1 00:00:34,067 --> 00:00:37,949 ბიძა, სადაც არის Gandharva სასახლეში? 2 00:03:21,877 --> 00:03:24,176 რას უყურებს? აიღოს ფული. 3 00:03:24,807 --> 00:03:27,179 მისცეს მას! თქვენ დათვლის Rs. 1000 აღნიშნავს? 4 00:03:27,524 --> 00:03:29,706 მიიღოს დას, Sharma & # 39; s დაქირავება ამ თვეში. 5 00:03:31,305 --> 00:03:33,373 რაც შეეხება თქვენ Tripathi? სად არის დაქირავება? 6 00:03:33,493 --> 00:03:35,127 მე მისცემს მომდევნო თვეში? 7 00:03:35,247 --> 00:03:37,622 ისევ იმავე ამბავს. არის ეს სასახლე თქვენი მამა & # 39; s ქონება? 8 00:03:37,741 --> 00:03:39,954 Rajan sir ძალიან კეთილი ადამიანი. ასე რომ თქვენ მიიღოს უპირატესობა. 9 00:03:40,074 --> 00:03:42,368 თუ შეგიძლიათ & # 39; t შეუძლია გადაიხადოს ქირავდება შემდეგ დაკარგა. - Shut up. 10 00:03:42,489 --> 00:03:44,596 ძვირფასო, დარეკეთ თქვენი მამა. 11 00:03:48,531 --> 00:03:49,651 თუ თქვენ don & # 39; t ეწვევა თქვენი იჯარის დროში მაშინ .. 12 00:03:49,770 --> 00:03:51,687 ..I სახიფათოა თქვენი ბარგის out. 13 00:03:51,979 --> 00:03:54,476 მე გაუმკლავდეს მას. თქვენ მოქმედებენ ძალიან ჭკვიანი. - დამშვიდებას. 14 00:03:54,597 --> 00:03:57,010 რა მოხდა? - სერ! მე ეწვევა სულ დაქირავება ფული მომდევნო თვეში. 15 00:03:57,131 --> 00:03:58,425 სერ, ის ეუბნება იგივე ამბავი ყოველთვიურად. 16 00:04:00,149 --> 00:04:01,633 მე არ & # 39; t მითითებული ნებისმიერ მდგომარეობაში. 17 00:04:02,402 --> 00:04:04,218 გადახდა და მაშინ, როცა ნებისმიერი თანხა თქვენ იგრძნონ. 18 00:04:04,621 --> 00:04:06,897 & # 39; ასე სახის თქვენ. აქ, ჩემი ბოლო თვის ქირა. 19 00:04:07,018 --> 00:04:07,862 მე მოგცემთ დანარჩენი ძალიან. 20 00:04:07,983 --> 00:04:08,799 მაშინ რა ჩვენი ქალიშვილი & # 39; s სკოლა საფასური. 21 00:04:08,919 --> 00:04:11,741 იქნება ის შესწავლა და გახდეს კოლექციონერი? 22 00:04:11,860 --> 00:04:13,602 Hey, რომ არასწორია. 23 00:04:14,132 --> 00:04:16,074 ეს ნორმალურია, თუ ჩვენ არ & # 39; t მისცეს თვისებები ბავშვებს. 24 00:04:16,194 --> 00:04:17,408 მაგრამ განათლების მნიშვნელოვანია. 25 00:04:18,177 --> 00:04:20,514 მიიღებს. პირველი წასვლა და გადაიხადოს სკოლის საფასური. 26 00:04:21,146 --> 00:04:23,740 დედამიწაზე, თუ არსებობს ქველმოქმედი .. 27 00:04:23,860 --> 00:04:25,273 ..it თქვენ, სერ. 28 00:04:25,392 --> 00:04:26,744 Okay. - Greetings სერ. 29 00:04:27,055 --> 00:04:29,768 როგორ ფიქრობთ, მოდის ახალი საბაბი ყოველთვიურად? 30 00:04:29,887 --> 00:04:31,395 მაქვს საბაბი მომდევნო ძალიან. 31 00:04:31,516 --> 00:04:32,953 მე გეტყვით, რომ მაქვს, წიგნების შესაძენად მას. 32 00:04:33,072 --> 00:04:34,194 თქვენ ძალიან cunning. 33 00:04:36,584 --> 00:04:37,332 ჭკვიანი. 34 00:04:37,452 --> 00:04:38,918 დიახ ძვირფასო, მითხრათ ანგარიში. 35 00:04:39,435 --> 00:04:41,515 კიდევ ათი ადამიანი უნდა გადაიხადოს. 36 00:04:41,636 --> 00:04:42,850 კიდევ ათი ადამიანი? 37 00:04:43,137 --> 00:04:44,942 ბოლო დროს მათ ასევე გააკეთა იგივე. 38 00:04:45,062 --> 00:04:46,165 სერ, თუ ჩვენ მათ წასვლა მოსწონს ეს მაშინ .. 39 00:04:46,286 --> 00:04:48,291 ..we უნდა გადაიხადოს ქირა სანაცვლოდ. 40 00:04:48,411 --> 00:04:51,004 დაველოდოთ და უყუროთ, რამდენიმე დღის განმავლობაში, ჩვენ & # 39; უნდა გადაიხადოს ქირა. 41 00:04:51,125 --> 00:04:54,394 მე ასწავლონ გაკვეთილი .. 42 00:04:56,223 --> 00:04:57,407 Hey! 43 00:04:59,475 --> 00:05:00,798 შეწყვიტოს! 44 00:05:23,394 --> 00:05:24,485 რა არის ეს? 45 00:05:24,605 --> 00:05:26,588 გავიგე, თქვენ ვსაუბრობთ დაქირავება. 46 00:05:26,709 --> 00:05:28,290 ხომ არ დაგავიწყდეთ გაქირავების აქტი? 47 00:05:28,410 --> 00:05:30,543 ან თქვენ მოჩვენებითად გააფორმეს, როგორც თქვენ არ დავიწყებია? 48 00:05:31,107 --> 00:05:32,779 ჩვენ აქ ვიდგებით წლიდან 15 წლის. 49 00:05:32,899 --> 00:05:34,538 Don & # 39; t გააკეთებს ნებისმიერი დრამა ჩვენს თვალწინ. 50 00:05:34,778 --> 00:05:36,435 მხოლოდ ჩვენ შეგვიძლია ამის გაკეთება. 51 00:05:36,555 --> 00:05:40,331 Don & # 39; t თქვენ იცით უფლებები გააჩნდა მახასიათებელია, რომლებიც ცხოვრობენ 12 წლის განმავლობაში? 52 00:05:40,911 --> 00:05:43,612 როგორც მფლობელი ამ სახლში, მე მათ ვთხოვე იურიდიულად. 53 00:05:43,732 --> 00:05:44,865 თუ ისინი დონ & # 39; t ვეთანხმები .. - მერე რა? 54 00:05:44,985 --> 00:05:47,876 ..they შეუძლია გააკეთოს, რასაც მინდა. მოვიგე & # 39; t გეტყვით. 55 00:05:47,995 --> 00:05:49,221 ვთხოვთ, ვინ არის მფლობელი? 56 00:05:49,341 --> 00:05:51,336 ვინ არის სახლის მფლობელი? - Hey! 57 00:05:52,117 --> 00:05:53,542 მან მითხრა, რომ ვთხოვო. 58 00:05:54,415 --> 00:05:55,898 ვინ ხარ შენ ჩემი შვილი? 59 00:05:56,017 --> 00:06:00,460 თქვენ ასე თუ თქვენ არ დაეშვა პირდაპირ Mars. 60 00:06:00,942 --> 00:06:03,092 სხვათა შორის, რა იცით ამის შესახებ Gandharva სასახლეში? 61 00:06:03,213 --> 00:06:06,121 მე არ გაბედა შევიდეს ამ შენობაში Haunted მიერ მოჩვენებები. 62 00:06:06,240 --> 00:06:09,500 მე არ დააყენა ძეგლი Lord Hanuman შუა სასახლეში. 63 00:06:09,620 --> 00:06:13,040 ჩატარებული მაქვს სხვადასხვა ლოცვა და .. 64 00:06:13,161 --> 00:06:16,264 ..sent აჩრდილებს out ამ სასახლეში. 65 00:06:16,384 --> 00:06:18,134 Don & # 39; t სჯერა მას. იგი საუბრობს სისულელეა. 66 00:06:18,254 --> 00:06:20,352 მაგრამ სასახლეში მიიღო ბრჭყვიალა .. 67 00:06:20,471 --> 00:06:23,408 ..when დიდი მეფე ბატონი Shastri შევიდა. 68 00:06:23,528 --> 00:06:25,730 და ის მაინც მას. 69 00:06:26,074 --> 00:06:28,063 თუ ჭამა საკვები მიერ მომზადებული მას, თქვენ განიცდიან დიარეა. 70 00:06:28,184 --> 00:06:29,265 როდესაც შევედი ამ სასახლეში .. 71 00:06:29,384 --> 00:06:31,901 ..there სიბნელე იყო სავსე შიგნით სახლი. მე შემეშინდა. 72 00:06:32,021 --> 00:06:35,200 მადლობა Birju, რომ მან სინათლის სასახლე. 73 00:06:35,321 --> 00:06:38,178 ერთი. ორი. სამი. Oh! 74 00:06:38,930 --> 00:06:41,183 იმიტომ, რომ ჩვენ უნდა შეიცვალოს ელექტრო სადენები 12-ჯერ. 75 00:06:41,303 --> 00:06:42,505 უბრალოდ ფიქსირებული განათება .. 76 00:06:42,625 --> 00:06:44,304 მაგრამ ჩვენი Sushma .. 77 00:06:44,425 --> 00:06:46,103 ..has გააკეთა ფერწერა და დაწერილი წიგნი .. 78 00:06:46,223 --> 00:06:49,425 ..has დააყენა ახალი ცხოვრების ამ haunted ბუნგალო. მას დაწერილი აქვს ლამაზი წიგნი. 79 00:06:49,545 --> 00:06:50,708 & Quot; მე დაკარგა გასაღები აბულ ჩემთან. & Quot; 80 00:06:50,827 --> 00:06:52,803 & Quot; ვინ & # 39; ll გახდეს მილიონერი შიგნით haunted სახლი? & Quot; 81 00:06:52,923 --> 00:06:55,228 & Quot; witch & # 39; s განლევის ღამით. მელოტი აქვს comb ჯიბეში. & Quot; 82 00:06:55,348 --> 00:06:57,495 იმის გამო, რომ მისი, მოვიდა აქ 83 00:06:57,615 --> 00:06:58,737 დამპალი პომიდორი და კვერცხი მოხვდა მისი. 84 00:06:58,858 --> 00:07:02,795 ეს არაფერია. ჩვენი სასახლე არ არის ცნობილი, გარე სამყაროსთან. 85 00:07:02,915 --> 00:07:05,427 მაგრამ ჩვენი ჭკვიანი Vinod გააკეთა ასეთი connection .. 86 00:07:05,547 --> 00:07:07,369 ..that საკაბელო შევიდა სასახლეში. 87 00:07:08,220 --> 00:07:09,800 ცუდი ბიჭი უკვე მუქი .. 88 00:07:09,920 --> 00:07:12,196 ..he გააკეთა ამდენი აფეთქებები რომ იგი გადაიქცა ნახშირის. 89 00:07:12,315 --> 00:07:15,161 ჩვენი მოიჯარეები JAC იქმნება იმდენად მძიმე სამუშაოს. 90 00:07:15,281 --> 00:07:17,379 ჩვენ არ ჩამოყალიბდა ამ დაცვის ჩვენი უფლებები. 91 00:07:17,500 --> 00:07:18,562 მოიჯარეებს JAC! 92 00:07:18,682 --> 00:07:20,391 მოიჯარეებს JAC! - გიხაროდენ! 93 00:07:20,511 --> 00:07:22,115 მოიჯარეებს JAC! - გიხაროდენ! 94 00:07:22,235 --> 00:07:23,677 მოიჯარეებს JAC! - გიხაროდენ! 95 00:07:23,798 --> 00:07:25,125 მოიჯარეებს JAC! - გიხაროდენ! 96 00:07:25,245 --> 00:07:27,492 ისინი ამ სახის დრამა ყველა დროის. 97 00:07:27,612 --> 00:07:28,562 ხომ გესმით, ჩვენი ამბავი? 98 00:07:28,682 --> 00:07:30,723 ასე რომ, მხოლოდ ჩვენ გვაქვს გარკვეული უფლებები ამ სასახლეში. 99 00:07:30,843 --> 00:07:33,528 Hey! ის არის პატარა ბავშვი. რა არის საჭიროება ვთხოვო მას? 100 00:07:33,648 --> 00:07:36,152 Hey, ვინ ხარ ვთხოვო? 101 00:07:36,773 --> 00:07:38,554 Hey, მე თქვენ გეკითხებით. 102 00:07:38,673 --> 00:07:41,438 გთხოვთ დონ & # 39; t ვთხოვ flashback. 103 00:07:41,559 --> 00:07:43,727 რატომ გვჭირდება თქვენი flashback? 104 00:07:44,129 --> 00:07:45,623 მე გეკითხებით, ვინ ხარ შენ. 105 00:07:45,742 --> 00:07:48,415 სერ, ადრე ვეუბნებოდი ჩემს შესახებ მინდა გითხრათ ჩემი flashback. 106 00:07:48,536 --> 00:07:50,244 ასე რომ გითხრათ თქვენი flashback. 107 00:07:50,363 --> 00:07:53,806 ოჰ, გთხოვთ, Don & # 39; t ვთხოვ flashback. 108 00:07:55,867 --> 00:07:57,833 Hey! Hey! თქვენ უკვე შეგრძნება დაძაბულობა .. 109 00:07:57,952 --> 00:07:59,269 ..before I გამოვლენა ჩემი flashback. 110 00:07:59,389 --> 00:08:00,637 ის & # 39; s უკეთესი don & # 39; t ითხოვენ. 111 00:08:00,757 --> 00:08:03,074 Hey! თქვენ იმეორებს იგივე. 112 00:08:03,194 --> 00:08:05,316 თქვენ ითხოვენ იგივე არაერთხელ. 113 00:08:06,533 --> 00:08:09,751 ის & # 39; s კარგად. Okay. მითხრათ სწორად. 114 00:08:09,870 --> 00:08:11,279 რა გინდათ? 115 00:08:11,521 --> 00:08:13,843 სერ, მე მინდა ოთახ. 116 00:08:14,257 --> 00:08:18,596 Hey, რატომ ითხოვს იქ, როდესაც მე თქვენ გეკითხებით აქ? 117 00:08:18,716 --> 00:08:20,492 Shouldn & # 39; t ერთი დავსვათ მფლობელი ქირავდება? 118 00:08:20,612 --> 00:08:24,081 Hey, ვერავინ შევა ამ სახლში .. 119 00:08:24,201 --> 00:08:26,618 ..without ეძებს ნებართვით JAC. 120 00:08:26,738 --> 00:08:28,135 არის ეს? 121 00:08:29,045 --> 00:08:30,264 სერ, მიიღოს ეს წინასწარ. 122 00:08:31,012 --> 00:08:33,327 არსებობს ბაკალავრის & # 39; s ოთახი ფილმი. თქვენ იქ. 123 00:08:34,201 --> 00:08:38,856 ჩვენი სახის ინფორმაცია, ბიჭი, რომელიც & # 39; აპირებს სახლში .. 124 00:08:39,086 --> 00:08:41,942 ..if მისი შესვლის გვაღიზიანებს იმდენად შემდეგ .. 125 00:08:42,062 --> 00:08:45,264 ..his ყოფნის დავუმტკიცებთ საშიშია ჩვენი კომიტეტი. 126 00:08:45,384 --> 00:08:47,692 მოუსმინეთ, არ აქვს მნიშვნელობა რა .. 127 00:08:47,812 --> 00:08:49,456 ..we არ მისცეს დარჩენა ამ სასახლის ხანგრძლივი. 128 00:08:49,576 --> 00:08:51,767 გაქვთ ყველა ეთანხმებით? - დიახ. 129 00:08:53,879 --> 00:08:56,206 Hey თქვენ! მითხრათ, სად მოდის? 130 00:08:56,326 --> 00:08:57,902 ანდა მე მოხვდა თქვენ. 131 00:08:58,022 --> 00:08:59,109 რა არის ეს გეგმა? 132 00:08:59,360 --> 00:09:02,585 Abhimanyu in მაჰაბჰარატა იყო გარშემორტყმული და ვისაუბრეთ იგივე გზით. 133 00:09:02,705 --> 00:09:05,275 Abhimanyu არ განვიხილეთ. იგი მოკლეს. 134 00:09:06,596 --> 00:09:08,136 მკვლელობა? - დიახ. მკვლელობა. 135 00:09:08,256 --> 00:09:09,664 კი მიცვალებული არ იქნება ნაპოვნი. 136 00:09:09,784 --> 00:09:11,894 არა, გთხოვთ დონ & # 39; t ამბობენ საშიში რამ ჩემთვის. 137 00:09:12,014 --> 00:09:13,078 მე ვარ შეშინებული. 138 00:09:13,198 --> 00:09:15,756 სად იყო თქვენი შიში, როდესაც თქვენ უკვე ეჭვქვეშ მღვდელი? 139 00:09:15,876 --> 00:09:18,778 მე არ & # 39; t აქვს იდეა, რომ თქვენ შეგაშინოთ ჩემთვის მიმდებარე ჩემთვის. 140 00:09:18,899 --> 00:09:21,561 ეს არის მხოლოდ trailer. Original დრამა კიდევ უნდა დაიწყოს. 141 00:09:21,681 --> 00:09:23,624 საკმარისი. ახლა, იქნება მხოლოდ action. 142 00:09:23,744 --> 00:09:26,100 გადავწყვიტე. მე მოკვლას. 143 00:09:26,221 --> 00:09:27,778 Don & # 39; t შეშინება მე. 144 00:09:28,089 --> 00:09:30,623 გთხოვთ, ჩემი flashback .. - Hey! 145 00:09:32,197 --> 00:09:34,658 მე არ შეკვეთით თქვენ, მაგრამ ეს თხოვნა. 146 00:09:34,778 --> 00:09:35,634 პირველი მოგვითხრობს იგი. 147 00:09:35,754 --> 00:09:37,289 ჩვენ ვფიქრობთ, მოგვიანებით, თუ არა იმისათვის, რომ სხვებს თუ არა. 148 00:09:37,409 --> 00:09:39,865 არსებობს ხუთი ძირითადი ელემენტი ამ სამყაროში. 149 00:09:39,985 --> 00:09:42,210 Oh! ჩვენ didn & # 39; t იცოდა. 150 00:09:42,485 --> 00:09:43,773 კი Pandavas არის ხუთი. 151 00:09:43,893 --> 00:09:47,254 საუბარი up. ანდა მე & # 39; ისე მოხვდა ამ ზარი. 152 00:09:47,375 --> 00:09:50,972 ჩემი იღბლიანი ნომერი ესეც ხუთ. ასევე, თქვენც ხუთ. 153 00:09:51,092 --> 00:09:52,443 მოვა წერტილი. 154 00:09:53,249 --> 00:09:55,110 როგორც ჩანს, თქვენ ხართ ჩქარობს. 155 00:09:55,230 --> 00:09:56,880 თქვენი ნომერი ერთი. 156 00:09:57,999 --> 00:09:58,424 ერთი? ვინ არის ნომერ პირველი? 157 00:09:58,544 --> 00:10:01,102 ვინ არის ნომერ პირველი? - რატომ ხარ გაბრაზებული ვარ თუ ნომერ პირველი? 158 00:10:01,222 --> 00:10:03,366 ვინ ხარ შენ, რომ მიიღოს ეს? ვინ არის იგი მისცეს? 159 00:10:03,486 --> 00:10:05,057 Okay მღვდელი, თქვენ ნომერ პირველი. 160 00:10:05,177 --> 00:10:06,745 იგი არის ნომერი ორი. ის არის ნომერი სამი. 161 00:10:06,865 --> 00:10:08,159 იგი მეოთხე ნომერი. 162 00:10:08,687 --> 00:10:10,009 მე ვარ ნომერი ხუთი. თქვენ გაგრძელდება. 163 00:10:10,129 --> 00:10:11,849 Lucky თანამემამულე. - დიდი მადლობა. 164 00:10:11,969 --> 00:10:14,585 მახსოვს თქვენი ნომრები კარგად. 165 00:10:16,144 --> 00:10:20,110 ახლა შევდივართ flashback. 166 00:10:45,361 --> 00:10:48,706 ჩემი სახელი არის საფრთხე. 167 00:10:49,177 --> 00:10:54,631 ჩემი საქმეა ითამაშოს საფრთხე. 168 00:10:58,092 --> 00:11:02,873 ჩემი მიზანია კლავს. 169 00:11:04,999 --> 00:11:06,948 მე ვარ სიკვდილი. სიკვდილი! 170 00:11:07,068 --> 00:11:08,454 სიკვდილი! 171 00:11:08,575 --> 00:11:09,915 სიკვდილი! 172 00:11:14,058 --> 00:11:16,231 თქვენ იცით, მე ვარ ალერგიული ყვავილები, don & # 39; t თქვენ? 173 00:11:16,351 --> 00:11:18,001 სისხლიანი სულელი! 174 00:11:46,580 --> 00:11:48,787 თქვენ don & # 39; t, როდესაც თქვენ ვთხოვთ. 175 00:11:49,131 --> 00:11:51,706 მივიღებთ ყველაფერს ხელი დაავლო. 176 00:11:51,826 --> 00:11:55,039 თქვენ რას ვთხოვთ? - ვკითხე ჩემს შეყვარებულს .. 177 00:11:55,159 --> 00:11:57,177 ..the ქალა გვამი. 178 00:13:35,537 --> 00:13:39,317 ხომ არ გაქცევა ციხიდან? - No. 179 00:13:39,437 --> 00:13:42,893 შეიცვალა თუ არა? - დიახ. 180 00:13:43,686 --> 00:13:47,743 I გახდა სასტიკი დემონი. 181 00:15:22,177 --> 00:15:24,109 მინდოდა ზრუნვა მისი tresses, მაგრამ .. 182 00:15:24,229 --> 00:15:27,339 არ გაჭრა მისი თმა? 183 00:15:41,389 --> 00:15:43,850 ჩვენ არ უშლიდა თქვენი აზრით ზედმეტად. 184 00:15:43,970 --> 00:15:47,096 თუ didn & # 39; t შეუშალოს, მაგრამ არ აღიზიანებთ ჩემთვის. 185 00:15:47,216 --> 00:15:49,407 მაინც რა არის საჭირო ჩვენთვის ვიცი. 186 00:15:49,527 --> 00:15:50,862 მე დატოვებს. 187 00:15:50,981 --> 00:15:54,034 კი მენატრება ჩემი დედა. - მაშინაც კი, მე & # 39; მივდივარ. 188 00:15:55,738 --> 00:15:57,715 Hey! 189 00:15:59,591 --> 00:16:01,523 რატომ დატოვეთ თქვენი იარაღი აქ? 190 00:16:01,643 --> 00:16:04,201 არა, don & # 39; t მივმართო მათ, როგორც იარაღი .. 191 00:16:04,321 --> 00:16:07,005 ..they არის ჩვენი სამუშაო იარაღები. 192 00:16:07,125 --> 00:16:09,990 ჩვენ გვქონდა მოგესალმოთ, ამიტომ ავიღეთ ჩამოშორდა მუშაობა. 193 00:16:10,110 --> 00:16:11,461 თქვენ მიიღოს დანარჩენი. 194 00:16:11,581 --> 00:16:14,023 როგორ შეგიძლიათ ვისაუბროთ დანარჩენი ერთხელ თამაში დაიწყო? 195 00:16:14,143 --> 00:16:17,667 თამაში? რომელი თამაში? - თამაშის მოკვლას. 196 00:16:18,356 --> 00:16:19,884 აქ, აცვიათ ეს. 197 00:16:29,692 --> 00:16:32,002 წესები ამ თამაშში არიან .. 198 00:16:32,284 --> 00:16:33,514 არავინ უნდა ვიცოდეთ .. 199 00:16:33,634 --> 00:16:36,617 ..my innocent flashback გარდა ხუთ. 200 00:16:36,738 --> 00:16:40,917 თუ ვინმე მოდის ვიცი, მაშინ ერთი გახდება ნულოვანი. 201 00:16:41,037 --> 00:16:43,434 ეს იმას ნიშნავს, მღვდელი უნდა დატოვა თამაში. 202 00:16:44,032 --> 00:16:45,692 არა მხოლოდ წასვლის თამაში .. 203 00:16:45,812 --> 00:16:48,360 მაშინ? - მან დატოვა ამ სამყაროს ძალიან. 204 00:16:49,796 --> 00:16:51,854 მას შემდეგ, რაც ხუთ გახდება ოთხი .. 205 00:16:51,974 --> 00:16:53,969 ოთხი გახდება სამი. სამი მოვა ორი. 206 00:16:54,089 --> 00:16:55,508 ორი იქცა ერთ. 207 00:16:55,628 --> 00:16:59,278 ვინც არ უნდა მოვიდეს იცოდეთ ჩემზე შეუერთდება თამაში. 208 00:16:59,692 --> 00:17:02,519 რაიმე ეჭვები. - ბევრი. 209 00:17:02,639 --> 00:17:05,070 რა მოხდება, თუ იგი იღებს გამოქვეყნდა ტელე ან გაზეთში? 210 00:17:05,865 --> 00:17:07,383 რა მოხდება? 211 00:17:08,016 --> 00:17:10,705 მე კლავს ხალხს, ვინც მოდის ვიცი ეს. 212 00:17:10,825 --> 00:17:14,590 თუ თქვენ ჯერ კიდევ გაქვთ რაიმე ეჭვი, წავიდეთ და გამოვლენა ჩემი საიდუმლო. 213 00:17:15,728 --> 00:17:17,091 იმ დროისთვის, როცა დავბრუნდები, თქვენ ვერ ვხედავ ხელმძღვანელი .. 214 00:17:17,211 --> 00:17:19,492 ..on Murthy & # 39; s shoulders. 215 00:17:20,029 --> 00:17:22,007 თქვენ რატომ აყენებს us საფრთხე ემუქრება? 216 00:17:22,126 --> 00:17:24,166 შვილი, ის არის გულუბრყვილო, მაგრამ თქვენ ჭკვიანი. 217 00:17:24,287 --> 00:17:25,891 ჩვენ გავაგრძელებთ ამ საკითხზე საკუთარ თავს. 218 00:17:26,010 --> 00:17:30,201 ისე, ახლა ყველას დაძაბულია. 219 00:17:31,844 --> 00:17:33,775 დაველოდოთ და უყურებს, რა მოხდება შემდეგ. 220 00:17:33,894 --> 00:17:36,798 Don & # 39; t ცდილობენ იმოქმედონ ძალიან ბევრი. უბრალოდ სარგებლობენ ფილმი. 221 00:17:45,984 --> 00:17:48,283 შენარჩუნება India სუფთა. Ashtray. 222 00:17:51,835 --> 00:17:54,288 თქვენ ვმუშაობთ ძალიან მძიმე ტარება მედლები გარშემო თქვენი კისრის. 223 00:17:54,409 --> 00:17:56,324 თუ მოიგებს in ოლიმპიადა? - თქვენი სამუშაო. 224 00:17:56,443 --> 00:17:59,196 თქვენ don & # 39; t მუშაობა, მაგრამ ჩაერიოს სხვა & # 39; s ბიზნესის. 225 00:17:59,317 --> 00:18:03,011 მღვდელი .. - დაივიწყეთ მას. სერ, თქვენ წაიკითხავთ ერთად. 226 00:18:03,598 --> 00:18:06,391 ყველას სვამს კითხვებს შემდეგ თვალს ამ მედალი. 227 00:18:06,622 --> 00:18:09,467 გინდა დააყენოს ეს მედალი შიგნით უსაფრთხოება? 228 00:18:11,248 --> 00:18:14,363 მაქვს გადაწყვეტა თქვენი პრობლემა. რა მოხდება, თუ არ არსებობს უფროსი ყველა? 229 00:18:15,397 --> 00:18:18,274 არ არის საჭირო, რომ აცვიათ გარშემო კისრის. 230 00:18:18,394 --> 00:18:20,869 რატომ ხართ დაინტერესებული ჩვენი საკითხზე? 231 00:18:20,990 --> 00:18:23,788 Hey Nandu .. - ძვირფასო სერ, Nandu აქ. 232 00:18:23,909 --> 00:18:25,490 ის არაფრით & # 39; t ვიცი, რომ ქანდაკებები სწორად. 233 00:18:25,609 --> 00:18:27,765 თქვენ გაყვანაა თქვენი და ჩვენი დროის მიერ დაკითხვის us. 234 00:18:27,885 --> 00:18:29,147 თუ ეჭვი ჩვენთან კიდევ ერთხელ, მე .. 235 00:18:29,268 --> 00:18:31,228 შეხედეთ არსებობს. კიდევ ერთი ქანდაკება მოდის. 236 00:18:50,186 --> 00:18:52,060 ცოცხალი ქანდაკება. 237 00:18:53,739 --> 00:18:55,405 რატომ მოხვედით ავტო, ქალბატონო? 238 00:18:55,526 --> 00:18:57,624 მე არ მოიყვანა მანქანა სადგური. 239 00:18:57,743 --> 00:18:59,416 დაველოდოთ. მე მოუტანს სკამზე მიიღოთ ქვემოთ. 240 00:19:07,681 --> 00:19:12,609 34. 26. 34. 241 00:19:14,849 --> 00:19:16,746 სრულყოფილი. 242 00:19:19,079 --> 00:19:20,596 Hey! Hey! Hey! 243 00:19:23,583 --> 00:19:24,928 როგორ გაბედავდა თქვენ შეეხოთ me! 244 00:19:27,951 --> 00:19:29,663 მღვდელი! 245 00:19:33,307 --> 00:19:35,180 Didn & # 39; t თქვენ ამბობთ ქანდაკება? 246 00:19:35,299 --> 00:19:37,329 უკაცრავად, ქალბატონო. ეს არის ჩემი შეცდომა იყო. 247 00:19:37,450 --> 00:19:39,180 ის უდანაშაულოა. 248 00:19:39,410 --> 00:19:41,140 Hi, დედა. - Hi, დას. 249 00:19:41,259 --> 00:19:43,565 როგორ ხარ, ძვირფასო? - კარგი. - ხომ არ წერთ თქვენი გამოცდები კარგად? 250 00:19:43,684 --> 00:19:45,116 დიახ, კარგი. 251 00:20:03,181 --> 00:20:04,663 ვინ არის იგი? - იგი მოვიდა გუშინ. 252 00:20:04,784 --> 00:20:05,820 მეგონა, რომ ის არის კარგი ბიჭი. 253 00:20:05,940 --> 00:20:07,423 მე არ & # 39; t ვფიქრობ, რომ ყველაფერს გააკეთებს ასეთი რამ. 254 00:20:15,394 --> 00:20:18,140 Wow, თქვენ ორივე გახდის დიდი წყვილი. შესანიშნავი! 255 00:20:18,259 --> 00:20:19,887 წინადადება არის კარგი, ძვირფასო. 256 00:20:20,008 --> 00:20:22,519 სურვილი გვქონდა დიდი სახლი? 257 00:20:22,640 --> 00:20:25,186 იქნებოდა არ უნდა წავიდეთ ტაძარში დავინახე ბიჭი. 258 00:20:25,727 --> 00:20:26,841 ტაძარში? 259 00:20:26,961 --> 00:20:29,548 ეს არის პრობლემა. დაივიწყეთ დაქირავება .. 260 00:20:29,667 --> 00:20:32,012 ..they & # 39; ve აღმოჩნდა სასახლეში ნაგვის ურნაში. 261 00:20:32,369 --> 00:20:34,472 მე არ & # 39; t ვიცი, რა იქნება მიიღოს მისი ცოლად. 262 00:20:51,923 --> 00:20:54,946 I don & # 39; t აქვს ერთი გოგო აქ. 263 00:20:55,877 --> 00:20:58,269 მაგრამ თქვენ romancing ორი. 264 00:21:00,835 --> 00:21:03,191 თქვენ აჩვენებს თქვენი გმირობის? 265 00:21:05,385 --> 00:21:08,306 უნდა მე ჩემს villainous ბუნება? 266 00:21:09,902 --> 00:21:11,351 რატომ არის ox mooing იმდენად? 267 00:21:13,039 --> 00:21:15,465 მოგწონთ კომბინაცია ახლა, ბიძა? 268 00:21:20,334 --> 00:21:22,518 Hey, რომელიც მიბმული buffalo ნაცვლად ძროხის აქ? 269 00:21:24,208 --> 00:21:27,300 ბატონი ბატონი ბატონი Raja (მეფე). - მეფე, რომელიც ადგილზე? 270 00:21:27,420 --> 00:21:29,392 რატომ შემდეგ ეს speechless ცხოველები? 271 00:21:29,511 --> 00:21:30,529 Don & # 39; t თქვენ გაქვთ რაიმე სხვა სამუშაო? 272 00:21:30,650 --> 00:21:32,409 ჩემი სურვილია, მე რა სასიამოვნო იყო ჩემთვის. 273 00:21:32,528 --> 00:21:34,323 Hey, ვადევნებ თქვენ, რადგან თქვენი ჩამოსვლა. 274 00:21:34,442 --> 00:21:37,363 თქვენ მოქმედებს ჭკვიანი. თქვენ don & # 39; t ვიცი ჩემს შესახებ. 275 00:21:37,482 --> 00:21:39,178 თუ მე წასვლა Mad შემდეგ .. 276 00:21:39,298 --> 00:21:41,039 თქვენ დაეცემა ჩემი ფეხები. 277 00:21:41,160 --> 00:21:42,512 Raju! 278 00:21:43,292 --> 00:21:44,396 რას აკეთებთ აქ? 279 00:21:44,517 --> 00:21:46,581 შეხედეთ მას, ქალბატონო. ის არის საუბარი სისულელეა. 280 00:21:47,351 --> 00:21:49,208 რატომ ესაუბრება უსარგებლო ადამიანი? 281 00:21:49,327 --> 00:21:51,138 თქვენ წადით და თქვენი სამუშაო. 282 00:21:52,633 --> 00:21:54,518 Mona! 283 00:21:56,201 --> 00:21:58,788 Hey, რომლებიც მოუწოდებენ, რომ? 284 00:22:02,708 --> 00:22:04,469 Mona! 285 00:22:08,400 --> 00:22:11,354 Don & # 39; t ცდილობენ იმოქმედონ ჭკვიანი ჩემთან ერთად. მესმის? 286 00:22:11,473 --> 00:22:13,289 Oh! რა გავაკეთო? 287 00:22:13,410 --> 00:22:16,009 თქვენ იმდენად ლამაზი. მოხვდა წინა და .. 288 00:22:16,130 --> 00:22:17,532 ..fit უკნიდან. 289 00:22:17,652 --> 00:22:19,519 Wow, რა მთის! 290 00:22:19,640 --> 00:22:23,946 მე ვარ დიდი გულშემატკივარი თქვენი დიდი უკან. 291 00:22:26,238 --> 00:22:28,928 მე გეტყვით უახლესი ამბები. 292 00:22:29,048 --> 00:22:31,008 მე ღრმად ვარ სიყვარული თქვენთან ერთად. 293 00:22:31,468 --> 00:22:33,192 თქვენ შეგიძლიათ მოვუწოდებთ მას, როგორც ერთი ნახვით შეყვარება .. 294 00:22:33,313 --> 00:22:35,945 ..or შეგიძლიათ მოვუწოდებთ მას, როგორც, სიყვარული და სითბო. 295 00:22:36,198 --> 00:22:39,612 თქვენ მხოლოდ დადებითია. ჩვენ & # 39; ll დალუქვა გარიგების კოცნა. 296 00:22:41,145 --> 00:22:42,571 რა ვთქვა, სიყვარული? - დიახ. 297 00:22:42,846 --> 00:22:44,054 თქვენ? 298 00:22:44,595 --> 00:22:46,112 იცით, ვინ ვარ მე? 299 00:22:46,359 --> 00:22:49,911 I & # 39; m ოფიციალური princess ამ სასახლეში. 300 00:22:50,031 --> 00:22:52,520 თქვენ don & # 39; t აქვს უფლება, ჩემს წინ. 301 00:22:52,641 --> 00:22:55,096 თქვენ მითხრა, რომ არ გაიგო უცნობი და თქვენ ესაუბრებით? 302 00:22:55,215 --> 00:22:56,189 მიადევნე & # 39; s წასვლა. 303 00:22:56,309 --> 00:22:58,626 თქვენ & # 39; ll მოვინანიოთ, - მოდით & # 39; s ვხედავ. 304 00:23:17,454 --> 00:23:19,465 ხუთი პასპორტების ერთი ბიჭი. 305 00:23:20,144 --> 00:23:23,150 იგი არ არის ადგილობრივი კრიმინალური. იგი არის საერთაშორისო კრიმინალური. 306 00:23:23,269 --> 00:23:24,310 უნდა ჩვენ გადასცემს მას პოლიცია? 307 00:23:24,431 --> 00:23:26,138 თუ თქვენ don & # 39; t აქვს ტვინი, don & # 39; t გამოიყენოს იგი. 308 00:23:26,258 --> 00:23:28,219 იგი გაიქცა ციხიდან შემდეგ მკვლელობაში პოლიცია. 309 00:23:29,676 --> 00:23:31,860 რისთვის იყო საჭირო მიიღოთ მე აქ? 310 00:23:31,980 --> 00:23:34,355 ნახვის შემდეგ ყველა ეს, მოვიგე & # 39; t შეძლებს ძილის. 311 00:23:34,474 --> 00:23:36,009 Lord Hanuman, მიხსენი. 312 00:23:37,538 --> 00:23:40,164 სერ, მე არ & # 39; t არაფერი. 313 00:23:40,285 --> 00:23:41,988 Vinod ეს ყველაფერი. 314 00:23:42,107 --> 00:23:43,831 იგი ცდილობს გახდეს ჯაშუში. 315 00:23:43,951 --> 00:23:46,182 მისცეს ჩემი ნომერ პირველი ნომერი ორი .. 316 00:23:46,303 --> 00:23:48,222 ..და დააყენა მისი ნომერი ორი ფირფიტა ჩემს კისერზე. 317 00:23:48,342 --> 00:23:51,021 მე უდანაშაულო ვარ. - ბატონო Murthy, რატომ ცრუობს? 318 00:23:51,141 --> 00:23:52,894 თქვენ თანაბრად დამნაშავეა. 319 00:23:53,502 --> 00:23:55,697 მე ვუთხარი, რომ არ მოვა ბაკალავრის & # 39; s ოთახი. 320 00:23:55,817 --> 00:23:57,712 მღვდელი იძულებული გახდა ჩემთვის მოვა. 321 00:23:57,942 --> 00:24:00,385 მე ვუთხარი, რომ უნდა მხოლოდ, რომ ეს საიდუმლო უსაფრთხო. 322 00:24:00,506 --> 00:24:01,438 ის ინსპირირებული us. 323 00:24:01,557 --> 00:24:04,224 You & # 39; აყენებს მღვდელი პრობლემები. ეს არის ცოდვა. 324 00:24:04,345 --> 00:24:06,644 თქვენ შემოვიდა ჩემს ოთახში, ჩუმად და .. 325 00:24:06,765 --> 00:24:10,052 ..და ჩხრეკა ჩემი ბარგი. თქვენ & # 39; უნდა დაისაჯოს. 326 00:24:10,172 --> 00:24:10,913 დასაჯონ. 327 00:24:11,034 --> 00:24:13,190 მაგრამ თქვენ don & # 39; t მისცეს სასჯელი მიხედვით ნომრები. 328 00:24:13,309 --> 00:24:14,719 დაივიწყეთ ნომერი. 329 00:24:15,013 --> 00:24:16,507 დაისაჯოს ყველა ერთად. 330 00:24:16,627 --> 00:24:17,795 რატომ უნდა დავიხოცოთ, თქვენ იღუპება? 331 00:24:17,915 --> 00:24:19,001 Don & # 39; t შეცვალოს თამაშის წესები! 332 00:24:19,122 --> 00:24:20,641 სხვა batsman მოდის მხოლოდ მაშინ, როცა პირველი არ არის. 333 00:24:20,760 --> 00:24:21,886 ჩვენ & # 39; გავაკეთებ როგორც პოსტი Dhoni & # 39; s ბრძანებებს. 334 00:24:22,007 --> 00:24:23,496 I & # 39; ma weakling, დაიშურებს ჩემთვის. 335 00:24:23,615 --> 00:24:26,990 Don & # 39; t თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა, რომ მოითმენს ჩემი სასჯელი? 336 00:24:29,172 --> 00:24:31,229 მე თქვენ ჯარიმა გადაიხადოს. - რა იდეა. 337 00:24:31,348 --> 00:24:33,044 მე მივცემ Rs. 500. 338 00:24:33,164 --> 00:24:37,234 Hey, არ Rs. 500, მაგრამ მე მინდა, რომ მთელი დაქირავება ამ სახლში .. 339 00:24:37,355 --> 00:24:40,228 ..that თქვენ არ აძლევენ. 340 00:24:40,347 --> 00:24:43,240 უმჯობესია მოკვდეს, ვიდრე ვაკეთებთ. - არის ეს? 341 00:24:43,359 --> 00:24:45,011 დაველოდოთ. მე მოუტანს დანა. 342 00:24:45,132 --> 00:24:47,110 რა არის ეს? ჩემი darling John Abraham! 343 00:24:47,230 --> 00:24:48,518 Don & # 39; t გაბრაზებული. მიიღოს ქირავდება. 344 00:24:48,637 --> 00:24:50,622 Don & # 39; t ყოველთვის საუბრობენ მკვლელობაში. 345 00:24:51,681 --> 00:24:53,260 დეიდა! 346 00:24:54,227 --> 00:24:56,134 დეიდა! - ვინ არის? 347 00:24:56,411 --> 00:24:58,559 დეიდა, ეს არის ჩემთვის. თქვენი ახალი tenant. 348 00:24:59,801 --> 00:25:01,769 მიიღებს. - რა არის ეს? 349 00:25:01,888 --> 00:25:04,450 მაქვს შეგროვებული მთელი დაქირავება თანხა მახასიათებელია. 350 00:25:04,570 --> 00:25:05,646 მიიღებს. 351 00:25:10,916 --> 00:25:12,433 შეინახოს იგი შიგნით. 352 00:25:12,652 --> 00:25:15,101 დაველოდოთ, შვილი. მე მოუტანს ჩაი. 353 00:25:15,221 --> 00:25:19,588 არა, მე დონ & # 39; t კი სვამს წყლის გარეშე ჭამა საუზმეზე. 354 00:25:19,990 --> 00:25:21,956 Okay. მე მოუტანს საუზმე. 355 00:25:28,858 --> 00:25:32,088 თქვენი დის & # 39; s ქორწინების პრობლემა მოგვარდება. 356 00:25:32,209 --> 00:25:34,927 ეთანხმებით მალე ისე, რომ ჩვენი საკითხი იმდენად .. 357 00:25:35,559 --> 00:25:38,317 ..will შექმნას. - I & # 39; არ ვარ დაინტერესებული ქორწინებას თქვენ! 358 00:25:38,438 --> 00:25:39,973 მიდიან. 359 00:25:44,993 --> 00:25:46,005 ბატონი Thakur! 360 00:25:46,125 --> 00:25:47,730 მოვიდა, მღვდელი. - Greetings, დას-კანონი. 361 00:25:47,849 --> 00:25:50,154 სერ გამოვიდა. მოვა ის მოკლე დროში. დასხდნენ. 362 00:25:51,557 --> 00:25:52,891 რეალურად .. 363 00:25:55,627 --> 00:25:57,086 ეს ნორმალურია. მეუბნებოდა. 364 00:25:57,708 --> 00:25:58,926 არსებობს & # 39; s კარგი თქვენთვის. 365 00:25:59,046 --> 00:26:00,846 Groom & # 39; s მხარის თანხმობა. 366 00:26:01,064 --> 00:26:02,351 მაგრამ მათ აქვთ ერთი პირობით. 367 00:26:02,471 --> 00:26:05,005 არსებობს & # 39; s ადგილი არ IFS და buts in კარგი ამბავია. - Greetings. 368 00:26:05,125 --> 00:26:06,074 ულოცავენ. 369 00:26:06,193 --> 00:26:08,763 დასხდნენ. - ეს არის okay. მე დატოვებს. თქვენ საუბრობთ. 370 00:26:09,752 --> 00:26:11,143 მოვა. 371 00:26:11,596 --> 00:26:12,596 დასხდნენ. 372 00:26:12,717 --> 00:26:14,931 ბატონი Thakur. - მითხარით. 373 00:26:15,050 --> 00:26:17,707 ფაქტობრივად, groom & # 39; s ოჯახის გარკვეული პირობები. 374 00:26:17,827 --> 00:26:21,385 ბიჭი აღიზარდა ამერიკაში ასე რომ მათ სურთ, რომ ქორწილი .. 375 00:26:22,167 --> 00:26:22,919 მოვა წერტილი. 376 00:26:23,039 --> 00:26:25,512 მათ სურთ, რომ თქვენ მათ Gandharva სასახლეში dowry. 377 00:26:25,729 --> 00:26:27,971 არა, ეს არ არის სწორი. 378 00:26:28,090 --> 00:26:29,073 რატომ უნდა მივცეთ ეს სასახლე? 379 00:26:29,193 --> 00:26:30,132 არსებობს კიდევ ერთი გოგონა სახლში. 380 00:26:30,251 --> 00:26:33,050 არ მათ მიიღონ მისი ცოლად? - Hey! უბრალოდ დახურეს მდე. 381 00:26:34,603 --> 00:26:37,293 მამა, ეს წინადადება shouldn & # 39; t იყოს გაშვებული out. 382 00:26:38,298 --> 00:26:39,953 რა, რომ ბიჭი განაცხადა ისიც მართალია. 383 00:26:40,074 --> 00:26:41,632 რაც შეეხება თქვენ, თუ ვაძლევთ ყველაფერი? 384 00:26:41,751 --> 00:26:43,010 I don & # 39; t აქვს არანაირი პრობლემა. 385 00:26:43,131 --> 00:26:46,711 მე ცოლად ბიჭი, ვისაც უყვარს ჩემთვის ვიდრე dowry. 386 00:26:47,366 --> 00:26:48,722 არა! არა! არა! არა! არა! 387 00:26:48,843 --> 00:26:51,666 არარის ბიჭი მოვა, თუ არ არსებობს ქონება. 388 00:26:52,567 --> 00:26:57,153 თუ თქვენ გაიგო მეტი მაშინ მე მოგკლას ახლავე. 389 00:26:58,361 --> 00:26:59,855 გავიდნენ! 390 00:27:02,269 --> 00:27:03,718 Hey! - დიახ. 391 00:27:03,837 --> 00:27:04,832 Plate. 392 00:27:09,121 --> 00:27:10,350 წავიდეთ! 393 00:27:15,432 --> 00:27:16,961 ვეთანხმები, მამა. 394 00:27:26,544 --> 00:27:27,682 დედა. 395 00:27:30,670 --> 00:27:33,532 როგორ ხარ? არის ყველაფერი კარგად? 396 00:27:49,288 --> 00:27:51,173 არ აქვს მნიშვნელობა რა ხდება .. 397 00:27:51,633 --> 00:27:54,391 ..Gandharva სასახლეში shouldn & # 39; t წასვლა ვინმეს. 398 00:27:54,909 --> 00:27:58,127 არ დედა, მე არ მივცემ ასეთი რამ მოხდეს .. 399 00:27:59,011 --> 00:28:00,759 ..as სანამ ცოცხალი ვარ. 400 00:28:14,657 --> 00:28:18,531 მან შეურაცხყოფა მოგვაყენა ყველას თვალწინ. 401 00:28:18,652 --> 00:28:21,302 იგი ამბობს, რომ & quot; თქვენ შეგიძლიათ მისცეს მოშორებით სასახლეში & quot ;. 402 00:28:29,855 --> 00:28:32,775 I & # 39; m იწვის რისხვა. 403 00:28:33,435 --> 00:28:36,895 თქვენ აქ ვსხედვართ და munching ჩემი საჭმლის? 404 00:28:37,016 --> 00:28:38,999 მე თქვენ გასწავლით გაკვეთილი. მთავრდება! მიიღოს ეს! 405 00:28:41,884 --> 00:28:44,573 მტოვებდა. Don & # 39; t მოხვდა ჩემთან. - ჩვენ & # 39; ll არ ჭამა თქვენი საჭმლის. 406 00:28:44,692 --> 00:28:46,090 იღუპება! 407 00:28:46,211 --> 00:28:48,274 დაამთავრა schezwan chutney. 408 00:28:48,987 --> 00:28:51,079 როგორ ფიქრობთ, მე დაიშურებს თქვენ? 409 00:28:51,355 --> 00:28:53,664 მოხვდა მისი, მიიღოს იგი. 410 00:28:54,578 --> 00:28:55,504 შეხედეთ ამ. 411 00:28:55,625 --> 00:28:59,352 სერ, ჩვენი გონება არ მუშაობს შემდეგ იცის. 412 00:28:59,471 --> 00:29:01,882 ჩვენ არ & # 39; t ვიცი, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ, მთელი დღე. 413 00:29:02,001 --> 00:29:04,202 ჩვენ არ დავიწყებია თქვენი flashback ძალიან. 414 00:29:04,323 --> 00:29:07,157 ჩემი flashback? რატომ don & # 39; t მახსოვს ეს? 415 00:29:07,277 --> 00:29:09,629 ასე თქვენ დაივიწყოს მთელი flashback? 416 00:29:10,288 --> 00:29:11,116 Flashback? 417 00:29:11,237 --> 00:29:13,829 თუ didn & # 39; t დაიშურებს კი გვამები სასაფლაო. 418 00:29:13,949 --> 00:29:17,301 თქვენ sever ხელმძღვანელი შეყვარებულთან და ზრუნავდა მისი tresses. 419 00:29:19,508 --> 00:29:24,398 თქვენ განუცხადა ჩემი მთელი flashback დეტალურად აზროვნება .. 420 00:29:24,518 --> 00:29:27,294 ..that დამავიწყდა ყველაფერი. 421 00:29:28,385 --> 00:29:31,676 ეს იყო კარგი, რომ არ არსებობს მეექვსე პირი. 422 00:29:31,797 --> 00:29:33,413 მამა, დედა გირეკავთ. 423 00:29:33,532 --> 00:29:35,676 Mother & # 39; s ბიჭი, don & # 39; t ხედავთ რა & # 39; ხდება აქ? 424 00:29:35,797 --> 00:29:37,942 წადი! მომეცი საჭმლის. - არა, მე მოიგო & # 39; t მოგცემთ. 425 00:29:38,061 --> 00:29:39,756 მე მოსმენის ყველაფერი უკან დგას კედელი. 426 00:29:39,876 --> 00:29:40,848 მე გეტყვით, დედა. 427 00:29:40,969 --> 00:29:43,790 იყო თუ არა მოსმენის ყველაფერი? - კი გავიგე ამბავი. 428 00:29:43,911 --> 00:29:46,698 ძმა, თქვენი ამბავი სუპერ მოხვდა. 429 00:29:46,817 --> 00:29:50,088 ეს არ არის ამბავი, ძვირფასო. ეს არის თამაში. 430 00:29:50,513 --> 00:29:53,031 რომელი თამაში? - Number თამაში. 431 00:29:53,152 --> 00:29:56,354 თქვენი ნომერი ხუთ იგი. 432 00:29:57,089 --> 00:29:58,687 I don & # 39; t მინდა ნომერი ხუთი. მინდა ერთი. 433 00:29:58,807 --> 00:30:00,261 Hey, თქვენ მოკვდება. 434 00:30:00,382 --> 00:30:03,457 თქვენ & # 39; ll გახდეს ნომერ თუ თქვენ თამაშობთ ლამაზად. 435 00:30:03,576 --> 00:30:06,571 ჰკითხე მამაშენს და ვიცი თამაშის წესები. 436 00:30:06,692 --> 00:30:09,076 მითხარით, მამა. - რას აკეთებ? 437 00:30:09,196 --> 00:30:11,835 Hey, მღვდელი! - სერ. 438 00:30:12,145 --> 00:30:14,697 ჭამა რასაც გსურთ ამაღამ. 439 00:30:14,817 --> 00:30:17,134 სასმელი, როგორც წვენი გსურთ. 440 00:30:17,380 --> 00:30:20,311 ხვალ დილით არ იქნება connection .. 441 00:30:20,431 --> 00:30:22,092 ..between თქვენი ხელმძღვანელი და სხეულის. 442 00:30:23,920 --> 00:30:25,712 ბატონი Murthy, თქვენ don & # 39; t შიში. არაფერი მოხდება. 443 00:30:25,833 --> 00:30:28,458 მას ლაპარაკი მკვლელობა ჩემთვის, და მეუბნებოდა, რომ არ გვეშინია. 444 00:30:28,577 --> 00:30:30,779 რას ამბობენ, ბატონი Murthy? - თქვენ don & # 39; t შიში. - რა უნდა ქნას? 445 00:30:30,900 --> 00:30:34,148 შეხედეთ, თქვენ don & # 39; t ინერვიულოთ. დილით .. 446 00:30:34,268 --> 00:30:35,810 ..I ნახავთ მანქანა, რომელიც არაფრით & # 39; t აქვს ხმა .. 447 00:30:35,931 --> 00:30:38,626 თქვენ აქედან გაქცევა, მე ეწვევა ფული. - Okay. 448 00:30:52,207 --> 00:30:53,754 თქვენ & # 39; ve დამეხმარა. 449 00:30:53,874 --> 00:30:56,103 Don & # 39; t ვიცი, რომელიც hill სადგური ის & # 39; s აღების ჩემთვის ასეთი გამთენიისას. 450 00:30:56,769 --> 00:31:00,183 ძვირფასო, მე არ დავიწყებია tiffin ყუთი სახლში, ახალი tenant. 451 00:31:00,304 --> 00:31:01,275 გთხოვთ წასვლა და მოუტანს მას. 452 00:31:01,394 --> 00:31:03,930 თუ მე მას ახლა თქვენ მიიღებთ .. 453 00:31:04,049 --> 00:31:05,562 ..my გვამი და არ tiffin ყუთში. 454 00:31:05,682 --> 00:31:07,618 Don & # 39; t ვთქვა, რომ. - ვაპირებ. 455 00:31:07,739 --> 00:31:09,516 მოდი შიგნით და ვუთხრა მას. 456 00:31:12,906 --> 00:31:14,216 აქ არის ქორწილი ბარათი. 457 00:31:14,336 --> 00:31:16,802 დიდი მადლობა, რომ. - ეს არის თამაში ბედი. 458 00:31:16,923 --> 00:31:20,803 მომდევნო თვეში, მე -13 პარასკევს 2.45 საათზე არის auspicious ვადებში. 459 00:31:20,923 --> 00:31:22,699 თქვენ დაიწყოს მზადება. 460 00:31:23,503 --> 00:31:24,913 შემდეგი თვე 13 არის .. 461 00:31:25,032 --> 00:31:27,452 Boy & # 39; s ოჯახი უკვე დაფიქსირდა იგი. ჩვენ shouldn & # 39; t თქმა. 462 00:31:27,573 --> 00:31:29,752 სხვათა შორის, ამ ქორწილის ეს ხდება მას შემდეგ ბევრი სირთულის. 463 00:31:38,288 --> 00:31:39,910 რა მოხდა, მამა? 464 00:31:40,029 --> 00:31:41,128 არაფერი, ძვირფასო. 465 00:31:41,249 --> 00:31:43,094 Kausalya. - დიახ. 466 00:31:45,656 --> 00:31:47,483 Okay მღვდელი. - Okay, მე უნდა დატოვონ. 467 00:31:48,208 --> 00:31:49,105 კიდევ ერთი რამ. 468 00:31:49,224 --> 00:31:52,012 ბიჭი & # 39; s ნათესავები იქნება მოდის შორიდან. 469 00:31:52,133 --> 00:31:54,757 ღონისძიებებს მათი ყოფნის იმავე სასახლეში .. 470 00:31:54,876 --> 00:31:57,046 ..that თქვენ აპირებთ მისცეს მათ dowry. 471 00:31:57,165 --> 00:32:00,493 Okay. როგორც თქვენ ამბობთ. ეს მოხდება. 472 00:32:01,148 --> 00:32:03,918 იგი ყოველთვის ვამბობ, მე ვარ პირველი. მე ვარ პირველი. 473 00:32:04,263 --> 00:32:05,942 ის იყო ძალიან გაბედული. 474 00:32:06,194 --> 00:32:07,620 საბოლოოდ მან დატოვა პირველი. 475 00:32:08,230 --> 00:32:10,506 რასაც თქვენ შეიძლება ითქვას, რომ ჩვენ აკლია მას. 476 00:32:10,625 --> 00:32:12,345 თუ ის იყო აქ დღეს ჩვენთან ერთად .. 477 00:32:12,464 --> 00:32:16,033 ..then მე & # 39; გააკეთა ცხელი ქონდარი მათთვის. 478 00:32:16,153 --> 00:32:18,125 დემონი არ ჩანს დილიდან დაიწყო. 479 00:32:18,244 --> 00:32:20,756 Don & # 39; t ვიცი სად წავიდა. - ჰკითხეთ მას, როდესაც ის ბრუნდება. 480 00:32:20,876 --> 00:32:22,815 I & # 39; m დამსველებელიდა ჩემი შარვალი და თქვენ ფიქრი მას. 481 00:32:22,934 --> 00:32:23,884 რა მოხდა? 482 00:32:24,003 --> 00:32:25,182 Oh დედა! 483 00:32:49,349 --> 00:32:51,820 ბოლოს და ბოლოს მან გაწყვიტა მღვდელი & # 39; s კისერზე. 484 00:32:52,063 --> 00:32:54,430 მან გაწყვიტა მღვდელი & # 39; s კისერზე. 485 00:32:54,549 --> 00:32:56,625 სიკვდილიც კი შიშობენ, ხედავს სიკვდილის მოსწონს ეს. 486 00:32:56,946 --> 00:32:58,198 ბატონი Murthy მკვდარია. 487 00:32:58,318 --> 00:33:01,302 მან didn & # 39; t იღუპება. კი მოვკვდებით. 488 00:33:04,269 --> 00:33:06,762 ყველას წინაშე იგივე შედეგები. 489 00:33:07,096 --> 00:33:09,775 მე დაიშურებს ნებისმიერი პირი, თუ ისინი გაქცევას? 490 00:33:10,200 --> 00:33:13,407 მე ნადირობენ მათ და კლავს. 491 00:33:14,189 --> 00:33:17,316 თქვენ არ გაქვთ ამ ხელშეწყობა ახლა. 492 00:33:17,435 --> 00:33:21,131 გილოცავთ. თქვენ ნომერ პირველი. 493 00:33:21,903 --> 00:33:23,845 ისიამოვნეთ! 494 00:33:24,522 --> 00:33:29,965 & Quot; ერთი ჩემთვის და ერთი თქვენ. მოდი მოკვლით. & Quot; 495 00:33:31,345 --> 00:33:32,690 მიეცით ამ თქვენი შვილი. 496 00:33:45,288 --> 00:33:47,126 როგორ შეგვიძლია დაცლა სახლში? 497 00:33:47,449 --> 00:33:49,701 თქვენ! რატომ & # 39; t თქვენ დაცლა? გინდათ ცნობა? 498 00:33:49,821 --> 00:33:52,724 თუ groom & # 39; s ოჯახი ხედავს აქ, მათ & # 39; მოვუწოდებთ off ამ ქორწილის. 499 00:33:54,575 --> 00:33:57,247 სერ, თქვენ ღმერთი. 500 00:33:57,730 --> 00:34:00,247 ჩვენ მოხარულნი ვართ, მოვისმინოთ ამ სასიხარულო ცნობას. 501 00:34:00,477 --> 00:34:01,903 სხვათა შორის, რა groom გავაკეთოთ? 502 00:34:02,022 --> 00:34:04,040 რასაც ის აკეთებს, ის უნდა შევინარჩუნოთ ჩვენი ქალიშვილი ბედნიერი. 503 00:34:05,053 --> 00:34:06,248 რა უნდა ვქნათ, ბატონო? 504 00:34:06,367 --> 00:34:08,454 გამოთავისუფლება სახლი, არა? ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ, რომ. 505 00:34:08,574 --> 00:34:09,547 Hey, აქ მოვიდა. 506 00:34:10,115 --> 00:34:13,356 ხართ თუ შეშლილი? - თუ ჩვენ ქირას შემდეგ გამოთავისუფლება ადგილი? 507 00:34:14,195 --> 00:34:16,954 მღვდელი გაიქცა, მას მოკლეს. 508 00:34:17,074 --> 00:34:19,310 თუ ჩვენ დაცლა სახლი და დატოვოს, არაფერი გვეშველება. 509 00:34:19,541 --> 00:34:22,138 I & # 39; ve შედის ყველა ეს ადამიანი ჩემი გეგმა. 510 00:34:23,333 --> 00:34:25,460 Okay, ჩვენ დაისვენებს ჩვენი სახლი. 511 00:34:25,579 --> 00:34:28,384 ბატონი Thakur, ეს არის თქვენი სახლი. ჩვენ დატოვებს თუ ამბობენ. 512 00:34:32,257 --> 00:34:33,694 ლამაზი მესმის, რომ. 513 00:34:34,217 --> 00:34:37,228 გთხოვთ მოვიდა ქორწილი თქვენი ოჯახი. 514 00:34:37,349 --> 00:34:39,195 ჩვენ & # 39; ll აუცილებლად მოვა. 515 00:34:39,315 --> 00:34:41,032 საკმარისი, შეწყვიტოს მეტი მოქმედებს. 516 00:34:41,152 --> 00:34:42,757 მიადევნე & # 39; s წასვლა. იჩქარეთ. 517 00:35:36,793 --> 00:35:38,241 Hey, რა & # 39; s up, Mona? - Hi! 518 00:35:39,322 --> 00:35:40,574 Hi! - Hi! 519 00:35:40,804 --> 00:35:43,005 ჩვენი მოიჯარეებს გამოთავისუფლებული სახლი. 520 00:35:43,126 --> 00:35:45,742 მაგრამ ამ ახალ tenant გააკეთა ჩვენი ცხოვრება საშინელ. 521 00:35:45,862 --> 00:35:48,166 Chill, ძვირფასო. ვნახავთ. 522 00:35:48,286 --> 00:35:49,958 ვერ ვხედავ, მაგრამ ამის გაკეთება. 523 00:35:50,079 --> 00:35:53,201 ადრე დედა და მამა დავბრუნდებით, ჩვენ .. 524 00:35:53,320 --> 00:35:55,648 მოკვლას. - მოკვლას? 525 00:35:55,768 --> 00:35:57,463 არ იქნება პრობლემა თქვენი ქორწინება. 526 00:35:57,583 --> 00:35:59,831 მისი სხეული ძალიან არ მოიძებნა სიკვდილის. 527 00:36:01,235 --> 00:36:03,959 დღეს არის მისი ბოლო ღამეს. 528 00:36:17,023 --> 00:36:20,593 I & # 39; m ხედავს, რომ ბევრი გოგონა პირველად. 529 00:36:21,469 --> 00:36:23,891 გოგონა? სად არიან ისინი? 530 00:36:25,166 --> 00:36:28,967 სად გოგონებისთვის მოდის გარეშე ჩვენი ცოდნა? 531 00:36:36,458 --> 00:36:40,300 ისინი არ არიან გოგონებისთვის. არიან მოჩვენებები. გაიქცეთ! 532 00:36:51,141 --> 00:36:52,633 ჩვენ გადმოიყვანეს მას! 533 00:36:53,764 --> 00:36:54,618 Yeah! 534 00:37:03,007 --> 00:37:04,842 ახლა ვნახოთ, თუ მას. 535 00:37:05,469 --> 00:37:08,690 რატომ არსად არ ჩანს? - იქნებ, ის იმალება სადღაც. 536 00:37:33,432 --> 00:37:35,648 სად მიდიხარ, ძვირფასო? 537 00:37:39,713 --> 00:37:42,860 ის არის ფსიქო. უმჯობესია, თავი დაანებოს მას. 538 00:37:42,980 --> 00:37:44,157 ბოდიში .. 539 00:37:45,490 --> 00:37:47,230 ჯადოქრებს, როგორ ხარ? 540 00:37:49,047 --> 00:37:52,506 მიადევნე & # 39; s პიესა ghost თამაში ამაღამ. 541 00:37:56,039 --> 00:37:58,082 რატომ სტუმრები ტოვებს? 542 00:37:58,202 --> 00:38:00,028 ვუთხრა, რომ დარჩება უკან. 543 00:38:00,148 --> 00:38:01,865 ჩვენ უნდა დავამთავროთ თამაში დღეს. 544 00:38:02,585 --> 00:38:03,775 Don & # 39; t დატოვება ჩემთან და წავიდეთ. 545 00:38:07,579 --> 00:38:11,503 Mona, შენს დას არ დაქორწინებას, თუ იგი კვდება. 546 00:38:16,239 --> 00:38:18,910 ხომ არ ფიქრობთ, მე & # 39; ll შიშობენ ხედავს ჯადოქრებს? 547 00:38:19,030 --> 00:38:22,889 კი დიდი ფეხბურთელები შიში ხედავს me. 548 00:38:57,592 --> 00:38:59,085 ბატონი Thakur! 549 00:38:59,559 --> 00:39:01,840 ბატონი Thakur! კარი! 550 00:39:02,976 --> 00:39:05,884 გთხოვთ, კარი! 551 00:39:06,005 --> 00:39:07,916 რა მოხდა? 552 00:39:09,445 --> 00:39:11,855 რა მოხდა? ამბობენ, რომ რაღაც. 553 00:39:13,175 --> 00:39:14,885 მოუსმინეთ, რა მოხდა? 554 00:39:15,989 --> 00:39:17,717 რას აკეთებთ? 555 00:39:17,956 --> 00:39:19,394 მოუსმინეთ! 556 00:39:20,150 --> 00:39:21,652 რა მოხდა? 557 00:39:25,981 --> 00:39:28,393 რატომ don & # 39; t თქვენ საუბარი? 558 00:39:28,918 --> 00:39:32,614 მას .. ის! ის! 559 00:42:25,525 --> 00:42:27,114 მომისმინეს ყურადღებით. 560 00:42:27,894 --> 00:42:29,797 ყოველთვის გვახსოვს, 561 00:42:30,219 --> 00:42:34,359 ამ Gandharva სასახლე აფეთქდა. 562 00:42:42,204 --> 00:42:43,912 ნიშნავს .. 563 00:42:44,952 --> 00:42:46,532 მამა აქ არის! 564 00:42:49,490 --> 00:42:51,188 ძმა! 565 00:42:52,507 --> 00:42:55,273 გვფარავდეს! 566 00:42:55,858 --> 00:42:58,981 ჩვენ დანგრეული! 567 00:42:59,228 --> 00:43:01,855 დაგვეხმარეთ, გადაგვარჩენს us! 568 00:43:02,579 --> 00:43:08,493 Madam, Rogue სპილოს კორიანტელი და კლავს ყველას. 569 00:43:08,612 --> 00:43:11,125 მხოლოდ sir გვიხსნის. - Don & # 39; t შიში. 570 00:43:11,246 --> 00:43:13,990 მანამ, სანამ არ & # 39; ცოცხალია, არაფერი მოხდება თქვენ. 571 00:45:02,989 --> 00:45:05,433 Hey, მოსასმენად .. იჩქარეთ. დაასრულებს მუშაობას. 572 00:45:05,554 --> 00:45:07,142 Son-in-law და ქალიშვილი უნდა იყოს აქ ნებისმიერ დროს. 573 00:45:07,262 --> 00:45:08,093 Don & # 39; t შევხედოთ ჩემთვის. მუშაობა. 574 00:45:08,213 --> 00:45:10,050 Babu, მომისმინეთ. - მოუსმინეთ. 575 00:45:10,170 --> 00:45:11,510 ძვირფასო, თქვენ don & # 39; t ინერვიულოთ. 576 00:45:11,630 --> 00:45:14,958 ყველაფერი კარგად იქნება მზად დროს ჩვენი ქალიშვილი და სიძე კანონის ძალაში. 577 00:45:43,251 --> 00:45:45,089 რა & # 39; s საკითხზე? რატომ aren & # 39; t თქვენ ჭამა? 578 00:45:46,018 --> 00:45:47,500 Chefs გახდება დაღლილი .. 579 00:45:47,619 --> 00:45:49,856 ..when თქვენი მამაჩემის ჩაჯდებიან აქვს საკვები. 580 00:45:49,976 --> 00:45:51,157 შვილი ხარ-in-law ამ ოჯახს. 581 00:45:51,277 --> 00:45:54,076 თუ თქვენ გრძნობთ, ერიდება მაშინ როგორ იქნება ჭამენ. 582 00:45:54,197 --> 00:45:55,472 დიახ, Bhupathi! 583 00:45:55,592 --> 00:45:58,119 როდესაც თქვენი მამა და მისი მამა გამოყენებული შესახვედრად .. 584 00:45:58,239 --> 00:45:59,393 ..they გამოიყენება ორგანიზება დღესასწაული. 585 00:45:59,512 --> 00:46:02,289 ბატონი Raghuveer, ვიფიქრე, რომ & # 39; დავიწყებული, რომ ყველა. 586 00:46:03,663 --> 00:46:05,760 არამედ იმიტომ, რომ Bhupathi .. 587 00:46:05,880 --> 00:46:07,987 ..memories გახდა განახლება. 588 00:46:08,204 --> 00:46:09,793 თქვენ უფლება. 589 00:46:09,913 --> 00:46:11,925 თქვენი ძმისშვილი არც ისე მდიდარი .. 590 00:46:12,045 --> 00:46:14,509 ..but შეასრულოს თავისი მამა & # 39; s დაპირება .. 591 00:46:14,628 --> 00:46:17,018 ..Mr. Thakur მიიღო მისი ქალიშვილი ცოლად მას. 592 00:46:17,137 --> 00:46:19,163 უფროსი Thakur რომ & # 39; მე უკვე ძალიან ბედნიერი. 593 00:46:20,081 --> 00:46:24,766 ბატონი Vidyadhar, პირი არაფრით & # 39; t გახდეს მდიდარი მხოლოდ სიმდიდრის .. 594 00:46:25,132 --> 00:46:28,905 ..he ხდება მდიდარი ზრუნვა მისი მემკვიდრეობა. 595 00:46:29,025 --> 00:46:30,495 ეს არის ჩემი მოვალეობაა. 596 00:46:31,987 --> 00:46:34,333 ხომ ხედავთ, რა დიდი აზრები მას? 597 00:46:34,452 --> 00:46:35,543 არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რას ამბობენ .. 598 00:46:35,664 --> 00:46:38,149 ..but ვინც & # 39; s ცუდი, არავის აინტერესებს მას. 599 00:46:38,268 --> 00:46:39,446 ბატონი Rajarao! 600 00:46:39,673 --> 00:46:41,467 რა ვთქვა? 601 00:46:42,257 --> 00:46:43,695 Don & # 39; t თქვენ იცით .. 602 00:46:43,815 --> 00:46:46,422 ..the დღეს მამაჩემმა გადაწყვიტა ამ .. 603 00:46:46,822 --> 00:46:49,405 ..we & # 39; ve ითვლება Bhupathi როგორც ჩვენი ვაჟი კანონით. 604 00:46:49,525 --> 00:46:52,475 სხვათა შორის, Bhupathi ჩვენი მემკვიდრე. 605 00:46:52,596 --> 00:46:55,208 ვაძლევთ მნიშვნელობას ჩვენი კულტურა და ტრადიცია .. 606 00:46:55,327 --> 00:46:57,856 ..we don & # 39; t ყალბი ფუფუნება. 607 00:46:57,976 --> 00:47:00,234 ისე, მე არ & # 39; t იმის თქმა, რომ. - არა! 608 00:47:00,355 --> 00:47:02,032 როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი მიზანია .. 609 00:47:02,152 --> 00:47:04,476 ..henceforth მე არასდროს არ უნდა მოვისმინოთ ასეთი სიტყვები. 610 00:47:04,940 --> 00:47:07,632 ასი ტყუილი შეიძლება იქცეს ერთი ტყუილი შევიდა სიმართლე. 611 00:47:07,969 --> 00:47:11,021 მაგრამ სიმართლე არასოდეს არ შეიძლება გაიმარჯვებს. 612 00:47:12,199 --> 00:47:14,480 Shri Hari .. - დიახ, სერ? 613 00:47:14,847 --> 00:47:16,112 მოვუწოდებთ იურისტი. 614 00:47:45,148 --> 00:47:46,682 ბატონი იურისტი. - სერ. 615 00:47:46,909 --> 00:47:50,067 მომზადება ნების შემდეგი ჩემი თითოეული სიტყვა ყურადღებით. 616 00:47:50,186 --> 00:47:52,250 ქონების Ratnagiri ასოციაცია .. 617 00:47:52,471 --> 00:47:55,043 ..which უკვე ჩვენი მემკვიდრეობა ათწლეულის .. 618 00:47:55,324 --> 00:47:58,081 ..which გაკეთდა ჩემი მამა-პაპის .. 619 00:47:58,460 --> 00:48:00,347 ..which მამამ წინ .. 620 00:48:00,467 --> 00:48:04,789 ..და მე & # 39; ვარ ერთადერთი მემკვიდრე, მე მინდა, რომ გაგრძელდეს ეს მემკვიდრეობა .. 621 00:48:04,909 --> 00:48:07,351 ..და მისცეს მას, ვინც შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი .. 622 00:48:07,472 --> 00:48:10,044 ..tell me, რამდენად არის ჩვენი მიწა? - ეს არის 1000 ჰექტარი. 623 00:48:10,164 --> 00:48:11,555 ნახევარი მას .. 624 00:48:11,675 --> 00:48:14,085 ..I ვაძლევ ჩემს დას Mohini მისი ქორწინება, როგორც მისი საჩუქარი. 625 00:48:14,204 --> 00:48:16,592 I & # 39; ve მოიტანა მისი up როგორც საკუთარი ქალიშვილი. 626 00:48:20,065 --> 00:48:22,346 მე არასოდეს მინახავს თუნდაც მამა აძლევდა დაშორებით .. 627 00:48:22,467 --> 00:48:23,969 ..so ბევრად ქონების მისი ქალიშვილი ქორწინებაში. 628 00:48:24,088 --> 00:48:26,076 100 ჰექტარი დანარჩენი 500 .. 629 00:48:26,329 --> 00:48:27,929 ..I მინდა ეს ოჯახის .. 630 00:48:28,050 --> 00:48:31,432 ..who ემსახურება ჩვენი ოჯახის სიყვარული და პატიოსნება. 631 00:48:31,552 --> 00:48:33,238 ეს არის Shri Hari ოჯახს. 632 00:48:35,860 --> 00:48:38,930 ძმა, რატომ გვჭირდება ქონება? 633 00:48:39,253 --> 00:48:42,780 არ Shri Hari, მე დონ & # 39; t მინდა დროს თქვენი ქალიშვილი & # 39; s ქორწინების .. 634 00:48:42,900 --> 00:48:44,802 ..you მიიღოს დახმარებით ვინმე. 635 00:48:46,121 --> 00:48:48,620 სერ, ყველა ხელსაყრელი შემთხვევა და ფესტივალის .. 636 00:48:48,740 --> 00:48:52,728 ..all ტაძრების მიმდებარე სოფლებში მოვიდა თქვენ დახმარებისთვის. 637 00:48:52,849 --> 00:48:55,140 მივიღებთ, რომ ნახოთ იგივე მომავალში? 638 00:49:06,422 --> 00:49:08,097 ბატონი იურისტი. - დიახ, სერ. 639 00:49:08,324 --> 00:49:10,486 მინდა გითხრათ, კიდევ ერთი რამ. 640 00:49:10,835 --> 00:49:13,689 დანარჩენი მიწა, ტაძრის აშენება ჩვენი ღვთაების იგი. 641 00:49:13,809 --> 00:49:16,987 მას შემდეგ, რაც Bhupathi და Mohini & # 39; s ქორწილი, ჩვენ & # 39; ისე შეასრულოს veneration არსებობს. 642 00:49:17,106 --> 00:49:20,860 ძე, რომელიც დადგა Gandharva სასახლე .. 643 00:49:20,981 --> 00:49:23,121 ..has არ წავიდა ცარიელი-გადასცა. 644 00:49:23,240 --> 00:49:24,742 თქვენ & # 39; ve ადასტურებს. 645 00:49:24,862 --> 00:49:28,413 დღეს თქვენ გააკეთა თქვენი წინაპრები ამაყი. 646 00:49:28,532 --> 00:49:30,413 თქვენი მამა იქნება ძალიან ბედნიერი. 647 00:49:30,532 --> 00:49:34,217 დიახ, ბატონო Thakur, თქვენ საჩუქრად ყველაფერი ტაძარი. 648 00:49:34,338 --> 00:49:36,564 თქვენ ძალიან კეთილი გულის. 649 00:49:37,280 --> 00:49:39,605 I & # 39; მინახავს ვინმეს ამის გაკეთება. 650 00:49:46,588 --> 00:49:48,469 რა დრამა? 651 00:49:48,947 --> 00:49:50,645 მოვალეობას და სამართლიანობის. 652 00:49:50,916 --> 00:49:53,954 რა სისულელეა დრამა აკეთებ? 653 00:49:54,074 --> 00:49:55,403 I don & # 39; t დაჯერება. 654 00:49:56,853 --> 00:49:59,090 Sister იქორწინა .. 655 00:49:59,706 --> 00:50:04,063 ..everything ფერმებში სფეროებში შემოწირული თანაბრად. 656 00:50:04,184 --> 00:50:05,480 მაშინ რატომ არ ხდება სახლში? 657 00:50:05,599 --> 00:50:07,306 ვის ძალ-ღონეს ეს? 658 00:50:08,735 --> 00:50:11,858 Doesn & # 39; t თქვენს დას აქვს უფლება იცხოვროს ამ სახლში? 659 00:50:13,210 --> 00:50:16,258 იქნება ის ცხოვრობს, რომ ქოხი ჩემთან ერთად? 660 00:50:16,507 --> 00:50:17,491 ეს არის სამართალი? 661 00:50:17,612 --> 00:50:19,907 Hey, Bhupathi. ბატონი Thakur მისცა თქვენ იმდენად .. 662 00:50:20,027 --> 00:50:21,669 ..but მაინც თქვენ ხარბ! 663 00:50:22,289 --> 00:50:25,824 Shri Hari, Mohini და Bhupathi დარჩება აქ ამიერიდან. 664 00:50:25,945 --> 00:50:27,673 გაწმენდა მათი ოთახები. 665 00:50:30,094 --> 00:50:31,878 გსურთ live-შვილის-in-law? 666 00:50:32,219 --> 00:50:34,436 არა, რატომ ფიქრობთ, როგორც, რომ, Bhupathi? 667 00:50:34,556 --> 00:50:35,521 არა მე. 668 00:50:35,641 --> 00:50:38,331 სოფლის მოსახლეობა ფიქრობს, რომ Bhupathi ძალიან სუსტია .. 669 00:50:38,451 --> 00:50:40,699 ..that ის ცხოვრობს მისი კანონები სახლი ქორწინების შემდეგ. 670 00:50:40,818 --> 00:50:43,233 Son-in-law, თქვენ ცდებით. 671 00:50:43,353 --> 00:50:46,702 მაშინაც კი, მსახურები დაიწყო საუბარი შემდეგ .. 672 00:50:47,059 --> 00:50:49,038 ..they გეძლევათ ქონება. 673 00:50:51,108 --> 00:50:53,292 I & # 39; t ცხოვრობს დამცირებული ცხოვრება ჩემი კანონები სახლი. 674 00:50:53,411 --> 00:50:55,964 რა & # 39; s თქვენი ძმისშვილი ამბობდა? არის ის, რომ მისი გონება? 675 00:50:56,085 --> 00:50:58,385 აქვს მას სურს დაარღვიოს palace ცალი? 676 00:50:58,505 --> 00:50:59,953 უპასუხოს მას, Bhupathi! რა არის ეს? 677 00:51:00,074 --> 00:51:01,608 ბიძა, & # 39; t ხედავთ? 678 00:51:01,855 --> 00:51:05,086 მე უბრალოდ მინდა გაყავით სასახლის მშენებლობის კედელი. 679 00:51:05,206 --> 00:51:07,713 მშვიდი! 680 00:51:08,286 --> 00:51:11,356 საკმარისი Bhupathi! მე არ & # 39; t, რომ ეს from you! 681 00:51:12,106 --> 00:51:15,079 ჩვენი წინაპრები არასდროს დაუთმო წინ Britishers. 682 00:51:15,199 --> 00:51:18,864 ისინი ხალხის გვერდით იდგა და მისცა მათ ძალა ბრძოლა უკან. 683 00:51:18,983 --> 00:51:21,349 ჩემი Gandharva სასახლე მოწმე ეს ყველაფერი. 684 00:51:21,945 --> 00:51:25,761 ეს წმინდა ადგილი არასოდეს არ იქნება დაყოფილი. 685 00:51:26,269 --> 00:51:30,442 არა, არა აქვს მნიშვნელობა რა მოხდება, მოვიგე & # 39; t მოდით ეს მოხდეს. 686 00:51:31,264 --> 00:51:34,650 Shri Hari, მე & # 39; მ ტოვებს ამ სასახლეში დაუყოვნებლივ! 687 00:51:34,900 --> 00:51:37,160 ძმა! ძმა! 688 00:51:37,905 --> 00:51:40,467 შეჩერება, ძმა. თქვენ შეგიძლიათ & # 39; t გაკეთება. 689 00:51:41,036 --> 00:51:44,009 როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი ძმა არ არის თქვენი ბედნიერებისთვის. 690 00:51:44,257 --> 00:51:46,398 არსებობს & # 39; s არაფერი უმაღლესი ბედნიერება ამ სამყაროში. 691 00:51:46,710 --> 00:51:48,570 თქვენ ხართ ქალიშვილი ამ ოჯახს. 692 00:51:48,690 --> 00:51:51,737 მას არაფრით & # 39; t მიიღოს ნებისმიერი განსხვავება, თუ თქვენ აქ დარჩენა და ჩვენ აქ დარჩენა. 693 00:51:53,204 --> 00:51:55,161 ძმა, გპირდებით, რომ თქვენ არ წავა. 694 00:51:56,199 --> 00:51:59,269 Don & # 39; t შეწყვიტოს ჩემთვის. თქვენ ხართ ჩემს დას .. 695 00:52:00,623 --> 00:52:02,483 ..I & # 39; ve მოუტანა თქვენ სიყვარულით. 696 00:52:02,840 --> 00:52:05,650 მე არ & # 39; t გვინდა, რომ თქვენ წინაშე ნებისმიერი პრობლემის. 697 00:52:06,842 --> 00:52:08,971 თქვენი ბედნიერება ნიშნავს ჩემთვის ყველაფერია. 698 00:52:10,777 --> 00:52:12,971 ეს სასახლე წინ არაფერი თქვენი ბედნიერება. 699 00:52:13,902 --> 00:52:17,794 ყველა კედელი ამ სასახლეში შეეცდება შეჩერება me. 700 00:52:17,914 --> 00:52:20,865 მაგრამ თუ დარჩება აქ, & # 39; გექნებათ ბედნიერება აქ. 701 00:52:20,985 --> 00:52:22,670 მაშინაც კი, მე & # 39; ll იყოს მშვიდობა. 702 00:52:23,483 --> 00:52:24,704 Bye, ძვირფასო. 703 00:52:57,974 --> 00:53:00,428 თუ თქვენ გამოსახლება მას ახლა, არსებობს & # 39; გექნებათ ქაოსი. 704 00:53:00,547 --> 00:53:02,415 თუ მე მას დარჩება .. 705 00:53:02,536 --> 00:53:04,114 ..then იმოქმედებდა ქორწილი. 706 00:53:04,344 --> 00:53:05,987 მაგრამ თუ მოგვითხრობს ბაბუის & # 39; s ghost .. 707 00:53:06,108 --> 00:53:08,096 ..to ყველას, & # 39; ll იყოს პრობლემა. 708 00:53:08,431 --> 00:53:11,279 & # 39; ამიტომ ის უნდა დარჩეს აქ till დის ცოლად. 709 00:53:11,400 --> 00:53:12,862 დიახ, ის გეტყვით ყველაფერს სტუმრები. 710 00:53:13,219 --> 00:53:16,030 მე ვამბობ. მან ვერ გეტყვით. 711 00:53:16,150 --> 00:53:17,284 როგორ არის ეს? 712 00:53:17,403 --> 00:53:19,284 უბრალოდ დაველოდოთ და უყურებს. 713 00:53:21,371 --> 00:53:23,750 პირველი მეუბნებოდა, როგორ არ მოკვდება? 714 00:53:23,869 --> 00:53:24,830 Shut up! 715 00:53:25,543 --> 00:53:27,403 მიადევნე & # 39; s წასვლა. - რატომ მისაღებად ჩემთვის მოკლეს? 716 00:53:27,523 --> 00:53:29,134 Shut up, გესმით? - Leave me. 717 00:53:29,728 --> 00:53:31,642 არა, არა. ნება მომეცით წავიდეთ. - Hey! 718 00:53:32,157 --> 00:53:33,757 გაჩუმდნენ. - მოდით & # 39; s წასვლა. 719 00:53:37,876 --> 00:53:39,076 Shut up! 720 00:53:42,367 --> 00:53:44,075 რა არასწორი იყო მე გაკეთდეს? 721 00:53:44,195 --> 00:53:45,934 რატომ ჩამოვიდნენ? - Get შიგნით. 722 00:53:46,054 --> 00:53:48,854 რატომ დასჯა ჩემთვის? - Shut up! თქვენ გაიგო ძალიან ბევრი. 723 00:53:48,974 --> 00:53:50,681 Get me out ამ სასახლეში. 724 00:53:57,625 --> 00:53:59,398 მამა მომეწონა ამ ოთახში არის ძალიან ბევრი. 725 00:54:00,295 --> 00:54:02,153 მას ამშვენებს ამ ოთახში თავს. 726 00:54:02,791 --> 00:54:05,402 მან იგრძნო, ძალიან მოდუნებული აქ. 727 00:54:16,172 --> 00:54:17,556 ეს არის მას! 728 00:54:17,677 --> 00:54:20,032 იგი ცდილობდა მომკლავ! - Shut up. - ის & # 39; ეს ერთი. 729 00:54:21,221 --> 00:54:22,411 Hey! 730 00:54:23,742 --> 00:54:26,769 რას აკეთებთ? - მოდით & # 39; s წასვლა. 731 00:54:27,028 --> 00:54:28,271 წავიდეთ წინ. 732 00:54:31,672 --> 00:54:33,164 ვფიცავ ბაბუის. 733 00:54:33,509 --> 00:54:37,271 ვფიცავ მას? მას? ხართ თუ შეშლილი? 734 00:54:38,298 --> 00:54:39,358 ამის გაკეთება! 735 00:54:39,757 --> 00:54:41,379 რა არის ეს? 736 00:54:41,873 --> 00:54:44,175 ხალხი ყოველთვის ფიცს მათი მშობლები. 737 00:54:44,489 --> 00:54:46,186 როგორ მოვიდა ერთი ფუცოს მოჩვენება? 738 00:54:46,306 --> 00:54:47,559 ვიმეორებ, რასაც ვამბობ. 739 00:54:47,679 --> 00:54:49,083 სანამ Sona ცოლად .. 740 00:54:49,387 --> 00:54:51,333 სანამ Sona ცოლად .. 741 00:54:52,394 --> 00:54:54,016 სანამ Sona ცოლად .. 742 00:54:54,137 --> 00:54:57,595 მე არ დატოვებს ამ სახლში. - მე არ დატოვებს ამ სახლში. 743 00:54:58,059 --> 00:55:00,682 ბიჭი & # 39; s ოჯახის .. - ბიჭი & # 39; s ოჯახის .. 744 00:55:00,802 --> 00:55:03,764 თქვენი ყოფნა როგორც აჩრდილი .. - შენი ყოფნა როგორც აჩრდილი .. 745 00:55:03,885 --> 00:55:06,943 მე არ ვუთხრა ჩემს. - მე არ ვუთხრა ჩემს. 746 00:55:07,063 --> 00:55:08,876 ეს არის ჩემი დაპირება. 747 00:55:09,751 --> 00:55:10,746 ამბობენ! 748 00:55:11,275 --> 00:55:13,437 ეს არის ჩემი დაპირება. 749 00:55:14,130 --> 00:55:16,271 ეს სასახლე გაიხსნა ათწლეულების შემდეგ. 750 00:55:16,552 --> 00:55:18,422 ყველა სტუმარი აქ დარჩებიან. 751 00:55:18,934 --> 00:55:21,821 რათა ღონისძიებებს. - სერ, ჩვენ მოუტანს მოსამსახურე. 752 00:55:21,940 --> 00:55:23,344 Hey, არ საჭიროებს. 753 00:55:23,465 --> 00:55:24,902 იგი არის არანაკლებ მსახური. 754 00:55:25,021 --> 00:55:27,259 ის გაწმენდა სასახლეში. - მაშინ, რა უნდა გავაკეთო, ქალბატონო? 755 00:55:27,702 --> 00:55:29,945 თქვენ ზედამხედველობა მას. 756 00:55:30,788 --> 00:55:32,605 დის, ეს არის კარგი. 757 00:56:40,422 --> 00:56:43,711 გვაკურთხებს, რომ ყველაფერი შეუფერხებლად. 758 00:56:45,722 --> 00:56:47,376 Raju, მე ვფიქრობ, groom & # 39; s ოჯახი აქ. 759 00:56:47,496 --> 00:56:48,998 მიადევნე & # 39; s მივესალმებით. 760 00:56:50,246 --> 00:56:52,073 მე ვუთხარი, იზრუნოს მას. 761 00:56:52,193 --> 00:56:54,711 როგორ შეძლო მან გაქცევა მაშინ? წასვლა. 762 00:57:01,293 --> 00:57:02,677 მივესალმოთ, სერ. მისცეს ტომარა ჩემთვის. 763 00:57:02,797 --> 00:57:04,990 მოგესალმებით ყველას. ულოცავენ. - Greetings. 764 00:57:05,110 --> 00:57:07,509 როგორ იყო თქვენი მოგზაურობა? - ეს იყო კარგი. 765 00:57:11,077 --> 00:57:13,596 თუ თქვენ გჭირდებათ არაფერი შემდეგ ვთხოვთ Raju. 766 00:57:13,715 --> 00:57:15,098 მოვა. - მოდი. 767 00:57:23,068 --> 00:57:25,500 შავი კატა, ძმა. მეგონა, რომ ეს არის დაავადებული omen .. 768 00:57:25,621 --> 00:57:28,950 მე არ & # 39; t ვიცი, არასათანადო omen კატა, მაგრამ თქვენ & # 39; ve გახდეს jinx. 769 00:57:29,860 --> 00:57:32,368 შენარჩუნება თქვენი ცრურწმენითი თქვენთან ერთად. 770 00:57:33,114 --> 00:57:34,531 Don & # 39; t ცდილობენ მათ ჩემთვის. 771 00:57:38,380 --> 00:57:40,197 Hari Das - დიახ, ბოსი. 772 00:57:40,704 --> 00:57:42,177 ხართ თუ არა აქ ისარგებლოს? 773 00:57:42,297 --> 00:57:45,302 შენარჩუნება იარაღი შიგნით. შეინახოს იგი შიგნით. 774 00:57:45,679 --> 00:57:47,560 თქვენ ხართ აქ? თქვენ მოვიდა გვიან. 775 00:57:47,681 --> 00:57:49,431 ეს არის კარგი მე მიაღწია. - Hi, მამა. 776 00:57:49,550 --> 00:57:50,663 როგორ ხარ, შვილო? 777 00:57:50,916 --> 00:57:51,997 Hey, მოუსმინოს, 778 00:57:53,943 --> 00:57:56,094 სერ. - გაცილება თქვენი ჟილეტი და უჯრა .. 779 00:57:56,213 --> 00:57:58,235 ..it არაფრით & # 39; t ჰგავს მსახური ხართ აქ. 780 00:57:58,355 --> 00:57:59,932 ვინ ხარ? 781 00:58:01,838 --> 00:58:04,270 შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ, რომ მე, როგორც მისი მოწაფე. 782 00:58:06,768 --> 00:58:08,238 ვინ არის ეს იდიოტი? 783 00:58:09,135 --> 00:58:11,028 ნათესავი, რა ვთქვა? Don & # 39; t თქვენ იცით? 784 00:58:11,148 --> 00:58:12,898 ის არის Thakur Raghuveer Singh. 785 00:58:13,018 --> 00:58:15,806 თუ იგი clinches მისი პირველი და აძლევს punch .. 786 00:58:15,927 --> 00:58:18,661 ..then კი ლომის დაეცემა ქვემოთ. ის მოკვდება. 787 00:58:19,061 --> 00:58:20,899 ის არის ძალიან ძლიერი. 788 00:58:22,378 --> 00:58:26,498 სერ, მან განაცხადა, რომ რაღაც არასწორია, რადგან მისი უდანაშაულობა. 789 00:58:26,617 --> 00:58:28,650 თქვენ გთხოვთ აპატიებს მას თქვენი სახის გულის. 790 00:58:29,233 --> 00:58:30,952 Hari Das. - დიახ, ბოსი? 791 00:58:31,219 --> 00:58:32,667 რა სისულელეა არის ის blabbering? 792 00:58:34,559 --> 00:58:37,067 ბიძა, იგი ცოტა შეშლილი. 793 00:58:46,916 --> 00:58:48,213 Mona .. 794 00:58:49,240 --> 00:58:50,246 Monu. 795 00:58:51,353 --> 00:58:52,532 მოვა. 796 00:58:55,387 --> 00:58:57,354 Hey, რას აკეთებ აქ ასეთი გვიანი? 797 00:58:57,474 --> 00:59:00,133 მე უნდა გითხრათ რაღაც. 798 00:59:00,253 --> 00:59:02,392 შეგიძლიათ მითხრათ დილით. წასვლა. 799 00:59:03,041 --> 00:59:04,943 მე მინდა გითხრათ, რომ ეს არის. 800 00:59:05,722 --> 00:59:06,954 Okay. მეუბნებოდა. 801 00:59:08,458 --> 00:59:13,106 მე შეგრძნება ცოტა ერიდება და ასევე მოცულია შიშით. 802 00:59:13,226 --> 00:59:14,673 რას ვსაუბრობთ გოგონა შუაღამისას? 803 00:59:14,793 --> 00:59:16,165 Hey! Don & # 39; t ყვირილი! 804 00:59:16,286 --> 00:59:17,507 თუ ქორწინების პარტიის მოდის ვიცი ეს მაშინ .. 805 00:59:17,626 --> 00:59:19,063 ..the ქორწინება გაუქმდეს. 806 00:59:19,831 --> 00:59:23,293 თუ ის აქ არის, მე & # 39; t კი ცოლად მას. 807 00:59:24,126 --> 00:59:26,720 ბარგი? თქვენ ცდილობთ გაქცევა? 808 00:59:28,190 --> 00:59:31,992 მე შევეცადე, მაგრამ მე არ & # 39; t მივაღწევთ. 809 00:59:42,030 --> 00:59:43,684 Hey! 810 01:00:09,061 --> 01:00:13,518 თქვენ გაქცეულ არღვევს დაპირება? 811 01:01:06,268 --> 01:01:09,771 მიერ არ ასრულებს თქვენი დაპირება .. 812 01:01:10,052 --> 01:01:12,052 ..you ტოვებს ამ სასახლეში? 813 01:01:23,057 --> 01:01:25,068 ცხენი არის godown. 814 01:01:25,998 --> 01:01:28,847 ბიძა ფოტო გარეშე დარჩა და განაცხადა, კარგი ღამით. 815 01:01:28,967 --> 01:01:30,313 ვშიშობ, ძილის მარტო. მე ძილის ამაღამ. 816 01:01:30,434 --> 01:01:32,152 მოგატეხავ კბილები. 817 01:01:36,670 --> 01:01:40,248 Raju, შეაჩერებს ვნებათაღელვა თქვენი დის და აქ მოვიდა. 818 01:01:40,541 --> 01:01:42,282 ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ბევრი შეთანხმებები. 819 01:02:26,987 --> 01:02:27,809 ბოსი! 820 01:02:27,929 --> 01:02:29,897 რა მოხდა? 821 01:02:33,523 --> 01:02:37,028 Raju! სად ხარ? მე ეშინია და .. 822 01:02:37,148 --> 01:02:38,780 ..I & # 39; t ძილის გარეშე. 823 01:02:40,411 --> 01:02:41,806 სად არის იგი? 824 01:02:46,458 --> 01:02:48,285 Nandan, თქვენ სარეცხი გემები? 825 01:02:48,543 --> 01:02:49,507 Don & # 39; t გრძნობს sleepy? 826 01:02:50,458 --> 01:02:53,679 ხომ ხედავთ Raju? - მან შეიძლება ზოგიერთ კუთხეში სახლი. 827 01:02:53,798 --> 01:02:54,922 ტურიზმი და ძიება. 828 01:02:55,365 --> 01:02:56,554 თქვენ კვლავაც სარეცხი. - წადი. 829 01:02:56,675 --> 01:02:59,506 Raju! Hey, Raju! 830 01:02:59,626 --> 01:03:01,398 სად ხარ, ძმა? 831 01:03:01,652 --> 01:03:04,950 Don & # 39; t თქვენ იცით, მე & # 39; t ძილის გარეშე? 832 01:03:08,097 --> 01:03:11,677 ჩვენ არ & # 39; t დაიშურებს ვინც გრძნობს ჩვენი ძმა. 833 01:03:11,797 --> 01:03:13,807 და თუ ვინმე უკრავს tricks ძმა .. 834 01:03:14,023 --> 01:03:15,764 ..then ჩვენ დასამარებას ცოცხლად. 835 01:03:15,884 --> 01:03:18,012 Hey! მოკალით! 836 01:03:19,969 --> 01:03:21,396 მას out! 837 01:03:26,152 --> 01:03:27,925 მე არ & # 39; t ვიცი, რომ ეს ბედის ამბავი. 838 01:03:28,045 --> 01:03:30,313 ვფიცავ ჩემი გარდაცვლილი მამა, მე & # 39; ll არ დავუშვებთ თქვენ down ერთხელ. 839 01:03:30,434 --> 01:03:32,855 შეხედეთ, ვისწავლოთ იყოს თქვენი სტატუსი. 840 01:03:33,248 --> 01:03:36,619 თუ ამ საკითხზე გაჟონა მაშინ მე მოგკლას. 841 01:03:36,739 --> 01:03:40,201 არა, მე ვერ გეტყვით ამ კი ჩემი ოცნება. 842 01:03:40,322 --> 01:03:42,483 სერ, თქვენ ღმერთი. - წადი! 843 01:03:43,759 --> 01:03:45,985 მე მიატოვა .. 844 01:03:46,474 --> 01:03:48,594 ..because ჩემი შვილი & # 39; s ქორწილი არის მრგვალი კუთხეში. 845 01:03:49,632 --> 01:03:51,804 ან მე & # 39; ve ითამაშა marbles მისი eyeballs. 846 01:03:52,182 --> 01:03:53,126 Boss. 847 01:03:53,246 --> 01:03:55,407 თქვენ ყოველთვის ვამბობ, რომ ჩვენ არ მოვა ქორწილი. 848 01:03:55,527 --> 01:03:57,007 & # 39; t მივიღებთ კიდევ ერთი გოგონა, თუ ჩვენ მას უარყოფ? 849 01:03:57,126 --> 01:03:58,779 ჩვენ ვიპოვით გოგონა. 850 01:03:59,380 --> 01:04:01,834 მაგრამ არა ამ სასახლეში. 851 01:04:02,364 --> 01:04:04,827 დიახ. შემდეგ ქორწილი .. 852 01:04:04,947 --> 01:04:07,239 ..we & # 39; ყველაფერს აქციოს ეს სასახლე შევიდა ფეშენებელური სასტუმრო. 853 01:04:07,889 --> 01:04:10,061 მე ეს ქორწინების წინადადება .. 854 01:04:10,289 --> 01:04:11,672 ..for გულისთვის ამ სასახლეში. 855 01:04:11,791 --> 01:04:15,355 I & # 39; უკვე გაურიგდნენ 100 crore ერთად Raj ჯგუფი მრეწველობის. 856 01:04:15,755 --> 01:04:17,290 ხომ გესმით Hari Das? 857 01:04:17,411 --> 01:04:18,782 ეს არის ჩემი გეგმის ნაწილი. 858 01:04:18,902 --> 01:04:21,917 უნდა ითქვას, რომ თქვენ ძალიან ჭკვიანი. 859 01:04:22,561 --> 01:04:24,107 არსებობს & # 39; s რაღაც Fishy. 860 01:04:24,476 --> 01:04:27,470 მივხვდი, როდესაც მათ ეს სასახლე dowry. 861 01:04:27,590 --> 01:04:29,297 მან & # 39; ll აუცილებლად ისწავლიდა. 862 01:04:38,240 --> 01:04:41,851 ნათესავი, რატომ უყურებს სასახლეში ისევ და ისევ? 863 01:04:41,971 --> 01:04:43,126 გითხრათ რაღაც? 864 01:04:43,547 --> 01:04:46,789 ეს არის ძალიან ცხელი ქონება. მას არაფრით & # 39; t რაიმე სესხის ან პრეტენზია მასზე. 865 01:04:51,914 --> 01:04:53,719 მოუსმინეთ, მას შემდეგ, რაც ქორწინების .. 866 01:04:54,329 --> 01:04:55,118 უსმენ, სერ? 867 01:04:55,237 --> 01:04:59,744 ქორწინების შემდეგ, თქვენ მიიღებთ საბუთების სასახლე .. 868 01:04:59,864 --> 01:05:01,878 ვივარაუდოთ, რომ თქვენ მოხვდა jackpot! 869 01:05:03,867 --> 01:05:08,679 ნათესავი, მოხდება ეს ყველაფერი, როგორც თქვენ გსურთ. 870 01:05:08,798 --> 01:05:10,996 Don & # 39; t დაგავიწყდეთ me. Okay? 871 01:05:11,342 --> 01:05:12,530 დაველოდოთ, დაველოდოთ! 872 01:05:12,650 --> 01:05:15,168 რა ვუთხრა მას, რის გამოც ის ვნებათაღელვა სასახლეში? 873 01:05:15,289 --> 01:05:17,375 არსებობს & # 39; გექნებათ ქაოსი ქორწილი. 874 01:05:17,818 --> 01:05:19,331 მე ვუთხარი, რომ მას. 875 01:05:21,628 --> 01:05:24,569 რატომ აწუხებს დოკუმენტები მოულოდნელად? 876 01:05:25,521 --> 01:05:26,872 მე მათ შემდეგ ქორწინება. 877 01:05:26,992 --> 01:05:28,872 ქორწინების მოხდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც თქვენ მათ. 878 01:05:29,856 --> 01:05:33,718 ან არსებობს მრავალი girls ჩემი შვილი. 879 01:05:37,360 --> 01:05:38,951 მოუტანს სასახლეში დოკუმენტები. 880 01:05:39,260 --> 01:05:40,710 დეიდა, ერთი წუთით. 881 01:05:42,007 --> 01:05:45,693 სერ, ეს არ არის კარგი გაიგო ეს ამ ეტაპზე. 882 01:05:46,244 --> 01:05:48,752 თქვენ & # 39; მიიღებთ ყველა ნაშრომების შემდეგ ქორწინება. 883 01:05:49,465 --> 01:05:52,106 ნათესავი, don & # 39; t იმოქმედოს ჯიუტი დოკუმენტები. 884 01:05:52,226 --> 01:05:53,458 ქორწინება გაუქმდეს. 885 01:05:53,577 --> 01:05:56,809 თუ უფროსი sir იღებს გაბრაზებული, არსებობს & # 39; ll იყოს დიდი პრობლემა. 886 01:05:58,041 --> 01:06:01,179 Oh! ცდილობენ მესმის, რატომ მე ვამბობ. 887 01:06:01,579 --> 01:06:04,833 მე გამართავს თქვენი ფეხები ყველას & # 39; s სახელით. 888 01:06:05,190 --> 01:06:07,395 გთხოვთ, სერ. Don & # 39; t იყოს ჯიუტი. 889 01:06:10,681 --> 01:06:12,956 მსახური ხართ. და რჩება, როგორც ერთი. 890 01:06:13,077 --> 01:06:15,141 წავიდეთ! გასვლა! 891 01:06:15,550 --> 01:06:18,719 მომისმინა. ცდილობენ მესმის. 892 01:06:20,556 --> 01:06:21,864 წავიდეთ! 893 01:06:41,090 --> 01:06:42,950 მადლობა. - Okay. 894 01:06:56,355 --> 01:06:57,673 უკაცრავად. 895 01:07:02,157 --> 01:07:04,449 შენ განვიხილეთ ჩვენს გამო. 896 01:07:04,568 --> 01:07:06,201 თქვენი გულისთვის. 897 01:07:08,038 --> 01:07:11,152 მან მკითხა შორის ურთიერთობა თქვენ და მე. 898 01:07:11,909 --> 01:07:13,923 იცით, რა მე გაიარა მოსმენის შემდეგ, რომ? 899 01:07:14,938 --> 01:07:16,960 მე გულდაწყვეტილი იყო. 900 01:07:17,414 --> 01:07:20,474 ვფიქრობდი, ვამბობ, რომ მე მიყვარს Mona. 901 01:07:21,215 --> 01:07:23,992 I & # 39; m დაბადებული Mona და იგი დაიბადა ჩემთვის. 902 01:07:25,182 --> 01:07:30,414 მაგრამ ვფიქრობდი, უმჯობესია ვიცოდეთ, რას ფიქრობს. 903 01:07:30,534 --> 01:07:31,884 დავმალე ჩემი გრძნობების თქვენგან. 904 01:07:36,179 --> 01:07:37,759 Okay. დატოვება, რომ თემას. 905 01:07:38,655 --> 01:07:40,882 მე მივიღე თქვენი პასუხი. 906 01:07:41,326 --> 01:07:43,067 დამანებე. 907 01:07:44,072 --> 01:07:47,305 უბრალოდ უსურვა, რომ ამ ქორწილის shouldn & # 39; t გაუქმდეს. 908 01:07:48,603 --> 01:07:50,279 რა უნდა გავაკეთოთ? 909 01:07:50,550 --> 01:07:52,215 არსებობს & # 39; s არაფერი ჩვენს ხელშია. 910 01:07:53,072 --> 01:07:56,347 ქორწინების ცაში, არა? 911 01:07:56,467 --> 01:07:58,315 Okay. შიგნით. 912 01:07:58,574 --> 01:08:01,496 შევეცდები, რომ გადავლახოთ ჩემი მწუხარება. 913 01:08:08,432 --> 01:08:11,157 რა არის ეს? გაქვთ შეკითხვები თქვენი აზრით? 914 01:08:13,708 --> 01:08:17,395 თქვენ პირველი ინსპირირებული ნათესავი მიიღოს დოკუმენტები .. 915 01:08:17,515 --> 01:08:19,799 ..it, ვინც სთხოვა არ ითხოვენ მათ. 916 01:08:19,920 --> 01:08:22,297 ეს თქვენ, ვინც დაიმსხვრა ნიანგის ცრემლებს განაცხადა, რომ იგი სცემეს. 917 01:08:22,417 --> 01:08:26,059 გარდა ამისა, თქვენ განუცხადა ჩემი madam ძალიან ადვილად .. 918 01:08:26,179 --> 01:08:28,016 ..that მიყვარს მისი და მინდა ცოლად მისი. 919 01:08:29,261 --> 01:08:32,180 Hey, რატომ აკეთებს ყველა ამ? 920 01:08:32,300 --> 01:08:34,244 Didn & # 39; t გეტყვით, რომ მე შეაჩერონ ეს ქორწინება. 921 01:08:35,478 --> 01:08:37,725 მათ მიიღეს ბიულეტენები, როგორ გააუქმოს ამ ქორწილის დღეს? 922 01:08:38,222 --> 01:08:40,762 თქვენ იცით, რომ groom & # 39; მამას ნაშრომების მასთან. 923 01:08:40,882 --> 01:08:43,920 ძალიან მალე ნათესავები & # 39; ფიქრი და სახე შეიცვლება. 924 01:08:46,600 --> 01:08:48,470 ის არის ძალიან ბევრი. 925 01:08:48,743 --> 01:08:51,393 ეს არის გეგმა უნდა შესწირონ ნათესავი როგორც თხა. 926 01:09:55,710 --> 01:09:57,623 Hey! ვინ არის ეს? 927 01:09:58,779 --> 01:10:00,641 Hey, ვინ არის ეს? 928 01:10:31,394 --> 01:10:33,092 რა მოხდა? 929 01:10:34,086 --> 01:10:36,573 თქვენ დატოვა მარტო, თუმცა მე ვუთხარი, არ. 930 01:10:36,693 --> 01:10:39,805 ახლა უყურებს. - Shut up! შეწყვიტოს ტირილი. 931 01:10:42,911 --> 01:10:45,041 ძმა, რომელიც სცემეს თქვენ? 932 01:10:45,161 --> 01:10:46,381 მე! 933 01:10:47,225 --> 01:10:50,295 მე არ ერევა აქვს, თუ ის ადამიანი? 934 01:10:51,472 --> 01:10:53,530 იგი ghost. 935 01:11:02,271 --> 01:11:03,774 რა ხდება? არის ის, ვერ შეძლო მისაღებად? 936 01:11:03,895 --> 01:11:05,299 ექიმი, გაიგო რბილად. 937 01:11:07,720 --> 01:11:10,184 ისინი არ მოუტანა ექიმი ფარულად. 938 01:11:10,305 --> 01:11:12,304 მე არ ვიცი საიდუმლო. 939 01:11:12,423 --> 01:11:15,109 რა მოხდა? Rishi განაცხადა თქვენ დააზარალებს. 940 01:11:15,229 --> 01:11:18,201 Oh! როგორ ხარ ისე ავნებს? 941 01:11:20,319 --> 01:11:22,460 დის, მას ფეხი დაუცდა და წაიქცა აბაზანა. 942 01:11:22,957 --> 01:11:25,079 არავის შეუძლია მიიღოს იმდენად დააზარალებს, როდესაც დაეცა აბაზანა. 943 01:11:25,457 --> 01:11:27,835 იგი განვიხილეთ. 944 01:11:28,528 --> 01:11:32,658 მივეცი მედიცინის ეფუძნება თქვენი სიტყვები. 945 01:11:33,149 --> 01:11:37,203 მაგრამ თუ თქვენ ცრუობს, მედიცინის ექნება უარყოფითი გავლენა. 946 01:11:37,484 --> 01:11:40,068 თქვენ ჩართოთ გარშემო. - ექიმი, 947 01:11:40,189 --> 01:11:41,453 Shut up! 948 01:11:41,573 --> 01:11:46,581 თქვენ მოხარული იქნება, თუ ძმა კარგავს თავის ხელები და ფეხები? 949 01:11:46,926 --> 01:11:50,061 ჩვენ shouldn & # 39; t გითხრათ ტყუილი ერთად ექიმი და იურისტი. 950 01:11:50,355 --> 01:11:52,917 Brother didn & # 39; t მუშავდება, აბაზანა .. 951 01:11:53,037 --> 01:11:55,652 ..he იყო განვიხილეთ აჩრდილი, რომ სურათი. 952 01:11:56,668 --> 01:11:58,949 ნათესავი, მან დაამარცხა თქვენც? 953 01:11:59,210 --> 01:12:01,684 მე უკვე გითხარით, არ მოითხოვოს დოკუმენტები. 954 01:12:01,911 --> 01:12:04,755 უყურებს. მან განვიხილეთ თქვენ ცუდად. 955 01:12:06,073 --> 01:12:10,970 დეიდა, გთხოვთ. Don & # 39; t გააუქმოს ქორწილი აღშფოთება. 956 01:12:11,273 --> 01:12:12,841 მე beg თქვენ. 957 01:12:13,672 --> 01:12:18,645 მე თუმცა მე მისი დედა, ჩემი ძმა მიჰგვარეს. 958 01:12:18,765 --> 01:12:22,344 თუ მის სიცოცხლეს რისკის ქვეშ აპირებს დააჩქაროს ეს ქორწილი, მე & # 39; ll გააუქმოს იგი. 959 01:12:22,463 --> 01:12:24,920 დეიდა, არ. - მოვიგე & # 39; t დააყენა მისი სიცოცხლე საფრთხეში. 960 01:12:25,039 --> 01:12:26,336 მიადევნე & # 39; s წასვლა. - No. 961 01:12:26,457 --> 01:12:28,748 Don & # 39; t გააუქმოს ქორწილი და დატოვოს. 962 01:12:28,868 --> 01:12:30,705 ძმა, მინიმუმ თქვენ ვუთხრა მას. 963 01:12:30,824 --> 01:12:32,963 ნათესავი, რა მოხდა? რა & # 39; s საკითხზე? 964 01:12:33,083 --> 01:12:34,838 თქვენ თითქოს? 965 01:12:35,065 --> 01:12:37,994 გინდათ რომ შეასრულოს ეს ქორწინება, რომელსაც ვაძლევთ ამ ეშმაკის სახლი dowry? 966 01:12:38,568 --> 01:12:41,695 Madam, გთხოვთ დონ & # 39; t ვთქვა, რომ. ბატონი Thakur უყვარს ეს სასახლე. 967 01:12:41,814 --> 01:12:44,299 უნდა ჩვენ გარისკოს ჩვენი ცხოვრება ამ სასახლეში? 968 01:12:44,420 --> 01:12:48,119 შეხედეთ, მე ვეთანხმები, რომ მამა არის შიგნით ეს სასახლე .. 969 01:12:48,239 --> 01:12:49,341 ..but .. - რა მოხდება, თუ ის არის შიგნით? 970 01:12:49,462 --> 01:12:51,644 იქნება ის სცემეს ყველას? 971 01:12:51,764 --> 01:12:53,449 მან ეს ასწავლიან ვინმეს გაკვეთილი. 972 01:12:56,430 --> 01:12:57,630 აქ მოვიდა. 973 01:12:57,899 --> 01:13:00,591 Brother Rishi, შეხედეთ მისი სახე ერთხელ. 974 01:13:03,421 --> 01:13:07,031 Don & # 39; t ხედავთ სიყვარული მის თვალებში? მეუბნებოდა. 975 01:13:07,627 --> 01:13:11,865 დედა, მე ცოლად მხოლოდ მას. 976 01:13:15,119 --> 01:13:16,752 I don & # 39; t გვინდა, რომ ეს სასახლე ყველა. 977 01:13:17,476 --> 01:13:19,962 ძალიან კარგი, Rishi, თქვენ ისაუბრა, როგორც ადამიანი. 978 01:13:21,530 --> 01:13:25,195 როდესაც თქვენ don & # 39; t გვინდა, რომ ეს სასახლე .. 979 01:13:26,234 --> 01:13:28,190 ..Hari Das. 980 01:13:29,412 --> 01:13:31,195 მომეცი ნაშრომების. 981 01:13:39,493 --> 01:13:41,839 გაუნათლებელი, თქვენ როუმინგული ნაშრომების? 982 01:13:43,818 --> 01:13:45,152 მიადევნე & # 39; s შიგნით, დედა. 983 01:13:45,271 --> 01:13:47,509 მიადევნე & # 39; s წასვლა. ყველას შიგნით. 984 01:13:47,628 --> 01:13:48,762 მიადევნე & # 39; s წასვლა. 985 01:13:48,882 --> 01:13:51,152 თქვენ don & # 39; t ინერვიულოთ. მე გამოიყურება შემდეგ. 986 01:13:57,841 --> 01:14:01,971 თქვენ არ არის ისეთი სულელური როგორც მეგონა. 987 01:14:02,091 --> 01:14:04,597 მადლობა. მინიმუმ თქვენ უნდა იცოდეს, რომ ეს არის. 988 01:14:09,185 --> 01:14:11,759 ბოსი! 989 01:14:16,997 --> 01:14:19,224 რას აკეთებთ? 990 01:14:20,685 --> 01:14:24,187 ძმა, არაფრით & # 39; t იგი ასე გამოიყურება witch? 991 01:14:24,306 --> 01:14:26,997 აჩრდილი რომ & # 39; ve განვიხილეთ თქვენ გამო მისი. 992 01:14:27,626 --> 01:14:29,497 მე! 993 01:14:30,296 --> 01:14:31,755 Hey, გადაადგილება განზე! 994 01:14:31,876 --> 01:14:33,820 მყოფი ადამიანის თქვენ იქცევა, როგორც მხეცი. 995 01:14:33,940 --> 01:14:35,670 იგი მოვიდა, შავი მაგია. 996 01:14:35,789 --> 01:14:38,101 შეხედეთ ამ. რა არის ეს? 997 01:14:39,409 --> 01:14:42,059 Idiot, ეს არის ბრინჯი. 998 01:14:42,729 --> 01:14:46,793 Hey, მიტოვება. მოდი შიგნით და ჭამა საკვები. 999 01:14:47,128 --> 01:14:48,492 No. - მოდი შიგნით. 1000 01:14:48,613 --> 01:14:50,688 გთხოვთ მოვა შიგნით. - არა, მე მოიგო & # 39; t მოვა. 1001 01:14:52,256 --> 01:14:55,056 თუ მე ნაბიჯ შიგნით მაშინ ერთი ადამიანი იღუპება. 1002 01:14:55,478 --> 01:14:57,559 ჩემი მომავალი შიგნით არ არის ხელსაყრელი. 1003 01:15:05,220 --> 01:15:07,069 როდესაც შევედი პირველად .. 1004 01:15:09,404 --> 01:15:12,009 ..untoward მოხდა აქ. 1005 01:15:24,373 --> 01:15:25,789 თქვენ ხართ გაუმართლა. 1006 01:15:32,885 --> 01:15:36,182 Wow, რა ლამაზი სასახლე. 1007 01:15:36,765 --> 01:15:38,301 მივესალმები Amruthavalli, .. 1008 01:15:38,529 --> 01:15:43,926 ..the დედოფალი Gandharva სასახლეში Grand მისასალმებელია. 1009 01:15:48,603 --> 01:15:50,181 დეიდა. - დიახ. 1010 01:15:50,462 --> 01:15:53,435 თქვენ ესროლა ჩემთვის სახლიდან ამბობდა მე მათხოვარი. 1011 01:15:53,868 --> 01:15:57,803 მე ვთქვი, რომ ცოლად Amruthavalli და მკურნალობა მისი პრინცესა. 1012 01:15:58,085 --> 01:16:01,953 თქვენ თქვით, მე აზრი არ აქვს. მე არ & # 39; t გაქვთ სახლში ან სიმდიდრე. 1013 01:16:03,087 --> 01:16:06,439 აქ არის სასახლე. Gandharva სასახლეში. 1014 01:16:07,574 --> 01:16:08,914 ის ჩემია. 1015 01:16:09,034 --> 01:16:10,652 თქვენ იყო მეფე. 1016 01:16:10,771 --> 01:16:13,409 ასე რომ, Amrutha უყვარს იმდენად. 1017 01:16:14,231 --> 01:16:15,722 მოდი, Amrutha. 1018 01:16:16,862 --> 01:16:19,672 მე გაჩვენებთ ჩვენს სამეფოს სიყვარული. 1019 01:16:19,943 --> 01:16:21,110 მიადევნე & # 39; s წასვლა. 1020 01:16:21,381 --> 01:16:24,191 მე გაჩვენებთ, რომ ჩვენი საძინებელი. 1021 01:16:24,408 --> 01:16:27,619 და არა ჩვენი. რომ საძინებელი არის თქვენი. 1022 01:16:31,587 --> 01:16:33,836 Mohini! 1023 01:16:40,097 --> 01:16:41,524 შეხედეთ Mohini, რომელიც აქ. 1024 01:16:42,234 --> 01:16:44,980 ის დედა Amrutha და მისი დედა. 1025 01:16:47,520 --> 01:16:48,505 მითხარით, Mohini .. 1026 01:16:48,626 --> 01:16:52,252 ..ever არ მძინავს თქვენ დაქორწინების შემდეგ? 1027 01:16:56,525 --> 01:16:59,974 Don & # 39; t შეამცირონ თქვენი უფროსი. თქვენ უნდა არ ადასტურებს ჩემთვის არასწორია. 1028 01:17:00,764 --> 01:17:04,882 ვუთხრა, არც მე ოდესმე შეეხოთ თქვენ? 1029 01:17:05,836 --> 01:17:07,847 Mohini! 1030 01:17:08,474 --> 01:17:11,426 Mohini! - ეს არის არასწორი. 1031 01:17:12,052 --> 01:17:13,998 თქვენ უკვე გაქვთ მეუღლე. 1032 01:17:14,639 --> 01:17:17,721 თუ მოვალ შენს ცხოვრებაში .. 1033 01:17:19,114 --> 01:17:20,671 ..then I & # 39; ll იწოდებოდა ბედია. 1034 01:17:20,792 --> 01:17:24,514 Amrutha, მიყვარხარ ძალიან. 1035 01:17:24,634 --> 01:17:28,967 თუ გსურთ ჩემთვის მაშინ თქვენ არ ცოლად ერთი გოგონა. 1036 01:17:29,087 --> 01:17:32,476 Hey, Amrutha. მე ცოლად თქვენ. 1037 01:17:32,596 --> 01:17:35,323 თუ თქვენ ცოლად მე და კიდევ ჩემთვის ამ სახლში .. 1038 01:17:35,648 --> 01:17:39,162 ..still მოიგეთ & # 39; t შეძლებს მიიღოს ჩემთან ერთად ამაყი. 1039 01:17:39,282 --> 01:17:41,864 მე ვარ მეძავი ქალიშვილი. 1040 01:17:42,809 --> 01:17:44,949 მიუხედავად იმისა, რომ მე გავიზარდე muck .. 1041 01:17:45,385 --> 01:17:49,730 ..I უსურვა ცოლად კეთილშობილური კაცი, სადაც მინდა ცხოვრობს ამაყი. 1042 01:17:50,573 --> 01:17:52,962 ასე რომ, მე შემიყვარდა თქვენთან ერთად. 1043 01:17:54,221 --> 01:17:58,849 მაგრამ .. მე არ & # 39; t სურვილი, რომ .. 1044 01:18:01,356 --> 01:18:04,423 ..I ჩაშლის ვინმე & # 39; s სახლი და შეცვლის თქვენი მეუღლე. 1045 01:18:07,136 --> 01:18:09,505 მისი წყევლა მოიგო & # 39; t დაიშურებს ჩემთვის. 1046 01:18:10,293 --> 01:18:12,662 მე ვიქნები ბედნიერი დარჩეს ერთი ამ ცხოვრებაში. 1047 01:18:15,487 --> 01:18:18,438 Hey, თქვენ don & # 39; t ინერვიულოთ. მე დაარწმუნოს მისი. 1048 01:18:18,795 --> 01:18:20,837 Crazy girl! 1049 01:18:39,131 --> 01:18:40,428 მან დატოვა. 1050 01:18:40,548 --> 01:18:44,061 ჩემი darling Amrutha მარცხენა. 1051 01:18:45,425 --> 01:18:48,646 Hey, თუ თქვენ უთხრა სიმართლე, ყველაფერი & # 39; ve იყო ჯარიმა. 1052 01:18:48,766 --> 01:18:50,215 რატომ didn & # 39; t თქვენ სიმართლე გითხრათ? 1053 01:18:51,305 --> 01:18:54,981 ის ფიქრობს, რომ ბედნიერი ვარ თქვენთან ერთად. 1054 01:18:56,122 --> 01:18:59,442 ასე რომ, Amrutha დატოვა ჩემზე და წავიდა. 1055 01:19:04,198 --> 01:19:06,393 მე ვფიქრობ, რომ & # 39; არ ვარ ადამიანის .. 1056 01:19:08,128 --> 01:19:10,291 ..I ჰგავს აჩრდილი. 1057 01:19:10,766 --> 01:19:13,014 ჩემი სიყვარული shouldn & # 39; t მისაღებად დაამარცხა. 1058 01:19:13,966 --> 01:19:16,690 Amrutha & # 39; t დატოვება ჩემთან და წავიდეთ. 1059 01:19:17,429 --> 01:19:19,212 მაგრამ თუ თქვენ ხართ ცოცხალი .. 1060 01:19:19,439 --> 01:19:21,720 ..she შეიძლება არასდროს არ მიეკუთვნება ჩემთვის. 1061 01:19:40,721 --> 01:19:44,886 თქვენ & # 39; გავაკეთეთ ცოდვა მოდის ორ მოყვარულებს. 1062 01:19:45,006 --> 01:19:46,692 ეს არის უსამართლობა. 1063 01:19:49,426 --> 01:19:52,103 ქორწინების საკითხი ზეცაში. 1064 01:19:52,438 --> 01:19:55,280 ჩვენ ორივე ცოლად ზეცაში. 1065 01:19:55,768 --> 01:19:58,795 Bhupathi ვერ გარეშე ცხოვრება მისი. 1066 01:19:59,327 --> 01:20:04,463 მაშინაც კი, თუ ღმერთი არ ჩაერევა იგი მიიღებს დაამარცხა. 1067 01:20:10,483 --> 01:20:12,298 აპატიებს ჩემთვის, Mohini. 1068 01:20:13,292 --> 01:20:19,219 თქვენი მსხვერპლი, მე ამას არასოდეს დაივიწყებს. 1069 01:20:41,987 --> 01:20:45,502 სერ, თქვენი გამგზავრება ion მოკლეს თქვენი დის. 1070 01:20:46,076 --> 01:20:48,162 მან თავი მოიკლა ამბობდა .. 1071 01:20:48,282 --> 01:20:50,681 ..she & # 39; t გარეშე ცხოვრება მისი ძმა. 1072 01:20:50,801 --> 01:20:53,150 Silly გოგონას თავი მოიკლა. 1073 01:20:53,270 --> 01:20:55,853 რა აქვს მას გაკეთდეს? 1074 01:21:13,020 --> 01:21:16,166 თქვენ თვალები დახუჭე და მახსოვს შენი ძმა .. 1075 01:21:16,286 --> 01:21:19,095 ..your ძმა იქნება თქვენთვის. 1076 01:21:24,250 --> 01:21:25,579 რა მოხდა, Shri Hari? 1077 01:21:25,699 --> 01:21:27,590 თქვენ არ ჩაეფლო Mohini & # 39; s ashes .. 1078 01:21:28,153 --> 01:21:30,391 ..in მდინარე განგის. 1079 01:21:31,018 --> 01:21:33,773 და რეპუტაციის Gandharva სასახლეში დაკარგა. 1080 01:21:33,893 --> 01:21:35,539 Shri Hari! 1081 01:21:36,488 --> 01:21:37,731 დიახ, სერ. 1082 01:21:37,951 --> 01:21:39,788 Bhupathi აპირებს ცოლად ქალიშვილი .. 1083 01:21:39,908 --> 01:21:42,837 ..of მეძავი შიგნით Gandharva სასახლეში. 1084 01:21:44,265 --> 01:21:47,327 არავინ არ უნდა მიცემული ბოროტი თვალის თქვენ. თქვენ ჰგავს princess. 1085 01:21:47,564 --> 01:21:50,115 მე მინდა Mohini დატოვა კიდევ რამდენიმე სამკაულებს. 1086 01:21:50,462 --> 01:21:54,376 ჩემი შვილი მართოთ იაფი ყელსაბამი. 1087 01:21:54,615 --> 01:21:57,177 პრობლემა არ არის, ყველაფერი კარგად იქნება შემდეგ ქორწინება. 1088 01:21:57,297 --> 01:21:58,648 თქვენ & # 39; მოხვდით კარგი ქმარი. 1089 01:22:24,904 --> 01:22:28,688 Oh! არის ეს ძმა კანონი? 1090 01:22:29,984 --> 01:22:32,557 როგორ იყო თქვენი Kashi მოგზაურობა? 1091 01:22:34,037 --> 01:22:37,853 მე არ & # 39; t გიწვევთ ქორწილის როგორც თქვენი დის გარდაიცვალა .. 1092 01:22:38,372 --> 01:22:39,831 ..13 დღის წინ. 1093 01:22:39,951 --> 01:22:42,511 ახლა, რომ თქვენ ხართ აქ, მაკურთხებ. 1094 01:22:43,328 --> 01:22:46,971 Hey. მოუტანს თავმჯდომარე ძმა კანონით. 1095 01:22:47,091 --> 01:22:49,706 მან didn & # 39; t მოვიდა დაგლოცოთ. 1096 01:22:50,139 --> 01:22:52,065 ადრე Mohini & # 39; s გარდაცვალების წლისთავს .. 1097 01:22:52,185 --> 01:22:55,103 ..if თქვენ რაღაც სასიკეთო, არსებობს & # 39; გექნებათ მღელვარება. - არის ეს? 1098 01:22:55,796 --> 01:22:57,353 არსებობს & # 39; გექნებათ მღელვარება? 1099 01:22:59,377 --> 01:23:01,139 თუ მე ცოლად .. 1100 01:23:01,260 --> 01:23:03,497 ..then სვეტები მოვა ქვემოთ. 1101 01:23:03,617 --> 01:23:05,529 კედლები იქნება შესვენება. 1102 01:23:05,778 --> 01:23:06,913 ან სხვა .. 1103 01:23:07,033 --> 01:23:09,663 სახურავი ჩამოდი და .. 1104 01:23:09,783 --> 01:23:12,560 ..Gandharva სასახლეში ჩამოინგრა. 1105 01:23:12,680 --> 01:23:14,757 Hey, თქვენ სულელი! 1106 01:23:14,877 --> 01:23:17,645 ფიქრობთ Gandharva სასახლეში გააკეთა ქვები. 1107 01:23:18,261 --> 01:23:19,990 ეს არის წმინდა ადგილი ჩემთვის. 1108 01:23:20,110 --> 01:23:21,849 ეს სასახლე არანაკლებ ტაძარი. 1109 01:23:21,970 --> 01:23:24,265 თქვენ აკეთებთ filthy რამ აქ. 1110 01:23:24,385 --> 01:23:26,307 გვახსოვდეს ერთი რამ. 1111 01:23:26,988 --> 01:23:29,345 თუ მე შეუძლია ამ სასახლეში თქვენ ცხოვრობს .. 1112 01:23:29,768 --> 01:23:31,724 ..then მე კი იმისათვის, რომ თქვენ გარეთ. 1113 01:23:34,243 --> 01:23:37,497 Gandharva სასახლე ეკუთვნოდა თქვენ წარსულში. 1114 01:23:37,962 --> 01:23:41,335 ახლა ეს სასახლე მე მეკუთვნის. 1115 01:23:41,637 --> 01:23:44,180 მე გამოვრიცხავ ამ ადგილას. 1116 01:23:44,301 --> 01:23:46,592 ეს ქორწილი აუცილებლად გაიმართება. 1117 01:23:46,862 --> 01:23:49,088 მე ცოლად Amrutha. 1118 01:23:50,213 --> 01:23:53,100 მე ვხედავ, რომელიც შეწყვეტს იგი. 1119 01:23:53,349 --> 01:23:54,797 Hey .. 1120 01:23:55,770 --> 01:23:58,364 ..start რიტუალები. - Hey! 1121 01:23:58,854 --> 01:24:02,011 შეჩერება, no. Don & # 39; t გაკეთება. 1122 01:24:02,131 --> 01:24:04,724 თუ ჩემი შვილი & # 39; s ქორწილი ეწოდება off რადგან თქვენ .. 1123 01:24:04,845 --> 01:24:07,493 ..then მისი ცხოვრება იქნება დანგრეული. 1124 01:24:09,368 --> 01:24:11,876 ყველა ამბობს, რომ თქვენ ამის გაკეთება იუსტიციის ყველა. 1125 01:24:11,997 --> 01:24:13,789 ამით უსამართლობა ჩემი შვილი .. 1126 01:24:13,908 --> 01:24:15,541 ..are თქვენ აკეთებს სწორი? 1127 01:24:15,662 --> 01:24:18,904 შეხედეთ მას არაფრით & # 39; t იგი ასე გამოიყურება თქვენი დის, ბატონი Raghuveer? 1128 01:24:19,024 --> 01:24:21,805 Hey! Shut up! 1129 01:24:22,423 --> 01:24:24,563 ამ წმინდა Gandharva Palace .. 1130 01:24:24,682 --> 01:24:27,471 ..there & # 39; s ადგილი არ არის უვარგისი ქალის მსგავსად. 1131 01:24:27,591 --> 01:24:29,655 თქვენ გაყიდვა თქვენი სხეულის, რა იცით ღირებულება ამ სასახლეში? 1132 01:24:29,775 --> 01:24:31,734 ქალი, როგორც თქვენ არის ბაზარზე. 1133 01:24:31,854 --> 01:24:33,756 წავიდეთ! წადი! 1134 01:25:00,358 --> 01:25:01,824 Shri Hari .. 1135 01:25:02,658 --> 01:25:04,517 Shri Hari! - სერ! 1136 01:25:07,750 --> 01:25:09,132 სერ .. 1137 01:25:13,155 --> 01:25:14,711 სერ .. 1138 01:25:29,805 --> 01:25:31,448 Amrutha, don & # 39; t შიში. 1139 01:25:31,891 --> 01:25:33,961 დღეს არის ჩვენი ქორწინება. 1140 01:25:34,871 --> 01:25:38,935 მეფე Bhupathi დაქორწინება დედოფლის Amrutha. 1141 01:25:39,194 --> 01:25:41,713 ღირებულება Gandharva Palace აპირებს გაზარდოს. 1142 01:25:42,265 --> 01:25:44,922 ვერავინ შეაჩერებს მას. - რას აკეთებ? 1143 01:25:46,273 --> 01:25:47,603 ფრთხილად. 1144 01:25:47,850 --> 01:25:50,975 ვფიქრობდი, რომ ქორწინებას თქვენ მარტივი გზით .. 1145 01:25:51,753 --> 01:25:53,841 ..but მისი დის შორის. 1146 01:25:54,176 --> 01:25:56,100 მე მოკლა. 1147 01:25:56,813 --> 01:25:59,807 მე კლავს ყველას, ვინც მოდის და ჩვენს შორის. 1148 01:26:07,056 --> 01:26:09,521 ის ჯერ კიდევ ცოცხალია. 1149 01:26:17,810 --> 01:26:22,642 მე ცოლად თქვენ შეესწრო ამ ადგილას. 1150 01:26:23,171 --> 01:26:25,376 ვფიცავ თქვენი სიყვარული. 1151 01:26:26,546 --> 01:26:28,730 დაივიწყეთ ადამიანის, თუნდაც ღმერთი & # 39; t შეწყვიტოს us .. 1152 01:26:29,065 --> 01:26:32,287 ..from აერთიანებს. 1153 01:27:26,189 --> 01:27:28,105 იმ გაუმაძღრობით სიმდიდრე .. 1154 01:27:28,342 --> 01:27:30,938 ..this ნაძირალა ცდილობდა დაარღვიოს ტრადიცია ამ სასახლეში. 1155 01:27:31,057 --> 01:27:33,500 როგორ იქნებოდა filthy ადამიანი, როგორიც მას ვიცი .. 1156 01:27:33,619 --> 01:27:36,689 ..that ამ Gandharva სასახლე უკვე მაგალითს კარგი? 1157 01:27:37,032 --> 01:27:39,832 არ აქვს მნიშვნელობა, მიწის ან ცაში ცრემლები .. 1158 01:27:39,952 --> 01:27:44,189 ..if არავის შეურაცხყოფას ტრადიცია ამ Gandharva სასახლე .. 1159 01:27:44,502 --> 01:27:48,061 ..the შედეგად ყველასთვის იქნება მოსწონს ეს. 1160 01:28:45,930 --> 01:28:50,380 ვფიქრობდი, რომ ეს Gandharva სასახლეში დაიშალოს. 1161 01:28:51,019 --> 01:28:56,943 მაგრამ სიამაყე ის დაბრუნდა ათწლეულების შემდეგ. 1162 01:28:59,703 --> 01:29:02,340 I don & # 39; t მინდა წასვლა ამ სასახლეში. 1163 01:29:05,323 --> 01:29:06,923 I don & # 39; t მინდა წასვლა. 1164 01:29:08,242 --> 01:29:10,502 I don & # 39; t მინდა წასვლა. 1165 01:29:13,136 --> 01:29:17,601 ძმა, ამ საკითხზე უფრო გაუგებარია, ვიდრე ჩვენ გეგონათ. 1166 01:29:17,720 --> 01:29:20,703 მე მაქვს რაღაც ახლა მიიღოს მშვიდობა ამ სახლს. 1167 01:29:20,823 --> 01:29:23,153 მე მიიღებს tantric აყვანას ghost. 1168 01:29:36,542 --> 01:29:41,453 40 წლის უკან სამი უადგილოა სიკვდილიანობის მოხდა აქ. 1169 01:29:43,443 --> 01:29:45,896 ეს სასახლე 1813 ნომერი ეწერა .. 1170 01:29:46,016 --> 01:29:48,563 1 + 8 ცხრა. 1171 01:29:49,439 --> 01:29:52,434 ეს არის იღბლიანი ნომერი Indians. 1172 01:29:52,703 --> 01:29:54,184 ძალიან კარგი. 1173 01:29:54,530 --> 01:29:56,435 13 ასეთი ნომერი .. 1174 01:29:56,555 --> 01:29:59,831 ..which შეტყობინებები თქვენ გარკვეული inauspicious. 1175 01:30:00,987 --> 01:30:02,859 ეს იმას ნიშნავს, .. 1176 01:30:03,194 --> 01:30:06,016 ..auspicious და inauspicious ერთად ვართ ამ სახლში. 1177 01:30:06,686 --> 01:30:08,190 კარგი და ცუდი .. 1178 01:30:08,310 --> 01:30:11,014 ..has გავლენა მოახდინა ამ სასახლეში. 1179 01:30:14,398 --> 01:30:16,775 იგი იყო დიდი ადამიანი. 1180 01:30:17,060 --> 01:30:19,006 მას აქვს ბრწყინავს მისი სახე. 1181 01:30:19,373 --> 01:30:22,541 მისი დამოკიდებულება, როგორც მეფე. 1182 01:30:23,363 --> 01:30:26,823 მისი სხეულის ივსება გამბედაობა და სიამაყე. 1183 01:30:29,148 --> 01:30:31,461 იმის გამო, რომ უადგილოა სიკვდილი .. 1184 01:30:32,422 --> 01:30:34,952 ..his სული ამ სასახლეში. 1185 01:30:45,131 --> 01:30:48,860 სერ, მე მოვედი თქვენთან საუბარი. 1186 01:30:49,845 --> 01:30:52,050 მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ თქვენ თქვენი თანხმობის გარეშე. 1187 01:31:15,297 --> 01:31:18,382 ბატონო, ყველას ეშინია. 1188 01:31:19,159 --> 01:31:20,987 ეს არის თქვენი შვილიშვილის ქორწილი. 1189 01:31:21,474 --> 01:31:24,932 დალოცოს მისი. ყველას სურს იგივე. 1190 01:31:31,060 --> 01:31:32,541 Ok, სერ. 1191 01:31:34,563 --> 01:31:37,389 მე ვხედავ, რომ არაფერი მიდის არასწორი. მერწმუნეთ. 1192 01:31:40,707 --> 01:31:42,490 ნება მომეცით დატოვოს. 1193 01:31:50,029 --> 01:31:52,807 Sage, იმედი მაქვს, რომ მოიგო & # 39; t იყოს ნებისმიერი დაბრკოლება ქორწილი. 1194 01:31:52,927 --> 01:31:55,099 როდესაც ქორწინება? - ხვალ, სერ. 1195 01:31:58,358 --> 01:32:00,725 გავიმეორებ. - დიახ, სერ. ხვალ. 1196 01:32:05,860 --> 01:32:07,074 სად არის ქორწინება? 1197 01:32:07,194 --> 01:32:09,518 In Gandharva სასახლეში. 1198 01:32:12,166 --> 01:32:14,242 & # 39; ჩვენი სიყვარული shouldn & # 39; t დაამარცხა. & # 39; 1199 01:32:14,362 --> 01:32:16,314 & # 39; ეს ქორწილი აუცილებლად გაიმართება. & # 39; 1200 01:32:16,434 --> 01:32:18,065 & # 39; მე ცოლად Amrutha. & # 39; 1201 01:32:18,185 --> 01:32:20,476 & # 39; მე კლავს ყველას, ვინც მოდის და ჩვენს შორის. & # 39; 1202 01:32:20,595 --> 01:32:23,113 შანკარი, რათა აპარატი. 1203 01:32:37,712 --> 01:32:40,858 Bridegroom & # 39; s სახელი. - მისი სახელი არის Rishi. 1204 01:32:41,832 --> 01:32:44,459 Bride & # 39; s სახელი. - Vishakha, ბრძენი. 1205 01:33:16,319 --> 01:33:21,349 ვიცოდი, აუცილებლად მოვა შეჩერება .. 1206 01:33:21,470 --> 01:33:23,543 ..if არსებობს ქორწინების Gandharva სასახლეში. 1207 01:33:24,235 --> 01:33:25,760 იცით, ვინ არის ის? 1208 01:33:26,217 --> 01:33:27,537 Praveen Bhupathi! 1209 01:33:27,657 --> 01:33:30,650 ამ ეშმაკის გარდაიცვალა ქორწინების დარბაზი. 1210 01:33:31,277 --> 01:33:33,385 იგი გახდა ghost და სურვილები .. 1211 01:33:33,505 --> 01:33:35,947 ..that მხოლოდ ის ცოლად აქ. 1212 01:33:37,015 --> 01:33:40,204 ის დღესაც სურს ცოლად Amrutha ამ სასახლეში. 1213 01:33:40,800 --> 01:33:43,654 უნდა მივაბაროთ ამ სასაფლაოზე არ მთვარე ღამით. 1214 01:33:45,224 --> 01:33:48,716 ადრე აფიქსირებს ქორწილის თარიღი, იცით თუ არა, რა არის ხვალ? 1215 01:33:52,114 --> 01:33:55,465 ჩვენ ვიცით, სერ. ეს არის ჩემი მამა & # 39; s გარდაცვალების წლისთავს. 1216 01:33:55,747 --> 01:33:57,606 მაშინ რატომ მაინც და მაინც ეს თარიღი შემდეგ იცის ყველაფერი? 1217 01:33:57,726 --> 01:33:59,454 ნათესავი ფიქსირებული ამ თარიღს. 1218 01:33:59,574 --> 01:34:02,755 ვგულისხმობ ნათესავი ფიქსირებული თარიღი. 1219 01:34:02,971 --> 01:34:05,751 ნათესავი! 1220 01:34:09,189 --> 01:34:12,410 გონს მოეგეთ. შეაჩერე მყოფი ორჯერ. 1221 01:34:12,659 --> 01:34:16,930 თქვენ არ დაფიქსირდა ქორწინების საკუთარი. 1222 01:34:17,309 --> 01:34:19,538 ყველას & # 39; s სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება, რადგან თქვენი შეცდომა. 1223 01:34:19,841 --> 01:34:21,721 ვინც უკვე მიიღო განვიხილეთ იმდენად .. 1224 01:34:21,841 --> 01:34:24,923 ..how შეუძლია გააკეთოს ეს? ვუთხრა მას. - თქვენ ასევე მომისმინეს. 1225 01:34:27,064 --> 01:34:31,196 ძვირფასი აჩრდილებს, როგორიცაა იწვევს თქვენი სიკვდილი. 1226 01:34:31,706 --> 01:34:33,381 ეს არის საფრთხეს თქვენს ცხოვრებაში. 1227 01:34:38,319 --> 01:34:42,255 ეს არ არის პრობლემა, რადგან სულის რჩება, რადგან სულები. 1228 01:34:42,622 --> 01:34:47,779 მაგრამ თუ რომელიმე ადამიანის ერევა, მათ don & # 39; t დაიშურებს მას. 1229 01:34:48,506 --> 01:34:51,760 ისინი თავს ესხმიან მათ jiffy. 1230 01:34:52,100 --> 01:34:55,105 და ეს არ არის შესაძლებელი ვინმეს მათი კონტროლი. 1231 01:34:55,225 --> 01:34:57,376 Sage, რა ჩემი ქალიშვილი & # 39; s ქორწილი? 1232 01:35:00,261 --> 01:35:03,277 ხვალ დილით 10:22 საათზე არის ხელსაყრელი. 1233 01:35:03,832 --> 01:35:06,146 ყველა რიტუალები უნდა ჩატარდეს იმ დროს. 1234 01:35:06,707 --> 01:35:08,988 მე მოვა ხვალ საღამოს. 1235 01:35:14,175 --> 01:35:15,904 რა & # 39; s საკითხზე? რატომ მიიღეთ მე აქ? 1236 01:35:16,229 --> 01:35:19,677 მინდა გითხრათ. 1237 01:35:19,896 --> 01:35:23,074 Tantric თქმით, ჩემს სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება. 1238 01:35:23,594 --> 01:35:25,345 ასე რომ, თქვენ ეშინია. 1239 01:35:25,747 --> 01:35:28,547 მე მესმის, როგორც ბაბუაჩემს განვიხილეთ თქვენ. 1240 01:35:28,667 --> 01:35:30,416 ხართ თუ აწუხებს, რომ .. 1241 01:35:30,537 --> 01:35:32,293 ..he ნახავთ თრეშ თქვენ ერთხელ თუ სიყვარული ჩემთან ერთად? 1242 01:35:32,412 --> 01:35:33,752 არა. 1243 01:35:35,429 --> 01:35:39,083 მაქვს მედიცინის განკურნოს თქვენი შიში. 1244 01:35:42,832 --> 01:35:44,161 Mona! 1245 01:35:50,988 --> 01:35:54,015 მოვუწოდებთ თქვენი მშობლები. მე ელაპარაკოს. 1246 01:35:56,210 --> 01:36:00,969 მამა, თქვენი შვილიშვილი აპირებს შეასრულოს თქვენი სურვილი. 1247 01:36:02,114 --> 01:36:04,320 ჩვენ მიწვევა მიიღო Gandharva სასახლეში. 1248 01:36:04,840 --> 01:36:06,418 გვაკურთხებს. 1249 01:36:10,466 --> 01:36:13,612 ჩემი შვილი არის ძალიან ცელქი ბავშვობიდან. 1250 01:36:13,948 --> 01:36:16,499 აპატიებს მას, თუ მას რამე შეცდომას. 1251 01:36:17,612 --> 01:36:20,391 ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ნახოთ Shukla ოჯახის .. 1252 01:36:20,653 --> 01:36:22,588 ..come აქ ამდენი წლის შემდეგ. 1253 01:36:23,289 --> 01:36:25,171 ჰქონდა მე მივიღე შანსი .. 1254 01:36:25,400 --> 01:36:29,270 ..I რომ & # 39; ve დარჩა ამ სასახლეში და მსახურობდა გულითადად. 1255 01:36:30,179 --> 01:36:34,721 ეგონა, მე არ & # 39; t მიიღოს ასეთი შესაძლებლობა, ჩემი შვილი მიიღო. 1256 01:36:34,938 --> 01:36:38,949 მამაჩემი უსურვა, რომ თქვენ ყოველთვის ამ სასახლეში. 1257 01:36:40,560 --> 01:36:42,377 ასე რომ, მე მას აქ. 1258 01:36:44,387 --> 01:36:45,653 შეხედეთ, Sudha. 1259 01:36:46,128 --> 01:36:50,279 ეს იყო ჩემი მამა & # 39; s ბოლო სურვილი გავრცელება სიმდიდრე თქვენ. 1260 01:36:50,667 --> 01:36:54,613 სხვათა შორის, მე არ & # 39; t გიწვევთ განიხილოს ქონება. 1261 01:36:55,213 --> 01:36:57,440 მოგიწვიეთ, რათა განიხილონ მათი ქორწინება. 1262 01:37:00,770 --> 01:37:02,327 Raja, რა არის ეს? 1263 01:37:03,886 --> 01:37:05,897 რატომ didn & # 39; t მეტყვით? - რა შეიძლება ვთქვა? 1264 01:37:06,546 --> 01:37:11,775 მათ იციან, რამდენად sir უყვარს ამ Gandharva სასახლეში. 1265 01:37:12,110 --> 01:37:14,110 როგორ შეიძლება მე ვაძლევ მისი საყვარელი რამ .. 1266 01:37:14,230 --> 01:37:17,753 ..to ვინმეს? იგი დააზარალებს. 1267 01:37:20,104 --> 01:37:22,774 თქვენ? მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ განათლებული გოგონა .. 1268 01:37:22,895 --> 01:37:25,424 ..wanted, რათა ამ სასახლეში dowry თქვენი დის & # 39; s ქორწილი. 1269 01:37:25,543 --> 01:37:28,114 რას ფიქრობთ? რომ თქვენ გახდება დიდი? 1270 01:37:28,234 --> 01:37:30,482 ოდესმე ფიქრობთ, რა მოხდება, რომ მათ ამის შემდეგ? 1271 01:37:32,064 --> 01:37:34,734 მე შემიყვარდა Mona .. 1272 01:37:34,854 --> 01:37:38,996 ..only იმიტომ, რომ ეს სიმდიდრე რჩება თქვენთან ერთად. ეს არის თქვენი უფლება. 1273 01:37:40,185 --> 01:37:41,590 აპატიებს ჩემთვის. 1274 01:37:43,234 --> 01:37:44,682 ხედავთ? 1275 01:37:44,802 --> 01:37:47,689 სადაც მე კიდევ უკეთესი შვილი-in-law, ვიდრე მას? 1276 01:37:47,809 --> 01:37:49,730 მაგრამ ბატონი Thakur .. - Don & # 39; t გეტყვით. 1277 01:37:50,552 --> 01:37:53,202 არის თუ არა რაიმე განსხვავება ჩვენს ოჯახებს? 1278 01:37:54,791 --> 01:37:55,990 თქვენი სურვილი. 1279 01:38:02,601 --> 01:38:04,395 ფიქრობდა, თუ როგორ უნდა ცოლად .. 1280 01:38:04,515 --> 01:38:06,893 ..the მსახური & # 39; s ვაჟი ეს სასახლე? 1281 01:38:12,761 --> 01:38:15,054 საკმარისი, სულელური გოგონა. თქვენ მე ტირილი? 1282 01:38:15,173 --> 01:38:16,546 გითხრათ სიმართლე .. - დიახ. 1283 01:38:16,666 --> 01:38:18,524 I & # 39; m ეშინია. - რატომ ეშინიათ, როდესაც მე იქ? 1284 01:38:18,644 --> 01:38:21,449 ჩემს შესახებ. ეს არის თქვენს შესახებ. 1285 01:38:21,569 --> 01:38:22,974 რა არის საჭირო შიშობენ, ჩემზე? 1286 01:38:23,094 --> 01:38:25,395 თქვენ არ მოვიდა, კარგია ჩვენთვის. 1287 01:38:26,005 --> 01:38:28,675 ჩვენ ვიცით, რომ რადგან ჩვენ ვართ ადამიანები. 1288 01:38:29,680 --> 01:38:32,318 მაგრამ ჩემი ბაბუა არის ghost. 1289 01:38:33,823 --> 01:38:36,202 ის არაფრით & # 39; t მომწონს თქვენი თანდასწრებით. 1290 01:38:36,503 --> 01:38:38,439 ასე რომ, ის განვიხილეთ თქვენ. 1291 01:38:39,393 --> 01:38:43,858 თუ ჩვენ ცოლად, მაშინ ის მოგკლას. 1292 01:38:43,978 --> 01:38:45,354 თქვენ don & # 39; t ვიფიქროთ ამაზე. 1293 01:38:45,474 --> 01:38:47,266 ყველაფერი გახდება ჯარიმის შემდეგ ქორწინება. 1294 01:38:47,386 --> 01:38:49,947 ეს ძალიან ნორმალურია, თუ ჩვენ არ & # 39; t დაქორწინებას. 1295 01:38:50,068 --> 01:38:53,033 კარგია, რომ ჩვენ არ & # 39; t ცოლად. - რას ცდილობს ამბობენ? 1296 01:38:53,153 --> 01:38:54,720 თქვენ არ ცოლად სანამ .. 1297 01:38:54,840 --> 01:38:55,757 ..your ბაბუის მოდის და ეუბნება, ცოლად? 1298 01:38:55,877 --> 01:38:59,097 I don & # 39; t მინდა ცოლად აყენებს თქვენი ცხოვრების რისკი. 1299 01:38:59,217 --> 01:39:01,184 თქვენ ცოლად თუ იგი თანახმაა? 1300 01:39:02,283 --> 01:39:03,970 მომეცი ორი წუთის განმავლობაში. 1301 01:39:04,921 --> 01:39:06,932 მე დაარწმუნოს და მოუტანს მას. 1302 01:39:25,863 --> 01:39:28,738 როგორ ფიქრობთ, ის თანახმაა, თუ თქვენ აცვიათ მისი კაბა? 1303 01:39:29,161 --> 01:39:31,885 მომისმინეს და დატოვონ ეს სასახლე. 1304 01:39:32,005 --> 01:39:34,917 არ Mona, სერ didn & # 39; t მცემდნენ. 1305 01:39:35,923 --> 01:39:38,961 მე არ ითამაშა ამ დრამაში. 1306 01:39:40,627 --> 01:39:43,935 მე აქ ჩამოვედი, როდესაც დედა მეუბნებოდა, რომ Gandharva სასახლე არის უბედურება. 1307 01:39:44,233 --> 01:39:47,671 მე მოიშორეს ადამიანები, რომლებიც დაგვემუქრა თქვენი მამა. 1308 01:39:48,113 --> 01:39:50,795 მე ვერ & # 39; t ძილის, როდესაც მივხვდი, რომ .. 1309 01:39:50,916 --> 01:39:52,201 ..this სასახლეში გადაეცემათ dowry. 1310 01:39:52,503 --> 01:39:54,052 ასე რომ, მე ითამაშა დრამაში, რომ ღამით .. 1311 01:39:54,172 --> 01:39:57,318 ..so, რომ გრძნობს, რომ ბატონი Thakur & # 39; s სული ამ სასახლეში. 1312 01:39:58,430 --> 01:39:59,846 მაგრამ თქვენ განაცხადა .. 1313 01:39:59,966 --> 01:40:02,452 ..he შემოვიდა ცხენი და დაემუქრა თქვენ. 1314 01:40:02,573 --> 01:40:05,679 ეს იყო შედგება ამბავი. 1315 01:40:06,056 --> 01:40:09,625 მე ატყუებდა თქვენ მოდის ახლოს თქვენ. 1316 01:40:09,744 --> 01:40:12,510 მაგრამ Rishi & # 39; მამის თქმით ბაბუის ჩაარტყა. 1317 01:40:12,631 --> 01:40:14,521 მე ჩაარტყა. 1318 01:40:14,836 --> 01:40:16,706 მან აიღო დოკუმენტებს ამ სასახლეში. 1319 01:40:17,398 --> 01:40:20,684 ასე რომ, მე ეცვათ ბატონი Thakur & # 39; s სარჩელი და განვიხილეთ მას. 1320 01:40:22,002 --> 01:40:24,826 მაგრამ sorcerer განაცხადა, რომ არსებობს აჩრდილებს ამ ადგილას. 1321 01:40:25,302 --> 01:40:27,378 კი გამიკვირდა, მოსმენის შემდეგ, რომ. 1322 01:40:27,832 --> 01:40:30,588 ჩემი დედა ძალიან განაცხადა, რომ, მაგრამ მე არ & # 39; t მჯერა. 1323 01:40:31,436 --> 01:40:35,697 მაგრამ თვალს ყველა ამ, ვგრძნობ, რომ ეს ასეა. 1324 01:40:38,702 --> 01:40:41,037 თუ ბაბუის & # 39; s სული აქ .. 1325 01:40:41,287 --> 01:40:42,844 ..it მოიგო & # 39; t დააზარალებს თქვენ. 1326 01:40:42,965 --> 01:40:44,423 იმიტომ, რომ თქვენ დაცვა ჩვენთვის .. 1327 01:40:44,543 --> 01:40:47,990 ..და ამ სასახლეში. ბაბუის უსურვა იგივე. 1328 01:40:50,024 --> 01:40:51,656 დაე ეს იყოს საიდუმლო. 1329 01:40:52,164 --> 01:40:55,364 არავინ უნდა იცოდეს, რომ მე ვისაუბრეთ ნათესავი. 1330 01:40:55,667 --> 01:40:56,726 არსებობს & # 39; ll იყოს პრობლემა. 1331 01:41:01,239 --> 01:41:05,088 ნათესავი, ეს არის მისი ბაბუის & # 39; s ტანსაცმელი. 1332 01:41:05,208 --> 01:41:07,738 მან მითხრა, რომ ნახოთ იგი. 1333 01:41:07,858 --> 01:41:10,520 Didn & # 39; t მეტყვით? - დიახ. 1334 01:41:24,305 --> 01:41:27,840 ნაძირალა, თქვენ შედგება სიუჟეტებს მოჩვენებები .. 1335 01:41:28,305 --> 01:41:30,975 ..და აშინებდნენ ჩემთვის. თქვენ გაბედა მოხვდა ჩემთან. 1336 01:41:32,381 --> 01:41:33,505 მისაღებად მას! 1337 01:41:33,626 --> 01:41:36,230 რა არის ეს? სადაც თქვენ აღების Mona? 1338 01:41:36,350 --> 01:41:38,609 თქვენ გამოიყურება ლამაზი ამ ქორწილის ჩაცმულობით. 1339 01:41:38,921 --> 01:41:40,597 მიადევნე & # 39; s წასვლა, დრო ქორწინება. 1340 01:41:40,717 --> 01:41:42,846 ხვალ არის ქორწილი. - Bring პატარძალი! 1341 01:41:46,555 --> 01:41:47,895 მოდის. 1342 01:41:48,015 --> 01:41:49,233 დატოვე me! 1343 01:41:49,353 --> 01:41:50,475 დატოვე me! 1344 01:41:50,595 --> 01:41:52,626 რას აკეთებთ? 1345 01:41:53,211 --> 01:41:54,368 რა & # 39; s საკითხზე? 1346 01:41:56,226 --> 01:41:58,940 არავის არ უნდა გადავიდეს. 1347 01:41:59,060 --> 01:42:00,153 Hari Das! - ძმა. 1348 01:42:00,274 --> 01:42:02,154 მიიღოს ყველას & # 39; s ხელმოწერის შემდეგ ქორწინების დასრულდა. 1349 01:42:02,274 --> 01:42:03,149 Okay, ძმა. 1350 01:42:03,269 --> 01:42:04,922 თუ ვინმე ამბობს, რომ არ უნდა ქორწინების შემდეგ .. 1351 01:42:05,042 --> 01:42:06,856 ..I მოჭრილი თითების და მიიღოს thumb შთაბეჭდილებები. 1352 01:42:06,976 --> 01:42:09,548 შეწყვიტოს! Didn & # 39; t ვამბობ არ შეასრულოს ქორწინების დღეს? 1353 01:42:09,668 --> 01:42:10,988 Tantric. 1354 01:42:17,377 --> 01:42:19,636 მან მოხარშული სიუჟეტებს ეშმაკი და თქვენ .. 1355 01:42:19,756 --> 01:42:22,363 ..caught ეშმაკი რომ didn & # 39; t არსებობს. 1356 01:42:26,461 --> 01:42:30,688 თქვენ უნდა დასამარებას ამ სულის სასაფლაოზე არ მთვარე ღამით, არა? 1357 01:42:30,807 --> 01:42:32,255 არა, შეწყვიტოს! 1358 01:42:40,655 --> 01:42:42,417 Rishi, ჰალსტუხი საქორწილო ჯაჭვი! 1359 01:43:01,622 --> 01:43:03,146 ძვირფასო, თქვენ კარგად? 1360 01:43:03,622 --> 01:43:07,222 გარდა ჩემი Amrutha .. 1361 01:43:08,421 --> 01:43:11,379 ..no ერთი გაბედავდა იჯდეს ჩემს გარდა. 1362 01:43:16,006 --> 01:43:18,060 Rishi, მაშინაც კი, თუ დაიწყო ამ დრამაში. 1363 01:43:24,814 --> 01:43:27,570 თუ ქორწინება ჩატარდება აქ მაშინ ეს უნდა იყოს .. 1364 01:43:28,113 --> 01:43:31,248 ..of Amrutha და Bhupathi! 1365 01:43:31,605 --> 01:43:34,481 არც ერთ სხვა ქორწილი შეიძლება მოხდეს აქ. 1366 01:43:37,082 --> 01:43:38,563 წავიდეთ! შიგნით. 1367 01:43:43,212 --> 01:43:45,598 რაღაც. რა მოხდა შვილო? 1368 01:43:46,354 --> 01:43:48,170 ახლა იგი არ არის თქვენი შვილი. 1369 01:43:48,668 --> 01:43:50,701 ის არის Praveen Bhupathi. 1370 01:43:52,452 --> 01:43:55,360 ეს ყველაფერი მოხდა იმიტომ, რომ ნათესავი. 1371 01:43:56,573 --> 01:43:58,810 Sage, მხოლოდ თქვენ უნდა დაგვიფაროს ამ პრობლემას. 1372 01:43:58,930 --> 01:44:01,362 მე არ შემიძლია დაგეხმაროთ ამ ახლა. 1373 01:44:02,545 --> 01:44:04,145 მხოლოდ მას შეუძლია დაგეხმაროთ. 1374 01:44:35,307 --> 01:44:38,033 ხომ არ ფიქრობთ, Raghuveer Thakur გადაარჩენს თქვენ? 1375 01:44:39,015 --> 01:44:41,604 ის სხვა არაფერია, ფოტო. 1376 01:44:43,032 --> 01:44:44,480 გასვლა! 1377 01:45:33,976 --> 01:45:35,501 Raghuveer? 1378 01:45:36,690 --> 01:45:40,949 მიხვედით გადარჩენა თქვენი ოჯახის me? 1379 01:45:41,523 --> 01:45:45,837 როდესაც თქვენ მოიგო & # 39; t არსებობს, თუ როგორ შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი ოჯახი? 1380 01:45:57,384 --> 01:46:01,729 მე მოვედი, რომ ნაგავი თქვენ და გადაყარეთ თქვენ გარეთ. 1381 01:46:37,590 --> 01:46:39,969 ახლა ეს პრობლემა შეიძლება გადაწყდეს მხოლოდ თქვენ. 1382 01:46:40,206 --> 01:46:42,011 თუ ვინმე მათგანი კვდება .. 1383 01:46:42,131 --> 01:46:44,294 ..then მოიგო & # 39; t იყოს კარგი Thakur ოჯახს. 1384 01:46:56,020 --> 01:46:58,744 ის არის mad in ქორწინებას თქვენ. 1385 01:46:58,864 --> 01:47:00,791 მას დაავიწყდა, რომ ეს არის არა ის, არამედ მისი სული. 1386 01:47:00,912 --> 01:47:05,106 იგი დატოვებს თუ მოვა ვიცი, რომ თქვენ ცოლად. 1387 01:47:05,922 --> 01:47:10,398 როგორ ფიქრობთ, ამდენი წლის შემდეგ .. 1388 01:47:10,777 --> 01:47:12,885 ..Bhupathi აღიარებს me? 1389 01:47:13,005 --> 01:47:15,354 მას შეუძლია დაინახოს თქვენს ფორმით. 1390 01:47:15,474 --> 01:47:17,764 კიდევ ერთი რამ, თქვენი ცხოვრება იქნება საფრთხე ემუქრება. 1391 01:47:17,884 --> 01:47:20,835 თუ ჩემი სიკვდილი შეიძლება ამ პრობლემების მოსაგვარებლად Gandharva სასახლე .. 1392 01:47:21,418 --> 01:47:23,939 ..then მოვიგე & # 39; t უკან out. 1393 01:47:26,546 --> 01:47:28,438 შვილი. შეწყვიტოს! 1394 01:47:51,329 --> 01:47:52,702 Raja! 1395 01:47:59,599 --> 01:48:01,003 Bhupathi! 1396 01:48:19,592 --> 01:48:20,878 Amrutha? 1397 01:48:22,577 --> 01:48:24,804 შეხედეთ Raghuveer. 1398 01:48:27,819 --> 01:48:30,533 იგი დაკიდებული როგორც ცხედარი. 1399 01:48:31,572 --> 01:48:35,734 ახლა ვერავინ მოვა შორის ჩვენი ქორწინება. 1400 01:48:36,934 --> 01:48:38,199 მოვა. 1401 01:49:00,318 --> 01:49:01,518 რა მოხდა? 1402 01:49:02,350 --> 01:49:04,058 პოსტები 1403 01:49:05,291 --> 01:49:06,707 რა მოხდა, Amrutha? 1404 01:49:08,653 --> 01:49:10,664 თქვენ ჯერ კიდევ აქ, Bhupathi? 1405 01:49:10,981 --> 01:49:13,782 მე ვიქნები თქვენთან ერთად. სხვაგან სად წავიდე? 1406 01:49:13,902 --> 01:49:16,268 ჩვენ შეგვიძლია & # 39; t გაერთიანდეს ამ დაბადებიდან. 1407 01:49:16,528 --> 01:49:17,847 Don & # 39; t ვთქვათ, როგორიცაა, რომ Amrutha. 1408 01:49:20,009 --> 01:49:22,203 ეს შეუძლებელია, Bhupathi. 1409 01:49:24,528 --> 01:49:28,895 თქვენ არ დავიწყებია, რომ თქვენ არ ხართ ადამიანის, მაგრამ სული. 1410 01:49:31,122 --> 01:49:34,769 მე დაქორწინებულია სხვა პირზე შემდეგ თქვენი სიკვდილი. 1411 01:49:41,493 --> 01:49:43,912 Bhupathi, don & # 39; t წამება და მათთვის მეტი. 1412 01:49:44,778 --> 01:49:48,518 მომისმინეს და გთხოვთ მიდიან. 1413 01:49:48,637 --> 01:49:50,182 რატომ ასე მოსწონს ეს? 1414 01:49:51,697 --> 01:49:55,690 მე დაელოდა თქვენთვის მიუხედავად კვდება? 1415 01:49:57,409 --> 01:49:58,826 თქვენ ხართ ცოცხალი, არა? 1416 01:50:00,059 --> 01:50:01,788 როგორ ფიქრობთ დავიწყებული? 1417 01:50:03,367 --> 01:50:04,751 ღალატი. 1418 01:50:08,362 --> 01:50:10,167 თქვენ მოტყუებული me. 1419 01:50:11,059 --> 01:50:15,689 თქვენ არ მოტყუებული Bhupathi სახელით სიყვარული. 1420 01:50:15,809 --> 01:50:17,731 მე მოგკლას. 1421 01:50:18,229 --> 01:50:20,679 თქვენ don & # 39; t აქვს უფლება იცხოვროს. 1422 01:50:23,090 --> 01:50:25,382 ჩემი შიში ახდა. 1423 01:50:53,050 --> 01:50:56,380 Hey, Raghuveer. Don & # 39; t ჩაერიოს. 1424 01:50:57,579 --> 01:51:00,001 მე კლავს ამ ქალს .. 1425 01:51:00,121 --> 01:51:03,481 ..და მიდიან ტოვებს ამ სასახლეში. 1426 01:51:04,448 --> 01:51:06,730 თუ Raghuveer გადაწყვეტს მოკლას ვინმე .. 1427 01:51:06,850 --> 01:51:09,130 ..then ღმერთი & # 39; t გადარჩენა მას. 1428 01:51:09,444 --> 01:51:11,304 თუ იგი იღებს ფიცის გადარჩენა .. 1429 01:51:11,639 --> 01:51:13,447 ..then კი Yamraj & # 39; t შეეხოთ მას. 1430 01:51:13,567 --> 01:51:16,408 ამის შემდეგ გადარჩენა მას, თუ შეგიძლიათ. 1431 01:51:34,412 --> 01:51:36,077 აქვს ყველას მიბმული talisman? 1432 01:51:46,768 --> 01:51:49,698 Bhupathi მოუსმინოს, მიდიან. 1433 01:51:50,292 --> 01:51:52,713 Raghuveer იცავს ამ გოგონას. 1434 01:51:52,833 --> 01:51:54,476 ღმერთი იცავს მათ. 1435 01:51:54,596 --> 01:51:56,335 თქვენი თამაში მთავრდება. 1436 01:51:56,588 --> 01:51:58,329 წადი! 1437 01:52:16,100 --> 01:52:20,680 თქვენ დაზოგავთ Amrutha from Bhupathi? 1438 01:52:22,712 --> 01:52:25,340 მაგრამ რამდენად იქნება თქვენ გადარჩენა მისი ჩემგან? 1439 01:52:33,365 --> 01:52:35,171 მე ვიცი. 1440 01:52:36,168 --> 01:52:40,666 მე ვიცი, რომ თქვენ შეგიძლიათ & # 39; არაფრის კეთებას, ახლა Raghuveer. 1441 01:52:41,131 --> 01:52:42,601 მოდი! 1442 01:52:56,421 --> 01:52:57,664 გადავა! 1443 01:53:01,512 --> 01:53:03,599 ის დარწმუნებულია, რომ იღუპება. 1444 01:53:03,881 --> 01:53:06,951 იგი არ ცხოვრობენ. არასოდეს! 1445 01:53:07,072 --> 01:53:09,125 მან მოატყუა ჩემთვის. 1446 01:53:26,041 --> 01:53:28,738 როდესაც მივედი, რომ ბიჭი & # 39; s სხეული .. 1447 01:53:28,858 --> 01:53:31,462 ..you მოხვდა იმდენად, Raghuveer. 1448 01:53:31,927 --> 01:53:33,992 მოდი, მოხვდა ქალს ახლა. 1449 01:53:34,523 --> 01:53:35,907 მოდი! 1450 01:53:36,922 --> 01:53:40,554 მოდი, თქვენი manliness. 1451 01:53:40,997 --> 01:53:43,172 მისი გადარჩენა, სანამ იგი .. 1452 01:53:43,292 --> 01:53:46,827 ..crashed, რათა ადგილზე და კვდება. 1453 01:53:56,707 --> 01:54:00,437 Raghuveer, თქვენ ვერ შეცვლის ბედი. 1454 01:54:01,672 --> 01:54:04,840 Bhupathi არ დატოვებს მას. 1455 01:54:48,896 --> 01:54:50,204 Hey! 1456 01:54:51,025 --> 01:54:55,394 სანამ მე & # 39; მე აქ, თქვენ გაიმარჯვეთ & # 39; t მივაღწევთ. 1457 01:54:59,421 --> 01:55:04,330 დიახ Raghuveer, სანამ თქვენ აქ .. 1458 01:55:04,686 --> 01:55:07,346 ..he & # 39; t დააზარალებს ჩემთვის. 1459 01:55:08,859 --> 01:55:11,786 მაგრამ მას .. 1460 01:55:14,109 --> 01:55:16,055 ..he shouldn & # 39; t დარჩება აქ არის. 1461 01:55:25,546 --> 01:55:27,341 აპატიებს ჩემთვის. 1462 01:56:11,668 --> 01:56:12,922 Raja! 1463 01:56:13,042 --> 01:56:14,857 თქვენ კარგად? 1464 01:56:15,323 --> 01:56:17,074 Get up. - რა მოხდა, Raja? 1465 01:56:18,274 --> 01:56:19,355 ჩემი შვილი. 1466 01:56:21,850 --> 01:56:22,931 დიახ, ძვირფასო. 1467 01:56:24,109 --> 01:56:25,666 გილოცავთ, ძვირფასო. 1468 01:56:25,787 --> 01:56:27,525 თუ ბატონი Thakur ცოცხალი იყო .. 1469 01:56:27,645 --> 01:56:29,601 ..this photo გახდება ცოცხალი. 1470 01:56:30,011 --> 01:56:32,282 რა მოხდება, თუ ის იქ არ არის? თქვენ იქ ჩვენთვის. 1471 01:56:32,979 --> 01:56:35,974 Wow, თქვენ ყველამ დაინახა სერ. 1472 01:56:36,363 --> 01:56:39,282 მაგრამ მე დაიღვარა ბევრი სისხლი ამ ოჯახს .. 1473 01:56:39,402 --> 01:56:41,270 ..but მე ვერ & # 39; t ბატონ Thakur. 1474 01:56:42,233 --> 01:56:43,903 თქვენ დააჭირეთ სურათზე.