1 00:00:34,067 --> 00:00:37,949 Чичко, каде е Gandharva палата? 2 00:03:21,877 --> 00:03:24,176 Што ви се гледа? Извадете пари. 3 00:03:24,807 --> 00:03:27,179 Дај тоа! Дали сте броење РС. 1000 белешки? 4 00:03:27,524 --> 00:03:29,706 Земете сестра, Шарма & # 39; s кирија за овој месец. 5 00:03:31,305 --> 00:03:33,373 Што за вас Tripathi? Каде е кирија? 6 00:03:33,493 --> 00:03:35,127 Јас ќе им даде на следниот месец? 7 00:03:35,247 --> 00:03:37,622 Повторно истата приказна. Дали е ова палата твојот татко & # 39; s имот? 8 00:03:37,741 --> 00:03:39,954 Раџан господине е многу љубезен човек. Така да ќе се смета за предност. 9 00:03:40,074 --> 00:03:42,368 Ако може да се & # 39; T да си дозволи да ја плати киријата потоа да се изгуби. - Замолчи. 10 00:03:42,489 --> 00:03:44,596 Почитувани, Ве молиме да се јавите на вашиот татко. 11 00:03:48,531 --> 00:03:49,651 Ако не & # 39; T плаќате кирија на време, тогаш .. 12 00:03:49,770 --> 00:03:51,687 ..I Ќе фрли вашиот багаж надвор. 13 00:03:51,979 --> 00:03:54,476 Јас ќе се справи со неа. Вие делуваат премногу паметни. - Смири се. 14 00:03:54,597 --> 00:03:57,010 Што се случи? - Сер! Јас ќе го плати вкупниот кирија пари следниот месец. 15 00:03:57,131 --> 00:03:58,425 Господине, тој ја раскажува истата приказна секој месец. 16 00:04:00,149 --> 00:04:01,633 Јас не & # 39; T во собата било состојба. 17 00:04:02,402 --> 00:04:04,218 Плаќаат кога и она што износот ќе се чувствувам како. 18 00:04:04,621 --> 00:04:06,897 Тоа & # 39; s толку вид на вас. Еве, ми минатиот месец кирија. 19 00:04:07,018 --> 00:04:07,862 Јас ќе им даде на остатокот премногу. 20 00:04:07,983 --> 00:04:08,799 Потоа, она што за нашата ќерка & # 39; s училиште плаќање. 21 00:04:08,919 --> 00:04:11,741 Таа ќе учат и да стане колектор? 22 00:04:11,860 --> 00:04:13,602 Еј, тоа е во ред. 23 00:04:14,132 --> 00:04:16,074 Тоа е во ред, ако ние don & # 39; T даваат својства на децата. 24 00:04:16,194 --> 00:04:17,408 Но, образованието е важно. 25 00:04:18,177 --> 00:04:20,514 Земи го ова. Прво одат и да ја плати таксата училиште. 26 00:04:21,146 --> 00:04:23,740 На земјата, ако постои филантроп .. 27 00:04:23,860 --> 00:04:25,273 ..it е, господине. 28 00:04:25,392 --> 00:04:26,744 Океј. - Поздрави господине. 29 00:04:27,055 --> 00:04:29,768 Како ви се излезе со ново оправдување секој месец? 30 00:04:29,887 --> 00:04:31,395 Јас имам изговор за следниот премногу. 31 00:04:31,516 --> 00:04:32,953 Јас ќе му кажам дека треба да купуваат книги за неа. 32 00:04:33,072 --> 00:04:34,194 Ти си многу лукав. 33 00:04:36,584 --> 00:04:37,332 Паметни. 34 00:04:37,452 --> 00:04:38,918 Да драги, кажи ми на сметката. 35 00:04:39,435 --> 00:04:41,515 Уште десет луѓе треба да плати. 36 00:04:41,636 --> 00:04:42,850 Уште десет луѓе? 37 00:04:43,137 --> 00:04:44,942 Последен пат, исто така, тие го направија истото. 38 00:04:45,062 --> 00:04:46,165 Господине, ако се нека оди вака тогаш .. 39 00:04:46,286 --> 00:04:48,291 ..we мора да плаќаат кирија за возврат. 40 00:04:48,411 --> 00:04:51,004 Можете да почекаме и да се види, во неколку дена, & # 39; ќе мора да ја плати киријата. 41 00:04:51,125 --> 00:04:54,394 Јас ќе ги научи лекција .. 42 00:04:56,223 --> 00:04:57,407 Еј! 43 00:04:59,475 --> 00:05:00,798 Стоп! 44 00:05:23,394 --> 00:05:24,485 Што е тоа? 45 00:05:24,605 --> 00:05:26,588 Слушнав што се зборува за изнајмување. 46 00:05:26,709 --> 00:05:28,290 Дали сте ја заборавиле изнајмување чин? 47 00:05:28,410 --> 00:05:30,543 Или ви се преправа како да сте ја заборавиле? 48 00:05:31,107 --> 00:05:32,779 Ние сме престојуваат тука, бидејќи 15 години. 49 00:05:32,899 --> 00:05:34,538 Don & # 39; T направите било драма пред нас. 50 00:05:34,778 --> 00:05:36,435 Само ние може да го направи тоа. 51 00:05:36,555 --> 00:05:40,331 Don & # 39; t знаете правата опседнат од станарите кои живеат за 12 години? 52 00:05:40,911 --> 00:05:43,612 Како сопственик на оваа куќа, Јас ги прашав законски. 53 00:05:43,732 --> 00:05:44,865 Ако тие Don & # 39; T согласувам .. - Па што? 54 00:05:44,985 --> 00:05:47,876 ..they можат да прават што сакаат. Победив & # 39; T каже ништо. 55 00:05:47,995 --> 00:05:49,221 Прашајте ги, кој е сопственик? 56 00:05:49,341 --> 00:05:51,336 Кој е сопственик на куќата? - Еј! 57 00:05:52,117 --> 00:05:53,542 Тој ми рече да прашам. 58 00:05:54,415 --> 00:05:55,898 Кој си ти момче? 59 00:05:56,017 --> 00:06:00,460 Вие изгледа како да сте слета директно од Марс. 60 00:06:00,942 --> 00:06:03,092 Патем, она што знаеш за Gandharva палата? 61 00:06:03,213 --> 00:06:06,121 Јас се осмелиле да влезат во зградата прогонуван од духови. 62 00:06:06,240 --> 00:06:09,500 Јас да се стави на статуа на Господ Hanuman во средината на палатата. 63 00:06:09,620 --> 00:06:13,040 Се спроведоа разни молитви и .. 64 00:06:13,161 --> 00:06:16,264 ..sent духовите од оваа палата. 65 00:06:16,384 --> 00:06:18,134 Don & # 39; T му веруваат. Тој зборува глупости. 66 00:06:18,254 --> 00:06:20,352 Но, палатата доби сјајот .. 67 00:06:20,471 --> 00:06:23,408 ..when големиот крал г-дин Shastri влезе. 68 00:06:23,528 --> 00:06:25,730 И тој се уште е во него. 69 00:06:26,074 --> 00:06:28,063 Ако јадете храна подготвена од него, ќе страдаат од дијареа. 70 00:06:28,184 --> 00:06:29,265 Кога влегов оваа палата .. 71 00:06:29,384 --> 00:06:31,901 ..there беше темница внатрешноста на куќата. Јас се исплашила. 72 00:06:32,021 --> 00:06:35,200 Благодарение на Birju дека тој го донесе светлина во палатата. 73 00:06:35,321 --> 00:06:38,178 Еден. Две. Три. О! 74 00:06:38,930 --> 00:06:41,183 Поради него моравме да се промени електрични жици 12 пати. 75 00:06:41,303 --> 00:06:42,505 Јас само фиксен светлата .. 76 00:06:42,625 --> 00:06:44,304 Но, нашата Sushma .. 77 00:06:44,425 --> 00:06:46,103 ..has направени слики и напишани книги .. 78 00:06:46,223 --> 00:06:49,425 ..has стави нов живот во овој прогонуван бунгалов. Автор е на книгите убаво. 79 00:06:49,545 --> 00:06:50,708 & Quot; изгубив клучот, Abul дојде до мене & quot.; 80 00:06:50,827 --> 00:06:52,803 & Quot; Кој & # 39; ќе стане милионер во опседната куќа & quot;? 81 00:06:52,923 --> 00:06:55,228 & Quot; вештерки & # 39; s потрошувачка ноќ. А ќелав има чешел во џебот & quot.; 82 00:06:55,348 --> 00:06:57,495 Поради неа, луѓето доаѓаат тука 83 00:06:57,615 --> 00:06:58,737 со скапани домати и јајца за да ја погоди. 84 00:06:58,858 --> 00:07:02,795 Ова не е ништо. Нашата Палата не е позната на надворешниот свет. 85 00:07:02,915 --> 00:07:05,427 Но, нашите паметни Vinod направи таква врска .. 86 00:07:05,547 --> 00:07:07,369 ..that кабел влезе во палатата. 87 00:07:08,220 --> 00:07:09,800 Кутриот, веќе беше темно .. 88 00:07:09,920 --> 00:07:12,196 ..he што направиле и многу експлозии што тој се претвори во јаглен. 89 00:07:12,315 --> 00:07:15,161 Нашите Станари JAC е формирана по толку многу напорна работа. 90 00:07:15,281 --> 00:07:17,379 Имаме формира ова за заштита на нашите права. 91 00:07:17,500 --> 00:07:18,562 Станари JAC! 92 00:07:18,682 --> 00:07:20,391 Станари JAC! - Радувај се! 93 00:07:20,511 --> 00:07:22,115 Станари JAC! - Радувај се! 94 00:07:22,235 --> 00:07:23,677 Станари JAC! - Радувај се! 95 00:07:23,798 --> 00:07:25,125 Станари JAC! - Радувај се! 96 00:07:25,245 --> 00:07:27,492 Тие го прават овој вид на драма цело време. 97 00:07:27,612 --> 00:07:28,562 Слушнавте ли нашата приказна? 98 00:07:28,682 --> 00:07:30,723 Значи, само ние имаме права над оваа палата. 99 00:07:30,843 --> 00:07:33,528 Еј! Тој е мало дете. Која е потребата да побара од него? 100 00:07:33,648 --> 00:07:36,152 Еј, кој си ти да побарате од нас? 101 00:07:36,773 --> 00:07:38,554 Еј, јас сум те прашам. 102 00:07:38,673 --> 00:07:41,438 Ве молиме Дон & # 39; T побара моите ретроспективи. 103 00:07:41,559 --> 00:07:43,727 Зошто ни треба вашата ретроспективи? 104 00:07:44,129 --> 00:07:45,623 Прашувам кој си. 105 00:07:45,742 --> 00:07:48,415 Господине, пред да кажувам за себе можам да кажам моите ретроспективи. 106 00:07:48,536 --> 00:07:50,244 Така кажете му на вашиот ретроспективи. 107 00:07:50,363 --> 00:07:53,806 Ах, ве молам! Don & # 39; T побара моите ретроспективи. 108 00:07:55,867 --> 00:07:57,833 Еј! Еј! Веќе сте чувство на напнатост .. 109 00:07:57,952 --> 00:07:59,269 ..before јас се открие моите ретроспективи. 110 00:07:59,389 --> 00:08:00,637 Тоа & # 39; s подобро Don & # 39; T прашам. 111 00:08:00,757 --> 00:08:03,074 Еј! Вие се повторуваат истото. 112 00:08:03,194 --> 00:08:05,316 Ќе се прашуваат истото се повторува. 113 00:08:06,533 --> 00:08:09,751 Тоа & # 39; s ред. Океј. Кажи ми што треба. 114 00:08:09,870 --> 00:08:11,279 Што сакаш? 115 00:08:11,521 --> 00:08:13,843 Господине, јас сакам една соба за изнајмување. 116 00:08:14,257 --> 00:08:18,596 Еј, зошто го прашува таму кога ќе ти го поставувам од тука? 117 00:08:18,716 --> 00:08:20,492 Shouldn & # 39; T една побара од сопственикот за изнајмување? 118 00:08:20,612 --> 00:08:24,081 Еј, никој не може да влезе во оваа куќа .. 119 00:08:24,201 --> 00:08:26,618 ..without бараат дозвола од JAC. 120 00:08:26,738 --> 00:08:28,135 Дали е тоа? 121 00:08:29,045 --> 00:08:30,264 Господине, ја искористам оваа однапред. 122 00:08:31,012 --> 00:08:33,327 Постои диплома & # 39; s соба на горниот кат. Можете да останат таму. 123 00:08:34,201 --> 00:08:38,856 За нашите вид информации, момчето кое & # 39; случува во внатрешноста на куќата .. 124 00:08:39,086 --> 00:08:41,942 ..if неговиот влез нас иритира толку многу, тогаш .. 125 00:08:42,062 --> 00:08:45,264 ..his престој ќе се покаже опасни за нашата комисија. 126 00:08:45,384 --> 00:08:47,692 Слушај, без оглед на тоа .. 127 00:08:47,812 --> 00:08:49,456 ..we нема да му остане во оваа палата за долго. 128 00:08:49,576 --> 00:08:51,767 Дали сите вие ​​се согласувате? - Да. 129 00:08:53,879 --> 00:08:56,206 Еј ти! Кажи ми, каде доаѓате? 130 00:08:56,326 --> 00:08:57,902 Или на друго место јас ќе те удри. 131 00:08:58,022 --> 00:08:59,109 Што е овој план? 132 00:08:59,360 --> 00:09:02,585 Abhimanyu во Махабхарата бил опкружен и thrashed на ист начин. 133 00:09:02,705 --> 00:09:05,275 Abhimanyu не беше thrashed. Тој беше убиен. 134 00:09:06,596 --> 00:09:08,136 Убиство? - Да. Убиство. 135 00:09:08,256 --> 00:09:09,664 Дури и мртвото тело нема да се најде. 136 00:09:09,784 --> 00:09:11,894 Не, ве молиме don & # 39; T велат опасни работи за мене. 137 00:09:12,014 --> 00:09:13,078 Јас сум исплашена. 138 00:09:13,198 --> 00:09:15,756 Каде е твојот страв кога ќе се прашуваат свештеник? 139 00:09:15,876 --> 00:09:18,778 Јас не & # 39; T имаат идеја дека ќе ме плашиш од мене околина. 140 00:09:18,899 --> 00:09:21,561 Ова е само приколка. Авторски драма допрва треба да почнат. 141 00:09:21,681 --> 00:09:23,624 Доста. Сега, ќе има само дејство. 142 00:09:23,744 --> 00:09:26,100 Решив. Јас ќе го убие. 143 00:09:26,221 --> 00:09:27,778 Don & # 39; T ме плашиш. 144 00:09:28,089 --> 00:09:30,623 Ве молиме мојот ретроспективи .. - Еј! 145 00:09:32,197 --> 00:09:34,658 Јас не сум ти наредил, но тоа е барање. 146 00:09:34,778 --> 00:09:35,634 Прво ни кажете за тоа. 147 00:09:35,754 --> 00:09:37,289 Ние ќе се размислува подоцна дали да се каже другите или не. 148 00:09:37,409 --> 00:09:39,865 Постојат пет основни елементи во овој свет. 149 00:09:39,985 --> 00:09:42,210 О! Ние напишал & # 39; T знаат за ова. 150 00:09:42,485 --> 00:09:43,773 Дури и Pandavas пет. 151 00:09:43,893 --> 00:09:47,254 Проговори. Или на друго место јас & # 39; ќе те удри со ова ѕвоно. 152 00:09:47,375 --> 00:09:50,972 Мојот среќен број исто така е пет. Па, можете исто така пет. 153 00:09:51,092 --> 00:09:52,443 Дојдете до точка. 154 00:09:53,249 --> 00:09:55,110 Се чини дека сте во брзање. 155 00:09:55,230 --> 00:09:56,880 Вашиот број еден. 156 00:09:57,999 --> 00:09:58,424 Еден? Кој е број еден? 157 00:09:58,544 --> 00:10:01,102 Кој е број еден? - Зошто сте лути ако сум број еден? 158 00:10:01,222 --> 00:10:03,366 Кој си ти да го земам? Кој е тој да се даде? 159 00:10:03,486 --> 00:10:05,057 Океј свештеник, вие сте број еден. 160 00:10:05,177 --> 00:10:06,745 Тој е број два. Тој е бројот три. 161 00:10:06,865 --> 00:10:08,159 Таа е број четири. 162 00:10:08,687 --> 00:10:10,009 Јас сум број пет. Можете да продолжи. 163 00:10:10,129 --> 00:10:11,849 Среќа колеги. - Ви благодарам. 164 00:10:11,969 --> 00:10:14,585 Запомни вашите броеви добро. 165 00:10:16,144 --> 00:10:20,110 Сега сме влегуваат ретроспективи. 166 00:10:45,361 --> 00:10:48,706 Моето име е опасност. 167 00:10:49,177 --> 00:10:54,631 Мојата работа е да се игра со опасност. 168 00:10:58,092 --> 00:11:02,873 Мојата цел е да се убие. 169 00:11:04,999 --> 00:11:06,948 Јас сум смрт. Смрт! 170 00:11:07,068 --> 00:11:08,454 Смрт! 171 00:11:08,575 --> 00:11:09,915 Смрт! 172 00:11:14,058 --> 00:11:16,231 Ти знаеш дека јас сум алергичен на цвеќиња, don & # 39; t вас? 173 00:11:16,351 --> 00:11:18,001 Крвави будала! 174 00:11:46,580 --> 00:11:48,787 Вие не & # 39; T добивате кога ќе прашате. 175 00:11:49,131 --> 00:11:51,706 Ние се добие сè што погодуваа. 176 00:11:51,826 --> 00:11:55,039 Што ви се молам? - Го прашав за мојот љубовник .. 177 00:11:55,159 --> 00:11:57,177 ..the черепот на мртво тело. 178 00:13:35,537 --> 00:13:39,317 Дали избега од затвор? - Не, 179 00:13:39,437 --> 00:13:42,893 Дали сте го промени? - Да. 180 00:13:43,686 --> 00:13:47,743 Сум станал суров демонот. 181 00:15:22,177 --> 00:15:24,109 Сакав да се грижи нејзиниот плитки на жена, но .. 182 00:15:24,229 --> 00:15:27,339 Дали сте ја исече косата? 183 00:15:41,389 --> 00:15:43,850 Ние сме вознемирени вашиот ум непотребно. 184 00:15:43,970 --> 00:15:47,096 Вие напишал & # 39; T вознемирува, но ме караше. 185 00:15:47,216 --> 00:15:49,407 Относнотова она што е потребата за нас да знаеш. 186 00:15:49,527 --> 00:15:50,862 Јас ќе ја напуштат земјата. 187 00:15:50,981 --> 00:15:54,034 Дури и ми недостига мојата мајка. - Дури и јас & # 39; сум заминува. 188 00:15:55,738 --> 00:15:57,715 Еј! 189 00:15:59,591 --> 00:16:01,523 Зошто го напуштите вашиот оружје тука? 190 00:16:01,643 --> 00:16:04,201 Не, Don & # 39; T им се обраќам оружје .. 191 00:16:04,321 --> 00:16:07,005 ..they се нашите алатки за работа. 192 00:16:07,125 --> 00:16:09,990 Моравме да ви посакам добредојде, па ние го зеде пауза од работа. 193 00:16:10,110 --> 00:16:11,461 Ќе се земе одмор. 194 00:16:11,581 --> 00:16:14,023 Како можеш да зборуваш за одмор еднаш на играта почна? 195 00:16:14,143 --> 00:16:17,667 Игра? Која игра? - Игра на убиството. 196 00:16:18,356 --> 00:16:19,884 Еве, да носат ова. 197 00:16:29,692 --> 00:16:32,002 Правилата на оваа игра се .. 198 00:16:32,284 --> 00:16:33,514 Никој не треба да знаете за .. 199 00:16:33,634 --> 00:16:36,617 ..my невини ретроспективи друг од вас пет. 200 00:16:36,738 --> 00:16:40,917 Ако некој доаѓа да се знае тогаш ќе стане нула. 201 00:16:41,037 --> 00:16:43,434 Ова значи дека, свештеникот ќе мора да се откажат од оваа игра. 202 00:16:44,032 --> 00:16:45,692 Не само што одјавување од играта .. 203 00:16:45,812 --> 00:16:48,360 Тогаш? - Тој ќе се откажат од овој свет премногу. 204 00:16:49,796 --> 00:16:51,854 После тоа ќе стане пет четири .. 205 00:16:51,974 --> 00:16:53,969 Четири ќе стане три. Три ќе дојде два. 206 00:16:54,089 --> 00:16:55,508 Двајцата ќе станат едно. 207 00:16:55,628 --> 00:16:59,278 Кој доаѓа да се знае за мене ќе се приклучат на игра. 208 00:16:59,692 --> 00:17:02,519 Било какви сомнежи. - Многу. 209 00:17:02,639 --> 00:17:05,070 Што ако тоа добива објавени во ТВ или весникот? 210 00:17:05,865 --> 00:17:07,383 Што ќе се случи? 211 00:17:08,016 --> 00:17:10,705 Јас ќе ја убие луѓе кои доаѓа да се знае за тоа. 212 00:17:10,825 --> 00:17:14,590 Ако сè уште имате било какви сомнежи, одат и да се открие мојата тајна. 213 00:17:15,728 --> 00:17:17,091 До кога ќе се вратам, не ќе се види на главата .. 214 00:17:17,211 --> 00:17:19,492 ..on Murthy & # 39; s рамената. 215 00:17:20,029 --> 00:17:22,007 Зошто ви не става во опасност? 216 00:17:22,126 --> 00:17:24,166 Син, тој е наивен, но ти си паметен. 217 00:17:24,287 --> 00:17:25,891 Ние ќе го задржи ова прашање за нас самите. 218 00:17:26,010 --> 00:17:30,201 Па, сега сите се релаксираат. 219 00:17:31,844 --> 00:17:33,775 Чекај и види што ќе се случи следно. 220 00:17:33,894 --> 00:17:36,798 Don & # 39; T обидувам да делувам премногу. Само да уживаат во филмот. 221 00:17:45,984 --> 00:17:48,283 Чувајте Индија чист. Пепелник. 222 00:17:51,835 --> 00:17:54,288 Ти си работат многу напорно со носење на медали околу вашиот врат. 223 00:17:54,409 --> 00:17:56,324 Дали ќе победи во Олимписките игри? - Дали вашата работа. 224 00:17:56,443 --> 00:17:59,196 Вие не & # 39; T дело, но да се меша со други & # 39; s бизнис. 225 00:17:59,317 --> 00:18:03,011 Свештеникот .. - да го заборавам. Господине, ќе прочитате наслови. 226 00:18:03,598 --> 00:18:06,391 Секој е поставување на прашања по гледањето на овој медал. 227 00:18:06,622 --> 00:18:09,467 Сакаш да се стави овој медал внатре за безбедноста? 228 00:18:11,248 --> 00:18:14,363 Јас имам решение за вашиот проблем. Што ако не постои главата? 229 00:18:15,397 --> 00:18:18,274 Нема потреба да го носат околу вратот. 230 00:18:18,394 --> 00:18:20,869 Зошто сте заинтересирани во нашата работа? 231 00:18:20,990 --> 00:18:23,788 Еј Nandu .. - Почитуван господине, Nandu е тука. 232 00:18:23,909 --> 00:18:25,490 Тој doesn & # 39; T знае да се направи статуи правилно. 233 00:18:25,609 --> 00:18:27,765 Ќе се трошат вашите и за нашето време од испрашувањето нас. 234 00:18:27,885 --> 00:18:29,147 Ако ни прашање повторно, јас ќе .. 235 00:18:29,268 --> 00:18:31,228 Погледни таму. Уште една статуа доаѓа. 236 00:18:50,186 --> 00:18:52,060 А живеат статуа. 237 00:18:53,739 --> 00:18:55,405 Зошто дојдовте во авто, госпоѓо? 238 00:18:55,526 --> 00:18:57,624 Јас би го донесоа автомобил до станица. 239 00:18:57,743 --> 00:18:59,416 Чекај. Јас ќе донесе столче за вас да се симнат. 240 00:19:07,681 --> 00:19:12,609 34. 26. 34. 241 00:19:14,849 --> 00:19:16,746 Перфект. 242 00:19:19,079 --> 00:19:20,596 Еј! Еј! Еј! 243 00:19:23,583 --> 00:19:24,928 Како се осмелуваш да ме допре! 244 00:19:27,951 --> 00:19:29,663 Свештеникот! 245 00:19:33,307 --> 00:19:35,180 Напишал & # 39; t велиш статуа? 246 00:19:35,299 --> 00:19:37,329 Жалам, госпоѓо. Тоа е мојата грешка. 247 00:19:37,450 --> 00:19:39,180 Тој е невин. 248 00:19:39,410 --> 00:19:41,140 Здраво, мајка. - Здраво, сестра. 249 00:19:41,259 --> 00:19:43,565 Како сте, драги? - Добро. - Дали ќе напишете вашиот испити добро? 250 00:19:43,684 --> 00:19:45,116 Да, добро. 251 00:20:03,181 --> 00:20:04,663 Кој е тој? - Тој дојде вчера. 252 00:20:04,784 --> 00:20:05,820 Мислев дека е добар човек. 253 00:20:05,940 --> 00:20:07,423 Јас не & # 39; T мислам дека ќе се направи такво нешто. 254 00:20:15,394 --> 00:20:18,140 Леле, и двајцата ќе се направи голема двојка. Врвен! 255 00:20:18,259 --> 00:20:19,887 Предлогот е добар, драги. 256 00:20:20,008 --> 00:20:22,519 Сакал да имавме голема куќа? 257 00:20:22,640 --> 00:20:25,186 Не би имало никаква потреба да одат во храмот за да ја видите дечкото. 258 00:20:25,727 --> 00:20:26,841 Во храмот? 259 00:20:26,961 --> 00:20:29,548 Ова е проблем. Заборавете на изнајмување .. 260 00:20:29,667 --> 00:20:32,012 ..they & # 39; ve претвори палата во канта за отпадоци. 261 00:20:32,369 --> 00:20:34,472 I don & # 39; t знам како ние ќе се венча со неа. 262 00:20:51,923 --> 00:20:54,946 I don & # 39; T имаат една девојка тука. 263 00:20:55,877 --> 00:20:58,269 Но, ти се romancing со две. 264 00:21:00,835 --> 00:21:03,191 Дали сте покажува вашите хероизам? 265 00:21:05,385 --> 00:21:08,306 Треба ли да ја покажам мојата лошиот карактер? 266 00:21:09,902 --> 00:21:11,351 Зошто е волот mooing толку многу? 267 00:21:13,039 --> 00:21:15,465 Дали ви се допаѓа комбинацијата сега, чичко? 268 00:21:20,334 --> 00:21:22,518 Еј, што му ги врзале бафало, наместо на една крава тука? 269 00:21:24,208 --> 00:21:27,300 Г-дин г-дин г-дин Раџа (кралот). - Кралот на кое место? 270 00:21:27,420 --> 00:21:29,392 Зошто ви се по овие зборови животни? 271 00:21:29,511 --> 00:21:30,529 Don & # 39; t имате било какви други работи? 272 00:21:30,650 --> 00:21:32,409 Мојата желба, јас ќе го направи она што ми е угодно. 273 00:21:32,528 --> 00:21:34,323 Еј, јас сум ви набљудување од вашето пристигнување. 274 00:21:34,442 --> 00:21:37,363 Вие се дејствува паметни. Вие не & # 39; T знаеш за мене. 275 00:21:37,482 --> 00:21:39,178 Ако одам луд тогаш .. 276 00:21:39,298 --> 00:21:41,039 Ќе падне во моите нозе. 277 00:21:41,160 --> 00:21:42,512 Raju! 278 00:21:43,292 --> 00:21:44,396 Што правиш тука? 279 00:21:44,517 --> 00:21:46,581 Погледни го, госпоѓо. Тој зборува глупости. 280 00:21:47,351 --> 00:21:49,208 Зошто ви се зборува за бескорисни луѓе? 281 00:21:49,327 --> 00:21:51,138 Да одите и да го направите вашата работа. 282 00:21:52,633 --> 00:21:54,518 Мона! 283 00:21:56,201 --> 00:21:58,788 Еј, кој се јавувате вие, како тоа? 284 00:22:02,708 --> 00:22:04,469 Мона! 285 00:22:08,400 --> 00:22:11,354 Don & # 39; T обиде да дејствува паметни со мене. Разбирате? 286 00:22:11,473 --> 00:22:13,289 О! Што направив? 287 00:22:13,410 --> 00:22:16,009 Ти си толку убава. Хит на предната и .. 288 00:22:16,130 --> 00:22:17,532 ..fit од позади. 289 00:22:17,652 --> 00:22:19,519 Леле, што е планина! 290 00:22:19,640 --> 00:22:23,946 Јас сум голем фан на вашиот голем назад. 291 00:22:26,238 --> 00:22:28,928 Јас ќе ви кажам за најновите вести. 292 00:22:29,048 --> 00:22:31,008 Длабоко сум во љубов со вас. 293 00:22:31,468 --> 00:22:33,192 Можете да го наречете како љубов на прв поглед .. 294 00:22:33,313 --> 00:22:35,945 ..or можете да го наречете како, љубов и наклонетост. 295 00:22:36,198 --> 00:22:39,612 Можете само да се каже да. Ние & # 39; ќе склучи договор со бакнеж. 296 00:22:41,145 --> 00:22:42,571 Што велите вие, љубовта? - Да. 297 00:22:42,846 --> 00:22:44,054 Со вас? 298 00:22:44,595 --> 00:22:46,112 Дали знаеш кој сум јас? 299 00:22:46,359 --> 00:22:49,911 Јас & # 39; сум официјалната принцеза на оваа палата. 300 00:22:50,031 --> 00:22:52,520 Вие не & # 39; T имаат право да застане пред мене. 301 00:22:52,641 --> 00:22:55,096 Ти ми кажа да не зборуваме за странци и се зборува за него? 302 00:22:55,215 --> 00:22:56,189 Ајде & # 39; s оди. 303 00:22:56,309 --> 00:22:58,626 Вие & # 39; ќе се покајат! - Ајде & # 39; s видите. 304 00:23:17,454 --> 00:23:19,465 Пет пасоши за еден човек. 305 00:23:20,144 --> 00:23:23,150 Тој не е локален криминалец. Тој е меѓународна криминална. 306 00:23:23,269 --> 00:23:24,310 Треба ли да го предаде на полицијата? 307 00:23:24,431 --> 00:23:26,138 Ако не & # 39; T имаат мозок, don & # 39; T го користите. 308 00:23:26,258 --> 00:23:28,219 Тој избега од затвор по убиството на полицијата. 309 00:23:29,676 --> 00:23:31,860 Која беше потребата за вас да ми се тука? 310 00:23:31,980 --> 00:23:34,355 По гледањето на сето ова, јас го освои & # 39; T да биде во можност да спијам. 311 00:23:34,474 --> 00:23:36,009 Господ Hanuman, спаси ме. 312 00:23:37,538 --> 00:23:40,164 Господине, јас не & # 39; T да стори ништо. 313 00:23:40,285 --> 00:23:41,988 Vinod го сето ова. 314 00:23:42,107 --> 00:23:43,831 Тој се обидува да стане шпион. 315 00:23:43,951 --> 00:23:46,182 Дај ми број еден на број два .. 316 00:23:46,303 --> 00:23:48,222 ..and стави својот број од две плочи околу вратот. 317 00:23:48,342 --> 00:23:51,021 Јас сум невин. - Г-дин Murthy, зошто лажеш? 318 00:23:51,141 --> 00:23:52,894 Вие се подеднакво виновни. 319 00:23:53,502 --> 00:23:55,697 Реков дека нема да дојде до диплома & # 39; s соба. 320 00:23:55,817 --> 00:23:57,712 Свештеникот ме принуди да дојде. 321 00:23:57,942 --> 00:24:00,385 Јас реков ние само треба да се задржи оваа тајна безбедно. 322 00:24:00,506 --> 00:24:01,438 Тој нè поведе. 323 00:24:01,557 --> 00:24:04,224 Вие & # 39; повторно ставање на свештеник во неволја. Тоа е грев. 324 00:24:04,345 --> 00:24:06,644 Ти дојде во мојата соба и безшумно .. 325 00:24:06,765 --> 00:24:10,052 ..and барав мојот багаж. Вие & # 39; ќе бидат казнети. 326 00:24:10,172 --> 00:24:10,913 Казнување на нив. 327 00:24:11,034 --> 00:24:13,190 Но, вие не & # 39; T казнува според броеви. 328 00:24:13,309 --> 00:24:14,719 Заборавете на број. 329 00:24:15,013 --> 00:24:16,507 Казнување на сите нас заедно. 330 00:24:16,627 --> 00:24:17,795 Зошто ние треба да умре, ќе умре? 331 00:24:17,915 --> 00:24:19,001 Don & # 39; T ги промени правилата на игра! 332 00:24:19,122 --> 00:24:20,641 Друга батсмен доаѓа само кога првиот е надвор. 333 00:24:20,760 --> 00:24:21,886 Ние & # 39; ќе се направи како на Dhoni & # 39; s наредби. 334 00:24:22,007 --> 00:24:23,496 Јас & # 39; ма слабак, резервни мене. 335 00:24:23,615 --> 00:24:26,990 Don & # 39; t ќе имаат капацитетот да се толерира мојата казна? 336 00:24:29,172 --> 00:24:31,229 Јас ќе ве натера да плати парична казна. - Што една идеја. 337 00:24:31,348 --> 00:24:33,044 Јас ќе му ја дадам РС. 500. 338 00:24:33,164 --> 00:24:37,234 Еј, не РС. 500, но сакам целиот изнајмување на оваа куќа .. 339 00:24:37,355 --> 00:24:40,228 ..that да не си го даде. 340 00:24:40,347 --> 00:24:43,240 Тоа е подобро да се умре од тоа го правам. - Дали е тоа? 341 00:24:43,359 --> 00:24:45,011 Чекај. Јас ќе донесе нож. 342 00:24:45,132 --> 00:24:47,110 Што е ова? Мојата мила Џон Абрахам! 343 00:24:47,230 --> 00:24:48,518 Don & # 39; T се лути. Земете кирија. 344 00:24:48,637 --> 00:24:50,622 Don & # 39; T секогаш се зборува за убиството. 345 00:24:51,681 --> 00:24:53,260 Тетка! 346 00:24:54,227 --> 00:24:56,134 Тетка! - Кој е тоа? 347 00:24:56,411 --> 00:24:58,559 Тетка, што ми е. Вашиот нов станар. 348 00:24:59,801 --> 00:25:01,769 Земи го ова. - Што е ова? 349 00:25:01,888 --> 00:25:04,450 Јас ги собрав целата изнајмување износ од станарите. 350 00:25:04,570 --> 00:25:05,646 Земи го ова. 351 00:25:10,916 --> 00:25:12,433 Чувајте го во себе. 352 00:25:12,652 --> 00:25:15,101 Чекај, син. Јас ќе донесе чај. 353 00:25:15,221 --> 00:25:19,588 Бр I don & # 39; T дури и да пијат вода без појадување. 354 00:25:19,990 --> 00:25:21,956 Океј. Јас ќе донесе појадок. 355 00:25:28,858 --> 00:25:32,088 Твојата сестра & # 39; s брак проблемот е решен. 356 00:25:32,209 --> 00:25:34,927 Дајте му на вашиот согласност наскоро, така што нашите прашање премногу .. 357 00:25:35,559 --> 00:25:38,317 ..will се постави. - Јас & # 39; не сум заинтересиран за мажење вас! 358 00:25:38,438 --> 00:25:39,973 Оди си. 359 00:25:44,993 --> 00:25:46,005 Г-дин Thakur! 360 00:25:46,125 --> 00:25:47,730 Дојди, свештеник. - Поздрави, сестра-во-закон. 361 00:25:47,849 --> 00:25:50,154 Сер излезе. Тој ќе дојде во кратко време. Седнете. 362 00:25:51,557 --> 00:25:52,891 Всушност .. 363 00:25:55,627 --> 00:25:57,086 Тоа е во ред. Кажи ми. 364 00:25:57,708 --> 00:25:58,926 Има & # 39; s добра вест за вас. 365 00:25:59,046 --> 00:26:00,846 Младоженецот & # 39; s страна дале својата согласност. 366 00:26:01,064 --> 00:26:02,351 Но, тие имаат еден услов. 367 00:26:02,471 --> 00:26:05,005 Има & # 39; s нема место за IFS и туку и во добри вести. - Поздрави. 368 00:26:05,125 --> 00:26:06,074 Поздрав. 369 00:26:06,193 --> 00:26:08,763 Седнете. - Тоа е во ред. Јас ќе ја напуштат земјата. Ти зборуваш. 370 00:26:09,752 --> 00:26:11,143 Дојди. 371 00:26:11,596 --> 00:26:12,596 Седнете. 372 00:26:12,717 --> 00:26:14,931 Г-дин Thakur. - Кажи ми. 373 00:26:15,050 --> 00:26:17,707 Всушност, младоженецот & # 39; s семејство имаат некои услови. 374 00:26:17,827 --> 00:26:21,385 Гај е израснати во Америка, па тие сакаат дека свадбата .. 375 00:26:22,167 --> 00:26:22,919 Дојдете до точка. 376 00:26:23,039 --> 00:26:25,512 Тие сакаат да им даде Gandharva палата во мираз. 377 00:26:25,729 --> 00:26:27,971 Не, ова не е во ред. 378 00:26:28,090 --> 00:26:29,073 Зошто ние треба да даде оваа палата? 379 00:26:29,193 --> 00:26:30,132 Постои уште една девојка во куќата. 380 00:26:30,251 --> 00:26:33,050 Нема да ги добиваш нејзиниот брак? - Еј! Само замолчи. 381 00:26:34,603 --> 00:26:37,293 Татко, овој предлог shouldn & # 39; T да се пропушти. 382 00:26:38,298 --> 00:26:39,953 Што рекол дека исто така е точно. 383 00:26:40,074 --> 00:26:41,632 Што за вас, ако ние им даде сè? 384 00:26:41,751 --> 00:26:43,010 I don & # 39; T имате било каков проблем. 385 00:26:43,131 --> 00:26:46,711 Јас ќе се омажи за момчето што ми се допаѓа, а не мираз. 386 00:26:47,366 --> 00:26:48,722 Не! Не! Не! Не! Не! 387 00:26:48,843 --> 00:26:51,666 Не момче ќе дојде да те видам, ако не постои имот. 388 00:26:52,567 --> 00:26:57,153 Ако зборуваме повеќе, тогаш јас ќе те убие моментов. 389 00:26:58,361 --> 00:26:59,855 Излегувај! 390 00:27:02,269 --> 00:27:03,718 Еј! - Да. 391 00:27:03,837 --> 00:27:04,832 Плоча. 392 00:27:09,121 --> 00:27:10,350 Оди! 393 00:27:15,432 --> 00:27:16,961 Се согласувам, татко. 394 00:27:26,544 --> 00:27:27,682 Мајка. 395 00:27:30,670 --> 00:27:33,532 Како сте? Е сè оди добро? 396 00:27:49,288 --> 00:27:51,173 Без оглед на она што се случува .. 397 00:27:51,633 --> 00:27:54,391 ..Gandharva Палата shouldn & # 39; T одат на некој друг. 398 00:27:54,909 --> 00:27:58,127 Не мајка, јас нема да дозволиме такво нешто се случи .. 399 00:27:59,011 --> 00:28:00,759 ..as додека сум жив. 400 00:28:14,657 --> 00:28:18,531 Таа ме навредуваше пред сите. 401 00:28:18,652 --> 00:28:21,302 Таа вели: & quot; може да подарите на палатата & quot ;. 402 00:28:29,855 --> 00:28:32,775 Јас & # 39; сум гори со лутина. 403 00:28:33,435 --> 00:28:36,895 Вие седите овде и џвакаат мојот закуски? 404 00:28:37,016 --> 00:28:38,999 Јас ќе ве научи лекција. Престане да постои! Земи го ова! 405 00:28:41,884 --> 00:28:44,573 Остави ме. Don & # 39; T ме удри. - Ние & # 39; не ќе јадат вашите закуски. 406 00:28:44,692 --> 00:28:46,090 Умре! 407 00:28:46,211 --> 00:28:48,274 Тој заврши на schezwan chutney. 408 00:28:48,987 --> 00:28:51,079 Дали мислите дека Јас ќе ве поштедам? 409 00:28:51,355 --> 00:28:53,664 Хит неа, го извади. 410 00:28:54,578 --> 00:28:55,504 Погледни го ова. 411 00:28:55,625 --> 00:28:59,352 Господине, нашите умови не се работи по знаејќи вас. 412 00:28:59,471 --> 00:29:01,882 Ние don & # 39; t знаат она што го правиме секој ден. 413 00:29:02,001 --> 00:29:04,202 Ние ја заборавиле вашата ретроспективи премногу. 414 00:29:04,323 --> 00:29:07,157 Мои ретроспективи? Зошто Don & # 39; T јас се сеќавам? 415 00:29:07,277 --> 00:29:09,629 Значи Дали сте ја заборавиле целата ретроспективи? 416 00:29:10,288 --> 00:29:11,116 Ретроспективи? 417 00:29:11,237 --> 00:29:13,829 Вие напишал & # 39; T резервни дури и мртви тела во гробиштата. 418 00:29:13,949 --> 00:29:17,301 Вие пресекуваат шеф на вашата девојка и се грижи нејзиниот плитки на жена. 419 00:29:19,508 --> 00:29:24,398 Ти му целиот мој ретроспективи во детали размислување .. 420 00:29:24,518 --> 00:29:27,294 ..that сум го заборавила сè. 421 00:29:28,385 --> 00:29:31,676 Добро е што нема шести човек. 422 00:29:31,797 --> 00:29:33,413 Татко, мајка повикува. 423 00:29:33,532 --> 00:29:35,676 Мајка & # 39; s момче, Дон & # 39; T да видиме што & # 39; s случува овде? 424 00:29:35,797 --> 00:29:37,942 Оди си! Дај ми закуски. - Не, јас го освои & # 39; T ви даде. 425 00:29:38,061 --> 00:29:39,756 Слушав сè што стои зад ѕидот. 426 00:29:39,876 --> 00:29:40,848 Јас ќе го кажам на мајка ти. 427 00:29:40,969 --> 00:29:43,790 Дали сте слух сè? - Дури и слушнав приказната. 428 00:29:43,911 --> 00:29:46,698 Брат, вашата приказна е супер хит. 429 00:29:46,817 --> 00:29:50,088 Тоа не е приказна, драги. Тоа е играта. 430 00:29:50,513 --> 00:29:53,031 Која игра? - Број игра. 431 00:29:53,152 --> 00:29:56,354 Вашиот број е пет во неа. 432 00:29:57,089 --> 00:29:58,687 I don & # 39; T сакате број пет. Сакам еден. 433 00:29:58,807 --> 00:30:00,261 Еј, ќе умре. 434 00:30:00,382 --> 00:30:03,457 Вие & # 39; ќе стане број еден, ако играат убаво. 435 00:30:03,576 --> 00:30:06,571 Прашајте го вашиот татко и знаат правилата на играта. 436 00:30:06,692 --> 00:30:09,076 Кажи ми, татко. - Што правиш? 437 00:30:09,196 --> 00:30:11,835 Еј, свештеник! - Сер. 438 00:30:12,145 --> 00:30:14,697 Јадете што сакате вечерва. 439 00:30:14,817 --> 00:30:17,134 Пијте колку што сакате сок. 440 00:30:17,380 --> 00:30:20,311 Утре изутрина нема да има врска .. 441 00:30:20,431 --> 00:30:22,092 ..between главата и телото. 442 00:30:23,920 --> 00:30:25,712 Г-дин Murthy, you don & # 39; T страв. Ништо нема да се случи. 443 00:30:25,833 --> 00:30:28,458 Тој зборува за мене убиство, а ти кажи ми да не се плашат. 444 00:30:28,577 --> 00:30:30,779 Што сакаш да кажеш, г-дин Murthy? - Вие не & # 39; T страв. - Што да правам сега? 445 00:30:30,900 --> 00:30:34,148 Ете, you don & # 39; грижете се. Од утро .. 446 00:30:34,268 --> 00:30:35,810 ..I Ќе најдете возило што doesn & # 39; T да секој звук .. 447 00:30:35,931 --> 00:30:38,626 Ти избегам од тука, јас ќе платат пари. - Во ред. 448 00:30:52,207 --> 00:30:53,754 Вие & # 39; ve ми помогна многу. 449 00:30:53,874 --> 00:30:56,103 Don & # 39; t знам што ридот станица тој & # 39; s земајќи ме за во таква раните утрински часови. 450 00:30:56,769 --> 00:31:00,183 Почитувани, сум заборавила Тифин кутија во куќата на новите станари. 451 00:31:00,304 --> 00:31:01,275 Ве молиме да се обратите и да ја доведе. 452 00:31:01,394 --> 00:31:03,930 Ако јас одам кај него, сега ќе добиеш .. 453 00:31:04,049 --> 00:31:05,562 ..my мртво тело, а не Tiffin кутија. 454 00:31:05,682 --> 00:31:07,618 Don & # 39; T го кажам тоа. - Одам. 455 00:31:07,739 --> 00:31:09,516 Дојди внатре и да се каже тоа. 456 00:31:12,906 --> 00:31:14,216 Тука е свадба картичка. 457 00:31:14,336 --> 00:31:16,802 Ви благодарам многу. - Тоа е игра на судбината. 458 00:31:16,923 --> 00:31:20,803 Следниот месец, 13-ти петок во 14:45 е успешен датумот утврден. 459 00:31:20,923 --> 00:31:22,699 Ќе почнете со подготовките. 460 00:31:23,503 --> 00:31:24,913 Следниот месец е 13-ти .. 461 00:31:25,032 --> 00:31:27,452 Момче & # 39; s семејство го поправив. Ние shouldn & # 39; T каже не. 462 00:31:27,573 --> 00:31:29,752 Патем, оваа свадба се одвива по многу проблеми. 463 00:31:38,288 --> 00:31:39,910 Што се случи, татко? 464 00:31:40,029 --> 00:31:41,128 Ништо, драги. 465 00:31:41,249 --> 00:31:43,094 Kausalya. - Да. 466 00:31:45,656 --> 00:31:47,483 Океј свештеник. - Добро, јас ќе ја напуштат земјата. 467 00:31:48,208 --> 00:31:49,105 И уште нешто. 468 00:31:49,224 --> 00:31:52,012 Момчето & # 39; s роднини ќе доаѓа од голема оддалеченост. 469 00:31:52,133 --> 00:31:54,757 Направат аранжмани за нивниот престој во истата палата .. 470 00:31:54,876 --> 00:31:57,046 ..that ви се случува да им даде на мираз. 471 00:31:57,165 --> 00:32:00,493 Океј. Како што велиш. Тоа ќе биде направено. 472 00:32:01,148 --> 00:32:03,918 Тој секогаш ќе каже дека јас сум прв. Јас сум прв. 473 00:32:04,263 --> 00:32:05,942 Тој беше многу храбар. 474 00:32:06,194 --> 00:32:07,620 Конечно тој замина во прв план. 475 00:32:08,230 --> 00:32:10,506 Што и да може да се каже, ние сме му недостасува. 476 00:32:10,625 --> 00:32:12,345 Ако тој е денес тука со нас .. 477 00:32:12,464 --> 00:32:16,033 ..then Би & # 39; ve направи топли солени за нив. 478 00:32:16,153 --> 00:32:18,125 Демонот не треба да се гледа уште од утрото. 479 00:32:18,244 --> 00:32:20,756 Don & # 39; T знае каде оди. - Прашајте го него, кога тој се враќа. 480 00:32:20,876 --> 00:32:22,815 Јас & # 39; сум мокрење моите панталони и ќе се размислува за него. 481 00:32:22,934 --> 00:32:23,884 Што се случи? 482 00:32:24,003 --> 00:32:25,182 О мајка! 483 00:32:49,349 --> 00:32:51,820 Најпосле отсечена свештеник & # 39; s вратот. 484 00:32:52,063 --> 00:32:54,430 Тој ги прекина свештеник & # 39; s вратот. 485 00:32:54,549 --> 00:32:56,625 Дури и смртта ќе се плашат гледајќи смрт се допаѓа ова. 486 00:32:56,946 --> 00:32:58,198 Г-дин Murthy е мртов. 487 00:32:58,318 --> 00:33:01,302 Тој напишал & # 39; T умре. Дури и ќе умреме. 488 00:33:04,269 --> 00:33:06,762 Секој ќе се соочи со истите последици. 489 00:33:07,096 --> 00:33:09,775 Јас ќе ве поштедам кое било лице, ако тие се избега? 490 00:33:10,200 --> 00:33:13,407 Јас ќе ги ловат и убиваат. 491 00:33:14,189 --> 00:33:17,316 Имаш оваа промоција сега. 492 00:33:17,435 --> 00:33:21,131 Алал да му е. Вие сте број еден. 493 00:33:21,903 --> 00:33:23,845 Уживајте! 494 00:33:24,522 --> 00:33:29,965 & Quot; Една од нив е и еден ми е што. Дојди, дозволете ми да ве убие & quot.; 495 00:33:31,345 --> 00:33:32,690 Испрати го ова за да вашиот син. 496 00:33:45,288 --> 00:33:47,126 Како можеме да го напуштат куќата? 497 00:33:47,449 --> 00:33:49,701 Вие! Зошто може да се & # 39; T можете да напуштат? Дали сакате информации? 498 00:33:49,821 --> 00:33:52,724 Ако младоженецот & # 39; s семејството те гледа тука, тие се & # 39; ќе ја откаже оваа свадба. 499 00:33:54,575 --> 00:33:57,247 Господине, ти си Бог. 500 00:33:57,730 --> 00:34:00,247 Ние сме среќни да слушнат ова е добра вест. 501 00:34:00,477 --> 00:34:01,903 Патем, она што младоженецот направам? 502 00:34:02,022 --> 00:34:04,040 Она што тој го прави, тој треба да се задржи нашата ќерка среќни. 503 00:34:05,053 --> 00:34:06,248 Што да правиме сега, господине? 504 00:34:06,367 --> 00:34:08,454 Напуштат куќата, нели? Ние ќе го направи тоа. 505 00:34:08,574 --> 00:34:09,547 Еј, дојди овде. 506 00:34:10,115 --> 00:34:13,356 Дали сте луди? - Треба ли да плаќаат кирија по напуштање на место? 507 00:34:14,195 --> 00:34:16,954 Свештеникот избега, тој убиени. 508 00:34:17,074 --> 00:34:19,310 Ако го напуштат домот и да ја напуштат, ништо нема да ни се случи. 509 00:34:19,541 --> 00:34:22,138 Јас & # 39; ve вклучени сите овие луѓе во мојот план. 510 00:34:23,333 --> 00:34:25,460 Океј, ние ќе го напуштат нашата куќа. 511 00:34:25,579 --> 00:34:28,384 Г-дин Thakur, тоа е вашата куќа. Ние ќе ја напуштат, ако ви кажат. 512 00:34:32,257 --> 00:34:33,694 Убаво е да се слушне тоа. 513 00:34:34,217 --> 00:34:37,228 Ве молиме да дојде на свадбата со вашите семејства. 514 00:34:37,349 --> 00:34:39,195 Ние & # 39; сигурно ќе дојде. 515 00:34:39,315 --> 00:34:41,032 Доста, да застане над дејствување во овој момент. 516 00:34:41,152 --> 00:34:42,757 Ајде & # 39; s оди. Побрзајте. 517 00:35:36,793 --> 00:35:38,241 Еј, што & # 39; s up, Мона? - Здраво! 518 00:35:39,322 --> 00:35:40,574 Здраво! - Здраво! 519 00:35:40,804 --> 00:35:43,005 Нашите станарите испразнет куќата. 520 00:35:43,126 --> 00:35:45,742 Но, овој нов станар има направено нашиот живот мизерно. 521 00:35:45,862 --> 00:35:48,166 Студ, драги. Ќе видиме. 522 00:35:48,286 --> 00:35:49,958 Не гледам, но го прават. 523 00:35:50,079 --> 00:35:53,201 Пред мајката и таткото да се врати, ние ќе .. 524 00:35:53,320 --> 00:35:55,648 Убие него. - Го убијат? 525 00:35:55,768 --> 00:35:57,463 Нема да има проблем со вашиот брак. 526 00:35:57,583 --> 00:35:59,831 Неговото тело исто така нема да се најде за посмртна. 527 00:36:01,235 --> 00:36:03,959 Вечерва е неговата последна ноќ. 528 00:36:17,023 --> 00:36:20,593 Јас & # 39; сум гледањето толку многу девојки за прв пат. 529 00:36:21,469 --> 00:36:23,891 Девојките? Каде се тие? 530 00:36:25,166 --> 00:36:28,967 Каде девојки доаѓаат без наше знаење? 531 00:36:36,458 --> 00:36:40,300 Тие не се девојчиња. Тие се духови. Испратена! 532 00:36:51,141 --> 00:36:52,633 Ние го натерале! 533 00:36:53,764 --> 00:36:54,618 О, да! 534 00:37:03,007 --> 00:37:04,842 Сега нека го види. 535 00:37:05,469 --> 00:37:08,690 Зошто тој не се гледа никаде? - Можеби тој се крие некаде. 536 00:37:33,432 --> 00:37:35,648 Каде ќе одиш, драги? 537 00:37:39,713 --> 00:37:42,860 Тој е психо. Тоа е подобро да се држат настрана од него. 538 00:37:42,980 --> 00:37:44,157 Жал ми е .. 539 00:37:45,490 --> 00:37:47,230 Вештерки, како сте? 540 00:37:49,047 --> 00:37:52,506 Ајде & # 39; s игра духот игра вечерва. 541 00:37:56,039 --> 00:37:58,082 Зошто гостите оставајќи? 542 00:37:58,202 --> 00:38:00,028 Кажете им да остане назад. 543 00:38:00,148 --> 00:38:01,865 Ние мора да го заврши натпреварот вечерва. 544 00:38:02,585 --> 00:38:03,775 Don & # 39; T ме остави и си одат. 545 00:38:07,579 --> 00:38:11,503 Мона, сестра ти нема да стапат во брак, освен ако тој умира. 546 00:38:16,239 --> 00:38:18,910 Дали мислите дека & # 39; ќе се плашат од гледањето на вештерки? 547 00:38:19,030 --> 00:38:22,889 Дури и големите играчи се плашат ме види. 548 00:38:57,592 --> 00:38:59,085 Г-дин Thakur! 549 00:38:59,559 --> 00:39:01,840 Г-дин Thakur! Отворете ја вратата! 550 00:39:02,976 --> 00:39:05,884 Ве молиме, отворете ја вратата! 551 00:39:06,005 --> 00:39:07,916 Што се случи? 552 00:39:09,445 --> 00:39:11,855 Што се случи? Кажи нешто. 553 00:39:13,175 --> 00:39:14,885 Слушај, што се случило? 554 00:39:15,989 --> 00:39:17,717 Што правиш? 555 00:39:17,956 --> 00:39:19,394 Слушајте! 556 00:39:20,150 --> 00:39:21,652 Што се случи? 557 00:39:25,981 --> 00:39:28,393 Зошто Don & # 39; T зборувате? 558 00:39:28,918 --> 00:39:32,614 Тој .. тој! Тој! 559 00:42:25,525 --> 00:42:27,114 Слушај ме внимателно. 560 00:42:27,894 --> 00:42:29,797 Секогаш се сеќавам! 561 00:42:30,219 --> 00:42:34,359 Ова Gandharva палата е мое. 562 00:42:42,204 --> 00:42:43,912 Значи .. 563 00:42:44,952 --> 00:42:46,532 Таткото е тука! 564 00:42:49,490 --> 00:42:51,188 Брат! 565 00:42:52,507 --> 00:42:55,273 Зачувај нас! 566 00:42:55,858 --> 00:42:58,981 Ние се уништени! 567 00:42:59,228 --> 00:43:01,855 Да ни помогнат, да нè спаси! 568 00:43:02,579 --> 00:43:08,493 Госпоѓо, а непријателските слон помина ревносни и убива секого. 569 00:43:08,612 --> 00:43:11,125 Само господине може да нè спаси. - Don & # 39; T страв. 570 00:43:11,246 --> 00:43:13,990 Додека не & # 39; s жив, ништо нема да се случи со вас. 571 00:45:02,989 --> 00:45:05,433 Еј, слушаат .. побрзај. Ја завршат работата. 572 00:45:05,554 --> 00:45:07,142 Синот зет и ќерка мора да биде тука во секое време. 573 00:45:07,262 --> 00:45:08,093 Don & # 39; T гледаше во мене. Работа. 574 00:45:08,213 --> 00:45:10,050 Бабу, слушај ме. - Слушајте. 575 00:45:10,170 --> 00:45:11,510 Почитувани, you don & # 39; грижете се. 576 00:45:11,630 --> 00:45:14,958 Сè ќе биде готов на време за нашата ќерка и син-во-законот доаѓа. 577 00:45:43,251 --> 00:45:45,089 Што & # 39; s на ова прашање? Зошто Зар не & # 39; T ви се јаде? 578 00:45:46,018 --> 00:45:47,500 На готвачи ќе станат уморни .. 579 00:45:47,619 --> 00:45:49,856 ..when твојот татко и татко ми ќе седне да има храна. 580 00:45:49,976 --> 00:45:51,157 Вие сте синот зет на ова семејство. 581 00:45:51,277 --> 00:45:54,076 Ако сметаш дека се откажува и тогаш како тие ќе го јадат. 582 00:45:54,197 --> 00:45:55,472 Да, Bhupathi! 583 00:45:55,592 --> 00:45:58,119 Кога твојот татко и неговиот татко се користи за да се исполнат .. 584 00:45:58,239 --> 00:45:59,393 ..they користи за организирање на празникот. 585 00:45:59,512 --> 00:46:02,289 Г-дин Raghuveer, јас мислев, дека ти ќе се & # 39; сум заборавил сето тоа. 586 00:46:03,663 --> 00:46:05,760 Но, бидејќи на Bhupathi .. 587 00:46:05,880 --> 00:46:07,987 ..memories стана освежени. 588 00:46:08,204 --> 00:46:09,793 Вие сте во право. 589 00:46:09,913 --> 00:46:11,925 Вашиот внук не е толку богата .. 590 00:46:12,045 --> 00:46:14,509 ..but да се исполни неговиот татко & # 39; s ветувањето .. 591 00:46:14,628 --> 00:46:17,018 ..Mr. Thakur доби својата ќерка во брак со него. 592 00:46:17,137 --> 00:46:19,163 Високи Thakur ќе се & # 39; сум бил многу среќен. 593 00:46:20,081 --> 00:46:24,766 Г-дин Vidyadhar, едно лице doesn & # 39; T станат богати само со богатство .. 594 00:46:25,132 --> 00:46:28,905 ..he станува богат со преземање на грижата за неговото наследство. 595 00:46:29,025 --> 00:46:30,495 Ова е моја должност. 596 00:46:31,987 --> 00:46:34,333 Дали го видовте, какви големи мисли дека има? 597 00:46:34,452 --> 00:46:35,543 Без разлика што ќе каже .. 598 00:46:35,664 --> 00:46:38,149 ..but оној кој & # 39; s сиромашни, никој не се грижи за него. 599 00:46:38,268 --> 00:46:39,446 Г-дин Rajarao! 600 00:46:39,673 --> 00:46:41,467 Што велите вие? 601 00:46:42,257 --> 00:46:43,695 Don & # 39; T знаеш .. 602 00:46:43,815 --> 00:46:46,422 ..the ден татко ми одлучи ова .. 603 00:46:46,822 --> 00:46:49,405 ..we & # 39; ve смета Bhupathi како нашиот син-во-закон. 604 00:46:49,525 --> 00:46:52,475 На некој начин, Bhupathi е нашата наследник. 605 00:46:52,596 --> 00:46:55,208 Ние му даваме важност на нашата култура и традиција .. 606 00:46:55,327 --> 00:46:57,856 ..we Don & # 39; t лажни луксуз. 607 00:46:57,976 --> 00:47:00,234 Па, јас не & # 39; T намера да го кажам тоа. - Не! 608 00:47:00,355 --> 00:47:02,032 Без оглед на вашата намера е .. 609 00:47:02,152 --> 00:47:04,476 ..henceforth Никогаш не треба да слушаат такви зборови. 610 00:47:04,940 --> 00:47:07,632 Сто лаги може да се претвори една лага во вистината. 611 00:47:07,969 --> 00:47:11,021 Но, вистината никогаш не може да надвладее. 612 00:47:12,199 --> 00:47:14,480 Шри Хари .. - Да, господине? 613 00:47:14,847 --> 00:47:16,112 Јавете се на адвокат. 614 00:47:45,148 --> 00:47:46,682 Г-дин правник. - Сер. 615 00:47:46,909 --> 00:47:50,067 Подгответе волја од страна на следниве мојот секој збор внимателно. 616 00:47:50,186 --> 00:47:52,250 На имотот на Ratnagiri асоцијација .. 617 00:47:52,471 --> 00:47:55,043 ..which е нашата наследството од децении .. 618 00:47:55,324 --> 00:47:58,081 ..which беше направен од страна на моите предци .. 619 00:47:58,460 --> 00:48:00,347 ..which татко ми го зеде напред .. 620 00:48:00,467 --> 00:48:04,789 ..and Јас & # 39; сум единствениот наследник, посакувам да продолжат со ова наследство .. 621 00:48:04,909 --> 00:48:07,351 ..and го даде на оној кој може да го користи .. 622 00:48:07,472 --> 00:48:10,044 ..tell мене, колку е наша земја? - Тоа е 1000 хектари. 623 00:48:10,164 --> 00:48:11,555 Половина од тоа .. 624 00:48:11,675 --> 00:48:14,085 ..I Сум давајќи му на сестра ми Mohini на нејзиниот брак како нејзиниот подарок. 625 00:48:14,204 --> 00:48:16,592 Јас & # 39; сум ја воспитан како и на мојата ќерка. 626 00:48:20,065 --> 00:48:22,346 Никогаш не сум видел дури и татко даваат далеку .. 627 00:48:22,467 --> 00:48:23,969 ..so голем дел од имотот на нејзината ќерка во брак. 628 00:48:24,088 --> 00:48:26,076 100 хектари во останатите 500 .. 629 00:48:26,329 --> 00:48:27,929 ..I Сакате да го даде на семејството .. 630 00:48:28,050 --> 00:48:31,432 ..who служеше нашето семејство со љубов и искреност. 631 00:48:31,552 --> 00:48:33,238 Тоа е Шри Хари семејство. 632 00:48:35,860 --> 00:48:38,930 Брат, зошто не ни треба имот? 633 00:48:39,253 --> 00:48:42,780 Не Шри Хари, I don & # 39; T сакаат за време на вашата ќерка & # 39; s брак .. 634 00:48:42,900 --> 00:48:44,802 ..you ги преземат помош од некого. 635 00:48:46,121 --> 00:48:48,620 Господине, на секој успешен повод и фестивалот .. 636 00:48:48,740 --> 00:48:52,728 ..all храмовите во околните села се дојде до вас за помош. 637 00:48:52,849 --> 00:48:55,140 Дали ние се да се види тоа во иднина? 638 00:49:06,422 --> 00:49:08,097 Г-дин правник. - Да, господине. 639 00:49:08,324 --> 00:49:10,486 Сакам да ви кажам уште една работа. 640 00:49:10,835 --> 00:49:13,689 Останатиот дел од земјиштето, изградба на храм на нашата божество на неа. 641 00:49:13,809 --> 00:49:16,987 По Bhupathi и Mohini & # 39; s свадба, ние & # 39; ќе ги извршуваат почитување таму. 642 00:49:17,106 --> 00:49:20,860 Син, оној кој успеа да стигне до Gandharva палата .. 643 00:49:20,981 --> 00:49:23,121 ..has не отиде со празни раце. 644 00:49:23,240 --> 00:49:24,742 Вие & # 39; ve тоа се покажа. 645 00:49:24,862 --> 00:49:28,413 Денес сте го направиле предци горд. 646 00:49:28,532 --> 00:49:30,413 И татко ти ќе бидеме многу среќни. 647 00:49:30,532 --> 00:49:34,217 Да, г-дин Thakur, ви подари се што е во храмот. 648 00:49:34,338 --> 00:49:36,564 Вие сте многу вид срце. 649 00:49:37,280 --> 00:49:39,605 Јас & # 39; никогаш не сум видел некој го направите тоа. 650 00:49:46,588 --> 00:49:48,469 Каква драма? 651 00:49:48,947 --> 00:49:50,645 Должност и правда. 652 00:49:50,916 --> 00:49:53,954 Што глупост драма правиш? 653 00:49:54,074 --> 00:49:55,403 I don & # 39; T го верувам. 654 00:49:56,853 --> 00:49:59,090 Сестра ожени .. 655 00:49:59,706 --> 00:50:04,063 ..everything од фармите на полиња се донација подеднакво. 656 00:50:04,184 --> 00:50:05,480 Тогаш, зошто е тоа не се случува со куќата? 657 00:50:05,599 --> 00:50:07,306 Кој не ве поштедам ова? 658 00:50:08,735 --> 00:50:11,858 Doesn & # 39; T сестра има право да живеат во оваа куќа? 659 00:50:13,210 --> 00:50:16,258 Таа ќе живее во колиба дека со мене? 660 00:50:16,507 --> 00:50:17,491 Дали е ова правда? 661 00:50:17,612 --> 00:50:19,907 Еј, Bhupathi. Г-дин Thakur ви даде толку многу .. 662 00:50:20,027 --> 00:50:21,669 ..but уште сте алчни! 663 00:50:22,289 --> 00:50:25,824 Шри Хари, Mohini и Bhupathi ќе остане овде, од сега па натаму. 664 00:50:25,945 --> 00:50:27,673 Чисти соби. 665 00:50:30,094 --> 00:50:31,878 Дали сакате да живее со синот зет? 666 00:50:32,219 --> 00:50:34,436 Бр Зошто мислите како што, Bhupathi? 667 00:50:34,556 --> 00:50:35,521 Јас не. 668 00:50:35,641 --> 00:50:38,331 Селаните ќе мисли дека Bhupathi е многу слаба .. 669 00:50:38,451 --> 00:50:40,699 ..that живее во неговата куќа во-закони по стапувањето во брак. 670 00:50:40,818 --> 00:50:43,233 Син-во-закон, вие сте грешка. 671 00:50:43,353 --> 00:50:46,702 Дури и службеници почна да зборува по .. 672 00:50:47,059 --> 00:50:49,038 ..they се дадени сопственост. 673 00:50:51,108 --> 00:50:53,292 Јас може да се & # 39; T живеат понижени живот во мојот во законите куќа. 674 00:50:53,411 --> 00:50:55,964 Што & # 39; s твојот внук зборуваш? Дали тој е надвор од умот? 675 00:50:56,085 --> 00:50:58,385 Дали тој сака да се пробие на палатата на парчиња? 676 00:50:58,505 --> 00:50:59,953 Одговор него, Bhupathi! Што е сето ова? 677 00:51:00,074 --> 00:51:01,608 Чичко, може да се & # 39; не гледаш? 678 00:51:01,855 --> 00:51:05,086 Јас само сакам да се подели на палатата со изградба на ѕид. 679 00:51:05,206 --> 00:51:07,713 Тивко! 680 00:51:08,286 --> 00:51:11,356 Доста Bhupathi! Јас не & # 39; T очекуваат тоа од вас! 681 00:51:12,106 --> 00:51:15,079 Нашите предци никогаш не се поклони пред Britishers. 682 00:51:15,199 --> 00:51:18,864 Тие стоеја од страна на луѓето и да им даде сила да го возвратат ударот. 683 00:51:18,983 --> 00:51:21,349 Мои Gandharva палатата е сведок на сите ова. 684 00:51:21,945 --> 00:51:25,761 Ова свето место никогаш нема да се подели. 685 00:51:26,269 --> 00:51:30,442 Не, без разлика што се случува, јас ја освои & # 39; T дозволувајте ова да се случи. 686 00:51:31,264 --> 00:51:34,650 Шри Хари, јас & # 39; сум оставајќи оваа палата веднаш! 687 00:51:34,900 --> 00:51:37,160 Брат! Брат! 688 00:51:37,905 --> 00:51:40,467 Стоп, брат. Можете да се & # 39; T го направите тоа. 689 00:51:41,036 --> 00:51:44,009 Без оглед на вашиот брат не е за вашата среќа. 690 00:51:44,257 --> 00:51:46,398 Има & # 39; s ништо супериорен во однос на среќата на овој свет. 691 00:51:46,710 --> 00:51:48,570 Вие сте ќерка на ова семејство. 692 00:51:48,690 --> 00:51:51,737 Тоа не & # 39; T направи разлика ако остане тука или да останеме тука. 693 00:51:53,204 --> 00:51:55,161 Брат, вети ми дека нема да си замине. 694 00:51:56,199 --> 00:51:59,269 Don & # 39; T ме запре. Вие сте сестра ми .. 695 00:52:00,623 --> 00:52:02,483 ..I & # 39; сум ти донесе со љубов. 696 00:52:02,840 --> 00:52:05,650 Јас не & # 39; T сакаат да видат што се соочуваат со било каков проблем. 697 00:52:06,842 --> 00:52:08,971 Вашата среќа е сè во животот. 698 00:52:10,777 --> 00:52:12,971 Оваа палата е ништо во предниот дел на својата среќа. 699 00:52:13,902 --> 00:52:17,794 Секој ѕидот на оваа палата ќе се обиде да ме запре. 700 00:52:17,914 --> 00:52:20,865 Но, ако се остане тука, не & # 39; бидете среќа тука. 701 00:52:20,985 --> 00:52:22,670 Дури и јас & # 39; ќе биде во мир. 702 00:52:23,483 --> 00:52:24,704 Збогум, драги. 703 00:52:57,974 --> 00:53:00,428 Ако го исфрли сега, & # 39; ќе биде хаос. 704 00:53:00,547 --> 00:53:02,415 Ако јас нека остане .. 705 00:53:02,536 --> 00:53:04,114 ..then тоа ќе влијае на свадба. 706 00:53:04,344 --> 00:53:05,987 Но, ако кажува за дедо & # 39; s духот .. 707 00:53:06,108 --> 00:53:08,096 ..to сите, има & # 39; ќе биде проблем. 708 00:53:08,431 --> 00:53:11,279 Тоа & # 39; s зошто тој треба да остане овде, додека сестра добива во брак. 709 00:53:11,400 --> 00:53:12,862 Да, тој ќе кажете сè за гостите. 710 00:53:13,219 --> 00:53:16,030 Јас го кажувам. Тој нема да кажам. 711 00:53:16,150 --> 00:53:17,284 Како е тоа? 712 00:53:17,403 --> 00:53:19,284 Вие само почекаме и да се види. 713 00:53:21,371 --> 00:53:23,750 Прво да ми кажете како се умре? 714 00:53:23,869 --> 00:53:24,830 Замолчи! 715 00:53:25,543 --> 00:53:27,403 Ајде & # 39; s оди. - Зошто си добивање ме уби? 716 00:53:27,523 --> 00:53:29,134 Замолчи, ме разбираш? - Остави ме. 717 00:53:29,728 --> 00:53:31,642 Не, не. Дозволете ми да одам. - Еј! 718 00:53:32,157 --> 00:53:33,757 Замолчи. - Ајде & # 39; s оди. 719 00:53:37,876 --> 00:53:39,076 Замолчи! 720 00:53:42,367 --> 00:53:44,075 Што не е во ред ако јас се направи? 721 00:53:44,195 --> 00:53:45,934 Зошто дојде тука? - Земете внатре. 722 00:53:46,054 --> 00:53:48,854 Зошто ме казнува? - Замолчи! Се зборува премногу. 723 00:53:48,974 --> 00:53:50,681 Земи ме од оваа палата. 724 00:53:57,625 --> 00:53:59,398 Тато ми се допадна овој простор многу. 725 00:54:00,295 --> 00:54:02,153 Тој украсени оваа соба себе. 726 00:54:02,791 --> 00:54:05,402 Тој се чувствува многу комотно. 727 00:54:16,172 --> 00:54:17,556 Тоа е него! 728 00:54:17,677 --> 00:54:20,032 Тој се обиде да ме убие! - Замолчи. - Тој се & # 39; s еден. 729 00:54:21,221 --> 00:54:22,411 Еј! 730 00:54:23,742 --> 00:54:26,769 Што правиш? - Ајде & # 39; s оди. 731 00:54:27,028 --> 00:54:28,271 Оди напред. 732 00:54:31,672 --> 00:54:33,164 Заколнам на дедо. 733 00:54:33,509 --> 00:54:37,271 Колнам во него? На него? Дали сте луди? 734 00:54:38,298 --> 00:54:39,358 Направете го тоа! 735 00:54:39,757 --> 00:54:41,379 Што е ова? 736 00:54:41,873 --> 00:54:44,175 Луѓето секогаш се заколнам од нивните родители. 737 00:54:44,489 --> 00:54:46,186 Како дојде еден колне дух? 738 00:54:46,306 --> 00:54:47,559 Повторете она што јас го кажувам. 739 00:54:47,679 --> 00:54:49,083 До SONA стапи во брак .. 740 00:54:49,387 --> 00:54:51,333 До SONA стапи во брак .. 741 00:54:52,394 --> 00:54:54,016 До SONA стапи во брак .. 742 00:54:54,137 --> 00:54:57,595 Јас нема да ја напушти оваа куќа. - Јас нема да ја напушти оваа куќа. 743 00:54:58,059 --> 00:55:00,682 На момчето & # 39; s семејство .. - на момчето & # 39; s семејство .. 744 00:55:00,802 --> 00:55:03,764 Вашето присуство како сениште .. - Вашето присуство како сениште .. 745 00:55:03,885 --> 00:55:06,943 Јас не ќе им кажам на моето. - Јас нема да им кажам на моето. 746 00:55:07,063 --> 00:55:08,876 Ова е моето ветување. 747 00:55:09,751 --> 00:55:10,746 Кажи! 748 00:55:11,275 --> 00:55:13,437 Ова е моето ветување. 749 00:55:14,130 --> 00:55:16,271 Оваа палата е отворена по неколку децении. 750 00:55:16,552 --> 00:55:18,422 Сите гости ќе остане тука. 751 00:55:18,934 --> 00:55:21,821 Направете аранжмани. - Господине, ние ќе донесе службеници. 752 00:55:21,940 --> 00:55:23,344 Еј, нема потреба. 753 00:55:23,465 --> 00:55:24,902 Тој не е помалку од еден службеник. 754 00:55:25,021 --> 00:55:27,259 Тој ќе го исчисти палата. - Тогаш, што да правам, госпоѓо? 755 00:55:27,702 --> 00:55:29,945 Ти го надгледува. 756 00:55:30,788 --> 00:55:32,605 Сестра, ова е добро. 757 00:56:40,422 --> 00:56:43,711 Благослови нас дека сето тоа оди глатко. 758 00:56:45,722 --> 00:56:47,376 Raju, мислам дека младоженецот & # 39; s семејство е овде. 759 00:56:47,496 --> 00:56:48,998 Ајде & # 39; s им посака добредојде. 760 00:56:50,246 --> 00:56:52,073 Јас ти реков да се грижи за него. 761 00:56:52,193 --> 00:56:54,711 Како тој да избега тогаш? Оди. 762 00:57:01,293 --> 00:57:02,677 Поздрав, господине. Дај торба за мене. 763 00:57:02,797 --> 00:57:04,990 Добредојдовте секого. Поздрав. - Поздрави. 764 00:57:05,110 --> 00:57:07,509 Какво беше вашето патување? - Тоа е добро. 765 00:57:11,077 --> 00:57:13,596 Ако ви треба нешто потоа побара Raju. 766 00:57:13,715 --> 00:57:15,098 Дојди. - Дојди. 767 00:57:23,068 --> 00:57:25,500 Црна мачка, брат. Мислев дека тоа е лош знак .. 768 00:57:25,621 --> 00:57:28,950 I don & # 39; T знаете за лош предзнак на мачка, но вие & # 39; ve стане Jinx. 769 00:57:29,860 --> 00:57:32,368 Чувајте ги вашите суеверни верувања со вас. 770 00:57:33,114 --> 00:57:34,531 Don & # 39; T нив да се обиде на мене. 771 00:57:38,380 --> 00:57:40,197 Хари Дас - Да, шеф. 772 00:57:40,704 --> 00:57:42,177 Дали сте тука за да уживаат? 773 00:57:42,297 --> 00:57:45,302 Чувајте го пиштоли внатре. Чувајте го во себе. 774 00:57:45,679 --> 00:57:47,560 Вие сте тука? Ти дојде крајот. 775 00:57:47,681 --> 00:57:49,431 Тоа е добро стигнав. - Здраво, тато. 776 00:57:49,550 --> 00:57:50,663 Како сте, син? 777 00:57:50,916 --> 00:57:51,997 Еј, слушнете! 778 00:57:53,943 --> 00:57:56,094 Сер. - Гледајќи вашиот елек и фиока .. 779 00:57:56,213 --> 00:57:58,235 ..it doesn & # 39; T изгледа како сте слуга тука. 780 00:57:58,355 --> 00:57:59,932 Кој си ти? 781 00:58:01,838 --> 00:58:04,270 Можете да ме натера да мислам како негов ученик. 782 00:58:06,768 --> 00:58:08,238 Кој е овој идиот? 783 00:58:09,135 --> 00:58:11,028 Релативна, што велите вие? Don & # 39; t го знаеш? 784 00:58:11,148 --> 00:58:12,898 Тој е Thakur Raghuveer Синг. 785 00:58:13,018 --> 00:58:15,806 Ако тој објаснува својата рака и дава удар .. 786 00:58:15,927 --> 00:58:18,661 ..then дури и лавот ќе падне. Тоа ќе умре. 787 00:58:19,061 --> 00:58:20,899 Тој е многу моќен. 788 00:58:22,378 --> 00:58:26,498 Господине, тој рече дека нешто не е во ред, бидејќи на својата невиност. 789 00:58:26,617 --> 00:58:28,650 Ве молиме да му прости со вашиот вид срце. 790 00:58:29,233 --> 00:58:30,952 Хари Дас. - Да, шефот? 791 00:58:31,219 --> 00:58:32,667 Што глупост е тој нешто да дрдори? 792 00:58:34,559 --> 00:58:37,067 Чичко, тој е малку луд. 793 00:58:46,916 --> 00:58:48,213 Мона .. 794 00:58:49,240 --> 00:58:50,246 Monu. 795 00:58:51,353 --> 00:58:52,532 Дојди. 796 00:58:55,387 --> 00:58:57,354 Еј, што правиш ти овде во таква доцна час? 797 00:58:57,474 --> 00:59:00,133 Морам да ти кажам нешто. 798 00:59:00,253 --> 00:59:02,392 Можете да ми кажете во утринските часови. Оди. 799 00:59:03,041 --> 00:59:04,943 Не морам да го кажам сега. 800 00:59:05,722 --> 00:59:06,954 Океј. Кажи ми. 801 00:59:08,458 --> 00:59:13,106 Јас сум чувство малку срамежлив и зафати со страв. 802 00:59:13,226 --> 00:59:14,673 Што ви се зборува со девојка на полноќ? 803 00:59:14,793 --> 00:59:16,165 Еј! Don & # 39; T викам! 804 00:59:16,286 --> 00:59:17,507 Ако бракот партија доаѓа да се знае за ова, тогаш .. 805 00:59:17,626 --> 00:59:19,063 ..the бракот ќе се откажани. 806 00:59:19,831 --> 00:59:23,293 Ако тој е тука, јас може да се & # 39; T дури и се омажам за него. 807 00:59:24,126 --> 00:59:26,720 Багаж? Дали се обидуваш да се избега? 808 00:59:28,190 --> 00:59:31,992 Се обидов, но јас не & # 39; T успее. 809 00:59:42,030 --> 00:59:43,684 Еј! 810 01:00:09,061 --> 01:00:13,518 Вие бегаат со кршење на ветувањето? 811 01:01:06,268 --> 01:01:09,771 Со тоа што не ги исполнува своите ветувања .. 812 01:01:10,052 --> 01:01:12,052 ..you ја напуштаат оваа палата? 813 01:01:23,057 --> 01:01:25,068 Коњот е во godown. 814 01:01:25,998 --> 01:01:28,847 Чичко од фото остави без велејќи добра ноќ. 815 01:01:28,967 --> 01:01:30,313 Се плашам да спие сам. Јас ќе спие со вас вечерва. 816 01:01:30,434 --> 01:01:32,152 Јас ќе се скрши забите. 817 01:01:36,670 --> 01:01:40,248 Raju, вџашено гледаше во вашата сестра и да дојде тука. 818 01:01:40,541 --> 01:01:42,282 Ние треба да направите многу аранжмани. 819 01:02:26,987 --> 01:02:27,809 Шеф! 820 01:02:27,929 --> 01:02:29,897 Што се случи? 821 01:02:33,523 --> 01:02:37,028 Raju! Од каде сте? Преплашен и .. 822 01:02:37,148 --> 01:02:38,780 ..I Може да се & # 39; T спиење без тебе. 823 01:02:40,411 --> 01:02:41,806 Каде е тој? 824 01:02:46,458 --> 01:02:48,285 Nandan, вие сте миење садови? 825 01:02:48,543 --> 01:02:49,507 Don & # 39; t се чувствувате поспано? 826 01:02:50,458 --> 01:02:53,679 Дали гледате Raju? - Тој може да биде во некој агол на куќата. 827 01:02:53,798 --> 01:02:54,922 Одете и пребарување. 828 01:02:55,365 --> 01:02:56,554 Продолжуваш перење. - Оди си. 829 01:02:56,675 --> 01:02:59,506 Raju! Еј, Raju! 830 01:02:59,626 --> 01:03:01,398 Каде си ти, брат? 831 01:03:01,652 --> 01:03:04,950 Don & # 39; t ти знаеш дека јас може да се & # 39; T спиење без тебе? 832 01:03:08,097 --> 01:03:11,677 Ние don & # 39; T поштеди секој кој се допира нашиот брат. 833 01:03:11,797 --> 01:03:13,807 И ако некој игра трикови со брат .. 834 01:03:14,023 --> 01:03:15,764 ..then ние ќе го закопа жив. 835 01:03:15,884 --> 01:03:18,012 Еј! Убие него! 836 01:03:19,969 --> 01:03:21,396 Земете го ова! 837 01:03:26,152 --> 01:03:27,925 Јас не & # 39; t знаат овој пресврт во приказната. 838 01:03:28,045 --> 01:03:30,313 Се колнам во мојот покоен татко, јас & # 39; не ќе ве изневерам повторно. 839 01:03:30,434 --> 01:03:32,855 Види, да научат да бидат во вашиот статус. 840 01:03:33,248 --> 01:03:36,619 Ако ова прашање е протекоа тогаш јас ќе те убие. 841 01:03:36,739 --> 01:03:40,201 Не јас нема да кажам за тоа, дури и во моите соништа. 842 01:03:40,322 --> 01:03:42,483 Господине, ти си Бог. - Оди! 843 01:03:43,759 --> 01:03:45,985 Го остави .. 844 01:03:46,474 --> 01:03:48,594 ..because мојот син & # 39; s свадба е зад аголот. 845 01:03:49,632 --> 01:03:51,804 Или би се & # 39; сум играл џамлии од неговата очното јаболко. 846 01:03:52,182 --> 01:03:53,126 Шеф. 847 01:03:53,246 --> 01:03:55,407 Вие секогаш се каже дека сме дошле за свадба. 848 01:03:55,527 --> 01:03:57,007 Може да се & # 39; T добиеме уште една девојка ако ние ја одбиете? 849 01:03:57,126 --> 01:03:58,779 Ние ќе се најде девојка. 850 01:03:59,380 --> 01:04:01,834 Но, во овој палата. 851 01:04:02,364 --> 01:04:04,827 Да. По свадбата .. 852 01:04:04,947 --> 01:04:07,239 ..we & # 39; ќе се претвори оваа палата во луксузен хотел. 853 01:04:07,889 --> 01:04:10,061 Јас ја прифаќам оваа понуда за брак .. 854 01:04:10,289 --> 01:04:11,672 ..for доброто на оваа палата. 855 01:04:11,791 --> 01:04:15,355 Јас & # 39; веќе сте направиле договор од 100 crore со Рај група на индустрии. 856 01:04:15,755 --> 01:04:17,290 Дали ви е јасно Хари Дас? 857 01:04:17,411 --> 01:04:18,782 Ова е мојот план. 858 01:04:18,902 --> 01:04:21,917 Морам да кажам, вие сте многу паметни. 859 01:04:22,561 --> 01:04:24,107 Има & # 39; s нешто риби. 860 01:04:24,476 --> 01:04:27,470 Јас разбрав кога ќе побараат оваа палата во мираз. 861 01:04:27,590 --> 01:04:29,297 Тој & # 39; сигурно ќе научат лекцијата. 862 01:04:38,240 --> 01:04:41,851 Релативна, зошто ви се гледаат палатата повторно и повторно? 863 01:04:41,971 --> 01:04:43,126 Треба ли да ти кажам нешто? 864 01:04:43,547 --> 01:04:46,789 Ова е многу жешко сопственост. Тоа не & # 39; T имате било какви заем или барање за тоа. 865 01:04:51,914 --> 01:04:53,719 Слушај, по бракот .. 866 01:04:54,329 --> 01:04:55,118 Дали сте слушање, господине? 867 01:04:55,237 --> 01:04:59,744 По склучувањето на бракот, ќе добиете трудови на палатата .. 868 01:04:59,864 --> 01:05:01,878 Да претпоставиме дека ќе го погоди џекпот! 869 01:05:03,867 --> 01:05:08,679 Релативна, што ќе се случи, како сакате. 870 01:05:08,798 --> 01:05:10,996 Don & # 39; T ме заборави. Океј? 871 01:05:11,342 --> 01:05:12,530 Чекај, чекај! 872 01:05:12,650 --> 01:05:15,168 Она што му го кажа поради што е загледан во палатата? 873 01:05:15,289 --> 01:05:17,375 Има & # 39; ќе биде хаос на венчавката. 874 01:05:17,818 --> 01:05:19,331 Му реков дека со него. 875 01:05:21,628 --> 01:05:24,569 Зошто сте загрижени за документи одеднаш? 876 01:05:25,521 --> 01:05:26,872 Јас ќе им дадам по бракот. 877 01:05:26,992 --> 01:05:28,872 Бракот ќе се одржи само откако ќе им ги дадете. 878 01:05:29,856 --> 01:05:33,718 Или има многу девојки за мојот син. 879 01:05:37,360 --> 01:05:38,951 Донеси документи палата. 880 01:05:39,260 --> 01:05:40,710 Тетка, една минута. 881 01:05:42,007 --> 01:05:45,693 Господине, тоа не е добро да се зборува ова во овој момент. 882 01:05:46,244 --> 01:05:48,752 Вие & # 39; Ќе добиете сите документи по бракот. 883 01:05:49,465 --> 01:05:52,106 Релативна, Дон & # 39; T дејствува тврдоглав за документи. 884 01:05:52,226 --> 01:05:53,458 Бракот ќе се откажани. 885 01:05:53,577 --> 01:05:56,809 Ако високи господине добива лути, не & # 39; ќе биде голем проблем. 886 01:05:58,041 --> 01:06:01,179 О! Обидете се да се разбере зошто јас ти го кажувам. 887 01:06:01,579 --> 01:06:04,833 Јас ќе се одржи нозете на сите & # 39; s име. 888 01:06:05,190 --> 01:06:07,395 Ве молам, господине. Don & # 39; T бидеме тврдоглави. 889 01:06:10,681 --> 01:06:12,956 Вие сте во слугинка. И да остане како еден. 890 01:06:13,077 --> 01:06:15,141 Оди! Излезеш! 891 01:06:15,550 --> 01:06:18,719 Слушај ме. Обидете се да се разбере. 892 01:06:20,556 --> 01:06:21,864 Оди! 893 01:06:41,090 --> 01:06:42,950 Ви благодарам. - Во ред. 894 01:06:56,355 --> 01:06:57,673 Жал ми е. 895 01:07:02,157 --> 01:07:04,449 Имаш thrashed заради нас. 896 01:07:04,568 --> 01:07:06,201 Заради вас. 897 01:07:08,038 --> 01:07:11,152 Тој ме праша врската помеѓу вас и мене. 898 01:07:11,909 --> 01:07:13,923 Дали знаете што одев низ откако слушнале дека? 899 01:07:14,938 --> 01:07:16,960 Бев скршено срце. 900 01:07:17,414 --> 01:07:20,474 Мислев да се каже дека го сакам Мона. 901 01:07:21,215 --> 01:07:23,992 Јас & # 39; сум роден за Мона и таа е родена за мене. 902 01:07:25,182 --> 01:07:30,414 А јас мислев дека тоа е подобро да се знае она што се мисли. 903 01:07:30,534 --> 01:07:31,884 Ги сокрив моите чувства од вас. 904 01:07:36,179 --> 01:07:37,759 Океј. Остави таа тема. 905 01:07:38,655 --> 01:07:40,882 Добив одговор. 906 01:07:41,326 --> 01:07:43,067 Остави ме на мира. 907 01:07:44,072 --> 01:07:47,305 Јас само се посака дека оваа свадба shouldn & # 39; T се откажани. 908 01:07:48,603 --> 01:07:50,279 Што да направам? 909 01:07:50,550 --> 01:07:52,215 Има & # 39; s ништо во нашите раце. 910 01:07:53,072 --> 01:07:56,347 Браковите се направени во небото, нели? 911 01:07:56,467 --> 01:07:58,315 Океј. Оди во внатрешноста. 912 01:07:58,574 --> 01:08:01,496 Јас ќе се обидам да се надминат мојата тага. 913 01:08:08,432 --> 01:08:11,157 Што е тоа? Имате прашања во твојот ум? 914 01:08:13,708 --> 01:08:17,395 Ти прв поведе во однос преземат документи .. 915 01:08:17,515 --> 01:08:19,799 ..it вас е што го бара да не се праша за нив. 916 01:08:19,920 --> 01:08:22,297 Тоа е вас, кои фрлаат крокодилски солзи велејќи дека тој ќе победи. 917 01:08:22,417 --> 01:08:26,059 Во прилог на тоа дека реков на моите мадам многу лесно .. 918 01:08:26,179 --> 01:08:28,016 ..that ќе ја сакам и сакаат да се ожени со неа. 919 01:08:29,261 --> 01:08:32,180 Еј, зошто го прави сето ова? 920 01:08:32,300 --> 01:08:34,244 Напишал & # 39; T јас да ви кажам дека јас ќе го запре овој брак. 921 01:08:35,478 --> 01:08:37,725 Тие ја добија документи, како ќе се откажете оваа свадба сега? 922 01:08:38,222 --> 01:08:40,762 Вие знаете дека младоженецот & # 39; s има татко весниците со него. 923 01:08:40,882 --> 01:08:43,920 Многу наскоро роднини & # 39; размислување и лице ќе се промени. 924 01:08:46,600 --> 01:08:48,470 Тој е премногу. 925 01:08:48,743 --> 01:08:51,393 Ова е планот да се жртвува во однос како коза. 926 01:09:55,710 --> 01:09:57,623 Еј! Кој е тоа? 927 01:09:58,779 --> 01:10:00,641 Еј, што е тоа? 928 01:10:31,394 --> 01:10:33,092 Што се случи? 929 01:10:34,086 --> 01:10:36,573 Вие го остави сам иако јас ви кажав да не се. 930 01:10:36,693 --> 01:10:39,805 Сега се види. - Замолчи! Престане да плаче. 931 01:10:42,911 --> 01:10:45,041 Брат, кој ќе победи? 932 01:10:45,161 --> 01:10:46,381 Јас ќе! 933 01:10:47,225 --> 01:10:50,295 Јас нема да го справи со ова прашање, ако тоа е човечко суштество? 934 01:10:51,472 --> 01:10:53,530 Тој беше духот. 935 01:11:02,271 --> 01:11:03,774 Што? Дали тој е во состојба да станам? 936 01:11:03,895 --> 01:11:05,299 Доктор, зборува меко. 937 01:11:07,720 --> 01:11:10,184 Тие донесоа на лекар тајно. 938 01:11:10,305 --> 01:11:12,304 Морам да ја знаат тајната. 939 01:11:12,423 --> 01:11:15,109 Што се случи со вас? Rishi рече дека се повредени. 940 01:11:15,229 --> 01:11:18,201 О! Како ви се толку боли? 941 01:11:20,319 --> 01:11:22,460 Сестра, се лизна и падна во бања. 942 01:11:22,957 --> 01:11:25,079 Никој не може да добие толку многу боли кога се лизна во бањата. 943 01:11:25,457 --> 01:11:27,835 Тој е thrashed. 944 01:11:28,528 --> 01:11:32,658 Торентите медицина врз основа на вашите зборови. 945 01:11:33,149 --> 01:11:37,203 Но, ако се лаже, медицината ќе имаат негативен ефект. 946 01:11:37,484 --> 01:11:40,068 Вие се сврти. - Доктор! 947 01:11:40,189 --> 01:11:41,453 Замолчи! 948 01:11:41,573 --> 01:11:46,581 Ќе бидеме среќни ако брат губи своите раце и нозе? 949 01:11:46,926 --> 01:11:50,061 Ние shouldn & # 39; T кажуваат лаги со лекар и правник. 950 01:11:50,355 --> 01:11:52,917 Брат напишал & # 39; T лизга во бањата .. 951 01:11:53,037 --> 01:11:55,652 ..he беше thrashed од страна на дух во таа слика. 952 01:11:56,668 --> 01:11:58,949 Релативна, дали тој ќе победи премногу? 953 01:11:59,210 --> 01:12:01,684 Јас веќе ти реков да не се праша за документи. 954 01:12:01,911 --> 01:12:04,755 Види сега. Тој ќе thrashed лошо. 955 01:12:06,073 --> 01:12:10,970 Тетка, те молам. Don & # 39; T откажете свадба во лутина. 956 01:12:11,273 --> 01:12:12,841 Јас се молам за вас. 957 01:12:13,672 --> 01:12:18,645 Бр Иако јас сум неговата мајка, брат ми го донесе до. 958 01:12:18,765 --> 01:12:22,344 Ако неговиот живот е во опасност од одат напред со оваа свадба, јас & # 39; ќе го откажете. 959 01:12:22,463 --> 01:12:24,920 Тетка, бр. - Јас победи & # 39; T стави својот живот во опасност. 960 01:12:25,039 --> 01:12:26,336 Ајде & # 39; s оди. - Не, 961 01:12:26,457 --> 01:12:28,748 Don & # 39; T откажете свадба и ќе замине. 962 01:12:28,868 --> 01:12:30,705 Брат, барем ти ја кажам. 963 01:12:30,824 --> 01:12:32,963 Релативна, што се случило? Што & # 39; s на ова прашање? 964 01:12:33,083 --> 01:12:34,838 Вие се преправа? 965 01:12:35,065 --> 01:12:37,994 Дали сакате да ја извршите оваа брак со давање на овој ѓаволот куќа во мираз? 966 01:12:38,568 --> 01:12:41,695 Госпоѓо, Ве молиме Дон & # 39; T го кажам тоа. Г-дин Thakur сака оваа палата. 967 01:12:41,814 --> 01:12:44,299 Треба ли да го ризикуваме нашите животи за оваа палата? 968 01:12:44,420 --> 01:12:48,119 Види, јас се согласувам дека татко ми е во оваа палата .. 969 01:12:48,239 --> 01:12:49,341 ..but .. - Што ако тој е внатре? 970 01:12:49,462 --> 01:12:51,644 Тој ќе победи секого? 971 01:12:51,764 --> 01:12:53,449 Тој го стори тоа некој да ги учат една лекција. 972 01:12:56,430 --> 01:12:57,630 Доаѓаш тука. 973 01:12:57,899 --> 01:13:00,591 Брат Rishi, погледнете во нејзиното лице еднаш. 974 01:13:03,421 --> 01:13:07,031 Don & # 39; не гледаш љубов во нејзините очи? Кажи ми. 975 01:13:07,627 --> 01:13:11,865 Мамо, јас ќе се ожени само неа. 976 01:13:15,119 --> 01:13:16,752 I don & # 39; T сакате оваа палата на сите. 977 01:13:17,476 --> 01:13:19,962 Многу добро, Rishi! Зборувате како маж. 978 01:13:21,530 --> 01:13:25,195 Кога you don & # 39; T сакате оваа палата .. 979 01:13:26,234 --> 01:13:28,190 ..Hari Дас. 980 01:13:29,412 --> 01:13:31,195 Дај ми весниците. 981 01:13:39,493 --> 01:13:41,839 Неписмени, сте во роаминг со документи? 982 01:13:43,818 --> 01:13:45,152 Ајде & # 39; s влезе внатре, мајка ти. 983 01:13:45,271 --> 01:13:47,509 Ајде & # 39; s оди. Секој влезе внатре. 984 01:13:47,628 --> 01:13:48,762 Ајде & # 39; s оди. 985 01:13:48,882 --> 01:13:51,152 Вие не & # 39; грижете се. Јас ќе се грижи за тоа. 986 01:13:57,841 --> 01:14:01,971 Вие не се толку глупави како што мислев. 987 01:14:02,091 --> 01:14:04,597 Ви благодариме. Барем ќе морате да ја знаеме сега. 988 01:14:09,185 --> 01:14:11,759 Шеф! 989 01:14:16,997 --> 01:14:19,224 Што правиш? 990 01:14:20,685 --> 01:14:24,187 Брат, doesn & # 39; T таа изгледа како вештерка? 991 01:14:24,306 --> 01:14:26,997 Духот ќе се & # 39; ve можете thrashed поради неа. 992 01:14:27,626 --> 01:14:29,497 Јас ќе! 993 01:14:30,296 --> 01:14:31,755 Еј, тргнам на страна! 994 01:14:31,876 --> 01:14:33,820 Да се ​​биде човечко вас се однесуваат како ѕвер. 995 01:14:33,940 --> 01:14:35,670 Таа дојде да се направи црна магија. 996 01:14:35,789 --> 01:14:38,101 Погледни го ова. Што е сето ова? 997 01:14:39,409 --> 01:14:42,059 Идиот, ова е ориз. 998 01:14:42,729 --> 01:14:46,793 Еј, го оставиме тоа. Дојди внатре и да јадат храна. 999 01:14:47,128 --> 01:14:48,492 Не - Дојди внатре. 1000 01:14:48,613 --> 01:14:50,688 Ве молиме да влезе внатре. - Не, јас го освои & # 39; T дојде. 1001 01:14:52,256 --> 01:14:55,056 Ако јас Чекор во внатрешноста тогаш едно лице ќе умре. 1002 01:14:55,478 --> 01:14:57,559 Мои доаѓаат внатре не е успешен. 1003 01:15:05,220 --> 01:15:07,069 Кога влегов прв пат .. 1004 01:15:09,404 --> 01:15:12,009 ..untoward случило тука. 1005 01:15:24,373 --> 01:15:25,789 Имате среќа. 1006 01:15:32,885 --> 01:15:36,182 Леле, што убаво палата. 1007 01:15:36,765 --> 01:15:38,301 Го поздравувам Amruthavalli, .. 1008 01:15:38,529 --> 01:15:43,926 ..the кралица на Gandharva палата Гранд добредојдени. 1009 01:15:48,603 --> 01:15:50,181 Тетка. - Да. 1010 01:15:50,462 --> 01:15:53,435 Ти ме избрка од домот велејќи дека бев просјак. 1011 01:15:53,868 --> 01:15:57,803 Реков дека ќе се ожени Amruthavalli и лекување на неа како принцеза. 1012 01:15:58,085 --> 01:16:01,953 Ти рече дека сум бил излишен. Јас не & # 39; T имаат куќа или богатство. 1013 01:16:03,087 --> 01:16:06,439 Еве палатата. Gandharva палата. 1014 01:16:07,574 --> 01:16:08,914 Таа му припаѓа на мене. 1015 01:16:09,034 --> 01:16:10,652 Ти беше крал. 1016 01:16:10,771 --> 01:16:13,409 Значи, Amrutha ве сака толку многу. 1017 01:16:14,231 --> 01:16:15,722 Дојди, Amrutha. 1018 01:16:16,862 --> 01:16:19,672 Јас ќе ви покажеме нашата царство на љубовта. 1019 01:16:19,943 --> 01:16:21,110 Ајде & # 39; s оди. 1020 01:16:21,381 --> 01:16:24,191 Јас ќе го покаже од нашата спална соба. 1021 01:16:24,408 --> 01:16:27,619 Не е наше. Тоа спална соба е твое. 1022 01:16:31,587 --> 01:16:33,836 Mohini! 1023 01:16:40,097 --> 01:16:41,524 Погледни Mohini, кој е тука. 1024 01:16:42,234 --> 01:16:44,980 Таа е кралица Amrutha и нејзината мајка. 1025 01:16:47,520 --> 01:16:48,505 Кажи ми, Mohini .. 1026 01:16:48,626 --> 01:16:52,252 ..ever никако не можев да спијам со тебе по стапувањето во брак? 1027 01:16:56,525 --> 01:16:59,974 Don & # 39; T го намалат вашиот шеф. Вие не треба да докаже ме сфаќајте погрешно. 1028 01:17:00,764 --> 01:17:04,882 Кажи им, дали некогаш ќе го допреш? 1029 01:17:05,836 --> 01:17:07,847 Mohini! 1030 01:17:08,474 --> 01:17:11,426 Mohini! - Тоа не е точно. 1031 01:17:12,052 --> 01:17:13,998 Веќе имате сопруга. 1032 01:17:14,639 --> 01:17:17,721 Ако дојдам во твојот живот .. 1033 01:17:19,114 --> 01:17:20,671 ..then Јас & # 39; ќе бидат повикани како љубовница. 1034 01:17:20,792 --> 01:17:24,514 Amrutha, те сакам многу. 1035 01:17:24,634 --> 01:17:28,967 Ако сте како мене, тогаш нема да се ожени со друга девојка. 1036 01:17:29,087 --> 01:17:32,476 Еј, Amrutha. Јас се венча со неа за вас. 1037 01:17:32,596 --> 01:17:35,323 Ако се омажиш за мене и да ме во оваа куќа .. 1038 01:17:35,648 --> 01:17:39,162 ..still ќе освои & # 39; T можете да ме прифати со гордост. 1039 01:17:39,282 --> 01:17:41,864 Јас сум ќерка проститутка. 1040 01:17:42,809 --> 01:17:44,949 Иако јас сум воспитан во нешто гадно .. 1041 01:17:45,385 --> 01:17:49,730 ..I Сакаше да се омажи за еден благороден човек во која јас ќе живеам со гордост. 1042 01:17:50,573 --> 01:17:52,962 Значи, паднав во љубов со вас. 1043 01:17:54,221 --> 01:17:58,849 Но .. I don & # 39; T сакаат тоа .. 1044 01:18:01,356 --> 01:18:04,423 ..I Уништи некој & # 39; s куќа и да го замени жена ти. 1045 01:18:07,136 --> 01:18:09,505 Нејзината проклетство освои & # 39; T да ми дадете. 1046 01:18:10,293 --> 01:18:12,662 Јас ќе бидам среќен да остане единствена во овој живот. 1047 01:18:15,487 --> 01:18:18,438 Еј, you don & # 39; грижете се. Ќе ја убеди. 1048 01:18:18,795 --> 01:18:20,837 Лудиот девојка! 1049 01:18:39,131 --> 01:18:40,428 Таа замина. 1050 01:18:40,548 --> 01:18:44,061 Мојата мила Amrutha лево. 1051 01:18:45,425 --> 01:18:48,646 Еј, ако ја кажа вистината, што ќе се & # 39; сум бил во ред. 1052 01:18:48,766 --> 01:18:50,215 Зошто напишал & # 39; T ви ја каже вистината? 1053 01:18:51,305 --> 01:18:54,981 Таа мисли дека јас сум среќен со вас. 1054 01:18:56,122 --> 01:18:59,442 Значи, Amrutha ме остави и си отиде. 1055 01:19:04,198 --> 01:19:06,393 Мислам дека & # 39; не сум човечко суштество .. 1056 01:19:08,128 --> 01:19:10,291 ..I Изгледа како сениште. 1057 01:19:10,766 --> 01:19:13,014 Мојата љубов shouldn & # 39; T да се победи. 1058 01:19:13,966 --> 01:19:16,690 Amrutha може да се & # 39; T ме остави и си одат. 1059 01:19:17,429 --> 01:19:19,212 Но, ако се живи .. 1060 01:19:19,439 --> 01:19:21,720 ..she никогаш не може да припаѓа на мене. 1061 01:19:40,721 --> 01:19:44,886 Вие & # 39; го направиле грев од кои доаѓаат во меѓу двајца љубовници. 1062 01:19:45,006 --> 01:19:46,692 Ова е неправда. 1063 01:19:49,426 --> 01:19:52,103 Браковите се направени во небото. 1064 01:19:52,438 --> 01:19:55,280 Ние двајцата се венчале во небото. 1065 01:19:55,768 --> 01:19:58,795 Bhupathi не можат да живеат без неа. 1066 01:19:59,327 --> 01:20:04,463 Дури и ако Бог не интервенира Тој ќе се поразени. 1067 01:20:10,483 --> 01:20:12,298 Прости ми, Mohini. 1068 01:20:13,292 --> 01:20:19,219 Вашата пожртвуваност, јас никогаш нема да го заборавам. 1069 01:20:41,987 --> 01:20:45,502 Господине, вашиот заминувањето јонски уби сестра. 1070 01:20:46,076 --> 01:20:48,162 Таа извршил самоубиство велејќи .. 1071 01:20:48,282 --> 01:20:50,681 ..she може да се & # 39; T живеат без нејзиниот брат. 1072 01:20:50,801 --> 01:20:53,150 Глупави девојка извршил самоубиство. 1073 01:20:53,270 --> 01:20:55,853 Она што го направи таа? 1074 01:21:13,020 --> 01:21:16,166 Можете да ги затворите очите и да се сеќава на вашиот брат .. 1075 01:21:16,286 --> 01:21:19,095 ..your брат ќе бидат таму за вас. 1076 01:21:24,250 --> 01:21:25,579 Што се случи, Шри Хари? 1077 01:21:25,699 --> 01:21:27,590 Вие сте ангажиран Mohini & # 39; s пепел .. 1078 01:21:28,153 --> 01:21:30,391 ..in реката Ганг. 1079 01:21:31,018 --> 01:21:33,773 И угледот на Gandharva палата е изгубена. 1080 01:21:33,893 --> 01:21:35,539 Шри Хари! 1081 01:21:36,488 --> 01:21:37,731 Да, господине. 1082 01:21:37,951 --> 01:21:39,788 Bhupathi се случува да се ожени со ќерка .. 1083 01:21:39,908 --> 01:21:42,837 ..of проститутка внатре Gandharva палата. 1084 01:21:44,265 --> 01:21:47,327 Никој не треба да го дадат зло око на вас. Вие изгледа како принцеза. 1085 01:21:47,564 --> 01:21:50,115 Посакувам Mohini заминал некои накит. 1086 01:21:50,462 --> 01:21:54,376 Мојата ќерка има да управуваат со евтини ѓердан. 1087 01:21:54,615 --> 01:21:57,177 Нема проблем, сè ќе биде во ред по стапувањето во брак. 1088 01:21:57,297 --> 01:21:58,648 Вие & # 39; имаш добар сопруг. 1089 01:22:24,904 --> 01:22:28,688 О! Дали е тоа брат-во-закон? 1090 01:22:29,984 --> 01:22:32,557 Какво беше вашето Kashi патување? 1091 01:22:34,037 --> 01:22:37,853 Јас не & # 39; T Ве покани на свадба како сестра почина само .. 1092 01:22:38,372 --> 01:22:39,831 Пред ..13 дена. 1093 01:22:39,951 --> 01:22:42,511 Сега дека сте тука, благослови мене. 1094 01:22:43,328 --> 01:22:46,971 Еј. Земете стол за брат-во-закон. 1095 01:22:47,091 --> 01:22:49,706 Тој напишал & # 39; T дојде да те благослови. 1096 01:22:50,139 --> 01:22:52,065 Пред Mohini & # 39; s смрт годишнината .. 1097 01:22:52,185 --> 01:22:55,103 ..if ќе се направи нешто светло, постојат & # 39; ќе биде конфузија. - Дали е тоа? 1098 01:22:55,796 --> 01:22:57,353 Има & # 39; бидете во конфузија? 1099 01:22:59,377 --> 01:23:01,139 Ако јас се ожени .. 1100 01:23:01,260 --> 01:23:03,497 ..then столбовите ќе слезе. 1101 01:23:03,617 --> 01:23:05,529 Ѕидови ќе се скрши. 1102 01:23:05,778 --> 01:23:06,913 Или на друго место .. 1103 01:23:07,033 --> 01:23:09,663 Покривот ќе слезе и .. 1104 01:23:09,783 --> 01:23:12,560 ..Gandharva Палата паѓа. 1105 01:23:12,680 --> 01:23:14,757 Еј, ти си будала! 1106 01:23:14,877 --> 01:23:17,645 Мислите Gandharva палата е направена од камења. 1107 01:23:18,261 --> 01:23:19,990 Ова е свето место за мене. 1108 01:23:20,110 --> 01:23:21,849 Оваа палата е не помалку од еден храм. 1109 01:23:21,970 --> 01:23:24,265 Правите гнасни работи овде. 1110 01:23:24,385 --> 01:23:26,307 Запомни едно нешто. 1111 01:23:26,988 --> 01:23:29,345 Ако можам да ви даде оваа палата на вас останува да живее .. 1112 01:23:29,768 --> 01:23:31,724 ..then јас дури и може да ве фрли надвор. 1113 01:23:34,243 --> 01:23:37,497 Gandharva палата припаѓале на вас во минатото. 1114 01:23:37,962 --> 01:23:41,335 Сега оваа палата припаѓа мене. 1115 01:23:41,637 --> 01:23:44,180 Јас владее ова место. 1116 01:23:44,301 --> 01:23:46,592 Ова свадба сигурно ќе се одржи. 1117 01:23:46,862 --> 01:23:49,088 Јас ќе се ожени Amrutha. 1118 01:23:50,213 --> 01:23:53,100 Јас ќе се види кој ќе го спречи тоа. 1119 01:23:53,349 --> 01:23:54,797 Еј .. 1120 01:23:55,770 --> 01:23:58,364 ..start ритуалите. - Еј! 1121 01:23:58,854 --> 01:24:02,011 Стоп, бр. Don & # 39; T го направите тоа. 1122 01:24:02,131 --> 01:24:04,724 Ако мојата ќерка & # 39; s свадба е откажан поради вас .. 1123 01:24:04,845 --> 01:24:07,493 ..then нејзиниот живот ќе биде уништен. 1124 01:24:09,368 --> 01:24:11,876 Сите велат дека ќе го правда за сите. 1125 01:24:11,997 --> 01:24:13,789 Со тоа неправдата со ќерка ми .. 1126 01:24:13,908 --> 01:24:15,541 ..are ви се прави вистинската работа? 1127 01:24:15,662 --> 01:24:18,904 Погледни неа, doesn & # 39; T таа изгледа како сестра ти, г-дин Raghuveer? 1128 01:24:19,024 --> 01:24:21,805 Еј! Замолчи! 1129 01:24:22,423 --> 01:24:24,563 Во оваа света Gandharva палата .. 1130 01:24:24,682 --> 01:24:27,471 ..there & # 39; s нема место за расплаканата жена како тебе. 1131 01:24:27,591 --> 01:24:29,655 Вие продаде своето тело, што знаеш вредноста на оваа палата? 1132 01:24:29,775 --> 01:24:31,734 Женското како да е за пазарот. 1133 01:24:31,854 --> 01:24:33,756 Оди! Оди си! 1134 01:25:00,358 --> 01:25:01,824 Шри Хари .. 1135 01:25:02,658 --> 01:25:04,517 Шри Хари! - Сер! 1136 01:25:07,750 --> 01:25:09,132 Сер .. 1137 01:25:13,155 --> 01:25:14,711 Сер .. 1138 01:25:29,805 --> 01:25:31,448 Amrutha, don & # 39; T страв. 1139 01:25:31,891 --> 01:25:33,961 Денес е нашиот брак. 1140 01:25:34,871 --> 01:25:38,935 Кралот Bhupathi се женат кралица Amrutha. 1141 01:25:39,194 --> 01:25:41,713 Вредноста на Gandharva Палас ќе се зголеми. 1142 01:25:42,265 --> 01:25:44,922 Никој не може да го спречи тоа. - Што правиш? 1143 01:25:46,273 --> 01:25:47,603 Внимателно. 1144 01:25:47,850 --> 01:25:50,975 Мислев на брак сте на едноставен начин .. 1145 01:25:51,753 --> 01:25:53,841 ..but неговата сестра дојде во меѓувреме. 1146 01:25:54,176 --> 01:25:56,100 Јас ја уби. 1147 01:25:56,813 --> 01:25:59,807 Јас ќе го убие секој кој доаѓа меѓу нас. 1148 01:26:07,056 --> 01:26:09,521 Тој се уште е жив. 1149 01:26:17,810 --> 01:26:22,642 Јас ќе се ожени сте сведоци на ова место. 1150 01:26:23,171 --> 01:26:25,376 Се колнам во својата љубов. 1151 01:26:26,546 --> 01:26:28,730 Заборавете на човекот, дури и Бог може да се & # 39; T ни запре .. 1152 01:26:29,065 --> 01:26:32,287 ..from обединување. 1153 01:27:26,189 --> 01:27:28,105 Во алчноста на богатство .. 1154 01:27:28,342 --> 01:27:30,938 ..this никаквец се обиде да се скрши традицијата на оваа палата. 1155 01:27:31,057 --> 01:27:33,500 Како гнасни човек како него, ќе знаете .. 1156 01:27:33,619 --> 01:27:36,689 ..that овој Gandharva палата е пример за добра? 1157 01:27:37,032 --> 01:27:39,832 Без разлика на земјиштето или на солзите небото .. 1158 01:27:39,952 --> 01:27:44,189 ..if секој понижува традицијата на оваа Gandharva палата .. 1159 01:27:44,502 --> 01:27:48,061 ..the последица за сите ќе биде вака. 1160 01:28:45,930 --> 01:28:50,380 Мислев дека ова Gandharva палата ќе пропадне. 1161 01:28:51,019 --> 01:28:56,943 Но, гордоста на тој се врати по неколку децении. 1162 01:28:59,703 --> 01:29:02,340 I don & # 39; T сака да навлегува во оваа палата. 1163 01:29:05,323 --> 01:29:06,923 I don & # 39; T сакате да одите. 1164 01:29:08,242 --> 01:29:10,502 I don & # 39; T сакате да одите. 1165 01:29:13,136 --> 01:29:17,601 Брат, работата е повеќе збунувачки отколку што се мислеше. 1166 01:29:17,720 --> 01:29:20,703 Јас треба да направите нешто сега за да добиете мир во оваа куќа. 1167 01:29:20,823 --> 01:29:23,153 Јас ќе добие тантрички да се бркаат на духот. 1168 01:29:36,542 --> 01:29:41,453 40 години назад три прерана смрт се случи тука. 1169 01:29:43,443 --> 01:29:45,896 Оваа палата има 1813 број напишан на него .. 1170 01:29:46,016 --> 01:29:48,563 1 + 8 е девет. 1171 01:29:49,439 --> 01:29:52,434 Тоа е среќен број за Индијанците. 1172 01:29:52,703 --> 01:29:54,184 Многу добро. 1173 01:29:54,530 --> 01:29:56,435 13 е таков голем број .. 1174 01:29:56,555 --> 01:29:59,831 ..which сигнали од вас некои несреќен. 1175 01:30:00,987 --> 01:30:02,859 Ова значи .. 1176 01:30:03,194 --> 01:30:06,016 ..auspicious и несреќен сме заедно во оваа куќа. 1177 01:30:06,686 --> 01:30:08,190 Добрите и лошите .. 1178 01:30:08,310 --> 01:30:11,014 ..has својата влијае на оваа палата. 1179 01:30:14,398 --> 01:30:16,775 Тој беше голем човек. 1180 01:30:17,060 --> 01:30:19,006 Тој има сјај на неговото лице. 1181 01:30:19,373 --> 01:30:22,541 Неговиот став е како крал. 1182 01:30:23,363 --> 01:30:26,823 Неговото тело е исполнет со храброст и гордост. 1183 01:30:29,148 --> 01:30:31,461 Поради ненавремено смрт .. 1184 01:30:32,422 --> 01:30:34,952 ..his душа е во оваа палата. 1185 01:30:45,131 --> 01:30:48,860 Господине, јас дојдов да разговарам со тебе. 1186 01:30:49,845 --> 01:30:52,050 Само ако ја дадете вашата согласност. 1187 01:31:15,297 --> 01:31:18,382 Господине, сите се плашат. 1188 01:31:19,159 --> 01:31:20,987 Тоа е вашата свадба внука. 1189 01:31:21,474 --> 01:31:24,932 Благослови неа. Секој сака истото. 1190 01:31:31,060 --> 01:31:32,541 Добро, господине. 1191 01:31:34,563 --> 01:31:37,389 Јас ќе се види дека ништо не е во ред. Верувај ми. 1192 01:31:40,707 --> 01:31:42,490 Дозволете ми да ја напуштат земјата. 1193 01:31:50,029 --> 01:31:52,807 Sage, се надевам дека освои & # 39; T да биде никаква пречка во свадба. 1194 01:31:52,927 --> 01:31:55,099 Кога е во брак? - Утре вечер, господине. 1195 01:31:58,358 --> 01:32:00,725 Повторете го тоа. - Да, господине. Утре. 1196 01:32:05,860 --> 01:32:07,074 Каде е со бракот? 1197 01:32:07,194 --> 01:32:09,518 Во Gandharva палата. 1198 01:32:12,166 --> 01:32:14,242 & # 39; Нашата љубов shouldn & # 39;. Т бидат поразени & # 39; 1199 01:32:14,362 --> 01:32:16,314 & # 39; Оваа венчавка сигурно ќе се одржи & # 39.; 1200 01:32:16,434 --> 01:32:18,065 & # 39; Јас ќе се ожени Amrutha & # 39.; 1201 01:32:18,185 --> 01:32:20,476 & # 39; Јас ќе го убие секој кој доаѓа помеѓу нас & # 39.; 1202 01:32:20,595 --> 01:32:23,113 Шанкар, донесе апарат. 1203 01:32:37,712 --> 01:32:40,858 Младоженец & # 39; s име. - Неговото име е Rishi. 1204 01:32:41,832 --> 01:32:44,459 Невестата & # 39; s име. - Vishakha, мудрец. 1205 01:33:16,319 --> 01:33:21,349 Знаев дека вие дефинитивно ќе дојде да се запре .. 1206 01:33:21,470 --> 01:33:23,543 ..if постои брак во Gandharva палата. 1207 01:33:24,235 --> 01:33:25,760 Дали знаете кој е тој? 1208 01:33:26,217 --> 01:33:27,537 Praveen Bhupathi! 1209 01:33:27,657 --> 01:33:30,650 Ова ѓаволот загинаа во свадба сала. 1210 01:33:31,277 --> 01:33:33,385 Тој стана еден дух и желби .. 1211 01:33:33,505 --> 01:33:35,947 ..that само тој ќе се ожени тука. 1212 01:33:37,015 --> 01:33:40,204 Дури и денес тој сака да се ожени Amrutha во оваа палата. 1213 01:33:40,800 --> 01:33:43,654 Ние мора да се закопа тоа во гробиштата на немаше Месечина ноќ. 1214 01:33:45,224 --> 01:33:48,716 Пред одредување датум за свадба, знаете ли она што е утре? 1215 01:33:52,114 --> 01:33:55,465 Ние знаеме, господине. Тоа е мојот татко & # 39; s смрт годишнината. 1216 01:33:55,747 --> 01:33:57,606 Тогаш зошто го одбрав овој датум по знаејќи сè? 1217 01:33:57,726 --> 01:33:59,454 Релативна фиксни овој датум. 1218 01:33:59,574 --> 01:34:02,755 Мислам однос фиксна датумот. 1219 01:34:02,971 --> 01:34:05,751 Релативна! 1220 01:34:09,189 --> 01:34:12,410 Ајде да се вашите сетила. Престане да биде тврдоглав. 1221 01:34:12,659 --> 01:34:16,930 Вие имаат фиксни бракот на своја. 1222 01:34:17,309 --> 01:34:19,538 Секој & # 39; s живот е во опасност, бидејќи на вашата грешка. 1223 01:34:19,841 --> 01:34:21,721 Оној кој веќе доби thrashed толку многу .. 1224 01:34:21,841 --> 01:34:24,923 ..how тој може да го направите ова? Кажете му. - Можете исто така да ме слуша. 1225 01:34:27,064 --> 01:34:31,196 Месинг со духовите е како поканува твојата смрт. 1226 01:34:31,706 --> 01:34:33,381 Тоа е опасност за вашиот живот. 1227 01:34:38,319 --> 01:34:42,255 Тоа не е проблем се додека души остануваат како души. 1228 01:34:42,622 --> 01:34:47,779 Но, ако некој човечки интервенира, тие Don & # 39; T го поштеди. 1229 01:34:48,506 --> 01:34:51,760 Тие ги напаѓаат во jiffy. 1230 01:34:52,100 --> 01:34:55,105 И тоа не е можно за секој да ги контролира. 1231 01:34:55,225 --> 01:34:57,376 Sage, она што за моите ќерка & # 39; s свадба? 1232 01:35:00,261 --> 01:35:03,277 Утре наутро во 10:22 е успешен. 1233 01:35:03,832 --> 01:35:06,146 Сите обреди треба да се изврши во тоа време. 1234 01:35:06,707 --> 01:35:08,988 Јас ќе дојдам утре вечер. 1235 01:35:14,175 --> 01:35:15,904 Што & # 39; s на ова прашање? Зошто ми ги добиете тука? 1236 01:35:16,229 --> 01:35:19,677 Сакам да ти кажам нешто. 1237 01:35:19,896 --> 01:35:23,074 Тантричкиот рече, мојот живот е во опасност. 1238 01:35:23,594 --> 01:35:25,345 Значи, вие се плашат. 1239 01:35:25,747 --> 01:35:28,547 Јас разбирам како дедо ви го thrashed. 1240 01:35:28,667 --> 01:35:30,416 Дали сте загрижени дека .. 1241 01:35:30,537 --> 01:35:32,293 ..he ќе ви треш повторно ако ви падне во љубов со мене? 1242 01:35:32,412 --> 01:35:33,752 Не е тоа. 1243 01:35:35,429 --> 01:35:39,083 Јас имам еден лек да се излечи твојот страв. 1244 01:35:42,832 --> 01:35:44,161 Мона! 1245 01:35:50,988 --> 01:35:54,015 Повик на вашите родители. Јас ќе разговара со нив. 1246 01:35:56,210 --> 01:36:00,969 Татко, вашиот внук се случува да се исполни вашата желба. 1247 01:36:02,114 --> 01:36:04,320 Добивме покана од Gandharva палата. 1248 01:36:04,840 --> 01:36:06,418 Благослови нас. 1249 01:36:10,466 --> 01:36:13,612 Мојот син е многу палав уште од детството. 1250 01:36:13,948 --> 01:36:16,499 Прости него ако тој го направи било грешка. 1251 01:36:17,612 --> 01:36:20,391 Јас сум многу среќен да се види Shukla семејство .. 1252 01:36:20,653 --> 01:36:22,588 ..come тука по толку многу години. 1253 01:36:23,289 --> 01:36:25,171 Имаше добив шанса .. 1254 01:36:25,400 --> 01:36:29,270 ..I Ќе се & # 39; сум останал во оваа палата и ќе служи срце. 1255 01:36:30,179 --> 01:36:34,721 Мислев јас не & # 39; T да се добие таква можност, син ми е што добив. 1256 01:36:34,938 --> 01:36:38,949 Татко ми посака дека секогаш треба оваа палата. 1257 01:36:40,560 --> 01:36:42,377 Значи, јас го испрати тука. 1258 01:36:44,387 --> 01:36:45,653 Види, Sudha. 1259 01:36:46,128 --> 01:36:50,279 Тоа беше мојот татко & # 39; s последна желба да се дистрибуираат богатството за вас. 1260 01:36:50,667 --> 01:36:54,613 Патем, јас не & # 39; T Ве покануваме да разговараат за имотот. 1261 01:36:55,213 --> 01:36:57,440 Јас ве покани да разговараат за нивниот брак. 1262 01:37:00,770 --> 01:37:02,327 Раџа, што е ова? 1263 01:37:03,886 --> 01:37:05,897 Зошто напишал & # 39; t можете да ми кажете? - Што би можел да кажам? 1264 01:37:06,546 --> 01:37:11,775 Тие знаат колку господине сака оваа Gandharva палата. 1265 01:37:12,110 --> 01:37:14,110 Како би можел да ја даде својата омилена работа .. 1266 01:37:14,230 --> 01:37:17,753 ..to некој друг? Тој ќе биде повреден. 1267 01:37:20,104 --> 01:37:22,774 Вие? Иако сте образовани девојка .. 1268 01:37:22,895 --> 01:37:25,424 ..wanted да им даде на оваа палата во мираз за вашата сестра & # 39; s свадба. 1269 01:37:25,543 --> 01:37:28,114 Што мислите? Дали ќе стане голема? 1270 01:37:28,234 --> 01:37:30,482 Уште не мислите дека она што ќе се случи со нив после тоа? 1271 01:37:32,064 --> 01:37:34,734 Паднав во љубов со Мона .. 1272 01:37:34,854 --> 01:37:38,996 ..only бидејќи тоа богатство да остане со вас. Тоа е ваше право. 1273 01:37:40,185 --> 01:37:41,590 Прости ми. 1274 01:37:43,234 --> 01:37:44,682 Дали го видовте? 1275 01:37:44,802 --> 01:37:47,689 Од каде што ќе се добие подобар син-во-закон од него? 1276 01:37:47,809 --> 01:37:49,730 Но .. г-дин Thakur - Don & # 39; T каже ништо. 1277 01:37:50,552 --> 01:37:53,202 Има ли разлика во нашите семејства? 1278 01:37:54,791 --> 01:37:55,990 Вашата желба. 1279 01:38:02,601 --> 01:38:04,395 Дали сте размислување како да се ожени .. 1280 01:38:04,515 --> 01:38:06,893 ..the слуга & # 39; s син на оваа палата? 1281 01:38:12,761 --> 01:38:15,054 Доста е, глупо девојка. Ќе се направи ме да плачам? 1282 01:38:15,173 --> 01:38:16,546 Да ви ја кажам вистината .. - Да. 1283 01:38:16,666 --> 01:38:18,524 Јас & # 39; сум исплашена. - Зошто се плашите кога сум таму? 1284 01:38:18,644 --> 01:38:21,449 Не е за мене. Тоа е за вас. 1285 01:38:21,569 --> 01:38:22,974 Која е потребата да се плаши за мене? 1286 01:38:23,094 --> 01:38:25,395 Вие сте да се прави добро за нас. 1287 01:38:26,005 --> 01:38:28,675 Ние тоа го знаеме, бидејќи ние сме луѓе. 1288 01:38:29,680 --> 01:38:32,318 Но, мојот дедо е сениште. 1289 01:38:33,823 --> 01:38:36,202 Тој doesn & # 39; T допаѓа вашето присуство. 1290 01:38:36,503 --> 01:38:38,439 Значи, тој ќе thrashed. 1291 01:38:39,393 --> 01:38:43,858 Ако се ожени, тогаш тој ќе те убие. 1292 01:38:43,978 --> 01:38:45,354 Вие не & # 39; T размислува за тоа. 1293 01:38:45,474 --> 01:38:47,266 Сè што ќе стане парична казна по брак. 1294 01:38:47,386 --> 01:38:49,947 Не е во ред, ако ние don & # 39; T се ожени. 1295 01:38:50,068 --> 01:38:53,033 Добро е што ние don & # 39; T ожени. - Што ви се обидувам да кажам? 1296 01:38:53,153 --> 01:38:54,720 Нема да се ожени додека .. 1297 01:38:54,840 --> 01:38:55,757 ..your дедо доаѓа и ви кажува да се омажи? 1298 01:38:55,877 --> 01:38:59,097 I don & # 39; T сака да се ожени со стави својот живот во опасност. 1299 01:38:59,217 --> 01:39:01,184 Ќе се омажиш ли ако тоа се согласи? 1300 01:39:02,283 --> 01:39:03,970 Дај ми две минути. 1301 01:39:04,921 --> 01:39:06,932 Јас ќе го убеди и да ја доведе него. 1302 01:39:25,863 --> 01:39:28,738 Дали мислите дека тој се согласува ако носите својот фустан? 1303 01:39:29,161 --> 01:39:31,885 Слушај ме оставете го ова поле палата. 1304 01:39:32,005 --> 01:39:34,917 Не Мона, господине напишал & # 39; T ме победи. 1305 01:39:35,923 --> 01:39:38,961 Сум играл оваа драма. 1306 01:39:40,627 --> 01:39:43,935 Дојдов тука кога мајка ми кажа дека Gandharva палата е во неволја. 1307 01:39:44,233 --> 01:39:47,671 Јас се ослободи од луѓе кои се закануваа дека вашиот татко. 1308 01:39:48,113 --> 01:39:50,795 Јас couldn & # 39; T спиење кога ќе дојде да се знае дека .. 1309 01:39:50,916 --> 01:39:52,201 ..this палата ќе бидат дадени во мираз. 1310 01:39:52,503 --> 01:39:54,052 Значи, јас одигра драма таа ноќ .. 1311 01:39:54,172 --> 01:39:57,318 ..so дека се чувствувате дека г-дин Thakur & # 39; s душа е во оваа палата. 1312 01:39:58,430 --> 01:39:59,846 Но, ти рече .. 1313 01:39:59,966 --> 01:40:02,452 ..he дојде на коњ и се закани вас. 1314 01:40:02,573 --> 01:40:05,679 Тоа беше составен приказна. 1315 01:40:06,056 --> 01:40:09,625 Лажев за вас за приближување кон вас. 1316 01:40:09,744 --> 01:40:12,510 Но Rishi & # 39; s рече татко дедо го удри. 1317 01:40:12,631 --> 01:40:14,521 Го погоди. 1318 01:40:14,836 --> 01:40:16,706 Тој го зеде документите на оваа палата. 1319 01:40:17,398 --> 01:40:20,684 Значи, јас носеше г-дин Thakur & # 39; s костум и thrashed него. 1320 01:40:22,002 --> 01:40:24,826 Но, волшебник, рече дека постојат духови во ова место. 1321 01:40:25,302 --> 01:40:27,378 Дури добив изненадени откако слушнале дека. 1322 01:40:27,832 --> 01:40:30,588 Мајка ми рече дека е премногу, но јас не & # 39; T верувам. 1323 01:40:31,436 --> 01:40:35,697 Но, гледајќи сето ова, јас се чувствувам тоа е вистина. 1324 01:40:38,702 --> 01:40:41,037 Ако дедо & # 39; s душа е тука .. 1325 01:40:41,287 --> 01:40:42,844 ..it освои & # 39; T ви наштети. 1326 01:40:42,965 --> 01:40:44,423 Затоа што се не штити .. 1327 01:40:44,543 --> 01:40:47,990 ..and оваа палата. Дедо посака истото. 1328 01:40:50,024 --> 01:40:51,656 Нека ова биде тајна. 1329 01:40:52,164 --> 01:40:55,364 Никој не треба да знаат дека јас thrashed роднина. 1330 01:40:55,667 --> 01:40:56,726 Има & # 39; ќе биде проблем. 1331 01:41:01,239 --> 01:41:05,088 Релативна, ова е нејзиниот дедо & # 39; s облека. 1332 01:41:05,208 --> 01:41:07,738 Таа ми кажа да ја покаже на неа. 1333 01:41:07,858 --> 01:41:10,520 Напишал & # 39; t можете да ми кажете? - Да. 1334 01:41:24,305 --> 01:41:27,840 Подлец, сте го направиле приказни за духови .. 1335 01:41:28,305 --> 01:41:30,975 ..and ме одбивајќи. Вие се осмели да ме удри. 1336 01:41:32,381 --> 01:41:33,505 Земи го! 1337 01:41:33,626 --> 01:41:36,230 Што е тоа? Каде си земајќи Мона? 1338 01:41:36,350 --> 01:41:38,609 Ти изгледа убаво во оваа свадбена облека. 1339 01:41:38,921 --> 01:41:40,597 Ајде & # 39; одиме, време за брак. 1340 01:41:40,717 --> 01:41:42,846 Утре е свадбата. - Донеси невестата! 1341 01:41:46,555 --> 01:41:47,895 Ајде. 1342 01:41:48,015 --> 01:41:49,233 Остави ме! 1343 01:41:49,353 --> 01:41:50,475 Остави ме! 1344 01:41:50,595 --> 01:41:52,626 Што правиш? 1345 01:41:53,211 --> 01:41:54,368 Што & # 39; s на ова прашање? 1346 01:41:56,226 --> 01:41:58,940 Никој не треба да се движи. 1347 01:41:59,060 --> 01:42:00,153 Хари Дас! - Брат. 1348 01:42:00,274 --> 01:42:02,154 Земете сите & # 39; s потпис по бракот е завршена. 1349 01:42:02,274 --> 01:42:03,149 Океј, брат. 1350 01:42:03,269 --> 01:42:04,922 Ако некој вели дека нема да брак тогаш .. 1351 01:42:05,042 --> 01:42:06,856 ..I Ќе ги намали прстите и палецот се земе впечатоци. 1352 01:42:06,976 --> 01:42:09,548 Стоп! Напишал & # 39; T велам да не се изврши брак денес? 1353 01:42:09,668 --> 01:42:10,988 Тантричкиот. 1354 01:42:17,377 --> 01:42:19,636 Тој варен приказни за ѓаволот и за вас .. 1355 01:42:19,756 --> 01:42:22,363 ..caught ѓаволот, кој ги напишал & # 39; T постои. 1356 01:42:26,461 --> 01:42:30,688 Сте биле за да ги закопаат овој душа во гробишта без месечина ноќ, нели? 1357 01:42:30,807 --> 01:42:32,255 Не, престани! 1358 01:42:40,655 --> 01:42:42,417 Rishi, вратоврска брак синџир! 1359 01:43:01,622 --> 01:43:03,146 Почитувани, Дали сте во ред? 1360 01:43:03,622 --> 01:43:07,222 Освен мојата Amrutha .. 1361 01:43:08,421 --> 01:43:11,379 ..no може да се осмелуваат да седат покрај мене. 1362 01:43:16,006 --> 01:43:18,060 Rishi, дури и кога започна оваа драма. 1363 01:43:24,814 --> 01:43:27,570 Ако бракот требаше да се одржи овде, тогаш тоа треба да биде .. 1364 01:43:28,113 --> 01:43:31,248 ..of Amrutha и Bhupathi! 1365 01:43:31,605 --> 01:43:34,481 Ниту една друга свадба може да се случи тука. 1366 01:43:37,082 --> 01:43:38,563 Оди! Оди во внатрешноста. 1367 01:43:43,212 --> 01:43:45,598 Дали нешто. Што се случи со мојот син? 1368 01:43:46,354 --> 01:43:48,170 Сега тој не е вашиот син. 1369 01:43:48,668 --> 01:43:50,701 Тој е Praveen Bhupathi. 1370 01:43:52,452 --> 01:43:55,360 Сето ова се случило, бидејќи на релативната. 1371 01:43:56,573 --> 01:43:58,810 Sage, само треба да нè спаси од овој проблем. 1372 01:43:58,930 --> 01:44:01,362 Не можам да ви помогне со ова сега. 1373 01:44:02,545 --> 01:44:04,145 Само тој може да ви помогне. 1374 01:44:35,307 --> 01:44:38,033 Дали мислите дека Raghuveer Thakur ќе те спаси? 1375 01:44:39,015 --> 01:44:41,604 Тој е ништо друго освен една слика. 1376 01:44:43,032 --> 01:44:44,480 Излезеш! 1377 01:45:33,976 --> 01:45:35,501 Raghuveer? 1378 01:45:36,690 --> 01:45:40,949 Дали дојде да го спаси своето семејство од мене? 1379 01:45:41,523 --> 01:45:45,837 Кога ќе победи & # 39; T постојат како можете да заштедите вашето семејство? 1380 01:45:57,384 --> 01:46:01,729 Јас дојдов за да ви ѓубрето и фрли надвор. 1381 01:46:37,590 --> 01:46:39,969 Сега овој проблем може да се реши само со вас. 1382 01:46:40,206 --> 01:46:42,011 Ако некој од нив умира .. 1383 01:46:42,131 --> 01:46:44,294 ..then го освои & # 39; T да биде добра за Thakur семејство. 1384 01:46:56,020 --> 01:46:58,744 Тој е луд во женат со вас. 1385 01:46:58,864 --> 01:47:00,791 Тој го има заборавено дека тоа не му е, но неговата душа. 1386 01:47:00,912 --> 01:47:05,106 Тој ќе ја напуштат, ако тој доаѓа да се знае дека се во брак. 1387 01:47:05,922 --> 01:47:10,398 Дали мислите дека, по толку многу години .. 1388 01:47:10,777 --> 01:47:12,885 ..Bhupathi Ќе ме препознаеш? 1389 01:47:13,005 --> 01:47:15,354 Тој може да го гледате во вашата стара форма. 1390 01:47:15,474 --> 01:47:17,764 И уште нешто, твојот живот ќе биде во опасност. 1391 01:47:17,884 --> 01:47:20,835 Ако мојата смрт може да ги реши проблемите на Gandharva палата .. 1392 01:47:21,418 --> 01:47:23,939 ..then го освои & # 39; T назад надвор. 1393 01:47:26,546 --> 01:47:28,438 Син. Стоп! 1394 01:47:51,329 --> 01:47:52,702 Раџа! 1395 01:47:59,599 --> 01:48:01,003 Bhupathi! 1396 01:48:19,592 --> 01:48:20,878 Amrutha? 1397 01:48:22,577 --> 01:48:24,804 Погледни Raghuveer. 1398 01:48:27,819 --> 01:48:30,533 Тој е виси како мртовец. 1399 01:48:31,572 --> 01:48:35,734 Сега никој не може да дојде меѓу нашиот брак. 1400 01:48:36,934 --> 01:48:38,199 Дојди. 1401 01:49:00,318 --> 01:49:01,518 Што се случи? 1402 01:49:02,350 --> 01:49:04,058 Не 1403 01:49:05,291 --> 01:49:06,707 Што се случи, Amrutha? 1404 01:49:08,653 --> 01:49:10,664 Дали сте се уште тука, Bhupathi? 1405 01:49:10,981 --> 01:49:13,782 Јас ќе останам со вас. Каде на друго место ќе одам? 1406 01:49:13,902 --> 01:49:16,268 Ние може да се & # 39; T обединат во оваа раѓање. 1407 01:49:16,528 --> 01:49:17,847 Don & # 39; T каже како тоа, Amrutha. 1408 01:49:20,009 --> 01:49:22,203 Ова е невозможно, Bhupathi. 1409 01:49:24,528 --> 01:49:28,895 Заборавивте дека не сте човечки, но душа. 1410 01:49:31,122 --> 01:49:34,769 Се оженил со друго лице по твојата смрт. 1411 01:49:41,493 --> 01:49:43,912 Bhupathi, don & # 39; T ги измачуваат повеќе. 1412 01:49:44,778 --> 01:49:48,518 Слушајте ме и ве молам оди си. 1413 01:49:48,637 --> 01:49:50,182 Зошто ви се допаѓа ова? 1414 01:49:51,697 --> 01:49:55,690 Имав чекаше покрај умираат? 1415 01:49:57,409 --> 01:49:58,826 Ти си жива, нели? 1416 01:50:00,059 --> 01:50:01,788 Како што ме заборави? 1417 01:50:03,367 --> 01:50:04,751 Предавство. 1418 01:50:08,362 --> 01:50:10,167 Ти ме измамени. 1419 01:50:11,059 --> 01:50:15,689 Вие сте измамени Bhupathi во името на љубовта. 1420 01:50:15,809 --> 01:50:17,731 Јас ќе те убие. 1421 01:50:18,229 --> 01:50:20,679 Вие не & # 39; T има право да живее. 1422 01:50:23,090 --> 01:50:25,382 Моите стравови се оствари. 1423 01:50:53,050 --> 01:50:56,380 Еј, Raghuveer. Don & # 39; T меша. 1424 01:50:57,579 --> 01:51:00,001 Јас ќе го убие таа жена .. 1425 01:51:00,121 --> 01:51:03,481 ..and ќе исчезне оставајќи го ова палата. 1426 01:51:04,448 --> 01:51:06,730 Ако Raghuveer одлучи да убие некого .. 1427 01:51:06,850 --> 01:51:09,130 ..then дури и Бог може да се & # 39; T го спаси. 1428 01:51:09,444 --> 01:51:11,304 Ако тој зема завет да ја спаси .. 1429 01:51:11,639 --> 01:51:13,447 ..then Yamraj дури и може да се & # 39; T го допре. 1430 01:51:13,567 --> 01:51:16,408 Потоа ја спаси ако можеш. 1431 01:51:34,412 --> 01:51:36,077 Дали сите врзани талисман? 1432 01:51:46,768 --> 01:51:49,698 Bhupathi Слушај, оди си. 1433 01:51:50,292 --> 01:51:52,713 Raghuveer штити оваа девојка. 1434 01:51:52,833 --> 01:51:54,476 Бог ќе ги заштити. 1435 01:51:54,596 --> 01:51:56,335 Вашиот играта е завршена. 1436 01:51:56,588 --> 01:51:58,329 Оди си! 1437 01:52:16,100 --> 01:52:20,680 Ќе заштедите Amrutha од Bhupathi? 1438 01:52:22,712 --> 01:52:25,340 Но, како ќе ја спаси од мене? 1439 01:52:33,365 --> 01:52:35,171 Знам. 1440 01:52:36,168 --> 01:52:40,666 Знам дека може да се & # 39; T сторат се ', Raghuveer. 1441 01:52:41,131 --> 01:52:42,601 Ајде! 1442 01:52:56,421 --> 01:52:57,664 Премести! 1443 01:53:01,512 --> 01:53:03,599 Таа е сигурно да се умре. 1444 01:53:03,881 --> 01:53:06,951 Таа нема да живеам сега. Никогаш! 1445 01:53:07,072 --> 01:53:09,125 Таа ме измамени. 1446 01:53:26,041 --> 01:53:28,738 Кога отидов во тоа момче & # 39; s тело .. 1447 01:53:28,858 --> 01:53:31,462 ..you хит толку многу, Raghuveer. 1448 01:53:31,927 --> 01:53:33,992 Дојди, повредена една жена сега. 1449 01:53:34,523 --> 01:53:35,907 Ајде! 1450 01:53:36,922 --> 01:53:40,554 Ајде, покажете вашата машкост. 1451 01:53:40,997 --> 01:53:43,172 Зачувај неа пред таа .. 1452 01:53:43,292 --> 01:53:46,827 ..crashed на земјата и не умре. 1453 01:53:56,707 --> 01:54:00,437 Raghuveer, вие не може да го промени судбината. 1454 01:54:01,672 --> 01:54:04,840 Bhupathi нема да ја остави сама. 1455 01:54:48,896 --> 01:54:50,204 Еј! 1456 01:54:51,025 --> 01:54:55,394 Се додека не & # 39; сум тука, ќе победи & # 39; T успее. 1457 01:54:59,421 --> 01:55:04,330 Да Raghuveer, додека сте тука .. 1458 01:55:04,686 --> 01:55:07,346 ..he може да се & # 39; T ми наштети. 1459 01:55:08,859 --> 01:55:11,786 Но, тој .. 1460 01:55:14,109 --> 01:55:16,055 ..he shouldn & # 39; T остане тука сега. 1461 01:55:25,546 --> 01:55:27,341 Прости ми. 1462 01:56:11,668 --> 01:56:12,922 Раџа! 1463 01:56:13,042 --> 01:56:14,857 Дали сте во ред? 1464 01:56:15,323 --> 01:56:17,074 Стани. - Што се случи, Раџа? 1465 01:56:18,274 --> 01:56:19,355 Мојот син. 1466 01:56:21,850 --> 01:56:22,931 Да, драги. 1467 01:56:24,109 --> 01:56:25,666 Честитки, драги. 1468 01:56:25,787 --> 01:56:27,525 Ако г-дин Thakur беше жив .. 1469 01:56:27,645 --> 01:56:29,601 ..this слика ќе стане жив. 1470 01:56:30,011 --> 01:56:32,282 Што ако тој не е таму? Вие сте таму за нас. 1471 01:56:32,979 --> 01:56:35,974 Леле, се што видов господине. 1472 01:56:36,363 --> 01:56:39,282 Но, јас фрли толку многу крв, за ова семејство .. 1473 01:56:39,402 --> 01:56:41,270 ..but јас couldn & # 39; T господин Thakur. 1474 01:56:42,233 --> 01:56:43,903 Вие ќе кликнете на сликата.