1
00:00:00,520 --> 00:00:01,740
 তুমি কি অর্জন করতে চাও ঋষি? 

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,000
 আমি শাসন করতে চাই স্যার 

3
00:00:03,460 --> 00:00:04,100
 কি ? 

4
00:00:05,860 --> 00:00:15,860
 আমি বিশ্ব শাসন করতে চাই স্যার। 

5
00:00:23,140 --> 00:00:26,700
 আপনি ত এখন সাফল্যের একটি উদাহরণ। এবং আমরা সবাই আপনার সম্পর্কে জানতে আগ্রহী। 

6
00:00:24,520 --> 00:00:26,400


7
00:00:26,840 --> 00:00:29,360
আপনি কিভাবে জানেন যে সফল হচ্ছেন নাকি হচ্ছেন না? 

8
00:00:29,460 --> 00:00:30,000
 আমাদের অতিত থেকে...

9
00:00:30,240 --> 00:00:33,560
আমরা অতীতে কোথায় ছিলাম এবং এখন কোথায় আছি! 

10
00:00:33,920 --> 00:00:40,420
এর থেকে আমরা নিজেরাই বুঝতে পারি যে আমরা সফল হবো কি না। 

11
00:00:42,960 --> 00:00:43,700
আমরা কি কফি খেতে পারি? 

12
00:00:43,740 --> 00:00:46,000
সত্যি বলতে , কফির মধ্যে Trimethyl Purine (ক্যাফিন) নামক রাসায়নিক আছে। 

13
00:00:46,200 --> 00:00:50,100
তাছাড়া একটি মেয়ে আমাকে কফির জন্য অনুরোধ করছে তাই আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিতে পারি না 😃

14
00:00:50,360 --> 00:00:52,500
ব্যাগটা খুব ভারি, বস আমায় একটু সাহায্য করবে ? 

15
00:00:52,740 --> 00:00:55,400
 দেরি কইরা এসে আবার সাহায্য চাচ্ছো? 

16
00:00:55,780 --> 00:00:58,560
বোঝাটা কাধে তোলো আর ভাগো এখান থেকে! 

17
00:01:01,000 --> 00:01:01,700
 যাও। 

18
00:01:18,500 --> 00:01:19,840
 আপনি অনেক বড় একটি ঝুঁকি নিচ্ছেন। 

19
00:01:19,960 --> 00:01:21,800
এতে আপনি সবকিছু হারাতে পারেন। কাজেই সাবধান হওন. 

20
00:01:21,840 --> 00:01:25,340
 আপনি হারানোর ভয় নিয়ে একটি খেলা খেলতে শুরু করলে

21
00:01:25,520 --> 00:01:26,650
 কখনোই সেটা জিততে পারবেন না 

22
00:01:26,720 --> 00:01:29,440
জীবনে জেতা মানে কি শুধুই টাকা উপার্জন? 

23
00:01:29,560 --> 00:01:37,280
যদি আমিও এইরকম চিন্তা করে বসে থাকি আমিও একদিন উনার মতো শেষ হয়ে যাব। 

24
00:01:44,240 --> 00:01:49,020
এতদিন জেতাটা তোমার অভ্যাস ছিল, এখন হারা'টা অভ্যাস করো।

25
00:01:49,300 --> 00:01:51,960
আমি ছোট বেলায় আমার মাকে এই কথা বলতাম 

26
00:01:52,140 --> 00:01:53,240
এখন আবার আপনাকে বলছি। 

27
00:01:53,400 --> 00:01:56,100
 আমার হেরে যাওয়াকে খুব ভয় পাই

28
00:01:57,175 --> 00:02:00,920
আর সেই ভয়কে সাথে নিয়েই আজ আমি এই অবস্থায় এসেছি। 

29
00:02:01,080 --> 00:02:07,000
আর আপনি সেই ভয়ের সাথে আমাকে নতুন করে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন?? 

30
00:02:07,080 --> 00:02:13,000
বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদে MKR RASEL

31
00:02:13,080 --> 00:02:30,000
সাবটাইটেল সম্পর্কে মতামত জানাতে 🆔 fb.com/mkrrasel1, Instagram @ Rasel_Mkr,  Twitter @mkr_rasel