1
00:00:34,067 --> 00:00:37,949
 Uncle, ambapo ni Gandharva ikulu? 

2
00:03:21,877 --> 00:03:24,176
 Je, ni wewe kuangalia? Kuchukua fedha. 

3
00:03:24,807 --> 00:03:27,179
 Kuwapa! Je, wewe ni kuhesabu Rupia. 1000 maelezo? 

4
00:03:27,524 --> 00:03:29,706
 Kuchukua dada, Sharma & # 39; s kodi kwa mwezi huu. 

5
00:03:31,305 --> 00:03:33,373
 Nini kuhusu wewe Tripathi? Ni kodi wapi? 

6
00:03:33,493 --> 00:03:35,127
 Mimi nitakupa mwezi ujao? 

7
00:03:35,247 --> 00:03:37,622
 Tena habari kama hiyo. Je, jumba hili baba yako & # 39; s mali? 

8
00:03:37,741 --> 00:03:39,954
 Rajan sir ni mtu mwema sana. Hivyo utakuwa kuchukua faida. 

9
00:03:40,074 --> 00:03:42,368
 Kama unaweza & # 39; t kumudu kulipa kodi basi kupata waliopotea. - Shut up. 

10
00:03:42,489 --> 00:03:44,596
 Ndugu, tafadhali piga baba yako. 

11
00:03:48,531 --> 00:03:49,651
 Kama don & # 39; t kulipa kodi yako kwa wakati basi .. 

12
00:03:49,770 --> 00:03:51,687
 ..I Kutupa mizigo yako nje. 

13
00:03:51,979 --> 00:03:54,476
 Nami kushughulikia hilo. Wewe ni kaimu pia smart. - Utulivu chini. 

14
00:03:54,597 --> 00:03:57,010
 Ni nini kilichotokea? - Sir! Mimi kulipa kodi jumla fedha mwezi ujao. 

15
00:03:57,131 --> 00:03:58,425
 Mheshimiwa, huyo anaelezea hadithi moja kila mwezi. 

16
00:04:00,149 --> 00:04:01,633
 I didn & # 39; t kuweka hali yoyote. 

17
00:04:02,402 --> 00:04:04,218
 Kulipa wakati wowote na kiasi chochote kujisikia kama. 

18
00:04:04,621 --> 00:04:06,897
 Hiyo ni & # 39; s hivyo aina ya wewe. Hapa, mwezi uliopita kodi yangu. 

19
00:04:07,018 --> 00:04:07,862
 Mimi nitakupa wengine pia. 

20
00:04:07,983 --> 00:04:08,799
 Basi nini kuhusu binti yetu & # 39; s shule ada. 

21
00:04:08,919 --> 00:04:11,741
 Je, yeye kujifunza na kuwa fisadi? 

22
00:04:11,860 --> 00:04:13,602
 Hey, kwamba ni makosa. 

23
00:04:14,132 --> 00:04:16,074
 Ni sawa kama sisi don & # 39; t kutoa mali kwa watoto. 

24
00:04:16,194 --> 00:04:17,408
 Lakini elimu ni muhimu. 

25
00:04:18,177 --> 00:04:20,514
 Kuchukua hii. Kwanza kwenda na kulipa ada ya shule. 

26
00:04:21,146 --> 00:04:23,740
 Duniani, kama kuna philanthropist .. 

27
00:04:23,860 --> 00:04:25,273
 ..it ni wewe, bwana. 

28
00:04:25,392 --> 00:04:26,744
 Sawa. - Salamu bwana. 

29
00:04:27,055 --> 00:04:29,768
 Jinsi gani unaweza kuja na udhuru mpya kila mwezi? 

30
00:04:29,887 --> 00:04:31,395
 Mimi kuwa na udhuru kwa ajili ya pili pia. 

31
00:04:31,516 --> 00:04:32,953
 Nami kumwambia kuwa nina kununua vitabu kwa ajili yake. 

32
00:04:33,072 --> 00:04:34,194
 Wewe ni hila sana. 

33
00:04:36,584 --> 00:04:37,332
 Smart. 

34
00:04:37,452 --> 00:04:38,918
 Ndiyo mpenzi, kuniambia akaunti. 

35
00:04:39,435 --> 00:04:41,515
 Ten watu zaidi wanapaswa kulipa. 

36
00:04:41,636 --> 00:04:42,850
 Ten watu zaidi? 

37
00:04:43,137 --> 00:04:44,942
 Mara ya mwisho pia walifanya kitu kimoja. 

38
00:04:45,062 --> 00:04:46,165
 Mheshimiwa, kama sisi waache kwenda kama hii basi .. 

39
00:04:46,286 --> 00:04:48,291
 ..we kulipa kodi katika kurudi. 

40
00:04:48,411 --> 00:04:51,004
 You kusubiri na kuangalia, katika siku chache, sisi & # 39; itabidi kulipa kodi. 

41
00:04:51,125 --> 00:04:54,394
 Nami kuwafundisha somo .. 

42
00:04:56,223 --> 00:04:57,407
 Hey! 

43
00:04:59,475 --> 00:05:00,798
 Acheni! 

44
00:05:23,394 --> 00:05:24,485
 Ni kitu gani? 

45
00:05:24,605 --> 00:05:26,588
 Nikasikia wewe walikuwa wanazungumza juu ya kodi. 

46
00:05:26,709 --> 00:05:28,290
 Je, umesahau tendo kukodisha? 

47
00:05:28,410 --> 00:05:30,543
 Au wewe ni kujifanya kama una wamesahau? 

48
00:05:31,107 --> 00:05:32,779
 Sisi ni kukaa hapa tangu miaka 15. 

49
00:05:32,899 --> 00:05:34,538
 Don & # 39; t kufanya mchezo wa kuigiza yoyote mbele yetu. 

50
00:05:34,778 --> 00:05:36,435
 Tu tunaweza kufanya hivyo. 

51
00:05:36,555 --> 00:05:40,331
 Don & # 39; t unajua haki mwendawazimu na wapangaji ambao kuishi kwa miaka 12? 

52
00:05:40,911 --> 00:05:43,612
 Kama mmiliki wa nyumba hii, mimi nimewaomba kisheria. 

53
00:05:43,732 --> 00:05:44,865
 Kama wao don & # 39; t kukubaliana .. - Basi ni nini? 

54
00:05:44,985 --> 00:05:47,876
 ..they unaweza kufanya chochote wanachotaka. Mimi ni mshindi & # 39; t kusema chochote. 

55
00:05:47,995 --> 00:05:49,221
 Waambie, ambaye ni mmiliki? 

56
00:05:49,341 --> 00:05:51,336
 Ambaye ni mmiliki wa nyumba? - Hey! 

57
00:05:52,117 --> 00:05:53,542
 Yeye aliniambia kuuliza. 

58
00:05:54,415 --> 00:05:55,898
 Wewe ni nani kijana wangu? 

59
00:05:56,017 --> 00:06:00,460
 Unaweza kuangalia kama wewe kuwa nanga moja kwa moja kutoka Mars. 

60
00:06:00,942 --> 00:06:03,092
 Kwa njia, unajua nini kuhusu Gandharva ikulu? 

61
00:06:03,213 --> 00:06:06,121
 Mimi aliyethubutu kuingia jengo hili haunted na vizuka. 

62
00:06:06,240 --> 00:06:09,500
 Nimetia sanamu ya Bwana Hanuman katikati ya ukumbi. 

63
00:06:09,620 --> 00:06:13,040
 Mimi uliofanywa maombi mbalimbali na .. 

64
00:06:13,161 --> 00:06:16,264
 ..sent vizuka nje ya jumba hili. 

65
00:06:16,384 --> 00:06:18,134
 Don & # 39; t kuamini. Yeye anaongea nonsense. 

66
00:06:18,254 --> 00:06:20,352
 Lakini jumba got pambo .. 

67
00:06:20,471 --> 00:06:23,408
 ..when mfalme mkuu Mheshimiwa Shastri aliingia. 

68
00:06:23,528 --> 00:06:25,730
 Na yeye bado ni ndani yake. 

69
00:06:26,074 --> 00:06:28,063
 Kama kula chakula kilichoandaliwa na yake, utakuwa wanakabiliwa na kuhara. 

70
00:06:28,184 --> 00:06:29,265
 Wakati mimi aliingia jumba hili .. 

71
00:06:29,384 --> 00:06:31,901
 ..there giza kujazwa ndani ya nyumba. I got hofu. 

72
00:06:32,021 --> 00:06:35,200
 Shukrani kwa Birju alileta mwanga katika ikulu. 

73
00:06:35,321 --> 00:06:38,178
 One. Mbili. Tatu. Oh! 

74
00:06:38,930 --> 00:06:41,183
 Kwa sababu yake kuwa ilibidi kubadili waya za umeme mara 12. 

75
00:06:41,303 --> 00:06:42,505
 I just fasta taa .. 

76
00:06:42,625 --> 00:06:44,304
 Lakini Sushma yetu .. 

77
00:06:44,425 --> 00:06:46,103
 ..has alifanya uchoraji na vitabu vya .. 

78
00:06:46,223 --> 00:06:49,425
 ..has kuweka maisha mapya katika bungalow hii haunted. Ameandika vitabu nzuri. 

79
00:06:49,545 --> 00:06:50,708
 & Quot; Mimi waliopotea muhimu, Abul kuja kwangu. & Quot; 

80
00:06:50,827 --> 00:06:52,803
 & Quot; Nani & # 39; ll kuwa Millionaire ndani ya nyumba haunted? & Quot; 

81
00:06:52,923 --> 00:06:55,228
 & Quot; mchawi & # 39; s ukamilifu usiku. bald ina comb katika mfuko wake. & quot; 

82
00:06:55,348 --> 00:06:57,495
 Kwa sababu yake, watu walikuwa kuja hapa 

83
00:06:57,615 --> 00:06:58,737
 na nyanya zilizooza na mayai kumtwanga yeye. 

84
00:06:58,858 --> 00:07:02,795
 Hii ni kitu. Ikulu yetu ni haijulikani kwa dunia ya nje. 

85
00:07:02,915 --> 00:07:05,427
 Lakini smart Vinod wetu, alifanya uhusiano kama .. 

86
00:07:05,547 --> 00:07:07,369
 ..that cable aliingia ikulu. 

87
00:07:08,220 --> 00:07:09,800
 Duni guy alikuwa tayari giza .. 

88
00:07:09,920 --> 00:07:12,196
 ..he alifanya blasts hivyo wengi kwamba yeye akageuka katika makaa ya mawe. 

89
00:07:12,315 --> 00:07:15,161
 Yetu Wapangaji JAC ni sumu baada ya hivyo kazi ngumu sana. 

90
00:07:15,281 --> 00:07:17,379
 Tuna sumu hii kwa ajili ya kulinda haki zetu. 

91
00:07:17,500 --> 00:07:18,562
 Wapangaji JAC! 

92
00:07:18,682 --> 00:07:20,391
 Wapangaji JAC! - Hail! 

93
00:07:20,511 --> 00:07:22,115
 Wapangaji JAC! - Hail! 

94
00:07:22,235 --> 00:07:23,677
 Wapangaji JAC! - Hail! 

95
00:07:23,798 --> 00:07:25,125
 Wapangaji JAC! - Hail! 

96
00:07:25,245 --> 00:07:27,492
 Wao kufanya aina hii ya mchezo wa kuigiza wakati wote. 

97
00:07:27,612 --> 00:07:28,562
 Je, kusikia hadithi yetu? 

98
00:07:28,682 --> 00:07:30,723
 Hivyo, tu tuna haki zaidi ya jumba hili. 

99
00:07:30,843 --> 00:07:33,528
 Hey! Yeye ni mtoto mdogo. Haja ya kumwomba nini? 

100
00:07:33,648 --> 00:07:36,152
 Hey, wewe ni nani kuuliza kwetu? 

101
00:07:36,773 --> 00:07:38,554
 Hey, Ninakuuliza. 

102
00:07:38,673 --> 00:07:41,438
 Tafadhali don & # 39; t kuuliza flashback yangu. 

103
00:07:41,559 --> 00:07:43,727
 Kwa nini tunahitaji flashback yako? 

104
00:07:44,129 --> 00:07:45,623
 Ninakuuliza ni nani. 

105
00:07:45,742 --> 00:07:48,415
 Sir, kabla ya kuwaambia kuhusu mwenyewe nikuambie flashback yangu. 

106
00:07:48,536 --> 00:07:50,244
 Hivyo kuwaambia flashback yako. 

107
00:07:50,363 --> 00:07:53,806
 Oh, tafadhali! Don & # 39; t kuuliza flashback yangu. 

108
00:07:55,867 --> 00:07:57,833
 Hey! Hey! Wewe ni tayari hisia mvutano .. 

109
00:07:57,952 --> 00:07:59,269
 ..before mimi yatangaza flashback yangu. 

110
00:07:59,389 --> 00:08:00,637
 Ni & # 39; s bora don & # 39; t kuuliza. 

111
00:08:00,757 --> 00:08:03,074
 Hey! Wewe ni kurudia kitu kimoja. 

112
00:08:03,194 --> 00:08:05,316
 Unauliza kitu kimoja mara kwa mara. 

113
00:08:06,533 --> 00:08:09,751
 Ni & # 39; s alright. Sawa. Niambie kwa usahihi. 

114
00:08:09,870 --> 00:08:11,279
 Je, unataka? 

115
00:08:11,521 --> 00:08:13,843
 Sir, nataka chumba kwa ajili ya kodi. 

116
00:08:14,257 --> 00:08:18,596
 Hey, kwa nini wewe kuuliza kuna wakati Ninakuuliza kutoka hapa? 

117
00:08:18,716 --> 00:08:20,492
 Shouldn & # 39; t moja kuuliza mmiliki kwa ajili ya kodi? 

118
00:08:20,612 --> 00:08:24,081
 Hey, hakuna mtu anaweza kuingia ndani ya nyumba hii .. 

119
00:08:24,201 --> 00:08:26,618
 ..without kutafuta ruhusa ya JAC. 

120
00:08:26,738 --> 00:08:28,135
 Je, ni? 

121
00:08:29,045 --> 00:08:30,264
 Sir, kuchukua mapema hii. 

122
00:08:31,012 --> 00:08:33,327
 Kuna bachelor & # 39; s chumba ghorofani. You kukaa huko. 

123
00:08:34,201 --> 00:08:38,856
 Kwa habari wetu aina, guy ambaye & # 39; kinaendelea ndani ya nyumba .. 

124
00:08:39,086 --> 00:08:41,942
 ..if kuingia wake inakera sisi sana basi .. 

125
00:08:42,062 --> 00:08:45,264
 kukaa ..his kuthibitisha hatari kwa kamati yetu. 

126
00:08:45,384 --> 00:08:47,692
 Kusikiliza, bila kujali .. 

127
00:08:47,812 --> 00:08:49,456
 ..we si basi naye kukaa katika jumba hili kwa muda mrefu. 

128
00:08:49,576 --> 00:08:51,767
 Je wote wanakubaliana? - Ndiyo. 

129
00:08:53,879 --> 00:08:56,206
 Hey wewe! Niambie, wapi wanatoka? 

130
00:08:56,326 --> 00:08:57,902
 Au mwingine Mimi nitawatwangeni. 

131
00:08:58,022 --> 00:08:59,109
 Ni mpango huu ni nini? 

132
00:08:59,360 --> 00:09:02,585
 Abhimanyu katika Mahabharata alikuwa amezungukwa na thrashed njia hiyo hiyo. 

133
00:09:02,705 --> 00:09:05,275
 Abhimanyu hakuwa thrashed. Aliuawa. 

134
00:09:06,596 --> 00:09:08,136
 Mauaji? - Ndiyo. Mauaji. 

135
00:09:08,256 --> 00:09:09,664
 Hata maiti si kupatikana. 

136
00:09:09,784 --> 00:09:11,894
 No, tafadhali don & # 39; t kusema mambo ya hatari kwangu. 

137
00:09:12,014 --> 00:09:13,078
 Mimi hofu. 

138
00:09:13,198 --> 00:09:15,756
 Ambapo mara hofu yako wakati wewe walikuwa kuhoji Mkuu? 

139
00:09:15,876 --> 00:09:18,778
 I didn & # 39; t kuwa na wazo kwamba ungependa scare me na jirani yangu. 

140
00:09:18,899 --> 00:09:21,561
 Hii ni trailer. Original mchezo wa kuigiza ni bado kuanza. 

141
00:09:21,681 --> 00:09:23,624
 Kutosha. Sasa, kutakuwa na hatua tu. 

142
00:09:23,744 --> 00:09:26,100
 Niliamua. Nami kumuua. 

143
00:09:26,221 --> 00:09:27,778
 Don & # 39; t scare me. 

144
00:09:28,089 --> 00:09:30,623
 Tafadhali flashback yangu .. - Hey! 

145
00:09:32,197 --> 00:09:34,658
 Mimi si kuagiza wewe, lakini ni ombi. 

146
00:09:34,778 --> 00:09:35,634
 Kwanza tueleze kuhusu hilo. 

147
00:09:35,754 --> 00:09:37,289
 Sisi kufikiri baadaye kama kuwaambia wengine au la. 

148
00:09:37,409 --> 00:09:39,865
 Kuna mambo ya msingi tano katika dunia hii. 

149
00:09:39,985 --> 00:09:42,210
 Oh! Sisi ha & # 39; t kujua kuhusu hili. 

150
00:09:42,485 --> 00:09:43,773
 Hata Pandavas ni tano. 

151
00:09:43,893 --> 00:09:47,254
 Ongea up. Au mwingine I & # 39; ll hit wewe na kengele hii. 

152
00:09:47,375 --> 00:09:50,972
 Simu yangu bahati pia ni tano. Naam, wewe pia ni tano. 

153
00:09:51,092 --> 00:09:52,443
 Kuja kwa uhakika. 

154
00:09:53,249 --> 00:09:55,110
 Inaonekana wewe ni katika haraka. 

155
00:09:55,230 --> 00:09:56,880
 Simu yako ni moja. 

156
00:09:57,999 --> 00:09:58,424
 Moja? Nani ni namba moja? 

157
00:09:58,544 --> 00:10:01,102
 Nani ni namba moja? - Kwa nini una ghadhabu kama mimi ni namba moja? 

158
00:10:01,222 --> 00:10:03,366
 Wewe ni nani kuchukua? Yeye ni nani kutoa? 

159
00:10:03,486 --> 00:10:05,057
 Sawa mkuu, wewe ni namba moja. 

160
00:10:05,177 --> 00:10:06,745
 Yeye ni namba mbili. Yeye ni idadi tatu. 

161
00:10:06,865 --> 00:10:08,159
 Yeye ni namba nne. 

162
00:10:08,687 --> 00:10:10,009
 Mimi ni namba tano. Unaweza kuendelea. 

163
00:10:10,129 --> 00:10:11,849
 Lucky wenzake. - Asante. 

164
00:10:11,969 --> 00:10:14,585
 Kumbuka namba yako vizuri. 

165
00:10:16,144 --> 00:10:20,110
 Sasa sisi ni kuingia flashback. 

166
00:10:45,361 --> 00:10:48,706
 Jina langu ni hatari. 

167
00:10:49,177 --> 00:10:54,631
 Kazi yangu ni kucheza na hatari. 

168
00:10:58,092 --> 00:11:02,873
 Lengo langu ni kuua. 

169
00:11:04,999 --> 00:11:06,948
 Mimi ni kifo. Kifo! 

170
00:11:07,068 --> 00:11:08,454
 Kifo! 

171
00:11:08,575 --> 00:11:09,915
 Kifo! 

172
00:11:14,058 --> 00:11:16,231
 Unajua mimi ni mzio wa maua, don & # 39; t wewe? 

173
00:11:16,351 --> 00:11:18,001
 Umwagaji damu mjinga! 

174
00:11:46,580 --> 00:11:48,787
 Don & # 39; t kupata wakati wewe kuuliza. 

175
00:11:49,131 --> 00:11:51,706
 Sisi kupata kila kitu kwa kuwanyakua. 

176
00:11:51,826 --> 00:11:55,039
 Je, kuuliza? - Mimi aliuliza kwa mpenzi wangu .. 

177
00:11:55,159 --> 00:11:57,177
 ..the fuvu la maiti. 

178
00:13:35,537 --> 00:13:39,317
 Je kutoroka kutoka jela? - No. 

179
00:13:39,437 --> 00:13:42,893
 Je iliyopita? - Ndiyo. 

180
00:13:43,686 --> 00:13:47,743
 Nilikuwa kuwa pepo kikatili. 

181
00:15:22,177 --> 00:15:24,109
 Nilitaka huduma tresses yake, lakini .. 

182
00:15:24,229 --> 00:15:27,339
 Je, kukata nywele zake? 

183
00:15:41,389 --> 00:15:43,850
 Sisi kusumbuliwa akili yako unnecessarily. 

184
00:15:43,970 --> 00:15:47,096
 Ha & # 39; t fujo, lakini annoyed yangu. 

185
00:15:47,216 --> 00:15:49,407
 Anyways ni nini haja ya sisi kujua wewe. 

186
00:15:49,527 --> 00:15:50,862
 Mimi kuondoka. 

187
00:15:50,981 --> 00:15:54,034
 Hata I miss mama yangu. - Hata I & # 39; m kuondoka. 

188
00:15:55,738 --> 00:15:57,715
 Hey! 

189
00:15:59,591 --> 00:16:01,523
 Kwa nini kuondoka silaha yako hapa? 

190
00:16:01,643 --> 00:16:04,201
 No, don & # 39; t kushughulikia yao kama silaha .. 

191
00:16:04,321 --> 00:16:07,005
 ..they ni zana zetu za kazi. 

192
00:16:07,125 --> 00:16:09,990
 Tulikuwa na kuwakaribisha, hivyo sisi alichukua mapumziko kutokana na kazi. 

193
00:16:10,110 --> 00:16:11,461
 Unaweza kuchukua mapumziko. 

194
00:16:11,581 --> 00:16:14,023
 Jinsi gani unaweza kuzungumza juu ya mapumziko mara moja mchezo imeanza? 

195
00:16:14,143 --> 00:16:17,667
 Mchezo? Ambayo mchezo? - Game ya mauaji. 

196
00:16:18,356 --> 00:16:19,884
 Hapa, kuvaa hii. 

197
00:16:29,692 --> 00:16:32,002
 Sheria za mchezo huu ni .. 

198
00:16:32,284 --> 00:16:33,514
 Hakuna mtu ambaye anapaswa kujua kuhusu .. 

199
00:16:33,634 --> 00:16:36,617
 ..my flashback wasio na hatia mwingine zaidi ya wewe tano. 

200
00:16:36,738 --> 00:16:40,917
 Kama mtu akija kujua basi moja itakuwa zero. 

201
00:16:41,037 --> 00:16:43,434
 Hii ina maana, kuhani itakuwa na kuacha mchezo huu. 

202
00:16:44,032 --> 00:16:45,692
 Si tu kuacha mchezo .. 

203
00:16:45,812 --> 00:16:48,360
 Basi? - Yeye kujiondoa dunia hii pia. 

204
00:16:49,796 --> 00:16:51,854
 Baada ya kuwa tano itakuwa nne .. 

205
00:16:51,974 --> 00:16:53,969
 Tarakimu itakuwa tatu. Tatu atakuja mbili. 

206
00:16:54,089 --> 00:16:55,508
 Wawili watakuwa moja. 

207
00:16:55,628 --> 00:16:59,278
 Mtu anakuja kujua kuhusu mimi kujiunga na mchezo. 

208
00:16:59,692 --> 00:17:02,519
 Mashaka yoyote. - Wengi. 

209
00:17:02,639 --> 00:17:05,070
 Nini kama anapata iliyochapishwa katika TV au gazeti? 

210
00:17:05,865 --> 00:17:07,383
 Nini kitatokea? 

211
00:17:08,016 --> 00:17:10,705
 Mimi kuua watu ajaye kujua hili. 

212
00:17:10,825 --> 00:17:14,590
 Kama bado una mashaka yoyote, kwenda na yatangaza siri yangu. 

213
00:17:15,728 --> 00:17:17,091
 Kwa muda kuja nyuma, huwezi kuona kichwa .. 

214
00:17:17,211 --> 00:17:19,492
 ..on Murthy & # 39; s mabega. 

215
00:17:20,029 --> 00:17:22,007
 Mbona kuweka yetu katika hatari? 

216
00:17:22,126 --> 00:17:24,166
 Mwana wa Mungu, ni wasiojua, lakini wewe ni smart. 

217
00:17:24,287 --> 00:17:25,891
 Sisi kuweka jambo hili kwa wenyewe. 

218
00:17:26,010 --> 00:17:30,201
 Naam, sasa kila mtu kupumzika. 

219
00:17:31,844 --> 00:17:33,775
 Kusubiri na kuangalia nini kinaenda kutokea ijayo. 

220
00:17:33,894 --> 00:17:36,798
 Don & # 39; t kujaribu kutenda sana. Kufurahia tu filamu. 

221
00:17:45,984 --> 00:17:48,283
 Weka India safi. Ashtray. 

222
00:17:51,835 --> 00:17:54,288
 Wewe ni kazi ngumu sana kwa kuvaa medali katika shingo yako. 

223
00:17:54,409 --> 00:17:56,324
 Je, kushinda katika michezo ya Olimpiki? - Je, kazi yako. 

224
00:17:56,443 --> 00:17:59,196
 Don & # 39; t kazi, lakini kuingilia katika nyingine & # 39; s biashara. 

225
00:17:59,317 --> 00:18:03,011
 Mkuu .. - Kusahau yake. Mheshimiwa, wewe kusoma vichwa vya habari. 

226
00:18:03,598 --> 00:18:06,391
 Kila mtu ni kuuliza maswali baada ya kuangalia medali hii. 

227
00:18:06,622 --> 00:18:09,467
 Je, unataka mimi kuweka medali hii ndani kwa ajili ya usalama? 

228
00:18:11,248 --> 00:18:14,363
 Nina ufumbuzi kwa tatizo lako. Nini kama hakuna kichwa wakati wote? 

229
00:18:15,397 --> 00:18:18,274
 Hakuna haja ya kuvaa ni kuzunguka shingo. 

230
00:18:18,394 --> 00:18:20,869
 Kwa nini ni wewe nia ya jambo yetu? 

231
00:18:20,990 --> 00:18:23,788
 Hey Nandu .. - Dear sir, Nandu ni hapa. 

232
00:18:23,909 --> 00:18:25,490
 Yeye hana & # 39; t kujua kufanya sanamu vizuri. 

233
00:18:25,609 --> 00:18:27,765
 Wewe ni kupoteza yako na muda wetu kwa kuhoji yetu. 

234
00:18:27,885 --> 00:18:29,147
 Kama swali nasi tena, mimi .. 

235
00:18:29,268 --> 00:18:31,228
 Angalia huko. Sanamu nyingine ni ijayo. 

236
00:18:50,186 --> 00:18:52,060
 sanamu ya kuishi. 

237
00:18:53,739 --> 00:18:55,405
 Kwa nini wewe kuja katika auto, bibie? 

238
00:18:55,526 --> 00:18:57,624
 Napenda umeleta gari kwa kituo. 

239
00:18:57,743 --> 00:18:59,416
 Kusubiri. Nitaleta kinyesi kwa ajili ya kupata chini. 

240
00:19:07,681 --> 00:19:12,609
 34. 26. 34. 

241
00:19:14,849 --> 00:19:16,746
 Perfect. 

242
00:19:19,079 --> 00:19:20,596
 Hey! Hey! Hey! 

243
00:19:23,583 --> 00:19:24,928
 Jinsi kuthubutu wewe kugusa mimi! 

244
00:19:27,951 --> 00:19:29,663
 Mkuu! 

245
00:19:33,307 --> 00:19:35,180
 Didn & # 39; t wewe kusema sanamu? 

246
00:19:35,299 --> 00:19:37,329
 Sorry, bibie. Ni kosa langu. 

247
00:19:37,450 --> 00:19:39,180
 Yeye ni wasio na hatia. 

248
00:19:39,410 --> 00:19:41,140
 Hi, mama. - Hi, dada. 

249
00:19:41,259 --> 00:19:43,565
 Jinsi ni wewe, dear? - Good. - Je, kuandika mitihani yako vizuri? 

250
00:19:43,684 --> 00:19:45,116
 Ndiyo, nzuri. 

251
00:20:03,181 --> 00:20:04,663
 Yeye ni nani? - Yeye alikuja jana. 

252
00:20:04,784 --> 00:20:05,820
 Nilidhani yeye ni guy nzuri. 

253
00:20:05,940 --> 00:20:07,423
 I didn & # 39; t kufikiri kwamba atafanya jambo kama hilo. 

254
00:20:15,394 --> 00:20:18,140
 Wow, ninyi wawili kufanya michache kubwa. Superb! 

255
00:20:18,259 --> 00:20:19,887
 pendekezo ni nzuri, dear. 

256
00:20:20,008 --> 00:20:22,519
 Unataka tulikuwa nyumba kubwa? 

257
00:20:22,640 --> 00:20:25,186
 Kuna ingekuwa hakuna haja ya kwenda hekalu kuona guy. 

258
00:20:25,727 --> 00:20:26,841
 Katika hekalu? 

259
00:20:26,961 --> 00:20:29,548
 Hili ni tatizo. Kusahau kodi .. 

260
00:20:29,667 --> 00:20:32,012
 ..they & # 39; ve akageuka ikulu katika bin takataka. 

261
00:20:32,369 --> 00:20:34,472
 I don & # 39; t kujua jinsi sisi kuolewa yake. 

262
00:20:51,923 --> 00:20:54,946
 I don & # 39; t kuwa msichana moja hapa. 

263
00:20:55,877 --> 00:20:58,269
 Lakini wewe ni romancing na mbili. 

264
00:21:00,835 --> 00:21:03,191
 Je, wewe ni kuonyesha ushujaa wako? 

265
00:21:05,385 --> 00:21:08,306
 Nikuonyesheni asili yangu villainous? 

266
00:21:09,902 --> 00:21:11,351
 Kwa nini ng'ombe mooing sana? 

267
00:21:13,039 --> 00:21:15,465
 Je, wewe kama mchanganyiko sasa, mjomba? 

268
00:21:20,334 --> 00:21:22,518
 Hey, ambaye amefungwa nyati badala ya ng'ombe hapa? 

269
00:21:24,208 --> 00:21:27,300
 Mheshimiwa Mheshimiwa Mheshimiwa Raja (Mfalme). - Mfalme wa ambayo mahali? 

270
00:21:27,420 --> 00:21:29,392
 Mbona baada ya wanyama hawa kusema? 

271
00:21:29,511 --> 00:21:30,529
 Don & # 39; t una kazi nyingine yoyote? 

272
00:21:30,650 --> 00:21:32,409
 Matumaini yangu, nami kufanya yale yanayompendeza yangu. 

273
00:21:32,528 --> 00:21:34,323
 Hey, Mimi kuchunguza wewe tangu kuwasili yako. 

274
00:21:34,442 --> 00:21:37,363
 Wewe ni kaimu smart. Don & # 39; t kujua kuhusu mimi. 

275
00:21:37,482 --> 00:21:39,178
 Kama mimi kwenda wazimu basi .. 

276
00:21:39,298 --> 00:21:41,039
 Wewe kuanguka katika miguu yangu. 

277
00:21:41,160 --> 00:21:42,512
 Raju! 

278
00:21:43,292 --> 00:21:44,396
 Unafanya nini hapa? 

279
00:21:44,517 --> 00:21:46,581
 Kuangalia saa yake, bibie. Yeye ni kuzungumza nonsense. 

280
00:21:47,351 --> 00:21:49,208
 Kwa nini unaongea na watu haina maana? 

281
00:21:49,327 --> 00:21:51,138
 Unaweza kwenda na kufanya kazi yako. 

282
00:21:52,633 --> 00:21:54,518
 Mona! 

283
00:21:56,201 --> 00:21:58,788
 Hey, ambao ni wewe wito kama hiyo? 

284
00:22:02,708 --> 00:22:04,469
 Mona! 

285
00:22:08,400 --> 00:22:11,354
 Don & # 39; t kujaribu kutenda smart na mimi. Kuelewa? 

286
00:22:11,473 --> 00:22:13,289
 Oh! Je, mimi kufanya? 

287
00:22:13,410 --> 00:22:16,009
 Wewe ni hivyo nzuri. Hit kutoka mbele na .. 

288
00:22:16,130 --> 00:22:17,532
 ..fit kutoka nyuma. 

289
00:22:17,652 --> 00:22:19,519
 Wow, nini mlima! 

290
00:22:19,640 --> 00:22:23,946
 Mimi ni shabiki mkubwa wa kubwa nyuma yako. 

291
00:22:26,238 --> 00:22:28,928
 Mimi nitakuambia habari za karibuni. 

292
00:22:29,048 --> 00:22:31,008
 Mimi ni undani katika upendo na wewe. 

293
00:22:31,468 --> 00:22:33,192
 Unaweza kuiita kama upendo mbele kwanza .. 

294
00:22:33,313 --> 00:22:35,945
 ..or unaweza kuiita kama, upendo na huruma. 

295
00:22:36,198 --> 00:22:39,612
 Wewe tu kusema ndiyo. Sisi & # 39; ll kusaini mpango kwa ishara ya upendo. 

296
00:22:41,145 --> 00:22:42,571
 Je, unaweza kusema, upendo? - Ndiyo. 

297
00:22:42,846 --> 00:22:44,054
 Na wewe? 

298
00:22:44,595 --> 00:22:46,112
 Je, unajua mimi ni nani? 

299
00:22:46,359 --> 00:22:49,911
 I & # 39; m princess rasmi ya jumba hili. 

300
00:22:50,031 --> 00:22:52,520
 Don & # 39; t wana haki ya kusimama mbele ya mimi. 

301
00:22:52,641 --> 00:22:55,096
 Wewe aliniambia si kuzungumza na wageni na wewe ni kuzungumza na yake? 

302
00:22:55,215 --> 00:22:56,189
 Hebu & # 39; s kwenda. 

303
00:22:56,309 --> 00:22:58,626
 You & # 39; ll kutubu! - Hebu & # 39; s kuona. 

304
00:23:17,454 --> 00:23:19,465
 Tano pasi kwa moja guy. 

305
00:23:20,144 --> 00:23:23,150
 Yeye si ya jinai za mitaa. Yeye ni makosa ya jinai ya kimataifa. 

306
00:23:23,269 --> 00:23:24,310
 Je, sisi kukabidhi yake kwa polisi? 

307
00:23:24,431 --> 00:23:26,138
 Kama don & # 39; t wana akili, don & # 39; t matumizi yake. 

308
00:23:26,258 --> 00:23:28,219
 Yeye alitoroka kutoka jela baada ya mauaji ya polisi. 

309
00:23:29,676 --> 00:23:31,860
 Haja kwa ajili ya kupata mimi hapa ni nini? 

310
00:23:31,980 --> 00:23:34,355
 Baada ya kuona yote haya, mimi ni mshindi & # 39; t kuwa na uwezo wa kulala. 

311
00:23:34,474 --> 00:23:36,009
 Bwana Hanuman, ila mimi. 

312
00:23:37,538 --> 00:23:40,164
 Mheshimiwa, mimi didn & # 39; t kufanya kitu chochote. 

313
00:23:40,285 --> 00:23:41,988
 Vinod alifanya yote haya. 

314
00:23:42,107 --> 00:23:43,831
 Yeye alikuwa anajaribu kuwa kupeleleza. 

315
00:23:43,951 --> 00:23:46,182
 Kutoa namba yangu moja kwa simu mbili .. 

316
00:23:46,303 --> 00:23:48,222
 ..and kuweka sahani yake namba mbili kuzunguka shingo yangu. 

317
00:23:48,342 --> 00:23:51,021
 Mimi sina hatia. - Mheshimiwa Murthy, mbona uongo? 

318
00:23:51,141 --> 00:23:52,894
 Wewe ni sawa na hatia. 

319
00:23:53,502 --> 00:23:55,697
 Nilisema hatakuja bachelor & # 39; s chumba. 

320
00:23:55,817 --> 00:23:57,712
 Mkuu kulazimishwa mimi kuja. 

321
00:23:57,942 --> 00:24:00,385
 Mimi alisema tunapaswa tu kuweka usalama wa siri. 

322
00:24:00,506 --> 00:24:01,438
 Yeye instigated yetu. 

323
00:24:01,557 --> 00:24:04,224
 You & # 39; re kuweka kuhani katika taabu. Ni dhambi. 

324
00:24:04,345 --> 00:24:06,644
 You alikuja ndani ya chumba yangu kichinichini na .. 

325
00:24:06,765 --> 00:24:10,052
 ..and searched mizigo yangu. You & # 39; ll waadhibiwe. 

326
00:24:10,172 --> 00:24:10,913
 Kuwaadhibu. 

327
00:24:11,034 --> 00:24:13,190
 Lakini don & # 39; t kutoa adhabu kwa mujibu wa idadi. 

328
00:24:13,309 --> 00:24:14,719
 Kusahau idadi. 

329
00:24:15,013 --> 00:24:16,507
 Kuwaadhibu sote pamoja. 

330
00:24:16,627 --> 00:24:17,795
 Nini tufe, wewe kufa? 

331
00:24:17,915 --> 00:24:19,001
 Don & # 39; t kubadili sheria za mchezo! 

332
00:24:19,122 --> 00:24:20,641
 Batsman mwingine huja tu wakati moja kwanza ni nje. 

333
00:24:20,760 --> 00:24:21,886
 Sisi & # 39; ll kufanya kama kwa Dhoni & # 39; s amri. 

334
00:24:22,007 --> 00:24:23,496
 I & # 39; ma weakling, vipuri yangu. 

335
00:24:23,615 --> 00:24:26,990
 Don & # 39; t una uwezo wa kuvumilia adhabu yangu? 

336
00:24:29,172 --> 00:24:31,229
 Nami nitawafanya ninyi kulipa faini. - Je, wazo. 

337
00:24:31,348 --> 00:24:33,044
 Nitawapa Rupia. 500. 

338
00:24:33,164 --> 00:24:37,234
 Hey, si Rupia. 500, lakini nataka kodi mzima wa nyumba hii .. 

339
00:24:37,355 --> 00:24:40,228
 ..that alikuwa hawakujaliwa. 

340
00:24:40,347 --> 00:24:43,240
 Ni bora kufa kuliko kufanya hivyo. - Je, ni? 

341
00:24:43,359 --> 00:24:45,011
 Kusubiri. Nitaleta kisu. 

342
00:24:45,132 --> 00:24:47,110
 Hii ni nini? Mpenzi wangu John Abraham! 

343
00:24:47,230 --> 00:24:48,518
 Don & # 39; t kupata hasira. Kuchukua kodi. 

344
00:24:48,637 --> 00:24:50,622
 Don & # 39; t daima majadiliano juu ya mauaji. 

345
00:24:51,681 --> 00:24:53,260
 Aunt! 

346
00:24:54,227 --> 00:24:56,134
 Aunt! - Ni nani? 

347
00:24:56,411 --> 00:24:58,559
 Aunt, ni mimi. Mpangaji yako mpya. 

348
00:24:59,801 --> 00:25:01,769
 Kuchukua hii. - Je, ni hii? 

349
00:25:01,888 --> 00:25:04,450
 Nimekusanya nzima kodi kiasi kutoka kwa wapangaji. 

350
00:25:04,570 --> 00:25:05,646
 Kuchukua hii. 

351
00:25:10,916 --> 00:25:12,433
 Kuitunza ndani. 

352
00:25:12,652 --> 00:25:15,101
 Ngoja, mwana. Nitaleta chai. 

353
00:25:15,221 --> 00:25:19,588
 No. I don & # 39; t hata kunywa maji bila kula kifungua kinywa. 

354
00:25:19,990 --> 00:25:21,956
 Sawa. Nitaleta kifungua kinywa. 

355
00:25:28,858 --> 00:25:32,088
 Dada yako & # 39; s tatizo ndoa ni kutatuliwa. 

356
00:25:32,209 --> 00:25:34,927
 Kutoa idhini yako hivi karibuni ili mambo yetu pia .. 

357
00:25:35,559 --> 00:25:38,317
 ..will kupata kuweka. - I & # 39; m si nia ya kuoa wewe! 

358
00:25:38,438 --> 00:25:39,973
 Kwenda mbali. 

359
00:25:44,993 --> 00:25:46,005
 Mheshimiwa Thakur! 

360
00:25:46,125 --> 00:25:47,730
 Haya, kuhani. - Salamu, dada mkwe. 

361
00:25:47,849 --> 00:25:50,154
 Sir akatoka. Atakuja katika muda mfupi. Kukaa chini. 

362
00:25:51,557 --> 00:25:52,891
 Kweli .. 

363
00:25:55,627 --> 00:25:57,086
 Ni sawa. Kuniambia. 

364
00:25:57,708 --> 00:25:58,926
 Kuna & # 39; s habari njema kwa ajili yenu. 

365
00:25:59,046 --> 00:26:00,846
 groom & # 39; s upande wametoa ridhaa yao. 

366
00:26:01,064 --> 00:26:02,351
 Lakini wana hali moja. 

367
00:26:02,471 --> 00:26:05,005
 Kuna & # 39; s hakuna nafasi kwa ajili ikiwa na buts katika habari njema. - Salamu. 

368
00:26:05,125 --> 00:26:06,074
 Salamu. 

369
00:26:06,193 --> 00:26:08,763
 Kukaa chini. - Ni sawa. Mimi kuondoka. Wewe majadiliano. 

370
00:26:09,752 --> 00:26:11,143
 Kuja. 

371
00:26:11,596 --> 00:26:12,596
 Kukaa chini. 

372
00:26:12,717 --> 00:26:14,931
 Mheshimiwa Thakur. - Niambie. 

373
00:26:15,050 --> 00:26:17,707
 Kweli, groom & # 39; s familia kuwa na baadhi ya masharti. 

374
00:26:17,827 --> 00:26:21,385
 Guy ni kuletwa up katika Amerika hivyo unataka kuwa harusi .. 

375
00:26:22,167 --> 00:26:22,919
 Kuja kwa uhakika. 

376
00:26:23,039 --> 00:26:25,512
 Wanataka kuwa wewe kuwapa Gandharva Palace katika mahari. 

377
00:26:25,729 --> 00:26:27,971
 Hapana, hii ni sahihi. 

378
00:26:28,090 --> 00:26:29,073
 Kwa nini tunapaswa kutoa jumba hili? 

379
00:26:29,193 --> 00:26:30,132
 Kuna msichana mwingine katika nyumba. 

380
00:26:30,251 --> 00:26:33,050
 Je, si wao kuolewa yake? - Hey! Tu kufunga. 

381
00:26:34,603 --> 00:26:37,293
 Baba, pendekezo hili shouldn & # 39; t kuwa amekosa nje. 

382
00:26:38,298 --> 00:26:39,953
 Nini kwamba kijana alisema pia ni kweli. 

383
00:26:40,074 --> 00:26:41,632
 Nini kuhusu wewe kama sisi kutoa kila kitu? 

384
00:26:41,751 --> 00:26:43,010
 I don & # 39; t kuwa na tatizo lolote. 

385
00:26:43,131 --> 00:26:46,711
 Mimi kuoa kijana ambaye anapenda mimi badala ya mahari. 

386
00:26:47,366 --> 00:26:48,722
 No! No! No! No! No! 

387
00:26:48,843 --> 00:26:51,666
 Hakuna kijana atakuja kukuona kama hakuna mali. 

388
00:26:52,567 --> 00:26:57,153
 Kama wewe kuzungumza zaidi basi mimi kuua wewe hivi sasa. 

389
00:26:58,361 --> 00:26:59,855
 Kupata nje! 

390
00:27:02,269 --> 00:27:03,718
 Hey! - Ndiyo. 

391
00:27:03,837 --> 00:27:04,832
 Bamba. 

392
00:27:09,121 --> 00:27:10,350
 Nenda! 

393
00:27:15,432 --> 00:27:16,961
 Kukubaliana, baba. 

394
00:27:26,544 --> 00:27:27,682
 Mama. 

395
00:27:30,670 --> 00:27:33,532
 Jinsi ni wewe? Je kila kitu kwenda vizuri? 

396
00:27:49,288 --> 00:27:51,173
 Bila kujali nini kinatokea .. 

397
00:27:51,633 --> 00:27:54,391
 ..Gandharva Ikulu shouldn & # 39; t kwenda kwa mtu mwingine. 

398
00:27:54,909 --> 00:27:58,127
 Hakuna mama, mimi si basi jambo kama hilo kutokea .. 

399
00:27:59,011 --> 00:28:00,759
 ..as ningali hai. 

400
00:28:14,657 --> 00:28:18,531
 Yeye kuwatukana yangu mbele ya kila mtu. 

401
00:28:18,652 --> 00:28:21,302
 Anasema, & quot; unaweza kutoa mbali jumba & quot ;. 

402
00:28:29,855 --> 00:28:32,775
 I & # 39; m kuungua kwa hasira. 

403
00:28:33,435 --> 00:28:36,895
 Wewe ni kukaa hapa na munching vitafunio wangu? 

404
00:28:37,016 --> 00:28:38,999
 Mimi atawafundisheni somo. Kuacha hapo! Kuchukua hii! 

405
00:28:41,884 --> 00:28:44,573
 Kuniacha. Don & # 39; t hit me. - Sisi & # 39; ll si kula vitafunio yako. 

406
00:28:44,692 --> 00:28:46,090
 Kufa! 

407
00:28:46,211 --> 00:28:48,274
 Yeye kumaliza schezwan achali. 

408
00:28:48,987 --> 00:28:51,079
 Je, unafikiri mimi vipuri wewe? 

409
00:28:51,355 --> 00:28:53,664
 Hit yake, kuchukua nje. 

410
00:28:54,578 --> 00:28:55,504
 Angalia hii. 

411
00:28:55,625 --> 00:28:59,352
 Sir, akili zetu si kazi baada ya kujua wewe. 

412
00:28:59,471 --> 00:29:01,882
 Sisi don & # 39; t kujua nini tunafanya kila siku. 

413
00:29:02,001 --> 00:29:04,202
 Sisi wamesahau flashback yako pia. 

414
00:29:04,323 --> 00:29:07,157
 Flashback wangu? Kwa nini don & # 39; t Nakumbuka yake? 

415
00:29:07,277 --> 00:29:09,629
 Hivyo hakuwa kusahau flashback nzima? 

416
00:29:10,288 --> 00:29:11,116
 Flashback? 

417
00:29:11,237 --> 00:29:13,829
 Ha & # 39; t vipuri hata maiti katika makaburi. 

418
00:29:13,949 --> 00:29:17,301
 You Kuzuia mkuu wa mpenzi wako na kutunzwa tresses yake. 

419
00:29:19,508 --> 00:29:24,398
 You aliiambia flashback yangu yote kwa undani kufikiri .. 

420
00:29:24,518 --> 00:29:27,294
 ..that nilisahau kila kitu. 

421
00:29:28,385 --> 00:29:31,676
 Ilikuwa nzuri kwamba hakuna mtu wa sita. 

422
00:29:31,797 --> 00:29:33,413
 Baba, mama anakuita. 

423
00:29:33,532 --> 00:29:35,676
 Mama & # 39; s kijana, don & # 39; t, unaweza kuona nini & # 39; kinaendelea hapa? 

424
00:29:35,797 --> 00:29:37,942
 Go mbali! Nipe vitafunio. - Hapana, mimi ni mshindi & # 39; t kukupa. 

425
00:29:38,061 --> 00:29:39,756
 Mimi nilikuwa kusikia kila kitu amesimama nyuma ya ukuta. 

426
00:29:39,876 --> 00:29:40,848
 Mimi nitakuambia kwa mama. 

427
00:29:40,969 --> 00:29:43,790
 Walikuwa wewe kusikia kila kitu? - Hata nikasikia hadithi. 

428
00:29:43,911 --> 00:29:46,698
 Brother, hadithi yako ni hit super. 

429
00:29:46,817 --> 00:29:50,088
 Ni si hadithi, dear. Ni mchezo. 

430
00:29:50,513 --> 00:29:53,031
 Ambayo mchezo? - Idadi mchezo. 

431
00:29:53,152 --> 00:29:56,354
 Simu yako ni tano ndani yake. 

432
00:29:57,089 --> 00:29:58,687
 I don & # 39; t unataka namba tano. Nataka moja. 

433
00:29:58,807 --> 00:30:00,261
 Hey, wewe kufa. 

434
00:30:00,382 --> 00:30:03,457
 You & # 39; ll kuwa namba moja kama wewe kucheza nicely. 

435
00:30:03,576 --> 00:30:06,571
 Kuuliza baba yako na kujua sheria za mchezo. 

436
00:30:06,692 --> 00:30:09,076
 Niambieni, baba. - Unafanya nini? 

437
00:30:09,196 --> 00:30:11,835
 Hey, kuhani! - Sir. 

438
00:30:12,145 --> 00:30:14,697
 Kula chochote kama usiku wa leo. 

439
00:30:14,817 --> 00:30:17,134
 Kunywa kama vile juisi unataka. 

440
00:30:17,380 --> 00:30:20,311
 Kesho asubuhi kutakuwa na hakuna uhusiano .. 

441
00:30:20,431 --> 00:30:22,092
 ..between kichwa yako na mwili. 

442
00:30:23,920 --> 00:30:25,712
 Mheshimiwa Murthy, don & # 39; t hofu. Kitu kitatokea. 

443
00:30:25,833 --> 00:30:28,458
 Yeye ni kuzungumza juu ya mauaji ya mimi, na wewe kuniambia si kwa hofu. 

444
00:30:28,577 --> 00:30:30,779
 Je, ni wewe kusema, Mheshimiwa Murthy? - You don & # 39; t hofu. - Nini cha kufanya sasa? 

445
00:30:30,900 --> 00:30:34,148
 Tazama, wewe don & # 39; t wasiwasi. By asubuhi .. 

446
00:30:34,268 --> 00:30:35,810
 ..I Utapata gari kwamba hana & # 39; t kufanya sauti yoyote .. 

447
00:30:35,931 --> 00:30:38,626
 You kukimbia kutoka hapa, mimi kulipa fedha. - Sawa. 

448
00:30:52,207 --> 00:30:53,754
 You & # 39; ve imenisaidia sana. 

449
00:30:53,874 --> 00:30:56,103
 Don & # 39; t kujua ambayo kilima kituo cha yeye & # 39; s kuchukua yangu kwa kuanzia saa kama mapema. 

450
00:30:56,769 --> 00:31:00,183
 Ndugu, mimi wamesahau sanduku TIFFIN katika nyumba ya kwamba mpangaji mpya. 

451
00:31:00,304 --> 00:31:01,275
 Tafadhali kwenda na kuleta. 

452
00:31:01,394 --> 00:31:03,930
 Kama mimi kwenda kwake sasa utapata .. 

453
00:31:04,049 --> 00:31:05,562
 ..my maiti na si TIFFIN sanduku. 

454
00:31:05,682 --> 00:31:07,618
 Don & # 39; t kusema kwamba. - Mimi nitaenda. 

455
00:31:07,739 --> 00:31:09,516
 Kuja ndani na kuwaambia yake. 

456
00:31:12,906 --> 00:31:14,216
 Hapa ni kadi ya harusi. 

457
00:31:14,336 --> 00:31:16,802
 Asante sana. - Ni mchezo wa hatima. 

458
00:31:16,923 --> 00:31:20,803
 Mwezi ujao, 13 Ijumaa saa 2:45 ni bora tarehe fasta. 

459
00:31:20,923 --> 00:31:22,699
 Unaweza kuanza maandalizi. 

460
00:31:23,503 --> 00:31:24,913
 Mwezi ujao ni 13 .. 

461
00:31:25,032 --> 00:31:27,452
 Boy & # 39; s familia ina fasta yake. Sisi shouldn & # 39; t kusema hapana. 

462
00:31:27,573 --> 00:31:29,752
 Kwa njia, harusi hii unafanyika baada ya shida sana. 

463
00:31:38,288 --> 00:31:39,910
 Kile kilichotokea, baba? 

464
00:31:40,029 --> 00:31:41,128
 Hakuna, dear. 

465
00:31:41,249 --> 00:31:43,094
 Kausalya. - Ndiyo. 

466
00:31:45,656 --> 00:31:47,483
 Sawa Mkuu. - Okay, mimi kuondoka. 

467
00:31:48,208 --> 00:31:49,105
 Jambo moja zaidi. 

468
00:31:49,224 --> 00:31:52,012
 mvulana & # 39; s jamaa watakuwa kuja kutoka umbali mrefu. 

469
00:31:52,133 --> 00:31:54,757
 Kufanya mipango kwa ajili ya kukaa yao katika jumba moja .. 

470
00:31:54,876 --> 00:31:57,046
 ..that wewe ni kwenda kuwapa katika mahari. 

471
00:31:57,165 --> 00:32:00,493
 Sawa. Kama wewe kusema. Itafanyika. 

472
00:32:01,148 --> 00:32:03,918
 Yeye daima kusema mimi ni wa kwanza. Mimi ni wa kwanza. 

473
00:32:04,263 --> 00:32:05,942
 Alikuwa jasiri sana. 

474
00:32:06,194 --> 00:32:07,620
 Hatimaye aliondoka kwanza. 

475
00:32:08,230 --> 00:32:10,506
 Chochote unaweza kusema, sisi ni kukosa naye. 

476
00:32:10,625 --> 00:32:12,345
 Kama alikuwa hapa pamoja nasi leo .. 

477
00:32:12,464 --> 00:32:16,033
 ..then napenda & # 39; ve alifanya moto kitamu kwa ajili yao. 

478
00:32:16,153 --> 00:32:18,125
 Demon si kuonekana tangu asubuhi. 

479
00:32:18,244 --> 00:32:20,756
 Don & # 39; t kujua ambapo alikwenda. - Uliza naye wakati anarudi. 

480
00:32:20,876 --> 00:32:22,815
 I & # 39; m wetting suruali yangu na wewe ni kufikiri juu yake. 

481
00:32:22,934 --> 00:32:23,884
 Ni nini kilichotokea? 

482
00:32:24,003 --> 00:32:25,182
 Oh mama! 

483
00:32:49,349 --> 00:32:51,820
 Wakati wa mwisho yeye severed kuhani & # 39; s shingo. 

484
00:32:52,063 --> 00:32:54,430
 Yeye severed kuhani & # 39; s shingo. 

485
00:32:54,549 --> 00:32:56,625
 Hata kifo hofu kuona kifo kama hii. 

486
00:32:56,946 --> 00:32:58,198
 Mheshimiwa Murthy amekufa. 

487
00:32:58,318 --> 00:33:01,302
 Yeye ha & # 39; t kufa. Hata sisi kufa. 

488
00:33:04,269 --> 00:33:06,762
 Kila mtu kukabiliana na matokeo sawa. 

489
00:33:07,096 --> 00:33:09,775
 Je, mimi vipuri mtu yeyote kama kuepuka? 

490
00:33:10,200 --> 00:33:13,407
 Nami kuwinda yao na kuua. 

491
00:33:14,189 --> 00:33:17,316
 You got kukuza hii sasa. 

492
00:33:17,435 --> 00:33:21,131
 Hongera. Wewe ni namba moja. 

493
00:33:21,903 --> 00:33:23,845
 Kufurahia! 

494
00:33:24,522 --> 00:33:29,965
 & Quot; moja ni mimi na moja ni wewe. Haya, basi mimi mauaji wewe. & Quot; 

495
00:33:31,345 --> 00:33:32,690
 Kutoa hii kwa mwanao. 

496
00:33:45,288 --> 00:33:47,126
 Jinsi gani tunaweza kuhama nyumba? 

497
00:33:47,449 --> 00:33:49,701
 You! Kwa nini hawawezi & # 39; t wewe kuhama? Je, unataka ilani? 

498
00:33:49,821 --> 00:33:52,724
 Kama groom & # 39; s familia anaona wewe hapa, & # 39; utakuwa wito off harusi hii. 

499
00:33:54,575 --> 00:33:57,247
 Mheshimiwa, wewe ni mungu. 

500
00:33:57,730 --> 00:34:00,247
 Sisi ni furaha kusikia hii habari njema. 

501
00:34:00,477 --> 00:34:01,903
 Kwa njia, nini bwana harusi nini? 

502
00:34:02,022 --> 00:34:04,040
 Chochote yeye anafanya, anapaswa kuweka binti wetu na furaha. 

503
00:34:05,053 --> 00:34:06,248
 Tufanye nini sasa, sir? 

504
00:34:06,367 --> 00:34:08,454
 Kuhama nyumba, haki? Sisi kufanya hivyo. 

505
00:34:08,574 --> 00:34:09,547
 Hey, kuja hapa. 

506
00:34:10,115 --> 00:34:13,356
 Una wazimu? - Je, sisi kulipa kodi baada ya vacating nafasi? 

507
00:34:14,195 --> 00:34:16,954
 Mkuu alitoroka, yeye got kuuawa. 

508
00:34:17,074 --> 00:34:19,310
 Kama sisi vacate nyumba na kuondoka, hakuna kitu kitatokea kwetu. 

509
00:34:19,541 --> 00:34:22,138
 I & # 39; ve ni pamoja na watu wote hawa katika mpango wangu. 

510
00:34:23,333 --> 00:34:25,460
 Okay, sisi kuhama nyumba yetu. 

511
00:34:25,579 --> 00:34:28,384
 Mheshimiwa Thakur, ni nyumba yako. Sisi kuondoka kama wewe kusema. 

512
00:34:32,257 --> 00:34:33,694
 Nice kusikia kwamba. 

513
00:34:34,217 --> 00:34:37,228
 Tafadhali kuja harusi na familia yako. 

514
00:34:37,349 --> 00:34:39,195
 Sisi & # 39; ll hakika kuja. 

515
00:34:39,315 --> 00:34:41,032
 Kutosha, kuacha juu kaimu sasa. 

516
00:34:41,152 --> 00:34:42,757
 Hebu & # 39; s kwenda. Harakisha up. 

517
00:35:36,793 --> 00:35:38,241
 Hey, nini & # 39; s up, Mona? - Hi! 

518
00:35:39,322 --> 00:35:40,574
 Hi! - Hi! 

519
00:35:40,804 --> 00:35:43,005
 Wapangaji wetu vacated nyumba. 

520
00:35:43,126 --> 00:35:45,742
 Lakini mpangaji hii mpya imefanya maisha yetu duni. 

521
00:35:45,862 --> 00:35:48,166
 Chill, dear. Tutaona. 

522
00:35:48,286 --> 00:35:49,958
 Kuona, lakini kufanya. 

523
00:35:50,079 --> 00:35:53,201
 Kabla ya mama na baba kuja nyuma, sisi .. 

524
00:35:53,320 --> 00:35:55,648
 Kumuua. - Kill yake? 

525
00:35:55,768 --> 00:35:57,463
 Hakutakuwa na tatizo ndoa yako. 

526
00:35:57,583 --> 00:35:59,831
 Mwili wake pia hautakuwa kupatikana kwa postmortem. 

527
00:36:01,235 --> 00:36:03,959
 Usiku wa leo ni usiku wake wa mwisho. 

528
00:36:17,023 --> 00:36:20,593
 I & # 39; m kuona hivyo wasichana wengi kwa mara ya kwanza. 

529
00:36:21,469 --> 00:36:23,891
 Wasichana? Wapi? 

530
00:36:25,166 --> 00:36:28,967
 Wapi wasichana wanatoka bila elimu yetu? 

531
00:36:36,458 --> 00:36:40,300
 Wao si wasichana. Wao ni vizuka. Kukimbia! 

532
00:36:51,141 --> 00:36:52,633
 Sisi alimfukuza yake! 

533
00:36:53,764 --> 00:36:54,618
 Yeah! 

534
00:37:03,007 --> 00:37:04,842
 Sasa hebu kumwona. 

535
00:37:05,469 --> 00:37:08,690
 Kwa nini ni yeye si kuonekana mahali popote? - Labda yeye ni mafichoni mahali fulani. 

536
00:37:33,432 --> 00:37:35,648
 Unakwenda wapi, dear? 

537
00:37:39,713 --> 00:37:42,860
 Yeye ni kisaikolojia. Ni bora kukaa mbali kutoka kwake. 

538
00:37:42,980 --> 00:37:44,157
 Sorry .. 

539
00:37:45,490 --> 00:37:47,230
 Wachawi, habari gani? 

540
00:37:49,047 --> 00:37:52,506
 Hebu & # 39; s kucheza ghost mchezo usiku wa leo. 

541
00:37:56,039 --> 00:37:58,082
 Kwa nini wageni kuondoka? 

542
00:37:58,202 --> 00:38:00,028
 Kuwaambia kukaa nyuma. 

543
00:38:00,148 --> 00:38:01,865
 Tuna kumaliza mchezo usiku wa leo. 

544
00:38:02,585 --> 00:38:03,775
 Don & # 39; t kuondoka kwangu na kwenda. 

545
00:38:07,579 --> 00:38:11,503
 Mona, dada yako si kuolewa isipokuwa yeye akifa. 

546
00:38:16,239 --> 00:38:18,910
 Je, unafikiri I & # 39; ll hofu kuona wachawi? 

547
00:38:19,030 --> 00:38:22,889
 Hata wachezaji kubwa hofu kuona mimi. 

548
00:38:57,592 --> 00:38:59,085
 Mheshimiwa Thakur! 

549
00:38:59,559 --> 00:39:01,840
 Mheshimiwa Thakur! Kufungua mlango! 

550
00:39:02,976 --> 00:39:05,884
 Tafadhali, kufungua mlango! 

551
00:39:06,005 --> 00:39:07,916
 Ni nini kilichotokea? 

552
00:39:09,445 --> 00:39:11,855
 Ni nini kilichotokea? Kusema kitu. 

553
00:39:13,175 --> 00:39:14,885
 Kusikiliza, nini kilitokea? 

554
00:39:15,989 --> 00:39:17,717
 Unafanya nini? 

555
00:39:17,956 --> 00:39:19,394
 Kusikiliza! 

556
00:39:20,150 --> 00:39:21,652
 Ni nini kilichotokea? 

557
00:39:25,981 --> 00:39:28,393
 Kwa nini don & # 39; t wewe kusema? 

558
00:39:28,918 --> 00:39:32,614
 Yeye .. yeye! Yeye! 

559
00:42:25,525 --> 00:42:27,114
 Nisikilizeni kwa makini. 

560
00:42:27,894 --> 00:42:29,797
 Daima kumbuka! 

561
00:42:30,219 --> 00:42:34,359
 Hili jumba Gandharva ni yangu. 

562
00:42:42,204 --> 00:42:43,912
 Ina maana .. 

563
00:42:44,952 --> 00:42:46,532
 Baba ni hapa! 

564
00:42:49,490 --> 00:42:51,188
 Brother! 

565
00:42:52,507 --> 00:42:55,273
 Ila us! 

566
00:42:55,858 --> 00:42:58,981
 Sisi ni kuharibiwa! 

567
00:42:59,228 --> 00:43:01,855
 Kutusaidia, tuokoe! 

568
00:43:02,579 --> 00:43:08,493
 Madam, tembo rogue amekwenda berserk na ni mauaji ya kila mtu. 

569
00:43:08,612 --> 00:43:11,125
 Tu sir anaweza kutuokoa. - Don & # 39; t hofu. 

570
00:43:11,246 --> 00:43:13,990
 Mpaka yeye & # 39; s hai, hakuna kitu kitatokea na wewe. 

571
00:45:02,989 --> 00:45:05,433
 Hey, kusikiliza .. haraka up. Kumaliza kazi. 

572
00:45:05,554 --> 00:45:07,142
 Mwana mkwe na binti lazima hapa wakati wowote. 

573
00:45:07,262 --> 00:45:08,093
 Don & # 39; t kuangalia saa yangu. Kazi. 

574
00:45:08,213 --> 00:45:10,050
 Babu, kunisikiliza. - Sikiliza. 

575
00:45:10,170 --> 00:45:11,510
 Ndugu, don & # 39; t wasiwasi. 

576
00:45:11,630 --> 00:45:14,958
 Kila kitu itakuwa tayari kwa wakati binti yetu na mwana-mkwe anakuja. 

577
00:45:43,251 --> 00:45:45,089
 Nini & # 39; s jambo hilo? Kwa nini aren & # 39; t wewe kula? 

578
00:45:46,018 --> 00:45:47,500
 mpishi bila kuwa amechoka .. 

579
00:45:47,619 --> 00:45:49,856
 ..when baba yako na baba yangu bila kukaa na chakula. 

580
00:45:49,976 --> 00:45:51,157
 Wewe ni mwana-mkwe wa familia hii. 

581
00:45:51,277 --> 00:45:54,076
 Kama wewe kujisikia aibu basi, jinsi wao kula. 

582
00:45:54,197 --> 00:45:55,472
 Ndiyo, Bhupathi! 

583
00:45:55,592 --> 00:45:58,119
 Wakati baba yako na baba yake kutumika kukidhi .. 

584
00:45:58,239 --> 00:45:59,393
 ..they kutumika kupanga sikukuu. 

585
00:45:59,512 --> 00:46:02,289
 Mheshimiwa Raghuveer, mimi walidhani ungekuwa & # 39; ve wamesahau yote. 

586
00:46:03,663 --> 00:46:05,760
 Lakini kwa sababu ya Bhupathi .. 

587
00:46:05,880 --> 00:46:07,987
 ..memories akawa nishati. 

588
00:46:08,204 --> 00:46:09,793
 Wewe ni haki. 

589
00:46:09,913 --> 00:46:11,925
 Mpwa wako si hivyo matajiri .. 

590
00:46:12,045 --> 00:46:14,509
 ..but kutimiza baba yake & # 39; s ahadi .. 

591
00:46:14,628 --> 00:46:17,018
 ..Mr. Thakur got binti yake kuolewa naye. 

592
00:46:17,137 --> 00:46:19,163
 Senior Thakur ingekuwa & # 39; tumekuwa na furaha sana. 

593
00:46:20,081 --> 00:46:24,766
 Mheshimiwa Vidyadhar, mtu hana & # 39; t kuwa tajiri tu kwa mali .. 

594
00:46:25,132 --> 00:46:28,905
 ..he inakuwa tajiri kwa kutumia huduma ya urithi wake. 

595
00:46:29,025 --> 00:46:30,495
 Hii ni wajibu wangu. 

596
00:46:31,987 --> 00:46:34,333
 Je, unaweza kuona, nini kubwa mawazo ana? 

597
00:46:34,452 --> 00:46:35,543
 Hakuna jambo gani kusema .. 

598
00:46:35,664 --> 00:46:38,149
 ..but mmoja ambaye & # 39; s maskini, hakuna anayejali kwa ajili yake. 

599
00:46:38,268 --> 00:46:39,446
 Mheshimiwa Rajarao! 

600
00:46:39,673 --> 00:46:41,467
 Je, unaweza kusema? 

601
00:46:42,257 --> 00:46:43,695
 Don & # 39; t unajua .. 

602
00:46:43,815 --> 00:46:46,422
 ..the siku ya baba yangu aliamua hii .. 

603
00:46:46,822 --> 00:46:49,405
 ..we & # 39; ve kuchukuliwa Bhupathi kama mwana-sheria yetu. 

604
00:46:49,525 --> 00:46:52,475
 Katika njia, Bhupathi ni mrithi yetu. 

605
00:46:52,596 --> 00:46:55,208
 Sisi kutoa umuhimu kwa utamaduni wetu na desturi .. 

606
00:46:55,327 --> 00:46:57,856
 ..we don & # 39; t bandia anasa. 

607
00:46:57,976 --> 00:47:00,234
 Naam, mimi didn & # 39; t nia ya kusema kwamba. - No! 

608
00:47:00,355 --> 00:47:02,032
 Chochote nia yako ni .. 

609
00:47:02,152 --> 00:47:04,476
 ..henceforth mimi kamwe kusikia maneno hayo. 

610
00:47:04,940 --> 00:47:07,632
 Mia uongo inaweza kugeuka uongo mmoja katika ukweli. 

611
00:47:07,969 --> 00:47:11,021
 Lakini ukweli kamwe hawezi kutawala. 

612
00:47:12,199 --> 00:47:14,480
 Shri Hari .. - Ndiyo, sir? 

613
00:47:14,847 --> 00:47:16,112
 Wito mwanasheria. 

614
00:47:45,148 --> 00:47:46,682
 Mheshimiwa Mwanasheria. - Sir. 

615
00:47:46,909 --> 00:47:50,067
 Kuandaa mapenzi kwa kufuata kila neno kwa makini kila wangu na. 

616
00:47:50,186 --> 00:47:52,250
 mali ya Ratnagiri chama .. 

617
00:47:52,471 --> 00:47:55,043
 ..which imekuwa urithi wetu kutoka miongo .. 

618
00:47:55,324 --> 00:47:58,081
 ..which lilifanywa na baba yangu .. 

619
00:47:58,460 --> 00:48:00,347
 ..which baba yangu alichukua mbele .. 

620
00:48:00,467 --> 00:48:04,789
 ..and I & # 39; m mrithi tu, napenda kuendelea urithi huu .. 

621
00:48:04,909 --> 00:48:07,351
 ..and kuwapa mtu ambaye anaweza kuitumia .. 

622
00:48:07,472 --> 00:48:10,044
 ..tell me, ni kiasi gani nchi yetu? - Ni ekari 1,000. 

623
00:48:10,164 --> 00:48:11,555
 Nusu yake .. 

624
00:48:11,675 --> 00:48:14,085
 ..I Am kutoa ni kwa dada yangu Mohini juu ya ndoa yake kama zawadi yake. 

625
00:48:14,204 --> 00:48:16,592
 I & # 39; ve kuletwa yake juu kama binti yangu mwenyewe. 

626
00:48:20,065 --> 00:48:22,346
 Sijawahi kuona hata baba kutoa mbali .. 

627
00:48:22,467 --> 00:48:23,969
 ..so mengi ya mali na binti yake katika ndoa. 

628
00:48:24,088 --> 00:48:26,076
 Ekari 100 katika maeneo mengine 500 .. 

629
00:48:26,329 --> 00:48:27,929
 ..I Wanataka kuwapa familia .. 

630
00:48:28,050 --> 00:48:31,432
 ..who aliwahi familia yetu kwa upendo na uaminifu. 

631
00:48:31,552 --> 00:48:33,238
 Ni Shri Hari familia. 

632
00:48:35,860 --> 00:48:38,930
 Brother, kwa nini tunahitaji mali? 

633
00:48:39,253 --> 00:48:42,780
 Hakuna Shri Hari, I don & # 39; t unataka wakati wa binti yako & # 39; s ndoa .. 

634
00:48:42,900 --> 00:48:44,802
 ..you kuchukua msaada kutoka kwa mtu. 

635
00:48:46,121 --> 00:48:48,620
 Sir, juu ya kila tukio auspicious na tamasha .. 

636
00:48:48,740 --> 00:48:52,728
 ..all mahekalu katika vijiji vya jirani kuja kwenu kwa msaada. 

637
00:48:52,849 --> 00:48:55,140
 Je, sisi kupata kuona moja katika siku za usoni? 

638
00:49:06,422 --> 00:49:08,097
 Mheshimiwa Mwanasheria. - Naam, bwana. 

639
00:49:08,324 --> 00:49:10,486
 Nataka kukuambia jambo moja zaidi. 

640
00:49:10,835 --> 00:49:13,689
 mapumziko ya ardhi, kujenga nyumba ya mungu wetu juu yake. 

641
00:49:13,809 --> 00:49:16,987
 Baada ya Bhupathi na Mohini & # 39; s harusi, sisi & # 39; itabidi kufanya heshima huko. 

642
00:49:17,106 --> 00:49:20,860
 Mwana moja ambaye amekuja Gandharva ikulu .. 

643
00:49:20,981 --> 00:49:23,121
 ..has si gone mikono mitupu. 

644
00:49:23,240 --> 00:49:24,742
 You & # 39; ve imeonekana yake. 

645
00:49:24,862 --> 00:49:28,413
 Leo umeweka baba zenu kiburi. 

646
00:49:28,532 --> 00:49:30,413
 Baba yako itakuwa furaha sana. 

647
00:49:30,532 --> 00:49:34,217
 Ndiyo, Mheshimiwa Thakur, wewe walichangia kila kitu kwa hekalu. 

648
00:49:34,338 --> 00:49:36,564
 Wewe ni sana aina-moyo. 

649
00:49:37,280 --> 00:49:39,605
 I & # 39; ve kamwe kuona mtu yeyote kufanya hivyo. 

650
00:49:46,588 --> 00:49:48,469
 Nini mchezo wa kuigiza? 

651
00:49:48,947 --> 00:49:50,645
 Wajibu na haki. 

652
00:49:50,916 --> 00:49:53,954
 Nini nonsense mchezo wa kuigiza unafanya nini? 

653
00:49:54,074 --> 00:49:55,403
 I don & # 39; t kuamini. 

654
00:49:56,853 --> 00:49:59,090
 Dada got ndoa .. 

655
00:49:59,706 --> 00:50:04,063
 ..everything kutoka mashamba na mashamba walichangia kwa usawa. 

656
00:50:04,184 --> 00:50:05,480
 Kisha kwa nini ni si kinachotokea na nyumba? 

657
00:50:05,599 --> 00:50:07,306
 Ambao hawakuwa vipuri hili? 

658
00:50:08,735 --> 00:50:11,858
 Doesn & # 39; t dada yako ana haki ya kuishi katika nyumba hii? 

659
00:50:13,210 --> 00:50:16,258
 Je, yeye kuishi katika hali hiyo kibanda na mimi? 

660
00:50:16,507 --> 00:50:17,491
 Je ni haki? 

661
00:50:17,612 --> 00:50:19,907
 Hey, Bhupathi. Mheshimiwa Thakur alitoa sana .. 

662
00:50:20,027 --> 00:50:21,669
 ..but bado wewe ni tamaa! 

663
00:50:22,289 --> 00:50:25,824
 Shri Hari, Mohini na Bhupathi kukaa hapa kuanzia sasa. 

664
00:50:25,945 --> 00:50:27,673
 Safi vyumba vyao. 

665
00:50:30,094 --> 00:50:31,878
 Je, unataka kuishi katika mwana-sheria? 

666
00:50:32,219 --> 00:50:34,436
 No. nini unafikiri kama kwamba, Bhupathi? 

667
00:50:34,556 --> 00:50:35,521
 Si mimi. 

668
00:50:35,641 --> 00:50:38,331
 Wanakijiji kufikiri kuwa Bhupathi ni dhaifu sana .. 

669
00:50:38,451 --> 00:50:40,699
 ..that yeye ni wanaoishi katika wakwe nyumba yake baada ya ndoa. 

670
00:50:40,818 --> 00:50:43,233
 Mwana-sheria, wewe ni makosa. 

671
00:50:43,353 --> 00:50:46,702
 Hata watumishi kuanza kuzungumza baada ya .. 

672
00:50:47,059 --> 00:50:49,038
 ..they wanapewa mali. 

673
00:50:51,108 --> 00:50:53,292
 Siwezi & # 39; t kuishi maisha unyonge katika wangu wakwe nyumba. 

674
00:50:53,411 --> 00:50:55,964
 Nini & # 39; s mpwa wako kusema? Je, yeye nje ya akili yake? 

675
00:50:56,085 --> 00:50:58,385
 Je, yeye wanataka kuvunja ikulu katika vipande? 

676
00:50:58,505 --> 00:50:59,953
 Kumjibu, Bhupathi! Je, ni mambo haya yote? 

677
00:51:00,074 --> 00:51:01,608
 Uncle, unaweza & # 39; t, unaweza kuona? 

678
00:51:01,855 --> 00:51:05,086
 Mimi nataka tu wewe kugawanya ikulu kwa kujenga ukuta. 

679
00:51:05,206 --> 00:51:07,713
 Utulivu! 

680
00:51:08,286 --> 00:51:11,356
 Kutosha Bhupathi! I didn & # 39; t kutarajia kutoka kwenu! 

681
00:51:12,106 --> 00:51:15,079
 Babu zetu kamwe akainama mbele ya Britishers. 

682
00:51:15,199 --> 00:51:18,864
 Nao wakasimama na watu na alitoa nguvu kupambana na nyuma yao. 

683
00:51:18,983 --> 00:51:21,349
 My Gandharva ikulu ni Shahidi kwa yote hii. 

684
00:51:21,945 --> 00:51:25,761
 Hii mahali takatifu kamwe kugawanywa. 

685
00:51:26,269 --> 00:51:30,442
 No, bila kujali nini kinatokea, mimi ni mshindi & # 39; t basi hii kutokea. 

686
00:51:31,264 --> 00:51:34,650
 Shri Hari, I & # 39; m kuacha jumba hili haki mbali! 

687
00:51:34,900 --> 00:51:37,160
 Brother! Brother! 

688
00:51:37,905 --> 00:51:40,467
 Kuacha, ndugu. Unaweza & # 39; t kufanya hivyo. 

689
00:51:41,036 --> 00:51:44,009
 Chochote ndugu yako anafanya ni kwa ajili ya furaha yako. 

690
00:51:44,257 --> 00:51:46,398
 Kuna & # 39; s chochote bora kwa furaha katika dunia hii. 

691
00:51:46,710 --> 00:51:48,570
 Wewe ni binti wa familia hii. 

692
00:51:48,690 --> 00:51:51,737
 Doesn & # 39; t kufanya tofauti yoyote kama wewe kukaa hapa au sisi kukaa hapa. 

693
00:51:53,204 --> 00:51:55,161
 Brother, ahadi yangu kwamba huwezi kwenda. 

694
00:51:56,199 --> 00:51:59,269
 Don & # 39; t kuacha yangu. Wewe ni dada yangu .. 

695
00:52:00,623 --> 00:52:02,483
 ..I & # 39; ve kuletwa wewe juu na upendo. 

696
00:52:02,840 --> 00:52:05,650
 I didn & # 39; t wanataka kuona wewe uso matatizo yoyote. 

697
00:52:06,842 --> 00:52:08,971
 Furaha yako ina maana kila kitu kwangu. 

698
00:52:10,777 --> 00:52:12,971
 Jumba Hii ni kitu mbele ya furaha yako. 

699
00:52:13,902 --> 00:52:17,794
 Kila ukuta wa jumba hili kujaribu kuacha yangu. 

700
00:52:17,914 --> 00:52:20,865
 Lakini kama wewe kukaa hapa, kuna & # 39; utakuwa na furaha hapa. 

701
00:52:20,985 --> 00:52:22,670
 Hata I & # 39; utakuwa na amani. 

702
00:52:23,483 --> 00:52:24,704
 Bye, dear. 

703
00:52:57,974 --> 00:53:00,428
 Kama kumfukuza sasa, kuna & # 39; utakuwa na machafuko. 

704
00:53:00,547 --> 00:53:02,415
 Kama mimi umwache .. 

705
00:53:02,536 --> 00:53:04,114
 ..then ingekuwa kuathiri harusi. 

706
00:53:04,344 --> 00:53:05,987
 Lakini kama anaelezea kuhusu babu & # 39; s ghost .. 

707
00:53:06,108 --> 00:53:08,096
 ..to kila mtu, kuna & # 39; utakuwa na tatizo. 

708
00:53:08,431 --> 00:53:11,279
 Hiyo ni & # 39; s kwa nini yeye lazima kukaa hapa mpaka dada anapata ndoa. 

709
00:53:11,400 --> 00:53:12,862
 Ndiyo, yeye atakuambia kila kitu kwa wageni. 

710
00:53:13,219 --> 00:53:16,030
 Ninachosema. Yeye hatujui. 

711
00:53:16,150 --> 00:53:17,284
 Kwa vipi? 

712
00:53:17,403 --> 00:53:19,284
 Wewe tu kusubiri na kuangalia. 

713
00:53:21,371 --> 00:53:23,750
 Kwanza kuniambia jinsi gani yeye kufa? 

714
00:53:23,869 --> 00:53:24,830
 Shut up! 

715
00:53:25,543 --> 00:53:27,403
 Hebu & # 39; s kwenda. - Kwa nini ni wewe kupata me kuuawa? 

716
00:53:27,523 --> 00:53:29,134
 Zimefungwa, kuelewa? - Acha mimi. 

717
00:53:29,728 --> 00:53:31,642
 Hapana, hapana. Hebu kwenda. - Hey! 

718
00:53:32,157 --> 00:53:33,757
 Shut up. - Hebu & # 39; s kwenda. 

719
00:53:37,876 --> 00:53:39,076
 Shut up! 

720
00:53:42,367 --> 00:53:44,075
 Nini makosa alikuwa mimi kosa gani? 

721
00:53:44,195 --> 00:53:45,934
 Kwa nini mimi kuja hapa? - Kupata ndani. 

722
00:53:46,054 --> 00:53:48,854
 Mbona kuwaadhibu mimi? - Shut up! You kuzungumza sana. 

723
00:53:48,974 --> 00:53:50,681
 Kupata nami nje ya jumba hili. 

724
00:53:57,625 --> 00:53:59,398
 Dad walipenda chumba hii sana. 

725
00:54:00,295 --> 00:54:02,153
 Yeye decorated chumba hii mwenyewe. 

726
00:54:02,791 --> 00:54:05,402
 Alijisikia walishirikiana sana hapa. 

727
00:54:16,172 --> 00:54:17,556
 Ni yeye! 

728
00:54:17,677 --> 00:54:20,032
 Alijaribu kuniua! - Shut up. - He & # 39; s moja. 

729
00:54:21,221 --> 00:54:22,411
 Hey! 

730
00:54:23,742 --> 00:54:26,769
 Unafanya nini? - Hebu & # 39; s kwenda. 

731
00:54:27,028 --> 00:54:28,271
 Kwenda mbele. 

732
00:54:31,672 --> 00:54:33,164
 Kuapa juu ya babu. 

733
00:54:33,509 --> 00:54:37,271
 Kuapa juu yake? Juu yake? Una wazimu? 

734
00:54:38,298 --> 00:54:39,358
 Kufanya hivyo! 

735
00:54:39,757 --> 00:54:41,379
 Hii ni nini? 

736
00:54:41,873 --> 00:54:44,175
 Watu daima kuapa kwa wazazi wao. 

737
00:54:44,489 --> 00:54:46,186
 Jinsi ya kuja moja ameapa kwa roho? 

738
00:54:46,306 --> 00:54:47,559
 Kurudia ninachosema. 

739
00:54:47,679 --> 00:54:49,083
 Hadi Sona anapata ndoa .. 

740
00:54:49,387 --> 00:54:51,333
 Hadi Sona anapata ndoa .. 

741
00:54:52,394 --> 00:54:54,016
 Hadi Sona anapata ndoa .. 

742
00:54:54,137 --> 00:54:57,595
 Sitawaacha nyumba hii. - Sitawaacha nyumba hii. 

743
00:54:58,059 --> 00:55:00,682
 Na mvulana & # 39; s familia .. - Kwa mvulana & # 39; s familia .. 

744
00:55:00,802 --> 00:55:03,764
 Uwepo wako kama mzimu .. - uwepo wako kama mzimu .. 

745
00:55:03,885 --> 00:55:06,943
 Mimi si kuwaambia juu yangu mwenyewe. - Mimi si kuwaambia juu yangu mwenyewe. 

746
00:55:07,063 --> 00:55:08,876
 Hii ni ahadi yangu. 

747
00:55:09,751 --> 00:55:10,746
 Sema! 

748
00:55:11,275 --> 00:55:13,437
 Hii ni ahadi yangu. 

749
00:55:14,130 --> 00:55:16,271
 Jumba hili ni kufunguliwa baada ya miongo kadhaa. 

750
00:55:16,552 --> 00:55:18,422
 Wageni wote tutakaa hapa hapa. 

751
00:55:18,934 --> 00:55:21,821
 Kufanya mipango. - Sir, sisi kuleta watumishi. 

752
00:55:21,940 --> 00:55:23,344
 Hey, hakuna haja. 

753
00:55:23,465 --> 00:55:24,902
 Yeye ni si chini ya mtumishi. 

754
00:55:25,021 --> 00:55:27,259
 Yeye itakuwa safi ikulu. - Kisha nifanye nini, bibie? 

755
00:55:27,702 --> 00:55:29,945
 You kusimamia yake. 

756
00:55:30,788 --> 00:55:32,605
 Dada, hii ni nzuri. 

757
00:56:40,422 --> 00:56:43,711
 Tubariki kwamba kila kitu unaendelea vizuri. 

758
00:56:45,722 --> 00:56:47,376
 Raju, nadhani groom & # 39; s familia ni hapa. 

759
00:56:47,496 --> 00:56:48,998
 Hebu & # 39; s kuwakaribisha. 

760
00:56:50,246 --> 00:56:52,073
 Mimi niliwaambia kwa kumtunza yeye. 

761
00:56:52,193 --> 00:56:54,711
 Jinsi gani yeye kutoroka, basi? Go. 

762
00:57:01,293 --> 00:57:02,677
 Salamu, bwana. Kutoa mfuko kwangu. 

763
00:57:02,797 --> 00:57:04,990
 Karibu kila mtu. Salamu. - Salamu. 

764
00:57:05,110 --> 00:57:07,509
 Jinsi ilikuwa safari yako? - Ilikuwa nzuri. 

765
00:57:11,077 --> 00:57:13,596
 Kama unahitaji kitu chochote basi waulize Raju. 

766
00:57:13,715 --> 00:57:15,098
 Kuja. - Njoo. 

767
00:57:23,068 --> 00:57:25,500
 Black paka, ndugu. Nilidhani ni mgonjwa-omen .. 

768
00:57:25,621 --> 00:57:28,950
 I don & # 39; t kujua kuhusu mgonjwa-omen na paka, lakini & # 39; ve kuwa mshari. 

769
00:57:29,860 --> 00:57:32,368
 Weka imani yako kishirikina na wewe. 

770
00:57:33,114 --> 00:57:34,531
 Don & # 39; t kujaribu yao juu yangu. 

771
00:57:38,380 --> 00:57:40,197
 Hari Das - Ndiyo, bosi. 

772
00:57:40,704 --> 00:57:42,177
 Je, wewe ni hapa kufurahia? 

773
00:57:42,297 --> 00:57:45,302
 Kushika bunduki ndani. Kuitunza ndani. 

774
00:57:45,679 --> 00:57:47,560
 Wewe ni hapa? You alikuja marehemu. 

775
00:57:47,681 --> 00:57:49,431
 Ni vizuri mimi kufikiwa. - Hi, baba. 

776
00:57:49,550 --> 00:57:50,663
 Jinsi ni wewe, mwana? 

777
00:57:50,916 --> 00:57:51,997
 Hey, kusikiliza! 

778
00:57:53,943 --> 00:57:56,094
 Sir. - Kuona fulana yako na droo .. 

779
00:57:56,213 --> 00:57:58,235
 ..it doesn & # 39; t kuangalia kama wewe ni mtumishi hapa. 

780
00:57:58,355 --> 00:57:59,932
 Wewe ni nani? 

781
00:58:01,838 --> 00:58:04,270
 Unaweza kufikiria mimi kama mwanafunzi wake. 

782
00:58:06,768 --> 00:58:08,238
 Nani idiot hili? 

783
00:58:09,135 --> 00:58:11,028
 Jamaa, nini kusema? Don & # 39; t unajua naye? 

784
00:58:11,148 --> 00:58:12,898
 Yeye ni Thakur Raghuveer Singh. 

785
00:58:13,018 --> 00:58:15,806
 Kama yeye clinches ngumi na inatoa Punch .. 

786
00:58:15,927 --> 00:58:18,661
 ..then hata simba kuanguka chini. Ni watakufa. 

787
00:58:19,061 --> 00:58:20,899
 Yeye ni nguvu sana. 

788
00:58:22,378 --> 00:58:26,498
 Sir, alisema kitu kibaya kwa sababu ya kutokuwa na hatia yake. 

789
00:58:26,617 --> 00:58:28,650
 You tafadhali kusamehe yake kwa moyo wako aina. 

790
00:58:29,233 --> 00:58:30,952
 Hari Das. - Ndiyo, bosi? 

791
00:58:31,219 --> 00:58:32,667
 Nini nonsense ni yeye blabbering? 

792
00:58:34,559 --> 00:58:37,067
 Uncle, yeye ni kidogo wazimu. 

793
00:58:46,916 --> 00:58:48,213
 Mona .. 

794
00:58:49,240 --> 00:58:50,246
 Monu. 

795
00:58:51,353 --> 00:58:52,532
 Kuja. 

796
00:58:55,387 --> 00:58:57,354
 Hey, unafanya nini hapa saa kama marehemu? 

797
00:58:57,474 --> 00:59:00,133
 Nina kukuambia kitu. 

798
00:59:00,253 --> 00:59:02,392
 Unaweza kuniambia asubuhi. Go. 

799
00:59:03,041 --> 00:59:04,943
 No. nina kukuambia sasa. 

800
00:59:05,722 --> 00:59:06,954
 Sawa. Kuniambia. 

801
00:59:08,458 --> 00:59:13,106
 Mimi hisia kidogo aibu na pia wanashangazwa na hofu. 

802
00:59:13,226 --> 00:59:14,673
 Je, wewe kuzungumza na msichana usiku wa manane? 

803
00:59:14,793 --> 00:59:16,165
 Hey! Don & # 39; t kelele! 

804
00:59:16,286 --> 00:59:17,507
 Kama ndoa chama huja kujua ya hii basi .. 

805
00:59:17,626 --> 00:59:19,063
 ndoa ..the kupata kufutwa. 

806
00:59:19,831 --> 00:59:23,293
 Kama yeye ni hapa, siwezi & # 39; t hata kuolewa naye. 

807
00:59:24,126 --> 00:59:26,720
 Mizigo? Je, wewe ni kujaribu kuepuka? 

808
00:59:28,190 --> 00:59:31,992
 Nilijaribu lakini mimi didn & # 39; t kufanikiwa. 

809
00:59:42,030 --> 00:59:43,684
 Hey! 

810
01:00:09,061 --> 01:00:13,518
 Wewe ni wakikimbia kwa kuvunja ahadi? 

811
01:01:06,268 --> 01:01:09,771
 By si kutimiza ahadi yako .. 

812
01:01:10,052 --> 01:01:12,052
 ..you ni kuacha jumba hili? 

813
01:01:23,057 --> 01:01:25,068
 farasi ni katika godown. 

814
01:01:25,998 --> 01:01:28,847
 Uncle kutoka picha kushoto bila kusema usiku mwema. 

815
01:01:28,967 --> 01:01:30,313
 Naogopa kulala peke yake. Nami kulala na wewe usiku wa leo. 

816
01:01:30,434 --> 01:01:32,152
 Nitaivunja meno yako. 

817
01:01:36,670 --> 01:01:40,248
 Raju, kuacha staring katika dada yako na kuja hapa. 

818
01:01:40,541 --> 01:01:42,282
 Sisi kufanya mengi ya mipango. 

819
01:02:26,987 --> 01:02:27,809
 Bosi! 

820
01:02:27,929 --> 01:02:29,897
 Ni nini kilichotokea? 

821
01:02:33,523 --> 01:02:37,028
 Raju! Ambapo ni wewe? Mimi kupata hofu na .. 

822
01:02:37,148 --> 01:02:38,780
 ..I Unaweza & # 39; t usingizi bila wewe. 

823
01:02:40,411 --> 01:02:41,806
 Yuko wapi? 

824
01:02:46,458 --> 01:02:48,285
 Nandan, wewe ni kuosha vyombo? 

825
01:02:48,543 --> 01:02:49,507
 Don & # 39; t kujisikia usingizi? 

826
01:02:50,458 --> 01:02:53,679
 Je, unaweza kuona Raju? - Anaweza kuwa katika baadhi ya kona ya nyumba. 

827
01:02:53,798 --> 01:02:54,922
 Nenda na kutafuta. 

828
01:02:55,365 --> 01:02:56,554
 Unaweza kuendelea kuosha. - Go mbali. 

829
01:02:56,675 --> 01:02:59,506
 Raju! Hey, Raju! 

830
01:02:59,626 --> 01:03:01,398
 Ambapo ni wewe, ndugu? 

831
01:03:01,652 --> 01:03:04,950
 Don & # 39; t unajua naweza & # 39; t usingizi bila wewe? 

832
01:03:08,097 --> 01:03:11,677
 Sisi don & # 39; t vipuri mtu yeyote ambaye kugusa ndugu yetu. 

833
01:03:11,797 --> 01:03:13,807
 Na kama mtu yeyote ina tricks na ndugu .. 

834
01:03:14,023 --> 01:03:15,764
 ..then sisi kumzika hai. 

835
01:03:15,884 --> 01:03:18,012
 Hey! Kumuua! 

836
01:03:19,969 --> 01:03:21,396
 Kuchukua yake nje! 

837
01:03:26,152 --> 01:03:27,925
 I didn & # 39; t kujua twist hii katika hadithi. 

838
01:03:28,045 --> 01:03:30,313
 Naapa juu ya baba yangu marehemu, I & # 39; ll si basi wewe chini tena. 

839
01:03:30,434 --> 01:03:32,855
 Angalia, kujifunza kuwa katika hali yako. 

840
01:03:33,248 --> 01:03:36,619
 Kama jambo hili ni kuvuja kisha mimi nitakuua. 

841
01:03:36,739 --> 01:03:40,201
 No mimi si kukuambia juu ya jambo hili katika ndoto yangu. 

842
01:03:40,322 --> 01:03:42,483
 Mheshimiwa, wewe ni mungu. - Go! 

843
01:03:43,759 --> 01:03:45,985
 Mimi kushoto kwake .. 

844
01:03:46,474 --> 01:03:48,594
 ..because mwanangu & # 39; s harusi ni kuzunguka kona. 

845
01:03:49,632 --> 01:03:51,804
 Au napenda & # 39; ve alicheza marbles kutoka eyeballs wake. 

846
01:03:52,182 --> 01:03:53,126
 Boss. 

847
01:03:53,246 --> 01:03:55,407
 You daima kusema kwamba tumefika kwa ajili ya harusi. 

848
01:03:55,527 --> 01:03:57,007
 Je, & # 39; t sisi kupata msichana mwingine kama sisi kumkatalia? 

849
01:03:57,126 --> 01:03:58,779
 Sisi kupata msichana. 

850
01:03:59,380 --> 01:04:01,834
 Lakini si jumba hili. 

851
01:04:02,364 --> 01:04:04,827
 Ndiyo. Baada ya harusi .. 

852
01:04:04,947 --> 01:04:07,239
 ..we & # 39; utakuwa kugeuka jumba hili katika hoteli ya anasa. 

853
01:04:07,889 --> 01:04:10,061
 Mimi wamekubali pendekezo hili ndoa .. 

854
01:04:10,289 --> 01:04:11,672
 ..for ajili ya jumba hili. 

855
01:04:11,791 --> 01:04:15,355
 I & # 39; ve tayari alifanya mpango wa 100 crore na Raj Group ya viwanda. 

856
01:04:15,755 --> 01:04:17,290
 Je, kuelewa Hari Das? 

857
01:04:17,411 --> 01:04:18,782
 Hii ni bwana mpango wangu. 

858
01:04:18,902 --> 01:04:21,917
 Lazima niseme, wewe ni smart sana. 

859
01:04:22,561 --> 01:04:24,107
 Kuna & # 39; s kitu fishy. 

860
01:04:24,476 --> 01:04:27,470
 Mimi kueleweka Walimwomba jumba hili katika mahari. 

861
01:04:27,590 --> 01:04:29,297
 Yeye & # 39; ll hakika kujifunza somo. 

862
01:04:38,240 --> 01:04:41,851
 Jamaa, kwa nini wewe kuangalia jumba tena na tena? 

863
01:04:41,971 --> 01:04:43,126
 Nikwambieni kitu? 

864
01:04:43,547 --> 01:04:46,789
 Hii ni mali ya moto sana. Doesn & # 39; t yoyote mkopo au madai juu yake. 

865
01:04:51,914 --> 01:04:53,719
 Kusikiliza, baada ya ndoa .. 

866
01:04:54,329 --> 01:04:55,118
 Je, wewe ni kusikiliza, sir? 

867
01:04:55,237 --> 01:04:59,744
 Baada ya ndoa, utapata magazeti ya ikulu .. 

868
01:04:59,864 --> 01:05:01,878
 Kudhani kuwa wewe hit jackpot! 

869
01:05:03,867 --> 01:05:08,679
 Jamaa, kila kitu kitatokea kama unataka. 

870
01:05:08,798 --> 01:05:10,996
 Don & # 39; t kusahau mimi. Sawa? 

871
01:05:11,342 --> 01:05:12,530
 Ngoja, ngoja! 

872
01:05:12,650 --> 01:05:15,168
 Je, wewe kumwambia kutokana na ambayo yeye ni staring katika jumba? 

873
01:05:15,289 --> 01:05:17,375
 Kuna & # 39; utakuwa na machafuko katika harusi. 

874
01:05:17,818 --> 01:05:19,331
 Mimi aliiambia kwamba kwake. 

875
01:05:21,628 --> 01:05:24,569
 Mbona wasiwasi kuhusu hati ghafla? 

876
01:05:25,521 --> 01:05:26,872
 Nitawapa baada ya ndoa. 

877
01:05:26,992 --> 01:05:28,872
 Ndoa utafanyika tu baada ya kuwapa. 

878
01:05:29,856 --> 01:05:33,718
 Au kuna wasichana wengi kwa ajili ya mwanangu. 

879
01:05:37,360 --> 01:05:38,951
 Kuleta ikulu nyaraka. 

880
01:05:39,260 --> 01:05:40,710
 Shangazi, dakika moja. 

881
01:05:42,007 --> 01:05:45,693
 Sir, ni si vizuri kuzungumza hii kwa wakati huu. 

882
01:05:46,244 --> 01:05:48,752
 You & # 39; ll kupata nyaraka zote baada ya ndoa. 

883
01:05:49,465 --> 01:05:52,106
 Jamaa, don & # 39; t kutenda ukaidi kwa ajili ya hati. 

884
01:05:52,226 --> 01:05:53,458
 Ndoa kupata kufutwa. 

885
01:05:53,577 --> 01:05:56,809
 Kama mwandamizi sir anapata hasira, kuna & # 39; utakuwa na tatizo kubwa. 

886
01:05:58,041 --> 01:06:01,179
 Oh! Jaribu kuelewa ni kwa nini Mimi nawaambia. 

887
01:06:01,579 --> 01:06:04,833
 Mimi kushikilia miguu yako kwa kila mtu & # 39; s niaba. 

888
01:06:05,190 --> 01:06:07,395
 Tafadhali, bwana. Don & # 39; t kuwa mkaidi. 

889
01:06:10,681 --> 01:06:12,956
 Wewe ni mtumishi. Na kubaki kama mmoja. 

890
01:06:13,077 --> 01:06:15,141
 Nenda! Kwenda nje! 

891
01:06:15,550 --> 01:06:18,719
 Kunisikiliza. Jaribu kuelewa. 

892
01:06:20,556 --> 01:06:21,864
 Nenda! 

893
01:06:41,090 --> 01:06:42,950
 Asante. - Sawa. 

894
01:06:56,355 --> 01:06:57,673
 Sorry. 

895
01:07:02,157 --> 01:07:04,449
 You got thrashed sababu ya yetu. 

896
01:07:04,568 --> 01:07:06,201
 Kwa ajili yako. 

897
01:07:08,038 --> 01:07:11,152
 Yeye akaniuliza uhusiano kati ya mimi na wewe. 

898
01:07:11,909 --> 01:07:13,923
 Unajua nini nilikwenda kupitia baada ya kusikia kwamba? 

899
01:07:14,938 --> 01:07:16,960
 Mimi nilikuwa heartbroken. 

900
01:07:17,414 --> 01:07:20,474
 Nilidhani ya kusema kwamba nampenda Mona. 

901
01:07:21,215 --> 01:07:23,992
 I & # 39; m kuzaliwa kwa Mona na yeye ni mzaliwa kwa ajili yangu. 

902
01:07:25,182 --> 01:07:30,414
 Lakini nilifikiri ni bora kujua nini wewe ni kufikiri. 

903
01:07:30,534 --> 01:07:31,884
 Mimi kujificha hisia zangu kutoka kwenu. 

904
01:07:36,179 --> 01:07:37,759
 Sawa. Acha mada hiyo. 

905
01:07:38,655 --> 01:07:40,882
 I got jibu lako. 

906
01:07:41,326 --> 01:07:43,067
 Kuondoka peke yangu. 

907
01:07:44,072 --> 01:07:47,305
 I just alitaka kuwa harusi hii shouldn & # 39; t kupata kufutwa. 

908
01:07:48,603 --> 01:07:50,279
 Nini cha kufanya? 

909
01:07:50,550 --> 01:07:52,215
 Kuna & # 39; s chochote katika mikono yetu. 

910
01:07:53,072 --> 01:07:56,347
 Ndoa ni kufanywa katika mbinguni, haki? 

911
01:07:56,467 --> 01:07:58,315
 Sawa. Kwenda ndani. 

912
01:07:58,574 --> 01:08:01,496
 Nami kujaribu kushinda huzuni yangu. 

913
01:08:08,432 --> 01:08:11,157
 Ni kitu gani? Je una maswali katika akili yako? 

914
01:08:13,708 --> 01:08:17,395
 Wewe kwanza instigated jamaa na kuchukua hati .. 

915
01:08:17,515 --> 01:08:19,799
 ..it ni wewe ambaye hakutaka yake si kuuliza kwa ajili yao. 

916
01:08:19,920 --> 01:08:22,297
 Ni wewe ambao kumwaga mamba machozi akisema yeye kuwapiga. 

917
01:08:22,417 --> 01:08:26,059
 Mbali na kwamba wewe aliiambia bibie wangu kwa urahisi sana .. 

918
01:08:26,179 --> 01:08:28,016
 ..that upendo wake na unataka kumuoa. 

919
01:08:29,261 --> 01:08:32,180
 Hey, kwa nini mnafanya mambo haya yote? 

920
01:08:32,300 --> 01:08:34,244
 Didn & # 39; t mimi kukuambia kuwa mimi kuacha ndoa hii. 

921
01:08:35,478 --> 01:08:37,725
 Wao got magazeti, ni jinsi gani unaweza kufuta harusi hii sasa? 

922
01:08:38,222 --> 01:08:40,762
 Unajua kwamba groom & # 39; s baba yake ana karatasi pamoja naye. 

923
01:08:40,882 --> 01:08:43,920
 Jamaa haraka sana & # 39; kufikiri na uso ni kwenda na mabadiliko. 

924
01:08:46,600 --> 01:08:48,470
 Yeye ni nyingi mno. 

925
01:08:48,743 --> 01:08:51,393
 Hii ni mpango wa sadaka jamaa kama mbuzi. 

926
01:09:55,710 --> 01:09:57,623
 Hey! Ni nani? 

927
01:09:58,779 --> 01:10:00,641
 Hey, ni nani? 

928
01:10:31,394 --> 01:10:33,092
 Ni nini kilichotokea? 

929
01:10:34,086 --> 01:10:36,573
 You kushoto peke yake naye ingawa mimi aliiambia wewe si. 

930
01:10:36,693 --> 01:10:39,805
 Sasa kuangalia. - Shut up! Kuacha kilio. 

931
01:10:42,911 --> 01:10:45,041
 Brother, ambaye kuwapiga? 

932
01:10:45,161 --> 01:10:46,381
 Mimi mapenzi! 

933
01:10:47,225 --> 01:10:50,295
 Je, mimi si kushughulikia jambo kama hilo ni binadamu? 

934
01:10:51,472 --> 01:10:53,530
 Alikuwa roho. 

935
01:11:02,271 --> 01:11:03,774
 Nini? Je, yeye hawawezi kupata up? 

936
01:11:03,895 --> 01:11:05,299
 Daktari, kuzungumza kwa upole. 

937
01:11:07,720 --> 01:11:10,184
 Wao umeleta daktari siri. 

938
01:11:10,305 --> 01:11:12,304
 Nina kujua siri. 

939
01:11:12,423 --> 01:11:15,109
 Ni nini kilichotokea kwa wewe? Rishi alisema wewe ni kuumiza. 

940
01:11:15,229 --> 01:11:18,201
 Oh! Jinsi ni wewe hivyo kuumiza? 

941
01:11:20,319 --> 01:11:22,460
 Dada, yeye slipped na akaanguka chini katika bafuni. 

942
01:11:22,957 --> 01:11:25,079
 Hakuna mtu anaweza kupata madhara sana wakati slipped katika bafuni. 

943
01:11:25,457 --> 01:11:27,835
 Yeye ni thrashed. 

944
01:11:28,528 --> 01:11:32,658
 Mimi nimewapa dawa kulingana na maneno yako. 

945
01:11:33,149 --> 01:11:37,203
 Lakini kama wewe ni uongo, dawa itakuwa na athari mbaya. 

946
01:11:37,484 --> 01:11:40,068
 You kugeuka. - Doctor! 

947
01:11:40,189 --> 01:11:41,453
 Shut up! 

948
01:11:41,573 --> 01:11:46,581
 Je, kuwa na furaha kama ndugu hupoteza mikono yake na miguu? 

949
01:11:46,926 --> 01:11:50,061
 Sisi shouldn & # 39; t kusema uongo na daktari na mwanasheria. 

950
01:11:50,355 --> 01:11:52,917
 Brother ha & # 39; t kuingizwa katika bafuni .. 

951
01:11:53,037 --> 01:11:55,652
 ..he ilikuwa thrashed na roho katika picha hiyo. 

952
01:11:56,668 --> 01:11:58,949
 Jamaa, hakuwa kuwapiga wewe pia? 

953
01:11:59,210 --> 01:12:01,684
 Mimi tayari aliiambia wewe si kuuliza kwa hati. 

954
01:12:01,911 --> 01:12:04,755
 Kuangalia sasa. Yeye thrashed vibaya. 

955
01:12:06,073 --> 01:12:10,970
 Aunt, tafadhali. Don & # 39; t kufuta harusi kwa hasira. 

956
01:12:11,273 --> 01:12:12,841
 Naomba yenu. 

957
01:12:13,672 --> 01:12:18,645
 No. Ingawa mimi ni mama yake, ndugu yangu, akamlea. 

958
01:12:18,765 --> 01:12:22,344
 Kama maisha yake ni katika hatari kwa kwenda mbele kwa harusi hii, I & # 39; ll kufuta yake. 

959
01:12:22,463 --> 01:12:24,920
 Aunt, hakuna. - I alishinda & # 39; t kuweka maisha yake katika hatari. 

960
01:12:25,039 --> 01:12:26,336
 Hebu & # 39; s kwenda. - No. 

961
01:12:26,457 --> 01:12:28,748
 Don & # 39; t kufuta harusi na kuondoka. 

962
01:12:28,868 --> 01:12:30,705
 Brother, angalau wewe kuwaambia yake. 

963
01:12:30,824 --> 01:12:32,963
 Jamaa, nini kilitokea? Nini & # 39; s jambo hilo? 

964
01:12:33,083 --> 01:12:34,838
 Wewe ni kujifanya? 

965
01:12:35,065 --> 01:12:37,994
 Je, unataka kufanya ndoa hii kwa kutoa nyumba hii shetani katika mahari? 

966
01:12:38,568 --> 01:12:41,695
 Madam, tafadhali don & # 39; t kusema kwamba. Mheshimiwa Thakur anapenda jumba hili. 

967
01:12:41,814 --> 01:12:44,299
 Je, sisi kuhatarisha maisha yetu kwa ajili ya hii ikulu? 

968
01:12:44,420 --> 01:12:48,119
 Angalia, mimi kukubali kwamba baba yangu ni ndani ya jumba hili .. 

969
01:12:48,239 --> 01:12:49,341
 ..but .. - Je, kama yeye ni ndani? 

970
01:12:49,462 --> 01:12:51,644
 Je, yeye kuwapiga kila mtu? 

971
01:12:51,764 --> 01:12:53,449
 Yeye alifanya hivyo kufundisha mtu somo. 

972
01:12:56,430 --> 01:12:57,630
 Wewe kuja hapa. 

973
01:12:57,899 --> 01:13:00,591
 Brother Rishi, kuangalia uso wake mara moja. 

974
01:13:03,421 --> 01:13:07,031
 Don & # 39; t unaweza kuona upendo katika macho yake? Kuniambia. 

975
01:13:07,627 --> 01:13:11,865
 Mama, nami kumuoa tu. 

976
01:13:15,119 --> 01:13:16,752
 I don & # 39; t unataka jumba hili wakati wote. 

977
01:13:17,476 --> 01:13:19,962
 Nzuri sana, Rishi! You alizungumza kama mtu. 

978
01:13:21,530 --> 01:13:25,195
 Wakati don & # 39; t unataka jumba hili .. 

979
01:13:26,234 --> 01:13:28,190
 ..Hari Das. 

980
01:13:29,412 --> 01:13:31,195
 Nipe karatasi. 

981
01:13:39,493 --> 01:13:41,839
 Hawajui kusoma na kuandika, wewe ni roaming na karatasi? 

982
01:13:43,818 --> 01:13:45,152
 Hebu & # 39; s kwenda ndani, mama. 

983
01:13:45,271 --> 01:13:47,509
 Hebu & # 39; s kwenda. Kila mtu kwenda ndani. 

984
01:13:47,628 --> 01:13:48,762
 Hebu & # 39; s kwenda. 

985
01:13:48,882 --> 01:13:51,152
 Don & # 39; t wasiwasi. Nami kuangalia baada ya hii. 

986
01:13:57,841 --> 01:14:01,971
 Wewe si kama kijinga kama mimi mawazo. 

987
01:14:02,091 --> 01:14:04,597
 Shukrani. Angalau got kujua sasa. 

988
01:14:09,185 --> 01:14:11,759
 Bosi! 

989
01:14:16,997 --> 01:14:19,224
 Unafanya nini? 

990
01:14:20,685 --> 01:14:24,187
 Brother, doesn & # 39; t yeye kuangalia kama mchawi? 

991
01:14:24,306 --> 01:14:26,997
 ghost itakuwa & # 39; ve thrashed kwa sababu ya yake. 

992
01:14:27,626 --> 01:14:29,497
 Mimi mapenzi! 

993
01:14:30,296 --> 01:14:31,755
 Hey, hoja kando! 

994
01:14:31,876 --> 01:14:33,820
 Kuwa binadamu wewe ni tabia kama mnyama. 

995
01:14:33,940 --> 01:14:35,670
 Amefika kufanya uchawi mweusi. 

996
01:14:35,789 --> 01:14:38,101
 Angalia hii. Je, ni mambo haya yote? 

997
01:14:39,409 --> 01:14:42,059
 Idiot, hii ni mchele. 

998
01:14:42,729 --> 01:14:46,793
 Hey, kuondoka. Kuja ndani na kula chakula. 

999
01:14:47,128 --> 01:14:48,492
 No. - Njoo ndani. 

1000
01:14:48,613 --> 01:14:50,688
 Tafadhali kuja ndani. - Hapana, mimi ni mshindi & # 39; t kuja. 

1001
01:14:52,256 --> 01:14:55,056
 Kama mimi hatua ndani ya basi mtu mmoja watakufa. 

1002
01:14:55,478 --> 01:14:57,559
 My kuja ndani si bora. 

1003
01:15:05,220 --> 01:15:07,069
 Wakati mimi aliingia mara ya kwanza .. 

1004
01:15:09,404 --> 01:15:12,009
 ..untoward kilichotokea hapa. 

1005
01:15:24,373 --> 01:15:25,789
 Wewe ni bahati. 

1006
01:15:32,885 --> 01:15:36,182
 Wow, nini ikulu nice. 

1007
01:15:36,765 --> 01:15:38,301
 Mimi kuwakaribisha Amruthavalli, .. 

1008
01:15:38,529 --> 01:15:43,926
 ..the malkia wa Gandharva ikulu Grand welcome. 

1009
01:15:48,603 --> 01:15:50,181
 Aunt. - Ndiyo. 

1010
01:15:50,462 --> 01:15:53,435
 You kurusha nami nje ya nyumba akisema ni maskini. 

1011
01:15:53,868 --> 01:15:57,803
 Nilisema kuoa Amruthavalli na kutibu yake kama princess. 

1012
01:15:58,085 --> 01:16:01,953
 Wewe alisema nilikuwa maana. I didn & # 39; t kuwa na nyumba au mali. 

1013
01:16:03,087 --> 01:16:06,439
 Hapa ni ikulu. Gandharva ikulu. 

1014
01:16:07,574 --> 01:16:08,914
 Ni ni yangu. 

1015
01:16:09,034 --> 01:16:10,652
 You walikuwa mfalme. 

1016
01:16:10,771 --> 01:16:13,409
 Hivyo, Amrutha anakupenda sana. 

1017
01:16:14,231 --> 01:16:15,722
 Haya, Amrutha. 

1018
01:16:16,862 --> 01:16:19,672
 Mimi nitakuonyeshea ufalme wetu wa upendo. 

1019
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
 Hebu & # 39; s kwenda. 

1020
01:16:21,381 --> 01:16:24,191
 Mimi nitakuonyeshea ni kutoka chumba cha kulala wetu. 

1021
01:16:24,408 --> 01:16:27,619
 Sio wetu. Chumba cha kulala kwamba ni wenu. 

1022
01:16:31,587 --> 01:16:33,836
 Mohini! 

1023
01:16:40,097 --> 01:16:41,524
 Angalia Mohini, ambaye ni hapa. 

1024
01:16:42,234 --> 01:16:44,980
 Yeye ni malkia Amrutha na mama yake. 

1025
01:16:47,520 --> 01:16:48,505
 Niambieni, Mohini .. 

1026
01:16:48,626 --> 01:16:52,252
 ..ever gani mimi kulala na wewe baada ya ndoa? 

1027
01:16:56,525 --> 01:16:59,974
 Don & # 39; t kupunguza kichwa yako. Unahitaji si kuthibitisha makosa yangu. 

1028
01:17:00,764 --> 01:17:04,882
 Kuwaambia, je, mimi milele kugusa wewe? 

1029
01:17:05,836 --> 01:17:07,847
 Mohini! 

1030
01:17:08,474 --> 01:17:11,426
 Mohini! - Hii ni sahihi. 

1031
01:17:12,052 --> 01:17:13,998
 Tayari una mke. 

1032
01:17:14,639 --> 01:17:17,721
 Kama mimi kuja katika maisha yako .. 

1033
01:17:19,114 --> 01:17:20,671
 ..then I & # 39; ll kuitwa kama bibi. 

1034
01:17:20,792 --> 01:17:24,514
 Amrutha, I love you sana. 

1035
01:17:24,634 --> 01:17:28,967
 Kama wewe kama mimi basi utakuwa si kuoa msichana mwingine. 

1036
01:17:29,087 --> 01:17:32,476
 Hey, Amrutha. Mimi ndoa yake kwa ajili yenu. 

1037
01:17:32,596 --> 01:17:35,323
 Kama kuoa mimi na kupata yangu katika nyumba hii .. 

1038
01:17:35,648 --> 01:17:39,162
 ..still wewe alishinda & # 39; t kuwa na uwezo wa kukubali yangu kwa kiburi. 

1039
01:17:39,282 --> 01:17:41,864
 Mimi ni binti malaya ya. 

1040
01:17:42,809 --> 01:17:44,949
 Ingawa mimi alilelewa katika muck .. 

1041
01:17:45,385 --> 01:17:49,730
 ..I Alitaka kuolewa na mtu mtukufu ambapo napenda kuishi na kiburi. 

1042
01:17:50,573 --> 01:17:52,962
 Kwa hiyo, mimi akaanguka katika upendo na wewe. 

1043
01:17:54,221 --> 01:17:58,849
 Lakini .. I don & # 39; t unataka kuwa .. 

1044
01:18:01,356 --> 01:18:04,423
 ..I Uharibifu mtu & # 39; s nyumba na badala mke wako. 

1045
01:18:07,136 --> 01:18:09,505
 Laana yake alishinda & # 39; t vipuri yangu. 

1046
01:18:10,293 --> 01:18:12,662
 Nitakuwa na furaha kubaki moja katika maisha haya. 

1047
01:18:15,487 --> 01:18:18,438
 Hey, don & # 39; t wasiwasi. Nami kumshawishi. 

1048
01:18:18,795 --> 01:18:20,837
 Crazy msichana! 

1049
01:18:39,131 --> 01:18:40,428
 Yeye kushoto. 

1050
01:18:40,548 --> 01:18:44,061
 Mpenzi wangu Amrutha kushoto. 

1051
01:18:45,425 --> 01:18:48,646
 Hey, kama wewe aliiambia yake kweli, kila kitu itakuwa & # 39; tumekuwa faini. 

1052
01:18:48,766 --> 01:18:50,215
 Kwa nini didn & # 39; t kumweleza ukweli? 

1053
01:18:51,305 --> 01:18:54,981
 Yeye ni kufikiri kwamba mimi na furaha na wewe. 

1054
01:18:56,122 --> 01:18:59,442
 Hivyo, Amrutha aliniacha na akaenda zake. 

1055
01:19:04,198 --> 01:19:06,393
 Nadhani & # 39; si m binadamu .. 

1056
01:19:08,128 --> 01:19:10,291
 ..I Kuangalia kama mzimu. 

1057
01:19:10,766 --> 01:19:13,014
 Upendo wangu shouldn & # 39; t kupata kushindwa. 

1058
01:19:13,966 --> 01:19:16,690
 Amrutha unaweza & # 39; t kuondoka kwangu na kwenda. 

1059
01:19:17,429 --> 01:19:19,212
 Lakini kama wewe ni hai .. 

1060
01:19:19,439 --> 01:19:21,720
 ..she haziwezi mali yangu. 

1061
01:19:40,721 --> 01:19:44,886
 You & # 39; ve amefanya dhambi na kuja katika kati ya wapenzi wawili. 

1062
01:19:45,006 --> 01:19:46,692
 Hii ni dhuluma. 

1063
01:19:49,426 --> 01:19:52,103
 Ndoa ni kufanywa katika mbinguni. 

1064
01:19:52,438 --> 01:19:55,280
 Sisi wote wawili walikuwa ndoa mbinguni. 

1065
01:19:55,768 --> 01:19:58,795
 Bhupathi hawezi kuishi bila yake. 

1066
01:19:59,327 --> 01:20:04,463
 Hata kama Mungu kuingilia Yeye kupata kushindwa. 

1067
01:20:10,483 --> 01:20:12,298
 Nisamehe Mohini. 

1068
01:20:13,292 --> 01:20:19,219
 Sadaka yako, mimi kamwe kusahau hayo. 

1069
01:20:41,987 --> 01:20:45,502
 Sir, kumwacha yako ion kuuawa dada yako. 

1070
01:20:46,076 --> 01:20:48,162
 Yeye alijiua akisema .. 

1071
01:20:48,282 --> 01:20:50,681
 ..she unaweza & # 39; t kuishi bila kaka yake. 

1072
01:20:50,801 --> 01:20:53,150
 Silly msichana nia ya kujiua. 

1073
01:20:53,270 --> 01:20:55,853
 Nini yeye kosa gani? 

1074
01:21:13,020 --> 01:21:16,166
 You karibu na macho yako na kukumbuka ndugu yako .. 

1075
01:21:16,286 --> 01:21:19,095
 ndugu ..your itakuwa huko kwa ajili yenu. 

1076
01:21:24,250 --> 01:21:25,579
 Ni nini kilichotokea, Shri Hari? 

1077
01:21:25,699 --> 01:21:27,590
 Una immersed Mohini & # 39; s majivu .. 

1078
01:21:28,153 --> 01:21:30,391
 ..in mto Ganges. 

1079
01:21:31,018 --> 01:21:33,773
 Na sifa ya Gandharva ikulu ni waliopotea. 

1080
01:21:33,893 --> 01:21:35,539
 Shri Hari! 

1081
01:21:36,488 --> 01:21:37,731
 Naam, bwana. 

1082
01:21:37,951 --> 01:21:39,788
 Bhupathi ni kwenda kuoa binti .. 

1083
01:21:39,908 --> 01:21:42,837
 ..of malaya ndani Gandharva ikulu. 

1084
01:21:44,265 --> 01:21:47,327
 Hakuna mtu anatakiwa kutupwa jicho baya juu yenu. Unaweza kuangalia kama princess. 

1085
01:21:47,564 --> 01:21:50,115
 Napenda Mohini alikuwa kushoto baadhi ya vyombo zaidi. 

1086
01:21:50,462 --> 01:21:54,376
 Binti yangu ina kusimamia na mkufu nafuu. 

1087
01:21:54,615 --> 01:21:57,177
 Hakuna tatizo, kila kitu itakuwa alright baada ya ndoa. 

1088
01:21:57,297 --> 01:21:58,648
 You & # 39; ve got mume mzuri. 

1089
01:22:24,904 --> 01:22:28,688
 Oh! Ni ndugu mkwe yake? 

1090
01:22:29,984 --> 01:22:32,557
 Jinsi ya safari yako Kashi alikuwa? 

1091
01:22:34,037 --> 01:22:37,853
 I didn & # 39; t kuwakaribisha harusi kama dada yako alikufa tu .. 

1092
01:22:38,372 --> 01:22:39,831
 Siku ..13 iliyopita. 

1093
01:22:39,951 --> 01:22:42,511
 Sasa kwa kuwa wewe ni hapa, kubariki mimi. 

1094
01:22:43,328 --> 01:22:46,971
 Hey. Lete kiti kwa ajili ya ndugu-mkwe. 

1095
01:22:47,091 --> 01:22:49,706
 Yeye ha & # 39; t kuja akubariki. 

1096
01:22:50,139 --> 01:22:52,065
 Kabla ya Mohini & # 39; s kifo maadhimisho .. 

1097
01:22:52,185 --> 01:22:55,103
 ..if wewe kufanya kitu bora, kuna & # 39; utakuwa na vurugu. - Je, ni? 

1098
01:22:55,796 --> 01:22:57,353
 Kuna & # 39; utakuwa na vurugu? 

1099
01:22:59,377 --> 01:23:01,139
 Kama mimi kuolewa .. 

1100
01:23:01,260 --> 01:23:03,497
 ..then nguzo atakuja chini. 

1101
01:23:03,617 --> 01:23:05,529
 Kuta itakuwa mapumziko. 

1102
01:23:05,778 --> 01:23:06,913
 Au mwingine .. 

1103
01:23:07,033 --> 01:23:09,663
 paa nitashuka .. 

1104
01:23:09,783 --> 01:23:12,560
 ..Gandharva Ikulu collapses. 

1105
01:23:12,680 --> 01:23:14,757
 Hey, wewe ni mjinga! 

1106
01:23:14,877 --> 01:23:17,645
 Unafikiri Gandharva Palace ni alifanya ya mawe. 

1107
01:23:18,261 --> 01:23:19,990
 Hii ni sehemu takatifu kwa ajili yangu. 

1108
01:23:20,110 --> 01:23:21,849
 Jumba hili si chini kuliko Hekalu. 

1109
01:23:21,970 --> 01:23:24,265
 Wewe ni kufanya mambo machafu hapa. 

1110
01:23:24,385 --> 01:23:26,307
 Kumbuka jambo moja. 

1111
01:23:26,988 --> 01:23:29,345
 Kama naweza kutoa hii ikulu na wewe kuishi .. 

1112
01:23:29,768 --> 01:23:31,724
 ..then siwezi hata kutupa wewe nje. 

1113
01:23:34,243 --> 01:23:37,497
 Gandharva ikulu ni mali ya wewe katika siku za nyuma. 

1114
01:23:37,962 --> 01:23:41,335
 Sasa jumba hili ni yangu. 

1115
01:23:41,637 --> 01:23:44,180
 Mimi kutawala mahali hapa. 

1116
01:23:44,301 --> 01:23:46,592
 Harusi Hii kwa kweli kuchukua nafasi. 

1117
01:23:46,862 --> 01:23:49,088
 Mimi kuoa Amrutha. 

1118
01:23:50,213 --> 01:23:53,100
 Nami kuona nani kuacha ni. 

1119
01:23:53,349 --> 01:23:54,797
 Hey .. 

1120
01:23:55,770 --> 01:23:58,364
 ..start mila. - Hey! 

1121
01:23:58,854 --> 01:24:02,011
 Kuacha, hakuna. Don & # 39; t kufanya hivyo. 

1122
01:24:02,131 --> 01:24:04,724
 Kama binti yangu & # 39; s harusi inaitwa mbali kwa sababu ya wewe .. 

1123
01:24:04,845 --> 01:24:07,493
 ..then maisha yake vitaharibika. 

1124
01:24:09,368 --> 01:24:11,876
 Kila mtu anasema wewe kufanya haki kwa wote. 

1125
01:24:11,997 --> 01:24:13,789
 Kwa kufanya udhalimu na binti yangu .. 

1126
01:24:13,908 --> 01:24:15,541
 ..are unafanya jambo la haki? 

1127
01:24:15,662 --> 01:24:18,904
 Kuangalia saa yake, hana & # 39; t yeye kuangalia kama dada yako, Mheshimiwa Raghuveer? 

1128
01:24:19,024 --> 01:24:21,805
 Hey! Shut up! 

1129
01:24:22,423 --> 01:24:24,563
 Katika hii takatifu Gandharva Palace .. 

1130
01:24:24,682 --> 01:24:27,471
 ..there & # 39; s hakuna nafasi kwa mwanamke mnyonge kama wewe. 

1131
01:24:27,591 --> 01:24:29,655
 You kuuza mwili wako, unajua nini thamani ya jumba hili? 

1132
01:24:29,775 --> 01:24:31,734
 kike kama wewe ni kwa ajili ya soko. 

1133
01:24:31,854 --> 01:24:33,756
 Nenda! Go mbali! 

1134
01:25:00,358 --> 01:25:01,824
 Shri Hari .. 

1135
01:25:02,658 --> 01:25:04,517
 Shri Hari! - Sir! 

1136
01:25:07,750 --> 01:25:09,132
 Sir .. 

1137
01:25:13,155 --> 01:25:14,711
 Sir .. 

1138
01:25:29,805 --> 01:25:31,448
 Amrutha, don & # 39; t hofu. 

1139
01:25:31,891 --> 01:25:33,961
 Leo ni ndoa yetu. 

1140
01:25:34,871 --> 01:25:38,935
 King Bhupathi ni kuoa malkia Amrutha. 

1141
01:25:39,194 --> 01:25:41,713
 thamani ya Gandharva Palace ni kwenda kuongeza. 

1142
01:25:42,265 --> 01:25:44,922
 Hakuna mtu anaweza kuacha ni. - Unafanya nini? 

1143
01:25:46,273 --> 01:25:47,603
 Makini. 

1144
01:25:47,850 --> 01:25:50,975
 Mimi mawazo ya kuoa kwa namna rahisi .. 

1145
01:25:51,753 --> 01:25:53,841
 ..but dada yake alikuja katika kati. 

1146
01:25:54,176 --> 01:25:56,100
 Mimi kuuawa yake. 

1147
01:25:56,813 --> 01:25:59,807
 Mimi kuua kila mtu ambaye anakuja kati yetu. 

1148
01:26:07,056 --> 01:26:09,521
 Yeye bado ni hai. 

1149
01:26:17,810 --> 01:26:22,642
 Nami kuolewa na wewe kushuhudiwa na mahali hapa. 

1150
01:26:23,171 --> 01:26:25,376
 Naapa kwa upendo wako. 

1151
01:26:26,546 --> 01:26:28,730
 Kusahau binadamu, hata Mungu anaweza & # 39; t kuacha yetu .. 

1152
01:26:29,065 --> 01:26:32,287
 ..from uunganishaji. 

1153
01:27:26,189 --> 01:27:28,105
 Katika uchoyo wa mali .. 

1154
01:27:28,342 --> 01:27:30,938
 Mlaghai ..this walijaribu kuvunja utamaduni wa jumba hili. 

1155
01:27:31,057 --> 01:27:33,500
 Jinsi gani mtu machafu kama yeye kujua .. 

1156
01:27:33,619 --> 01:27:36,689
 ..that hii ikulu Gandharva imekuwa mfano wa nzuri? 

1157
01:27:37,032 --> 01:27:39,832
 Hakuna jambo ardhi au angani machozi .. 

1158
01:27:39,952 --> 01:27:44,189
 ..if mtu humiliates utamaduni wa hii ikulu Gandharva .. 

1159
01:27:44,502 --> 01:27:48,061
 ..the matokeo kwa kila mtu itakuwa kama hii. 

1160
01:28:45,930 --> 01:28:50,380
 Nilidhani hii ikulu Gandharva itaanguka. 

1161
01:28:51,019 --> 01:28:56,943
 Lakini kiburi yake amerejea baada ya miongo kadhaa. 

1162
01:28:59,703 --> 01:29:02,340
 I don & # 39; t unataka kwenda katika jumba hili. 

1163
01:29:05,323 --> 01:29:06,923
 I don & # 39; t unataka kwenda. 

1164
01:29:08,242 --> 01:29:10,502
 I don & # 39; t unataka kwenda. 

1165
01:29:13,136 --> 01:29:17,601
 Brother, jambo ni kuwachanganya zaidi kuliko sisi alikuwa na mawazo. 

1166
01:29:17,720 --> 01:29:20,703
 Nina kufanya kitu sasa kupata amani katika nyumba hii. 

1167
01:29:20,823 --> 01:29:23,153
 Nami kupata tantric kwenda baada ya roho. 

1168
01:29:36,542 --> 01:29:41,453
 Miaka 40 nyuma vifo tatu untimely ilitokea hapa. 

1169
01:29:43,443 --> 01:29:45,896
 Ikulu Hii ina 1813 idadi yameandikwa juu yake .. 

1170
01:29:46,016 --> 01:29:48,563
 1 + 8 ni tisa. 

1171
01:29:49,439 --> 01:29:52,434
 Ni idadi bahati kwa Wahindi. 

1172
01:29:52,703 --> 01:29:54,184
 Nzuri sana. 

1173
01:29:54,530 --> 01:29:56,435
 13 ni kama simu .. 

1174
01:29:56,555 --> 01:29:59,831
 ..which alerts ya baadhi kuleta balaa. 

1175
01:30:00,987 --> 01:30:02,859
 Hii ina maana .. 

1176
01:30:03,194 --> 01:30:06,016
 ..auspicious na kuleta balaa ni pamoja katika nyumba hii. 

1177
01:30:06,686 --> 01:30:08,190
 Nzuri na mbaya .. 

1178
01:30:08,310 --> 01:30:11,014
 ..has kuathiri yake juu ya jumba hili. 

1179
01:30:14,398 --> 01:30:16,775
 Alikuwa mtu mkubwa. 

1180
01:30:17,060 --> 01:30:19,006
 Yeye ina uangaze juu ya uso wake. 

1181
01:30:19,373 --> 01:30:22,541
 Mtazamo wake ni kama mfalme. 

1182
01:30:23,363 --> 01:30:26,823
 Mwili wake ni kujazwa na ujasiri na kiburi. 

1183
01:30:29,148 --> 01:30:31,461
 Kwa sababu ya kifo untimely .. 

1184
01:30:32,422 --> 01:30:34,952
 roho ..his ni katika jumba hili. 

1185
01:30:45,131 --> 01:30:48,860
 Sir, nimekuja kuzungumza na wewe. 

1186
01:30:49,845 --> 01:30:52,050
 Tu kama wewe kutoa idhini yako. 

1187
01:31:15,297 --> 01:31:18,382
 Sir, kila mtu ni hofu. 

1188
01:31:19,159 --> 01:31:20,987
 Ni mjukuu wako harusi. 

1189
01:31:21,474 --> 01:31:24,932
 Bariki yake. Kila mtu anataka huo. 

1190
01:31:31,060 --> 01:31:32,541
 Ok, bwana. 

1191
01:31:34,563 --> 01:31:37,389
 Mimi utaona kwamba hakuna kitu kitaenda vibaya. Matumaini yangu. 

1192
01:31:40,707 --> 01:31:42,490
 Niruhusu kuondoka. 

1193
01:31:50,029 --> 01:31:52,807
 Sage, matumaini kuna alishinda & # 39; t kuwa tatizo lolote katika harusi. 

1194
01:31:52,927 --> 01:31:55,099
 Wakati ni ndoa? - Kesho usiku, bwana. 

1195
01:31:58,358 --> 01:32:00,725
 Kurudia hivyo. - Naam, bwana. Kesho. 

1196
01:32:05,860 --> 01:32:07,074
 Ni ndoa wapi? 

1197
01:32:07,194 --> 01:32:09,518
 Katika Gandharva Palace. 

1198
01:32:12,166 --> 01:32:14,242
 & # 39; Upendo wetu shouldn & # 39;. T kushindwa & # 39; 

1199
01:32:14,362 --> 01:32:16,314
 & # 39; harusi Hii kwa kweli kuchukua nafasi & # 39.; 

1200
01:32:16,434 --> 01:32:18,065
 & # 39; nami kuoa Amrutha & # 39.; 

1201
01:32:18,185 --> 01:32:20,476
 & # 39; Mimi kuua kila mtu ambaye anakuja kati yetu & # 39.; 

1202
01:32:20,595 --> 01:32:23,113
 Shankar, kuleta vifaa. 

1203
01:32:37,712 --> 01:32:40,858
 Bwana Arusi & # 39; s jina. - Jina lake ni Rishi. 

1204
01:32:41,832 --> 01:32:44,459
 Bride & # 39; s jina. - Vishakha, sage. 

1205
01:33:16,319 --> 01:33:21,349
 Nilijua dhahiri kuja kuacha .. 

1206
01:33:21,470 --> 01:33:23,543
 ..if kuna ndoa katika Gandharva ikulu. 

1207
01:33:24,235 --> 01:33:25,760
 Je, unajua yeye ni nani? 

1208
01:33:26,217 --> 01:33:27,537
 Praveen Bhupathi! 

1209
01:33:27,657 --> 01:33:30,650
 Shetani huyu alifariki katika ukumbi wa harusi. 

1210
01:33:31,277 --> 01:33:33,385
 Amekuwa ghost na matakwa .. 

1211
01:33:33,505 --> 01:33:35,947
 ..that tu yeye kuoa hapa. 

1212
01:33:37,015 --> 01:33:40,204
 Hata leo anataka kuoa Amrutha katika jumba hili. 

1213
01:33:40,800 --> 01:33:43,654
 Tuna kuzika hii katika makaburi hakuna usiku moon. 

1214
01:33:45,224 --> 01:33:48,716
 Kabla fixing tarehe ya harusi gani unajua ni nini kesho? 

1215
01:33:52,114 --> 01:33:55,465
 Tunajua, bwana. Ni baba yangu & # 39; s kifo maadhimisho ya miaka. 

1216
01:33:55,747 --> 01:33:57,606
 Basi kwa nini alichagua tarehe hii baada ya kujua kila kitu? 

1217
01:33:57,726 --> 01:33:59,454
 Jamaa fasta tarehe hii. 

1218
01:33:59,574 --> 01:34:02,755
 I mean jamaa fasta tarehe. 

1219
01:34:02,971 --> 01:34:05,751
 Jamaa! 

1220
01:34:09,189 --> 01:34:12,410
 Kuja akili yako. Kuacha kuwa mkaidi. 

1221
01:34:12,659 --> 01:34:16,930
 Una fasta ndoa juu yako mwenyewe. 

1222
01:34:17,309 --> 01:34:19,538
 Kila mtu & # 39; s maisha ni katika hatari kwa sababu ya makosa yako. 

1223
01:34:19,841 --> 01:34:21,721
 moja ambaye tayari got thrashed sana .. 

1224
01:34:21,841 --> 01:34:24,923
 ..how anaweza kufanya hili? Kumwambia. - You pia kunisikiliza. 

1225
01:34:27,064 --> 01:34:31,196
 Messing na vizuka ni kama kuwakaribisha kifo yako. 

1226
01:34:31,706 --> 01:34:33,381
 Ni hatari kwa maisha yako. 

1227
01:34:38,319 --> 01:34:42,255
 Ni si tatizo kwa muda mrefu kama nafsi kubaki kama roho. 

1228
01:34:42,622 --> 01:34:47,779
 Lakini kama binadamu yeyote kuingilia, wao don & # 39; t vipuri yake. 

1229
01:34:48,506 --> 01:34:51,760
 Wao mashambulizi yao katika jiffy. 

1230
01:34:52,100 --> 01:34:55,105
 Na haiwezekani kwa mtu yeyote kuwadhibiti. 

1231
01:34:55,225 --> 01:34:57,376
 Sage, nini kuhusu binti yangu & # 39; s harusi? 

1232
01:35:00,261 --> 01:35:03,277
 Kesho asubuhi saa 10:22 ni bora. 

1233
01:35:03,832 --> 01:35:06,146
 Mila zote lazima kuwa walifanya wakati huo. 

1234
01:35:06,707 --> 01:35:08,988
 Nitakuja kesho jioni. 

1235
01:35:14,175 --> 01:35:15,904
 Nini & # 39; s jambo hilo? Kwa nini kupata yangu hapa? 

1236
01:35:16,229 --> 01:35:19,677
 Nataka kukuambia kitu. 

1237
01:35:19,896 --> 01:35:23,074
 Tantric alisema, maisha yangu yalikuwa hatarini. 

1238
01:35:23,594 --> 01:35:25,345
 Hivyo, wewe ni hofu. 

1239
01:35:25,747 --> 01:35:28,547
 Naelewa kama babu alikuwa thrashed wewe. 

1240
01:35:28,667 --> 01:35:30,416
 Je, wewe ni wasiwasi kwamba .. 

1241
01:35:30,537 --> 01:35:32,293
 ..he itakuwa thrash tena kama wewe kuanguka katika upendo na mimi? 

1242
01:35:32,412 --> 01:35:33,752
 Si kwamba. 

1243
01:35:35,429 --> 01:35:39,083
 Nina dawa ya kutibu hofu yako. 

1244
01:35:42,832 --> 01:35:44,161
 Mona! 

1245
01:35:50,988 --> 01:35:54,015
 Wito wazazi wako. Nami kuzungumza nao. 

1246
01:35:56,210 --> 01:36:00,969
 Baba, mjukuu wako ni kwenda kutimiza unataka yako. 

1247
01:36:02,114 --> 01:36:04,320
 Sisi got mwaliko kutoka Gandharva ikulu. 

1248
01:36:04,840 --> 01:36:06,418
 Tubariki. 

1249
01:36:10,466 --> 01:36:13,612
 Mwana wangu ni mischievous sana tangu utotoni. 

1250
01:36:13,948 --> 01:36:16,499
 Kusamehe kama yeye amefanya kosa lolote. 

1251
01:36:17,612 --> 01:36:20,391
 Nina furaha sana kuona Shukla familia .. 

1252
01:36:20,653 --> 01:36:22,588
 ..come hapa baada ya miaka mingi. 

1253
01:36:23,289 --> 01:36:25,171
 Alikuwa nilipata nafasi .. 

1254
01:36:25,400 --> 01:36:29,270
 ..I Ingekuwa & # 39; ve kukaa katika jumba hili na aliwahi wewe kwa moyo wote. 

1255
01:36:30,179 --> 01:36:34,721
 Nilifikiri ha & # 39; t kupata nafasi hiyo, mwanangu ina got yake. 

1256
01:36:34,938 --> 01:36:38,949
 Baba yangu alitaka kuwa wewe daima kuwa na jumba hili. 

1257
01:36:40,560 --> 01:36:42,377
 Kwa hiyo, mimi alimtuma hapa. 

1258
01:36:44,387 --> 01:36:45,653
 Angalia, Sudha. 

1259
01:36:46,128 --> 01:36:50,279
 Ilikuwa baba yangu & # 39; s mwisho unataka kusambaza utajiri na wewe. 

1260
01:36:50,667 --> 01:36:54,613
 Kwa njia, mimi didn & # 39; t kuwakaribisha kujadili mali. 

1261
01:36:55,213 --> 01:36:57,440
 Niliwaalika kujadili ndoa zao. 

1262
01:37:00,770 --> 01:37:02,327
 Raja, ni nini hii? 

1263
01:37:03,886 --> 01:37:05,897
 Kwa nini didn & # 39; t, unaweza kuniambia? - Je, inaweza mimi kusema? 

1264
01:37:06,546 --> 01:37:11,775
 Wao kujua ni kiasi gani bwana anapenda hii ikulu Gandharva. 

1265
01:37:12,110 --> 01:37:14,110
 Jinsi gani naweza kutoa kitu wake favorite .. 

1266
01:37:14,230 --> 01:37:17,753
 ..to mtu mwingine? Yeye itakuwa kuumiza. 

1267
01:37:20,104 --> 01:37:22,774
 Wewe? Ingawa wewe ni msichana elimu .. 

1268
01:37:22,895 --> 01:37:25,424
 ..wanted kutoa jumba hili katika mahari kwa ajili ya dada yako & # 39; s harusi. 

1269
01:37:25,543 --> 01:37:28,114
 Je, unafikiri? Je, wewe kuwa mkuu? 

1270
01:37:28,234 --> 01:37:30,482
 Ever unafikiri nini kitatokea baada ya kuwa? 

1271
01:37:32,064 --> 01:37:34,734
 Mimi akaanguka katika upendo na Mona .. 

1272
01:37:34,854 --> 01:37:38,996
 ..only kwa sababu utajiri huu anakaa na wewe. Ni haki yako. 

1273
01:37:40,185 --> 01:37:41,590
 Nisamehe. 

1274
01:37:43,234 --> 01:37:44,682
 Je, unaweza kuona? 

1275
01:37:44,802 --> 01:37:47,689
 Kutoka ambapo mimi kupata bora mwana mkwe kuliko yeye? 

1276
01:37:47,809 --> 01:37:49,730
 Lakini Mheshimiwa Thakur .. - Don & # 39; t kusema chochote. 

1277
01:37:50,552 --> 01:37:53,202
 Je, kuna tofauti yoyote katika familia zetu? 

1278
01:37:54,791 --> 01:37:55,990
 Unataka yako. 

1279
01:38:02,601 --> 01:38:04,395
 Ni wewe kufikiria jinsi ya kuoa .. 

1280
01:38:04,515 --> 01:38:06,893
 ..the mtumishi & # 39; s mwana wa jumba hili? 

1281
01:38:12,761 --> 01:38:15,054
 Kutosha, silly msichana. Je, wewe kufanya mimi kilio? 

1282
01:38:15,173 --> 01:38:16,546
 Kuwaambia ukweli .. - Ndiyo. 

1283
01:38:16,666 --> 01:38:18,524
 I & # 39; m hofu. - Mbona hofu wakati mimi niko pale? 

1284
01:38:18,644 --> 01:38:21,449
 Si juu yangu. Ni kuhusu wewe. 

1285
01:38:21,569 --> 01:38:22,974
 Ni haja ya kuogopa kuhusu mimi? 

1286
01:38:23,094 --> 01:38:25,395
 Umekuja kwa kufanya mazuri kwetu. 

1287
01:38:26,005 --> 01:38:28,675
 Tunajua ni kwa sababu sisi ni binadamu. 

1288
01:38:29,680 --> 01:38:32,318
 Lakini babu yangu ni mzimu. 

1289
01:38:33,823 --> 01:38:36,202
 Yeye hana & # 39; t kama uwepo wako. 

1290
01:38:36,503 --> 01:38:38,439
 Hivyo, yeye thrashed wewe. 

1291
01:38:39,393 --> 01:38:43,858
 Kama sisi kuoa, basi yeye kuua wewe. 

1292
01:38:43,978 --> 01:38:45,354
 Don & # 39; t kufikiri juu yake. 

1293
01:38:45,474 --> 01:38:47,266
 Kila kitu itakuwa faini baada ya ndoa. 

1294
01:38:47,386 --> 01:38:49,947
 No. Ni sawa kama sisi don & # 39; t kuolewa. 

1295
01:38:50,068 --> 01:38:53,033
 Ni vizuri kwamba sisi don & # 39; t kuoa. - Je, ni wewe anajaribu kusema nini? 

1296
01:38:53,153 --> 01:38:54,720
 Je, si kuoa mpaka .. 

1297
01:38:54,840 --> 01:38:55,757
 babu ..your huja na anakwambia kuoa? 

1298
01:38:55,877 --> 01:38:59,097
 I don & # 39; t unataka kuolewa kwa kuweka maisha yako katika hatari. 

1299
01:38:59,217 --> 01:39:01,184
 Je, kuoa kama yeye anakubaliana? 

1300
01:39:02,283 --> 01:39:03,970
 Nipe dakika mbili. 

1301
01:39:04,921 --> 01:39:06,932
 Nami kuwashawishi mkamlete. 

1302
01:39:25,863 --> 01:39:28,738
 Je, unafikiri yeye anakubaliana kama wewe kuvaa mavazi yake? 

1303
01:39:29,161 --> 01:39:31,885
 Nisikilizeni na kuondoka jumba hili. 

1304
01:39:32,005 --> 01:39:34,917
 Hakuna Mona, sir ha & # 39; t kunipiga. 

1305
01:39:35,923 --> 01:39:38,961
 Mimi alicheza mchezo wa kuigiza. 

1306
01:39:40,627 --> 01:39:43,935
 Nimekuja hapa wakati mama aliniambia kuwa Gandharva ikulu ni katika taabu. 

1307
01:39:44,233 --> 01:39:47,671
 I got kuepuka watu ambao kutishiwa baba yako. 

1308
01:39:48,113 --> 01:39:50,795
 Mimi couldn & # 39; t usingizi wakati mimi alikuja kujua kuwa .. 

1309
01:39:50,916 --> 01:39:52,201
 ikulu ..this atapewa katika mahari. 

1310
01:39:52,503 --> 01:39:54,052
 Kwa hiyo, mimi alicheza mchezo wa kuigiza usiku kwamba .. 

1311
01:39:54,172 --> 01:39:57,318
 ..so kwamba wewe kujisikia kwamba Mheshimiwa Thakur & # 39; s nafsi ni katika jumba hili. 

1312
01:39:58,430 --> 01:39:59,846
 Lakini wewe alisema .. 

1313
01:39:59,966 --> 01:40:02,452
 ..he alikuja juu ya farasi na kutishia wewe. 

1314
01:40:02,573 --> 01:40:05,679
 Hiyo ilikuwa imeundwa hadithi. 

1315
01:40:06,056 --> 01:40:09,625
 Mimi uongo na wewe kwa ajili ya kuja karibu na wewe. 

1316
01:40:09,744 --> 01:40:12,510
 Lakini Rishi & # 39; s baba alisema babu kumtwanga yeye. 

1317
01:40:12,631 --> 01:40:14,521
 Mimi kumtwanga yeye. 

1318
01:40:14,836 --> 01:40:16,706
 Alichukua hati ya jumba hili. 

1319
01:40:17,398 --> 01:40:20,684
 Kwa hiyo, mimi walivaa Mheshimiwa Thakur & # 39; s suti na thrashed yake. 

1320
01:40:22,002 --> 01:40:24,826
 Lakini mchawi alisema kuwa kuna vizuka katika nafasi hii. 

1321
01:40:25,302 --> 01:40:27,378
 Hata mimi got kushangazwa baada ya kusikia kwamba. 

1322
01:40:27,832 --> 01:40:30,588
 Mama yangu pia alisema kuwa, lakini mimi didn & # 39; t kuamini. 

1323
01:40:31,436 --> 01:40:35,697
 Lakini kwa kuangalia haya yote, mimi kuhisi ni kweli. 

1324
01:40:38,702 --> 01:40:41,037
 Kama babu & # 39; s nafsi ni hapa .. 

1325
01:40:41,287 --> 01:40:42,844
 ..it alishinda & # 39; t kuwadhuru. 

1326
01:40:42,965 --> 01:40:44,423
 Kwa sababu wewe ni kulinda sisi .. 

1327
01:40:44,543 --> 01:40:47,990
 ..and jumba hili. Babu alitaka huo. 

1328
01:40:50,024 --> 01:40:51,656
 Basi hii ni siri. 

1329
01:40:52,164 --> 01:40:55,364
 Hakuna mtu anatakiwa kujua kwamba mimi thrashed jamaa. 

1330
01:40:55,667 --> 01:40:56,726
 Kuna & # 39; utakuwa na tatizo. 

1331
01:41:01,239 --> 01:41:05,088
 Jamaa, hii ni babu yake & # 39; s nguo. 

1332
01:41:05,208 --> 01:41:07,738
 Yeye aliniambia kuonyesha kuwa na yake. 

1333
01:41:07,858 --> 01:41:10,520
 Didn & # 39; t, unaweza kuniambia? - Ndiyo. 

1334
01:41:24,305 --> 01:41:27,840
 Mlaghai, wewe alifanya juu hadithi kuhusu vizuka .. 

1335
01:41:28,305 --> 01:41:30,975
 ..and walikuwa scaring yangu. You aliyethubutu hit me. 

1336
01:41:32,381 --> 01:41:33,505
 Kupata naye! 

1337
01:41:33,626 --> 01:41:36,230
 Ni kitu gani? Ambapo ni wewe kuchukua Mona? 

1338
01:41:36,350 --> 01:41:38,609
 Unaweza kuangalia handsome katika mavazi ya harusi. 

1339
01:41:38,921 --> 01:41:40,597
 Hebu & # 39; s kwenda, wakati kwa ajili ya ndoa. 

1340
01:41:40,717 --> 01:41:42,846
 Kesho ni harusi. - Lete bibi! 

1341
01:41:46,555 --> 01:41:47,895
 Kuja juu. 

1342
01:41:48,015 --> 01:41:49,233
 Acha me! 

1343
01:41:49,353 --> 01:41:50,475
 Acha me! 

1344
01:41:50,595 --> 01:41:52,626
 Unafanya nini? 

1345
01:41:53,211 --> 01:41:54,368
 Nini & # 39; s jambo hilo? 

1346
01:41:56,226 --> 01:41:58,940
 Hakuna mtu anatakiwa hoja. 

1347
01:41:59,060 --> 01:42:00,153
 Hari Das! - Brother. 

1348
01:42:00,274 --> 01:42:02,154
 Kuchukua kila mtu & # 39; s sahihi baada ya ndoa ni juu. 

1349
01:42:02,274 --> 01:42:03,149
 Okay, ndugu. 

1350
01:42:03,269 --> 01:42:04,922
 Kama mtu yeyote anasema hakuna kwa ndoa basi .. 

1351
01:42:05,042 --> 01:42:06,856
 ..I Nitakatilia vidole na kuchukua thumb hisia. 

1352
01:42:06,976 --> 01:42:09,548
 Acheni! Didn & # 39; t nasema si kufanya ndoa leo? 

1353
01:42:09,668 --> 01:42:10,988
 Tantric. 

1354
01:42:17,377 --> 01:42:19,636
 Yeye kupikwa up hadithi kuhusu shetani na wewe .. 

1355
01:42:19,756 --> 01:42:22,363
 ..caught shetani kwamba ha & # 39; t kuwepo. 

1356
01:42:26,461 --> 01:42:30,688
 You walikuwa kuzika roho hii katika makaburi hakuna usiku mwezi, haki? 

1357
01:42:30,807 --> 01:42:32,255
 No, kuacha! 

1358
01:42:40,655 --> 01:42:42,417
 Rishi, tie nuptial mlolongo! 

1359
01:43:01,622 --> 01:43:03,146
 Ndugu, wewe ni alright? 

1360
01:43:03,622 --> 01:43:07,222
 Nyingine zaidi ya Amrutha wangu .. 

1361
01:43:08,421 --> 01:43:11,379
 ..no mtu anaweza kuthubutu kukaa kando yangu. 

1362
01:43:16,006 --> 01:43:18,060
 Rishi, hata wewe kuanza mchezo wa kuigiza. 

1363
01:43:24,814 --> 01:43:27,570
 Kama ndoa walikuwa kuchukua nafasi hapa basi ni lazima kuwa .. 

1364
01:43:28,113 --> 01:43:31,248
 ..of Amrutha na Bhupathi! 

1365
01:43:31,605 --> 01:43:34,481
 Hakuna harusi nyingine unaweza kuchukua nafasi hapa. 

1366
01:43:37,082 --> 01:43:38,563
 Nenda! Kwenda ndani. 

1367
01:43:43,212 --> 01:43:45,598
 Kufanya kitu. Ni nini kilichotokea kwa mtoto wangu? 

1368
01:43:46,354 --> 01:43:48,170
 Basi, yeye si mwana wako. 

1369
01:43:48,668 --> 01:43:50,701
 Yeye ni Praveen Bhupathi. 

1370
01:43:52,452 --> 01:43:55,360
 Haya yote yalitokea kwa sababu ya jamaa. 

1371
01:43:56,573 --> 01:43:58,810
 Sage, tu una tuokoe na tatizo hili. 

1372
01:43:58,930 --> 01:44:01,362
 Siwezi kukusaidia kwa hili sasa. 

1373
01:44:02,545 --> 01:44:04,145
 Tu anaweza kukusaidia. 

1374
01:44:35,307 --> 01:44:38,033
 Je, unafikiri Raghuveer Thakur atawaokoa? 

1375
01:44:39,015 --> 01:44:41,604
 Yeye ni kitu zaidi ya photo. 

1376
01:44:43,032 --> 01:44:44,480
 Kwenda nje! 

1377
01:45:33,976 --> 01:45:35,501
 Raghuveer? 

1378
01:45:36,690 --> 01:45:40,949
 Je, kuja kuokoa familia yako kutoka kwangu? 

1379
01:45:41,523 --> 01:45:45,837
 Wakati wewe alishinda & # 39; t kuwepo jinsi gani unaweza kuokoa familia yako? 

1380
01:45:57,384 --> 01:46:01,729
 Nimekuja takataka wewe na kutupa wewe nje. 

1381
01:46:37,590 --> 01:46:39,969
 Sasa tatizo hili linaweza kutatuliwa tu na wewe. 

1382
01:46:40,206 --> 01:46:42,011
 Kama mtu wao akifa .. 

1383
01:46:42,131 --> 01:46:44,294
 ..then ni mshindi wa & # 39; t kuwa nzuri kwa Thakur familia. 

1384
01:46:56,020 --> 01:46:58,744
 Yeye ni mwendawazimu katika kuoa wewe. 

1385
01:46:58,864 --> 01:47:00,791
 Alisahau kwamba si yake lakini nafsi yake. 

1386
01:47:00,912 --> 01:47:05,106
 Atawaacha akifika kujua kwamba wewe ni ndoa. 

1387
01:47:05,922 --> 01:47:10,398
 Je, unafikiri, baada ya miaka mingi .. 

1388
01:47:10,777 --> 01:47:12,885
 ..Bhupathi Kutambua mimi? 

1389
01:47:13,005 --> 01:47:15,354
 Anaweza kuona wewe katika fomu yako ya zamani. 

1390
01:47:15,474 --> 01:47:17,764
 Jambo moja zaidi, maisha yako itakuwa katika hatari. 

1391
01:47:17,884 --> 01:47:20,835
 Kama kifo changu anaweza kutatua matatizo ya Gandharva ikulu .. 

1392
01:47:21,418 --> 01:47:23,939
 ..then mimi alishinda & # 39; t nyuma nje. 

1393
01:47:26,546 --> 01:47:28,438
 Mwana. Acheni! 

1394
01:47:51,329 --> 01:47:52,702
 Raja! 

1395
01:47:59,599 --> 01:48:01,003
 Bhupathi! 

1396
01:48:19,592 --> 01:48:20,878
 Amrutha? 

1397
01:48:22,577 --> 01:48:24,804
 Angalia Raghuveer. 

1398
01:48:27,819 --> 01:48:30,533
 Yeye ni kunyongwa kama maiti. 

1399
01:48:31,572 --> 01:48:35,734
 Sasa hakuna mtu anaweza kuja kati ndoa yetu. 

1400
01:48:36,934 --> 01:48:38,199
 Kuja. 

1401
01:49:00,318 --> 01:49:01,518
 Ni nini kilichotokea? 

1402
01:49:02,350 --> 01:49:04,058
 No. 

1403
01:49:05,291 --> 01:49:06,707
 Kile kilichotokea, Amrutha? 

1404
01:49:08,653 --> 01:49:10,664
 Je, wewe bado hapa, Bhupathi? 

1405
01:49:10,981 --> 01:49:13,782
 Mimi kukaa na wewe. Mahali pengine ambapo mimi kwenda? 

1406
01:49:13,902 --> 01:49:16,268
 Tunaweza & # 39; t kuungana katika kuzaliwa huu. 

1407
01:49:16,528 --> 01:49:17,847
 Don & # 39; t kusema kama kwamba, Amrutha. 

1408
01:49:20,009 --> 01:49:22,203
 Hii haiwezekani, Bhupathi. 

1409
01:49:24,528 --> 01:49:28,895
 Je, mmesahau kuwa wewe si binadamu, lakini nafsi. 

1410
01:49:31,122 --> 01:49:34,769
 Mimi kuolewa na mtu mwingine baada ya kifo yako. 

1411
01:49:41,493 --> 01:49:43,912
 Bhupathi, don & # 39; t kuwatesa zaidi. 

1412
01:49:44,778 --> 01:49:48,518
 Nisikilizeni na tafadhali kwenda mbali. 

1413
01:49:48,637 --> 01:49:50,182
 Kwa nini wewe kufanya kama hii? 

1414
01:49:51,697 --> 01:49:55,690
 Mimi nilikuwa kusubiri kwa ajili yenu licha ya kufa? 

1415
01:49:57,409 --> 01:49:58,826
 Wewe ni hai, haki? 

1416
01:50:00,059 --> 01:50:01,788
 Jinsi gani kusahau mimi? 

1417
01:50:03,367 --> 01:50:04,751
 Usaliti. 

1418
01:50:08,362 --> 01:50:10,167
 You cheated yangu. 

1419
01:50:11,059 --> 01:50:15,689
 Una cheated Bhupathi kwa jina la upendo. 

1420
01:50:15,809 --> 01:50:17,731
 Mimi nitakuua. 

1421
01:50:18,229 --> 01:50:20,679
 Don & # 39; t wana haki yoyote ya kuishi. 

1422
01:50:23,090 --> 01:50:25,382
 Hofu yangu alikuja kweli. 

1423
01:50:53,050 --> 01:50:56,380
 Hey, Raghuveer. Don & # 39; t kuingilia kati. 

1424
01:50:57,579 --> 01:51:00,001
 Mimi kuua mwanamke hii .. 

1425
01:51:00,121 --> 01:51:03,481
 ..and watakwenda kuacha jumba hili. 

1426
01:51:04,448 --> 01:51:06,730
 Kama Raghuveer anaamua kuua mtu .. 

1427
01:51:06,850 --> 01:51:09,130
 ..then hata Mungu anaweza & # 39; t kumwokoa. 

1428
01:51:09,444 --> 01:51:11,304
 Kama yeye anachukua kiapo kuokoa .. 

1429
01:51:11,639 --> 01:51:13,447
 ..then hata Yamraj unaweza & # 39; t kumgusa. 

1430
01:51:13,567 --> 01:51:16,408
 Kisha kuokoa maisha yake kama unaweza. 

1431
01:51:34,412 --> 01:51:36,077
 Ina kila mtu amefungwa hirizi? 

1432
01:51:46,768 --> 01:51:49,698
 Bhupathi kusikiliza, kwenda mbali. 

1433
01:51:50,292 --> 01:51:52,713
 Raghuveer ni kulinda msichana hii. 

1434
01:51:52,833 --> 01:51:54,476
 Mungu ni kulinda yao. 

1435
01:51:54,596 --> 01:51:56,335
 Mchezo wako ni juu. 

1436
01:51:56,588 --> 01:51:58,329
 Go mbali! 

1437
01:52:16,100 --> 01:52:20,680
 Wewe kuokoa Amrutha kutoka Bhupathi? 

1438
01:52:22,712 --> 01:52:25,340
 Lakini ni jinsi gani unaweza kuokoa maisha yake kutoka kwangu? 

1439
01:52:33,365 --> 01:52:35,171
 Mimi najua. 

1440
01:52:36,168 --> 01:52:40,666
 Najua unaweza & # 39; t kufanya chochote sasa, Raghuveer. 

1441
01:52:41,131 --> 01:52:42,601
 Kuja! 

1442
01:52:56,421 --> 01:52:57,664
 Hoja! 

1443
01:53:01,512 --> 01:53:03,599
 Yeye ni kuhakikisha kufa. 

1444
01:53:03,881 --> 01:53:06,951
 Yeye si kuishi sasa. Kamwe! 

1445
01:53:07,072 --> 01:53:09,125
 Yeye cheated yangu. 

1446
01:53:26,041 --> 01:53:28,738
 Wakati mimi akaenda katika kwamba guy & # 39; s mwili .. 

1447
01:53:28,858 --> 01:53:31,462
 ..you kugonga sana, Raghuveer. 

1448
01:53:31,927 --> 01:53:33,992
 Haya, hit mwanamke sasa. 

1449
01:53:34,523 --> 01:53:35,907
 Kuja! 

1450
01:53:36,922 --> 01:53:40,554
 Haya, kuonyesha ujanadume wako. 

1451
01:53:40,997 --> 01:53:43,172
 Kuokoa maisha yake, kabla ya yeye .. 

1452
01:53:43,292 --> 01:53:46,827
 ..crashed ardhini na kufa. 

1453
01:53:56,707 --> 01:54:00,437
 Raghuveer, huwezi kubadilisha hatima. 

1454
01:54:01,672 --> 01:54:04,840
 Bhupathi Sitawaacha yake. 

1455
01:54:48,896 --> 01:54:50,204
 Hey! 

1456
01:54:51,025 --> 01:54:55,394
 Hadi I & # 39; m hapa, wewe alishinda & # 39; t kufanikiwa. 

1457
01:54:59,421 --> 01:55:04,330
 Ndiyo Raghuveer, mpaka wewe ni hapa .. 

1458
01:55:04,686 --> 01:55:07,346
 ..he unaweza & # 39; t kunidhuru. 

1459
01:55:08,859 --> 01:55:11,786
 Lakini yeye .. 

1460
01:55:14,109 --> 01:55:16,055
 ..he shouldn & # 39; t kukaa hapa sasa. 

1461
01:55:25,546 --> 01:55:27,341
 Nisamehe. 

1462
01:56:11,668 --> 01:56:12,922
 Raja! 

1463
01:56:13,042 --> 01:56:14,857
 Je, wewe ni alright? 

1464
01:56:15,323 --> 01:56:17,074
 Kupata up. - Ni nini kilichotokea, Raja? 

1465
01:56:18,274 --> 01:56:19,355
 Mwanangu. 

1466
01:56:21,850 --> 01:56:22,931
 Ndiyo, dear. 

1467
01:56:24,109 --> 01:56:25,666
 Hongera, dear. 

1468
01:56:25,787 --> 01:56:27,525
 Kama Mheshimiwa Thakur alikuwa hai .. 

1469
01:56:27,645 --> 01:56:29,601
 ..this picha bila kuwa hai. 

1470
01:56:30,011 --> 01:56:32,282
 Nini kama yeye si huko? Wewe ni pale kwa ajili yetu. 

1471
01:56:32,979 --> 01:56:35,974
 Wow, ninyi nyote mliona bwana. 

1472
01:56:36,363 --> 01:56:39,282
 Lakini mimi kumwaga damu sana kwa familia hii .. 

1473
01:56:39,402 --> 01:56:41,270
 ..but mimi couldn & # 39; t kuona Mheshimiwa Thakur. 

1474
01:56:42,233 --> 01:56:43,903
 Click picha.