﻿1
00:00:34,067 --> 00:00:37,949
 ਅੰਕਲ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਹੈ? 

2
00:03:21,877 --> 00:03:24,176
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵੋ. 

3
00:03:24,807 --> 00:03:27,179
 ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੁਪਏ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. 1000 ਸੂਚਨਾ? 

4
00:03:27,524 --> 00:03:29,706
 ਭੈਣ, ਸ਼ਰਮਾ & # 39 ਲਵੋ; s ਕਿਰਾਏ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਲਈ. 

5
00:03:31,305 --> 00:03:33,373
 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਾਠੀ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਕਿਰਾਏ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 

6
00:03:33,493 --> 00:03:35,127
 ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇਵੇਗਾ? 

7
00:03:35,247 --> 00:03:37,622
 ਫਿਰ ਉਹੀ ਕਹਾਣੀ. ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ & # 39 ਹੈ; s ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ? 

8
00:03:37,741 --> 00:03:39,954
 ਰਾਜਨ ਸਰ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਮਨੁੱਖ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. 

9
00:03:40,074 --> 00:03:42,368
 ਤੁਹਾਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਟੀ ਫਿਰ ਖਤਮ ਹੋ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ. - ਚੁਪ ਰਹੋ. 

10
00:03:42,489 --> 00:03:44,596
 ਪਿਆਰੇ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੋ. 

11
00:03:48,531 --> 00:03:49,651
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don ਹੋ; ਟੀ ਫਿਰ ਵਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ .. 

12
00:03:49,770 --> 00:03:51,687
 ..I ਆਪਣੇ ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

13
00:03:51,979 --> 00:03:54,476
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਸਮਾਰਟ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. - ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. 

14
00:03:54,597 --> 00:03:57,010
 ਕੀ ਹੋਇਆ? - ਸਰ! ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰੇਗਾ. 

15
00:03:57,131 --> 00:03:58,425
 ਸਰ, ਉਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਉਹੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. 

16
00:04:00,149 --> 00:04:01,633
 ਮੈਨੂੰ didn & # 39; t ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਸੈੱਟ. 

17
00:04:02,402 --> 00:04:04,218
 ਜਦ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

18
00:04:04,621 --> 00:04:06,897
 ਕਿ & # 39; ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ. ਇੱਥੇ, ਮੇਰੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਕਿਰਾਇਆ. 

19
00:04:07,018 --> 00:04:07,862
 ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਾਕੀ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ. 

20
00:04:07,983 --> 00:04:08,799
 ਫਿਰ ਕੀ ਸਾਡੀ ਧੀ & # 39 ਬਾਰੇ; ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੀ ਫੀਸ ਦਾ. 

21
00:04:08,919 --> 00:04:11,741
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਲੈਕਟਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ? 

22
00:04:11,860 --> 00:04:13,602
 Hey, ਜੋ ਕਿ ਗ਼ਲਤ ਹੈ. 

23
00:04:14,132 --> 00:04:16,074
 T ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਸਾਨੂੰ ਡੌਨ & # 39 ਜੇ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 

24
00:04:16,194 --> 00:04:17,408
 ਪਰ ਸਿੱਖਿਆ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. 

25
00:04:18,177 --> 00:04:20,514
 ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵੋ. ਪਹਿਲੀ ਜਾਣ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੀ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ. 

26
00:04:21,146 --> 00:04:23,740
 ਧਰਤੀ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਸਮਾਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

27
00:04:23,860 --> 00:04:25,273
 ..it ਸਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ. 

28
00:04:25,392 --> 00:04:26,744
 ਠੀਕ ਹੈ. - ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਸਰ. 

29
00:04:27,055 --> 00:04:29,768
 ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵ ਬਹਾਨਾ ਨਾਲ ਆ ਕਰਦੇ ਹਨ? 

30
00:04:29,887 --> 00:04:31,395
 ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਅਗਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਹੈ. 

31
00:04:31,516 --> 00:04:32,953
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਬੁੱਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗਾ. 

32
00:04:33,072 --> 00:04:34,194
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

33
00:04:36,584 --> 00:04:37,332
 ਸਮਾਰਟ. 

34
00:04:37,452 --> 00:04:38,918
 ਜੀ ਪਿਆਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

35
00:04:39,435 --> 00:04:41,515
 ਦਸ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

36
00:04:41,636 --> 00:04:42,850
 ਦਸ ਹੋਰ ਲੋਕ? 

37
00:04:43,137 --> 00:04:44,942
 ਪਿਛਲੇ ਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਉਹ ਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. 

38
00:04:45,062 --> 00:04:46,165
 ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਸਰ, ਨੂੰ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਜਾਣ .. 

39
00:04:46,286 --> 00:04:48,291
 ..we ਵਾਪਸੀ ਵਿਚ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. 

40
00:04:48,411 --> 00:04:51,004
 ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਹੋਵੋਗੇ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਨ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ & # 39, ਦੀ ਉਡੀਕ ਅਤੇ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ. 

41
00:04:51,125 --> 00:04:54,394
 ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਬਕ ਸਿਖਾਉਣ ਜਾਵੇਗਾ .. 

42
00:04:56,223 --> 00:04:57,407
 ਹੇ! 

43
00:04:59,475 --> 00:05:00,798
 ਰੂਕੋ! 

44
00:05:23,394 --> 00:05:24,485
 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 

45
00:05:24,605 --> 00:05:26,588
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਸੁਣਿਆ. 

46
00:05:26,709 --> 00:05:28,290
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਾਇਆ ਐਕਟ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ? 

47
00:05:28,410 --> 00:05:30,543
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

48
00:05:31,107 --> 00:05:32,779
 ਸਾਨੂੰ 15 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ. 

49
00:05:32,899 --> 00:05:34,538
 Don & # 39; ਟੀ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੋਈ ਵੀ ਡਰਾਮਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

50
00:05:34,778 --> 00:05:36,435
 ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

51
00:05:36,555 --> 00:05:40,331
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ 12 ਸਾਲ ਲਈ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਕੇ ਚਿੰਬੜੇ ਹੱਕ ਜਾਣਦੇ t? 

52
00:05:40,911 --> 00:05:43,612
 ਇਸ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ. 

53
00:05:43,732 --> 00:05:44,865
 ਉਹ don & # 39 ਜੇ; - ਇਸ ਲਈ ਕੀ T .. ਸਹਿਮਤ ਹਨ? 

54
00:05:44,985 --> 00:05:47,876
 ..they ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਮੈਨੂੰ & # 39 ਦੀ ਜਿੱਤ; ਟੀ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣਾ. 

55
00:05:47,995 --> 00:05:49,221
 ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੈ, ਉਹ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ? 

56
00:05:49,341 --> 00:05:51,336
 ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? - ਉਇ! 

57
00:05:52,117 --> 00:05:53,542
 ਉਸ ਨੇ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. 

58
00:05:54,415 --> 00:05:55,898
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕੌਣ ਹਨ? 

59
00:05:56,017 --> 00:06:00,460
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗਲ ਸਿੱਧਾ ਉਤਰੇ ਹੈ, ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖੋ. 

60
00:06:00,942 --> 00:06:03,092
 ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 

61
00:06:03,213 --> 00:06:06,121
 ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਤ ਿੱਲ ਨੂੰ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ ਹੈ. 

62
00:06:06,240 --> 00:06:09,500
 ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਲ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਹਨੂਮਾਨ ਦੇ ਬੁੱਤ ਰੱਖਿਆ ਹੈ. 

63
00:06:09,620 --> 00:06:13,040
 ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਵਾਏ ਅਤੇ ਹੈ .. 

64
00:06:13,161 --> 00:06:16,264
 ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰੇਤ ..sent. 

65
00:06:16,384 --> 00:06:18,134
 Don & 39 #; ਟੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਬਕਵਾਸ ਬੋਲਦਾ ਹੈ. 

66
00:06:18,254 --> 00:06:20,352
 ਪਰ ਮਹਿਲ ਦੇ ਸ਼ੂਜ਼ ਮਿਲੀ .. 

67
00:06:20,471 --> 00:06:23,408
 ..when ਮਹਾਨ ਰਾਜੇ ਨੇ ਸ੍ਰੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. 

68
00:06:23,528 --> 00:06:25,730
 ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ. 

69
00:06:26,074 --> 00:06:28,063
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਤ ਤਪੀੜਤ ਕਰੇਗਾ. 

70
00:06:28,184 --> 00:06:29,265
 ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ .. 

71
00:06:29,384 --> 00:06:31,901
 ..there ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭਰੇ ਹਨੇਰੇ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਗਿਆ ਸੀ. 

72
00:06:32,021 --> 00:06:35,200
 Birju ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਲੈ ਆਏ, ਜੋ ਕਿ. 

73
00:06:35,321 --> 00:06:38,178
 ਇਕ. ਦੋ. ਤਿੰਨ. Oh! 

74
00:06:38,930 --> 00:06:41,183
 ਉਸ ਦੀ ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ 12 ਵਾਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀ. 

75
00:06:41,303 --> 00:06:42,505
 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੱਲ ਕੀਤਾ .. 

76
00:06:42,625 --> 00:06:44,304
 ਪਰ ਸਾਡੇ ਸੁਸ਼ਮਾ .. 

77
00:06:44,425 --> 00:06:46,103
 ..has ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਿਕਤਾਬ ਕੀਤੀ .. 

78
00:06:46,223 --> 00:06:49,425
 ..has ਨੂੰ ਇਸ ਭੂਤ ਬੰਗਲੇ ਵਿਚ ਇਕ ਨਵ ਜੀਵਨ ਪਾ. ਉਹ ਚੰਗੇ ਿਕਤਾਬ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. 

79
00:06:49,545 --> 00:06:50,708
 & Quot;. ਮੈਨੂੰ ਕੁੰਜੀ, ਅਬੁਲ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ & quot ਖਤਮ ਹੋ; 

80
00:06:50,827 --> 00:06:52,803
 & Quot; ਕੌਣ & # 39;? ਇੱਕ ਭੂਤ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਰੋੜਪਤੀ & quot ਬਣ ll; 

81
00:06:52,923 --> 00:06:55,228
 & Quot; ਇੱਕ ਡੈਣ & # 39; s ਅੰਤ ਰਾਤ ਨੂੰ. ਇੱਕ ਗੰਜਾ ਉਸ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਘੀ ਹੈ & quot.; 

82
00:06:55,348 --> 00:06:57,495
 ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕਰਕੇ, ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਆ ਗਿਆ ਸੀ 

83
00:06:57,615 --> 00:06:58,737
 ਸੜੇ ਟਮਾਟਰ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਹਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ. 

84
00:06:58,858 --> 00:07:02,795
 ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਮਹਿਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀ ਹੈ. 

85
00:07:02,915 --> 00:07:05,427
 ਪਰ ਸਾਡੇ ਸਮਾਰਟ ਵਿਨੋਦ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਇਆ .. 

86
00:07:05,547 --> 00:07:07,369
 ..that ਕੇਬਲ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ. 

87
00:07:08,220 --> 00:07:09,800
 ਮਾੜੀ guy ਹੀ ਹਨੇਰਾ ਸੀ .. 

88
00:07:09,920 --> 00:07:12,196
 ..he ਉਹ ਕੋਲੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਧਮਾਕੇ ਕੀਤਾ. 

89
00:07:12,315 --> 00:07:15,161
 ਸਾਡਾ ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਕੰਮ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 

90
00:07:15,281 --> 00:07:17,379
 ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਹੈ. 

91
00:07:17,500 --> 00:07:18,562
 ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC! 

92
00:07:18,682 --> 00:07:20,391
 ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC! - ਨਮਸਕਾਰ! 

93
00:07:20,511 --> 00:07:22,115
 ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC! - ਨਮਸਕਾਰ! 

94
00:07:22,235 --> 00:07:23,677
 ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC! - ਨਮਸਕਾਰ! 

95
00:07:23,798 --> 00:07:25,125
 ਕਿਰਾਏਦਾਰ JAC! - ਨਮਸਕਾਰ! 

96
00:07:25,245 --> 00:07:27,492
 ਉਹ ਨਾਟਕ ਦੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਭ ਨੂੰ ਵਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

97
00:07:27,612 --> 00:07:28,562
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸੀ? 

98
00:07:28,682 --> 00:07:30,723
 ਇਸ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ. 

99
00:07:30,843 --> 00:07:33,528
 ਹੇ! ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਬੱਚਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕੀ ਹੈ? 

100
00:07:33,648 --> 00:07:36,152
 Hey, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕੌਣ ਹਨ? 

101
00:07:36,773 --> 00:07:38,554
 Hey, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ. 

102
00:07:38,673 --> 00:07:41,438
 & # 39 don ਕਰੋ; ਟੀ ਮੇਰੇ flashback ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ. 

103
00:07:41,559 --> 00:07:43,727
 ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ flashback ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? 

104
00:07:44,129 --> 00:07:45,623
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

105
00:07:45,742 --> 00:07:48,415
 ਸਰ, ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ ਅੱਗੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ flashback ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

106
00:07:48,536 --> 00:07:50,244
 ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ flashback ਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

107
00:07:50,363 --> 00:07:53,806
 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਓ! Don & # 39; ਟੀ ਮੇਰੇ flashback ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ. 

108
00:07:55,867 --> 00:07:57,833
 ਹੇ! ਹੇ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਤਣਾਅ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ .. 

109
00:07:57,952 --> 00:07:59,269
 ..before ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ flashback ਪ੍ਰਗਟ. 

110
00:07:59,389 --> 00:08:00,637
 ਇਹ & # 39; ਬਿਹਤਰ Don & # 39 ਹੈ; ਟੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ. 

111
00:08:00,757 --> 00:08:03,074
 ਹੇ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹੀ ਗੱਲ ਵਾਰ ਵਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

112
00:08:03,194 --> 00:08:05,316
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ. 

113
00:08:06,533 --> 00:08:09,751
 ਇਹ & # 39; s ਠੀਕ. ਠੀਕ ਹੈ. ਠੀਕ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

114
00:08:09,870 --> 00:08:11,279
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ? 

115
00:08:11,521 --> 00:08:13,843
 ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 

116
00:08:14,257 --> 00:08:18,596
 ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦ Hey, ਤੂੰ ਉੱਥੇ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ? 

117
00:08:18,716 --> 00:08:20,492
 # 39 & Shouldn; ਟੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਲਈ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ? 

118
00:08:20,612 --> 00:08:24,081
 Hey, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ .. 

119
00:08:24,201 --> 00:08:26,618
 ..without JAC ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਮੰਗ. 

120
00:08:26,738 --> 00:08:28,135
 ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ? 

121
00:08:29,045 --> 00:08:30,264
 ਸਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਗੀ ਲੈ. 

122
00:08:31,012 --> 00:08:33,327
 ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਚੁਲਰ & # 39 ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; s ਕਮਰੇ ਉੱਪਰਲੇ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਹੋ. 

123
00:08:34,201 --> 00:08:38,856
 ਸਾਡੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜੋ ਕਿ & # 39 ਇਕੱਲਾ ਲਈ; ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਿਹਾ .. 

124
00:08:39,086 --> 00:08:41,942
 ਉਸ ਦੇ ਇੰਦਰਾਜ਼ ..if ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਤਦ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਲਨ ਦਾ .. 

125
00:08:42,062 --> 00:08:45,264
 ..his ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ. 

126
00:08:45,384 --> 00:08:47,692
 ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਕੀ ਹੈ, ਸੁਣੋ .. 

127
00:08:47,812 --> 00:08:49,456
 ..we ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਲਈ ਇਸ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦਿਉ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. 

128
00:08:49,576 --> 00:08:51,767
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ? - ਜੀ. 

129
00:08:53,879 --> 00:08:56,206
 ਤੁਹਾਨੂੰ Hey! ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆ ਕਰਦੇ ਹਨ? 

130
00:08:56,326 --> 00:08:57,902
 ਕੀ ਹੋਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੱਟ ਕਰੇਗਾ. 

131
00:08:58,022 --> 00:08:59,109
 ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਕੀ ਹੈ? 

132
00:08:59,360 --> 00:09:02,585
 ਮਹਾਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਚ ਅਭਿਮਨਿਊ ਨੂੰ ਘੇਰ ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ ਸੀ. 

133
00:09:02,705 --> 00:09:05,275
 ਅਭਿਮਨਿਊ ਕੁੱਟਿਆ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 

134
00:09:06,596 --> 00:09:08,136
 ਕਤਲ? - ਜੀ. ਕਤਲ. 

135
00:09:08,256 --> 00:09:09,664
 ਵੀ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

136
00:09:09,784 --> 00:09:11,894
 ਕੋਈ, & # 39 don ਕਰੋ; ਟੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਕੁਝ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. 

137
00:09:12,014 --> 00:09:13,078
 ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ. 

138
00:09:13,198 --> 00:09:15,756
 ਕਿੱਥੇ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ, ਜਦ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ? 

139
00:09:15,876 --> 00:09:18,778
 ਮੈਨੂੰ didn & # 39; ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ. 

140
00:09:18,899 --> 00:09:21,561
 ਇਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਰ ਹੈ. ਅਸਲੀ ਡਰਾਮਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ. 

141
00:09:21,681 --> 00:09:23,624
 ਕਾਫ਼ੀ. ਹੁਣ, ਸਿਰਫ ਕਾਰਵਾਈ ਵੀ ਉਥੇ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ. 

142
00:09:23,744 --> 00:09:26,100
 ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਗੇ. 

143
00:09:26,221 --> 00:09:27,778
 Don & 39 #; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਭੈਭੀਤ. 

144
00:09:28,089 --> 00:09:30,623
 ਮੇਰੇ flashback ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ .. - ਉਇ! 

145
00:09:32,197 --> 00:09:34,658
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਹੈ. 

146
00:09:34,778 --> 00:09:35,634
 ਪਹਿਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. 

147
00:09:35,754 --> 00:09:37,289
 ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਨੂੰ ਦੱਸ ਜ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

148
00:09:37,409 --> 00:09:39,865
 ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਪੰਜ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੱਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

149
00:09:39,985 --> 00:09:42,210
 Oh! ਸਾਨੂੰ & # 39 didn; t ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ. 

150
00:09:42,485 --> 00:09:43,773
 ਵੀ Pandavas ਪੰਜ ਹਨ. 

151
00:09:43,893 --> 00:09:47,254
 ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਕੀ ਹੋਰ ਮੈਨੂੰ & # 39; ਇਸ ਨੂੰ ਘੰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੱਟ ਲੱਗੇਗਾ. 

152
00:09:47,375 --> 00:09:50,972
 ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਨੰਬਰ ਵੀ ਪੰਜ ਹੈ. ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਪੰਜ ਹਨ. 

153
00:09:51,092 --> 00:09:52,443
 ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਆਓ. 

154
00:09:53,249 --> 00:09:55,110
 ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਹਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. 

155
00:09:55,230 --> 00:09:56,880
 ਆਪਣਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਹੈ. 

156
00:09:57,999 --> 00:09:58,424
 ਇਕ? ਨੰਬਰ ਇਕ ਕੌਣ ਹੈ? 

157
00:09:58,544 --> 00:10:01,102
 ਨੰਬਰ ਇਕ ਕੌਣ ਹੈ? - ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨੰਬਰ ਇਕ am ਜੇ ਗੁੱਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ? 

158
00:10:01,222 --> 00:10:03,366
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਕੌਣ ਹਨ? ਉਹ ਦੇਣ ਲਈ ਕੌਣ ਹੈ? 

159
00:10:03,486 --> 00:10:05,057
 ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਜਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਹਨ. 

160
00:10:05,177 --> 00:10:06,745
 ਉਹ ਨੰਬਰ ਦੋ ਹੈ. ਉਹ ਦਾ ਨੰਬਰ ਤਿੰਨ ਹੈ. 

161
00:10:06,865 --> 00:10:08,159
 ਉਹ ਦਾ ਨੰਬਰ ਚਾਰ ਹੈ. 

162
00:10:08,687 --> 00:10:10,009
 ਮੈਨੂੰ ਨੰਬਰ ਪੰਜ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰੀ. 

163
00:10:10,129 --> 00:10:11,849
 Lucky ਸਾਥੀ. - ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. 

164
00:10:11,969 --> 00:10:14,585
 ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨੰਬਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. 

165
00:10:16,144 --> 00:10:20,110
 ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ flashback ਦਾਖਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

166
00:10:45,361 --> 00:10:48,706
 ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

167
00:10:49,177 --> 00:10:54,631
 ਮੇਰੀ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਖਤਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਲਈ ਹੈ. 

168
00:10:58,092 --> 00:11:02,873
 ਮੇਰੀ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਹੈ. 

169
00:11:04,999 --> 00:11:06,948
 ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਹੈ. ਮੌਤ! 

170
00:11:07,068 --> 00:11:08,454
 ਮੌਤ! 

171
00:11:08,575 --> 00:11:09,915
 ਮੌਤ! 

172
00:11:14,058 --> 00:11:16,231
 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਲ, ਡੌਨ & # 39 ਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀ? 

173
00:11:16,351 --> 00:11:18,001
 ਖੂਨੀ ਮੂਰਖ! 

174
00:11:46,580 --> 00:11:48,787
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣ 'ਤੇ ਟੀ ​​ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 

175
00:11:49,131 --> 00:11:51,706
 ਸਾਨੂੰ ਖੋਹਣ ਦੇ ਕੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 

176
00:11:51,826 --> 00:11:55,039
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ? - ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਲਈ ਕਿਹਾ .. 

177
00:11:55,159 --> 00:11:57,177
 ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਦੀ ਕੁਝ ਉਘੇ ਖੋਪੜੀ. 

178
00:13:35,537 --> 00:13:39,317
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਬਚ ਸੀ? - ਨੰ 

179
00:13:39,437 --> 00:13:42,893
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਹੈ? - ਜੀ. 

180
00:13:43,686 --> 00:13:47,743
 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਭੂਤ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ. 

181
00:15:22,177 --> 00:15:24,109
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ tresses ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ .. 

182
00:15:24,229 --> 00:15:27,339
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸੀ? 

183
00:15:41,389 --> 00:15:43,850
 ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਬੇਲੋੜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ. 

184
00:15:43,970 --> 00:15:47,096
 T ਭੰਗ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 didn. 

185
00:15:47,216 --> 00:15:49,407
 ਫੇਰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ. 

186
00:15:49,527 --> 00:15:50,862
 ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ. 

187
00:15:50,981 --> 00:15:54,034
 ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਮਿਸ. - ਵੀ ਮੈਨੂੰ & # 39; ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੀਟਰ. 

188
00:15:55,738 --> 00:15:57,715
 ਹੇ! 

189
00:15:59,591 --> 00:16:01,523
 ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ? 

190
00:16:01,643 --> 00:16:04,201
 ਕੋਈ, ਡੌਨ & # 39; ਟੀ ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ .. 

191
00:16:04,321 --> 00:16:07,005
 ..they ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਸੰਦ ਹਨ. 

192
00:16:07,125 --> 00:16:09,990
 ਅਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਬਰੇਕ ਲੈ ਲਿਆ. 

193
00:16:10,110 --> 00:16:11,461
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਲੈ. 

194
00:16:11,581 --> 00:16:14,023
 ਖੇਡ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? 

195
00:16:14,143 --> 00:16:17,667
 ਖੇਡ? ਕਿਹੜੀ ਗੇਮ ਨੂੰ? - ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਖੇਡ. 

196
00:16:18,356 --> 00:16:19,884
 ਇੱਥੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ. 

197
00:16:29,692 --> 00:16:32,002
 ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਡ ਦੇ ਨਿਯਮ ਹਨ .. 

198
00:16:32,284 --> 00:16:33,514
 ਕੋਈ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ .. 

199
00:16:33,634 --> 00:16:36,617
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜ ਵੱਧ ਹੋਰ ਨਿਰਦੋਸ਼ flashback ..my. 

200
00:16:36,738 --> 00:16:40,917
 ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆ, ਜੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

201
00:16:41,037 --> 00:16:43,434
 ਇਹ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਇਸ ਖੇਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ. 

202
00:16:44,032 --> 00:16:45,692
 ਸਿਰਫ ਖੇਡ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਨਾ .. 

203
00:16:45,812 --> 00:16:48,360
 ਫਿਰ? - ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

204
00:16:49,796 --> 00:16:51,854
 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੰਜ ਬਾਅਦ ਚਾਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ .. 

205
00:16:51,974 --> 00:16:53,969
 ਚਾਰ ਤਿੰਨ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. ਤਿੰਨ ਦੋ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

206
00:16:54,089 --> 00:16:55,508
 ਦੋ ਇੱਕ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. 

207
00:16:55,628 --> 00:16:59,278
 ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆ. 

208
00:16:59,692 --> 00:17:02,519
 ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ. - ਕਈ. 

209
00:17:02,639 --> 00:17:05,070
 ਇਸ ਨੂੰ ਟੀ.ਵੀ. ਜ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕੀ ਜੇ? 

210
00:17:05,865 --> 00:17:07,383
 ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? 

211
00:17:08,016 --> 00:17:10,705
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਲੋਕ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

212
00:17:10,825 --> 00:17:14,590
 ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਜੇਕਰ, ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ. 

213
00:17:15,728 --> 00:17:17,091
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆ ਵਾਰ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਵੇਖ ਨਹੀ .. 

214
00:17:17,211 --> 00:17:19,492
 ..on ਮੂਰਤੀ & # 39; s ਮੋਢੇ. 

215
00:17:20,029 --> 00:17:22,007
 ਤੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਾ ਹੈ? 

216
00:17:22,126 --> 00:17:24,166
 ਪੁੱਤਰ, ਉਹ ਸੱਤਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਹਨ. 

217
00:17:24,287 --> 00:17:25,891
 ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

218
00:17:26,010 --> 00:17:30,201
 ਨਾਲ ਨਾਲ, ਹੁਣ ਹਰ ਕੋਈ ਆਰਾਮ. 

219
00:17:31,844 --> 00:17:33,775
 ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਵਾਪਰਨਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੀ ਹੈ ਦੇਖਦੇ. 

220
00:17:33,894 --> 00:17:36,798
 Don & # 39; t ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਬਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਮਾਣਦੇ ਹਨ. 

221
00:17:45,984 --> 00:17:48,283
 ਸਾਫ਼ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਰੱਖੋ. ਰਾਖਦਾਨੀ. 

222
00:17:51,835 --> 00:17:54,288
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰ ਮੈਡਲ ਪਾ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

223
00:17:54,409 --> 00:17:56,324
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿਚ ਜਿੱਤ ਸੀ? - ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਹੈ. 

224
00:17:56,443 --> 00:17:59,196
 ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਪਰ ਹੋਰ & # 39 ਵਿਚ ਦਖਲ; s ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ. 

225
00:17:59,317 --> 00:18:03,011
 ਜਾਜਕ .. - ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ. ਸਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਪੜ੍ਹੋ. 

226
00:18:03,598 --> 00:18:06,391
 ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਤਮਗਾ ਬਾਅਦ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

227
00:18:06,622 --> 00:18:09,467
 ਮੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅੰਦਰ ਇਸ ਨੂੰ ਤਮਗਾ ਪਾ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 

228
00:18:11,248 --> 00:18:14,363
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਕੀ ਜੇ ਸਭ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਿਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? 

229
00:18:15,397 --> 00:18:18,274
 ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ. 

230
00:18:18,394 --> 00:18:20,869
 ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ? 

231
00:18:20,990 --> 00:18:23,788
 Hey Nandu .. - ਪਿਆਰੇ ਸਰ, Nandu ਇੱਥੇ ਹੈ. 

232
00:18:23,909 --> 00:18:25,490
 ਉਸ ਨੇ & # 39 doesn; ਟੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਬੁੱਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਤਾ ਹੈ. 

233
00:18:25,609 --> 00:18:27,765
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੇ ਤੇਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਾਰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

234
00:18:27,885 --> 00:18:29,147
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਫਿਰ ਸਵਾਲ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਕਰੇਗਾ .. 

235
00:18:29,268 --> 00:18:31,228
 ਉਥੇ ਦੇਖੋ. ਹੋਰ ਬੁੱਤ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

236
00:18:50,186 --> 00:18:52,060
 ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਬੁੱਤ. 

237
00:18:53,739 --> 00:18:55,405
 ਤੂੰ ਆਟੋ, ਮੈਡਮ ਵਿਚ ਆਇਆ ਸੀ? 

238
00:18:55,526 --> 00:18:57,624
 ਮੈਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਰ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ ਸੀ. 

239
00:18:57,743 --> 00:18:59,416
 ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੱਟੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

240
00:19:07,681 --> 00:19:12,609
 34. 26. 34. 

241
00:19:14,849 --> 00:19:16,746
 Perfect. 

242
00:19:19,079 --> 00:19:20,596
 ਹੇ! ਹੇ! ਹੇ! 

243
00:19:23,583 --> 00:19:24,928
 ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ! 

244
00:19:27,951 --> 00:19:29,663
 ਜਾਜਕ! 

245
00:19:33,307 --> 00:19:35,180
 Didn & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁੱਤ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਟੀ? 

246
00:19:35,299 --> 00:19:37,329
 ਅਫਸੋਸ, ਮੈਡਮ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਗਲਤੀ ਹੈ. 

247
00:19:37,450 --> 00:19:39,180
 ਉਹ ਮਾਸੂਮ ਹੈ. 

248
00:19:39,410 --> 00:19:41,140
 ਅਧਿਕਤਮ, ਮਾਤਾ ਹੈ. - Hi, ਭੈਣ. 

249
00:19:41,259 --> 00:19:43,565
 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? - ਚੰਗੀ. - ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਿਖਿਆ ਸੀ? 

250
00:19:43,684 --> 00:19:45,116
 ਜੀ, ਚੰਗਾ. 

251
00:20:03,181 --> 00:20:04,663
 ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? - ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਆਇਆ ਸੀ. 

252
00:20:04,784 --> 00:20:05,820
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ guy ਹੈ ਸੋਚਿਆ. 

253
00:20:05,940 --> 00:20:07,423
 ਮੈਨੂੰ & # 39 didn; T ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਕਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਸੋਚਦੇ ਹਨ. 

254
00:20:15,394 --> 00:20:18,140
 Wow, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜੋੜੇ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ. ਸ਼ਾਨਦਾਰ! 

255
00:20:18,259 --> 00:20:19,887
 ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਪਿਆਰੇ ਚੰਗਾ ਹੈ. 

256
00:20:20,008 --> 00:20:22,519
 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਘਰ ਦੀ ਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ? 

257
00:20:22,640 --> 00:20:25,186
 Guy ਵੇਖਣ ਲਈ ਮੰਦਰ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸੀ. 

258
00:20:25,727 --> 00:20:26,841
 ਮੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚ? 

259
00:20:26,961 --> 00:20:29,548
 ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ. ਕਿਰਾਏ ਭੁੱਲ .. 

260
00:20:29,667 --> 00:20:32,012
 ..they & # 39; ਕੂੜਾ bin ਵਿੱਚ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ve. 

261
00:20:32,369 --> 00:20:34,472
 ਮੈਨੂੰ & # 39 don; t ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ. 

262
00:20:51,923 --> 00:20:54,946
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕੁੜੀ ਹੈ. 

263
00:20:55,877 --> 00:20:58,269
 ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਨਾਲ romancing ਰਹੇ ਹਨ. 

264
00:21:00,835 --> 00:21:03,191
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਹਾਦਰੀ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋ? 

265
00:21:05,385 --> 00:21:08,306
 ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੁੱਚਾ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਵਿਖਾਏਗਾ? 

266
00:21:09,902 --> 00:21:11,351
 ਇਸੇ ਬਲਦ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ mooing ਹੈ? 

267
00:21:13,039 --> 00:21:15,465
 ਤੁਹਾਨੂੰ, ਹੁਣ ਚਾਚਾ ਸੁਮੇਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ? 

268
00:21:20,334 --> 00:21:22,518
 Hey, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮੱਝ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਗਊ ਬੰਨ੍ਹ? 

269
00:21:24,208 --> 00:21:27,300
 ਸ੍ਰੀ ਸ੍ਰੀ ਸ੍ਰੀ ਰਾਜਾ (ਰਾਜਾ). - ਰਾਜਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ? 

270
00:21:27,420 --> 00:21:29,392
 ਤੂੰ ਇਹ ਗੁੰਗੇ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ? 

271
00:21:29,511 --> 00:21:30,529
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਕੰਮ ਦਾ ਹੈ t? 

272
00:21:30,650 --> 00:21:32,409
 ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

273
00:21:32,528 --> 00:21:34,323
 Hey, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਹੈ. 

274
00:21:34,442 --> 00:21:37,363
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ. 

275
00:21:37,482 --> 00:21:39,178
 ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਣ .. 

276
00:21:39,298 --> 00:21:41,039
 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਪੈਰ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ. 

277
00:21:41,160 --> 00:21:42,512
 ਰਾਜੂ! 

278
00:21:43,292 --> 00:21:44,396
 ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

279
00:21:44,517 --> 00:21:46,581
 , ਉਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਮੈਡਮ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਉਹ ਬਕਵਾਸ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

280
00:21:47,351 --> 00:21:49,208
 ਤੂੰ ਵਿਅਰਥ ਲੋਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

281
00:21:49,327 --> 00:21:51,138
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

282
00:21:52,633 --> 00:21:54,518
 ਮੋਨਾ! 

283
00:21:56,201 --> 00:21:58,788
 Hey, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

284
00:22:02,708 --> 00:22:04,469
 ਮੋਨਾ! 

285
00:22:08,400 --> 00:22:11,354
 Don & # 39; ਟੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ Smart ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ? 

286
00:22:11,473 --> 00:22:13,289
 Oh! ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਸੀ? 

287
00:22:13,410 --> 00:22:16,009
 ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿੰਨੇ ਸੋਹਣੇ ਹੋ. ਸਾਹਮਣੇ ਅਤੇ ਹਿੱਟ .. 

288
00:22:16,130 --> 00:22:17,532
 ..fit ਪਿੱਛੇ ਹੈ. 

289
00:22:17,652 --> 00:22:19,519
 ਵਾਹ, ਇੱਕ ਪਹਾੜ ਕੀ! 

290
00:22:19,640 --> 00:22:23,946
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਵਾਪਸ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੱਖਾ ਹੈ. 

291
00:22:26,238 --> 00:22:28,928
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੀਨਤਮ ਖਬਰ ਦੱਸੇਗਾ. 

292
00:22:29,048 --> 00:22:31,008
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੈ. 

293
00:22:31,468 --> 00:22:33,192
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ .. 

294
00:22:33,313 --> 00:22:35,945
 ..or ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. 

295
00:22:36,198 --> 00:22:39,612
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ yes ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ & # 39; ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮੀ ਨਾਲ ਸੌਦਾ ਨੂੰਰੋਕਣ ਲੱਗੇਗਾ. 

296
00:22:41,145 --> 00:22:42,571
 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਪਿਆਰ ਕਿਹਾ ਸੀ? - ਜੀ. 

297
00:22:42,846 --> 00:22:44,054
 ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ? 

298
00:22:44,595 --> 00:22:46,112
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ am ਜਿਹੜੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਹੈ? 

299
00:22:46,359 --> 00:22:49,911
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ Princess m. 

300
00:22:50,031 --> 00:22:52,520
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ. 

301
00:22:52,641 --> 00:22:55,096
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਨਬੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

302
00:22:55,215 --> 00:22:56,189
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. 

303
00:22:56,309 --> 00:22:58,626
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਤੋਬਾ ll! - & # 39 ਕਰੀਏ; s ਵੇਖੋ. 

304
00:23:17,454 --> 00:23:19,465
 ਨੂੰ ਇੱਕ guy ਲਈ ਪੰਜ ਪਾਸਪੋਰਟ. 

305
00:23:20,144 --> 00:23:23,150
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਅਪਰਾਧੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਹੈ. 

306
00:23:23,269 --> 00:23:24,310
 ਸਾਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 

307
00:23:24,431 --> 00:23:26,138
 ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39 ਜੇ; ਟੀ ਦਿਮਾਗ਼ ਹੈ, ਡੌਨ & # 39; ਟੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ. 

308
00:23:26,258 --> 00:23:28,219
 ਉਸ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜੇਲ੍ਹ ਬਚ. 

309
00:23:29,676 --> 00:23:31,860
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਈ ਕੀ ਲੋੜ ਸੀ? 

310
00:23:31,980 --> 00:23:34,355
 ਇਹ ਸਭ ਦੇਖ ਕੇ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ & # 39 ਦੀ ਜਿੱਤ; ਟੀ ਸੌਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ. 

311
00:23:34,474 --> 00:23:36,009
 ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਹਨੂੰਮਾਨ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ. 

312
00:23:37,538 --> 00:23:40,164
 ਸਰ, ਮੈਨੂੰ & # 39 didn; ਟੀ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

313
00:23:40,285 --> 00:23:41,988
 ਵਿਨੋਦ ਇਹ ਸਭ ਕੀਤਾ ਸੀ. 

314
00:23:42,107 --> 00:23:43,831
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਬਣਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. 

315
00:23:43,951 --> 00:23:46,182
 ਨੰਬਰ ਦੋ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨੰਬਰ ਇਕ ਦੇ ਦਿਓ .. 

316
00:23:46,303 --> 00:23:48,222
 ..and ਮੇਰੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਨੰਬਰ ਦੋ ਪਲੇਟ ਪਾ. 

317
00:23:48,342 --> 00:23:51,021
 ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੈ. - ਸ੍ਰੀ ਮੂਰਤੀ, ਤੂੰ ਪਿਆ ਰਹੇ ਹੋ? 

318
00:23:51,141 --> 00:23:52,894
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਬਰਾਬਰ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ. 

319
00:23:53,502 --> 00:23:55,697
 ਮੈਨੂੰ ਬੈਚੁਲਰ & # 39 ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ. 

320
00:23:55,817 --> 00:23:57,712
 ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਆਉਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ. 

321
00:23:57,942 --> 00:24:00,385
 ਮੈਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ. 

322
00:24:00,506 --> 00:24:01,438
 ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ. 

323
00:24:01,557 --> 00:24:04,224
 ਤੁਹਾਨੂੰ & 39 #; ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਜਕ ਪਾ ਮੁੜ. ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਪ ਹੈ. 

324
00:24:04,345 --> 00:24:06,644
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਪੀਤੇ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ .. 

325
00:24:06,765 --> 00:24:10,052
 ..and ਮੇਰੇ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ. ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਲੱਗੇਗਾ. 

326
00:24:10,172 --> 00:24:10,913
 ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ. 

327
00:24:11,034 --> 00:24:13,190
 ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਨੰਬਰ ਅਨੁਸਾਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. 

328
00:24:13,309 --> 00:24:14,719
 ਦਾ ਨੰਬਰ ਭੁੱਲ. 

329
00:24:15,013 --> 00:24:16,507
 ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਜ਼ਾ. 

330
00:24:16,627 --> 00:24:17,795
 ਸਾਨੂੰ ਮਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰ? 

331
00:24:17,915 --> 00:24:19,001
 Don & # 39; ਟੀ ਖੇਡ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ! 

332
00:24:19,122 --> 00:24:20,641
 ਪਹਿਲੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਇਕ ਹੋਰ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

333
00:24:20,760 --> 00:24:21,886
 ਸਾਨੂੰ & # 39; ਧੋਨੀ & # 39 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ; s ਦੇ ਹੁਕਮ. 

334
00:24:22,007 --> 00:24:23,496
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਐਮ.ਏ. ਕਮਜ਼ੋਰ, ਮੈਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ. 

335
00:24:23,615 --> 00:24:26,990
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ t? 

336
00:24:29,172 --> 00:24:31,229
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰੇਗਾ. - ਕੀ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ. 

337
00:24:31,348 --> 00:24:33,044
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੁਪਏ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ. 500. 

338
00:24:33,164 --> 00:24:37,234
 Hey, ਨਾ ਰੁਪਏ. 500 ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਿਰਾਇਆ ਚਾਹੁੰਦੇ .. 

339
00:24:37,355 --> 00:24:40,228
 ..that ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ. 

340
00:24:40,347 --> 00:24:43,240
 ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰ ਵੱਧ ਮਰਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੈ. - ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ? 

341
00:24:43,359 --> 00:24:45,011
 ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਮੈਨੂੰ ਚਾਕੂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

342
00:24:45,132 --> 00:24:47,110
 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੜੀ ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ! 

343
00:24:47,230 --> 00:24:48,518
 Don & # 39; ਟੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਕਿਰਾਏ ਲਵੋ. 

344
00:24:48,637 --> 00:24:50,622
 Don & 39 #; ਟੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ. 

345
00:24:51,681 --> 00:24:53,260
 ਮਾਸੀ! 

346
00:24:54,227 --> 00:24:56,134
 ਮਾਸੀ! - ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 

347
00:24:56,411 --> 00:24:58,559
 ਮਾਸੀ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਨਵ ਕਿਰਾਏਦਾਰ. 

348
00:24:59,801 --> 00:25:01,769
 ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵੋ. - ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 

349
00:25:01,888 --> 00:25:04,450
 ਮੈਨੂੰ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਤੱਕ ਦੀ ਸਾਰੀ ਰਕਮ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. 

350
00:25:04,570 --> 00:25:05,646
 ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵੋ. 

351
00:25:10,916 --> 00:25:12,433
 ਅੰਦਰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖੋ. 

352
00:25:12,652 --> 00:25:15,101
 , ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਮੈਨੂੰ ਚਾਹ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

353
00:25:15,221 --> 00:25:19,588
 ਨੰ ਮੈਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਵੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਖਾਣ ਬਿਨਾ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਪੀਣ. 

354
00:25:19,990 --> 00:25:21,956
 ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

355
00:25:28,858 --> 00:25:32,088
 ਤੁਹਾਡਾ ਭੈਣ & # 39; ਵਿਆਹ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 

356
00:25:32,209 --> 00:25:34,927
 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣੀ .. 

357
00:25:35,559 --> 00:25:38,317
 ..will ਬਣਾਓ. - ਮੈਨੂੰ & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀ m! 

358
00:25:38,438 --> 00:25:39,973
 ਚਲੇ ਜਾਓ. 

359
00:25:44,993 --> 00:25:46,005
 ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ! 

360
00:25:46,125 --> 00:25:47,730
 , ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਆਓ. - ਨਮਸਕਾਰ, ਭੈਣ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ. 

361
00:25:47,849 --> 00:25:50,154
 ਸਰ ਬਾਹਰ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. ਬੈਠ ਜਾਓ. 

362
00:25:51,557 --> 00:25:52,891
 ਅਸਲ ਵਿਚ .. 

363
00:25:55,627 --> 00:25:57,086
 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

364
00:25:57,708 --> 00:25:58,926
 ਉੱਥੇ & # 39; ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ s ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ. 

365
00:25:59,046 --> 00:26:00,846
 ਲਾੜੇ ਨੂੰ & # 39; s ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. 

366
00:26:01,064 --> 00:26:02,351
 ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਹਾਲਤ ਹੈ. 

367
00:26:02,471 --> 00:26:05,005
 ਉੱਥੇ & # 39; ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਵਿਚ IFS ਅਤੇ ਪ੍ਰੰਤੂ ਲਈ s ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ. - ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ. 

368
00:26:05,125 --> 00:26:06,074
 ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ. 

369
00:26:06,193 --> 00:26:08,763
 ਬੈਠ ਜਾਓ. - ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰੋ. 

370
00:26:09,752 --> 00:26:11,143
 ਆਓ. 

371
00:26:11,596 --> 00:26:12,596
 ਬੈਠ ਜਾਓ. 

372
00:26:12,717 --> 00:26:14,931
 ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ. - ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

373
00:26:15,050 --> 00:26:17,707
 ਅਸਲ ਵਿਚ, ਲਾੜੇ ਨੂੰ & # 39; ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕੁਝ ਹਾਲਾਤ ਹਨ. 

374
00:26:17,827 --> 00:26:21,385
 ਉਹ ਵਿਆਹ ਦੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਕੱਲਾ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਹੈ .. 

375
00:26:22,167 --> 00:26:22,919
 ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਆਓ. 

376
00:26:23,039 --> 00:26:25,512
 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਜ ਵਿੱਚ ਗੰਧਰਵ ਪੈਲੇਸ ਦੇਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਾਹੁੰਦੇ. 

377
00:26:25,729 --> 00:26:27,971
 ਕੋਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਹੈ. 

378
00:26:28,090 --> 00:26:29,073
 ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 

379
00:26:29,193 --> 00:26:30,132
 ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਕ ਹੋਰ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਵੀ ਹੈ. 

380
00:26:30,251 --> 00:26:33,050
 ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ? - ਉਇ! ਬਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ. 

381
00:26:34,603 --> 00:26:37,293
 ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ # 39 & shouldn; ਟੀ ਬਾਹਰ ਖੁੰਝ ਜਾਣਾ. 

382
00:26:38,298 --> 00:26:39,953
 ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ. 

383
00:26:40,074 --> 00:26:41,632
 ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਣ, ਜੇ? 

384
00:26:41,751 --> 00:26:43,010
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; t ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ. 

385
00:26:43,131 --> 00:26:46,711
 ਮੈਨੂੰ ਦਾਜ ਦੀ ਬਜਾਇ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ. 

386
00:26:47,366 --> 00:26:48,722
 ਕੋਈ! ਕੋਈ! ਕੋਈ! ਕੋਈ! ਕੋਈ! 

387
00:26:48,843 --> 00:26:51,666
 ਕੋਈ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

388
00:26:52,567 --> 00:26:57,153
 ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਦ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

389
00:26:58,361 --> 00:26:59,855
 ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾਓ! 

390
00:27:02,269 --> 00:27:03,718
 ਹੇ! - ਜੀ. 

391
00:27:03,837 --> 00:27:04,832
 ਪਲੇਟ. 

392
00:27:09,121 --> 00:27:10,350
 ਜਾਓ! 

393
00:27:15,432 --> 00:27:16,961
 , ਪਿਤਾ ਸਹਿਮਤ. 

394
00:27:26,544 --> 00:27:27,682
 ਮਾਤਾ. 

395
00:27:30,670 --> 00:27:33,532
 ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? 

396
00:27:49,288 --> 00:27:51,173
 ਕੋਈ ਗੱਲ ਕੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ .. 

397
00:27:51,633 --> 00:27:54,391
 ..Gandharva Palace ਨੂੰ # 39 & shouldn; ਟੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣ. 

398
00:27:54,909 --> 00:27:58,127
 ਕੋਈ ਮਾਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਵੀ ਵਾਪਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ .. 

399
00:27:59,011 --> 00:28:00,759
 ..as ਲੰਮੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. 

400
00:28:14,657 --> 00:28:18,531
 ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੈਨੂੰ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ. 

401
00:28:18,652 --> 00:28:21,302
 ਉਸ ਨੇ, & quot ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ Palace & quot ਦੂਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ;. 

402
00:28:29,855 --> 00:28:32,775
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਕ੍ਰੋਧ ਨਾਲ ਮੱਚਦਾ ਮੀਟਰ. 

403
00:28:33,435 --> 00:28:36,895
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਨੈਕਸ munching ਰਹੇ ਹੋ? 

404
00:28:37,016 --> 00:28:38,999
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਬਕ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਉਥੇ ਰੋਕੋ! ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਓ! 

405
00:28:41,884 --> 00:28:44,573
 ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ. Don & # 39; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. - ਸਾਨੂੰ & # 39; ਆਪਣੇ ਸਨੈਕਸ ਖਾਣ ਦੀ ਨਾ ਲੱਗੇਗਾ. 

406
00:28:44,692 --> 00:28:46,090
 Die! 

407
00:28:46,211 --> 00:28:48,274
 ਉਸ ਨੇ schezwan chutney ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ. 

408
00:28:48,987 --> 00:28:51,079
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਸ਼ਟ ਹੋਵੇਗਾ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? 

409
00:28:51,355 --> 00:28:53,664
 ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ-, ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵੋ. 

410
00:28:54,578 --> 00:28:55,504
 ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਦੇਖੋ. 

411
00:28:55,625 --> 00:28:59,352
 ਸਰ, ਸਾਡੇ ਮਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

412
00:28:59,471 --> 00:29:01,882
 ਸਾਨੂੰ & # 39 don; t ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ. 

413
00:29:02,001 --> 00:29:04,202
 ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ flashback ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. 

414
00:29:04,323 --> 00:29:07,157
 ਮੇਰੀ flashback? ਇਸੇ Don & # 39; ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ t? 

415
00:29:07,277 --> 00:29:09,629
 ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੀ flashback ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ? 

416
00:29:10,288 --> 00:29:11,116
 Flashback? 

417
00:29:11,237 --> 00:29:13,829
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 didn; t ਕੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ. 

418
00:29:13,949 --> 00:29:17,301
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹੇਲੀ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ tresses ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ. 

419
00:29:19,508 --> 00:29:24,398
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਦੀ ਸੋਚ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ flashback ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ .. 

420
00:29:24,518 --> 00:29:27,294
 ..that ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ. 

421
00:29:28,385 --> 00:29:31,676
 ਇਹ ਕੋਈ ਵੀ ਛੇਵੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚੰਗਾ ਸੀ. 

422
00:29:31,797 --> 00:29:33,413
 ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

423
00:29:33,532 --> 00:29:35,676
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ t # 39 ਦਾ ਕੀ &;; ਮਾਤਾ & # 39; s ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਡੌਨ & # 39 ਨੂੰ ਇੱਥੇ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ? 

424
00:29:35,797 --> 00:29:37,942
 ਚਲੇ ਜਾਓ! ਮੈਨੂੰ ਸਨੈਕ ਦੇ ਦਿਓ. - ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ & # 39; ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣ. 

425
00:29:38,061 --> 00:29:39,756
 ਮੈਨੂੰ ਕੰਧ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. 

426
00:29:39,876 --> 00:29:40,848
 ਮੈਨੂੰ ਮੰਮੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ. 

427
00:29:40,969 --> 00:29:43,790
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ? - ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਿਆ. 

428
00:29:43,911 --> 00:29:46,698
 ਭਰਾ, ਆਪਣੇ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਰ ਹਿੱਟ ਹੈ. 

429
00:29:46,817 --> 00:29:50,088
 ਇਹ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਡ ਹੈ. 

430
00:29:50,513 --> 00:29:53,031
 ਕਿਹੜੀ ਗੇਮ ਨੂੰ? - ਨੰਬਰ ਖੇਡ ਹੈ. 

431
00:29:53,152 --> 00:29:56,354
 ਆਪਣਾ ਨੰਬਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਹੈ. 

432
00:29:57,089 --> 00:29:58,687
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ ਨੰਬਰ ਪੰਜ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

433
00:29:58,807 --> 00:30:00,261
 Hey, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. 

434
00:30:00,382 --> 00:30:03,457
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਖੂਬੀ ਖੇਡਣ ਜੇ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਬਣ ll. 

435
00:30:03,576 --> 00:30:06,571
 ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ. 

436
00:30:06,692 --> 00:30:09,076
 , ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. - ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

437
00:30:09,196 --> 00:30:11,835
 ਹੇ, ਜਾਜਕ ਨੂੰ! - ਸਰ. 

438
00:30:12,145 --> 00:30:14,697
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਜੋ ਵੀ ਖਾਓ. 

439
00:30:14,817 --> 00:30:17,134
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜੂਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪੀਓ. 

440
00:30:17,380 --> 00:30:20,311
 ਕੱਲ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀ ਹੋਵੇਗਾ .. 

441
00:30:20,431 --> 00:30:22,092
 ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ..between. 

442
00:30:23,920 --> 00:30:25,712
 ਸ੍ਰੀ ਮੂਰਤੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਦਾ ਡਰ. ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

443
00:30:25,833 --> 00:30:28,458
 ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਡਰਨ ਦੀ ਨਾ ਦੱਸੋ. 

444
00:30:28,577 --> 00:30:30,779
 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸ੍ਰੀ ਮੂਰਤੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ? - ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਦਾ ਡਰ. - ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? 

445
00:30:30,900 --> 00:30:34,148
 , ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39 ਵੇਖੋ; ਟੀ ਚਿੰਤਾ. ਸਵੇਰ ਦੇ ਕੇ .. 

446
00:30:34,268 --> 00:30:35,810
 ..I & # 39 doesn ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਲੱਭ ਜਾਵੇਗਾ; t ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾ .. 

447
00:30:35,931 --> 00:30:38,626
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ, ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਭੱਜ. - ਠੀਕ ਹੈ. 

448
00:30:52,207 --> 00:30:53,754
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਮੇਰੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ve. 

449
00:30:53,874 --> 00:30:56,103
 Don & # 39; ਅਜਿਹੇ ਛੇਤੀ ਘੰਟੇ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਰਦੇ ਹਨ; t ਉਹ & # 39 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਾੜੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ. 

450
00:30:56,769 --> 00:31:00,183
 ਪਿਆਰੇ, ਮੈਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਨਵ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਟਿਫਿਨ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਨ. 

451
00:31:00,304 --> 00:31:01,275
 ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜੀ. 

452
00:31:01,394 --> 00:31:03,930
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣ, ਜੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ .. 

453
00:31:04,049 --> 00:31:05,562
 ..my ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਟਿਫਿਨ ਬਾਕਸ ਨੂੰ. 

454
00:31:05,682 --> 00:31:07,618
 Don & # 39; ਟੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ. - ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. 

455
00:31:07,739 --> 00:31:09,516
 ਅੰਦਰ ਆਓ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. 

456
00:31:12,906 --> 00:31:14,216
 ਇੱਥੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਕਾਰਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

457
00:31:14,336 --> 00:31:16,802
 ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. - ਇਹ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਖੇਡ ਹੈ. 

458
00:31:16,923 --> 00:31:20,803
 ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ, 2.45 ਵਜੇ 'ਤੇ 13 ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ੁਭ ਤਾਰੀਖ ਹੈ. 

459
00:31:20,923 --> 00:31:22,699
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. 

460
00:31:23,503 --> 00:31:24,913
 ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ 13 ਹੈ .. 

461
00:31:25,032 --> 00:31:27,452
 Boy & # 39; ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ # 39 & shouldn; ਟੀ ਦਾ ਕੋਈ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. 

462
00:31:27,573 --> 00:31:29,752
 ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੈ. 

463
00:31:38,288 --> 00:31:39,910
 ਕੀ, ਪਿਤਾ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ? 

464
00:31:40,029 --> 00:31:41,128
 ਕੁਝ ਵੀ, ਪਿਆਰੇ. 

465
00:31:41,249 --> 00:31:43,094
 Kausalya. - ਜੀ. 

466
00:31:45,656 --> 00:31:47,483
 ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਜਕ. - ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ. 

467
00:31:48,208 --> 00:31:49,105
 ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ. 

468
00:31:49,224 --> 00:31:52,012
 ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ & # 39; s ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਆਉਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

469
00:31:52,133 --> 00:31:54,757
 ਉਸੇ ਹੀ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ .. 

470
00:31:54,876 --> 00:31:57,046
 ..that ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਜ ਵਿੱਚ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. 

471
00:31:57,165 --> 00:32:00,493
 ਠੀਕ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

472
00:32:01,148 --> 00:32:03,918
 ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ am ਕਹਿਣਾ ਹੋਵੇਗਾ. ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ am. 

473
00:32:04,263 --> 00:32:05,942
 ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹਾਦਰ ਸੀ. 

474
00:32:06,194 --> 00:32:07,620
 ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. 

475
00:32:08,230 --> 00:32:10,506
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਆਖ ਸਕਦੇ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੰਮ ਹਨ. 

476
00:32:10,625 --> 00:32:12,345
 ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਹੀ ਸੀ, ਜੇ .. 

477
00:32:12,464 --> 00:32:16,033
 ..then ਮੈਨੂੰ # 39 & ਸੀ; ਉਸ ਲਈ ਗਰਮ ਮਿਠੇ ਕੀਤੀ ve. 

478
00:32:16,153 --> 00:32:18,125
 ਭੂਤ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. 

479
00:32:18,244 --> 00:32:20,756
 Don & # 39; ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਟੀ ਪਤਾ ਹੈ. - ਉਸ ਨੇ ਵਾਪਸ ਜਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ. 

480
00:32:20,876 --> 00:32:22,815
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮੇਰੇ ਪਟ wetting m ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ. 

481
00:32:22,934 --> 00:32:23,884
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

482
00:32:24,003 --> 00:32:25,182
 ਮਾਤਾ ਨੂੰ Oh! 

483
00:32:49,349 --> 00:32:51,820
 ਪਿਛਲੇ ਤੇ ਉਹ ਜਾਜਕ ਨੂੰ & # 39 ਤੋੜ; ਦੇ ਗਲ. 

484
00:32:52,063 --> 00:32:54,430
 ਉਸ ਨੇ ਜਾਜਕ ਨੂੰ & # 39 ਤੋੜ; ਦੇ ਗਲ. 

485
00:32:54,549 --> 00:32:56,625
 ਵੀ ਮੌਤ ਦੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਡਰ ਹੈ ਜਾਵੇਗਾ. 

486
00:32:56,946 --> 00:32:58,198
 ਸ੍ਰੀ ਮੂਰਤੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ. 

487
00:32:58,318 --> 00:33:01,302
 ਉਸ ਨੇ & # 39 didn; ਟੀ ਮਰ. ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. 

488
00:33:04,269 --> 00:33:06,762
 ਹਰ ਕੋਈ ਉਸੇ ਹੀ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੇਗਾ. 

489
00:33:07,096 --> 00:33:09,775
 ਉਹ ਲੋਕੀ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ ਜਾਵੇਗਾ? 

490
00:33:10,200 --> 00:33:13,407
 ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਅਤੇ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

491
00:33:14,189 --> 00:33:17,316
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਮਿਲੀ. 

492
00:33:17,435 --> 00:33:21,131
 ਮੁਬਾਰਕ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਹਨ. 

493
00:33:21,903 --> 00:33:23,845
 ਮਾਣੋ! 

494
00:33:24,522 --> 00:33:29,965
 & Quot; ਇਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ. . ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਤਿਆ ਦਿਉ & quot, ਆਓ; 

495
00:33:31,345 --> 00:33:32,690
 ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ. 

496
00:33:45,288 --> 00:33:47,126
 ਸਾਨੂੰ ਘਰ ਖਾਲੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? 

497
00:33:47,449 --> 00:33:49,701
 ਤੁਹਾਨੂੰ! ਇਸੇ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਲੀ t? ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨੋਟਿਸ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 

498
00:33:49,821 --> 00:33:52,724
 ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ, ਉਹ & # 39;; ਲਾੜੇ & # 39 ਜੇ ਇਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਲੱਗੇਗਾ. 

499
00:33:54,575 --> 00:33:57,247
 ਸਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ. 

500
00:33:57,730 --> 00:34:00,247
 ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

501
00:34:00,477 --> 00:34:01,903
 ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਲਾੜੇ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ? 

502
00:34:02,022 --> 00:34:04,040
 ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਧੀ ਨੂੰ ਧੰਨ ਹੈ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

503
00:34:05,053 --> 00:34:06,248
 ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਰ? 

504
00:34:06,367 --> 00:34:08,454
 ਦਾ ਹੱਕ, ਨੂੰ ਘਰ ਖਾਲੀ? ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਕੀ ਕਰੇਗਾ. 

505
00:34:08,574 --> 00:34:09,547
 Hey, ਇੱਥੇ ਆ. 

506
00:34:10,115 --> 00:34:13,356
 ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ? - ਸਾਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਬਾਅਦ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 

507
00:34:14,195 --> 00:34:16,954
 ਜਾਜਕ ਉਹ ਮਾਰੇ ਗਏ, ਬਚ. 

508
00:34:17,074 --> 00:34:19,310
 ਸਾਨੂੰ ਘਰ ਖਾਲੀ ਅਤੇ ਨੂੰ ਛੱਡ, ਜੇ, ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. 

509
00:34:19,541 --> 00:34:22,138
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮੇਰੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਲੋਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ve. 

510
00:34:23,333 --> 00:34:25,460
 ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

511
00:34:25,579 --> 00:34:28,384
 ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਵੇਗਾ. 

512
00:34:32,257 --> 00:34:33,694
 ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਨਾਇਸ. 

513
00:34:34,217 --> 00:34:37,228
 ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦੇ ਲਈ ਆ ਕਰੋ ਜੀ. 

514
00:34:37,349 --> 00:34:39,195
 ਸਾਨੂੰ & # 39; ਜ਼ਰੂਰ ਆ ll. 

515
00:34:39,315 --> 00:34:41,032
 ਲੋੜੀਦੀ ਹੈ, ਹੁਣ ਕੰਮ 'ਤੇ ਰੋਕ. 

516
00:34:41,152 --> 00:34:42,757
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. ਜਲਦੀ ਕਰੋ. 

517
00:35:36,793 --> 00:35:38,241
 Hey, ਕੀ & # 39;, ਨੂੰ ਮੋਨਾ ਹੈ? - Hi! 

518
00:35:39,322 --> 00:35:40,574
 Hi! - Hi! 

519
00:35:40,804 --> 00:35:43,005
 ਸਾਡਾ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੇ ਘਰ ਖਾਲੀ. 

520
00:35:43,126 --> 00:35:45,742
 ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਨਵ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤਰਸਯੋਗ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. 

521
00:35:45,862 --> 00:35:48,166
 ਸੀਤ, ਪਿਆਰੇ. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗੇ. 

522
00:35:48,286 --> 00:35:49,958
 ਨਾ ਵੇਖ, ਪਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

523
00:35:50,079 --> 00:35:53,201
 ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆ ਪਿਹਲ, ਸਾਨੂੰ ਕਰੇਗਾ .. 

524
00:35:53,320 --> 00:35:55,648
 ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ. - ਉਸ ਨੂੰ ਖਤਮ? 

525
00:35:55,768 --> 00:35:57,463
 ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

526
00:35:57,583 --> 00:35:59,831
 ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਵੀ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਲਈ ਨਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

527
00:36:01,235 --> 00:36:03,959
 ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

528
00:36:17,023 --> 00:36:20,593
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ girls ਨੂੰ ਵੇਖ ਮੀਟਰ. 

529
00:36:21,469 --> 00:36:23,891
 Girls? ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 

530
00:36:25,166 --> 00:36:28,967
 Girls ਸਾਡੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਤੱਕ ਆਇਆ ਸੀ? 

531
00:36:36,458 --> 00:36:40,300
 ਉਹ girls ਨਹ ਹਨ. ਉਹ ਭੂਤ ਹਨ. ਚਲਾਓ! 

532
00:36:51,141 --> 00:36:52,633
 ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ! 

533
00:36:53,764 --> 00:36:54,618
 ਯੇਅ! 

534
00:37:03,007 --> 00:37:04,842
 ਹੁਣ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

535
00:37:05,469 --> 00:37:08,690
 ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀ ਹੈ? - ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿਤੇ ਲੁਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

536
00:37:33,432 --> 00:37:35,648
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ? 

537
00:37:39,713 --> 00:37:42,860
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ Psycho ਹੈ. ਇਹ ਉਸ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

538
00:37:42,980 --> 00:37:44,157
 ਅਫਸੋਸ ਹੈ .. 

539
00:37:45,490 --> 00:37:47,230
 ਟੂਣੇ, ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਨ? 

540
00:37:49,047 --> 00:37:52,506
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਖੇਡ ਪ੍ਰਾਣ-ਖੇਡ ਹੈ ਰਾਤ. 

541
00:37:56,039 --> 00:37:58,082
 ਇਸੇ ਗਿਸਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹਨ? 

542
00:37:58,202 --> 00:38:00,028
 ਵਾਪਸ ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ. 

543
00:38:00,148 --> 00:38:01,865
 ਸਾਨੂੰ ਖੇਡ ਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. 

544
00:38:02,585 --> 00:38:03,775
 Don & # 39; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅਤੇ ਜਾਣ. 

545
00:38:07,579 --> 00:38:11,503
 ਉਹ ਮਰ ਜਦ ਤੱਕ ਮੋਨਾ, ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. 

546
00:38:16,239 --> 00:38:18,910
 Witches ਨੂੰ ਵੇਖ ਡਰ ਹੈ ll; ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ & # 39 ਸੋਚਦੇ ਸੀ? 

547
00:38:19,030 --> 00:38:22,889
 ਵੀ ਮਹਾਨ ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਡਰ. 

548
00:38:57,592 --> 00:38:59,085
 ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ! 

549
00:38:59,559 --> 00:39:01,840
 ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ! ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ! 

550
00:39:02,976 --> 00:39:05,884
 , ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਕਰੋ ਜੀ! 

551
00:39:06,005 --> 00:39:07,916
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

552
00:39:09,445 --> 00:39:11,855
 ਕੀ ਹੋਇਆ? ਕੁੱਝ ਕਹੋ. 

553
00:39:13,175 --> 00:39:14,885
 ਸੁਣੋ, ਕੀ ਹੋਇਆ? 

554
00:39:15,989 --> 00:39:17,717
 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

555
00:39:17,956 --> 00:39:19,394
 ਸੁਣੋ! 

556
00:39:20,150 --> 00:39:21,652
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

557
00:39:25,981 --> 00:39:28,393
 ਇਸੇ Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਲ t? 

558
00:39:28,918 --> 00:39:32,614
 ਉਸ ਨੇ .. ਉਹ! ਉਸ ਨੇ! 

559
00:42:25,525 --> 00:42:27,114
 ਮੇਰੇ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ. 

560
00:42:27,894 --> 00:42:29,797
 ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ! 

561
00:42:30,219 --> 00:42:34,359
 ਇਹ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿਚ, ਮੇਰਾ ਹੈ. 

562
00:42:42,204 --> 00:42:43,912
 ਮਤਲਬ ਹੈ .. 

563
00:42:44,952 --> 00:42:46,532
 ਪਿਤਾ ਨੇ ਇੱਥੇ ਹੈ! 

564
00:42:49,490 --> 00:42:51,188
 ਭਰਾ! 

565
00:42:52,507 --> 00:42:55,273
 ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੋ! 

566
00:42:55,858 --> 00:42:58,981
 ਸਾਨੂੰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ! 

567
00:42:59,228 --> 00:43:01,855
 ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ! 

568
00:43:02,579 --> 00:43:08,493
 ਮੈਡਮ, ਇੱਕ ਠੱਗ ਹਾਥੀ berserk ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

569
00:43:08,612 --> 00:43:11,125
 ਕੇਵਲ ਸਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. - Don & # 39; ਟੀ ਦਾ ਡਰ. 

570
00:43:11,246 --> 00:43:13,990
 ਉਹ & # 39 ਤਕ; ਜਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. 

571
00:45:02,989 --> 00:45:05,433
 Hey, ਸੁਣਨ, .. ਜਲਦੀ ਕਰੋ. ਕੰਮ ਪੂਰਾ. 

572
00:45:05,554 --> 00:45:07,142
 ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਧੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

573
00:45:07,262 --> 00:45:08,093
 Don & 39 #; ਟੀ ਮੈਨੂੰ 'ਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ. Work. 

574
00:45:08,213 --> 00:45:10,050
 ਬਾਬੂ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ. - ਸੁਣੋ. 

575
00:45:10,170 --> 00:45:11,510
 ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਚਿੰਤਾ. 

576
00:45:11,630 --> 00:45:14,958
 ਹਰ ਚੀਜ਼ ਸਾਡੀ ਧੀ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਆ ਵਾਰ ਕੇ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

577
00:45:43,251 --> 00:45:45,089
 ਕੀ & # 39; s ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ? ਇਸੇ Aren & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਣ t? 

578
00:45:46,018 --> 00:45:47,500
 ਸ਼ੈੱਫ ਥੱਕੇ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ .. 

579
00:45:47,619 --> 00:45:49,856
 ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ..when ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬੈਠ ਜਾਵੇਗਾ. 

580
00:45:49,976 --> 00:45:51,157
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਨ. 

581
00:45:51,277 --> 00:45:54,076
 ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਹ ਭੋਜਨ ਖਾ ਕਰੇਗਾ ਫਿਰ ਵਾਲੇਹੁੰਦੇਹਨ. 

582
00:45:54,197 --> 00:45:55,472
 ਜੀ, ਭੂਪਤੀ! 

583
00:45:55,592 --> 00:45:58,119
 ਜਦ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ .. 

584
00:45:58,239 --> 00:45:59,393
 ..they ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ. 

585
00:45:59,512 --> 00:46:02,289
 ਸ੍ਰੀ Raghuveer, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ # 39 & ਸੋਚਿਆ, ਸਭ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭੁੱਲ ve. 

586
00:46:03,663 --> 00:46:05,760
 ਪਰ ਭੂਪਤੀ ਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ .. 

587
00:46:05,880 --> 00:46:07,987
 ..memories ਤਾਜ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ. 

588
00:46:08,204 --> 00:46:09,793
 ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ. 

589
00:46:09,913 --> 00:46:11,925
 ਤੁਹਾਡਾ ਭਤੀਜਾ ਇਸ ਅਮੀਰ ਨਹੀ ਹੈ .. 

590
00:46:12,045 --> 00:46:14,509
 ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ & # 39 ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ..but; s ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ .. 

591
00:46:14,628 --> 00:46:17,018
 ..Mr. ਠਾਕੁਰ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਾ ਲਿਆ. 

592
00:46:17,137 --> 00:46:19,163
 ਸੀਨੀਅਰ ਠਾਕੁਰ # 39 & ਜਾਵੇਗਾ; ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ve. 

593
00:46:20,081 --> 00:46:24,766
 ਸ੍ਰੀ Vidyadhar, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ & # 39 doesn; ਟੀ ਸਿਰਫ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਅਮੀਰ ਬਣ .. 

594
00:46:25,132 --> 00:46:28,905
 ..he ਉਸ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅਮੀਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. 

595
00:46:29,025 --> 00:46:30,495
 ਇਹ ਮੇਰੀ ਡਿਊਟੀ ਹੈ. 

596
00:46:31,987 --> 00:46:34,333
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਹੈ ਮਹਾਨ ਕੀ ਵਿਚਾਰ, ਵੇਖ ਸੀ? 

597
00:46:34,452 --> 00:46:35,543
 ਕੋਈ ਗੱਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਕੀ .. 

598
00:46:35,664 --> 00:46:38,149
 ਇੱਕ ਨੂੰ, ਜੋ & # 39 ..but; s ਗਰੀਬ, ਕੋਈ ਉਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. 

599
00:46:38,268 --> 00:46:39,446
 ਸ੍ਰੀ Rajarao! 

600
00:46:39,673 --> 00:46:41,467
 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? 

601
00:46:42,257 --> 00:46:43,695
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ t .. 

602
00:46:43,815 --> 00:46:46,422
 ਕੁਝ ਉਘੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ .. 

603
00:46:46,822 --> 00:46:49,405
 ..we & # 39; ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਭੂਪਤੀ ਮੰਨਿਆ ve. 

604
00:46:49,525 --> 00:46:52,475
 ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਭੂਪਤੀ ਸਾਡੇ ਵਾਰਸ ਹੈ. 

605
00:46:52,596 --> 00:46:55,208
 ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇਣ .. 

606
00:46:55,327 --> 00:46:57,856
 ..we Don & # 39; ਜਾਅਲੀ ਠਾਠ ਟੀ. 

607
00:46:57,976 --> 00:47:00,234
 ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ didn & # 39; ਟੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ. - ਕੋਈ! 

608
00:47:00,355 --> 00:47:02,032
 ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ .. 

609
00:47:02,152 --> 00:47:04,476
 ..henceforth ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕਦੇ ਵੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

610
00:47:04,940 --> 00:47:07,632
 ਸੌ ਝੂਠ ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਝੂਠ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

611
00:47:07,969 --> 00:47:11,021
 ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਦਾ ਪਸਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. 

612
00:47:12,199 --> 00:47:14,480
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ .. - ਜੀ, ਸਰ? 

613
00:47:14,847 --> 00:47:16,112
 ਦੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ. 

614
00:47:45,148 --> 00:47:46,682
 ਸ੍ਰੀ ਵਕੀਲ. - ਸਰ. 

615
00:47:46,909 --> 00:47:50,067
 ਹਰ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਹੇਠ ਦੇ ਕੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੋ. 

616
00:47:50,186 --> 00:47:52,250
 ਰਤਣਾਗਿਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਪਤੀ .. 

617
00:47:52,471 --> 00:47:55,043
 ..which ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਵਿਰਸੇ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ .. 

618
00:47:55,324 --> 00:47:58,081
 ..which ਮੇਰੇ ਪਿਉ ਨੇ ਕੀਤੀ ਗਿਆ ਸੀ .. 

619
00:47:58,460 --> 00:48:00,347
 ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅੱਗੇ ਲੈ ਲਿਆ ..which .. 

620
00:48:00,467 --> 00:48:04,789
 ..and ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਸਿਰਫ ਵਾਰਸ m .. 

621
00:48:04,909 --> 00:48:07,351
 ..and ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਣ .. 

622
00:48:07,472 --> 00:48:10,044
 ਮੈਨੂੰ ..tell, ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ? - ਇਹ 1000 ਏਕੜ ਹੈ. 

623
00:48:10,164 --> 00:48:11,555
 ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਅੱਧੇ .. 

624
00:48:11,675 --> 00:48:14,085
 ..I ਉਸ ਨੂੰ ਦਾਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਭੈਣ ਮੋਹਿਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

625
00:48:14,204 --> 00:48:16,592
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਧੀ ਦਾ ਵਰਗੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ve. 

626
00:48:20,065 --> 00:48:22,346
 ਮੈਨੂੰ ਦੂਰ ਦੇਣ ਵੀ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਕਦੇ ਕੀਤਾ ਸੀ .. 

627
00:48:22,467 --> 00:48:23,969
 ..so ਦਾ ਵਿਆਹ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਬਹੁਤ ਕੁਝ. 

628
00:48:24,088 --> 00:48:26,076
 ਬਾਕੀ ਦੇ 500 ਵਿੱਚ 100 ਏਕੜ .. 

629
00:48:26,329 --> 00:48:27,929
 ..I ਇਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ .. 

630
00:48:28,050 --> 00:48:31,432
 ..who ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. 

631
00:48:31,552 --> 00:48:33,238
 ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ. 

632
00:48:35,860 --> 00:48:38,930
 ਭਰਾ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? 

633
00:48:39,253 --> 00:48:42,780
 ਕੋਈ ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ, ਮੈਨੂੰ & # 39 don; t ਆਪਣੇ ਧੀ ਨੂੰ & # 39 ਦੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ; s ਵਿਆਹ ਨੂੰ .. 

634
00:48:42,900 --> 00:48:44,802
 ..you ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਲੈ. 

635
00:48:46,121 --> 00:48:48,620
 ਸਰ, ਹਰ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ .. 

636
00:48:48,740 --> 00:48:52,728
 ਨੇੜੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ..all ਮੰਦਰ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ. 

637
00:48:52,849 --> 00:48:55,140
 ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਵੀ ਇਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ? 

638
00:49:06,422 --> 00:49:08,097
 ਸ੍ਰੀ ਵਕੀਲ. - ਜੀ, ਸਰ. 

639
00:49:08,324 --> 00:49:10,486
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 

640
00:49:10,835 --> 00:49:13,689
 ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਬਾਕੀ, ਇਸ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਇਸ਼ਟ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ. 

641
00:49:13,809 --> 00:49:16,987
 ਭੂਪਤੀ ਅਤੇ ਮੋਹਿਨੀ & # 39 ਬਾਅਦ; s ਵਿਆਹ ਦੀ, ਸਾਨੂੰ & # 39; ਉਥੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇਗਾ. 

642
00:49:17,106 --> 00:49:20,860
 ਪੁੱਤਰ, ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਆ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਇਕ-.. 

643
00:49:20,981 --> 00:49:23,121
 ..has ਖਾਲੀ-ਹੱਥ ਚਲੇ ਨਾ. 

644
00:49:23,240 --> 00:49:24,742
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ve. 

645
00:49:24,862 --> 00:49:28,413
 ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖੇ ਦਾ ਮਾਣ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. 

646
00:49:28,532 --> 00:49:30,413
 ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

647
00:49:30,532 --> 00:49:34,217
 ਜੀ, ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ, ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦਾਨ. 

648
00:49:34,338 --> 00:49:36,564
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ-ਦਿਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

649
00:49:37,280 --> 00:49:39,605
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਕਦੇ ve. 

650
00:49:46,588 --> 00:49:48,469
 ਕੀ ਇੱਕ ਡਰਾਮਾ? 

651
00:49:48,947 --> 00:49:50,645
 ਡਿਊਟੀ ਅਤੇ ਜਸਟਿਸ. 

652
00:49:50,916 --> 00:49:53,954
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਬਕਵਾਸ ਡਰਾਮਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

653
00:49:54,074 --> 00:49:55,403
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. 

654
00:49:56,853 --> 00:49:59,090
 ਭੈਣ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ .. 

655
00:49:59,706 --> 00:50:04,063
 ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਖੇਤਾ ਤੱਕ ..everything ਬਰਾਬਰ ਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

656
00:50:04,184 --> 00:50:05,480
 ਫਿਰ ਇਸੇ ਇਸ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ? 

657
00:50:05,599 --> 00:50:07,306
 ਕੌਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਖ਼ਸ਼ਿਆ ਸੀ? 

658
00:50:08,735 --> 00:50:11,858
 Doesn & # 39; ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ t? 

659
00:50:13,210 --> 00:50:16,258
 ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਝੋਪੜੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਣਗੇ? 

660
00:50:16,507 --> 00:50:17,491
 ਇਸ ਨੂੰ ਜਸਟਿਸ ਹੈ? 

661
00:50:17,612 --> 00:50:19,907
 Hey, ਭੂਪਤੀ. ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ .. 

662
00:50:20,027 --> 00:50:21,669
 ..but ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲਚੀ ਹਨ! 

663
00:50:22,289 --> 00:50:25,824
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ, ਮੋਹਿਨੀ ਅਤੇ ਭੂਪਤੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਰਹੇਗਾ. 

664
00:50:25,945 --> 00:50:27,673
 ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੋ. 

665
00:50:30,094 --> 00:50:31,878
 ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਲਾਈਵ-ਇਨ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 

666
00:50:32,219 --> 00:50:34,436
 ਨੰ ਤੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ ਭੂਪਤੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? 

667
00:50:34,556 --> 00:50:35,521
 ਨਾ ਮੈਨੂੰ. 

668
00:50:35,641 --> 00:50:38,331
 ਪਿੰਡ ਭੂਪਤੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ .. 

669
00:50:38,451 --> 00:50:40,699
 ਉਸ ਨੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਸਹੁਰੇ ਘਰ 'ਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ..that. 

670
00:50:40,818 --> 00:50:43,233
 ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਗ਼ਲਤ ਹਨ. 

671
00:50:43,353 --> 00:50:46,702
 ਵੀ ਸੇਵਕ ਬਾਅਦ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ .. 

672
00:50:47,059 --> 00:50:49,038
 ..they ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. 

673
00:50:51,108 --> 00:50:53,292
 ਮੈਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ t ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. 

674
00:50:53,411 --> 00:50:55,964
 ਕੀ & # 39; ਆਪਣੇ ਭਤੀਜੇ ਨੇ ਆਖਿਆ, S? ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਬਾਹਰ ਹੈ? 

675
00:50:56,085 --> 00:50:58,385
 ਉਹ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਤੋੜਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ? 

676
00:50:58,505 --> 00:50:59,953
 , ਭੂਪਤੀ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰ! ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਹੈ? 

677
00:51:00,074 --> 00:51:01,608
 ਅੰਕਲ, # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ t? 

678
00:51:01,855 --> 00:51:05,086
 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਧ ਬਣਾ ਕੇ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਵੰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 

679
00:51:05,206 --> 00:51:07,713
 ਸ਼ਾਤੀਪੂਰਵਕ! 

680
00:51:08,286 --> 00:51:11,356
 ਕਾਫ਼ੀ ਭੂਪਤੀ! ਮੈਨੂੰ didn & # 39; t ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਦੀ ਉਮੀਦ! 

681
00:51:12,106 --> 00:51:15,079
 ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਝੁਕ ਕਦੇ. 

682
00:51:15,199 --> 00:51:18,864
 ਉਹ ਲੋਕ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਪਸ ਲੜਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. 

683
00:51:18,983 --> 00:51:21,349
 ਮੇਰੀ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਗਵਾਹ ਹੈ. 

684
00:51:21,945 --> 00:51:25,761
 ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਕਦੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

685
00:51:26,269 --> 00:51:30,442
 ਕੋਈ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ & # 39; t ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

686
00:51:31,264 --> 00:51:34,650
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ, ਮੈਨੂੰ & # 39; ਠੀਕ ਦੂਰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ m! 

687
00:51:34,900 --> 00:51:37,160
 ਭਰਾ! ਭਰਾ! 

688
00:51:37,905 --> 00:51:40,467
 ਭਰਾ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਟੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

689
00:51:41,036 --> 00:51:44,009
 ਜੋ ਵੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਲਈ ਹੈ. 

690
00:51:44,257 --> 00:51:46,398
 ਉੱਥੇ & # 39; ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਵਧੀਆ s ਕੁਝ. 

691
00:51:46,710 --> 00:51:48,570
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਧੀ ਹਨ. 

692
00:51:48,690 --> 00:51:51,737
 ਇਹ & # 39 doesn; ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਜ ਅਸੀ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿ, ਜੇ ਟੀ ਕੋਈ ਵੀ ਫਰਕ. 

693
00:51:53,204 --> 00:51:55,161
 ਭਰਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵਾਅਦਾ. 

694
00:51:56,199 --> 00:51:59,269
 Don & 39 #; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ. ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹਨ .. 

695
00:52:00,623 --> 00:52:02,483
 ..I & # 39; ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ve. 

696
00:52:02,840 --> 00:52:05,650
 ਮੈਨੂੰ & # 39 didn; ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 

697
00:52:06,842 --> 00:52:08,971
 ਤੁਹਾਡਾ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ. 

698
00:52:10,777 --> 00:52:12,971
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

699
00:52:13,902 --> 00:52:17,794
 ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੀ ਹਰ ਕੰਧ ਮੈਨੂੰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ. 

700
00:52:17,914 --> 00:52:20,865
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਪਰ ਜੇ, ਉਥੇ & # 39; ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਇੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ. 

701
00:52:20,985 --> 00:52:22,670
 ਵੀ ਮੈਨੂੰ & # 39; ਅਮਨ 'ਤੇ ਹੋਵੋਗੇ. 

702
00:52:23,483 --> 00:52:24,704
 ਉਪ, ਪਿਆਰੇ. 

703
00:52:57,974 --> 00:53:00,428
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਦਖ਼ਲ ਹੋ, ਉੱਥੇ & # 39; ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫੜਾ ਹੋਵੋਗੇ. 

704
00:53:00,547 --> 00:53:02,415
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਉ, ਜੇ .. 

705
00:53:02,536 --> 00:53:04,114
 ..then ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦਾ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ. 

706
00:53:04,344 --> 00:53:05,987
 ਪਰ, ਜੇ ਦਾਦਾ & # 39 ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ; s ਆਤਮਾ .. 

707
00:53:06,108 --> 00:53:08,096
 ..to ਹਰ ਕੋਈ, ਉਥੇ & # 39; ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੋਗੇ. 

708
00:53:08,431 --> 00:53:11,279
 ਕਿ & # 39; ਭੈਣ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਹੈ. 

709
00:53:11,400 --> 00:53:12,862
 Yes, ਉਸ ਨੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

710
00:53:13,219 --> 00:53:16,030
 ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

711
00:53:16,150 --> 00:53:17,284
 ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਹੈ? 

712
00:53:17,403 --> 00:53:19,284
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ. 

713
00:53:21,371 --> 00:53:23,750
 ਉਹ ਮਰ ਸੀ ਪਹਿਲੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ? 

714
00:53:23,869 --> 00:53:24,830
 ਚੁਪ ਰਹੋ! 

715
00:53:25,543 --> 00:53:27,403
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. - ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

716
00:53:27,523 --> 00:53:29,134
 ਨੂੰ ਸਮਝਣ, ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ? - ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ. 

717
00:53:29,728 --> 00:53:31,642
 ਕੋਈ ਵੀ, ਕੋਈ. ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. - ਉਇ! 

718
00:53:32,157 --> 00:53:33,757
 ਚੁਪ ਰਹੋ. - ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. 

719
00:53:37,876 --> 00:53:39,076
 ਚੁਪ ਰਹੋ! 

720
00:53:42,367 --> 00:53:44,075
 ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ? 

721
00:53:44,195 --> 00:53:45,934
 ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆ ਗਿਆ ਸੀ? - ਅੰਦਰ ਲਵੋ. 

722
00:53:46,054 --> 00:53:48,854
 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ? - ਚੁਪ ਰਹੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਕਰੋ. 

723
00:53:48,974 --> 00:53:50,681
 ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮੈਨੂੰ ਲਵੋ. 

724
00:53:57,625 --> 00:53:59,398
 ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਇਸ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਸੀ. 

725
00:54:00,295 --> 00:54:02,153
 ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਸਜਾਇਆ. 

726
00:54:02,791 --> 00:54:05,402
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿਸਚਿੰਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. 

727
00:54:16,172 --> 00:54:17,556
 ਇਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਹੈ! 

728
00:54:17,677 --> 00:54:20,032
 ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ! - ਚੁਪ ਰਹੋ. - ਉਸ ਨੇ & # 39; ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੈ. 

729
00:54:21,221 --> 00:54:22,411
 ਹੇ! 

730
00:54:23,742 --> 00:54:26,769
 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? - ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. 

731
00:54:27,028 --> 00:54:28,271
 ਲੰਗ ਜਾਓ. 

732
00:54:31,672 --> 00:54:33,164
 ਦਾਦਾ 'ਤੇ ਵੀ ਵਾਅਦਾ. 

733
00:54:33,509 --> 00:54:37,271
 ਉਸ 'ਤੇ ਵੀ ਵਾਅਦਾ? ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ 'ਤੇ? ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ? 

734
00:54:38,298 --> 00:54:39,358
 ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹੋ! 

735
00:54:39,757 --> 00:54:41,379
 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 

736
00:54:41,873 --> 00:54:44,175
 ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪੇ ਸਹੁੰ. 

737
00:54:44,489 --> 00:54:46,186
 ਕਿਸ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਵੇ ਆ? 

738
00:54:46,306 --> 00:54:47,559
 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕੀ ਦੁਹਰਾਓ. 

739
00:54:47,679 --> 00:54:49,083
 ਜਦ ਤੱਕ Sona ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ .. 

740
00:54:49,387 --> 00:54:51,333
 ਜਦ ਤੱਕ Sona ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ .. 

741
00:54:52,394 --> 00:54:54,016
 ਜਦ ਤੱਕ Sona ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ .. 

742
00:54:54,137 --> 00:54:57,595
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. - ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. 

743
00:54:58,059 --> 00:55:00,682
 ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ & # 39; ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ .. - ਲੜਕੇ ਨੂੰ & # 39; ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ .. 

744
00:55:00,802 --> 00:55:03,764
 ਆਤਮਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਗੀ .. - ਆਤਮਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਗੀ .. 

745
00:55:03,885 --> 00:55:06,943
 ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਤੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. - ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਤੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

746
00:55:07,063 --> 00:55:08,876
 ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਾਅਦਾ ਹੈ. 

747
00:55:09,751 --> 00:55:10,746
 ਕਹੋ! 

748
00:55:11,275 --> 00:55:13,437
 ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਾਅਦਾ ਹੈ. 

749
00:55:14,130 --> 00:55:16,271
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦਹਾਕੇ ਬਾਅਦ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. 

750
00:55:16,552 --> 00:55:18,422
 ਸਾਰੇ ਮਹਿਮਾਨ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੇਵੇਗਾ. 

751
00:55:18,934 --> 00:55:21,821
 ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ. - ਸਰ, ਸਾਨੂੰ ਸੇਵਕ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

752
00:55:21,940 --> 00:55:23,344
 Hey, ਕੋਈ ਲੋੜ. 

753
00:55:23,465 --> 00:55:24,902
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਵੱਧ ਕੋਈ ਵੀ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

754
00:55:25,021 --> 00:55:27,259
 ਉਸ ਨੇ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੇਗਾ. - ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ, ਮੈਡਮ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 

755
00:55:27,702 --> 00:55:29,945
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ. 

756
00:55:30,788 --> 00:55:32,605
 ਭੈਣ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

757
00:56:40,422 --> 00:56:43,711
 ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕ. 

758
00:56:45,722 --> 00:56:47,376
 ਰਾਜੂ, ਮੈਨੂੰ ਲਾੜੇ ਨੂੰ & # 39 ਸੋਚਦੇ; ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ. 

759
00:56:47,496 --> 00:56:48,998
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਨੂੰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ. 

760
00:56:50,246 --> 00:56:52,073
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ. 

761
00:56:52,193 --> 00:56:54,711
 ਉਹ ਫਿਰ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ? ਜਾਓ. 

762
00:57:01,293 --> 00:57:02,677
 ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ, ਸਰ. ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੈਗ ਦੇ ਦਿਓ. 

763
00:57:02,797 --> 00:57:04,990
 ਹਰ ਕੋਈ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ. - ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ. 

764
00:57:05,110 --> 00:57:07,509
 ਕਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੀ? - ਇਹ ਚੰਗਾ ਸੀ. 

765
00:57:11,077 --> 00:57:13,596
 ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਫਿਰ ਰਾਜੂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ. 

766
00:57:13,715 --> 00:57:15,098
 ਆਓ. - ਆਓ. 

767
00:57:23,068 --> 00:57:25,500
 ਕਾਲੇ ਬਿੱਲੀ, ਭਰਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬੀਮਾਰ-ਸ਼ਗਨ ਹੈ ਸੋਚਿਆ .. 

768
00:57:25,621 --> 00:57:28,950
 ਟੀ ਬਿੱਲੀ ਕੇ ਬੀਮਾਰ-ਸ਼ਗਨ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਮੈਨੂੰ & # 39 don ਬਣ ਰਚ ve. 

769
00:57:29,860 --> 00:57:32,368
 ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅੰਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖੋ. 

770
00:57:33,114 --> 00:57:34,531
 Don & # 39; ਟੀ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. 

771
00:57:38,380 --> 00:57:40,197
 ਹਰੀ ਦਾਸ - ਜੀ, ਬੌਸ. 

772
00:57:40,704 --> 00:57:42,177
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੰਦ ਮਾਣਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਨ? 

773
00:57:42,297 --> 00:57:45,302
 ਅੰਦਰ ਨੇਤਾ ਰੱਖੋ. ਅੰਦਰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖੋ. 

774
00:57:45,679 --> 00:57:47,560
 ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਆਇਆ ਸੀ. 

775
00:57:47,681 --> 00:57:49,431
 ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚੰਗਾ ਹੈ. - Hi, ਡੈਡੀ ਜੀ. 

776
00:57:49,550 --> 00:57:50,663
 ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਪੁੱਤਰ ਹਨ? 

777
00:57:50,916 --> 00:57:51,997
 ਹੇ, ਸੁਣੋ! 

778
00:57:53,943 --> 00:57:56,094
 ਸਰ. - ਆਪਣੇ ਇੱਕਸਾਰ ਅਤੇ ਦਰਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ .. 

779
00:57:56,213 --> 00:57:58,235
 ..it & # 39 doesn; ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਹਨ, ਵਰਗੇ ਟੀ ਵੇਖੋ. 

780
00:57:58,355 --> 00:57:59,932
 ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? 

781
00:58:01,838 --> 00:58:04,270
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚੇਲਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

782
00:58:06,768 --> 00:58:08,238
 ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕੌਣ ਹੈ? 

783
00:58:09,135 --> 00:58:11,028
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ? Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ t? 

784
00:58:11,148 --> 00:58:12,898
 ਉਸ ਨੇ ਠਾਕੁਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ Raghuveer ਹੈ. 

785
00:58:13,018 --> 00:58:15,806
 ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਠੀ ਜਿੱਤਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁੱਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

786
00:58:15,927 --> 00:58:18,661
 ..then ਵੀ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. 

787
00:58:19,061 --> 00:58:20,899
 ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ. 

788
00:58:22,378 --> 00:58:26,498
 ਸਰ, ਉਸ ਨੇ, ਕਿਉਕਿ ਉਸ ਦੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਦੇ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ. 

789
00:58:26,617 --> 00:58:28,650
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. 

790
00:58:29,233 --> 00:58:30,952
 ਹਰੀ ਦਾਸ. - ਜੀ, ਬਾਸ? 

791
00:58:31,219 --> 00:58:32,667
 ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਬਕਵਾਸ blabbering ਹੈ? 

792
00:58:34,559 --> 00:58:37,067
 ਅੰਕਲ, ਉਹ ਬਿੱਟ ਪਾਗਲ ਹੈ. 

793
00:58:46,916 --> 00:58:48,213
 ਮੋਨਾ .. 

794
00:58:49,240 --> 00:58:50,246
 ਮੋਨੂੰ. 

795
00:58:51,353 --> 00:58:52,532
 ਆਓ. 

796
00:58:55,387 --> 00:58:57,354
 Hey, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਦੇਰ ਘੰਟੇ 'ਤੇ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

797
00:58:57,474 --> 00:59:00,133
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਲਈ ਹੈ. 

798
00:59:00,253 --> 00:59:02,392
 ਤੂੰ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜਾਓ. 

799
00:59:03,041 --> 00:59:04,943
 ਨੰ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਹੈ. 

800
00:59:05,722 --> 00:59:06,954
 ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

801
00:59:08,458 --> 00:59:13,106
 ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਟ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਡਰ ਨਾਲ ਜਕੜ ਮਹਿਸੂਸ ਰਿਹਾ. 

802
00:59:13,226 --> 00:59:14,673
 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਵਿਚ ਇਕ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

803
00:59:14,793 --> 00:59:16,165
 ਹੇ! Don & # 39; t ਉੱਚੀ! 

804
00:59:16,286 --> 00:59:17,507
 ਵਿਆਹ ਦਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ, ਜੇ .. 

805
00:59:17,626 --> 00:59:19,063
 ਕੁਝ ਉਘੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਜਾਵੇਗਾ. 

806
00:59:19,831 --> 00:59:23,293
 ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਜੇ, ਮੈਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ, ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ t. 

807
00:59:24,126 --> 00:59:26,720
 ਸਾਮਾਨ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

808
00:59:28,190 --> 00:59:31,992
 ਮੈਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਮੈਨੂੰ didn & # 39; ਟੀ ਸਫ਼ਲ. 

809
00:59:42,030 --> 00:59:43,684
 ਹੇ! 

810
01:00:09,061 --> 01:00:13,518
 ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋੜ ਕੇ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ? 

811
01:01:06,268 --> 01:01:09,771
 ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ, ਨਾ ਕੇ .. 

812
01:01:10,052 --> 01:01:12,052
 ..you ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

813
01:01:23,057 --> 01:01:25,068
 ਘੋੜੇ ਗੋਦਾਮ ਵਿੱਚ ਹੈ. 

814
01:01:25,998 --> 01:01:28,847
 ਫੋਟੋ ਤੱਕ ਅੰਕਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੇ ਆਖਿਆ ਬਿਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. 

815
01:01:28,967 --> 01:01:30,313
 ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਸੌਣ ਲਈ ਡਰ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਾਤ ਸੌਣ ਜਾਵੇਗਾ. 

816
01:01:30,434 --> 01:01:32,152
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਤੋੜ ਜਾਵੇਗਾ. 

817
01:01:36,670 --> 01:01:40,248
 ਰਾਜੂ, ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਆ. 

818
01:01:40,541 --> 01:01:42,282
 ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਬਹੁਤ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ. 

819
01:02:26,987 --> 01:02:27,809
 Boss! 

820
01:02:27,929 --> 01:02:29,897
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

821
01:02:33,523 --> 01:02:37,028
 ਰਾਜੂ! ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ .. 

822
01:02:37,148 --> 01:02:38,780
 ..I # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ t ਸਲੀਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾ. 

823
01:02:40,411 --> 01:02:41,806
 ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ? 

824
01:02:46,458 --> 01:02:48,285
 ਨੰਦਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਧੋਣ ਰਹੇ ਹੋ? 

825
01:02:48,543 --> 01:02:49,507
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ Sleepy ਮਹਿਸੂਸ t? 

826
01:02:50,458 --> 01:02:53,679
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਜੂ ਵੇਖ ਸੀ? - ਉਸ ਨੇ ਘਰ ਦੀ ਕੁਝ ਕੋਨੇ ਵਿਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

827
01:02:53,798 --> 01:02:54,922
 ਜਾਓ ਅਤੇ ਖੋਜ. 

828
01:02:55,365 --> 01:02:56,554
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਣ ਜਾਰੀ. - ਚਲੇ ਜਾਓ. 

829
01:02:56,675 --> 01:02:59,506
 ਰਾਜੂ! ਹੇ, ਰਾਜੂ! 

830
01:02:59,626 --> 01:03:01,398
 ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਭਰਾ ਹਨ? 

831
01:03:01,652 --> 01:03:04,950
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾ t ਸਲੀਪ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਣਦੇ t? 

832
01:03:08,097 --> 01:03:11,677
 ਸਾਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਸਾਡੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਛੂਹ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ. 

833
01:03:11,797 --> 01:03:13,807
 ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਗੁਰੁਰ ਖੇਡਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

834
01:03:14,023 --> 01:03:15,764
 ..then ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਕਰੇਗਾ. 

835
01:03:15,884 --> 01:03:18,012
 ਹੇ! ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖਤਮ! 

836
01:03:19,969 --> 01:03:21,396
 ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਓ! 

837
01:03:26,152 --> 01:03:27,925
 ਮੈਨੂੰ didn & # 39; t ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਇਸ ਮੋੜ ਪਤਾ ਹੈ. 

838
01:03:28,045 --> 01:03:30,313
 ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਡੈਡੀ 'ਤੇ ਸਹੁੰ, ਮੈਨੂੰ & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਥੱਲੇ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਲੱਗੇਗਾ. 

839
01:03:30,434 --> 01:03:32,855
 ਦੇਖੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ 'ਚ ਰਹਿਣਾ ਸਿੱਖੋ. 

840
01:03:33,248 --> 01:03:36,619
 ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਫਿਰ ਲੀਕ ਹੈ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

841
01:03:36,739 --> 01:03:40,201
 ਨੰ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

842
01:03:40,322 --> 01:03:42,483
 ਸਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ. - ਜਾਓ! 

843
01:03:43,759 --> 01:03:45,985
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ .. 

844
01:03:46,474 --> 01:03:48,594
 ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ & # 39 ..because; s ਵਿਆਹ ਦੀ ਕੋਨੇ ਦੌਰ ਹੈ. 

845
01:03:49,632 --> 01:03:51,804
 ਜ ਮੈਨੂੰ # 39 & ਸੀ; ਉਸ ਦੀ ਆਈਬੈੱਲ ਤੱਕ ਖੇਡਿਆ Marbles ve. 

846
01:03:52,182 --> 01:03:53,126
 Boss. 

847
01:03:53,246 --> 01:03:55,407
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਲਈ ਆ ਗਏ ਹਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ. 

848
01:03:55,527 --> 01:03:57,007
 # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ t? 

849
01:03:57,126 --> 01:03:58,779
 ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਜਾਵੇਗਾ. 

850
01:03:59,380 --> 01:04:01,834
 ਪਰ ਨਾ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ. 

851
01:04:02,364 --> 01:04:04,827
 ਜੀ. ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ .. 

852
01:04:04,947 --> 01:04:07,239
 ..we & # 39; ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ll. 

853
01:04:07,889 --> 01:04:10,061
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਆਹ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ .. 

854
01:04:10,289 --> 01:04:11,672
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇ ਕਾਰਣ ..for. 

855
01:04:11,791 --> 01:04:15,355
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਹੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਰਾਜ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਨਾਲ 100 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਡੀਲ ਕੀਤੀ ve. 

856
01:04:15,755 --> 01:04:17,290
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੀ ਦਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸੀ? 

857
01:04:17,411 --> 01:04:18,782
 ਇਹ ਮੇਰੇ ਮਾਸਟਰ ਯੋਜਨਾ ਹੈ. 

858
01:04:18,902 --> 01:04:21,917
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਰਟ ਹਨ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

859
01:04:22,561 --> 01:04:24,107
 ਉੱਥੇ & # 39; fishy s ਨੂੰ ਕੁਝ. 

860
01:04:24,476 --> 01:04:27,470
 ਉਹ ਦਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ. 

861
01:04:27,590 --> 01:04:29,297
 ਉਸ ਨੇ & # 39; ਜ਼ਰੂਰ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣ ll. 

862
01:04:38,240 --> 01:04:41,851
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਤੂੰ ਮੁੜ ਮੁੜ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ? 

863
01:04:41,971 --> 01:04:43,126
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣਗੇ? 

864
01:04:43,547 --> 01:04:46,789
 ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗਰਮ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ. ਇਹ & # 39 doesn; t ਇਸ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਜ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ. 

865
01:04:51,914 --> 01:04:53,719
 ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸੁਣੋ .. 

866
01:04:54,329 --> 01:04:55,118
 ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸਰ ਸੁਣਨ ਰਹੇ ਹੋ? 

867
01:04:55,237 --> 01:04:59,744
 ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਲ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ .. 

868
01:04:59,864 --> 01:05:01,878
 ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੈਕਪਾਟ ਹਿੱਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ! 

869
01:05:03,867 --> 01:05:08,679
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. 

870
01:05:08,798 --> 01:05:10,996
 Don & # 39; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ. ਠੀਕ ਹੈ? 

871
01:05:11,342 --> 01:05:12,530
 ਉਡੀਕੋ ਜਨਾਬ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ! 

872
01:05:12,650 --> 01:05:15,168
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਹੈ, ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਸੀ? 

873
01:05:15,289 --> 01:05:17,375
 & # 39 ਉੱਥੇ ਹੈ! '' ਤੇ ਇਕ ਵਿਆਹ ਦੀ ਹਫੜਾ ਹੋਵੋਗੇ. 

874
01:05:17,818 --> 01:05:19,331
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. 

875
01:05:21,628 --> 01:05:24,569
 ਤੂੰ ਅਚਾਨਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

876
01:05:25,521 --> 01:05:26,872
 ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਦੇਵੇਗਾ. 

877
01:05:26,992 --> 01:05:28,872
 ਵਿਆਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣ ਬਾਅਦ ਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. 

878
01:05:29,856 --> 01:05:33,718
 ਕੀ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਕਈ girls ਹਨ. 

879
01:05:37,360 --> 01:05:38,951
 ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈਕੇ ਆਓ. 

880
01:05:39,260 --> 01:05:40,710
 ਮਾਸੀ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ. 

881
01:05:42,007 --> 01:05:45,693
 ਸਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਪਲ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀ ਹੈ. 

882
01:05:46,244 --> 01:05:48,752
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਭ ਕਾਗਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ll. 

883
01:05:49,465 --> 01:05:52,106
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਡੌਨ & # 39; ਟੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਜ਼ਿੱਦੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

884
01:05:52,226 --> 01:05:53,458
 ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

885
01:05:53,577 --> 01:05:56,809
 ਸੀਨੀਅਰ ਸਰ ਗੁੱਸੇ, ਉਥੇ & # 39 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੇ; ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੋਗੇ. 

886
01:05:58,041 --> 01:06:01,179
 Oh! ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. 

887
01:06:01,579 --> 01:06:04,833
 ਮੈਨੂੰ ਹਰ & # 39 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਜਾਵੇਗਾ; s ਖ਼ਾਤਰ. 

888
01:06:05,190 --> 01:06:07,395
 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਸਰ. Don & 39 #; ਟੀ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋ. 

889
01:06:10,681 --> 01:06:12,956
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੇਵਕ ਹਨ. ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. 

890
01:06:13,077 --> 01:06:15,141
 ਜਾਓ! ਬਾਹਰ ਜਾਓ! 

891
01:06:15,550 --> 01:06:18,719
 ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ. ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. 

892
01:06:20,556 --> 01:06:21,864
 ਜਾਓ! 

893
01:06:41,090 --> 01:06:42,950
 ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. - ਠੀਕ ਹੈ. 

894
01:06:56,355 --> 01:06:57,673
 ਅਫਸੋਸ ਹੈ. 

895
01:07:02,157 --> 01:07:04,449
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਰਕੇ ਹਰਾਇਆ ਗਿਆ. 

896
01:07:04,568 --> 01:07:06,201
 ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ. 

897
01:07:08,038 --> 01:07:11,152
 ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪੁੱਛਿਆ. 

898
01:07:11,909 --> 01:07:13,923
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ? 

899
01:07:14,938 --> 01:07:16,960
 ਮੈਨੂੰ ਪਿਆ ਸੀ. 

900
01:07:17,414 --> 01:07:20,474
 ਮੈਨੂੰ ਮੋਨਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿ ਦਾ ਸੋਚਿਆ. 

901
01:07:21,215 --> 01:07:23,992
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮੋਨਾ ਲਈ ਜੰਮਿਆ m ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਨਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

902
01:07:25,182 --> 01:07:30,414
 ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਸੋਚਿਆ. 

903
01:07:30,534 --> 01:07:31,884
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ. 

904
01:07:36,179 --> 01:07:37,759
 ਠੀਕ ਹੈ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇ ਛੱਡੋ. 

905
01:07:38,655 --> 01:07:40,882
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਮਿਲ ਗਿਆ. 

906
01:07:41,326 --> 01:07:43,067
 ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ. 

907
01:07:44,072 --> 01:07:47,305
 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀ # 39 & shouldn ਹੈ ਕਿ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ; ਟੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਵਾ. 

908
01:07:48,603 --> 01:07:50,279
 ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ? 

909
01:07:50,550 --> 01:07:52,215
 ਉੱਥੇ & # 39; ਸਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ s. 

910
01:07:53,072 --> 01:07:56,347
 ਵਿਆਹ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ? 

911
01:07:56,467 --> 01:07:58,315
 ਠੀਕ ਹੈ. ਅੰਦਰ ਜਾਓ. 

912
01:07:58,574 --> 01:08:01,496
 ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ. 

913
01:08:08,432 --> 01:08:11,157
 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਸਵਾਲ ਹੈ? 

914
01:08:13,708 --> 01:08:17,395
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਭੜਕਾਇਆ .. 

915
01:08:17,515 --> 01:08:19,799
 ..it ਨੂੰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ. 

916
01:08:19,920 --> 01:08:22,297
 ਇਹ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਮਗਰਮੱਛ ਦੇ ਹੰਝੂ ਵਹਾਏ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ. 

917
01:08:22,417 --> 01:08:26,059
 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਮੈਡਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ .. 

918
01:08:26,179 --> 01:08:28,016
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ..that. 

919
01:08:29,261 --> 01:08:32,180
 Hey, ਤੂੰ ਇਹ ਸਭ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

920
01:08:32,300 --> 01:08:34,244
 Didn & # 39; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. 

921
01:08:35,478 --> 01:08:37,725
 ਉਹ ਕਾਗਜ਼, ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿਆਹ ਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ ਮਿਲੀ? 

922
01:08:38,222 --> 01:08:40,762
 ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਪਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾੜੇ & # 39 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. 

923
01:08:40,882 --> 01:08:43,920
 ਬਹੁਤ ਛੇਤੀ ਹੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ & # 39; ਸੋਚ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

924
01:08:46,600 --> 01:08:48,470
 ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ. 

925
01:08:48,743 --> 01:08:51,393
 ਇਹ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਗੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੈ. 

926
01:09:55,710 --> 01:09:57,623
 ਹੇ! ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 

927
01:09:58,779 --> 01:10:00,641
 Hey, ਕੌਣ ਹੈ? 

928
01:10:31,394 --> 01:10:33,092
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

929
01:10:34,086 --> 01:10:36,573
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਪਰ ਤੂੰ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ. 

930
01:10:36,693 --> 01:10:39,805
 ਹੁਣ ਵੇਖੋ. - ਚੁਪ ਰਹੋ! ਰੋ ਰੋਕੋ. 

931
01:10:42,911 --> 01:10:45,041
 ਭਰਾ, ਤੂੰ ਹੈ ਕੌਣ ਹਰਾਇਆ? 

932
01:10:45,161 --> 01:10:46,381
 ਮੈਨੂੰ ਕਰੇਗਾ! 

933
01:10:47,225 --> 01:10:50,295
 ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵ ਹੈ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ? 

934
01:10:51,472 --> 01:10:53,530
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹੈ. 

935
01:11:02,271 --> 01:11:03,774
 ਕੀ? ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ ਹੈ? 

936
01:11:03,895 --> 01:11:05,299
 ਡਾਕਟਰ, ਹੌਲੀ ਗੱਲ ਕਰੋ. 

937
01:11:07,720 --> 01:11:10,184
 ਉਹ ਗੁਪਤ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਲੈ ਆਏ ਹਨ. 

938
01:11:10,305 --> 01:11:12,304
 ਮੈਨੂੰ ਗੁਪਤ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. 

939
01:11:12,423 --> 01:11:15,109
 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ? ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਰਹੇ ਹਨ. 

940
01:11:15,229 --> 01:11:18,201
 Oh! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਠੇਸ ਰਹੇ ਹੋ? 

941
01:11:20,319 --> 01:11:22,460
 ਭੈਣ, ਉਹ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ. 

942
01:11:22,957 --> 01:11:25,079
 ਬਾਥਰੂਮ ਵਿਚ ਖਿਸਕ ਜਦ ਕੋਈ ਇੱਕ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. 

943
01:11:25,457 --> 01:11:27,835
 ਉਸ ਨੇ ਹਰਾਇਆ ਹੈ. 

944
01:11:28,528 --> 01:11:32,658
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਦਵਾਈ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. 

945
01:11:33,149 --> 01:11:37,203
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੂਠ ਹਨ, ਪਰ ਜੇ, ਦਵਾਈ ਇਕ ਮਾੜਾ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ. 

946
01:11:37,484 --> 01:11:40,068
 ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਚਾਲੂ. - ਡਾਕਟਰ! 

947
01:11:40,189 --> 01:11:41,453
 ਚੁਪ ਰਹੋ! 

948
01:11:41,573 --> 01:11:46,581
 ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਲਤ੍ਤਾ ਗੁਆ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ? 

949
01:11:46,926 --> 01:11:50,061
 ਸਾਨੂੰ # 39 & shouldn; ਟੀ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਝੂਠ ਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

950
01:11:50,355 --> 01:11:52,917
 ਭਰਾ didn & # 39; ਬਾਥਰੂਮ ਵਿਚ t ਸਲਿੱਪ .. 

951
01:11:53,037 --> 01:11:55,652
 ..he ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫੋਟੋ ਵਿਚ ਆਤਮਾ ਨੇ ਕੁੱਟਿਆ ਸੀ. 

952
01:11:56,668 --> 01:11:58,949
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਹਰਾਇਆ ਸੀ? 

953
01:11:59,210 --> 01:12:01,684
 ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. 

954
01:12:01,911 --> 01:12:04,755
 ਹੁਣ ਵੇਖੋ. ਉਸ ਨੇ ਬੁਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾ. 

955
01:12:06,073 --> 01:12:10,970
 ਮਾਸੀ, ਜੀ. Don & # 39; t ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ. 

956
01:12:11,273 --> 01:12:12,841
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ. 

957
01:12:13,672 --> 01:12:18,645
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ am ਪਰ ਨੰ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ. 

958
01:12:18,765 --> 01:12:22,344
 ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਆਹ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਜਾ ਕੇ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੇ, ਮੈਨੂੰ & # 39; ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਲੱਗੇਗਾ. 

959
01:12:22,463 --> 01:12:24,920
 ਮਾਸੀ, ਕੋਈ. - ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ & # 39; t ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪਾ. 

960
01:12:25,039 --> 01:12:26,336
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. - ਨੰ 

961
01:12:26,457 --> 01:12:28,748
 Don & # 39; ਟੀ ਵਿਆਹ ਦੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. 

962
01:12:28,868 --> 01:12:30,705
 ਭਰਾ, 'ਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. 

963
01:12:30,824 --> 01:12:32,963
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਕੀ ਹੋਇਆ? ਕੀ & # 39; s ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ? 

964
01:12:33,083 --> 01:12:34,838
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

965
01:12:35,065 --> 01:12:37,994
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਘਰ ਦੇ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 

966
01:12:38,568 --> 01:12:41,695
 ਮੈਡਮ, & # 39 don ਕਰੋ; ਟੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ. ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ ਨੇ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. 

967
01:12:41,814 --> 01:12:44,299
 ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਲਈ ਜੋਖਮ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 

968
01:12:44,420 --> 01:12:48,119
 ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ, ਵੇਖੋ, .. 

969
01:12:48,239 --> 01:12:49,341
 ..but .. - ਉਹ ਅੰਦਰ ਹੈ ਕੀ ਜੇ? 

970
01:12:49,462 --> 01:12:51,644
 ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ? 

971
01:12:51,764 --> 01:12:53,449
 ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ. 

972
01:12:56,430 --> 01:12:57,630
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆ. 

973
01:12:57,899 --> 01:13:00,591
 ਭਰਾ ਰਿਸ਼ੀ, ਇਕ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ. 

974
01:13:03,421 --> 01:13:07,031
 Don & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਵੇਖ t? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 

975
01:13:07,627 --> 01:13:11,865
 ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ. 

976
01:13:15,119 --> 01:13:16,752
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ 'ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

977
01:13:17,476 --> 01:13:19,962
 ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗਾ, ਰਿਸ਼ੀ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਵਰਗਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. 

978
01:13:21,530 --> 01:13:25,195
 ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39 ਜਦ; t ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ .. 

979
01:13:26,234 --> 01:13:28,190
 ..Hari ਦਾਸ. 

980
01:13:29,412 --> 01:13:31,195
 ਮੈਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਦਿਓ. 

981
01:13:39,493 --> 01:13:41,839
 ਅਨਪੜ੍ਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ? 

982
01:13:43,818 --> 01:13:45,152
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਮੰਮੀ, ਅੰਦਰ ਜਾਣ. 

983
01:13:45,271 --> 01:13:47,509
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. ਹਰ ਕੋਈ ਅੰਦਰ ਜਾਣ. 

984
01:13:47,628 --> 01:13:48,762
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. 

985
01:13:48,882 --> 01:13:51,152
 ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਚਿੰਤਾ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰੇਗਾ. 

986
01:13:57,841 --> 01:14:01,971
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਮੂਰਖ ਨਹੀ ਹਨ. 

987
01:14:02,091 --> 01:14:04,597
 ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਲੀ. 

988
01:14:09,185 --> 01:14:11,759
 Boss! 

989
01:14:16,997 --> 01:14:19,224
 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

990
01:14:20,685 --> 01:14:24,187
 ਭਰਾ, doesn & # 39; ਟੀ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਣ ਵਰਗੇ ਵੇਖੋ? 

991
01:14:24,306 --> 01:14:26,997
 ਆਤਮਾ # 39 & ਸੀ; ਉਸ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾ ve. 

992
01:14:27,626 --> 01:14:29,497
 ਮੈਨੂੰ ਕਰੇਗਾ! 

993
01:14:30,296 --> 01:14:31,755
 Hey, ਨੂੰ ਪਾਸੇ! 

994
01:14:31,876 --> 01:14:33,820
 ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਵਰਗਾ ਵਤੀਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵ ਦੇ. 

995
01:14:33,940 --> 01:14:35,670
 ਉਸ ਨੇ ਕਾਲਾ ਜਾਦੂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆ ਗਈ ਹੈ. 

996
01:14:35,789 --> 01:14:38,101
 ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਦੇਖੋ. ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਹੈ? 

997
01:14:39,409 --> 01:14:42,059
 Idiot, ਇਸ ਨੂੰ ਚੌਲ ਹੈ. 

998
01:14:42,729 --> 01:14:46,793
 Hey, ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਅੰਦਰ ਆਓ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਦੀ. 

999
01:14:47,128 --> 01:14:48,492
 ਨੰ - ਅੰਦਰ ਆਓ. 

1000
01:14:48,613 --> 01:14:50,688
 ਅੰਦਰ ਆ ਕਰੋ ਜੀ. - ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ & # 39; ਟੀ ਆ. 

1001
01:14:52,256 --> 01:14:55,056
 ਮੈਨੂੰ ਵਿੱਚ ਕਦਮ, ਜੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. 

1002
01:14:55,478 --> 01:14:57,559
 ਮੇਰੀ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਸ਼ੁਭ ਨਹੀ ਹੈ. 

1003
01:15:05,220 --> 01:15:07,069
 ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ .. 

1004
01:15:09,404 --> 01:15:12,009
 ..untoward ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆ. 

1005
01:15:24,373 --> 01:15:25,789
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਨ. 

1006
01:15:32,885 --> 01:15:36,182
 Wow, ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ. 

1007
01:15:36,765 --> 01:15:38,301
 ਮੈਨੂੰ, Amruthavalli ਦਾ ਸਵਾਗਤ .. 

1008
01:15:38,529 --> 01:15:43,926
 ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਵਧੀਆ ਸੁਆਗਤ ਦੇ ਕੁਝ ਉਘੇ ਰਾਣੀ. 

1009
01:15:48,603 --> 01:15:50,181
 ਮਾਸੀ. - ਜੀ. 

1010
01:15:50,462 --> 01:15:53,435
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਭਿਖਾਰੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮੈਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. 

1011
01:15:53,868 --> 01:15:57,803
 ਮੈਨੂੰ Amruthavalli ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਰਗੇ ਉਸ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

1012
01:15:58,085 --> 01:16:01,953
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬੇਕਾਰ ਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ. ਮੈਨੂੰ & # 39 didn; ਟੀ ਘਰ ਨੂੰ ਜ ਦੌਲਤ ਹੈ. 

1013
01:16:03,087 --> 01:16:06,439
 ਇੱਥੇ ਮਹਿਲ ਹੈ. ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿਚ. 

1014
01:16:07,574 --> 01:16:08,914
 ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ. 

1015
01:16:09,034 --> 01:16:10,652
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਸਨ. 

1016
01:16:10,771 --> 01:16:13,409
 ਇਸ ਲਈ, Amrutha ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. 

1017
01:16:14,231 --> 01:16:15,722
 , Amrutha ਆਓ. 

1018
01:16:16,862 --> 01:16:19,672
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਾਡੀ ਰਾਜ ਨੂੰ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

1019
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
 ਕਰੀਏ & # 39; s ਜਾਣ. 

1020
01:16:21,381 --> 01:16:24,191
 ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

1021
01:16:24,408 --> 01:16:27,619
 ਸਾਡਾ ਨਾ. ਕਿ ਬੈੱਡਰੂਮ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1022
01:16:31,587 --> 01:16:33,836
 ਮੋਹਿਨੀ! 

1023
01:16:40,097 --> 01:16:41,524
 ਇੱਥੇ ਹੈ, ਜੋ ਮੋਹਿਨੀ, ਦੇਖੋ. 

1024
01:16:42,234 --> 01:16:44,980
 ਉਸ ਨੇ ਰਾਣੀ Amrutha ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਹੈ. 

1025
01:16:47,520 --> 01:16:48,505
 , ਮੋਹਿਨੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ .. 

1026
01:16:48,626 --> 01:16:52,252
 ..ever ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੌਣ ਸੀ? 

1027
01:16:56,525 --> 01:16:59,974
 Don & # 39; t ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਘੱਟ. ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਨਾ ਲੋੜ ਹੈ. 

1028
01:17:00,764 --> 01:17:04,882
 ਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੂਹ ਸੀ? 

1029
01:17:05,836 --> 01:17:07,847
 ਮੋਹਿਨੀ! 

1030
01:17:08,474 --> 01:17:11,426
 ਮੋਹਿਨੀ! - ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ. 

1031
01:17:12,052 --> 01:17:13,998
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਹੈ. 

1032
01:17:14,639 --> 01:17:17,721
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜੇ .. 

1033
01:17:19,114 --> 01:17:20,671
 ..then ਮੈਨੂੰ & # 39; ਮਾਲਕਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਕਿਹਾ ਜਾ ਲੱਗੇਗਾ. 

1034
01:17:20,792 --> 01:17:24,514
 Amrutha, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ. 

1035
01:17:24,634 --> 01:17:28,967
 ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. 

1036
01:17:29,087 --> 01:17:32,476
 Hey, Amrutha. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ. 

1037
01:17:32,596 --> 01:17:35,323
 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ .. 

1038
01:17:35,648 --> 01:17:39,162
 ..still ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈ & # 39; ਟੀ ਮਾਣ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ. 

1039
01:17:39,282 --> 01:17:41,864
 ਮੈਨੂੰ ਵੇਸਵਾ ਦੀ ਧੀ ਹੈ. 

1040
01:17:42,809 --> 01:17:44,949
 ਮੈਨੂੰ muck ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ .. 

1041
01:17:45,385 --> 01:17:49,730
 ..I ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ. 

1042
01:17:50,573 --> 01:17:52,962
 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ. 

1043
01:17:54,221 --> 01:17:58,849
 ਪਰ .. ਮੈਨੂੰ & # 39 don; t ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਾਹੁੰਦੇ .. 

1044
01:18:01,356 --> 01:18:04,423
 ਦੇ ਘਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ; ਕਿਸੇ ਨੂੰ & # 39 ਨੂੰ ਤਬਾਹ ..I. 

1045
01:18:07,136 --> 01:18:09,505
 ਉਸ ਦੇ ਸਰਾਪ ਨੂੰ & # 39 ਦੀ ਜਿੱਤ; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ. 

1046
01:18:10,293 --> 01:18:12,662
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਕੁਆਰੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

1047
01:18:15,487 --> 01:18:18,438
 Hey, ਤੁਹਾਨੂੰ don & # 39; ਟੀ ਚਿੰਤਾ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

1048
01:18:18,795 --> 01:18:20,837
 Crazy ਕੁੜੀ! 

1049
01:18:39,131 --> 01:18:40,428
 ਉਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. 

1050
01:18:40,548 --> 01:18:44,061
 ਮੇਰੀ ਮਿੱਠੜੀ Amrutha ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. 

1051
01:18:45,425 --> 01:18:48,646
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜੇ ਹੇ,, ਸਭ ਕੁਝ # 39 & ਜਾਵੇਗਾ; ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ve. 

1052
01:18:48,766 --> 01:18:50,215
 ਇਸੇ didn & # 39; ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ t? 

1053
01:18:51,305 --> 01:18:54,981
 ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1054
01:18:56,122 --> 01:18:59,442
 ਇਸ ਲਈ, Amrutha ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਚਲਿਆ ਗਿਆ. 

1055
01:19:04,198 --> 01:19:06,393
 ਇੱਕ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵ ਦੇ ਨਾ m ..; ਮੈਨੂੰ & # 39 ਸੋਚਦੇ 

1056
01:19:08,128 --> 01:19:10,291
 ..I ਕੋਈ ਭੂਤ ਵਰਗੇ ਵੇਖੋ. 

1057
01:19:10,766 --> 01:19:13,014
 ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਨੂੰ # 39 & shouldn; ਟੀ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕਰਵਾ. 

1058
01:19:13,966 --> 01:19:16,690
 Amrutha # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅਤੇ ਜਾਣ. 

1059
01:19:17,429 --> 01:19:19,212
 ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਦਾ ਹਨ, ਜੇ .. 

1060
01:19:19,439 --> 01:19:21,720
 ..she ਮੈਨੂੰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਦੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. 

1061
01:19:40,721 --> 01:19:44,886
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਦੋ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ. 

1062
01:19:45,006 --> 01:19:46,692
 ਇਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ. 

1063
01:19:49,426 --> 01:19:52,103
 ਵਿਆਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

1064
01:19:52,438 --> 01:19:55,280
 ਸਾਨੂੰ ਦੋਨੋ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਹੋਏ ਸਨ. 

1065
01:19:55,768 --> 01:19:58,795
 ਭੂਪਤੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਗੈਰ ਰਹਿ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1066
01:19:59,327 --> 01:20:04,463
 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਖ਼ਲ ਵੀ, ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

1067
01:20:10,483 --> 01:20:12,298
 , ਮੋਹਿਨੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼. 

1068
01:20:13,292 --> 01:20:19,219
 ਆਪਣੇ ਬਲੀਦਾਨ ਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਕਦੇ ਹੋਵੇਗਾ. 

1069
01:20:41,987 --> 01:20:45,502
 ਸਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਦਾ ਲਿਥਿਅਨ ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. 

1070
01:20:46,076 --> 01:20:48,162
 ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ .. 

1071
01:20:48,282 --> 01:20:50,681
 ..she # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ t ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. 

1072
01:20:50,801 --> 01:20:53,150
 Silly ਕੁੜੀ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕੀਤੀ. 

1073
01:20:53,270 --> 01:20:55,853
 ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? 

1074
01:21:13,020 --> 01:21:16,166
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿਗਾਹ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਯਾਦ .. 

1075
01:21:16,286 --> 01:21:19,095
 ..your ਭਰਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਥੇ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ. 

1076
01:21:24,250 --> 01:21:25,579
 ਕੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ? 

1077
01:21:25,699 --> 01:21:27,590
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਹਿਨੀ & # 39 ਲੀਨ ਹੈ; s ਸੁਆਹ .. 

1078
01:21:28,153 --> 01:21:30,391
 ..in ਨਦੀ ਗੰਗਾ. 

1079
01:21:31,018 --> 01:21:33,773
 ਅਤੇ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਵੱਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1080
01:21:33,893 --> 01:21:35,539
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ! 

1081
01:21:36,488 --> 01:21:37,731
 ਜੀ, ਸਰ. 

1082
01:21:37,951 --> 01:21:39,788
 ਭੂਪਤੀ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ .. 

1083
01:21:39,908 --> 01:21:42,837
 ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ..of. 

1084
01:21:44,265 --> 01:21:47,327
 ਕੋਈ ਇੱਕ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਅੱਖ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਰਗੇ ਵੇਖੋ. 

1085
01:21:47,564 --> 01:21:50,115
 ਮੈਨੂੰ ਮੋਹਿਨੀ ਕੁਝ ਹੋਰ ਗਹਿਣੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ. 

1086
01:21:50,462 --> 01:21:54,376
 ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਸਤੀ ਹਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. 

1087
01:21:54,615 --> 01:21:57,177
 ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

1088
01:21:57,297 --> 01:21:58,648
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39; ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਮਿਲੀ ve. 

1089
01:22:24,904 --> 01:22:28,688
 Oh! ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਾ ਦੀ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ? 

1090
01:22:29,984 --> 01:22:32,557
 ਕਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਸ਼ੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ? 

1091
01:22:34,037 --> 01:22:37,853
 ਮੈਨੂੰ & # 39 didn ਹੈ, ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਤੌਰ ਟੀ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ .. 

1092
01:22:38,372 --> 01:22:39,831
 ..13 ਦਿਨ ago. 

1093
01:22:39,951 --> 01:22:42,511
 ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ, ਮੈਨੂੰ ਅਸੀਸ. 

1094
01:22:43,328 --> 01:22:46,971
 Hey. ਭਰਾ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਈ ਕੁਰਸੀ ਲਿਆਓ. 

1095
01:22:47,091 --> 01:22:49,706
 ਉਸ ਨੇ & # 39 didn; ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆ. 

1096
01:22:50,139 --> 01:22:52,065
 ਦੀ ਬਰਸੀ ..; ਮੋਹਿਨੀ & # 39 ਪਿਹਲ 

1097
01:22:52,185 --> 01:22:55,103
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸ਼ੁਭ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ, & # 39 ਨੂੰ ਕੀ ..if; ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਲਚਲ ਹੋਵੋਗੇ. - ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ? 

1098
01:22:55,796 --> 01:22:57,353
 ਉੱਥੇ & # 39; ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਲਚਲ ਹੋਵੋਗੇ? 

1099
01:22:59,377 --> 01:23:01,139
 ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ .. 

1100
01:23:01,260 --> 01:23:03,497
 ..then ਥੰਮ ਥੱਲੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

1101
01:23:03,617 --> 01:23:05,529
 ਕੰਧ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ. 

1102
01:23:05,778 --> 01:23:06,913
 ਕੀ ਹੋਰ .. 

1103
01:23:07,033 --> 01:23:09,663
 ਛੱਤ ਥੱਲੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ .. 

1104
01:23:09,783 --> 01:23:12,560
 ..Gandharva ਮਹਿਲ ਦੇ ਫੈਲਾਉ. 

1105
01:23:12,680 --> 01:23:14,757
 Hey, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹਨ! 

1106
01:23:14,877 --> 01:23:17,645
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੰਧਰਵ Palace ਪੱਥਰ ਦਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸੋਚਦੇ. 

1107
01:23:18,261 --> 01:23:19,990
 ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਕ ਪਵਿੱਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. 

1108
01:23:20,110 --> 01:23:21,849
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਵੱਧ ਨਾ ਘੱਟ ਹੈ. 

1109
01:23:21,970 --> 01:23:24,265
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਗੰਦਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. 

1110
01:23:24,385 --> 01:23:26,307
 ਇੱਕ ਗੱਲ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. 

1111
01:23:26,988 --> 01:23:29,345
 ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

1112
01:23:29,768 --> 01:23:31,724
 ..then ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1113
01:23:34,243 --> 01:23:37,497
 ਗੰਧਰਵ Palace ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. 

1114
01:23:37,962 --> 01:23:41,335
 ਹੁਣ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ. 

1115
01:23:41,637 --> 01:23:44,180
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਥਾਨ ਤੇ ਰਾਜ. 

1116
01:23:44,301 --> 01:23:46,592
 ਇਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. 

1117
01:23:46,862 --> 01:23:49,088
 ਮੈਨੂੰ Amrutha ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ. 

1118
01:23:50,213 --> 01:23:53,100
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ, ਜੋ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ. 

1119
01:23:53,349 --> 01:23:54,797
 Hey .. 

1120
01:23:55,770 --> 01:23:58,364
 ਰੀਤੀ ..start. - ਉਇ! 

1121
01:23:58,854 --> 01:24:02,011
 ਕੋਈ ਵੀ, ਰੋਕੋ. Don & # 39; ਟੀ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

1122
01:24:02,131 --> 01:24:04,724
 S ਵਿਆਹ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਣ ਬੰਦ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ..; ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ & # 39 ਜੇ 

1123
01:24:04,845 --> 01:24:07,493
 ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ..then ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

1124
01:24:09,368 --> 01:24:11,876
 ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਜਸਟਿਸ ਕਰਦੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. 

1125
01:24:11,997 --> 01:24:13,789
 ਮੇਰੀ ਧੀ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਕਰ ਕੇ .. 

1126
01:24:13,908 --> 01:24:15,541
 ..are ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ? 

1127
01:24:15,662 --> 01:24:18,904
 ਉਸ ਦੇ 'ਤੇ ਦੇਖੋ, doesn & 39 #; t ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ, ਸ੍ਰੀ Raghuveer ਵਰਗੇ ਹੀ? 

1128
01:24:19,024 --> 01:24:21,805
 ਹੇ! ਚੁਪ ਰਹੋ! 

1129
01:24:22,423 --> 01:24:24,563
 ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿਚ .. 

1130
01:24:24,682 --> 01:24:27,471
 ..there & # 39; ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲਤਾੜੇ ਔਰਤ ਲਈ s ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ. 

1131
01:24:27,591 --> 01:24:29,655
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਵੇਚਣ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ? 

1132
01:24:29,775 --> 01:24:31,734
 ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਹੈ. 

1133
01:24:31,854 --> 01:24:33,756
 ਜਾਓ! ਚਲੇ ਜਾਓ! 

1134
01:25:00,358 --> 01:25:01,824
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ .. 

1135
01:25:02,658 --> 01:25:04,517
 ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ! - ਸਰ! 

1136
01:25:07,750 --> 01:25:09,132
 ਸਰ .. 

1137
01:25:13,155 --> 01:25:14,711
 ਸਰ .. 

1138
01:25:29,805 --> 01:25:31,448
 Amrutha, ਡੌਨ & # 39; ਟੀ ਦਾ ਡਰ. 

1139
01:25:31,891 --> 01:25:33,961
 ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਹੈ. 

1140
01:25:34,871 --> 01:25:38,935
 ਰਾਜਾ ਭੂਪਤੀ ਰਾਣੀ Amrutha ਵਿਆਹ ਹੈ. 

1141
01:25:39,194 --> 01:25:41,713
 ਗੰਧਰਵ Palace ਦਾ ਮੁੱਲ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1142
01:25:42,265 --> 01:25:44,922
 ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ. - ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

1143
01:25:46,273 --> 01:25:47,603
 ਧਿਆਨ. 

1144
01:25:47,850 --> 01:25:50,975
 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸੋਚਿਆ .. 

1145
01:25:51,753 --> 01:25:53,841
 ..but ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸੀ. 

1146
01:25:54,176 --> 01:25:56,100
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. 

1147
01:25:56,813 --> 01:25:59,807
 ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆ, ਜੋ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

1148
01:26:07,056 --> 01:26:09,521
 ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ. 

1149
01:26:17,810 --> 01:26:22,642
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੁਆਰਾ ਗਵਾਹੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ. 

1150
01:26:23,171 --> 01:26:25,376
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸਹੁੰ. 

1151
01:26:26,546 --> 01:26:28,730
 ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ # 39 & ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਭੁੱਲ; ਟੀ ਰੋਕ .. 

1152
01:26:29,065 --> 01:26:32,287
 ..from ਬੰਧ. 

1153
01:27:26,189 --> 01:27:28,105
 ਦੌਲਤ ਦੇ ਲਾਲਚ ਵਿਚ .. 

1154
01:27:28,342 --> 01:27:30,938
 ..this scoundrel ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. 

1155
01:27:31,057 --> 01:27:33,500
 ਉਸ ਵਰਗੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਦਾ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ .. 

1156
01:27:33,619 --> 01:27:36,689
 ਇਸ ਨੂੰ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ..that ਚੰਗੇ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? 

1157
01:27:37,032 --> 01:27:39,832
 ਕੋਈ ਜ਼ਮੀਨ ਜ ਅਸਮਾਨ ਹੰਝੂ ਫ਼ਰਕ .. 

1158
01:27:39,952 --> 01:27:44,189
 ..if ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਖੁਆਰ .. 

1159
01:27:44,502 --> 01:27:48,061
 ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਕੁਝ ਉਘੇ ਨਤੀਜਾ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

1160
01:28:45,930 --> 01:28:50,380
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੰਧਰਵ Palace ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੇਗਾ ਸੋਚਿਆ. 

1161
01:28:51,019 --> 01:28:56,943
 ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਘਮੰਡ ਨੂੰ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਹੈ. 

1162
01:28:59,703 --> 01:29:02,340
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; t ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. 

1163
01:29:05,323 --> 01:29:06,923
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. 

1164
01:29:08,242 --> 01:29:10,502
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; ਟੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. 

1165
01:29:13,136 --> 01:29:17,601
 ਭਰਾ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਵੱਧ ਹੋਰ ਉਲਝਣ ਹੈ. 

1166
01:29:17,720 --> 01:29:20,703
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਮਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਹੈ. 

1167
01:29:20,823 --> 01:29:23,153
 ਮੈਨੂੰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ tantric ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ. 

1168
01:29:36,542 --> 01:29:41,453
 40 ਸਾਲ ਵਾਪਸ ਤਿੰਨ ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਇੱਥੇ ਆਈ ਹੈ. 

1169
01:29:43,443 --> 01:29:45,896
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ 1813 ਦਾ ਨੰਬਰ ਹੈ .. 

1170
01:29:46,016 --> 01:29:48,563
 1 + 8 ਨੌ ਹੈ. 

1171
01:29:49,439 --> 01:29:52,434
 ਇਹ ਭਾਰਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਨੰਬਰ ਹੈ. 

1172
01:29:52,703 --> 01:29:54,184
 ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ. 

1173
01:29:54,530 --> 01:29:56,435
 13 ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ .. 

1174
01:29:56,555 --> 01:29:59,831
 ਕੁਝ ਅਸ਼ੁੱਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ..which. 

1175
01:30:00,987 --> 01:30:02,859
 ਇਸ ਦਾ ਮਤਲੱਬ .. 

1176
01:30:03,194 --> 01:30:06,016
 ..auspicious ਅਤੇ ਅਸ਼ੁੱਭ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

1177
01:30:06,686 --> 01:30:08,190
 ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਬੁਰੇ .. 

1178
01:30:08,310 --> 01:30:11,014
 ਇਸ ਦੇ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ..has. 

1179
01:30:14,398 --> 01:30:16,775
 ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਆਦਮੀ ਸੀ. 

1180
01:30:17,060 --> 01:30:19,006
 ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇਕ ਚਮਕਿਆ ਹੈ. 

1181
01:30:19,373 --> 01:30:22,541
 ਉਸ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਇੱਕ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਵਰਗਾ ਹੈ. 

1182
01:30:23,363 --> 01:30:26,823
 ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹਿੰਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1183
01:30:29,148 --> 01:30:31,461
 ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਦੇ ਕਰਕੇ .. 

1184
01:30:32,422 --> 01:30:34,952
 ..his ਰੂਹ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਹੈ. 

1185
01:30:45,131 --> 01:30:48,860
 ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. 

1186
01:30:49,845 --> 01:30:52,050
 ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣ, ਜੇ. 

1187
01:31:15,297 --> 01:31:18,382
 ਸਰ, ਹਰ ਕੋਈ ਡਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1188
01:31:19,159 --> 01:31:20,987
 ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਤੀ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਹੈ. 

1189
01:31:21,474 --> 01:31:24,932
 ਉਸ ਨੂੰ ਅਸੀਸ. ਹਰ ਕੋਈ ਉਸੇ ਹੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1190
01:31:31,060 --> 01:31:32,541
 ਠੀਕ ਹੈ, ਸਰ. 

1191
01:31:34,563 --> 01:31:37,389
 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਕਰਨ ਚਲਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੇਖਣ ਜਾਵੇਗਾ. ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ. 

1192
01:31:40,707 --> 01:31:42,490
 ਛੱਡਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. 

1193
01:31:50,029 --> 01:31:52,807
 ਰਿਸ਼ੀ, & # 39 ਉੱਥੇ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਆਸ ਹੈ; t ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ. 

1194
01:31:52,927 --> 01:31:55,099
 ਜਦ ਵਿਆਹ ਦਾ ਹੈ? - ਕੱਲ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਸਰ. 

1195
01:31:58,358 --> 01:32:00,725
 ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ. - ਜੀ, ਸਰ. ਕੱਲ. 

1196
01:32:05,860 --> 01:32:07,074
 ਵਿਆਹ ਦਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 

1197
01:32:07,194 --> 01:32:09,518
 ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ. 

1198
01:32:12,166 --> 01:32:14,242
 & # 39; ਸਾਡੇ # 39 & shouldn ਦਾ ਪਿਆਰ. ਟੀ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਜਾ & # 39; 

1199
01:32:14,362 --> 01:32:16,314
 & # 39; ਇਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ & # 39 ਜਾਵੇਗਾ.; 

1200
01:32:16,434 --> 01:32:18,065
 & # 39; ਮੈਨੂੰ Amrutha ਨਾਲ ਵਿਆਹ & ਜਾਵੇਗਾ # 39.; 

1201
01:32:18,185 --> 01:32:20,476
 & # 39;. ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆ, ਜੋ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ & # 39 ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ; 

1202
01:32:20,595 --> 01:32:23,113
 ਸ਼ੰਕਰ, ਸੰਦ ਲਿਆਉਣ. 

1203
01:32:37,712 --> 01:32:40,858
 ਲਾੜੇ & # 39; ਦੇ ਨਾਮ. - ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਰਿਸ਼ੀ ਹੈ. 

1204
01:32:41,832 --> 01:32:44,459
 ਲਾੜੀ & # 39; ਦੇ ਨਾਮ. - Vishakha, ਰਿਸ਼ੀ. 

1205
01:33:16,319 --> 01:33:21,349
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਪਤਾ ਸੀ .. 

1206
01:33:21,470 --> 01:33:23,543
 ..if ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1207
01:33:24,235 --> 01:33:25,760
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਹੈ, ਜੋ ਪਤਾ ਹੈ? 

1208
01:33:26,217 --> 01:33:27,537
 ਪ੍ਰਵੀਨ ਭੂਪਤੀ! 

1209
01:33:27,657 --> 01:33:30,650
 ਇਹ ਸ਼ਤਾਨ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. 

1210
01:33:31,277 --> 01:33:33,385
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ .. 

1211
01:33:33,505 --> 01:33:35,947
 ਸਿਰਫ ..that ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ. 

1212
01:33:37,015 --> 01:33:40,204
 ਅੱਜ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ Amrutha ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1213
01:33:40,800 --> 01:33:43,654
 ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਚੰਨ ਦੀ ਰਾਤ 'ਤੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਹੈ. 

1214
01:33:45,224 --> 01:33:48,716
 ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਫਿਕਸਿੰਗ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕੀ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ ਸੀ? 

1215
01:33:52,114 --> 01:33:55,465
 ਸਾਨੂੰ, ਸਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੈ ਜੋ & # 39 ਹੈ; s ਬਰਸੀ. 

1216
01:33:55,747 --> 01:33:57,606
 ਨੇ ਕੀਤਾ, ਇਸੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਬਾਅਦ ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ? 

1217
01:33:57,726 --> 01:33:59,454
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. 

1218
01:33:59,574 --> 01:34:02,755
 ਮੈਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਮਤਲਬ. 

1219
01:34:02,971 --> 01:34:05,751
 ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ! 

1220
01:34:09,189 --> 01:34:12,410
 ਆਪਣੇ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਓ. ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋਣ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. 

1221
01:34:12,659 --> 01:34:16,930
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਹੀ ਵਿਆਹ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਹੈ. 

1222
01:34:17,309 --> 01:34:19,538
 ਹਰ ਕੋਈ & # 39; ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਆਪਣੇ ਗਲਤੀ ਦੇ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ. 

1223
01:34:19,841 --> 01:34:21,721
 ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਰਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨੂੰ .. 

1224
01:34:21,841 --> 01:34:24,923
 ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ..how ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ. - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ. 

1225
01:34:27,064 --> 01:34:31,196
 ਪ੍ਰੇਤ ਨਾਲ ਛੇੜ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ. 

1226
01:34:31,706 --> 01:34:33,381
 ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ. 

1227
01:34:38,319 --> 01:34:42,255
 ਇਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੰਬੇ ਰੂਹ ਰੂਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ ਹੈ. 

1228
01:34:42,622 --> 01:34:47,779
 ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਦਖ਼ਲ ਪਰ ਜੇ, ਉਹ & # 39 don; ਟੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ੇਗਾ. 

1229
01:34:48,506 --> 01:34:51,760
 ਉਹ ਇੱਕ jiffy ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ. 

1230
01:34:52,100 --> 01:34:55,105
 ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਹ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ. 

1231
01:34:55,225 --> 01:34:57,376
 ਰਿਸ਼ੀ, ਕੀ ਮੇਰੀ ਧੀ & # 39 ਬਾਰੇ; s ਵਿਆਹ ਦੀ? 

1232
01:35:00,261 --> 01:35:03,277
 10:22 ਵਜੇ ਕੱਲ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭ ਹੈ. 

1233
01:35:03,832 --> 01:35:06,146
 ਸਾਰੇ ਰੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. 

1234
01:35:06,707 --> 01:35:08,988
 ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. 

1235
01:35:14,175 --> 01:35:15,904
 ਕੀ & # 39; s ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ? ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ? 

1236
01:35:16,229 --> 01:35:19,677
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ. 

1237
01:35:19,896 --> 01:35:23,074
 Tantric ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ. 

1238
01:35:23,594 --> 01:35:25,345
 ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

1239
01:35:25,747 --> 01:35:28,547
 ਦਾਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ. 

1240
01:35:28,667 --> 01:35:30,416
 ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੰਤਤ ਹਨ .. 

1241
01:35:30,537 --> 01:35:32,293
 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਜੇ ..he ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਹਰਾ ਕਰੇਗਾ? 

1242
01:35:32,412 --> 01:35:33,752
 ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. 

1243
01:35:35,429 --> 01:35:39,083
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦਵਾਈ ਹੈ. 

1244
01:35:42,832 --> 01:35:44,161
 ਮੋਨਾ! 

1245
01:35:50,988 --> 01:35:54,015
 ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇਗਾ. 

1246
01:35:56,210 --> 01:36:00,969
 ਪਿਤਾ, ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1247
01:36:02,114 --> 01:36:04,320
 ਸਾਨੂੰ ਗੰਧਰਵ Palace ਵਿਖੇ ਸੱਦਾ ਮਿਲ ਗਿਆ. 

1248
01:36:04,840 --> 01:36:06,418
 ਸਾਨੂੰ ਬਰਕਤ. 

1249
01:36:10,466 --> 01:36:13,612
 ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੈ. 

1250
01:36:13,948 --> 01:36:16,499
 ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼. 

1251
01:36:17,612 --> 01:36:20,391
 ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਕਲਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ am .. 

1252
01:36:20,653 --> 01:36:22,588
 ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ..come. 

1253
01:36:23,289 --> 01:36:25,171
 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਮਿਲ ਗਿਆ ਸੀ .. 

1254
01:36:25,400 --> 01:36:29,270
 ..I # 39 & ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਠਹਿਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. 

1255
01:36:30,179 --> 01:36:34,721
 ਮੈਨੂੰ didn & # 39 ਹੈ; ਟੀ ਅਜਿਹੇ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ. 

1256
01:36:34,938 --> 01:36:38,949
 ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ. 

1257
01:36:40,560 --> 01:36:42,377
 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ. 

1258
01:36:44,387 --> 01:36:45,653
 , ਸੁਧਾ ਦੇਖੋ. 

1259
01:36:46,128 --> 01:36:50,279
 ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੌਲਤ ਵੰਡਣ ਲਈ s ਆਖਰੀ ਇੱਛਾ; ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ & # 39 ਸੀ. 

1260
01:36:50,667 --> 01:36:54,613
 ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਮੈਨੂੰ & # 39 didn; ਟੀ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ. 

1261
01:36:55,213 --> 01:36:57,440
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ. 

1262
01:37:00,770 --> 01:37:02,327
 ਰਾਜਾ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ? 

1263
01:37:03,886 --> 01:37:05,897
 ਇਸੇ didn & # 39; ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ t? - ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? 

1264
01:37:06,546 --> 01:37:11,775
 ਉਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. 

1265
01:37:12,110 --> 01:37:14,110
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਗੱਲ ਦੇ ਸਕਦਾ ਸੀ .. 

1266
01:37:14,230 --> 01:37:17,753
 ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ..to? ਉਹ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 

1267
01:37:20,104 --> 01:37:22,774
 ਤੁਹਾਨੂੰ? ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪੜ੍ਹੇ ਕੁੜੀ ਹਨ, ਪਰ .. 

1268
01:37:22,895 --> 01:37:25,424
 ਆਪਣੇ ਭੈਣ & # 39 ਲਈ ਦਾਜ ਵਿਚ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ..wanted; s ਵਿਆਹ ਦੀ. 

1269
01:37:25,543 --> 01:37:28,114
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਸੀ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ? 

1270
01:37:28,234 --> 01:37:30,482
 ਕਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ ਨੂੰ ਸੋਚੋ ਕੀ ਵਾਪਰੇਗਾ ਸੀ? 

1271
01:37:32,064 --> 01:37:34,734
 ਮੈਨੂੰ ਮੋਨਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ .. 

1272
01:37:34,854 --> 01:37:38,996
 ..only ਨੂੰ ਇਸ ਦੌਲਤ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ. 

1273
01:37:40,185 --> 01:37:41,590
 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ. 

1274
01:37:43,234 --> 01:37:44,682
 ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਵੇਖਿਆ? 

1275
01:37:44,802 --> 01:37:47,689
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਧ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ? 

1276
01:37:47,809 --> 01:37:49,730
 ਪਰ ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ .. - Don & # 39; ਟੀ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣਾ. 

1277
01:37:50,552 --> 01:37:53,202
 ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਤਰ ਹੈ? 

1278
01:37:54,791 --> 01:37:55,990
 ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਛਾ. 

1279
01:38:02,601 --> 01:38:04,395
 ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ .. 

1280
01:38:04,515 --> 01:38:06,893
 ਕੁਝ ਉਘੇ ਨੌਕਰ ਨੂੰ & # 39; ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਲ ਦੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ? 

1281
01:38:12,761 --> 01:38:15,054
 ਲੋੜੀਦੀ, silly ਕੁੜੀ. ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਰੋਣ ਕਰੇਗਾ? 

1282
01:38:15,173 --> 01:38:16,546
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਕਰਨ ਲਈ .. - ਜੀ. 

1283
01:38:16,666 --> 01:38:18,524
 ਮੈਨੂੰ & # 39; ਡਰ m. - ਮੈਨੂੰ ਉਥੇ am ਜਦ ਤੂੰ ਡਰ ਹੈ? 

1284
01:38:18,644 --> 01:38:21,449
 ਨਾ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ. 

1285
01:38:21,569 --> 01:38:22,974
 ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਡਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਕੀ ਹੈ? 

1286
01:38:23,094 --> 01:38:25,395
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. 

1287
01:38:26,005 --> 01:38:28,675
 ਸਾਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. 

1288
01:38:29,680 --> 01:38:32,318
 ਪਰ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਕੋਈ ਭੂਤ ਹੈ. 

1289
01:38:33,823 --> 01:38:36,202
 ਉਸ ਨੇ & # 39 doesn; t ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਚਾਹੁੰਦੇ. 

1290
01:38:36,503 --> 01:38:38,439
 ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾ. 

1291
01:38:39,393 --> 01:38:43,858
 ਸਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਹੋ ਜੇ, ਫਿਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ. 

1292
01:38:43,978 --> 01:38:45,354
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; t ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ. 

1293
01:38:45,474 --> 01:38:47,266
 ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜੁਰਮਾਨਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. 

1294
01:38:47,386 --> 01:38:49,947
 ਸਾਨੂੰ ਡੌਨ & # 39 ਜੇ ਨੰ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ; ਟੀ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 

1295
01:38:50,068 --> 01:38:53,033
 ਇਹ ਸਾਨੂੰ & # 39 don ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚੰਗਾ ਹੈ, t ਨਾਲ ਵਿਆਹ. - ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 

1296
01:38:53,153 --> 01:38:54,720
 ਜਦ ਤਕ ਤੁਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰੇਗਾ .. 

1297
01:38:54,840 --> 01:38:55,757
 ..your ਦਾਦਾ ਆ ਅਤੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ? 

1298
01:38:55,877 --> 01:38:59,097
 ਮੈਨੂੰ Don & # 39; t ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪਾ ਕੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. 

1299
01:38:59,217 --> 01:39:01,184
 ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ? 

1300
01:39:02,283 --> 01:39:03,970
 ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਮਿੰਟ ਦੇ ਦਿਓ. 

1301
01:39:04,921 --> 01:39:06,932
 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. 

1302
01:39:25,863 --> 01:39:28,738
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਪਹਿਨਣ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? 

1303
01:39:29,161 --> 01:39:31,885
 ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. 

1304
01:39:32,005 --> 01:39:34,917
 ਕੋਈ ਮੋਨਾ, ਸਰ & # 39 didn; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ. 

1305
01:39:35,923 --> 01:39:38,961
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਟਕ ਖੇਡਿਆ ਹੈ. 

1306
01:39:40,627 --> 01:39:43,935
 ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਗੰਧਰਵ Palace ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਸੀ. 

1307
01:39:44,233 --> 01:39:47,671
 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਲੋਕ ਦੀ ਛੁਟਕਾਰਾ ਲਿਆ. 

1308
01:39:48,113 --> 01:39:50,795
 ਮੈਨੂੰ couldn & # 39; ਟੀ ਸਲੀਪ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ, ਜਦ .. 

1309
01:39:50,916 --> 01:39:52,201
 ..this Palace ਨੂੰ ਦਾਜ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ. 

1310
01:39:52,503 --> 01:39:54,052
 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਕ ਨਾਟਕ ਖੇਡਿਆ .. 

1311
01:39:54,172 --> 01:39:57,318
 s ਰੂਹ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ & # 39 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ..so. 

1312
01:39:58,430 --> 01:39:59,846
 ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ .. 

1313
01:39:59,966 --> 01:40:02,452
 ..he ਘੋੜੇ 'ਤੇ ਆਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ. 

1314
01:40:02,573 --> 01:40:05,679
 ਇਹ ਇਕ ਬਣਿਆ ਕਹਾਣੀ ਸੀ. 

1315
01:40:06,056 --> 01:40:09,625
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ. 

1316
01:40:09,744 --> 01:40:12,510
 ਪਰ ਰਿਸ਼ੀ & # 39; ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾਦਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ. 

1317
01:40:12,631 --> 01:40:14,521
 ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. 

1318
01:40:14,836 --> 01:40:16,706
 ਉਹ ਇਸ ਮਹਿਲ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਲਿਆ. 

1319
01:40:17,398 --> 01:40:20,684
 ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ & # 39 ਧਾਰਿਆ; s ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ. 

1320
01:40:22,002 --> 01:40:24,826
 ਪਰ ਜਾਦੂਗਰ ਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਭੂਤ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ. 

1321
01:40:25,302 --> 01:40:27,378
 ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੈਰਾਨ ਮਿਲੀ. 

1322
01:40:27,832 --> 01:40:30,588
 ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ didn & # 39; ਟੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. 

1323
01:40:31,436 --> 01:40:35,697
 ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਦੇਖ ਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. 

1324
01:40:38,702 --> 01:40:41,037
 ਜੇ ਦਾਦਾ & # 39; s ਰੂਹ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈ .. 

1325
01:40:41,287 --> 01:40:42,844
 ..it & # 39 ਦੀ ਜਿੱਤ; ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ. 

1326
01:40:42,965 --> 01:40:44,423
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ .. 

1327
01:40:44,543 --> 01:40:47,990
 ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ..and. ਦਾਦਾ ਵੀ ਉਸੇ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ. 

1328
01:40:50,024 --> 01:40:51,656
 ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

1329
01:40:52,164 --> 01:40:55,364
 ਕੋਈ ਇੱਕ ਮੈਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਰਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

1330
01:40:55,667 --> 01:40:56,726
 ਉੱਥੇ & # 39; ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੋਗੇ. 

1331
01:41:01,239 --> 01:41:05,088
 S ਕੱਪੜੇ; ਿਰਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦਾ ਜੀ & # 39 ਹੈ. 

1332
01:41:05,208 --> 01:41:07,738
 ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ. 

1333
01:41:07,858 --> 01:41:10,520
 Didn & # 39; ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ t? - ਜੀ. 

1334
01:41:24,305 --> 01:41:27,840
 Scoundrel, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਤ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆ ਬਣਾਇਆ .. 

1335
01:41:28,305 --> 01:41:30,975
 ..and ਮੈਨੂੰ scaring ਗਏ ਸਨ. ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਹਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿੰਮਤ. 

1336
01:41:32,381 --> 01:41:33,505
 ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਵੋ! 

1337
01:41:33,626 --> 01:41:36,230
 ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਨਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ? 

1338
01:41:36,350 --> 01:41:38,609
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿਆਹ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਵੇਖਣ. 

1339
01:41:38,921 --> 01:41:40,597
 # 39 & ਕਰੀਏ; s ਜਾਣ, ਵਿਆਹ ਲਈ ਵਾਰ. 

1340
01:41:40,717 --> 01:41:42,846
 ਕੱਲ ਵਿਆਹ ਦਾ ਹੈ. - ਲਾੜੀ ਲਿਆਓ! 

1341
01:41:46,555 --> 01:41:47,895
 ਆ ਜਾਓ. 

1342
01:41:48,015 --> 01:41:49,233
 ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ! 

1343
01:41:49,353 --> 01:41:50,475
 ਮੈਨੂੰ ਛੱਡੋ! 

1344
01:41:50,595 --> 01:41:52,626
 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 

1345
01:41:53,211 --> 01:41:54,368
 ਕੀ & # 39; s ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ? 

1346
01:41:56,226 --> 01:41:58,940
 ਕੋਈ ਇੱਕ ਜਾਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. 

1347
01:41:59,060 --> 01:42:00,153
 ਹਰੀ ਦਾਸ! - ਭਰਾ. 

1348
01:42:00,274 --> 01:42:02,154
 ਹਰ ਕਿਸੇ & # 39 ਲਵੋ; s ਦਸਤਖਤ ਵਿਆਹ ਦਾ ਵੱਧ ਹੈ, ਦੇ ਬਾਅਦ. 

1349
01:42:02,274 --> 01:42:03,149
 ਠੀਕ ਹੈ, ਭਰਾ ਹੈ. 

1350
01:42:03,269 --> 01:42:04,922
 ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

1351
01:42:05,042 --> 01:42:06,856
 ..I ਦਸਤਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੱਟ ਅਤੇ ਅੰਗੂਠੇ ਅਸਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. 

1352
01:42:06,976 --> 01:42:09,548
 ਰੂਕੋ! Didn & # 39; ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਕਹਿਣਾ? 

1353
01:42:09,668 --> 01:42:10,988
 Tantric. 

1354
01:42:17,377 --> 01:42:19,636
 ਉਹ ਸ਼ਤਾਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਾਣੀਆ ਨੂੰ ਪਕਾਇਆ .. 

1355
01:42:19,756 --> 01:42:22,363
 ..caught didn & # 39 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਤਾਨ ਨੂੰ; ਟੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ. 

1356
01:42:26,461 --> 01:42:30,688
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਕ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਚੰਨ ਰਾਤ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿਚ ਇਸ ਰੂਹ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਸਨ? 

1357
01:42:30,807 --> 01:42:32,255
 ਕੋਈ, ਨੂੰ ਰੋਕ! 

1358
01:42:40,655 --> 01:42:42,417
 ਰਿਸ਼ੀ, ਵਿਆਹ ਚੇਨ ਟਾਈ! 

1359
01:43:01,622 --> 01:43:03,146
 ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਹਨ? 

1360
01:43:03,622 --> 01:43:07,222
 ਮੇਰੇ Amrutha ਵੱਧ ਹੋਰ .. 

1361
01:43:08,421 --> 01:43:11,379
 ..ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਾਸੇ ਬੈਠਣ ਲਈ ਹਿੰਮਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. 

1362
01:43:16,006 --> 01:43:18,060
 ਰਿਸ਼ੀ, ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਡਰਾਮਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. 

1363
01:43:24,814 --> 01:43:27,570
 ਵਿਆਹ ਦਾ ਇੱਥੇ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਸਨ, ਜੇਕਰ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ .. 

1364
01:43:28,113 --> 01:43:31,248
 Amrutha ਅਤੇ ਭੂਪਤੀ ..of! 

1365
01:43:31,605 --> 01:43:34,481
 ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਆਹ ਦੀ ਇੱਥੇ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1366
01:43:37,082 --> 01:43:38,563
 ਜਾਓ! ਅੰਦਰ ਜਾਓ. 

1367
01:43:43,212 --> 01:43:45,598
 ਕੁਝ ਕਰਨਾ. ਕੀ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ? 

1368
01:43:46,354 --> 01:43:48,170
 ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. 

1369
01:43:48,668 --> 01:43:50,701
 ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਵੀਨ ਭੂਪਤੀ ਹੈ. 

1370
01:43:52,452 --> 01:43:55,360
 ਸਾਰੇ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੇ ਕੀ ਹੋਇਆ. 

1371
01:43:56,573 --> 01:43:58,810
 ਰਿਸ਼ੀ, ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹੈ. 

1372
01:43:58,930 --> 01:44:01,362
 ਕੀ ਮੈ ਹੁਣ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1373
01:44:02,545 --> 01:44:04,145
 ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1374
01:44:35,307 --> 01:44:38,033
 ਤੁਹਾਨੂੰ Raghuveer ਠਾਕੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾ ਕਰੇਗਾ ਸੋਚਦੇ ਸੀ? 

1375
01:44:39,015 --> 01:44:41,604
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਵੱਧ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1376
01:44:43,032 --> 01:44:44,480
 ਬਾਹਰ ਜਾਓ! 

1377
01:45:33,976 --> 01:45:35,501
 Raghuveer? 

1378
01:45:36,690 --> 01:45:40,949
 ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ? 

1379
01:45:41,523 --> 01:45:45,837
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਜਦ; t ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ? 

1380
01:45:57,384 --> 01:46:01,729
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਦੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. 

1381
01:46:37,590 --> 01:46:39,969
 ਹੁਣ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1382
01:46:40,206 --> 01:46:42,011
 ਨੂੰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਰ ਜਾਵੇ .. 

1383
01:46:42,131 --> 01:46:44,294
 ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈ & # 39 ..then; ਟੀ ਠਾਕੁਰ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ. 

1384
01:46:56,020 --> 01:46:58,744
 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪਾਗਲ ਹੈ. 

1385
01:46:58,864 --> 01:47:00,791
 ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ. 

1386
01:47:00,912 --> 01:47:05,106
 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ, ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਛੱਡ ਜਾਵੇਗਾ. 

1387
01:47:05,922 --> 01:47:10,398
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸੋਚਦੇ ਹੋ .. 

1388
01:47:10,777 --> 01:47:12,885
 ..Bhupathi ਮੈਨੂੰ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਵੇਗੀ? 

1389
01:47:13,005 --> 01:47:15,354
 ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1390
01:47:15,474 --> 01:47:17,764
 ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 

1391
01:47:17,884 --> 01:47:20,835
 ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਗੰਧਰਵ ਮਹਿਲ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ .. 

1392
01:47:21,418 --> 01:47:23,939
 ਮੈਨੂੰ & # 39 ਨੂੰ ਜਿੱਤ ..then; ਟੀ ਨੂੰ ਮੁੜ. 

1393
01:47:26,546 --> 01:47:28,438
 ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ. ਰੂਕੋ! 

1394
01:47:51,329 --> 01:47:52,702
 ਰਾਜਾ! 

1395
01:47:59,599 --> 01:48:01,003
 ਭੂਪਤੀ! 

1396
01:48:19,592 --> 01:48:20,878
 Amrutha? 

1397
01:48:22,577 --> 01:48:24,804
 Raghuveer 'ਤੇ ਦੇਖੋ. 

1398
01:48:27,819 --> 01:48:30,533
 ਉਹ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਵਰਗੇ ਲਟਕਾਈ ਹੈ. 

1399
01:48:31,572 --> 01:48:35,734
 ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1400
01:48:36,934 --> 01:48:38,199
 ਆਓ. 

1401
01:49:00,318 --> 01:49:01,518
 ਕੀ ਹੋਇਆ? 

1402
01:49:02,350 --> 01:49:04,058
 ਨੰ 

1403
01:49:05,291 --> 01:49:06,707
 ਕੀ, Amrutha ਕੀ ਹੋਇਆ? 

1404
01:49:08,653 --> 01:49:10,664
 ਤੁਹਾਨੂੰ, ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਭੂਪਤੀ ਹੋ? 

1405
01:49:10,981 --> 01:49:13,782
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੇਵੇਗਾ. ਕਿੱਥੇ ਹੋਰ ਮੈਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? 

1406
01:49:13,902 --> 01:49:16,268
 ਸਾਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ t ਨੂੰ ਇਸ ਜਨਮ ਵਿਚ ਜੁੜਨ. 

1407
01:49:16,528 --> 01:49:17,847
 Don & # 39; ਟੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਗੇ Amrutha ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. 

1408
01:49:20,009 --> 01:49:22,203
 ਇਹ, ਭੂਪਤੀ ਅਸੰਭਵ ਹੈ. 

1409
01:49:24,528 --> 01:49:28,895
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਰੂਹ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਨ. 

1410
01:49:31,122 --> 01:49:34,769
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ. 

1411
01:49:41,493 --> 01:49:43,912
 ਭੂਪਤੀ, ਡੌਨ & # 39; t ਹੋਰ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ. 

1412
01:49:44,778 --> 01:49:48,518
 ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੂਰ ਜਾਣ ਕਰੋ ਜੀ. 

1413
01:49:48,637 --> 01:49:50,182
 ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ? 

1414
01:49:51,697 --> 01:49:55,690
 ਮੈਨੂੰ ਮਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਸੀ? 

1415
01:49:57,409 --> 01:49:58,826
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਕ ਹੈ, ਜਿੰਦਾ ਹਨ? 

1416
01:50:00,059 --> 01:50:01,788
 ਕਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ? 

1417
01:50:03,367 --> 01:50:04,751
 ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ. 

1418
01:50:08,362 --> 01:50:10,167
 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ. 

1419
01:50:11,059 --> 01:50:15,689
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਭੂਪਤੀ ਨੂੰ ਠੱਗ ਲਿਆ ਹੈ. 

1420
01:50:15,809 --> 01:50:17,731
 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ. 

1421
01:50:18,229 --> 01:50:20,679
 ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 don; ਟੀ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਹੱਕ ਹੈ. 

1422
01:50:23,090 --> 01:50:25,382
 ਮੇਰੀ ਡਰ ਸੱਚ ਹੈ ਆਇਆ ਸੀ. 

1423
01:50:53,050 --> 01:50:56,380
 Hey, Raghuveer. Don & # 39; ਟੀ ਦਖਲ. 

1424
01:50:57,579 --> 01:51:00,001
 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ .. 

1425
01:51:00,121 --> 01:51:03,481
 ..and ਇਸ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ. 

1426
01:51:04,448 --> 01:51:06,730
 Raghuveer ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ .. 

1427
01:51:06,850 --> 01:51:09,130
 ..then ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਟੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ. 

1428
01:51:09,444 --> 01:51:11,304
 ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ .. 

1429
01:51:11,639 --> 01:51:13,447
 ..then ਵੀ Yamraj # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਟੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹ. 

1430
01:51:13,567 --> 01:51:16,408
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ. 

1431
01:51:34,412 --> 01:51:36,077
 ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਵੀਤ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ? 

1432
01:51:46,768 --> 01:51:49,698
 ਭੂਪਤੀ, ਦੂਰ ਜਾਣ ਸੁਣੋ. 

1433
01:51:50,292 --> 01:51:52,713
 Raghuveer ਨੂੰ ਇਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1434
01:51:52,833 --> 01:51:54,476
 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. 

1435
01:51:54,596 --> 01:51:56,335
 ਆਪਣੇ ਖੇਡ 'ਤੇ ਹੈ. 

1436
01:51:56,588 --> 01:51:58,329
 ਚਲੇ ਜਾਓ! 

1437
01:52:16,100 --> 01:52:20,680
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੂਪਤੀ ਤੱਕ Amrutha ਨੂੰ ਬਚਾ ਕਰੇਗਾ? 

1438
01:52:22,712 --> 01:52:25,340
 ਪਰ ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਕਰੇਗਾ? 

1439
01:52:33,365 --> 01:52:35,171
 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. 

1440
01:52:36,168 --> 01:52:40,666
 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਣਦੇ; ਟੀ, ਹੁਣ Raghuveer ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ. 

1441
01:52:41,131 --> 01:52:42,601
 ਆਓ! 

1442
01:52:56,421 --> 01:52:57,664
 ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ! 

1443
01:53:01,512 --> 01:53:03,599
 ਉਹ ਮਰਨ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 

1444
01:53:03,881 --> 01:53:06,951
 ਉਹ ਹੁਣ ਰਹਿ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ. ਕਦੇ ਨਾ! 

1445
01:53:07,072 --> 01:53:09,125
 ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ. 

1446
01:53:26,041 --> 01:53:28,738
 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁੰਡਾ & # 39 ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦ; s ਸਰੀਰ ਨੂੰ .. 

1447
01:53:28,858 --> 01:53:31,462
 ..you, Raghuveer ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਰਿਆ. 

1448
01:53:31,927 --> 01:53:33,992
 ਆਓ, ਹੁਣ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. 

1449
01:53:34,523 --> 01:53:35,907
 ਆਓ! 

1450
01:53:36,922 --> 01:53:40,554
 ਆਪਣੇ ਮਰਦਾਨਗੀ ਦਿਖਾਉਣ, ਆਓ. 

1451
01:53:40,997 --> 01:53:43,172
 ਉਸ ਨੇ ਅੱਗੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ .. 

1452
01:53:43,292 --> 01:53:46,827
 ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ..crashed ਅਤੇ ਮਰਦਾ. 

1453
01:53:56,707 --> 01:54:00,437
 Raghuveer, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. 

1454
01:54:01,672 --> 01:54:04,840
 ਭੂਪਤੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾ ਕਰੇਗਾ. 

1455
01:54:48,896 --> 01:54:50,204
 ਹੇ! 

1456
01:54:51,025 --> 01:54:55,394
 ਮੈਨੂੰ & # 39 ਤਕ; ਇੱਥੇ m, ਤੁਹਾਨੂੰ & # 39 ਦੀ ਜਿੱਤ; ਟੀ ਸਫ਼ਲ. 

1457
01:54:59,421 --> 01:55:04,330
 ਜੀ Raghuveer, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹਨ, ਜਦ ਤੱਕ .. 

1458
01:55:04,686 --> 01:55:07,346
 ..he # 39 ਕਰ ਸਕਦੇ ਟੀ ਮੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ. 

1459
01:55:08,859 --> 01:55:11,786
 ਪਰ ਉਸ ਨੇ .. 

1460
01:55:14,109 --> 01:55:16,055
 ..he # 39 & shouldn; ਟੀ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ. 

1461
01:55:25,546 --> 01:55:27,341
 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ. 

1462
01:56:11,668 --> 01:56:12,922
 ਰਾਜਾ! 

1463
01:56:13,042 --> 01:56:14,857
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਹਨ? 

1464
01:56:15,323 --> 01:56:17,074
 ਉੱਠ ਜਾਓ. -, ਰਾਜਾ ਕੀ ਹੋਇਆ? 

1465
01:56:18,274 --> 01:56:19,355
 ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ. 

1466
01:56:21,850 --> 01:56:22,931
 ਜੀ, ਪਿਆਰੇ. 

1467
01:56:24,109 --> 01:56:25,666
 ਮੁਬਾਰਕ, ਪਿਆਰੇ. 

1468
01:56:25,787 --> 01:56:27,525
 ਜੇ ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ .. 

1469
01:56:27,645 --> 01:56:29,601
 ..this ਫੋਟੋ ਜੀਵੰਤ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. 

1470
01:56:30,011 --> 01:56:32,282
 ਕੀ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੈ, ਜੇ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਹਨ. 

1471
01:56:32,979 --> 01:56:35,974
 Wow, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਸਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ. 

1472
01:56:36,363 --> 01:56:39,282
 ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ .. 

1473
01:56:39,402 --> 01:56:41,270
 ..but ਮੈਨੂੰ couldn & # 39; t ਸ੍ਰੀ ਠਾਕੁਰ ਵੇਖੋ. 

1474
01:56:42,233 --> 01:56:43,903
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ. 

