,747 --> 01:35:28,547
 Waxaan fahamsanahay sida Awoowe ayaa aad xaaqday. 

1240
01:35:28,667 --> 01:35:30,416
 Ma waxa aad ka walwalsan tahay in .. 

1241
01:35:30,537 --> 01:35:32,293
 mar ..he aad xasuuqeen doonaa haddii aad jacayl ila jirin? 

1242
01:35:32,412 --> 01:35:33,752
 Ma aha in. 

1243
01:35:35,429 --> 01:35:39,083
 Waxaan leeyahay daawo ah si ay u daweeyaan isaga cabsataan. 

1244
01:35:42,832 --> 01:35:44,161
 Mona! 

1245
01:35:50,988 --> 01:35:54,015
 Wac waalidkaaga. Waxaan la hadli doonaa iyaga. 

1246
01:35:56,210 --> 01:36:00,969
 Aabbow, awow u socoto si ay u gutaan aad dooni. 

1247
01:36:02,114 --> 01:36:04,320
 Waxaan helay martiqaad ka qasriga Gandharva. 

1248
01:36:04,840 --> 01:36:06,418
 Na barakee. 

1249
01:36:10,466 --> 01:36:13,612
 Wiilkeyga waa mid aad u xun ilaa yaraantiisii. 

1250
01:36:13,948 --> 01:36:16,499
 Cafi haddii uu sameeyay qalad kasta. 

1251
01:36:17,612 --> 01:36:20,391
 Aad ayaan ugu faraxsanahay in aan arko qoyska Shukla ahay .. 

1252
01:36:20,653 --> 01:36:22,588
 halkan ..come ka dib sannado badan. 

1253
01:36:23,289 --> 01:36:25,171
 Hadaan fursad waxaan ka helay .. 

1254
01:36:25,400 --> 01:36:29,270
 ..I & Lahaa # 39; ve ku nagaadeen madaxtooyada taasi oo aad daacad ah ugu adeegay. 

1255
01:36:30,179 --> 01:36:34,721
 Iyadoo aan aadayo & # 39; t fursad sida hesho, wiilkayga ayaa waxaa helay. 

1256
01:36:34,938 --> 01:36:38,949
 Aabahay u rajeeyay in aad had iyo jeer madaxtooyada this. 

1257
01:36:40,560 --> 01:36:42,377
 Sidaa darteed, waxaan halkan u soo diray. 

1258
01:36:44,387 --> 01:36:45,653
 Eeg, Sudha. 

1259
01:36:46,128 --> 01:36:50,279
 Waxay ahayd aabbahay & # 39; s dooni la soo dhaafay in la qaybiyo Xoolo aad si. 

1260
01:36:50,667 --> 01:36:54,613
 By habka, Taas ma aan & # 39; t idiin ku yeedhi xagga kala hadli hantida. 

1261
01:36:55,213 --> 01:36:57,440
 Inaan idiin yeedhay si ay ugala hadlaan ay guurka. 

1262
01:37:00,770 --> 01:37:02,327
 Raja, Waa maxay waxani? 

1263
01:37:03,886 --> 01:37:05,897
 Maxaad Taas & # 39; t aad ii sheeg? - Waxa aan odhan karaa? 

1264
01:37:06,546 --> 01:37:11,775
 Iyagu way og sida Sir badan waa jecel yahay tan madaxtooyada Gandharva. 

1265
01:37:12,110 --> 01:37:14,110
 Sidee wax uu jecel yahay waxaan ku siin karaan .. 

1266
01:37:14,230 --> 01:37:17,753
 ..to qof kale? Waxa uu dhaawacmi lahaa. 

1267
01:37:20,104 --> 01:37:22,774
 Waxaad? In kastoo aad tahay gabadh la wacyi .. 

1268
01:37:22,895 --> 01:37:25,424
 ..wanted in ay siin madaxtooyada this yarad ee walaashaa & # 39; s arooska. 

1269
01:37:25,543 --> 01:37:28,114
 Maxaad u malaynaysaa? Aad noqon laheyd? 

1270
01:37:28,234 --> 01:37:30,482
 Ever ma Waxaad u Malayseen waxa dhici doona iyaga ka dib? 

1271
01:37:32,064 --> 01:37:34,734
 Ayaan jeclaaday la Mona .. 

1272
01:37:34,854 --> 01:37:38,996
 ..only sababtoo ah maalkan ku joogo adiga kula. Waxa aad xaq u. 

1273
01:37:40,185 --> 01:37:41,590
 Dambi dhaaf i. 

1274
01:37:43,234 --> 01:37:44,682
 Ma arko? 

1275
01:37:44,802 --> 01:37:47,689
 Laga soo bilaabo meesha aan ka heli doono sharciga ina-in-a ka kheyroon isaga? 

1276
01:37:47,809 --> 01:37:49,730
 Laakiin Mr. Thakur .. - Don & # 39; t wax nidhaahno. 

1277
01:37:50,552 --> 01:37:53,202
 Ma jiraa wax farqi ah in qoysaska? 

1278
01:37:54,791 --> 01:37:55,990
 Your dooni. 

1279
01:38:02,601 --> 01:38:04,395
 Haddii aad ku fekereyso sidii ay u guursadaan .. 

1280
01:38:04,515 --> 01:38:06,893
 Golahaasi waxay addoon & # 39; s ina madaxtooyada this? 

1281
01:38:12,761 --> 01:38:15,054
 Enough, gabar doqon ah. Waxaad ii qayshan? 

1282
01:38:15,173 --> 01:38:16,546
 Si aad runta sheegto .. - Haa. 

1283
01:38:16,666 --> 01:38:18,524
 I & # 39; m cabsi. - Maxaad u cabsan markii aan halkaas ahay? 

1284
01:38:18,644 --> 01:38:21,449
 Ma aniga igu saabsan. Waa adiga kugu saabsan. 

1285
01:38:21,569 --> 01:38:22,974
 Waa maxay baahida loo qabo in cabsan aniga igu saabsan? 

1286
01:38:23,094 --> 01:38:25,395
 Oo waxaad u timaadeen inaad wax wanaagsan yihiin inaannu samayno. 

1287
01:38:26,005 --> 01:38:28,675
 Waxaan u ogaado sababta oo ah waxaan nahay aadanaha. 

1288
01:38:29,680 --> 01:38:32,318
 Laakiin my awoowe Waa muuqasho. 

1289
01:38:33,823 --> 01:38:36,202
 Igama & # 39; t jeclaan hortiinna. 

1290
01:38:36,503 --> 01:38:38,439
 Sidaas, ayuu aad ku xaaqday. 

1291
01:38:39,393 --> 01:38:43,858
 Haddii aan guursado, de markaas wuu ku dili doonaa. 

1292
01:38:43,978 --> 01:38:45,354
 Waxaad lahayna & # 39; t fikiro. 

1293
01:38:45,474 --> 01:38:47,266
 Wax walba ayaa noqon doona ganaax ka dib markii guurka. 

1294
01:38:47,386 --> 01:38:49,947
 Maya Waa caadi haddii aan lahayna & # 39; t aad u guursato. 

1295
01:38:50,068 --> 01:38:53,033
 Waxaa wanaagsan in aan lahayna & # 39; t guursadaan. - Waa maxay waxa aad isku dayaya in la yidhaahdo? 

1296
01:38:53,153 --> 01:38:54,720
 Ma guursan doontaa, ilaa .. 

1297
01:38:54,840 --> 01:38:55,757
 ..your Awoowe yimaado oo uu kuu sheegayaa in ay guursadaan? 

1298
01:38:55,877 --> 01:38:59,097
 Waxaan Don & # 39; t doonayaan in ay guursadaan adigoo noloshaada halis. 

1299
01:38:59,217 --> 01:39:01,184
 Aad guursan doonaa hadii uu ogolaado? 

1300
01:39:02,283 --> 01:39:03,970
 I sii laba daqiiqo. 

1301
01:39:04,921 --> 01:39:06,932
 Waxaan ku qanciyo doonaa oo ii keena. 

1302
01:39:25,863 --> 01:39:28,738
 Ma u malaynaysaa in uu ogolaado haddii aad xirato uu dharka? 

1303
01:39:29,161 --> 01:39:31,885
 I maqla oo ka tago madaxtooyada this. 

1304
01:39:32,005 --> 01:39:34,917
 No Mona, sayidow Taas & # 39; t i garaaceen. 

1305
01:39:35,923 --> 01:39:38,961
 Waxaan u soo ciyaaray riwaayadaha this. 

1306
01:39:40,627 --> 01:39:43,935
 Waxaan halkan u imid marka hooyadii ayaa ii sheegay in madaxtooyada Gandharva waa in dhib. 

1307
01:39:44,233 --> 01:39:47,671
 Waxaan uga takhalusi dadka ku hanjabay aabbahaa. 

1308
01:39:48,113 --> 01:39:50,795
 Waxaan # 39 jirtey &; t hurdo markii aan ka imid in la ogaado in .. 

1309
01:39:50,916 --> 01:39:52,201
 ..this madaxtooyada lagu siin doonaa in yarad. 

1310
01:39:52,503 --> 01:39:54,052
 Sidaa darteed, waxaan ciyaaray riwaayad habeenkaas .. 

1311
01:39:54,172 --> 01:39:57,318
 ..so in aad dareento in Mr. Thakur & # 39; s, naftayda waxaa ka jooga daarta this. 

1312
01:39:58,430 --> 01:39:59,846
 Laakiinse waxaad tidhi .. 

1313
01:39:59,966 --> 01:40:02,452
 ..he yimid faras oo aad ku hanjabay. 

1314
01:40:02,573 --> 01:40:05,679
 Taasi waxay ahayd sheeko kooban. 

1315
01:40:06,056 --> 01:40:09,625
 Waxaan been idiinku soo dhow yahay in aad. 

1316
01:40:09,744 --> 01:40:12,510
 Laakiin Rishi & # 39; s wuxuu yidhi Aabbahood Awoowe haleeshay. 

1317
01:40:12,631 --> 01:40:14,521
 Waxaan isaga ku dhacay. 

1318
01:40:14,836 --> 01:40:16,706
 Oo isagu wuxuu qabsaday waraaqaha hoygii this. 

1319
01:40:17,398 --> 01:40:20,684
 Sidaa darteed, waxaan soo xirtay Mr. Thakur & # 39; s suud iyo isaga ku xaaqday. 

1320
01:40:22,002 --> 01:40:24,826
 Laakiin sixirroow ayaa sheegay in ay jiraan Cirfiidka meeshan. 

1321
01:40:25,302 --> 01:40:27,378
 Xitaa waxaan ka helay yaabay markii uu maqlay in. 

1322
01:40:27,832 --> 01:40:30,588
 Hooyaday ayaa igu sidoo kale sheegay in, laakiin anigu ma rabin & # 39; t rumaysan. 

1323
01:40:31,436 --> 01:40:35,697
 Laakiin by daawashada waxan oo dhan, waxaan dareemayaa waa run. 

1324
01:40:38,702 --> 01:40:41,037
 Haddii Awoowe & # 39; s, naftayda waxaa halkan .. 

1325
01:40:41,287 --> 01:40:42,844
 ..it guuleystay & # 39; t idinna Dhibayn. 

1326
01:40:42,965 --> 01:40:44,423
 Sababtoo ah aad na difaaci .. 

1327
01:40:44,543 --> 01:40:47,990
 ..and madaxtooyada this. Awoowe isku mid u rajeeyay. 

1328
01:40:50,024 --> 01:40:51,656
 Tanu waa qarsoodi ah. 

1329
01:40:52,164 --> 01:40:55,364
 Qofna ma aha in la ogaado in aan ku xaaqday qaraabo. 

1330
01:40:55,667 --> 01:40:56,726
 Waxaa & # 39; noqon doonto dhibaato. 

1331
01:41:01,239 --> 01:41:05,088
 Qaraabo, kanuna waa wiilkeedii Awoowe & # 39; s dharka. 

1332
01:41:05,208 --> 01:41:07,738
 Waxay ii sheegeen in ay u muujin lahaayeen iyada. 

1333
01:41:07,858 --> 01:41:10,520
 Taas ma & # 39; t aad ii sheeg? - Haa. 

1334
01:41:24,305 --> 01:41:27,840
 Qof xun, aad kor u sameeyey sheekooyin ku saabsan Cirfiidka .. 

1335
01:41:28,305 --> 01:41:30,975
 ..and ayaa ii naxdin leh. Waxaad dhicin inay igu dhufteen. 

1336
01:41:32,381 --> 01:41:33,505
 Hel isaga! 

1337
01:41:33,626 --> 01:41:36,230
 Waa maxay? Xaggee baad qaadashada Mona? 

1338
01:41:36,350 --> 01:41:38,609
 Waxaad ka eegi qurxoon ee labbiska arooska this. 

1339
01:41:38,921 --> 01:41:40,597
 Ha & # 39; s tago, waqti guur. 

1340
01:41:40,717 --> 01:41:42,846
 Berri waa arooska. - Soo qaado aroosadda! 

1341
01:41:46,555 --> 01:41:47,895
 Kaalaya. 

1342
01:41:48,015 --> 01:41:49,233
 I daaya! 

1343
01:41:49,353 --> 01:41:50,475
 I daaya! 

1344
01:41:50,595 --> 01:41:52,626
 Maxaad samaynaysaan? 

1345
01:41:53,211 --> 01:41:54,368
 Maxaa & # 39; s arrinta? 

1346
01:41:56,226 --> 01:41:58,940
 Qofna ma aha in guurto. 

1347
01:41:59,060 --> 01:42:00,153
 Hari Das! - Walaal. 

1348
01:42:00,274 --> 01:42:02,154
 Qaado qof walba & # 39; s saxiixa ka dib markii guurka uu yahay mid ka weyn. 

1349
01:42:02,274 --> 01:42:03,149
 Okay, walaalkiis. 

1350
01:42:03,269 --> 01:42:04,922
 Haddii qof uu sheegey in aan guurka ka dibna .. 

1351
01:42:05,042 --> 01:42:06,856
 ..I Gooyn doonaa, faraha iyo suulka qaadan dareenkaa. 

1352
01:42:06,976 --> 01:42:09,548
 Jooji! Taas ma & # 39; t waxaan idinku ma in ay sameeyaan guurka maanta? 

1353
01:42:09,668 --> 01:42:10,988
 Tantric. 

1354
01:42:17,377 --> 01:42:19,636
 Kor buu u karsan sheekooyin ku saabsan Ibliiska iyo aad .. 

1355
01:42:19,756 --> 01:42:22,363
 ..caught Ibliiska in aaney & # 39; t jiraan. 

1356
01:42:26,461 --> 01:42:30,688
 Waxaad ahaayeen inay nafta this qabuuro aaso on jirin habeen moon, sax? 

1357
01:42:30,807 --> 01:42:32,255
 No, jooji! 

1358
01:42:40,655 --> 01:42:42,417
 Rishi, xerin silsilad dhaca guurka! 

1359
01:43:01,622 --> 01:43:03,146
 Gacaliye, aad tahay caadi yihiin? 

1360
01:43:03,622 --> 01:43:07,222
 Kale ee aan ahayn Amrutha .. 

1361
01:43:08,421 --> 01:43:11,379
 ..no mid dhicin karo in ay i soo ag fadhiistaan. 

1362
01:43:16,006 --> 01:43:18,060
 Rishi, xitaa aad bilowday riwaayadaha this. 

1363
01:43:24,814 --> 01:43:27,570
 Haddii guur ahaayeen in meel halkan markaas waa inuu noqdaa .. 

1364
01:43:28,113 --> 01:43:31,248
 ..of Amrutha iyo Bhupathi! 

1365
01:43:31,605 --> 01:43:34,481
 Kale No arooska meel halkan qaadan kartaa. 

1366
01:43:37,082 --> 01:43:38,563
 Tag! Tag gudaha. 

1367
01:43:43,212 --> 01:43:45,598
 Ma wax. Maxaa ku dhacay wiilkaygiiyow? 

1368
01:43:46,354 --> 01:43:48,170
 Laakiin isagu ma aha wiilkaaga. 

1369
01:43:48,668 --> 01:43:50,701
 Isagu waa Praveen Bhupathi. 

1370
01:43:52,452 --> 01:43:55,360
 Dhammaan waxay u dhaceen sababtoo ah qof qaraabo. 

1371
01:43:56,573 --> 01:43:58,810
 Sage, waxaad leedahay oo keliya inuu naga badbaadiyo dhibaatadan. 

1372
01:43:58,930 --> 01:44:01,362
 Waxaan idinku ma caawin kara arrintan hadda. 

1373
01:44:02,545 --> 01:44:04,145
 Kaliya waxa uu kaa caawin kara. 

1374
01:44:35,307 --> 01:44:38,033
 Ma waxaad u malaynaysaa Raghuveer Thakur idinka badbaadin doonaa? 

1375
01:44:39,015 --> 01:44:41,604
 Eebe waa ka badan sawir waxba kale. 

1376
01:44:43,032 --> 01:44:44,480
 Bax! 

1377
01:45:33,976 --> 01:45:35,501
 Raghuveer? 

1378
01:45:36,690 --> 01:45:40,949
 Ma u yimid inuu badbaadsho qoyskaaga iga qaadaya? 

1379
01:45:41,523 --> 01:45:45,837
 Marka aad ku guuleystay & # 39; t jiraan sida aad u badbaadin karto qoyskaaga? 

1380
01:45:57,384 --> 01:46:01,729
 Waxaan u imid inaan kuu qashinka iyo baxay waxaad Tuuraysaan. 

1381
01:46:37,590 --> 01:46:39,969
 Hadda dhibaatadan lagu xallin karaa oo keliya adiga. 

1382
01:46:40,206 --> 01:46:42,011
 Haddii qof iyaga ka mid ah oo dhinta waligeed .. 

1383
01:46:42,131 --> 01:46:44,294
 ..then ku guuleysatay & # 39; t wanaagsan ee qoyska Thakur noqon. 

1384
01:46:56,020 --> 01:46:58,744
 Isagu waa waalan yahay in aad guursadaan. 

1385
01:46:58,864 --> 01:47:00,791
 Waxa uu illoobay in aanay ahayn isaga, laakiin naftiisa. 

1386
01:47:00,912 --> 01:47:05,106
 Waxa uu ka tagi doono hadii uu yimaado si uu u ogaado in aad is qabtaan. 

1387
01:47:05,922 --> 01:47:10,398
 Ma waxaad u malaynaysaa, ka dib sannado badan .. 

1388
01:47:10,777 --> 01:47:12,885
 ..Bhupathi I aqoonsan doonaa? 

1389
01:47:13,005 --> 01:47:15,354
 Wuxuu aad ka arki kartaa in aad foomka jir. 

1390
01:47:15,474 --> 01:47:17,764
 Wax ka badan One, noloshaada halis ku galayso. 

1391
01:47:17,884 --> 01:47:20,835
 Haddii aan dhimasho xallin karo dhibaatooyinka hoygii Gandharva .. 

1392
01:47:21,418 --> 01:47:23,939
 ..then waxaan ku guuleystay & # 39; t gadaal ka baxay. 

1393
01:47:26,546 --> 01:47:28,438
 Wiilka. Jooji! 

1394
01:47:51,329 --> 01:47:52,702
 Raja! 

1395
01:47:59,599 --> 01:48:01,003
 Bhupathi! 

1396
01:48:19,592 --> 01:48:20,878
 Amrutha? 

1397
01:48:22,577 --> 01:48:24,804
 Fiiri Raghuveer. 

1398
01:48:27,819 --> 01:48:30,533
 Waxa uu ku deldesheen oo sida meyd ah. 

1399
01:48:31,572 --> 01:48:35,734
 Hadda qofna karaa inta u dhaxaysa guurkeena. 

1400
01:48:36,934 --> 01:48:38,199
 Kaalay. 

1401
01:49:00,318 --> 01:49:01,518
 Maxaa dhacay? 

1402
01:49:02,350 --> 01:49:04,058
 No. 

1403
01:49:05,291 --> 01:49:06,707
 Maxaa ku dhacay, Amrutha? 

1404
01:49:08,653 --> 01:49:10,664
 Weli halkan waxaad tahay, Bhupathi? 

1405
01:49:10,981 --> 01:49:13,782
 Baan idinla joogi doonaa. Halkee kale ayaan bixi doonaa? 

1406
01:49:13,902 --> 01:49:16,268
 Waxaan & karaa # 39; t midoobaan in dhalmada. 

1407
01:49:16,528 --> 01:49:17,847
 Don & # 39; t dhihi sida in, Amrutha. 

1408
01:49:20,009 --> 01:49:22,203
 Tani waa wax aan macquul aheyn, Bhupathi. 

1409
01:49:24,528 --> 01:49:28,895
 Haddii aad illowday in aadan aadanaha ah, laakiin naf. 

1410
01:49:31,122 --> 01:49:34,769
 Waxaan guursaday qof kale geeridiinii ka dib. 

1411
01:49:41,493 --> 01:49:43,912
 Bhupathi, haka & # 39; t iyaga dheeraad ah jirdilka. 

1412
01:49:44,778 --> 01:49:48,518
 I maqla oo fadlan tag. 

1413
01:49:48,637 --> 01:49:50,182
 Waa maxay sababta ma sidan oo kale ee aad samayn? 

1414
01:49:51,697 --> 01:49:55,690
 Aan kugu sugaynay in kasta oo ay u dhimanayaan? 

1415
01:49:57,409 --> 01:49:58,826
 Nool yahay inaad tahay, sax? 

1416
01:50:00,059 --> 01:50:01,788
 Sidee ayaad i halmaansiiyey? 

1417
01:50:03,367 --> 01:50:04,751
 Khiyaamooyinka. 

1418
01:50:08,362 --> 01:50:10,167
 Waxaad igu khiyaameeyay. 

1419
01:50:11,059 --> 01:50:15,689
 Waad khiyaameeyay Bhupathi magaca jacaylka. 

1420
01:50:15,809 --> 01:50:17,731
 Waan idin dili doonaa. 

1421
01:50:18,229 --> 01:50:20,679
 Waxaad lahayna & # 39; t xaq u leedahay wax kasta oo ay ku noolaadaan. 

1422
01:50:23,090 --> 01:50:25,382
 Waciidkiisa yimid run. 

1423
01:50:53,050 --> 01:50:56,380
 Hey, Raghuveer. Don & # 39; t faragelin. 

1424
01:50:57,579 --> 01:51:00,001
 Waxaan ku dili doonaa naagtan .. 

1425
01:51:00,121 --> 01:51:03,481
 ..and ay iska tagaan tagay qasriga this. 

1426
01:51:04,448 --> 01:51:06,730
 Haddii Raghuveer go'aansado in ay dilaan qof .. 

1427
01:51:06,850 --> 01:51:09,130
 ..then xataa Ilaah & karaa # 39; t isaga badbaadiyo. 

1428
01:51:09,444 --> 01:51:11,304
 Haddii uu qaato dhaar si loo badbaadiyo .. 

1429
01:51:11,639 --> 01:51:13,447
 ..then xitaa Yamraj & karaa # 39; t taabtaan isaga. 

1430
01:51:13,567 --> 01:51:16,408
 Markaas iyada badbaadisana haddii aad awoodid. 

1431
01:51:34,412 --> 01:51:36,077
 Miyuu qof walba ku xidhan kabtanka? 

1432
01:51:46,768 --> 01:51:49,698
 Bhupathi dhegayso, iska tagaan. 

1433
01:51:50,292 --> 01:51:52,713
 Raghuveer waxaa ilaalinta gabdhaan. 

1434
01:51:52,833 --> 01:51:54,476
 Ilaah waa ilaalinta iyaga. 

1435
01:51:54,596 --> 01:51:56,335
 Your ciyaarta waa weyn. 

1436
01:51:56,588 --> 01:51:58,329
 Ordoo iska baxa! 

1437
01:52:16,100 --> 01:52:20,680
 Waxaad Amrutha ka Bhupathi badbaadin doonaa? 

1438
01:52:22,712 --> 01:52:25,340
 Laakiin sida aad iyada iga badbaadin doonaa? 

1439
01:52:33,365 --> 01:52:35,171
 Waan ogahay. 

1440
01:52:36,168 --> 01:52:40,666
 Waan ogahay inaad & karaa # 39; t samayn wax hadda, Raghuveer. 

1441
01:52:41,131 --> 01:52:42,601
 Kaalay! 

1442
01:52:56,421 --> 01:52:57,664
 U dhaqaaqdo! 

1443
01:53:01,512 --> 01:53:03,599
 Waxay hubin in ay u dhintaan. 

1444
01:53:03,881 --> 01:53:06,951
 Iyadu waa inaanay hadda noolaan doonaa. Marna! 

1445
01:53:07,072 --> 01:53:09,125
 Waxay igu khiyaameeyay. 

1446
01:53:26,041 --> 01:53:28,738
 Markii aan u galay in nin & # 39; s jirka .. 

1447
01:53:28,858 --> 01:53:31,462
 ..you dhuftay aad u badan, Raghuveer. 

1448
01:53:31,927 --> 01:53:33,992
 Kaalay, oo ku dhuftay qof dumar ah oo hadda. 

1449
01:53:34,523 --> 01:53:35,907
 Kaalay! 

1450
01:53:36,922 --> 01:53:40,554
 Kaalaya, tusto manliness. 

1451
01:53:40,997 --> 01:53:43,172
 Iyada badbaadi, ayay ka hor .. 

1452
01:53:43,292 --> 01:53:46,827
 ..crashed dhulka ku dhicin oo dhiman. 

1453
01:53:56,707 --> 01:54:00,437
 Raghuveer, ma waxaad bedeli kartaa qaddar. 

1454
01:54:01,672 --> 01:54:04,840
 Bhupathi iyada oo kuguma dayn doonaan. 

1455
01:54:48,896 --> 01:54:50,204
 Hey! 

1456
01:54:51,025 --> 01:54:55,394
 Ilaa I & # 39;, waxaad halkaan ku guuleystay & # 39; t guulaystaan. 

1457
01:54:59,421 --> 01:55:04,330
 Haa Raghuveer, ilaa aad halkan yihiin .. 

1458
01:55:04,686 --> 01:55:07,346
 ..he & karaa # 39; t ii dhibaysaan. 

1459
01:55:08,859 --> 01:55:11,786
 Laakiin uu .. 

1460
01:55:14,109 --> 01:55:16,055
 ..he & shouldn # 39; t haatan halkan joogo. 

1461
01:55:25,546 --> 01:55:27,341
 Dambi dhaaf i. 

1462
01:56:11,668 --> 01:56:12,922
 Raja! 

1463
01:56:13,042 --> 01:56:14,857
 Ma tahay in ay caadi yihiin? 

1464
01:56:15,323 --> 01:56:17,074
 Kac. - Maxaa ka dhacay, Raja? 

1465
01:56:18,274 --> 01:56:19,355
 Wiilkeyga. 

1466
01:56:21,850 --> 01:56:22,931
 Haa, aad u jeclahay. 

1467
01:56:24,109 --> 01:56:25,666
 Hambalyo, Inankaygow. 

1468
01:56:25,787 --> 01:56:27,525
 Haddii Mr. Thakur nool yahay .. 

1469
01:56:27,645 --> 01:56:29,601
 ..this sawir noqon lahaa ordi. 

1470
01:56:30,011 --> 01:56:32,282
 Maxaa dhacaya haddii uu halkaas ma aha? Waxaad jiraan inoo ah. 

1471
01:56:32,979 --> 01:56:35,974
 Wow, aad dhammu arkeen mudane. 

1472
01:56:36,363 --> 01:56:39,282
 Laakiin waxaan ku daadin dhiig badan ee ay qoyskan .. 

1473
01:56:39,402 --> 01:56:41,270
 ..but waxaan # 39 jirtey &; t arki Mr. Thakur. 

1474
01:56:42,233 --> 01:56:43,903
 Waxaad riix sawirka. 

