1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:35,640 --> 00:00:40,200
“Dandare Dandare Dandare
Dandare Danda"

4
00:00:40,480 --> 00:00:45,160
"Dandare Dum Dandare
Dandare Dum Dum Dum"

5
00:00:45,320 --> 00:00:49,760
"Dandare Dandare Dandare
Dandare Danda"

6
00:00:50,120 --> 00:00:54,680
"Dandare Dum Dandare
Dandare Dum Dum Dum"

7
00:00:54,800 --> 00:00:59,600
"How many hopes at every step
in this college!"

8
00:00:59,960 --> 00:01:07,800
"Fights on the campus and treats
at coffee shops go on"

9
00:01:08,800 --> 00:01:13,120
"Fun filled days keep racing
for friendship"

10
00:01:14,120 --> 00:01:18,600
“Dandare Dandare Dandare
Dandare Danda"

11
00:01:18,920 --> 00:01:23,240
"Dandare Dum Dandare
Dandare Dum Dum Dum"

12
00:01:43,280 --> 00:01:44,440
Who is he?

13
00:01:46,840 --> 00:01:50,040
[ Old Movie ]

14
00:02:01,080 --> 00:02:02,960
[ STUDENTS CHEERING ]

15
00:02:03,960 --> 00:02:08,280
Hey!! Coca-Cola… Pepsi!!!
- Mr Balaiah is sexy!!!

16
00:02:08,320 --> 00:02:11,520
Coca-Cola… Pepsi!!!
- Mr Balaiah is sexy!!!

17
00:02:11,720 --> 00:02:14,240
Bro! It’s getting late for the class.
We will lose attendance.

18
00:02:14,400 --> 00:02:15,280
Hey! Stop it!
- What class now?

19
00:02:15,360 --> 00:02:17,160
It’s the 100th day for Gabbar Singh.
We are mass bunking the class.

20
00:02:18,000 --> 00:02:22,120
"Friendship develops over
the one by four canteen tea"

21
00:02:22,840 --> 00:02:26,960
"We have the proxy formula
to answer attendance"

22
00:02:27,520 --> 00:02:31,880
"For the super star’s first show
We have the magic of mass bunking"

23
00:02:32,480 --> 00:02:38,040
"Thanks to the backlogs in the exams
we have gained a lot of experience"

24
00:02:39,680 --> 00:02:43,720
"Friendship develops over the one
by four canteen tea"

25
00:02:44,400 --> 00:02:48,760
"We have the proxy formula
to answer attendance" - Yes, madam.

26
00:02:49,160 --> 00:02:53,560
"For the super star’s first show
we have the magic of mass bunking"

27
00:02:54,080 --> 00:02:59,640
"Thanks to the backlogs in the exams
we have gained a lot of experience"

28
00:03:01,280 --> 00:03:05,800
"Dandare Dandare Dandare
Dandare Danda"

29
00:03:06,080 --> 00:03:10,800
"Dandare Dum Dandare
Dandare Dum Dum Dum…"

30
00:03:38,920 --> 00:03:41,520
'UNSPOKEN TRUTH' by
our beloved student, Mira.

31
00:03:41,640 --> 00:03:43,560
Give her a big hand of applause.

32
00:03:43,720 --> 00:03:45,360
[ STUDENTS CHEERING ]

33
00:03:52,360 --> 00:03:56,960
“Countless are hopes in our hearts
as we look at you"

34
00:03:57,480 --> 00:04:02,240
"I am bowled by that cute smile
and your glance"

35
00:04:02,800 --> 00:04:05,520
"O, Mira!"

36
00:04:06,480 --> 00:04:11,080
"Aren’t you the dream of all of us?
You are right in our hearts…”

37
00:04:11,480 --> 00:04:13,640
Mira… I will write a book on you.

38
00:04:14,040 --> 00:04:16,040
Mira…I shall lay down my life for you.

39
00:04:16,640 --> 00:04:19,440
Hey... I can kill for Mira.

40
00:04:22,720 --> 00:04:26,840
"Whatever happens we are still friends"

41
00:04:27,440 --> 00:04:31,480
"Though they call you with various names,
friendship is still the same"

42
00:04:32,720 --> 00:04:33,440
Hey.

43
00:04:34,440 --> 00:04:36,240
Come here.
What's that?

44
00:04:36,480 --> 00:04:37,760
It's a drafter for drawing purpose.

45
00:04:37,960 --> 00:04:39,960
So you are teaching us about it?

46
00:04:40,280 --> 00:04:42,720
I'm sorry sir.
- Come, We'll teach you to use it.

47
00:04:45,680 --> 00:04:46,720
Shoot them.

48
00:05:04,240 --> 00:05:06,440
Hey! power is off,
what is this warden doing?

49
00:05:06,480 --> 00:05:08,760
Damn! this guy --
- Chill bro...

50
00:05:08,800 --> 00:05:10,600
Hey Naveen, play some mass song.

51
00:05:10,960 --> 00:05:13,680
[ Mass Telugu song ]

52
00:05:38,160 --> 00:05:43,280
"The girl in the skirt…
girl in the skirt…hey, hey!"

53
00:05:49,320 --> 00:05:56,560
"Om Sai Sri Sai Jaya Jaya Sai
Om Sai Sri Sai Jaya Jaya Sai…”

54
00:06:03,520 --> 00:06:06,440
' Kirrak Party '

55
00:06:31,280 --> 00:06:32,840
Number Ten!
- Present Madam!

56
00:06:33,280 --> 00:06:36,000
Number Eleven!
- Our new madam is amazing it seems...

57
00:06:36,160 --> 00:06:38,440
It's true.
- Excuse me, madam!

58
00:06:39,200 --> 00:06:40,600
Come in, boys. Sit.

59
00:06:41,480 --> 00:06:42,720
We are the only ones late.

60
00:06:45,160 --> 00:06:46,840
Hey, move man!
- Move.

61
00:06:46,960 --> 00:06:48,680
Number Fifteen!
- Yes, madam.

62
00:06:49,720 --> 00:06:51,520
Number Sixteen!
- Present Madam!

63
00:06:52,360 --> 00:06:54,360
Number Seventeen!
- Present madam.

64
00:06:55,480 --> 00:06:56,480
Why did he come here?

65
00:06:58,360 --> 00:07:00,640
Oh! Full house?!

66
00:07:00,920 --> 00:07:03,920
100% occupancy… sweet students.

67
00:07:05,440 --> 00:07:06,520
Thank you, madam.

68
00:07:06,960 --> 00:07:09,080
You can go now.
- Ok, sir.

69
00:07:09,280 --> 00:07:10,520
Bye, students!

70
00:07:16,920 --> 00:07:18,040
Hey! We are done for!

71
00:07:18,240 --> 00:07:19,880
Oh, God! We are trapped!

72
00:07:23,240 --> 00:07:25,240
He trapped us only because
we didn't attend his class yesterday.

73
00:07:27,720 --> 00:07:30,520
Yesterday, my class strength
was only five good students.

74
00:07:30,720 --> 00:07:32,320
But today it is house full.

75
00:07:32,680 --> 00:07:34,560
Did you guys mass bunk?

76
00:07:34,760 --> 00:07:36,840
No way, sir. No!

77
00:07:38,640 --> 00:07:39,520
Stand up I say!

78
00:07:41,400 --> 00:07:43,000
Why didn’t you attend
the class yesterday?

79
00:07:43,280 --> 00:07:45,040
There was a pooja in my
friend’s house, sir.

80
00:07:45,200 --> 00:07:46,400
I went to help him.

81
00:07:46,760 --> 00:07:48,080
Sit.
- Thank you, sir.

82
00:07:49,080 --> 00:07:49,760
You..?

83
00:07:50,320 --> 00:07:52,080
That observance was at my home, sir.

84
00:07:53,800 --> 00:07:54,600
Sit, sit.

85
00:07:56,040 --> 00:07:57,120
Why didn’t you come?

86
00:07:57,360 --> 00:07:59,600
- Personal problem, sir.
- Oh! Sit!

87
00:08:00,120 --> 00:08:00,760
You?

88
00:08:00,920 --> 00:08:02,240
Personal problem, sir.
- Ok, ok.

89
00:08:02,480 --> 00:08:03,680
You?
- Personal problem, sir.

90
00:08:03,760 --> 00:08:04,640
- Hey!
- Hey!

91
00:08:05,120 --> 00:08:06,440
What sort of personal problem
do you have?

92
00:08:06,560 --> 00:08:08,760
it rained yesterday, sir.

93
00:08:08,960 --> 00:08:10,840
My underwear was in wash
and it did not dry.

94
00:08:11,000 --> 00:08:12,440
I have only one pair.
- Sit!

95
00:08:12,640 --> 00:08:13,240
Thank you sir.

96
00:08:13,360 --> 00:08:15,480
Nonsense! What about you?

97
00:08:16,840 --> 00:08:17,680
Cool… cool…

98
00:08:18,920 --> 00:08:20,960
I was donating blood sir and so….

99
00:08:21,000 --> 00:08:23,440
You donated to one or
to the whole city?

100
00:08:23,720 --> 00:08:25,200
Crap! Sit down!

101
00:08:25,920 --> 00:08:28,120
Nonsense! Something has happened.

102
00:08:28,520 --> 00:08:30,200
I have to analyze that situation.

103
00:08:33,280 --> 00:08:36,080
Today, our class shall mass bunk.

104
00:08:43,760 --> 00:08:44,880
May I come in sir?

105
00:08:46,920 --> 00:08:49,640
Look at him.
- Damn! His overaction.

106
00:08:52,120 --> 00:08:55,280
I was taking my grandmother
to the temple last night.

107
00:08:56,400 --> 00:08:57,400
Was it here?

108
00:08:58,000 --> 00:08:58,760
Take a look.

109
00:09:01,600 --> 00:09:02,760
You want to go to the
Principal’s office, right sir?

110
00:09:03,000 --> 00:09:04,280
Let’s go.
- No, no, no.

111
00:09:04,360 --> 00:09:07,120
I don’t spare! I don’t speak!

112
00:09:08,680 --> 00:09:10,280
Hey, come over…
come over here.

113
00:09:10,520 --> 00:09:11,600
We'll escape.

114
00:09:13,320 --> 00:09:16,320
Bro! Is it the canteen or movies?
- Anything is fine except the classroom.

115
00:09:24,160 --> 00:09:25,440
I'm sorry.

116
00:09:26,600 --> 00:09:27,640
It's ok.

117
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
Sorry.

118
00:09:30,720 --> 00:09:31,760
It's ok.

119
00:09:33,200 --> 00:09:34,800
It’s ok. No problem.

120
00:09:34,920 --> 00:09:37,440
I'm gonna fast this Thursday.
Om Sai Ram.

121
00:09:38,160 --> 00:09:40,200
I'm really sorry.

122
00:09:44,240 --> 00:09:46,080
Hey, greedy! They are all done.
Get up, now.

123
00:09:46,400 --> 00:09:47,640
Oh, done already?

124
00:09:47,760 --> 00:09:49,240
I am very sorry, miss.

125
00:09:51,080 --> 00:09:51,920
Excuse me.

126
00:09:52,120 --> 00:09:54,640
Yes! Yes! Yes! Please.
- How sweet.

127
00:10:04,720 --> 00:10:05,400
Mira!
- Hmmm?

128
00:10:05,920 --> 00:10:07,320
Are you carrying the whole library?

129
00:10:08,680 --> 00:10:09,760
Hi! I am Krishna.

130
00:10:10,840 --> 00:10:12,120
Shall I give you some help?

131
00:10:15,400 --> 00:10:17,400
Oh! Sorry! Out of habit…

132
00:10:17,720 --> 00:10:18,440
Give it here.

133
00:10:20,520 --> 00:10:21,440
Is it the first floor?

134
00:10:21,760 --> 00:10:23,200
Fifth floor. Is it difficult?

135
00:10:23,320 --> 00:10:24,760
No, no! What difficulty?

136
00:10:24,920 --> 00:10:26,320
A small favour…

137
00:10:26,400 --> 00:10:29,440
can you read a few pages from
the top book while we reach there?

138
00:10:29,600 --> 00:10:31,040
It will help increase
my information.

139
00:10:32,160 --> 00:10:33,640
Do you read books?

140
00:10:33,760 --> 00:10:34,680
Books and me?

141
00:10:35,640 --> 00:10:36,920
Who is your favourite author?

142
00:10:37,320 --> 00:10:40,200
I like Chalam’s works.
I also like Sri Sri’s poetry

143
00:10:40,440 --> 00:10:42,280
and Vamshi’s Pasalapudi stories.

144
00:10:42,600 --> 00:10:46,720
In fact, I read Vishwanadha Satyanarayana’s
book a hundred times.

145
00:10:48,080 --> 00:10:50,080
Don’t you read J K Rowling’s?

146
00:10:50,520 --> 00:10:51,120
What?

147
00:10:51,680 --> 00:10:53,760
I mean the guy who wrote
Harry Potter…

148
00:10:53,920 --> 00:10:56,120
J K Rowling is not a man.
She is a woman.

149
00:11:00,040 --> 00:11:03,680
Of the 69 books I read last month,
I found your article very impressive.

150
00:11:04,040 --> 00:11:05,760
I mean the article on sex workers.

151
00:11:06,320 --> 00:11:07,960
Did you read it because I wrote it

152
00:11:08,160 --> 00:11:10,600
or you found the topic interesting?

153
00:11:11,480 --> 00:11:14,240
You are too intelligent.
You don’t even give time to think!

154
00:11:19,640 --> 00:11:21,440
I am looking at the college
for the first time from this height.

155
00:11:21,840 --> 00:11:22,880
It looks quite good.

156
00:11:23,320 --> 00:11:25,800
By the way, what would you do up here?
Aren’t your classes over?

157
00:11:26,080 --> 00:11:29,280
I take voluntary Telugu classes
for the non-Telugu speakers.

158
00:11:29,520 --> 00:11:30,640
Mind blowing!

159
00:11:30,760 --> 00:11:32,600
You take Telugu classes in
Engineering college?!

160
00:11:32,800 --> 00:11:34,120
What a social service!

161
00:11:34,360 --> 00:11:36,200
I am sure your class is full.

162
00:11:43,320 --> 00:11:44,840
Hey! House full!

163
00:11:45,160 --> 00:11:46,520
What is this sea of people?

164
00:11:46,800 --> 00:11:48,880
Hey, hey! Don’t push the others.

165
00:11:49,160 --> 00:11:51,320
It must be difficult to control
so many people.

166
00:11:51,520 --> 00:11:53,600
No wonder you appointed
two buffalo-like bouncers.

167
00:11:56,400 --> 00:11:58,600
Sorry, madam. You continue.

168
00:12:11,800 --> 00:12:14,480
Brother! A junior is trying
to flirt with your girl.

169
00:12:29,720 --> 00:12:32,600
Hey! Who is Krishna?

170
00:12:34,120 --> 00:12:36,760
I am Selva Raghavan.

171
00:12:37,440 --> 00:12:39,000
Senior of the seniors.

172
00:12:39,200 --> 00:12:40,600
Nice meeting you, sir.
- Quiet!

173
00:12:41,480 --> 00:12:43,200
You are after all in the first year.

174
00:12:43,600 --> 00:12:45,760
Have you no respect for the seniors?

175
00:12:46,040 --> 00:12:47,200
Five floors.

176
00:12:47,800 --> 00:12:50,240
Climbing with 25 kilo books.

177
00:12:51,400 --> 00:12:55,800
I know you are trying to impress
the senior girls.

178
00:12:57,640 --> 00:12:59,200
Jokes.

179
00:13:00,160 --> 00:13:01,520
Laughs!

180
00:13:03,480 --> 00:13:06,120
[ SPEAKING TAMIL ]

181
00:13:10,040 --> 00:13:12,760
Brother! He is seated.
You are still standing!

182
00:13:13,840 --> 00:13:16,440
Hey… get up!

183
00:13:17,160 --> 00:13:19,560
Brother! Why to make me get up?
You can sit down.

184
00:13:21,520 --> 00:13:23,320
Brother! There is no chair here.

185
00:13:23,480 --> 00:13:25,000
Ok, ok, ok.

186
00:13:26,600 --> 00:13:29,400
If I find you with the senior girl again,

187
00:13:29,640 --> 00:13:34,560
you will have no legs to climb up
or hands to carry books.

188
00:13:34,720 --> 00:13:35,360
Ok!

189
00:13:36,560 --> 00:13:37,640
Krishna, final year girl!

190
00:13:37,960 --> 00:13:38,600
Wow!

191
00:13:39,360 --> 00:13:41,040
Who is this guy wearing glares
in the night.

192
00:13:41,400 --> 00:13:43,080
Hey! He is a senior, man!

193
00:13:43,360 --> 00:13:44,560
Sorry, sir!

194
00:13:45,800 --> 00:13:47,160
Mind it!

195
00:13:53,960 --> 00:13:55,280
Get lost!

196
00:14:02,800 --> 00:14:05,520
Hey! we should not spare him.
- Silence. Silence.

197
00:14:09,640 --> 00:14:10,440
Silence.

198
00:14:15,520 --> 00:14:17,920
Do you know why we are gathered here
on this cold night?

199
00:14:18,000 --> 00:14:19,160
No, we don’t know.

200
00:14:19,440 --> 00:14:21,640
Revenge!
- Yes, revenge.

201
00:14:22,520 --> 00:14:24,200
Take a look at that innocent guy.

202
00:14:24,640 --> 00:14:27,400
There is a huge insult behind
the cheek he is hiding.

203
00:14:27,800 --> 00:14:30,440
A senior called him a dog
and beat him like a dog.

204
00:14:30,840 --> 00:14:31,960
That too in Tamil!

205
00:14:33,160 --> 00:14:35,480
The atrocities of the seniors
are growing by the day.

206
00:14:35,600 --> 00:14:37,880
Shall we take revenge?

207
00:14:40,320 --> 00:14:41,000
There.

208
00:14:41,520 --> 00:14:43,280
In what way are they superior?

209
00:14:43,520 --> 00:14:45,720
They study for four years
and so do we.

210
00:14:45,960 --> 00:14:48,680
They paid 36,000 but
we are paying 52,000.

211
00:14:48,920 --> 00:14:50,760
There are 108 senior girls.

212
00:14:51,120 --> 00:14:53,520
There are 143 girls in our batch.

213
00:14:53,760 --> 00:14:55,040
Who deserves to be proud?

214
00:14:55,200 --> 00:14:58,720
How dare they enter our rooms
and beat our own boys!

215
00:14:59,080 --> 00:15:00,720
Look at that innocent fellow!

216
00:15:01,040 --> 00:15:03,280
He called him a dog and
beat him like a dog.

217
00:15:03,520 --> 00:15:05,280
Hey! He seems to be a better guy.

218
00:15:05,480 --> 00:15:06,960
He didn’t call me a dog
as many times as you do.

219
00:15:08,120 --> 00:15:09,560
Don’t worry, comrade!

220
00:15:11,120 --> 00:15:12,840
The decision we take today,

221
00:15:13,120 --> 00:15:15,480
shall remain a new chapter
in the history of this college.

222
00:15:15,720 --> 00:15:17,640
Are you ready for that?
- Huh!

223
00:15:19,680 --> 00:15:20,360
Damn you!

224
00:15:20,480 --> 00:15:22,760
Who is with me?
- We are.

225
00:15:23,240 --> 00:15:25,320
Who will remain a part of
the college history?

226
00:15:25,360 --> 00:15:26,600
We will.

227
00:15:26,920 --> 00:15:28,560
In that case, we shall have no Group
barriers from today.

228
00:15:28,920 --> 00:15:32,080
There shall be no CSE, ECE
or Mech feeling from now.

229
00:15:32,400 --> 00:15:36,160
We are all one and our seniors
must regret for what they've done.

230
00:15:36,280 --> 00:15:37,120
Yes!

231
00:15:38,800 --> 00:15:41,520
Hey! Mira and I are wearing
the same colour, right?

232
00:15:41,680 --> 00:15:43,880
Brother! She will dress up
after seeing you.

233
00:15:45,680 --> 00:15:46,600
Who is this guy?

234
00:15:46,800 --> 00:15:48,280
He is the one you slapped last night.

235
00:15:48,360 --> 00:15:50,760
We beat so many dogs
and he is one of them!

236
00:16:06,080 --> 00:16:07,160
Harsha!

237
00:17:08,640 --> 00:17:10,680
Attack!

238
00:17:27,760 --> 00:17:31,040
I'm your senior!!
- I'm your junior!!

239
00:17:33,000 --> 00:17:35,320
Come on, seniors!

240
00:17:54,880 --> 00:17:57,400
You are suspended!

241
00:18:18,960 --> 00:18:21,560
Are you the six students suspended?

242
00:18:21,680 --> 00:18:25,360
“Sir! Ours in not a losers’ batch"

243
00:18:25,400 --> 00:18:28,760
"But life gave us no option"

244
00:18:28,920 --> 00:18:35,920
"Ours is not a gang that drinks at the bar
but we could get no other idea"

245
00:18:36,240 --> 00:18:40,720
"If you drive away the last bench
Newtons in the name of nonsense"

246
00:18:43,600 --> 00:18:48,120
"The college will lose its reputation
if we take to the roads…”

247
00:19:39,680 --> 00:19:41,360
Bro! Don’t panic.

248
00:19:41,480 --> 00:19:42,840
Look for a cheaper car.

249
00:19:47,720 --> 00:19:49,440
Eighty thousand?!

250
00:19:49,800 --> 00:19:51,200
We will adjust.

251
00:19:52,960 --> 00:19:54,160
We are all in the same room.

252
00:19:54,640 --> 00:19:56,000
One book will do.

253
00:19:58,600 --> 00:20:01,520
Where did you get this from?
- I flicked it from the library.

254
00:20:02,400 --> 00:20:03,840
I am studying quite well.

255
00:20:04,080 --> 00:20:06,360
There is a new book called Facebook.

256
00:20:06,600 --> 00:20:09,080
It costs five thousand.
They won’t pass me unless I buy it.

257
00:20:09,160 --> 00:20:10,400
Send it fast.

258
00:20:10,680 --> 00:20:13,160
Look dad! There is something
called a lathe machine.

259
00:20:13,280 --> 00:20:16,320
Seven thousand, I cannot become
an engineer without that. Your wish!

260
00:20:16,920 --> 00:20:19,120
Send it. The time is quite
auspicious, right?

261
00:20:19,480 --> 00:20:20,920
How did your dad give it?

262
00:20:21,120 --> 00:20:23,600
I told him the question paper
would cost five thousand.

263
00:20:23,720 --> 00:20:24,600
So, he simply gave it to you?!

264
00:20:25,040 --> 00:20:28,520
I also told him I can make 30,000
if I sell copies of it.

265
00:20:29,080 --> 00:20:30,600
What does your father do?

266
00:20:31,120 --> 00:20:32,520
He is from the film industry!

267
00:20:32,600 --> 00:20:36,440
'7-250, 7-150, 7-150...'

268
00:20:36,560 --> 00:20:43,080
"There are so many plans
To do all crazy things"

269
00:20:43,800 --> 00:20:50,360
"I am bowled by that cute smile
and your glance"

270
00:20:51,480 --> 00:20:58,720
There are so many plans
to do all crazy things"

271
00:20:59,280 --> 00:21:02,720
"What to do we don’t have the time"

272
00:21:02,920 --> 00:21:04,440
Grandpa's British watch, sell it off.

273
00:21:04,560 --> 00:21:05,880
- It's ok bro.
- Pass me the smoke.

274
00:21:06,480 --> 00:21:09,480
"At such young age…
so huge a difficulty!"

275
00:21:10,160 --> 00:21:13,600
"Is it a crime to lead a student life?”

276
00:21:19,360 --> 00:21:21,480
This doesn’t look like 80,000!

277
00:21:21,880 --> 00:21:24,080
This doesn’t look like it can work!

278
00:21:24,160 --> 00:21:26,000
Use it and see.

279
00:21:26,200 --> 00:21:27,760
We will pay the balance
after using it.

280
00:21:27,960 --> 00:21:30,040
You must remit the remaining 30,000
by the month end.

281
00:21:30,160 --> 00:21:33,080
Otherwise I will confiscate the car.
- Sure!

282
00:21:33,680 --> 00:21:34,360
Go.

283
00:21:35,000 --> 00:21:35,720
Hey!

284
00:21:35,960 --> 00:21:38,160
When I was repairing the Principal’s car
the other day

285
00:21:38,280 --> 00:21:41,200
he said he suspended six students.
Are you the ones?

286
00:21:41,480 --> 00:21:48,640
“Sir! Ours in not a losers’ batch
But life gave us no option…”

287
00:21:48,880 --> 00:21:55,800
"Ours is not a gang that drinks at the bar
But we could get no other idea"

288
00:21:56,160 --> 00:22:00,560
"If you drive away the last bench Newtons
in the name of nonsense"

289
00:22:03,440 --> 00:22:07,680
"The college will lose its reputation
if we take to the roads…”

290
00:22:29,280 --> 00:22:32,040
Bro, who is dropping Mira
on the first day?

291
00:22:33,840 --> 00:22:35,040
Let me come along.

292
00:22:35,680 --> 00:22:38,440
I will host a party in Sunanda bar
in the evening. Please, man!

293
00:22:42,280 --> 00:22:43,920
I have the car keys!

294
00:22:56,040 --> 00:22:57,880
Is this all your arrangement?

295
00:22:58,120 --> 00:23:00,920
Some sort of love and respect
for the Telugu language….

296
00:23:01,480 --> 00:23:02,280
Good.

297
00:23:02,760 --> 00:23:03,480
Miss!

298
00:23:04,280 --> 00:23:06,680
I arranged those seated on the floor.

299
00:23:10,440 --> 00:23:13,000
Why did you come? You can
speak Telugu quite well, right?

300
00:23:13,280 --> 00:23:17,080
I can. But I wanted to discipline
all these people.

301
00:23:18,480 --> 00:23:19,280
Miss.

302
00:23:20,360 --> 00:23:23,000
I am also here for the same.
Discipline…

303
00:23:27,440 --> 00:23:28,720
How are you?

304
00:23:28,880 --> 00:23:29,760
We are very fine.

305
00:23:33,680 --> 00:23:36,200
When you have to ask someone
with respect in Telugu

306
00:23:36,240 --> 00:23:38,080
you say 'how are you'

307
00:23:38,240 --> 00:23:40,600
and the reply is 'I am fine'.

308
00:23:42,840 --> 00:23:43,560
Madam.

309
00:23:44,080 --> 00:23:45,120
Call me Mira.

310
00:23:45,640 --> 00:23:46,640
Mira!

311
00:23:48,200 --> 00:23:51,200
Krishna bought a new car.
How do we say it in Telugu?

312
00:23:52,720 --> 00:23:54,440
'Krishna bought a new car.'

313
00:23:54,480 --> 00:23:56,200
Ya! I bought it just two days ago, Mira.

314
00:23:56,360 --> 00:23:58,880
Red colour, open top...
brand new second hand…

315
00:23:59,360 --> 00:24:01,480
Hey! Why are you giving
all these ideas?

316
00:24:01,640 --> 00:24:02,920
Mira! Please continue.

317
00:24:04,120 --> 00:24:07,440
Mira! Krishna bought a new car.
When will he drop me?

318
00:24:07,480 --> 00:24:08,720
How do you say that in Telugu?

319
00:24:08,880 --> 00:24:10,720
Hey! What’s wrong with you?

320
00:24:10,880 --> 00:24:13,200
Don’t give ideas.
Just study Telugu.

321
00:24:13,280 --> 00:24:14,600
Mira! Please, continue.

322
00:24:15,400 --> 00:24:18,640
Krishna bought a new car.
When will he drop me?

323
00:24:18,840 --> 00:24:19,840
Any time, Mira!

324
00:24:20,040 --> 00:24:21,960
I would never say no to you!

325
00:24:22,320 --> 00:24:24,160
Krishna! Get out of my class!

326
00:24:24,760 --> 00:24:25,520
Mira!

327
00:24:26,200 --> 00:24:28,120
I said… please go out of the class!

328
00:24:28,440 --> 00:24:29,080
Me?

329
00:24:29,200 --> 00:24:31,920
It means… get lost from here, idiot.

330
00:24:33,960 --> 00:24:35,400
Let’s go.
- Where to?

331
00:24:36,560 --> 00:24:38,200
She asked you to leave
not me.

332
00:24:38,320 --> 00:24:39,600
I have to learn Telugu.

333
00:24:45,440 --> 00:24:46,840
Mira!
- What?

334
00:24:47,120 --> 00:24:48,720
My friends cannot stay away
from me even for a minute.

335
00:24:48,920 --> 00:24:49,760
Take them all.

336
00:24:49,840 --> 00:24:51,640
The class will be empty
if I take them all.

337
00:24:51,760 --> 00:24:53,240
So, the first two benches will do.

338
00:24:54,680 --> 00:24:56,000
You all… get out!

339
00:24:57,640 --> 00:24:58,560
Come on guys.

340
00:24:59,200 --> 00:25:00,600
Bloody sadist!

341
00:25:03,400 --> 00:25:04,800
Cheers! For the success!

342
00:25:04,960 --> 00:25:06,960
Finally Mira has understood
that we bought a car.

343
00:25:07,040 --> 00:25:08,040
Not we…

344
00:25:08,560 --> 00:25:10,040
She understood you bought a car.

345
00:25:12,160 --> 00:25:14,240
What, bro? Are you hurt?
So, are you not going to drink?

346
00:25:14,840 --> 00:25:16,120
Pour me a little more.

347
00:25:17,880 --> 00:25:20,280
Not soda… pour more alcohol!

348
00:25:21,480 --> 00:25:22,120
Ok.

349
00:25:26,000 --> 00:25:28,200
Bloody drunkard! First talk
about the car.

350
00:25:28,320 --> 00:25:29,320
I'll ask! Wait!

351
00:25:30,640 --> 00:25:31,360
Bro...

352
00:25:32,040 --> 00:25:33,720
Car belongs to all of us, right?
- Yes.

353
00:25:33,840 --> 00:25:35,960
Then let us decide who uses it when.

354
00:25:36,120 --> 00:25:37,760
Okay. We are six of us.

355
00:25:38,120 --> 00:25:39,520
Let us use it in turns every day.

356
00:25:40,000 --> 00:25:43,360
Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday, Sunday…

357
00:25:43,440 --> 00:25:44,080
That's it.

358
00:25:45,200 --> 00:25:45,720
Hey!

359
00:25:46,240 --> 00:25:48,240
Okay, okay!
Sunday is a holiday.

360
00:25:49,120 --> 00:25:50,600
The car belongs to all of us, bro.
Say cheers!

361
00:25:50,720 --> 00:25:52,080
Cheers now!

362
00:25:55,920 --> 00:25:56,520
Hello! Who is this?

363
00:25:56,800 --> 00:25:58,040
I am mechanic Pandu.

364
00:25:58,160 --> 00:25:59,840
Brother! How come you called
after so many days?!

365
00:25:59,960 --> 00:26:01,560
Tut! Don’t be dramatic.

366
00:26:01,960 --> 00:26:03,840
Check the missed calls since morning.

367
00:26:03,960 --> 00:26:05,040
You could have called me
directly, brother!

368
00:26:05,120 --> 00:26:06,880
Why give missed calls?
Shall I recharge your number?

369
00:26:07,040 --> 00:26:08,720
Use these tricks in your studies.

370
00:26:09,080 --> 00:26:11,120
When you don’t answer calls,
of course they turn into missed calls.

371
00:26:11,400 --> 00:26:14,560
It is first today. You were supposed
to pay the balance on the thirtieth.

372
00:26:14,840 --> 00:26:16,320
Are you going to pay or
shall I take the car back?

373
00:26:16,600 --> 00:26:18,640
Why the car? Come and
take the money happily.

374
00:26:18,760 --> 00:26:19,280
Bro, bro, bro...

375
00:26:19,360 --> 00:26:23,680
On your way here, get us three beers,
one half from Sai wines.

376
00:26:23,800 --> 00:26:25,360
30 rupees boiled ground nuts

377
00:26:25,440 --> 00:26:28,160
You see…they don’t send us
out of the hostel in the night time.

378
00:26:28,320 --> 00:26:30,040
We are too young, right?
- I see.

379
00:26:30,480 --> 00:26:32,000
And who’s going to pay for that?

380
00:26:32,080 --> 00:26:33,200
You first come here, brother.

381
00:26:33,280 --> 00:26:36,080
After drinking a peg with us
take the balance and go… with tax.

382
00:26:39,560 --> 00:26:42,800
We don’t even have money for the petrol.
How will you pay him?

383
00:26:42,920 --> 00:26:45,680
Ours is a diesel run car, bro.
Why do we need petrol?

384
00:26:46,000 --> 00:26:47,800
That’s a valid point.
- Thanks, man! Pass me the cigarette.

385
00:26:51,600 --> 00:26:57,040
"Happy Birthday, Pappu!
Happy Birthday to you, Pappu!"

386
00:26:59,840 --> 00:27:03,120
How they fake for the sake of a free cake!
They have no self-respect.

387
00:27:07,160 --> 00:27:09,920
Look at Mira. How beautiful she is!

388
00:27:14,280 --> 00:27:16,920
I have to leave. Sorry. Bye!

389
00:27:17,000 --> 00:27:19,360
Actually we planned something...
Wait guys.

390
00:27:19,440 --> 00:27:21,800
- Pappu, Hey Pappu
- Yes! It’s time for Krishna.

391
00:27:22,320 --> 00:27:24,920
Hey! Today is Monday.
She is mine for today.

392
00:27:25,040 --> 00:27:27,800
Hey! That was for the car.
This is Mira, man!

393
00:27:28,680 --> 00:27:31,800
Mira is for everyone every day, man!

394
00:27:32,240 --> 00:27:34,040
This is for you.
One piece, Mira!

395
00:27:34,160 --> 00:27:36,520
Just a bite. Just a bite.
- No. Thank you. My stomach is full.

396
00:27:36,560 --> 00:27:38,200
Hi MIra.
- Hi.

397
00:27:38,480 --> 00:27:41,480
You asked me to drop you yesterday.
I thought about it the whole night.

398
00:27:41,600 --> 00:27:42,800
Okay, I will drop you.

399
00:27:43,000 --> 00:27:44,160
- I asked you?
- Mira...

400
00:27:44,280 --> 00:27:45,520
Didn’t you ask me in the
Telugu class yesterday?

401
00:27:46,680 --> 00:27:48,840
Drop all this. Don’t act smart. Okay?

402
00:27:49,440 --> 00:27:51,360
This cake is specially made for you
with strawberry flavour

403
00:27:51,440 --> 00:27:53,520
from Bangalore Iyengar Bakery.

404
00:27:53,600 --> 00:27:56,080
Please Mira, just have a bite.
- No, I don't want it.

405
00:27:56,280 --> 00:27:58,040
She doesn't want it. Move.

406
00:27:58,560 --> 00:28:00,640
Where are you going?
Don’t you have classes?

407
00:28:00,720 --> 00:28:01,240
No.

408
00:28:01,400 --> 00:28:03,240
No. I need to go home first
and then to the church.

409
00:28:03,360 --> 00:28:05,000
I understand home.
What about church?

410
00:28:05,560 --> 00:28:07,440
Ya, I go every day.

411
00:28:08,040 --> 00:28:09,280
So you...

412
00:28:10,000 --> 00:28:10,880
Mira...

413
00:28:11,480 --> 00:28:12,920
Yes. I am Mira Joseph.

414
00:28:15,800 --> 00:28:16,520
Mira Joseph!

415
00:28:16,920 --> 00:28:17,480
Yes.

416
00:28:17,920 --> 00:28:19,720
I forgot my car keys.
I will be back in a minute.

417
00:28:19,880 --> 00:28:21,200
Dude, deal with her.
- Thank you.

418
00:28:21,360 --> 00:28:22,640
Mira! Mira! One bite…Mira!

419
00:28:22,840 --> 00:28:23,560
It’s difficult, man!

420
00:28:23,680 --> 00:28:24,560
What’s the problem?

421
00:28:24,640 --> 00:28:26,840
I'm from an orthodox Hindu family.
- So…?

422
00:28:27,120 --> 00:28:28,680
Mira Joseph… she is a Christian.

423
00:28:28,840 --> 00:28:30,880
- Christian?
- Christian!

424
00:28:31,040 --> 00:28:32,320
Hallelujah!

425
00:28:32,680 --> 00:28:33,600
Mira Joseph…

426
00:28:34,040 --> 00:28:34,840
Mira Joseph…

427
00:28:35,160 --> 00:28:36,320
Mira Joseph…
- No please...

428
00:28:37,400 --> 00:28:39,400
John Abraham.
Christian from childhood.

429
00:28:39,480 --> 00:28:41,280
You seem to be going to the church.
- Yes.

430
00:28:41,560 --> 00:28:42,600
But how do you know?

431
00:28:43,000 --> 00:28:45,240
Only a Christian can understand
another Christian’s heart.

432
00:28:45,360 --> 00:28:47,360
Even I go to church every day
at the same time.

433
00:28:47,400 --> 00:28:49,240
My father is a Father, you know.

434
00:28:49,320 --> 00:28:50,640
What?
- Please Mira...

435
00:28:51,160 --> 00:28:53,040
I mean he is a Father in a church.

436
00:28:53,400 --> 00:28:54,880
Oh... no, no.

437
00:28:55,040 --> 00:28:57,080
What does your father do?
- DSP.

438
00:28:57,240 --> 00:28:59,880
Oh! So he is a guitarist
with Devi Sri Prasad!

439
00:29:00,880 --> 00:29:02,760
Deputy Superintendent of Police.

440
00:29:04,240 --> 00:29:05,240
Police?

441
00:29:06,600 --> 00:29:08,000
Hallelujah!

442
00:29:08,840 --> 00:29:10,560
One minute. I forgot my bag
in the canteen.

443
00:29:10,600 --> 00:29:12,920
Mira… Mira…Mira…please, Mira.
- No.

444
00:29:13,160 --> 00:29:15,040
Bro! When you actually think,

445
00:29:15,200 --> 00:29:17,120
We are engineering students.
How are we bothered about religion?

446
00:29:17,200 --> 00:29:19,520
She is born to a Christian dad
and I am born to a Hindu dad.

447
00:29:19,600 --> 00:29:20,320
That’s the only difference.

448
00:29:20,720 --> 00:29:23,280
Correct but do you know
who her dad is?

449
00:29:23,680 --> 00:29:24,360
Police.

450
00:29:24,800 --> 00:29:26,800
Police?
- Police!

451
00:29:27,400 --> 00:29:29,920
My horoscope says I would
become the son-in-law of a police man.

452
00:29:30,160 --> 00:29:31,960
I have just discovered
the Mira hidden in me.

453
00:29:32,240 --> 00:29:34,840
I thought of putting your name on the cake.
- My stomach is full.

454
00:29:35,280 --> 00:29:36,840
Mira, please...
Hey, hey!

455
00:29:36,920 --> 00:29:37,520
Happy?

456
00:29:38,160 --> 00:29:39,280
Hey, Mira!
- Hi.

457
00:29:39,320 --> 00:29:41,720
So uncle is a DSP.
You never told me.

458
00:29:41,920 --> 00:29:43,120
Which area?
- Mira!

459
00:29:44,040 --> 00:29:45,640
Your dad is the south zone DSP, right?

460
00:29:45,800 --> 00:29:46,320
Yes.

461
00:29:46,360 --> 00:29:50,200
He is on TV thrashing
the black ticket sellers.

462
00:29:52,120 --> 00:29:54,120
Which theater?
- Jagadamba.

463
00:29:56,160 --> 00:29:57,160
Jagadamba!

464
00:29:59,520 --> 00:30:01,920
One second! I forgot the record
in the lab.

465
00:30:02,120 --> 00:30:03,680
This is a cool cake man!
It is melting. Hold this.

466
00:30:04,080 --> 00:30:05,520
Mira! Please have this, Mira.
- No!

467
00:30:05,600 --> 00:30:06,720
He is here.

468
00:30:08,120 --> 00:30:09,640
Hey! When you actually think…

469
00:30:09,680 --> 00:30:11,440
Don’t commissioners’ daughters
get husbands?

470
00:30:11,560 --> 00:30:12,320
They do, right?

471
00:30:12,440 --> 00:30:14,840
We are in Engineering.
How are we bothered about profession?

472
00:30:16,120 --> 00:30:18,840
Professional ethics stand
between Mira and my family.

473
00:30:18,960 --> 00:30:19,800
I'll drop.

474
00:30:20,640 --> 00:30:23,200
"Gone… my love is gone."

475
00:30:25,640 --> 00:30:27,040
When you actually think
with your heart,

476
00:30:27,240 --> 00:30:30,520
We are supposed to study well,
get good jobs and keep our parents happy.

477
00:30:30,720 --> 00:30:32,440
Why are we after girls
in the name of love?

478
00:30:32,520 --> 00:30:33,320
This is all so cheap.

479
00:30:33,920 --> 00:30:34,840
I'll drop from this.

480
00:30:35,040 --> 00:30:35,840
You guys carry on to the hostel.

481
00:30:36,080 --> 00:30:36,920
What about you?

482
00:30:37,400 --> 00:30:39,120
I have some work. I will
finish it and come.

483
00:30:39,280 --> 00:30:40,880
We will come along, bro.

484
00:30:42,120 --> 00:30:43,280
Hey! It’s personal man!

485
00:30:43,400 --> 00:30:45,680
Isn’t your personal our personal too?

486
00:30:45,920 --> 00:30:47,600
Are you fixed?
- Yeah.

487
00:30:48,440 --> 00:30:49,160
Fine!

488
00:31:03,560 --> 00:31:05,000
Chemistry lab...

489
00:31:06,040 --> 00:31:09,160
How do I escape from them?
Hey! Leave me, man!

490
00:31:11,640 --> 00:31:12,240
Bro.

491
00:31:13,320 --> 00:31:15,640
Do you need some help?
- Yes. Help! Help! Please, come.

492
00:31:16,280 --> 00:31:17,040
Coming.

493
00:31:18,840 --> 00:31:19,760
Come on guys.

494
00:31:19,960 --> 00:31:20,800
Us?

495
00:31:21,280 --> 00:31:23,400
Principal’s car. He will fail us
otherwise. Come.

496
00:31:24,880 --> 00:31:25,800
Come on guys.

497
00:31:26,400 --> 00:31:27,720
Brother! We are here.

498
00:31:28,600 --> 00:31:30,160
Good morning sir!
- Good morning!

499
00:31:30,280 --> 00:31:31,800
Guys, push it.

500
00:31:32,360 --> 00:31:33,680
Ya, thank you please.

501
00:31:35,080 --> 00:31:37,600
Sir, I don’t think this is
going to start.

502
00:31:37,960 --> 00:31:41,040
I know a good mechanic.
I will go get him. Okay, sir?

503
00:31:41,320 --> 00:31:42,840
Till then my friends will push.
- Ok.

504
00:31:46,000 --> 00:31:47,360
Push it hard.

505
00:31:48,600 --> 00:31:50,720
If necessary, push it till
Principal Sir’s home.

506
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
Take care.

507
00:32:02,520 --> 00:32:03,160
Bro...

508
00:32:04,160 --> 00:32:05,200
Car keys.

509
00:32:06,160 --> 00:32:07,680
We are all friends, right?

510
00:32:08,040 --> 00:32:08,880
Car keys.

511
00:32:35,960 --> 00:32:37,120
Hi, Mira!

512
00:32:37,200 --> 00:32:39,560
What is it now? I missed my bus
because of you.

513
00:32:40,200 --> 00:32:42,880
That’s okay. You have my car.

514
00:32:43,280 --> 00:32:45,000
Carburetor function…

515
00:32:46,520 --> 00:32:47,240
Hey, you!

516
00:32:49,520 --> 00:32:50,120
Me, Sir?

517
00:32:50,280 --> 00:32:51,200
Which branch are you?\

518
00:32:51,840 --> 00:32:52,720
Mechanical, sir.

519
00:32:52,880 --> 00:32:54,520
Oh! Great! Come here.

520
00:32:54,720 --> 00:32:56,720
I will teach you to analyze
the situation.

521
00:32:56,920 --> 00:32:58,480
You mean… right now, sir?
- Yes come.

522
00:33:00,640 --> 00:33:02,720
Hey, you…1, 2, 3, 4…

523
00:33:02,840 --> 00:33:03,600
Which branch are you?

524
00:33:03,720 --> 00:33:04,760
They are also Mechanical sir.
- Civil, sir.

525
00:33:04,840 --> 00:33:06,160
Architecture, sir.
Polytechnic, sir.

526
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
Fashion technology sir.

527
00:33:07,360 --> 00:33:09,160
Then, no use. Get lost!

528
00:33:09,840 --> 00:33:11,120
You! Come… come!

529
00:33:12,240 --> 00:33:15,680
Bro! Learn well. You can teach us
in the hostel!

530
00:33:17,200 --> 00:33:17,960
Greetings sir.

531
00:33:20,080 --> 00:33:21,520
It’s quite late already.

532
00:33:22,520 --> 00:33:24,280
The bus won’t be here
for another hour.

533
00:33:25,080 --> 00:33:26,720
Upon that it's very hot.

534
00:33:27,040 --> 00:33:28,640
There is diesel in the car.

535
00:33:32,000 --> 00:33:35,120
Why don’t you give me a chance
to rectify my mistake?

536
00:33:35,440 --> 00:33:36,760
Assume this is a seven-seater
auto rickshaw.

537
00:33:36,920 --> 00:33:38,240
Consider me its driver.

538
00:33:38,560 --> 00:33:40,440
Please, Mira. Please!

539
00:33:47,160 --> 00:33:48,400
Yes!!

540
00:33:49,360 --> 00:33:50,600
Please get inside, Mira!

541
00:33:55,640 --> 00:33:57,240
Isn’t this Krishna’s car?

542
00:33:57,400 --> 00:33:58,840
Did he tell you the same?

543
00:33:59,680 --> 00:34:02,240
He is boasting the same thing
all over the college. Idiot!

544
00:34:02,560 --> 00:34:04,320
This is my car.

545
00:34:04,600 --> 00:34:05,480
Shall we go?

546
00:34:06,280 --> 00:34:08,200
Whose car is it, dear?
- Like...

547
00:34:08,800 --> 00:34:09,960
it’s his too…

548
00:34:12,160 --> 00:34:13,160
and his…

549
00:34:13,840 --> 00:34:14,680
and his…

550
00:34:15,960 --> 00:34:16,960
and his.

551
00:34:17,600 --> 00:34:19,360
Hey! Where did you guys disappear?

552
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
Shall we go?

553
00:34:28,160 --> 00:34:30,440
Mira! This umbrella is for you…

554
00:34:30,520 --> 00:34:33,360
It's very sunny today.
Little care.

555
00:34:34,640 --> 00:34:36,360
Hey! Switch to the third gear.

556
00:34:40,280 --> 00:34:41,880
Why are you squeezing
the steering like that?

557
00:34:41,960 --> 00:34:43,400
Are you tensed?

558
00:34:45,480 --> 00:34:49,000
'The full moon might be startled
to find the moonlight in you.'

559
00:34:49,160 --> 00:34:52,440
'The cuckoo might fall asleep
lying in your voice.'

560
00:34:52,520 --> 00:34:55,320
Hey! Did you read my book?
- Of course, Mira.

561
00:34:55,440 --> 00:34:56,920
You wrote the book!

562
00:34:57,320 --> 00:35:00,400
Thank you!
- John! Read the next line!

563
00:35:01,800 --> 00:35:05,840
The heart’s Godavari might break
into a run seeing your graceful walk.

564
00:35:06,320 --> 00:35:08,320
Exactly!
Actually speaking,

565
00:35:08,400 --> 00:35:10,760
it is these two lines that add
to the value of the first two lines.

566
00:35:11,160 --> 00:35:13,200
Great conclusion. What a writing!

567
00:35:13,600 --> 00:35:14,600
Thank you…thank you.

568
00:35:14,680 --> 00:35:17,560
By the way all of you are speaking
except him. Won’t he speak?

569
00:35:17,880 --> 00:35:21,960
His name is Vinay…meaning humility.
He keeps everything to himself.

570
00:35:22,000 --> 00:35:24,320
He is very shy…idiot!
- Mira.

571
00:35:24,560 --> 00:35:26,240
You are very beautiful!

572
00:35:26,520 --> 00:35:29,000
You look so beautiful.
- Thank you.

573
00:35:30,000 --> 00:35:33,280
Mira! You go to the church, right?
This is for you.

574
00:35:36,000 --> 00:35:37,080
Where are you from?

575
00:35:37,240 --> 00:35:39,800
I thought you might want to have
adoration in the church.

576
00:35:44,520 --> 00:35:45,440
We are used to this.

577
00:35:45,600 --> 00:35:46,840
Two minutes.
Small problem.

578
00:35:52,480 --> 00:35:55,800
Hey, Pandu… Pandu!
Answer the phone. Please, man!

579
00:36:17,840 --> 00:36:20,640
Good evening, madam. I am Pandu
from Minakshi garage.

580
00:36:20,880 --> 00:36:23,640
I am very familiar with this car.
I will repair it.

581
00:36:24,200 --> 00:36:26,920
Pandu! I think it’s the coolant water
in the radiator…

582
00:36:27,080 --> 00:36:28,720
Shut up and hold this.

583
00:36:30,280 --> 00:36:31,360
Where were you, bro?

584
00:36:31,400 --> 00:36:33,560
We waited for you all this while
and came just now.

585
00:36:36,080 --> 00:36:37,720
I was reading a book in the library.

586
00:36:38,200 --> 00:36:40,080
Oh! Which book are you reading?

587
00:36:40,720 --> 00:36:41,880
Back-stabbing.

588
00:36:44,480 --> 00:36:45,680
I'm reading that book.

589
00:36:46,320 --> 00:36:48,840
Book reminds me…
where is my balance?

590
00:36:49,160 --> 00:36:50,800
Is there any connection between
book and balance?

591
00:36:51,000 --> 00:36:53,120
Any connection between
you and a book?

592
00:36:56,680 --> 00:36:58,720
Oh! I am getting late.

593
00:36:59,200 --> 00:37:01,040
Mira! You are already late.

594
00:37:01,240 --> 00:37:02,440
There won’t be a bus for
another hour.

595
00:37:02,560 --> 00:37:04,640
It's very sunny and there is
petrol in the bike.

596
00:37:05,000 --> 00:37:07,880
Please give me the chance to
rectify the mistake made by these idiots.

597
00:37:08,000 --> 00:37:09,520
Please.
- Same biscuit.

598
00:37:18,120 --> 00:37:20,200
If you don’t mind, can I drive?

599
00:37:40,560 --> 00:37:44,920
“Oh, wow! How come my time is so good?"

600
00:37:45,600 --> 00:37:49,960
"My luck is just half a meter away"

601
00:37:50,280 --> 00:37:55,120
"Yesterday’s black and white dreams
are filled with colour now"

602
00:37:55,280 --> 00:38:00,040
"The time applied a brake
and gave me a pass"

603
00:38:00,200 --> 00:38:04,840
"Appearing in the dream"

604
00:38:05,160 --> 00:38:09,800
"Planting a kiss… some crazy ideas…
Once more..."

605
00:38:10,080 --> 00:38:14,760
"Appearing in the dream"

606
00:38:15,000 --> 00:38:19,560
"Planting a kiss… some crazy ideas…”

607
00:38:22,320 --> 00:38:23,120
Is this your house?

608
00:38:23,360 --> 00:38:24,760
What are you looking at?

609
00:38:25,160 --> 00:38:27,240
Is that your room with the balcony?
- Yes.

610
00:38:27,960 --> 00:38:29,120
But how do you know?

611
00:38:40,400 --> 00:38:41,800
Hey... Mira.

612
00:38:41,960 --> 00:38:43,840
How is your name spelled?
Mira or Meera?

613
00:38:46,280 --> 00:38:47,800
Which number should I put
in this name?

614
00:39:06,800 --> 00:39:07,480
Hey, bro!

615
00:39:07,920 --> 00:39:08,560
Come here.

616
00:39:08,640 --> 00:39:09,480
What's this?

617
00:39:10,520 --> 00:39:11,760
Courier for Mira Joseph.

618
00:39:12,440 --> 00:39:15,080
I am Joseph. Mira is my wife.
Where should I sign?

619
00:39:17,440 --> 00:39:18,240
Go.

620
00:39:22,800 --> 00:39:27,240
“I floated in air
I climbed a tree and swung"

621
00:39:27,680 --> 00:39:31,880
"In first love… of course it is normal"

622
00:39:32,600 --> 00:39:37,400
"I can’t laugh at the jokes
by friends around"

623
00:39:37,640 --> 00:39:41,480
"I can’t stop my smile at
your simple ‘Hi’"

624
00:39:42,920 --> 00:39:52,760
"I lost my mind and it asks
for your company"

625
00:39:56,840 --> 00:40:01,600
"The speed that couldn't be stopped"

626
00:40:01,720 --> 00:40:06,440
"My heart jumps out of joy
upon your glance"

627
00:40:06,640 --> 00:40:11,400
"I could see you in my dreams"

628
00:40:11,560 --> 00:40:16,400
"Planting a kiss…some crazy ideas…
Once more…"

629
00:40:16,520 --> 00:40:21,040
"Appearing in the dream"

630
00:40:21,440 --> 00:40:26,120
"Planting a kiss…some crazy ideas…"

631
00:40:27,040 --> 00:40:27,680
Tell me, Mira.

632
00:40:27,720 --> 00:40:29,400
Krishna! I need a favour.
Can you do it?

633
00:40:30,080 --> 00:40:32,680
- Just spell it.
- Then come home immediately.

634
00:40:32,960 --> 00:40:34,040
At this hour?

635
00:40:34,240 --> 00:40:36,040
To your house?
- So you can’t? Okay, bye.

636
00:40:36,160 --> 00:40:38,000
Hey! Wait, wait.
I will be there in ten minutes.

637
00:40:38,160 --> 00:40:38,800
Ok.

638
00:40:40,320 --> 00:40:41,320
Oh, yes!

639
00:40:53,960 --> 00:40:55,440
Hi.
- Hi, let's go.

640
00:40:55,600 --> 00:40:56,360
Where to?

641
00:40:56,560 --> 00:40:58,640
Vijju, please! I will be there
in five minutes.

642
00:40:58,960 --> 00:41:00,040
Let's go!

643
00:41:03,040 --> 00:41:07,640
“Oh, wow! How come
my time is so good?"

644
00:41:08,000 --> 00:41:12,280
"My luck is just half a meter away"

645
00:41:12,680 --> 00:41:17,480
"Yesterday’s black and white dreams
are filled with colour now"

646
00:41:17,600 --> 00:41:22,360
"The time applied a brake
and gave me a pass"

647
00:41:22,560 --> 00:41:27,240
"Appearing in the dream"

648
00:41:27,520 --> 00:41:32,360
"Planting a kiss… some crazy ideas…
Once more…"

649
00:41:32,480 --> 00:41:37,120
"Appearing in the dream"

650
00:41:37,400 --> 00:41:42,160
"Planting a kiss… some crazy ideas…”

651
00:41:44,720 --> 00:41:45,920
Krishna!

652
00:41:47,400 --> 00:41:50,560
What are you doing?
- I'm feeling cold…

653
00:41:51,560 --> 00:41:53,040
What are you looking for?

654
00:41:53,360 --> 00:41:55,560
I wrote an article on a sex worker
last month,

655
00:41:56,080 --> 00:41:57,920
"She is pregnant.
I forgot the way to her house."

656
00:41:58,400 --> 00:41:59,960
Her house? Isn’t it this one?

657
00:42:02,320 --> 00:42:03,520
How do you know?

658
00:42:04,600 --> 00:42:05,720
I can hear some sounds
from the inside.

659
00:42:08,160 --> 00:42:08,880
Vijaya!

660
00:42:10,120 --> 00:42:12,200
Everything will be fine.
We are going to the hospital.

661
00:42:15,440 --> 00:42:16,480
Krishna!

662
00:42:16,720 --> 00:42:18,120
No! I'm scared.

663
00:42:24,360 --> 00:42:25,080
Please bear for a while.

664
00:42:25,520 --> 00:42:26,960
Krishna! Start the car.

665
00:42:27,320 --> 00:42:28,960
Hey, hey! Stop screaming!

666
00:42:30,400 --> 00:42:31,440
Krishna!

667
00:42:35,600 --> 00:42:37,120
Pregnant… pregnant

668
00:42:38,320 --> 00:42:40,120
Not this girl.
She is in the car.

669
00:43:03,440 --> 00:43:05,640
Sir! Please sign these forms.

670
00:43:06,800 --> 00:43:07,960
You are the husband, right?
- No!

671
00:43:08,280 --> 00:43:09,120
I am not her husband.

672
00:43:09,560 --> 00:43:11,000
Sign as her guardian then.

673
00:43:11,920 --> 00:43:12,840
That's right.

674
00:43:13,240 --> 00:43:15,560
Krishna… the Guardian.

675
00:43:18,520 --> 00:43:20,840
I asked for AB-Positive blood.
Did you get it?

676
00:43:20,920 --> 00:43:22,760
We have tried everywhere sir.
We couldn’t get any.

677
00:43:22,840 --> 00:43:25,160
It’s very urgent. Make it fast.
- Ok sir.

678
00:43:27,320 --> 00:43:28,000
Doctor.

679
00:43:35,720 --> 00:43:37,720
Krishna! How can you smoke
in a hospital?

680
00:43:37,880 --> 00:43:39,000
Oh, sorry.

681
00:43:39,360 --> 00:43:40,280
But what happened?

682
00:43:40,440 --> 00:43:41,720
Ya! It's a baby girl.

683
00:43:41,840 --> 00:43:43,120
Oh! Super!

684
00:43:43,320 --> 00:43:45,080
Do you want to see the baby?
- That’s ok.

685
00:43:45,640 --> 00:43:46,440
It’s okay. Come.

686
00:43:48,600 --> 00:43:51,120
First wash your hands.
They smell of cigarette.

687
00:43:52,800 --> 00:43:54,120
She is so caring.

688
00:44:13,960 --> 00:44:15,040
Thanks, sister.

689
00:44:15,680 --> 00:44:18,400
Not me. Thank Krishna.

690
00:44:19,080 --> 00:44:20,960
We made it in time
because of him.

691
00:44:21,160 --> 00:44:22,400
It’s okay.

692
00:44:23,200 --> 00:44:24,480
The baby is really cute.

693
00:44:26,200 --> 00:44:30,920
Sister is the reason the baby
is alive today.

694
00:44:34,120 --> 00:44:37,560
when the world asks me
who her father is.

695
00:44:38,560 --> 00:44:40,600
I don't have answers.

696
00:44:41,120 --> 00:44:47,600
That’s why I thought of killing myself
as soon as I was conceived.

697
00:44:49,080 --> 00:44:51,440
But sister filled me with courage.

698
00:44:54,960 --> 00:44:59,480
She said this baby should live,
if I ever need a company in life.

699
00:45:03,360 --> 00:45:08,200
I don’t know whether this child
is born of love or lust.

700
00:45:09,280 --> 00:45:12,960
But I will bring her up loving her
more than my life.

701
00:45:27,840 --> 00:45:30,400
Sir seems to be in deep thoughts.

702
00:45:30,800 --> 00:45:34,560
Nothing. I was thinking
about the baby.

703
00:45:37,360 --> 00:45:38,400
She will be fine.

704
00:45:38,520 --> 00:45:41,000
We have done all that
we could.

705
00:45:41,360 --> 00:45:43,080
God will take care of the rest.

706
00:45:43,560 --> 00:45:46,080
But why couldn’t God take care
of Vijaya from childhood?

707
00:45:50,720 --> 00:45:52,120
Did you donate blood?

708
00:45:53,400 --> 00:45:54,200
Ya.

709
00:45:55,440 --> 00:45:56,320
Nice.

710
00:45:57,120 --> 00:45:58,720
I'm happy that you are
concerned.

711
00:45:59,080 --> 00:46:02,160
I can’t believe it is the same Krishna
who was suspended from college

712
00:46:02,400 --> 00:46:05,120
who thinks in a good way...

713
00:46:05,480 --> 00:46:07,680
I mean... I can't believe it.

714
00:46:08,440 --> 00:46:09,120
Nice.

715
00:46:09,800 --> 00:46:12,560
I see a new person in you today.

716
00:46:14,480 --> 00:46:17,880
Try to explore the new person
in you, Krishna.

717
00:46:18,200 --> 00:46:20,440
He looks very special.

718
00:46:20,720 --> 00:46:23,880
Like… this is a serious topic.
So let's try.

719
00:46:38,680 --> 00:46:39,680
Where is he?

720
00:46:41,680 --> 00:46:42,760
What about his phone?

721
00:46:43,840 --> 00:46:45,040
He'll never change.

722
00:46:47,840 --> 00:46:49,080
Yes!!

723
00:46:53,600 --> 00:46:55,600
Bro, did you see my phone?
- No, bro.

724
00:47:04,480 --> 00:47:06,240
I think you have an important call.

725
00:47:12,200 --> 00:47:13,960
Keep the mobile aside
and we can say cheers.

726
00:47:19,920 --> 00:47:21,760
Hey! Why did you give me?

727
00:47:22,080 --> 00:47:23,480
I quit drinking alcohol.

728
00:47:27,040 --> 00:47:28,680
Personal call. Two minutes.

729
00:47:32,440 --> 00:47:33,560
Hi Mira.

730
00:47:33,880 --> 00:47:35,240
Hi! What are you up to?

731
00:47:35,440 --> 00:47:38,040
Nothing. I am just trying to explore
the other guy in me.

732
00:47:38,400 --> 00:47:39,480
Oh!

733
00:47:39,880 --> 00:47:43,120
Mira, you said you saw a different person
in me when I went out with you.

734
00:47:43,400 --> 00:47:46,520
Go with me now. I will show you
the Mira inside you.

735
00:47:46,640 --> 00:47:48,080
When?
- RIght now.

736
00:47:48,400 --> 00:47:50,520
Now? No chance. No way!

737
00:47:50,800 --> 00:47:52,840
Where there is a will,
there is a balcony dear.

738
00:47:53,000 --> 00:47:53,880
Balcony?

739
00:47:54,280 --> 00:47:56,720
I'm coming to your place in 10 minutes,
you are coming with me.

740
00:47:57,440 --> 00:47:58,280
Hey. Hey.

741
00:48:01,120 --> 00:48:03,000
He will drink now.
- He is acting weird.

742
00:48:03,680 --> 00:48:05,760
Hey guys. don't feel bad.
I got to go.

743
00:48:05,880 --> 00:48:07,000
You carry on.

744
00:48:09,200 --> 00:48:10,560
Hey! Are the car keys safe?

745
00:48:10,720 --> 00:48:12,880
No problem. They are safe
in my underwear.

746
00:48:14,640 --> 00:48:16,160
What if we had to use tomorrow?

747
00:48:20,880 --> 00:48:21,520
Hey, Pandu!

748
00:48:21,840 --> 00:48:22,840
Minakshi!

749
00:48:23,920 --> 00:48:25,800
Minakshi!
- Scooter keys.

750
00:48:26,000 --> 00:48:27,680
Hey Minu...

751
00:48:27,920 --> 00:48:29,480
You are killing me…

752
00:48:31,400 --> 00:48:32,840
Oh no! Minu...

753
00:48:32,960 --> 00:48:34,640
Pandu, get married soon.

754
00:48:42,680 --> 00:48:43,520
Hey! What?

755
00:48:43,840 --> 00:48:45,480
- Come to your balcony.
- Balcony?

756
00:48:53,200 --> 00:48:55,000
Are you crazy?
I am not going with you.

757
00:48:55,520 --> 00:48:56,760
But you came the other
night for Vijaya.

758
00:48:57,160 --> 00:48:59,720
That’s different. Moreover,
dad wasn’t at home that day.

759
00:49:00,080 --> 00:49:01,240
He is at home now.
- Oh...

760
00:49:01,720 --> 00:49:03,240
Are you coming now
or shall I honk?

761
00:49:07,080 --> 00:49:07,840
Shall I?

762
00:49:08,040 --> 00:49:08,840
Hey! Wait!

763
00:49:09,200 --> 00:49:11,040
Horn is cancelled for your sake.

764
00:49:11,280 --> 00:49:13,200
How can I come?
The main door is locked.

765
00:49:13,520 --> 00:49:15,680
Where there is a balcony,
there is a ladder dear.

766
00:49:23,800 --> 00:49:25,840
Hey! Look at the road and drive.

767
00:49:28,320 --> 00:49:30,120
Watch out! You could have
used the horn!

768
00:49:30,480 --> 00:49:32,280
Actually, the horn doesn’t work.

769
00:49:32,600 --> 00:49:33,800
So you lied!

770
00:49:34,640 --> 00:49:35,400
Mad fellow!

771
00:49:37,040 --> 00:49:38,640
I am totally tensed.

772
00:49:39,040 --> 00:49:41,160
Dad will kill me if he finds out.

773
00:49:42,280 --> 00:49:43,520
Where are we going?

774
00:49:44,560 --> 00:49:45,320
Follow me.

775
00:49:48,000 --> 00:49:48,760
Get down.

776
00:49:53,520 --> 00:49:55,920
What are you doing, Krishna?
I am confused.

777
00:49:56,040 --> 00:49:57,320
Did I question you when
we went to Vijaya? Didn’t it help her?

778
00:49:57,480 --> 00:49:59,240
Didn’t it help her?
So you don’t ask anything.

779
00:50:00,560 --> 00:50:02,600
Wear this mask. Come.

780
00:50:07,040 --> 00:50:07,960
Where to?

781
00:50:08,920 --> 00:50:10,000
I'll tell you. Come.

782
00:50:17,120 --> 00:50:17,960
Come, come.

783
00:50:19,960 --> 00:50:21,640
What?
- Come.

784
00:50:23,800 --> 00:50:24,640
See.

785
00:50:26,520 --> 00:50:27,280
Him?

786
00:50:28,200 --> 00:50:29,920
Do you know how irritating he is?

787
00:50:30,200 --> 00:50:31,640
He doesn’t have a kilo flesh
on his bones.

788
00:50:32,160 --> 00:50:35,200
But he twists his eyebrows like this!

789
00:50:35,840 --> 00:50:36,960
How? How?

790
00:50:39,880 --> 00:50:41,160
Shall we remove them?

791
00:50:45,840 --> 00:50:46,600
Gum.

792
00:50:50,960 --> 00:50:51,680
Tape.

793
00:50:51,920 --> 00:50:53,800
What are you doing, Krishna?

794
00:50:58,800 --> 00:50:59,480
Remove them.

795
00:51:01,840 --> 00:51:02,760
Hold this tape.

796
00:51:03,360 --> 00:51:04,720
Explore yourself.

797
00:51:05,360 --> 00:51:06,040
Come on.

798
00:51:12,880 --> 00:51:13,960
Let's go, let's go.

799
00:51:22,520 --> 00:51:23,440
This way… this way!

800
00:51:30,640 --> 00:51:33,520
Hey! What happened?
What is all this blood?

801
00:51:41,360 --> 00:51:42,440
Will you have tea?
- Yes.

802
00:51:42,520 --> 00:51:44,280
Brother! Two spicy teas.
One cigarette.

803
00:51:46,760 --> 00:51:47,760
Cigarette cancel.

804
00:51:49,200 --> 00:51:49,840
Take it.

805
00:51:53,720 --> 00:51:54,560
Cheers!

806
00:51:58,760 --> 00:52:01,000
Tell me about your family.
- My family?

807
00:52:01,400 --> 00:52:03,240
Me, my dad and my grandfather.
That’s it.

808
00:52:03,840 --> 00:52:04,720
What about your mom?

809
00:52:05,440 --> 00:52:06,600
I don’t remember her.

810
00:52:06,720 --> 00:52:07,880
When I was a child, she…

811
00:52:08,400 --> 00:52:10,280
Oh! I am sorry.

812
00:52:11,280 --> 00:52:12,520
What is your dad in to?

813
00:52:12,640 --> 00:52:14,640
My dad? He was a
sarpanch earlier.

814
00:52:14,800 --> 00:52:15,720
But he does nothing now.

815
00:52:16,120 --> 00:52:17,560
My grandfather’s story is
very interesting.

816
00:52:18,680 --> 00:52:21,040
He is Gade Subbarayudu…
a freedom fighter.

817
00:52:21,440 --> 00:52:23,160
Freedom fighter? Wow!

818
00:52:23,440 --> 00:52:25,160
This is the reaction I get from
maximum people when I tell them this.

819
00:52:25,360 --> 00:52:26,640
But my grandfather is no such hero.

820
00:52:27,480 --> 00:52:28,280
Let me tell you.

821
00:52:28,560 --> 00:52:31,360
During the freedom struggle,
my grandpa went to a restaurant to eat idli.

822
00:52:31,480 --> 00:52:33,600
He had two buckets of chutney
for four idlis

823
00:52:33,720 --> 00:52:35,880
and asked the owner for more.

824
00:52:35,960 --> 00:52:39,640
The owner said ‘are you eating
chutney with idli or idli with chutney?’

825
00:52:39,800 --> 00:52:41,160
My grandpa’s ego was hurt.

826
00:52:41,400 --> 00:52:43,400
and with a bucket he smashed it
on the owner’s head.

827
00:52:43,760 --> 00:52:46,400
One British officer went running
and ordered to stop the ruckus.

828
00:52:46,640 --> 00:52:47,840
he bucket shifted its direction
immediately.

829
00:52:47,960 --> 00:52:49,000
He broke the officer’s head.

830
00:52:49,200 --> 00:52:51,200
The villagers, who had no idea
of the idli and chutney,

831
00:52:51,360 --> 00:52:53,920
added this stupid incident
to the freedom struggle

832
00:52:54,240 --> 00:52:56,280
and made him a freedom fighter.

833
00:52:57,320 --> 00:52:59,240
Monthly pension after that…

834
00:52:59,400 --> 00:53:01,960
First class tickets for train.
My dad becomes a sarpanch…

835
00:53:02,120 --> 00:53:04,000
Wow! It’s a unique hype.

836
00:53:05,560 --> 00:53:06,800
Just because of Idli...

837
00:53:07,000 --> 00:53:08,600
Idli and chutney...
- Yes.

838
00:53:09,200 --> 00:53:10,640
So, what about your family?

839
00:53:11,080 --> 00:53:13,000
I don’t have a powerful
background like you.

840
00:53:13,160 --> 00:53:15,560
We are a small, simple family.

841
00:53:15,800 --> 00:53:17,560
Dad, mom and myself…
that’s it.

842
00:53:17,960 --> 00:53:20,200
Dad is a police officer.
He is very strict.

843
00:53:20,320 --> 00:53:21,400
Both at duty and home.

844
00:53:21,760 --> 00:53:24,320
Really? No matter how strict they are,
the police people earn a lot.

845
00:53:24,480 --> 00:53:27,200
So how much did your dad make?
- Krishna! It’s my dad!.

846
00:53:27,640 --> 00:53:29,200
Oh! So sad!

847
00:53:29,800 --> 00:53:30,520
What about your mom?

848
00:53:30,760 --> 00:53:32,400
She just obeys dad's orders.

849
00:53:32,560 --> 00:53:34,840
Entertainment must me nil for you
in this strict environment.

850
00:53:35,320 --> 00:53:40,760
That’s why I go to the church
whether I am angry or sad or happy.

851
00:53:41,040 --> 00:53:42,040
You do?
- Yes.

852
00:53:42,160 --> 00:53:43,400
Let’s go to the church now.

853
00:53:43,880 --> 00:53:46,160
Now?
- Right now. Come!

854
00:53:50,040 --> 00:53:51,720
Wow! Nice church.

855
00:53:51,880 --> 00:53:54,120
It's more beautiful on the top.

856
00:53:54,360 --> 00:53:55,200
Let’s go then.

857
00:53:55,960 --> 00:53:56,600
Come.

858
00:53:58,200 --> 00:53:58,880
Come.

859
00:54:01,440 --> 00:54:02,160
Quick.

860
00:54:06,640 --> 00:54:08,080
Such a huge bell!

861
00:54:08,680 --> 00:54:09,400
Shall I ring it?

862
00:54:09,680 --> 00:54:10,440
Krishna.

863
00:54:11,160 --> 00:54:12,680
Let me strike it!
- Krishna!

864
00:54:13,720 --> 00:54:14,800
Don’t be childish!

865
00:54:20,480 --> 00:54:23,120
Okay, ring it so softly that
only I can hear.

866
00:54:33,880 --> 00:54:37,400
Our opinion change as we grow up.

867
00:54:38,560 --> 00:54:42,560
Oh! We are grown up now.
We are not kids any more.

868
00:54:43,040 --> 00:54:44,600
We must behave with maturity.

869
00:54:45,120 --> 00:54:47,360
We restrict ourselves like that.

870
00:54:49,680 --> 00:54:51,960
What I like the most in you...

871
00:54:52,480 --> 00:54:54,840
is you never restrict yourself, Krishna.

872
00:54:56,760 --> 00:54:59,760
You are always yourself.
You are still a kid at heart.

873
00:55:03,040 --> 00:55:07,800
“I cannot overcome your thought..."

874
00:55:08,640 --> 00:55:13,640
"Blue skinned consort of
Goddess Lakshmi"

875
00:55:14,240 --> 00:55:19,160
"Shall I become the adoring Radha"

876
00:55:19,480 --> 00:55:24,480
"And surrender my life, Krishna?"

877
00:55:25,200 --> 00:55:30,200
"As the unspoken love"

878
00:55:30,800 --> 00:55:35,560
"Is reflected in the eyes"

879
00:55:36,400 --> 00:55:41,480
"Becoming a thief of a maiden heart"

880
00:55:41,720 --> 00:55:46,720
"You have stolen it, little Krishna"

881
00:55:47,320 --> 00:55:54,080
"I cannot overcome your thought…”

882
00:56:10,720 --> 00:56:11,440
Mira.

883
00:56:18,640 --> 00:56:20,040
Bye.
- Bye.

884
00:56:20,320 --> 00:56:22,360
Mira, my shirt.

885
00:56:24,280 --> 00:56:26,440
This is no longer yours. It’s mine.

886
00:56:26,880 --> 00:56:27,720
I won’t give it.

887
00:56:28,080 --> 00:56:28,920
What now?

888
00:57:40,760 --> 00:57:42,760
Bro, I'll come to your room in the night.

889
00:57:49,800 --> 00:57:51,200
Hey! I am going to kill him now.

890
00:57:52,640 --> 00:57:54,560
Hey! Wait!

891
00:57:55,640 --> 00:58:00,000
Do you see? If I say yes, each one
will destroy a part of you.

892
00:58:00,320 --> 00:58:02,000
Why are you dancing like that in Holi?

893
00:58:02,440 --> 00:58:03,640
Are you acting smart?

894
00:58:03,800 --> 00:58:05,360
He picked a fight with me also, bro.

895
00:58:06,880 --> 00:58:09,520
How dare you hit on a senior girl?

896
00:58:11,040 --> 00:58:12,760
What is that look?

897
00:58:20,080 --> 00:58:20,720
Sir.

898
00:58:22,400 --> 00:58:24,400
You will stay in college
at the most for a month.

899
00:58:25,320 --> 00:58:27,000
But I will be here for three more years.

900
00:58:28,720 --> 00:58:32,040
When you come for certificates
or writing supplementary exams,

901
00:58:33,520 --> 00:58:35,240
Think once before stepping
through the gate.

902
00:58:38,400 --> 00:58:41,080
Because I will be inside
the college.

903
00:58:45,880 --> 00:58:47,480
Open the door.
- Krishna, Krishna...

904
00:58:47,960 --> 00:58:50,120
Krishna! What happened?

905
00:58:52,120 --> 00:58:53,000
Hey Krishna!

906
00:58:54,360 --> 00:58:55,280
'Sir...

907
00:58:56,080 --> 00:58:58,200
You will stay in college
at the most for a month.'

908
00:59:11,280 --> 00:59:13,160
Hi Mira.
- Hi.

909
00:59:15,160 --> 00:59:16,280
Krishna! I will call you back.

910
00:59:16,840 --> 00:59:17,600
My diary.

911
00:59:17,720 --> 00:59:19,400
What are you writing today?

912
00:59:19,680 --> 00:59:22,520
Is it an article on Holi
or on Krishna?

913
00:59:22,680 --> 00:59:23,840
Hey, give me that diary, please.

914
00:59:23,960 --> 00:59:25,640
Tell me who you are writing this for
and I will give it back to you.

915
00:59:25,720 --> 00:59:27,880
Be honest. Isn’t it for Krishna?

916
00:59:28,720 --> 00:59:29,520
Please, stop it.

917
00:59:29,640 --> 00:59:30,960
Krishna is younger than us.

918
00:59:31,040 --> 00:59:33,640
What if he is younger?
Age doesn’t matter for love.

919
00:59:33,920 --> 00:59:37,200
Google and you will find
many successful examples.

920
00:59:38,880 --> 00:59:40,120
Hey, surprise.

921
00:59:40,200 --> 00:59:42,240
It’s a very interesting topic.

922
00:59:42,560 --> 00:59:44,760
Mira! Express your feelings
for Krishna.

923
00:59:45,000 --> 00:59:45,880
Please...

924
00:59:46,400 --> 00:59:49,640
If the truth has to come out,
this has to go in.

925
00:59:49,800 --> 00:59:51,040
Drink?
- Yes.

926
00:59:51,280 --> 00:59:53,480
It’s a wonder that dad sent me
to the hostel overnight.

927
00:59:53,560 --> 00:59:54,440
You want me to drink?

928
00:59:54,720 --> 00:59:55,920
I never did.

929
00:59:56,640 --> 00:59:59,080
She says she never drank.
See now.

930
01:00:02,720 --> 01:00:04,040
Hey, Mira!
Wait!

931
01:00:05,440 --> 01:00:07,360
Ok, ok, hold it.

932
01:00:09,760 --> 01:00:11,520
What do I say?
- Tell us about Krishna.

933
01:00:11,920 --> 01:00:12,760
Do you like him?

934
01:00:13,360 --> 01:00:14,840
Of course, he is nice.

935
01:00:15,640 --> 01:00:17,160
Nice? That's all?

936
01:00:19,080 --> 01:00:23,400
He keeps anyone happy in
any type of situation.

937
01:00:23,840 --> 01:00:24,760
He's amazing.

938
01:03:06,360 --> 01:03:08,200
Hey! Krishna is all alone there.

939
01:03:25,200 --> 01:03:26,760
Mira’s father.

940
01:03:41,240 --> 01:03:41,920
Sir.

941
01:03:43,160 --> 01:03:44,320
This is Mira’s diary.

942
01:03:59,960 --> 01:04:01,360
I'm extremely sorry, Sir.

943
01:04:01,840 --> 01:04:04,440
The college name is spoilt
because of my daughter.

944
01:04:04,920 --> 01:04:06,560
I apologize for it.

945
01:04:25,720 --> 01:04:28,320
Please, I beg you.

946
01:04:28,640 --> 01:04:31,000
Why do you keep watching
that video?

947
01:04:32,720 --> 01:04:35,000
I performed the funeral rites
for the sin of fathering her.

948
01:04:35,840 --> 01:04:38,000
Don’t take her name
in my presence again.

949
01:04:38,720 --> 01:04:42,120
You think only she has left.
But she has left along with my honour.

950
01:04:42,480 --> 01:04:44,360
I hate to even think of her.

951
01:05:17,320 --> 01:05:19,720
How girls are ruining themselves
these days!

952
01:05:21,440 --> 01:05:24,880
That is what they come to the hostel for.
To roam and to get drunk…

953
01:05:25,080 --> 01:05:31,800
“Mean, rotten tongue!
Shall I make two slices of you?”

954
01:05:33,560 --> 01:05:34,840
Hey! Did you watch Mira’s video?

955
01:05:35,000 --> 01:05:37,360
What are you saying?
That is the trending video now.

956
01:05:37,480 --> 01:05:40,520
I don’t know how much she drank
but she killed the dance.

957
01:05:40,640 --> 01:05:42,640
Show me if you have
some more of her videos.

958
01:05:43,880 --> 01:05:50,600
“Even if I make pieces of you
The boiling blood would never cool…”

959
01:06:06,360 --> 01:06:13,080
“Mean, rotten tongue!
Shall I make two slices of you?”

960
01:06:14,160 --> 01:06:20,640
“Even if I make pieces of you
The boiling blood would never cool…”

961
01:06:34,800 --> 01:06:38,400
An obituary for the one
who is drunk and dead!

962
01:06:38,600 --> 01:06:45,680
Sexy figure. She used to come to
the room whenever I called her.

963
01:06:47,760 --> 01:06:51,600
“Isn’t the man with a
boneless tongue a beast?"

964
01:06:51,800 --> 01:06:55,520
"I am here as hunting man of the beasts."

965
01:06:55,640 --> 01:06:59,400
"Those who throw allegations
on innocent girls"

966
01:06:59,480 --> 01:07:03,120
"Never deserve the right to live.”

967
01:07:43,320 --> 01:07:47,360
“Wrath fumes looking at the demons"

968
01:07:47,440 --> 01:07:51,240
"Blood boils as the tongue slips"

969
01:07:58,920 --> 01:08:02,640
"Thrashing the worthless
enjoying false stories"

970
01:08:02,800 --> 01:08:06,480
"It is my duty to separate
the lie from the truth"

971
01:08:06,680 --> 01:08:10,400
"Crushing with an iron foot
skin them alive"

972
01:08:10,480 --> 01:08:14,360
"As my vehemence boils
hang them to death"

973
01:08:14,760 --> 01:08:21,440
"Mean, rotten tongue!
Shall I make two slices of you?"

974
01:08:22,440 --> 01:08:28,960
“Even if I make pieces of you
The boiling blood would never cool…”

975
01:08:37,240 --> 01:08:41,040
"If controversy is created
mocking at the tragedy"

976
01:08:41,160 --> 01:08:44,880
"I shall create in my fist the all
consuming inferno"

977
01:08:45,000 --> 01:08:48,760
"I shall slap you with my slipper
if you wrong someone intentionally"

978
01:08:48,880 --> 01:08:53,120
"Like a tornado that spits fire
I will make you shiver now"

979
01:08:54,600 --> 01:08:57,320
"Come on… come on…"

980
01:08:57,800 --> 01:09:01,560
"It’s only death for you now"

981
01:09:02,280 --> 01:09:06,040
"As atrocity rules the made-up stories"

982
01:09:06,120 --> 01:09:13,360
"The three-eyed performs a war dance
Come on… come on… come on!”

983
01:11:26,480 --> 01:11:28,000
Silence! Silence!

984
01:11:28,080 --> 01:11:30,200
All of you please pay
attention to me!

985
01:11:36,920 --> 01:11:38,800
All the other college students
please pay special attention.

986
01:11:39,840 --> 01:11:42,360
Play here and sing here.
If you win, take the prizes and go.

987
01:11:43,080 --> 01:11:46,480
But if you talk to girls in an objectionable
way or try to touch them,

988
01:11:46,800 --> 01:11:49,680
you will not face suspension calling
the parents or debarring like in your college.

989
01:11:50,600 --> 01:11:52,040
We'll break your bones.

990
01:11:53,640 --> 01:11:55,240
Continue.
- Hey, carry on.

991
01:12:05,120 --> 01:12:05,920
Do you have any sense?

992
01:12:06,000 --> 01:12:07,720
Poor thing is crying…

993
01:12:08,080 --> 01:12:08,840
So?

994
01:12:10,520 --> 01:12:11,240
Stop it.

995
01:12:13,440 --> 01:12:14,560
If you have some problem,

996
01:12:14,640 --> 01:12:18,160
don’t you know you can come to the seniors
working day and night for the college?

997
01:12:18,680 --> 01:12:21,200
Hey! Poor thing,
Leave her. She is crying.

998
01:12:21,480 --> 01:12:22,520
Hey! Console her!

999
01:12:22,840 --> 01:12:24,080
Hey! Control yourself!

1000
01:12:24,560 --> 01:12:26,800
He is at fault but you are
scolding me!

1001
01:12:27,120 --> 01:12:31,680
I set up a small handicraft shop
for pocket money,

1002
01:12:31,760 --> 01:12:32,960
he was the one who came and…

1003
01:12:34,760 --> 01:12:35,640
Where is the wash room?

1004
01:12:35,840 --> 01:12:37,680
I respectfully asked him.

1005
01:12:37,760 --> 01:12:40,000
Hey! Fellow! Don’t you know Telugu?

1006
01:12:40,440 --> 01:12:42,240
I asked him.
Immediately he said…

1007
01:12:42,360 --> 01:12:43,800
Why are you calling me a fellow?
Shorty!

1008
01:12:43,960 --> 01:12:45,120
With one blow you will land
in the hospital.

1009
01:12:45,200 --> 01:12:46,640
Who are you calling Shorty?

1010
01:12:49,440 --> 01:12:52,280
He was about to beat me
and you came there in time.

1011
01:12:57,200 --> 01:12:59,480
Don’t you know how much
I like Telugu?

1012
01:13:01,920 --> 01:13:03,160
Okay…okay. Be a little careful.

1013
01:13:03,920 --> 01:13:05,000
You carry on.

1014
01:13:11,920 --> 01:13:14,560
Tonight we are getting some local stuff.

1015
01:13:18,560 --> 01:13:20,960
There you go again! From day one,
it is the same episode.

1016
01:13:21,120 --> 01:13:22,520
You keep staring at Krishna.

1017
01:13:22,560 --> 01:13:25,720
Not just you…he never saw any girl
in the past three years.

1018
01:13:25,760 --> 01:13:27,240
What else do you want?

1019
01:13:27,520 --> 01:13:29,040
It's been year's since he last shaved.

1020
01:13:30,080 --> 01:13:31,560
He looks very manly.

1021
01:13:31,720 --> 01:13:33,040
He is very short-tempered.

1022
01:13:33,960 --> 01:13:34,720
I will take it.

1023
01:13:35,200 --> 01:13:36,480
I will change him after
we get married.

1024
01:13:36,640 --> 01:13:37,240
Marriage?

1025
01:13:37,440 --> 01:13:38,920
What do you even know
about him?

1026
01:13:39,240 --> 01:13:41,000
I can even write his biography.

1027
01:13:41,280 --> 01:13:43,120
I know everything about him.

1028
01:13:44,440 --> 01:13:45,560
What do you know?

1029
01:13:46,520 --> 01:13:48,640
Do you know about his behaviour
after Mira’s death?

1030
01:13:49,000 --> 01:13:51,280
It was I who saved him from
becoming a mad person.

1031
01:13:51,360 --> 01:13:53,440
- Really?
- I mean, us.

1032
01:13:54,320 --> 01:13:56,360
He has recovered because
he is strong minded.

1033
01:13:56,640 --> 01:13:59,440
If it was someone else they would
be in an asylum now.

1034
01:13:59,840 --> 01:14:01,680
He hit me who looked
after him so well.

1035
01:14:04,160 --> 01:14:04,960
Why won’t he?

1036
01:14:05,160 --> 01:14:07,680
He trusted you and handed over
the money to you for last year’s college fest.

1037
01:14:07,800 --> 01:14:09,560
You made a scam and
had a party in a pub.

1038
01:14:10,120 --> 01:14:13,280
We were smart enough to save money
and we partied. Is it wrong?

1039
01:14:13,520 --> 01:14:15,680
When you are wrong you will get it
even if you are a friend.

1040
01:14:15,800 --> 01:14:19,440
In that case, all of us have a share in the car.
Why did he keep it to himself?

1041
01:14:19,720 --> 01:14:22,640
You left it because the
engine bored out.

1042
01:14:23,200 --> 01:14:26,320
He got it repaired and is using it.

1043
01:14:28,080 --> 01:14:30,120
You are contesting the elections
next week.

1044
01:14:30,360 --> 01:14:32,440
This time we will prove our power.

1045
01:14:32,720 --> 01:14:33,640
Yes!

1046
01:14:35,200 --> 01:14:36,600
In opposition to Krishna? Huh!

1047
01:14:36,720 --> 01:14:39,040
No matter when the elections come,
winner is always Krishna...

1048
01:14:39,200 --> 01:14:40,240
The king.

1049
01:14:40,360 --> 01:14:42,280
We should be highlighted more
than him this time. Remember!

1050
01:14:42,560 --> 01:14:43,680
Hey Vinay...

1051
01:14:44,360 --> 01:14:45,760
Who are you voting for?

1052
01:14:46,000 --> 01:14:46,880
For me or for him?

1053
01:14:47,120 --> 01:14:50,960
Bro! Both of you are my friends.
So I am going to vote for NOTA this time.

1054
01:15:06,000 --> 01:15:07,480
Hey! Is your party symbol bench?

1055
01:15:07,840 --> 01:15:09,280
Get them printed.
- Ok.

1056
01:15:10,520 --> 01:15:11,280
Not the bench.

1057
01:15:11,720 --> 01:15:14,800
"The party’s symbol is ‘Last Bench’"

1058
01:15:15,200 --> 01:15:18,320
“Print the poster; hand out the pamphlet"

1059
01:15:18,560 --> 01:15:21,800
"This is a winning gang…
raise your collar'

1060
01:15:21,960 --> 01:15:25,240
"All over the campus…
do the campaign”

1061
01:15:25,400 --> 01:15:26,040
Terrific!

1062
01:15:26,160 --> 01:15:28,040
We still have a week left
for the elections.

1063
01:15:28,160 --> 01:15:30,200
Meanwhile, We must create a fever
in the campus

1064
01:15:42,360 --> 01:15:44,600
Have you come to beg me to
drop out of competition?

1065
01:15:46,360 --> 01:15:49,360
If we win against competition,
it is a different feeling altogether.

1066
01:15:59,600 --> 01:16:02,200
Hey! Their symbol is Last Bench.

1067
01:16:04,200 --> 01:16:06,720
That’s the level of the
Mechanical branch.

1068
01:16:07,160 --> 01:16:08,440
We are from Computer Science.

1069
01:16:08,680 --> 01:16:10,520
The symbol should be rich
and at corporate level.

1070
01:16:10,680 --> 01:16:11,880
Bro! What about Apple?

1071
01:16:12,680 --> 01:16:14,680
No, that would seem like a direct copy.

1072
01:16:15,000 --> 01:16:17,560
Our symbol should be at
a very high range.

1073
01:16:17,640 --> 01:16:19,480
Bro, how about a pineapple?

1074
01:16:20,320 --> 01:16:21,920
That is what you call an idea.

1075
01:16:22,240 --> 01:16:22,840
Pineapple!

1076
01:16:25,560 --> 01:16:27,360
Sir! Isn’t the pineapple symbol theirs?

1077
01:16:27,480 --> 01:16:28,680
Why are you serving the juice?

1078
01:16:28,720 --> 01:16:29,640
It's their fruit.

1079
01:16:29,880 --> 01:16:32,680
But it’s we who are going
to squeeze them out.

1080
01:16:42,600 --> 01:16:45,400
Hey! For all classes…
Oh, sorry! Class is going on.

1081
01:16:45,680 --> 01:16:47,840
It’s okay. Sir is from my batch.

1082
01:16:47,920 --> 01:16:49,320
Hey! I am a teacher man!

1083
01:16:49,760 --> 01:16:51,320
It’s okay, Sir.
I drink the same brand.

1084
01:16:51,600 --> 01:16:58,240
"Host the meetings in the classrooms
and inspire every student"

1085
01:16:58,440 --> 01:17:01,640
"In the smoking break,"

1086
01:17:01,920 --> 01:17:05,000
"and with tea in uncle’s canteen"

1087
01:17:05,280 --> 01:17:08,600
"Recharging ourselves fully
Let us start the clamour…”

1088
01:17:16,280 --> 01:17:19,400
Who do we vote for?
- For Last Bench Krishna.

1089
01:17:19,440 --> 01:17:21,360
Who do we vote for?
- For Last Bench Krishna.

1090
01:17:21,480 --> 01:17:23,600
Let's go from here.

1091
01:17:58,160 --> 01:17:59,640
- Vote for…
- Krishna!

1092
01:17:59,720 --> 01:18:01,160
- Vote for…
- Krishna!

1093
01:18:06,920 --> 01:18:07,960
Hey Krishna.

1094
01:18:10,920 --> 01:18:11,360
Damn!

1095
01:18:11,640 --> 01:18:14,360
I've been trying for the past three days.
His phone is switched off.

1096
01:18:14,520 --> 01:18:15,640
How can he be so moody?

1097
01:18:15,800 --> 01:18:18,240
We know him from the first year.
This is nothing new.

1098
01:18:18,400 --> 01:18:19,240
He'll come back.

1099
01:18:19,440 --> 01:18:21,520
By the time he comes, the elections
will be over and we will lose.

1100
01:18:28,240 --> 01:18:30,440
Take rest here till Sunday.

1101
01:18:30,920 --> 01:18:32,640
I will become the President and
then will release you.

1102
01:18:34,000 --> 01:18:36,320
Pandavas have the power only
as long as they have Krishna with them.

1103
01:18:36,800 --> 01:18:37,720
Where is your guy?

1104
01:18:38,880 --> 01:18:39,920
Where is he?

1105
01:18:52,080 --> 01:18:54,600
Krishna is here.
Now it's Kurukshetra time.

1106
01:18:56,600 --> 01:18:59,720
“It is just a formality to vote"

1107
01:19:00,120 --> 01:19:03,160
"Our party will win, no doubt"

1108
01:19:03,520 --> 01:19:06,800
"With the power wielding Krihna around"

1109
01:19:06,880 --> 01:19:10,120
"For the IT Kauravas the time turns bad"

1110
01:19:16,880 --> 01:19:20,280
"Wear, junior, your cooling glasses!
- Much before the breaking news!"

1111
01:19:20,400 --> 01:19:23,640
"Unbutton your shirt.
- Do the Lungi dance"

1112
01:19:30,640 --> 01:19:33,920
"Bunk the class and keep the ink ready"

1113
01:19:34,120 --> 01:19:37,640
"Let us spray it like on Holi,
Here come the results"

1114
01:19:51,640 --> 01:19:53,640
"All of you sing once again!"

1115
01:19:53,760 --> 01:19:56,880
"The party’s symbol is ‘Last Bench'"

1116
01:19:57,120 --> 01:20:00,200
"Let's print the wall posters"

1117
01:20:00,560 --> 01:20:03,640
"This is a winning gang… raise your collar"

1118
01:20:03,720 --> 01:20:07,040
"All over the campus… do the campaign”

1119
01:20:07,200 --> 01:20:14,080
"This sound will not stop,
all hail Krishna Bhai"

1120
01:20:27,800 --> 01:20:29,640
In this year's elections...

1121
01:20:30,120 --> 01:20:32,800
Is won by the Last Bench Party.

1122
01:20:37,640 --> 01:20:39,400
Tomorrow at 10 in the morning...

1123
01:20:39,800 --> 01:20:44,080
Krishna will swear in as
the college President.

1124
01:20:47,120 --> 01:20:48,840
Greetings to everybody.

1125
01:20:49,600 --> 01:20:59,120
My obeisance to this huge gathering
that looks like sea.

1126
01:21:05,440 --> 01:21:06,720
Mike testing….

1127
01:21:07,760 --> 01:21:08,640
This --

1128
01:21:10,360 --> 01:21:12,960
This --
Get lost from here.

1129
01:21:14,600 --> 01:21:17,760
This wonderful….
- Hey, has Krishna started yet?

1130
01:21:22,080 --> 01:21:25,760
I request the Party cadre
to be composed.

1131
01:21:26,400 --> 01:21:28,080
Our leader Krishna,

1132
01:21:28,600 --> 01:21:34,080
Is an educated lion who comes here
not to rule but to question.

1133
01:21:34,480 --> 01:21:38,080
He is a sports wave…
a pro-student leader…

1134
01:21:38,600 --> 01:21:42,080
The weaker and downtrodden…
- Hey! It’s ten. Where is Krishna?

1135
01:21:44,640 --> 01:21:49,040
Like an atom bomb,
Like an rocket...

1136
01:21:49,600 --> 01:21:51,600
He will be here any moment.

1137
01:21:52,920 --> 01:21:56,760
The leader without any
bad remark, Our Krishna.

1138
01:22:07,640 --> 01:22:09,240
How come you are here
with a gang?

1139
01:22:11,840 --> 01:22:13,560
Do you want to play cricket
on our ground?

1140
01:22:13,920 --> 01:22:15,280
Let’s play. Will you join?

1141
01:22:16,840 --> 01:22:17,960
I am not in a mood, bro.

1142
01:22:20,200 --> 01:22:21,800
I am on my way to the
Oath taking ceremony.

1143
01:22:22,400 --> 01:22:23,400
You guys play.

1144
01:22:33,240 --> 01:22:36,680
The essence of Lord Krishna’s Geeta is
it is not wrong to go to war.

1145
01:22:37,280 --> 01:22:39,560
I am all for it but
there is no time.

1146
01:22:40,360 --> 01:22:41,880
But on second thought…

1147
01:22:42,760 --> 01:22:43,640
Let's play.

1148
01:22:49,560 --> 01:22:51,720
Oh! I won the toss and
I choose to bat first.

1149
01:22:52,080 --> 01:22:54,720
The weather looks cloudy. The pitch
seems to be in a swinging condition.

1150
01:22:54,880 --> 01:22:57,080
The bowler is ready to bowl
a fast ball

1151
01:22:57,280 --> 01:23:00,560
and the batsman is set.
The first ball is a bouncer.

1152
01:23:05,880 --> 01:23:07,240
And it's a four.

1153
01:23:07,440 --> 01:23:09,120
How well he beat him.

1154
01:23:15,200 --> 01:23:17,280
It’s a single… it’s a two

1155
01:23:19,400 --> 01:23:20,680
and another boundary.

1156
01:23:20,920 --> 01:23:21,600
Wow!

1157
01:23:22,520 --> 01:23:23,440
Come on guys... come on!

1158
01:23:23,680 --> 01:23:24,280
Come on.

1159
01:23:24,760 --> 01:23:29,080
Oh, the players are around batsman.
It’s time for power play.

1160
01:23:35,880 --> 01:23:39,360
A messenger of peace…
an enemy of none…

1161
01:23:39,760 --> 01:23:45,000
A student leader who knows
only books and no fights…

1162
01:23:59,080 --> 01:24:00,120
Come on, come on...

1163
01:24:00,240 --> 01:24:04,160
The batsman hits a big shot
and it’s going to be a big six.

1164
01:24:05,760 --> 01:24:08,520
Oh, It's a wide ball…
wide ball!

1165
01:24:11,520 --> 01:24:14,760
And with that shot... the score
after power play is 49.

1166
01:24:14,800 --> 01:24:15,600
Sir, sir, sir...

1167
01:24:15,960 --> 01:24:18,960
The score is 50, sir.
It was a wide ball just now.

1168
01:24:19,280 --> 01:24:21,000
Oh! Hold them.

1169
01:24:21,240 --> 01:24:22,320
Thank you sir!
- What?

1170
01:24:22,680 --> 01:24:25,320
Is it enough?
- Hey, hey…you are not playing properly.

1171
01:24:26,000 --> 01:24:27,200
Didn’t I score a fifty?

1172
01:24:27,480 --> 01:24:29,000
You are playing unfair.

1173
01:24:29,360 --> 01:24:30,560
Then let’s make it a century.

1174
01:24:30,640 --> 01:24:32,760
Century? century…run!

1175
01:24:53,000 --> 01:24:54,320
If you hit from behind
it’s a no ball.

1176
01:24:56,280 --> 01:24:57,800
No ball is a free hit sir.

1177
01:24:57,920 --> 01:25:00,240
No matter how you hit,
you won't get dismissed.

1178
01:25:15,560 --> 01:25:18,960
94, 95...

1179
01:25:19,320 --> 01:25:21,800
The batsman score is 96.
He is very close to the century.

1180
01:25:54,600 --> 01:25:56,040
Run guys, run.

1181
01:26:07,720 --> 01:26:10,040
Hey, Krishna!
Fast…fast!

1182
01:26:10,680 --> 01:26:12,160
Hey move!

1183
01:26:12,480 --> 01:26:13,760
Move the bus!

1184
01:26:14,360 --> 01:26:15,640
Krishna! Krishna!

1185
01:26:16,240 --> 01:26:17,400
Drive fast!

1186
01:26:20,320 --> 01:26:21,080
Hey,

1187
01:26:21,880 --> 01:26:23,000
Do you have a match box?

1188
01:26:26,280 --> 01:26:27,400
Match box bro.

1189
01:26:28,760 --> 01:26:29,640
Do you have it?

1190
01:26:34,960 --> 01:26:36,640
We got very tensed.

1191
01:26:42,920 --> 01:26:46,800
Hey! Once you enter the room you should
not start rambling but be quiet.

1192
01:26:46,880 --> 01:26:50,360
How many times would you tell us?
- Krishna will be disturbed. Let’s go.

1193
01:26:50,880 --> 01:26:52,760
Why do you look at my cards?

1194
01:26:53,720 --> 01:26:54,440
Show!

1195
01:26:55,120 --> 01:26:56,760
All the money is mine.

1196
01:27:00,920 --> 01:27:01,520
[LAUGHS]

1197
01:27:02,480 --> 01:27:03,200
Vitamin water!

1198
01:27:03,280 --> 01:27:04,480
Pin drop silence!

1199
01:27:07,000 --> 01:27:08,000
Good evening, madam.

1200
01:27:08,120 --> 01:27:09,880
I am Pandu from Minakshi Garage.
- Good evening,

1201
01:27:10,240 --> 01:27:13,240
I came to know Krishna was not well
and so I am here to see him.

1202
01:27:13,920 --> 01:27:16,120
Krishna was feeling bored.
So we are entertaining him playing cards.

1203
01:27:16,160 --> 01:27:16,840
I forget it, again.

1204
01:27:16,920 --> 01:27:20,120
Hey, give this fruit juice to Krishna.

1205
01:27:20,240 --> 01:27:21,720
It is good for the chest.

1206
01:27:22,040 --> 01:27:23,640
Mix it in that. This is much better.

1207
01:27:24,640 --> 01:27:25,840
Let me go to the shed.

1208
01:27:26,120 --> 01:27:27,960
You give sugarcane juice to
Krishna every day.

1209
01:27:28,040 --> 01:27:28,520
Krishna!

1210
01:27:30,520 --> 01:27:31,840
How can you smoke in the hospital?

1211
01:27:36,720 --> 01:27:37,960
Did you see?

1212
01:27:41,040 --> 01:27:43,040
He threw it off not
because of fear but it’s over.

1213
01:27:44,360 --> 01:27:44,880
See!

1214
01:27:45,360 --> 01:27:46,720
He will change after the wedding.

1215
01:27:52,480 --> 01:27:53,240
Hey!

1216
01:27:54,400 --> 01:27:57,480
Hey! How many times do I have to tell you
not to flick the glucose from the next room?

1217
01:27:57,600 --> 01:27:59,600
You look like a bandicoot!
Do you need glucose?

1218
01:27:59,920 --> 01:28:00,720
Poor guy!

1219
01:28:00,880 --> 01:28:03,240
He is about to die with no
glucose in his blood.

1220
01:28:14,160 --> 01:28:17,240
I have brought you carrot upma
with ghee. Please have.

1221
01:28:17,400 --> 01:28:18,960
I simply love it.

1222
01:28:19,640 --> 01:28:22,760
There is cashew nut too.
Thank you, Satya

1223
01:28:24,600 --> 01:28:25,880
Krishna! Dad is here.

1224
01:28:27,360 --> 01:28:29,880
Say hi and send him away.
- It’s not my dad, man. Yours…

1225
01:28:30,240 --> 01:28:31,080
My dad’s here?

1226
01:28:31,160 --> 01:28:32,640
Yes….along with the Principal.

1227
01:28:32,720 --> 01:28:33,880
Dad! Ah!

1228
01:28:34,000 --> 01:28:35,480
Hey, not your dad..It’s krishna’s dad.

1229
01:28:35,480 --> 01:28:36,720
Haven’t you said
that principal is coming?

1230
01:28:37,000 --> 01:28:38,600
Principal…

1231
01:28:43,120 --> 01:28:43,960
Om Sairam!

1232
01:28:44,240 --> 01:28:44,960
Om Sairam!

1233
01:28:46,600 --> 01:28:47,360
Greetings, Sir.

1234
01:28:47,480 --> 01:28:48,240
Greetings.

1235
01:28:49,000 --> 01:28:50,880
Krishna! Your father is here.

1236
01:28:53,120 --> 01:28:54,320
Dad!

1237
01:29:06,480 --> 01:29:09,080
Look at your son, Sir.
This is not the first time.

1238
01:29:09,600 --> 01:29:11,480
I considered giving him the
TC several times.

1239
01:29:12,000 --> 01:29:14,240
He is always into brawls and fights.

1240
01:29:14,720 --> 01:29:17,840
We don’t want this type of students
any more in our college.

1241
01:29:18,240 --> 01:29:19,440
Please take him away, Sir.

1242
01:29:20,600 --> 01:29:23,840
I told you not to but you chose to
join here so far away.

1243
01:29:25,000 --> 01:29:29,120
He said he couldn’t walk
from home to college

1244
01:29:29,160 --> 01:29:30,280
I bought him a Bullet.

1245
01:29:31,600 --> 01:29:33,080
My father is a freedom fighter, sir.

1246
01:29:33,280 --> 01:29:34,720
Gade Subba Rayudu…

1247
01:29:35,640 --> 01:29:37,440
He is born to bring disgrace to him.

1248
01:29:37,600 --> 01:29:39,760
It’s okay even if
my son has no education

1249
01:29:39,880 --> 01:29:41,600
my family honour is more important to me.

1250
01:29:41,880 --> 01:29:43,720
I will make him a driver
on one of our trucks.

1251
01:29:44,000 --> 01:29:45,160
Come…pack your bags.

1252
01:29:45,720 --> 01:29:48,120
Fine. Steering is fine.

1253
01:29:48,600 --> 01:29:49,840
But how will he use the gear?

1254
01:29:50,120 --> 01:29:52,480
His hand is fractured.

1255
01:29:54,240 --> 01:29:56,960
Why do you make such a big decision
over such a simple matter, sir?

1256
01:29:57,280 --> 01:30:00,360
You have given him the warning.
He will be disciplined from now on.

1257
01:30:00,920 --> 01:30:03,840
It is true that he gets into trouble
but he also gets marks.

1258
01:30:04,160 --> 01:30:05,400
He manages around sixty.

1259
01:30:05,480 --> 01:30:06,080
No, sir.

1260
01:30:06,360 --> 01:30:08,080
He is actually managing
up to 90 these days.

1261
01:30:08,360 --> 01:30:08,960
What?

1262
01:30:09,520 --> 01:30:11,320
Thanks for the co-operation, sir.

1263
01:30:13,120 --> 01:30:13,640
Have it, Sir.

1264
01:30:14,000 --> 01:30:15,120
Oh, upma!

1265
01:30:15,360 --> 01:30:16,600
My favourite.
- Even mine.

1266
01:30:16,880 --> 01:30:18,520
It’s upma at our home too today…
- Is it true?

1267
01:30:21,040 --> 01:30:22,160
It tastes the same.

1268
01:30:23,600 --> 01:30:24,320
Oh, no!

1269
01:30:25,240 --> 01:30:26,600
Hey, what are you doing here?

1270
01:30:27,360 --> 01:30:28,640
Daddy!

1271
01:30:28,880 --> 01:30:29,120
What?

1272
01:30:30,720 --> 01:30:31,600
That is..

1273
01:30:32,240 --> 01:30:34,080
Sir! Meet your daughter…

1274
01:30:34,360 --> 01:30:35,600
Daughter…father.

1275
01:30:36,360 --> 01:30:39,760
There was a lot of upma left at home and
so I brought it to distribute to the patients.

1276
01:30:40,120 --> 01:30:40,920
What?

1277
01:30:41,880 --> 01:30:42,880
Isn’t it so Deepu?

1278
01:30:42,880 --> 01:30:44,400
You are right.
- That’s true, sir.

1279
01:30:44,760 --> 01:30:45,880
Very good!

1280
01:30:46,720 --> 01:30:47,160
Come.

1281
01:30:48,000 --> 01:30:49,480
Bless me, uncle!

1282
01:30:49,720 --> 01:30:51,480
God bless you!

1283
01:30:52,560 --> 01:30:53,360
See!

1284
01:30:53,760 --> 01:30:55,680
Wow! What courtesy!

1285
01:30:56,360 --> 01:30:57,640
How respectful towards elders!

1286
01:30:58,000 --> 01:30:58,760
What a girl!

1287
01:30:59,600 --> 01:31:00,760
I am proud of my daughter.

1288
01:31:01,480 --> 01:31:03,080
She can’t even spell lie, sir.

1289
01:31:04,600 --> 01:31:05,600
Thank you, dad.

1290
01:31:05,640 --> 01:31:07,240
Dad! It’s getting late.

1291
01:31:07,520 --> 01:31:08,880
There are many more patients.

1292
01:31:09,240 --> 01:31:10,280
Come on, Deepu.
- Go.. go..

1293
01:31:10,360 --> 01:31:11,480
Okay…bye dad!
- I am also leaving.

1294
01:31:13,240 --> 01:31:14,960
I shall take leave, sir
Please talk to your son.

1295
01:31:15,160 --> 01:31:19,720
Will you study well and keep up
grandpa’s good name Or Become a goon.

1296
01:31:20,520 --> 01:31:21,760
I should know it.

1297
01:31:23,360 --> 01:31:24,480
Will you change?

1298
01:31:36,760 --> 01:31:37,600
Then, promise me,

1299
01:31:40,360 --> 01:31:41,000
Krishna.

1300
01:31:41,400 --> 01:31:44,520
I, Krishna, swear in as the
President of this college.

1301
01:31:45,040 --> 01:31:47,160
That I won’t misuse my power.

1302
01:31:52,120 --> 01:31:53,360
As a responsible leader..

1303
01:31:53,880 --> 01:31:55,400
I’ll lead you all.

1304
01:32:04,360 --> 01:32:04,880
Oh my!

1305
01:32:15,280 --> 01:32:16,840
On behalf of all students..

1306
01:32:17,400 --> 01:32:18,120
I take an oath.

1307
01:32:22,120 --> 01:32:24,480
And with this boundary the score is…

1308
01:32:31,360 --> 01:32:33,960
Sir! It is not even a quarter hour after the oath

1309
01:32:34,240 --> 01:32:35,760
He has already broken someone’s head.

1310
01:32:35,880 --> 01:32:37,760
This definitely amounts to
misuse of power, sir.

1311
01:32:38,120 --> 01:32:40,480
The college will lose its reputation
because of such guy sir.

1312
01:32:40,720 --> 01:32:45,760
So you must depose him from the President’s
post and rusticate him from college.

1313
01:32:46,000 --> 01:32:48,400
This is our request letter on behalf of
our branch, sir

1314
01:32:49,240 --> 01:32:52,080
Did we hit? Whom and where?
Do you have any proof?

1315
01:32:52,360 --> 01:32:54,080
Do you have a proof that you didn’t?

1316
01:32:54,120 --> 01:32:56,480
Yes. We do. Sir! We have the proof.

1317
01:33:02,480 --> 01:33:03,200
Good morning, Sir.

1318
01:33:03,360 --> 01:33:04,880
Hey! Who are you?

1319
01:33:05,160 --> 01:33:07,520
Sir, he is the one that Krishna beat.

1320
01:33:07,720 --> 01:33:09,120
Did I hit you?

1321
01:33:09,240 --> 01:33:11,000
No, sir. I don’t know anything, sir.

1322
01:33:11,240 --> 01:33:12,520
But Krishna is a very nice fellow, sir.

1323
01:33:14,720 --> 01:33:16,880
Sir! They scared him.

1324
01:33:17,520 --> 01:33:19,720
Don’t be scared and tell me.
Did Krishna hit you?

1325
01:33:20,000 --> 01:33:22,040
He didn’t hit me, sir.
I don’t know anything, sir.

1326
01:33:22,240 --> 01:33:23,880
But Krishna is a very nice guy, sir.

1327
01:33:24,120 --> 01:33:26,240
Hey! If no one had hit you,
why are you with all those bandages?

1328
01:33:26,360 --> 01:33:28,720
When there was a fete in your college,
I had an altercation with a girl.

1329
01:33:28,920 --> 01:33:30,360
That girl is very dangerous.
- Dad!

1330
01:33:34,240 --> 01:33:36,960
That girl is a very nice person, sir.
Krishna is nicer than the girl, sir.

1331
01:33:37,400 --> 01:33:39,200
But somehow I am not able to
understand anything, sir.

1332
01:33:39,360 --> 01:33:41,480
Krishna! Did you hit him?

1333
01:33:41,640 --> 01:33:42,560
Swear and tell me.

1334
01:33:42,720 --> 01:33:43,960
Why would I hit him, sir?

1335
01:33:44,160 --> 01:33:45,760
Okay…swear to you…
- Dad! No!

1336
01:33:46,480 --> 01:33:48,600
Why do you need a promise for
such a small issue?

1337
01:33:49,280 --> 01:33:50,760
Do they ever speak the truth?

1338
01:33:51,160 --> 01:33:52,840
The Mechanical Branch is such.

1339
01:33:53,000 --> 01:33:53,360
Hey!

1340
01:33:53,720 --> 01:33:55,960
Our Mechanical Branch is much
better than your CSE.

1341
01:33:56,040 --> 01:33:57,360
Better in what way?

1342
01:33:57,600 --> 01:33:58,880
It’s only as long as you are in college.

1343
01:33:59,120 --> 01:34:00,640
Once you step out,
you will have to slog.

1344
01:34:00,720 --> 01:34:03,080
Hey! Don’t start a brawl
about branches now!

1345
01:34:03,240 --> 01:34:04,960
It’s not a brawl, sir.
It is a healthy argument.

1346
01:34:05,360 --> 01:34:09,080
Hey! We can do a three month course in
Ameerpet and become software engineers.

1347
01:34:09,360 --> 01:34:11,480
You can never get mechanical jobs
even if you do penance.

1348
01:34:11,880 --> 01:34:13,480
We don’t even want your stupid jobs.

1349
01:34:13,600 --> 01:34:16,720
Sawing with hack saw blades…
banging with hammers…crap!

1350
01:34:16,760 --> 01:34:17,200
Stop it!

1351
01:34:19,000 --> 01:34:19,840
What’s happening here?

1352
01:34:19,920 --> 01:34:22,000
I don’t know anything, sir.
Krishna is a very nice guy.

1353
01:34:22,040 --> 01:34:23,360
These are also nice boys, Sir.

1354
01:34:23,720 --> 01:34:24,480
Keep your mouth shut.

1355
01:34:25,360 --> 01:34:25,960
Sorry Sir.

1356
01:34:26,120 --> 01:34:28,240
Whose is the colourful branch
in the whole college?

1357
01:34:28,280 --> 01:34:28,960
Ours!

1358
01:34:29,240 --> 01:34:32,720
We have 29 girls! What about you?
Bloody three!

1359
01:34:32,720 --> 01:34:37,240
Hey! Out of that 29…27 have
boyfriends from Mechanical.

1360
01:34:38,000 --> 01:34:40,240
That speaks for your stamina.
Don’t you dare talk about stamina!

1361
01:34:40,240 --> 01:34:43,520
Hey! Hey! What are you talking?

1362
01:34:44,480 --> 01:34:46,720
Do you think this is a playground
or the Principal’s chamber?

1363
01:34:46,880 --> 01:34:47,600
Get out! All of you!

1364
01:34:47,920 --> 01:34:50,360
Hey! If we don’t get a job we will happily
open a garage and lead a proud life.

1365
01:34:50,520 --> 01:34:53,720
We won’t open net centres for Mee Seva…
E Seva and colour Xerox.

1366
01:34:54,120 --> 01:34:57,280
We will at least have an AC
in the net center.

1367
01:34:57,480 --> 01:35:01,320
You will have to tighten the nuts and
bolts sweating all through.

1368
01:35:01,600 --> 01:35:03,240
Don’t treat sweat cheap.

1369
01:35:03,600 --> 01:35:05,200
World won’t progress in the AC rooms.

1370
01:35:05,880 --> 01:35:08,000
It will progress only on sweat and toil.

1371
01:35:08,600 --> 01:35:10,600
Wow! What a statement President!

1372
01:35:11,000 --> 01:35:12,000
CSE?

1373
01:35:12,360 --> 01:35:14,600
You have jobs that shiver
at every small recession.

1374
01:35:15,120 --> 01:35:18,280
But machines exist as long
as there are people.

1375
01:35:18,920 --> 01:35:20,600
We are royal Mech.

1376
01:35:20,720 --> 01:35:22,720
Hey! Are you Mechanical?

1377
01:35:22,880 --> 01:35:24,040
No. Electrical…

1378
01:35:24,120 --> 01:35:25,600
Then why are you supporting them?

1379
01:35:25,640 --> 01:35:28,760
They need our electricity for
their machines to run.

1380
01:35:29,040 --> 01:35:30,760
We share a nice relationship, you know.

1381
01:35:31,720 --> 01:35:33,600
Hey! She talks too much.
Take her away.

1382
01:35:33,760 --> 01:35:35,760
Take her.

1383
01:35:35,880 --> 01:35:37,640
Hey! But I am supporting you guys.

1384
01:35:37,720 --> 01:35:41,080
Hey! We actually are on the top floor…
the tenth one.

1385
01:35:41,240 --> 01:35:42,520
You are in the cellar.

1386
01:35:42,760 --> 01:35:44,560
Hey! Know your range and then argue.

1387
01:35:45,240 --> 01:35:47,880
We are the elevator to reach
the tenth floor. Do you know that?

1388
01:35:48,040 --> 01:35:50,040
We construct the building
that has all these, brother.

1389
01:35:51,040 --> 01:35:52,640
I mean…Civil Engineering.

1390
01:35:53,120 --> 01:35:53,600
Hey!

1391
01:35:53,920 --> 01:35:56,360
Even a mason can build that.

1392
01:35:57,240 --> 01:35:58,480
Why do you interfere? Eat!

1393
01:35:59,400 --> 01:36:02,320
How many times do I have to tell you?
Don’t we know him?

1394
01:36:04,120 --> 01:36:05,120
You never pay heed.

1395
01:36:15,120 --> 01:36:20,280
“I have found you in you”

1396
01:36:20,720 --> 01:36:24,840
"I will not bat an eye lid now”

1397
01:36:26,160 --> 01:36:31,360
“I have hidden you in me”

1398
01:36:31,720 --> 01:36:35,600
“I won’t give you back even to you”

1399
01:36:37,920 --> 01:36:42,360
“I wonder what the heart has seen
before I could ask”

1400
01:36:43,280 --> 01:36:48,000
“It rushes towards your dream”

1401
01:36:48,120 --> 01:36:53,520
“Filled with a scorching light
O Sun! You disturb the sleep”

1402
01:36:53,600 --> 01:36:59,360
“But to disclose the heart You are never
available Where is the lover in you?”

1403
01:37:10,720 --> 01:37:13,440
“I am madly in love with you”

1404
01:37:13,480 --> 01:37:16,200
“But I can never say it to you”

1405
01:37:16,280 --> 01:37:18,640
“See the spark in my eyes”

1406
01:37:19,000 --> 01:37:21,720
“It sings the song you sing”

1407
01:37:23,040 --> 01:37:27,240
“I wonder what the heart has seen
before I could ask”

1408
01:37:28,520 --> 01:37:33,240
“It rushes towards your dream”

1409
01:37:39,000 --> 01:37:40,000
Good evening, Ma’m!

1410
01:37:42,000 --> 01:37:43,120
What are you doing?

1411
01:37:43,600 --> 01:37:44,440
I am watching.

1412
01:37:44,720 --> 01:37:46,720
So what are you watching?

1413
01:37:46,760 --> 01:37:47,960
Er…menu…

1414
01:37:48,880 --> 01:37:51,040
I am looking at the menu.
- You can’t understand it, right?

1415
01:37:53,720 --> 01:37:55,120
Look at it now.

1416
01:37:57,520 --> 01:37:58,320
Thank you.

1417
01:38:00,040 --> 01:38:01,960
Try Vodka with lime soda.

1418
01:38:02,480 --> 01:38:04,840
Pandu! We are spending money
for the first time on studies.

1419
01:38:05,240 --> 01:38:07,240
Here’s forty thousand for the six of us.

1420
01:38:07,600 --> 01:38:08,760
You must make a nice project.

1421
01:38:09,360 --> 01:38:10,880
Have a beer and sleep tight.

1422
01:38:11,120 --> 01:38:13,360
will get a superb project ready
by the time you return.

1423
01:38:36,480 --> 01:38:38,960
“Your personality…”

1424
01:38:41,880 --> 01:38:44,480
“Your personality is so rare”

1425
01:38:44,880 --> 01:38:47,920
“A small flaw of no smile”

1426
01:38:48,000 --> 01:38:52,480
“Speaks of the heart’s deep loss”

1427
01:38:53,360 --> 01:38:55,760
“Shall I come and join you?”

1428
01:38:59,360 --> 01:39:03,480
“Please hand me your heart”

1429
01:39:04,640 --> 01:39:09,200
“For me to lovingly write my name on it”

1430
01:39:14,920 --> 01:39:20,240
“I have found you in you”

1431
01:39:20,480 --> 01:39:24,320
“I will not bat an eye lid now”

1432
01:39:26,600 --> 01:39:31,200
“I wonder what the heart has seen
before I could ask”

1433
01:39:31,760 --> 01:39:36,320
“It rushes towards your dream”

1434
01:39:37,000 --> 01:39:42,360
“Filled with a scorching light
O Sun! You disturb the sleep”

1435
01:39:42,720 --> 01:39:47,840
“But to disclose the heart You are never
available Where is the lover in you?”

1436
01:39:48,480 --> 01:39:51,200
“I am madly in love with you”

1437
01:39:51,360 --> 01:39:54,080
“But I can never say it to you”

1438
01:39:54,160 --> 01:39:56,760
“See the spark in my eyes”

1439
01:39:56,880 --> 01:39:59,600
“It sings the song you sing”

1440
01:40:00,920 --> 01:40:05,480
“I wonder what the heart has seen
before I could ask”

1441
01:40:06,400 --> 01:40:10,760
“It rushes towards your dream”

1442
01:40:20,720 --> 01:40:21,440
Get out! Get out!

1443
01:40:21,520 --> 01:40:22,880
I cannot spare even a
single minute late

1444
01:40:24,480 --> 01:40:26,840
Hey! You! The second person on the
last bench…don’t copy and paste.

1445
01:40:27,000 --> 01:40:27,840
I am watching you.

1446
01:40:29,640 --> 01:40:30,320
Hey ! You!

1447
01:40:31,600 --> 01:40:33,600
Take back your leg!
You are late. Get out! Get out!

1448
01:40:34,240 --> 01:40:35,960
Sorry, sir. My car broke down.

1449
01:40:37,880 --> 01:40:39,360
Your car broke down?
- Yes, Sir.

1450
01:40:40,040 --> 01:40:40,920
Interesting!

1451
01:40:41,600 --> 01:40:43,240
Did you try to analyse the situation?

1452
01:40:43,480 --> 01:40:44,080
Yes, sir.

1453
01:40:44,480 --> 01:40:46,600
Come on…come on…tell me.
I love challenges.

1454
01:40:46,880 --> 01:40:48,360
Somehow the car didn’t move.

1455
01:40:48,600 --> 01:40:49,600
It didn’t move?

1456
01:40:49,600 --> 01:40:52,760
Probably there was an ignition problem.
It is common in winter.

1457
01:40:52,880 --> 01:40:54,600
No, sir. The engine had started

1458
01:40:55,120 --> 01:40:56,480
But the car couldn’t move sir.

1459
01:40:56,640 --> 01:40:58,760
Oh! That’s a transmission problem.

1460
01:40:59,000 --> 01:41:00,120
See…what happens is…

1461
01:41:00,360 --> 01:41:01,600
Move I say…move I say…

1462
01:41:01,880 --> 01:41:04,000
See…what happens is…
- Sir! Question paper!

1463
01:41:04,240 --> 01:41:05,400
See! What happens is

1464
01:41:05,480 --> 01:41:07,880
the gear transmits the power from
the crankshaft to the drive shaft.

1465
01:41:08,000 --> 01:41:10,000
The gears were working, Sir.
But the car wasn’t moving.

1466
01:41:10,520 --> 01:41:15,320
It must be the clutch plate. It is…
- Sir! Signature!

1467
01:41:15,360 --> 01:41:16,640
It is definitely not the clutch plate,

1468
01:41:16,760 --> 01:41:17,680
Because the car moved.

1469
01:41:18,000 --> 01:41:18,840
Is it?
- Yes

1470
01:41:19,040 --> 01:41:19,680
How?

1471
01:41:20,760 --> 01:41:22,000
I forgot to release the hand brake.

1472
01:41:23,720 --> 01:41:24,760
Hand brake?
- Hmm…

1473
01:41:25,240 --> 01:41:25,840
Oh,

1474
01:41:28,880 --> 01:41:29,280
Crap!

1475
01:41:29,400 --> 01:41:30,880
I have to analyze the situation.

1476
01:41:36,880 --> 01:41:38,680
Why are you leaving all the pages blank?

1477
01:41:38,920 --> 01:41:40,000
We have our own plans.

1478
01:41:40,520 --> 01:41:41,240
You go ahead.

1479
01:41:45,360 --> 01:41:46,840
Hey! Take four…take four.

1480
01:41:48,000 --> 01:41:48,640
Take out…take out…

1481
01:41:52,920 --> 01:41:53,760
This is it.

1482
01:41:54,720 --> 01:41:55,360
Let’s go…

1483
01:41:55,520 --> 01:41:56,600
I'll pass in the exam.

1484
01:41:58,280 --> 01:41:59,960
I laid the fourth egg…

1485
01:42:00,240 --> 01:42:01,960
I laid the fifth egg…

1486
01:42:02,120 --> 01:42:03,840
I laid the six egg…

1487
01:42:04,040 --> 01:42:05,520
The seventh one…
- Hey! That’s enough…

1488
01:42:05,600 --> 01:42:07,480
Will that do, Sir?
Thank you, Sir.

1489
01:42:07,880 --> 01:42:10,720
Hey! That was for the soda.
Not for you.

1490
01:42:11,120 --> 01:42:11,880
You continue.

1491
01:42:14,120 --> 01:42:15,520
What are you doing
when he is laying eggs?

1492
01:42:15,720 --> 01:42:17,560
Okay, sir. I laid the first egg…

1493
01:42:17,640 --> 01:42:20,000
The second egg…The third egg.

1494
01:42:20,640 --> 01:42:22,440
What would happen when
you lay an egg from so high?

1495
01:42:22,520 --> 01:42:23,320
It will break sir.

1496
01:42:23,640 --> 01:42:26,720
Since he is short he is a hen
and you are a rooster.

1497
01:42:27,120 --> 01:42:28,120
Ok sir.

1498
01:42:28,400 --> 01:42:29,760
So what does a rooster do?

1499
01:42:30,360 --> 01:42:32,040
A rooster...

1500
01:42:32,720 --> 01:42:33,800
It’s difficult sir.

1501
01:42:34,600 --> 01:42:36,600
So do you have so much
experience?

1502
01:42:41,240 --> 01:42:43,480
Don’t take so much trouble.
Make an omelette.

1503
01:42:43,600 --> 01:42:45,120
It will go well with drinks.
- Okay, sir.

1504
01:42:48,720 --> 01:42:51,720
Hey! He is taking the
trouble of laying eggs.

1505
01:42:51,880 --> 01:42:53,360
He is making omelettes.

1506
01:42:53,600 --> 01:42:54,880
Why are you idle?

1507
01:42:55,240 --> 01:42:56,240
Cut the onions.

1508
01:42:56,360 --> 01:42:57,080
Okay, sir.

1509
01:42:58,120 --> 01:43:00,240
Hey! I can’t hear you cooking omelette

1510
01:43:00,360 --> 01:43:00,960
Sorry Sir.

1511
01:43:04,360 --> 01:43:04,880
Yes.

1512
01:43:05,120 --> 01:43:07,280
Sir! I’m cutting onion, with sound!

1513
01:43:09,280 --> 01:43:11,400
Why aren’t they tears in your eyes
while cutting onions?

1514
01:43:15,720 --> 01:43:16,840
Yeah, good!

1515
01:43:18,720 --> 01:43:20,320
Sir, his count is wrong.

1516
01:43:20,480 --> 01:43:21,320
His count is 33.

1517
01:43:21,400 --> 01:43:22,640
No Sir, it’s 35.

1518
01:43:22,760 --> 01:43:25,080
I cooked omelette with 2 of them, right?

1519
01:43:25,480 --> 01:43:26,840
Hey bro, what are you doing?
- Hey.

1520
01:43:27,240 --> 01:43:28,120
What’s wrong?

1521
01:43:28,400 --> 01:43:29,640
You have stepped on all the eggs.

1522
01:43:31,240 --> 01:43:32,600
How will we get an omelette for drinks?

1523
01:43:38,880 --> 01:43:41,480
Ah! I have laid the first egg again.

1524
01:43:42,280 --> 01:43:45,080
Hey! Where are your eggs for an omelette?

1525
01:43:46,040 --> 01:43:46,600
Valid point.

1526
01:43:47,000 --> 01:43:48,840
I laid the second egg.

1527
01:43:50,000 --> 01:43:52,240
Yes! I shall top the Thermo
Dynamics this time.

1528
01:43:52,760 --> 01:43:54,560
Hey ! This is Fluid Mechanics, man!

1529
01:43:54,640 --> 01:43:56,720
Don’t confuse me.
I am copying from your paper.

1530
01:43:59,280 --> 01:44:01,400
I'll get 25 marks for sure.

1531
01:44:01,760 --> 01:44:03,960
If this facility was available
when we were kids,

1532
01:44:04,120 --> 01:44:06,720
I would have got into IIT.
- Is your stupid IIT important now?

1533
01:44:06,840 --> 01:44:08,760
IAS IPS
- Hey IPS

1534
01:44:09,080 --> 01:44:11,520
Hey! I want to have another beer, man!
- Me too.

1535
01:44:11,640 --> 01:44:14,000
Let the results be out.
we will celebrate with champagne.

1536
01:44:14,400 --> 01:44:15,840
Hey, hush! Slowly...!

1537
01:44:16,000 --> 01:44:18,000
Hey, I submitted.
-Okay.

1538
01:44:22,760 --> 01:44:25,000
It’s successful, isn’t it?
-Yes. Success!

1539
01:44:27,240 --> 01:44:28,360
Come on… Come…

1540
01:44:28,480 --> 01:44:29,320
What happened, bro?

1541
01:44:31,400 --> 01:44:32,400
Who could it be at this hour?

1542
01:44:34,120 --> 01:44:37,960
If he is out at this hour
it has to be the peon.

1543
01:44:38,240 --> 01:44:38,840
Peon?

1544
01:44:40,240 --> 01:44:41,120
Do you think he saw us?

1545
01:44:42,000 --> 01:44:42,840
I cannot say.

1546
01:44:43,120 --> 01:44:44,360
What if he did?

1547
01:44:45,160 --> 01:44:48,840
There will be no dismissal or debar.
We will directly go to jail.

1548
01:44:48,920 --> 01:44:50,120
Bro! I am not even married.

1549
01:44:50,240 --> 01:44:51,480
Of course, there is not much
to do even if I am.

1550
01:44:51,520 --> 01:44:53,360
Hey, stop it. What do we do now?

1551
01:45:01,360 --> 01:45:04,960
But why is the peon going this
way to the Principal’s room?

1552
01:45:05,040 --> 01:45:05,960
He should be going that way

1553
01:45:06,120 --> 01:45:09,360
Bro! Do we need logic at this point?
- Why do we have a choice?

1554
01:45:09,640 --> 01:45:11,120
That’s a valid point.
- Thanks, man. Ah!

1555
01:45:11,480 --> 01:45:12,200
Lights off!

1556
01:45:16,640 --> 01:45:19,000
What does he eat to
be so heavy, man?

1557
01:45:21,120 --> 01:45:22,240
Hey, careful, man!

1558
01:45:22,240 --> 01:45:24,400
Look out, man!
Bro, drink n drive is a crime.

1559
01:45:24,480 --> 01:45:25,600
I will drive, okay?

1560
01:45:25,640 --> 01:45:26,520
Push… Come on…

1561
01:45:37,920 --> 01:45:38,840
Hey…!

1562
01:45:41,000 --> 01:45:43,520
Hey! Do you know who he is?
- Come. Let’s have a beer.

1563
01:45:43,800 --> 01:45:44,480
What! Beer?!

1564
01:46:14,640 --> 01:46:16,760
My head is breaking.

1565
01:46:17,000 --> 01:46:18,840
We should never mix
whiskey and beer.

1566
01:46:34,640 --> 01:46:37,160
Hey! Do you know what a
crime we committed being drunk?

1567
01:46:37,400 --> 01:46:39,000
We kidnapped the college peon!

1568
01:46:39,920 --> 01:46:41,600
They will give us a five year sentence.

1569
01:46:41,680 --> 01:46:42,600
That is if he is alive.

1570
01:46:42,880 --> 01:46:44,160
If he is dead due to lack of oxygen?

1571
01:46:44,280 --> 01:46:44,840
Hey!

1572
01:46:45,880 --> 01:46:47,400
Drink some tender coconut water.
It will cool you down.

1573
01:46:47,800 --> 01:46:49,720
Hey! First open the trunk.

1574
01:46:50,880 --> 01:46:57,400
“Wherever you go I shall follow you,
Suvarna…O Suvarna…O Suvarna…”

1575
01:46:57,480 --> 01:46:58,600
Hi, boys!

1576
01:47:01,160 --> 01:47:03,520
Suvarna! Suvarna!

1577
01:47:03,760 --> 01:47:06,120
What Sundaram? You are still drunk?

1578
01:47:06,240 --> 01:47:07,760
He must have drunk like a fish. Idiot!

1579
01:47:10,800 --> 01:47:12,360
I have been telling you since last night.

1580
01:47:12,520 --> 01:47:15,240
We kidnapped not the peon
but the Principal.

1581
01:47:16,640 --> 01:47:17,920
Did you hear? No!

1582
01:47:19,120 --> 01:47:20,720
If the punishment is so
severe for a peon,

1583
01:47:21,120 --> 01:47:22,160
What about the Principal?

1584
01:47:22,280 --> 01:47:23,280
What about my wedding?

1585
01:47:26,880 --> 01:47:27,640
Do you think he is dead?

1586
01:47:41,120 --> 01:47:41,720
Where is he?

1587
01:47:43,480 --> 01:47:45,520
I did see him without a doubt.
I saw it with my own eyes.

1588
01:47:46,240 --> 01:47:47,320
Bloody drunkard!

1589
01:47:47,640 --> 01:47:50,120
Probably he went for
a morning walk. Sorry!

1590
01:47:53,160 --> 01:47:54,960
Where is he, man?
-What do I know? - Let us wait and see.

1591
01:47:56,000 --> 01:47:57,880
Okay. So we don’t remember anything.

1592
01:47:58,480 --> 01:47:59,600
Let us go 12 hours back.

1593
01:47:59,760 --> 01:48:01,120
Exactly at nine last night,

1594
01:48:01,480 --> 01:48:03,320
We were drinking and filling
our answer sheets.

1595
01:48:03,880 --> 01:48:04,720
Cheers!

1596
01:48:08,880 --> 01:48:11,240
We kept the papers in the
staff room by ten.

1597
01:48:12,760 --> 01:48:15,480
At 10:10 we had a doubt the
peon had seen us.

1598
01:48:18,240 --> 01:48:21,240
Krishna! You hit him with a bat not a stump.

1599
01:48:21,920 --> 01:48:22,720
Super point!

1600
01:48:23,160 --> 01:48:25,080
Very sharp bro!
- Lights off!

1601
01:48:30,880 --> 01:48:31,720
And the mistake was made.

1602
01:48:32,040 --> 01:48:33,040
It happens sometimes.

1603
01:48:38,280 --> 01:48:41,000
This is our car and that was
the Principal’s car.

1604
01:48:41,640 --> 01:48:43,000
Oh! Damn you!

1605
01:48:46,640 --> 01:48:48,760
And the mistake was made again.
- This time it was a big one.

1606
01:48:48,800 --> 01:48:49,160
Hey!

1607
01:48:49,640 --> 01:48:53,240
Let us quickly check the Principal’s car
trunk before anyone finds it out.

1608
01:48:59,880 --> 01:49:00,600
Get down,

1609
01:49:01,240 --> 01:49:03,720
Sai Baba! Make sure he doesn’t die.
That’s all I want.

1610
01:49:05,280 --> 01:49:08,360
Oh, no! The fatty is sitting
on the same car.

1611
01:49:09,000 --> 01:49:13,640
He said he'd be late, asking me to keep
mango-lentils and omelet ready.

1612
01:49:13,760 --> 01:49:15,880
I don’t know where he has gone.

1613
01:49:16,120 --> 01:49:18,600
Mom! Will you stop it?
This is college.

1614
01:49:18,880 --> 01:49:20,880
May be he went somewhere
on some urgent work.

1615
01:49:20,920 --> 01:49:23,400
If it is something urgent,
he will surely tell me.

1616
01:49:23,640 --> 01:49:24,640
Let’s go…go…go..

1617
01:49:28,000 --> 01:49:29,120
Why are you staring like that?

1618
01:49:30,360 --> 01:49:31,840
We have a challenging situation now.

1619
01:49:32,240 --> 01:49:35,080
The Principal is lost.
We have to find him.

1620
01:49:36,800 --> 01:49:37,160
Come on…

1621
01:49:37,800 --> 01:49:38,480
Krishna!

1622
01:49:42,640 --> 01:49:44,360
We cannot find dad from last night.

1623
01:49:44,760 --> 01:49:47,480
We have searched all over, madam.
We couldn’t find sir anywhere.

1624
01:49:48,480 --> 01:49:49,240
Did you try his phone?

1625
01:49:49,640 --> 01:49:51,640
He never carries his mobile
to the college.

1626
01:49:52,000 --> 01:49:55,720
He talks rules that mobiles are
not allowed on campus.

1627
01:49:56,000 --> 01:49:57,520
Could he have gone to
some friend’s house?

1628
01:49:57,760 --> 01:50:01,360
He has no friends.
I am his friend and I am his wife.

1629
01:50:01,520 --> 01:50:02,080
Mom!

1630
01:50:04,680 --> 01:50:06,760
Probably he went for a morning walk.
Did you check in the park?

1631
01:50:07,000 --> 01:50:08,360
I did. He isn’t there.

1632
01:50:08,520 --> 01:50:09,200
Office room?

1633
01:50:09,400 --> 01:50:10,320
It’s locked.

1634
01:50:11,400 --> 01:50:11,960
Library?

1635
01:50:13,160 --> 01:50:13,760
Market?

1636
01:50:15,000 --> 01:50:15,880
Toilets?
- No!

1637
01:50:16,000 --> 01:50:16,480
Hostel?

1638
01:50:17,040 --> 01:50:17,480
No.

1639
01:50:18,880 --> 01:50:20,640
Bro! Could he be in the car trunk?

1640
01:50:20,800 --> 01:50:22,360
Are you crazy?
Why would he be in a car trunk?

1641
01:50:22,360 --> 01:50:23,360
Who knows?

1642
01:50:24,640 --> 01:50:25,640
Car trunk…
- yes…yes…

1643
01:50:35,760 --> 01:50:36,240
Daddy!

1644
01:50:36,280 --> 01:50:36,640
Yes…

1645
01:50:36,760 --> 01:50:37,240
Yes…

1646
01:50:37,360 --> 01:50:37,840
Yes…

1647
01:50:39,360 --> 01:50:41,000
Dad…Dad!

1648
01:50:42,760 --> 01:50:43,600
Sprinkle water…

1649
01:50:44,400 --> 01:50:44,960
Husband!

1650
01:50:45,120 --> 01:50:45,720
Slowly…

1651
01:50:45,800 --> 01:50:46,240
Dad!

1652
01:50:46,280 --> 01:50:47,760
Why are you sleeping here?

1653
01:50:48,000 --> 01:50:50,520
What happened? Why are you here?
- What if something happens to you?

1654
01:50:51,040 --> 01:50:53,120
I was returning home last night from work

1655
01:50:53,360 --> 01:50:56,240
someone switched off the light
and hit me on the head.

1656
01:50:57,360 --> 01:50:58,880
Now I am here.

1657
01:51:00,480 --> 01:51:02,240
Rascals! I won’t spare them.

1658
01:51:02,800 --> 01:51:04,920
If I catch them,
I will make them rot through life.

1659
01:51:05,000 --> 01:51:05,280
Sir!

1660
01:51:06,680 --> 01:51:09,880
Who in the world would think
that you would be in a trunk?

1661
01:51:10,240 --> 01:51:11,000
Hey, Arjun!

1662
01:51:11,680 --> 01:51:13,360
How do you know Principal sir
was in the trunk?

1663
01:51:19,160 --> 01:51:20,280
Oho! Think about it.
- Hey! Krishna!

1664
01:51:20,360 --> 01:51:21,720
Arjun!…

1665
01:51:44,240 --> 01:51:45,080
This is your project.

1666
01:51:45,480 --> 01:51:46,120
What is this?

1667
01:51:46,680 --> 01:51:47,600
Swimming Luna.

1668
01:51:48,040 --> 01:51:48,600
What do you mean?

1669
01:51:49,120 --> 01:51:50,120
It’s a boat-cum-bike.

1670
01:51:50,480 --> 01:51:53,080
Our roads become lakes
whenever it rains, right?

1671
01:51:53,280 --> 01:51:54,840
People are stranded wherever they are.

1672
01:51:55,000 --> 01:51:57,880
But we can happily go home on this.

1673
01:51:58,360 --> 01:51:59,960
This costs forty thousand?
- This is cheating.

1674
01:52:00,360 --> 01:52:02,520
Cheating doesn’t run in Pandu’s oil.

1675
01:52:03,000 --> 01:52:05,480
It cost only five thousand.

1676
01:52:05,800 --> 01:52:07,120
What about the remaining 35 thousand?

1677
01:52:07,240 --> 01:52:09,280
The balance you owe me three years ago.

1678
01:52:09,520 --> 01:52:10,600
What about the other five thousand?

1679
01:52:11,040 --> 01:52:13,840
Pandu! Get the biryani.
We will pay after you come.

1680
01:52:14,000 --> 01:52:16,480
Pandu! Get some drinks.
We will settle the balance later.

1681
01:52:16,680 --> 01:52:17,400
For that.

1682
01:52:19,280 --> 01:52:21,760
Brother Pandu! Set an
extra tube to this if possible.

1683
01:52:22,800 --> 01:52:23,280
Hi!

1684
01:52:23,360 --> 01:52:24,720
Hi! What are you doing here?

1685
01:52:25,800 --> 01:52:26,480
Hello…hello!

1686
01:52:26,880 --> 01:52:28,480
This swimming luna idea is hers.

1687
01:52:28,800 --> 01:52:32,520
You got this project because of her
and I got my due

1688
01:52:32,760 --> 01:52:33,800
Isn’t everyone happy?

1689
01:52:34,000 --> 01:52:36,840
She even gave me a smiley
so that all will be happy.

1690
01:52:38,640 --> 01:52:40,400
Oh! I am getting late.

1691
01:52:40,880 --> 01:52:44,120
Krishna! Can you drop me
at the hostel, please?

1692
01:52:44,240 --> 01:52:47,080
Hey! Krishna! It’s a girl asking.
Drop her.

1693
01:52:49,280 --> 01:52:49,840
Please!

1694
01:52:50,760 --> 01:52:52,360
Okay, let’s go.
We will drop her on the way.

1695
01:52:52,680 --> 01:52:53,120
Let’s go..

1696
01:52:53,120 --> 01:52:54,840
Hey! Where are you all going?

1697
01:52:55,240 --> 01:52:57,760
You carry on.
We need to discuss this project.

1698
01:52:58,280 --> 01:52:59,640
What do you want to discuss? Let’s go.

1699
01:53:02,120 --> 01:53:03,840
Hey, won’t you let us pass?

1700
01:53:05,000 --> 01:53:05,600
Pass, ah?

1701
01:53:06,040 --> 01:53:07,480
Why are you speaking strangely?
- I am getting late.

1702
01:53:07,760 --> 01:53:08,240
Let’s go.

1703
01:53:23,360 --> 01:53:24,960
Krishna! Right…right…

1704
01:53:25,280 --> 01:53:25,640
Hey!

1705
01:53:26,760 --> 01:53:28,360
Isn’t your hostel to the left?
Why go right?

1706
01:53:29,520 --> 01:53:30,640
Check the time.

1707
01:53:31,120 --> 01:53:32,280
It’s 11.

1708
01:53:32,640 --> 01:53:33,920
They won’t allow me in the hostel.

1709
01:53:34,680 --> 01:53:36,080
Okay. Let me drop you at home.

1710
01:53:36,480 --> 01:53:37,200
Oh, no!

1711
01:53:37,640 --> 01:53:38,760
That is all the more dangerous.

1712
01:53:39,360 --> 01:53:40,600
Dad will kill me.

1713
01:53:41,160 --> 01:53:41,720
Then how?

1714
01:53:43,680 --> 01:53:44,800
I know some place.

1715
01:53:46,400 --> 01:53:47,200
Drop me there.

1716
01:53:47,360 --> 01:53:48,200
Just here.

1717
01:53:48,280 --> 01:53:49,480
I will show you the route.

1718
01:53:52,000 --> 01:53:53,760
Move! please…

1719
01:54:06,760 --> 01:54:10,520
“Since the day I saw you…”

1720
01:54:12,120 --> 01:54:13,960
“I became yours…”

1721
01:54:14,880 --> 01:54:16,240
We are on the road for half an hour.

1722
01:54:16,360 --> 01:54:17,600
Do you even know where
you want to go?

1723
01:54:18,240 --> 01:54:20,360
Hey! Don’t confuse me.

1724
01:54:20,640 --> 01:54:22,640
It’s right here. Stop…stop…stop.

1725
01:54:29,920 --> 01:54:31,320
This is the queen’s bungalow.

1726
01:54:36,800 --> 01:54:39,040
Hey, you want to stay here alone?

1727
01:54:39,600 --> 01:54:41,720
Would you leave me alone?

1728
01:54:49,840 --> 01:54:50,760
Krishna!

1729
01:54:51,600 --> 01:54:56,320
Whenever I am sad,
I come here… alone.

1730
01:54:59,280 --> 01:55:00,520
Hey! Are you scared?

1731
01:55:00,720 --> 01:55:02,440
I am not scared! No way!

1732
01:55:03,680 --> 01:55:04,400
Hello…
- What?

1733
01:55:04,720 --> 01:55:05,320
This way.

1734
01:55:15,160 --> 01:55:17,680
But what do you do here alone?

1735
01:55:35,040 --> 01:55:35,760
Krishna!

1736
01:55:36,680 --> 01:55:38,680
This bungalow doesn’t look
so eerie in the day time.

1737
01:55:39,240 --> 01:55:42,040
This ocean doesn’t look
so beautiful in the day time.

1738
01:55:42,960 --> 01:55:47,680
If we want to enjoy the beauty of the sea,
we must give up fear.

1739
01:55:48,920 --> 01:55:51,040
If we want to be happy,

1740
01:55:51,320 --> 01:55:54,600
We must give up the grief
in our hearts.

1741
01:55:57,520 --> 01:56:03,360
Er… I guess my height and
my words don’t match!

1742
01:56:15,800 --> 01:56:17,080
Are there ghosts in here?

1743
01:56:17,960 --> 01:56:19,520
What the hell!
Why would ghosts be here?

1744
01:56:27,520 --> 01:56:28,800
This must definitely be the ghost.

1745
01:56:29,200 --> 01:56:33,400
I came here so many times but
never heard such sound.

1746
01:56:34,800 --> 01:56:36,280
May be someone died recently.

1747
01:56:39,960 --> 01:56:40,640
Satya!

1748
01:56:41,320 --> 01:56:42,120
Hey, Satya!

1749
01:56:44,800 --> 01:56:45,440
Satya!

1750
01:56:56,520 --> 01:56:57,720
You put up such a show!

1751
01:56:57,920 --> 01:56:59,920
Oh! So you are afraid of ghosts.

1752
01:57:14,720 --> 01:57:15,960
You have money, right?

1753
01:57:17,640 --> 01:57:19,640
Are you crazy?
My wallet is with John.

1754
01:57:19,800 --> 01:57:20,480
I don't have money.

1755
01:57:20,840 --> 01:57:21,560
It’s okay. Eat.

1756
01:57:22,000 --> 01:57:22,920
What are you saying?

1757
01:57:23,680 --> 01:57:24,880
If it is possible, let us run.

1758
01:57:24,920 --> 01:57:26,200
If we get caught, let us
grind the dough.

1759
01:57:27,440 --> 01:57:28,800
Right now, enjoy the dosa Krishna.

1760
01:57:28,960 --> 01:57:31,000
Brother! One more dosa.
- Hey!

1761
01:57:37,160 --> 01:57:38,840
Go and get the car.

1762
01:57:42,280 --> 01:57:43,320
Brother! How much is the bill?

1763
01:57:43,440 --> 01:57:44,440
80 rupees.

1764
01:57:44,680 --> 01:57:46,760
That’s very less.
Take hundred.

1765
01:57:49,400 --> 01:57:52,000
Brother, who wrote that
menu board?

1766
01:57:52,760 --> 01:57:55,360
It’s not copy… it’s coffee.

1767
01:57:55,600 --> 01:57:57,600
It's not id... it's idli.

1768
01:57:58,400 --> 01:58:00,960
Hey, Krishna! Can’t you wait
till the bill is paid?

1769
01:58:01,120 --> 01:58:02,280
What’s the hurry?

1770
01:58:02,800 --> 01:58:04,080
He is always like this.

1771
01:58:04,880 --> 01:58:06,600
Brother served us with good breakfast
early in the morning.

1772
01:58:06,680 --> 01:58:07,760
What?

1773
01:58:08,280 --> 01:58:09,120
Start... Start...

1774
01:58:09,400 --> 01:58:10,440
Start the car.

1775
01:58:10,840 --> 01:58:13,400
Hey! Hey, girl! My bill…my bill!
- Go, go, go!

1776
01:58:13,560 --> 01:58:16,120
Brother! We don’t have money.

1777
01:58:16,320 --> 01:58:18,680
I'll transfer on Paytm

1778
01:58:27,920 --> 01:58:30,400
I see you laughing so hard
for the first time, Krishna!

1779
01:58:35,200 --> 01:58:36,840
Krishna! I want to have
some coffee.

1780
01:58:37,200 --> 01:58:39,000
Tell me. Which coffee shop
shall we go to?

1781
01:58:39,160 --> 01:58:41,800
Coffee shop is a bore. I want to drink
home-made coffee.

1782
01:58:42,160 --> 01:58:44,200
Home-made coffee?
- Hey... Stop! Stop!

1783
01:58:45,640 --> 01:58:47,440
Let us ring the calling bell of that house
and ask for coffee

1784
01:58:49,320 --> 01:58:51,160
Are you crazy?
I just can’t.

1785
01:58:51,280 --> 01:58:52,280
They will take me for a beggar.

1786
01:58:52,440 --> 01:58:55,840
Didn’t I get you a dosa?
You have to get me some coffee. That’s it.

1787
01:58:58,560 --> 01:58:59,400
I don't have any other option?

1788
01:59:42,520 --> 01:59:43,160
Come in.

1789
01:59:44,560 --> 01:59:47,280
Uncle! Satya…
- Satya told me you would come.

1790
01:59:47,600 --> 01:59:47,960
Come.

1791
01:59:57,720 --> 01:59:58,440
Coffee?

1792
01:59:58,720 --> 02:00:00,960
No, I just had breakfast.

1793
02:00:04,040 --> 02:00:05,360
Are you in the final year now?

1794
02:00:05,920 --> 02:00:06,760
Yes, uncle.

1795
02:00:11,120 --> 02:00:13,680
If Mira were alive
she would be 24 years old.

1796
02:00:15,120 --> 02:00:18,000
Probably she would have become
a good writer.

1797
02:00:22,920 --> 02:00:25,160
I read about you in her diary.

1798
02:00:27,240 --> 02:00:30,880
There is a lot of difference between
you and the one I imagined.

1799
02:00:53,520 --> 02:00:56,640
When she was four years old,
that photo is in Delhi.

1800
02:00:57,240 --> 02:00:59,680
That was a time when I didn’t know
the difference between my job and life.

1801
02:01:00,200 --> 02:01:03,280
I was a police officer at home too.

1802
02:01:03,640 --> 02:01:04,640
I wish...

1803
02:01:06,240 --> 02:01:08,280
I wish, I could have been
a better father.

1804
02:01:12,320 --> 02:01:14,040
More than the pain her
death caused me,

1805
02:01:14,160 --> 02:01:15,920
I didn’t like the way she died.

1806
02:01:18,720 --> 02:01:21,360
They would watch the video
in front of me and laugh at it.

1807
02:01:23,040 --> 02:01:23,680
That's why...

1808
02:01:24,320 --> 02:01:29,920
That’s why we left the house she grew up
in and the bitter memories and came away.

1809
02:01:37,360 --> 02:01:39,560
Until I read her diary,

1810
02:01:40,640 --> 02:01:42,360
I couldn’t understand what
my daughter was.

1811
02:01:45,120 --> 02:01:46,680
My ego and my false prestige...

1812
02:01:47,160 --> 02:01:49,560
destroyed my love for my daughter.

1813
02:01:51,800 --> 02:01:53,160
How foolish I was!

1814
02:02:05,800 --> 02:02:07,320
She will never come back.

1815
02:02:07,920 --> 02:02:10,480
That’s why with her memories,
like this…

1816
02:03:08,760 --> 02:03:09,760
Hey Mira,

1817
02:03:09,920 --> 02:03:10,720
my shirt.

1818
02:03:12,480 --> 02:03:14,680
It's not yours anymore. Mine.

1819
02:03:15,120 --> 02:03:15,840
I won't return it.

1820
02:03:33,160 --> 02:03:35,440
She wrote about all her friends
in the diary.

1821
02:03:35,680 --> 02:03:38,240
She wrote a bit more notably
about you.

1822
02:03:38,640 --> 02:03:40,480
You will always be
in her memories.

1823
02:03:40,760 --> 02:03:43,200
Hope you will have
the life she dreamt.

1824
02:04:35,960 --> 02:04:39,160
Mom! I am hungry.

1825
02:04:46,320 --> 02:04:47,080
Brother!

1826
02:04:48,040 --> 02:04:49,560
Will you never change?

1827
02:04:51,400 --> 02:04:53,000
It’s another thing to do this
for the sake of survival.

1828
02:04:53,320 --> 02:04:56,360
But with a responsibility right before your eyes,
it is so base to do such things.

1829
02:04:56,520 --> 02:04:58,200
that fool believed you
would change!

1830
02:04:58,720 --> 02:05:00,960
At least bring up your child without
letting her know about your past.

1831
02:05:01,360 --> 02:05:03,360
You have the child outside and
you are doing this inside!

1832
02:05:03,520 --> 02:05:04,400
Sister.
- Tut!

1833
02:05:04,920 --> 02:05:07,240
! I forgot to give the chocolate
to the child. Take this.

1834
02:05:08,680 --> 02:05:11,400
You must attend the wedding,
the address is on the card.

1835
02:05:11,680 --> 02:05:12,600
See you sister.

1836
02:05:19,000 --> 02:05:20,000
Sit, brother.

1837
02:05:25,480 --> 02:05:28,720
It’s been four years I have
left that life.

1838
02:05:30,560 --> 02:05:34,320
But that is how they treat me
in this area.

1839
02:05:36,520 --> 02:05:38,800
I am not hurt by your words.

1840
02:05:39,960 --> 02:05:41,200
I'm use to it.

1841
02:05:43,800 --> 02:05:46,240
One minute. I will make
you some tea.

1842
02:05:50,040 --> 02:05:53,080
I am working in the apartment
close by.

1843
02:05:53,640 --> 02:05:55,640
I earn 6000 per month.

1844
02:05:55,720 --> 02:05:58,440
Uncle! Can you remove
the wrapper for me?

1845
02:05:59,480 --> 02:06:02,480
Hey! That’s bad!
Don’t irritate uncle.

1846
02:06:02,520 --> 02:06:03,440
What are you studying?

1847
02:06:03,640 --> 02:06:06,400
She should be going to
school by now.

1848
02:06:08,280 --> 02:06:13,400
But I can barely survive on 6000.

1849
02:06:14,240 --> 02:06:15,920
How can I send her
to school, brother?

1850
02:06:20,960 --> 02:06:22,120
What is your name, kiddo?

1851
02:06:22,600 --> 02:06:23,760
Mira!

1852
02:06:38,040 --> 02:06:39,720
How many cigarettes do
you smoke per day?

1853
02:06:40,120 --> 02:06:41,040
Where did you disappear?

1854
02:06:42,600 --> 02:06:44,800
Tell me… how many
cigarettes per day?

1855
02:06:45,120 --> 02:06:46,680
I was waiting for you till now.

1856
02:06:46,920 --> 02:06:49,840
Hello! What was I asking you
and what are you telling me?

1857
02:06:50,160 --> 02:06:51,720
Answer me. How many per day?

1858
02:06:52,120 --> 02:06:53,360
How many do you smoke?

1859
02:06:54,600 --> 02:06:55,320
Two packs.

1860
02:06:56,120 --> 02:06:59,480
Two packs… so it’s 20 cigarettes.

1861
02:06:59,720 --> 02:07:04,000
Even if we calculate 200 rupees per day,
it will be 6000 per month.

1862
02:07:06,200 --> 02:07:11,040
But I can barely survive on 6000.

1863
02:07:11,200 --> 02:07:12,800
How can I send her to
school, brother?

1864
02:07:29,440 --> 02:07:31,160
Krishna! I want to tell you something.

1865
02:07:31,560 --> 02:07:32,240
What is it?

1866
02:07:40,400 --> 02:07:42,200
I will tell you tomorrow. Bye.

1867
02:07:49,800 --> 02:07:50,600
What is this?

1868
02:07:54,040 --> 02:07:55,320
Chicken Kebab, sir.

1869
02:07:56,320 --> 02:07:59,560
Did you write the exam in
the exam room or the dabha, idiot.

1870
02:07:59,920 --> 02:08:01,160
Excuse me, sir.

1871
02:08:02,240 --> 02:08:03,640
Sunny and I wrote the
same answer.

1872
02:08:03,720 --> 02:08:05,920
You gave him 24 but
gave me 14.

1873
02:08:06,160 --> 02:08:08,080
Why so much caste feeling sir?
- Dude, what is this?

1874
02:08:08,200 --> 02:08:08,720
Shut up.

1875
02:08:08,920 --> 02:08:09,800
What is this?

1876
02:08:10,160 --> 02:08:13,440
How did you answer the same
way sitting in two different rooms?

1877
02:08:13,840 --> 02:08:16,240
That too line to line and
word to word.

1878
02:08:16,520 --> 02:08:17,160
See.

1879
02:08:17,480 --> 02:08:19,800
he struck the fourth word
in the third line

1880
02:08:19,960 --> 02:08:21,280
and you did the same.

1881
02:08:21,560 --> 02:08:22,800
Something has happened.

1882
02:08:23,040 --> 02:08:25,040
I have to analyze the situation.
- You had to copy exactly the same?

1883
02:08:25,120 --> 02:08:27,680
I thought it would be very natural.
- Sir’s article is published in the magazine.

1884
02:08:27,720 --> 02:08:29,320
Didn’t you see?
It seems to be super.

1885
02:08:29,400 --> 02:08:30,200
Really?

1886
02:08:31,200 --> 02:08:33,480
I am a great fan of Sir’s articles.

1887
02:08:33,560 --> 02:08:36,480
I follow everything,
how did I miss this?

1888
02:08:37,000 --> 02:08:40,240
Analyzing the career situation
after the college life.

1889
02:08:40,320 --> 02:08:42,400
Beautiful article!

1890
02:08:52,160 --> 02:08:54,000
My friendship with the peon
goes back to 8 years.

1891
02:08:54,120 --> 02:08:56,920
He saved us just in time.
Otherwise!

1892
02:08:57,720 --> 02:09:00,440
Why are you here, dear?
Is your farewell speech ready?

1893
02:09:01,240 --> 02:09:01,960
Krishna!

1894
02:09:03,600 --> 02:09:06,320
I know you were the ones
who kidnapped the Principal.

1895
02:09:08,240 --> 02:09:11,840
He suspended poor Arjun’s batch
from the college.

1896
02:09:12,800 --> 02:09:15,400
Please, man. Admit at least now
it was you.

1897
02:09:15,520 --> 02:09:17,160
Otherwise, their life would
be ruined.

1898
02:09:17,320 --> 02:09:19,680
Dude, don’t we have life?
Won’t it be ruined?

1899
02:09:19,920 --> 02:09:22,520
I am saying it is wrong that their lives
are destroyed for your mistakes.

1900
02:09:22,640 --> 02:09:23,800
It’s not fair.

1901
02:09:24,200 --> 02:09:25,400
Hey, Krishna!

1902
02:09:27,480 --> 02:09:28,400
Go and confess.

1903
02:09:28,600 --> 02:09:30,440
After all, they were our
friends once.

1904
02:09:30,680 --> 02:09:32,400
That was once. Not now.

1905
02:09:32,760 --> 02:09:34,040
Right now only they are my friends.

1906
02:09:38,720 --> 02:09:41,880
You were so different earlier.
What has got into you?

1907
02:09:54,200 --> 02:10:01,880
“It’s a life filled with dawn
The dusk’s melodious buzz"

1908
02:10:02,120 --> 02:10:09,920
"Sings a new tune
The erstwhile deadly venom"

1909
02:10:13,440 --> 02:10:22,320
"The eye has sparkled in a thousand ways
I wonder where this journey leads to"

1910
02:10:24,640 --> 02:10:32,120
"This is the call I asked for...
This is the turning of my life"

1911
02:10:32,640 --> 02:10:36,560
"This is my tomorrow’s victory”

1912
02:11:28,160 --> 02:11:31,040
'It’s 5.30 in the morning…

1913
02:11:31,440 --> 02:11:33,120
the time I wake up every morning.

1914
02:11:33,440 --> 02:11:36,000
But today, I haven’t slept yet.

1915
02:11:36,360 --> 02:11:38,160
I don’t feel like sleeping.

1916
02:11:38,760 --> 02:11:42,560
The smile on my lips
wouldn’t leave me.

1917
02:11:42,920 --> 02:11:47,840
There are few people who make
the others laugh expecting nothing in return.

1918
02:11:48,520 --> 02:11:51,400
I spent time with one such person.

1919
02:11:51,880 --> 02:11:53,800
His name is Krishna.

1920
02:11:54,920 --> 02:11:57,560
In his mischief,
in his annoyance…

1921
02:11:57,880 --> 02:12:02,440
In his laughter and in his making
the others laugh there is joy and innocence.

1922
02:12:03,040 --> 02:12:05,600
Hope he never loses that
innocence in his life.

1923
02:12:05,880 --> 02:12:09,280
I've never been this happy
in my life.

1924
02:12:09,560 --> 02:12:12,000
Thanks Krishna,
for coming in to my life.

1925
02:12:41,320 --> 02:12:48,240
"On the highway today the breeze
that passed by... what did it say?
"

1926
02:12:49,120 --> 02:12:56,320
In yesterday, did the tired wave
of memories come alive?

1927
02:12:57,120 --> 02:13:00,760
"A disturbance in the form
of moisture"

1928
02:13:01,040 --> 02:13:05,120
"Has started in the pupil"

1929
02:13:05,480 --> 02:13:08,960
"Like another life in this life"

1930
02:13:09,360 --> 02:13:11,840
Guys! Our car reached two lakhs bid
in the auction.

1931
02:13:13,400 --> 02:13:16,000
I have been trying.
His phone is still switched off.

1932
02:13:18,200 --> 02:13:22,080
"The heart has shed the
burdens of time"

1933
02:13:46,320 --> 02:13:49,840
"This is the call I asked for..."

1934
02:13:50,320 --> 02:13:53,880
"This is the turning of my life..."

1935
02:13:54,400 --> 02:13:58,040
"This is my tomorrow’s victory”

1936
02:14:28,880 --> 02:14:30,960
Dad! I love this car.

1937
02:14:31,280 --> 02:14:32,200
It’s cool.

1938
02:14:32,480 --> 02:14:33,040
Hello.

1939
02:14:33,240 --> 02:14:34,600
Pandu! Krishna here.

1940
02:14:35,200 --> 02:14:36,280
Where were you, Krishna?

1941
02:14:36,440 --> 02:14:38,160
I kept trying but your phone
was switched off.

1942
02:14:38,240 --> 02:14:40,320
- Sir! I need this.
- Stop it.

1943
02:14:40,400 --> 02:14:42,120
This customer is pressuring me.
What do you want me to do?

1944
02:14:42,480 --> 02:14:43,600
Hand over the car and
take the money.

1945
02:14:43,880 --> 02:14:44,960
Papers are in the car.

1946
02:14:45,200 --> 02:14:46,440
What shall I do with the money?

1947
02:14:47,200 --> 02:14:48,200
Make a fixed deposit.

1948
02:14:48,480 --> 02:14:50,600
Fixed Deposit? In whose name?
- I like it. Yes!

1949
02:14:53,280 --> 02:14:53,960
Mira.

1950
02:14:55,480 --> 02:14:56,640
Sign here.

1951
02:15:06,360 --> 02:15:09,440
Mom! Can I go to school
from tomorrow?

1952
02:15:59,560 --> 02:16:01,400
Guys! It’s ringing.

1953
02:16:04,480 --> 02:16:05,000
Hello.

1954
02:16:05,160 --> 02:16:07,800
Dude, where are you?
- It’s our farewell day today.

1955
02:16:07,960 --> 02:16:09,400
I know. I am in the hostel.

1956
02:16:09,480 --> 02:16:11,520
Hostel? What are you doing
in the hostel?

1957
02:16:11,960 --> 02:16:13,520
I am writing a letter.
- Letter?

1958
02:17:00,920 --> 02:17:02,520
Give this letter to Satya.

1959
02:17:12,920 --> 02:17:14,000
Krishna!

1960
02:17:18,040 --> 02:17:19,600
You had a long trip from
home this time?

1961
02:17:19,800 --> 02:17:21,440
I think he went for a clean shave.

1962
02:17:21,680 --> 02:17:23,000
You appear great with
an innocent look.

1963
02:17:23,760 --> 02:17:26,520
Let’s go. Everyone is waiting for us
in the auditorium.

1964
02:17:27,080 --> 02:17:28,560
What is this?
- Nothing.

1965
02:17:35,120 --> 02:17:38,680
I welcome all my seniors in the Final Year
for this farewell get-together.

1966
02:17:39,120 --> 02:17:40,640
I'm here to express my feelings...

1967
02:17:40,760 --> 02:17:43,040
On behalf of all the junior students
of engineering.

1968
02:17:43,320 --> 02:17:45,600
On the special occasion of
farewell party...

1969
02:17:47,040 --> 02:17:49,480
The Principal gave them the farewell
a month ago.

1970
02:17:53,120 --> 02:17:55,680
I request our Principal
Dr Srinivasa Murthy

1971
02:17:55,840 --> 02:17:56,880
to speak a few words.

1972
02:18:01,840 --> 02:18:03,200
My dear students!

1973
02:18:03,560 --> 02:18:05,080
Four years...

1974
02:18:05,480 --> 02:18:07,880
It's been four years
since you first walked in here.

1975
02:18:10,880 --> 02:18:13,080
You didn’t even know how
the time flew, right?

1976
02:18:13,720 --> 02:18:15,960
On the same dais for years.

1977
02:18:16,800 --> 02:18:18,720
I made several serious speeches.

1978
02:18:19,400 --> 02:18:22,480
For a change, let us have
casual talk today.

1979
02:18:24,040 --> 02:18:27,320
I know all that all of you
have done… good or bad.

1980
02:18:28,080 --> 02:18:30,440
Don’t worry. Your secrets
are safe with me.

1981
02:18:30,760 --> 02:18:31,960
Thank you, Sir.

1982
02:18:32,160 --> 02:18:34,800
Today I will spare you'll without
wasting any time.

1983
02:18:35,240 --> 02:18:37,960
I call upon the student Vinay
to continue.

1984
02:18:45,120 --> 02:18:46,200
Hello, friends!

1985
02:18:47,200 --> 02:18:48,480
Four years…

1986
02:18:49,120 --> 02:18:51,240
four years have passed by
without our notice, right?

1987
02:18:51,320 --> 02:18:53,560
Hey! The Principal has already
said all that.

1988
02:18:53,720 --> 02:18:54,920
Change the topic!

1989
02:18:58,160 --> 02:19:00,400
As for me, I want to stay here
a few more days.

1990
02:19:00,840 --> 02:19:03,360
I am sure you feel the same.

1991
02:19:04,120 --> 02:19:05,240
In future,

1992
02:19:05,360 --> 02:19:08,080
brawls in the college,
loans in the canteen,

1993
02:19:08,160 --> 02:19:09,320
copying in exams...

1994
02:19:09,520 --> 02:19:10,440
Mass bunking.

1995
02:19:11,120 --> 02:19:12,280
We will not have anything.

1996
02:19:12,920 --> 02:19:15,280
Life will keep pushing us forward.

1997
02:19:15,480 --> 02:19:16,400
That's why...

1998
02:19:17,160 --> 02:19:18,920
Memories have so much value.

1999
02:19:20,760 --> 02:19:23,200
So for all the good times
we spent together,

2000
02:19:23,760 --> 02:19:25,960
Let's get together for
our bad song.

2001
02:19:41,240 --> 02:19:46,320
“How many memories at every step
in this college!"

2002
02:19:47,280 --> 02:19:52,680
"Fights on the campus and treats
at coffee shops go on"

2003
02:19:54,360 --> 02:20:03,640
"Fun filled days keep racing
for friendship”"

2004
02:20:26,480 --> 02:20:31,320
“For the first time it is here
that the heart skipped a beat"

2005
02:20:32,160 --> 02:20:36,880
"It is here that the meaning of true
friendship is understood"

2006
02:20:37,640 --> 02:20:42,920
"Isn’t it here that we won over
friends and lost it?"

2007
02:20:43,360 --> 02:20:49,800
"Isn’t it here that the complex life
was taught in simple words?"

2008
02:20:54,760 --> 02:21:01,920
"We met here…
We part here…"

2009
02:21:04,040 --> 02:21:05,880
"Oh friend!"

2010
02:21:06,000 --> 02:21:11,120
"Dandare Dandare Dandare
Dandare Danda"

2011
02:21:11,560 --> 02:21:16,680
"Dandare Dum Dandare
Dandare Dum Dum Dum"

2012
02:21:23,320 --> 02:21:24,880
We did all evil things together.

2013
02:21:25,120 --> 02:21:27,600
Won’t you add us while
doing something good?

2014
02:21:29,520 --> 02:21:31,280
We stayed four years together.

2015
02:21:31,720 --> 02:21:34,920
Don’t we know you?
Or don’t we
know what is in that letter?

2016
02:21:35,200 --> 02:21:39,000
No, guys. I don’t want to add your names
here and spoil your lives too.

2017
02:21:39,520 --> 02:21:41,440
Whatever happens, it is totally
my responsibility.

2018
02:21:41,720 --> 02:21:45,080
Why do you use such big words
like responsibility like our Principal?

2019
02:21:45,640 --> 02:21:46,280
Fine...

2020
02:21:46,560 --> 02:21:48,880
for the last time…I will ask you
something. Will you do it?

2021
02:21:49,720 --> 02:21:52,760
Will you write our names along
with your name in the letter?

2022
02:21:55,680 --> 02:21:56,960
We are friends, bro!

2023
02:21:57,080 --> 02:21:58,800
Don’t you ever forget that!

2024
02:22:01,000 --> 02:22:01,920
What is that luggage?

2025
02:22:02,240 --> 02:22:04,960
The Principal will anyway kick us
all out after reading the letter.

2026
02:22:05,120 --> 02:22:07,560
Why waste the time?
So, I packed the luggage.

2027
02:22:07,880 --> 02:22:10,280
What about my luggage?
- I packed yours first.

2028
02:22:22,760 --> 02:22:23,440
Sir.

2029
02:22:23,880 --> 02:22:24,640
What is that?

2030
02:22:25,160 --> 02:22:26,080
It’s an apology letter.

2031
02:22:26,640 --> 02:22:27,960
Keep it over there and leave.

2032
02:22:32,320 --> 02:22:34,040
Sir! If you can read it once…

2033
02:22:34,720 --> 02:22:35,840
What would you have written?

2034
02:22:36,720 --> 02:22:39,000
That it was you who hit me
and put me in the trunk?

2035
02:22:41,960 --> 02:22:43,000
I know it all.

2036
02:22:44,000 --> 02:22:46,400
You are here only for four years.

2037
02:22:47,280 --> 02:22:49,000
But I have been here for 25 years.

2038
02:22:49,520 --> 02:22:51,360
I know you people...

2039
02:22:51,920 --> 02:22:55,360
During my service, I saw better students
than you and worse ones.

2040
02:22:55,680 --> 02:22:56,920
End of the day…

2041
02:22:57,360 --> 02:22:58,640
You are all my students.

2042
02:22:59,040 --> 02:23:00,160
Don't repeat it.

2043
02:23:00,640 --> 02:23:03,240
Moreover, this is not a prison
to punish those who wrong.

2044
02:23:04,200 --> 02:23:05,000
This is a college.

2045
02:23:05,280 --> 02:23:07,840
Sir! But you have rusticated
Arjun’s batch from the college.

2046
02:23:08,120 --> 02:23:09,760
I didn't rusticate anyone.

2047
02:23:11,280 --> 02:23:13,000
You are kids!

2048
02:23:13,840 --> 02:23:15,520
They must be in the auditorium
somewhere.

2049
02:23:16,560 --> 02:23:17,320
Go.

2050
02:23:23,720 --> 02:23:24,520
Love you, sir.

2051
02:23:27,560 --> 02:23:32,880
“How many memories at every
step in this college!"

2052
02:23:33,560 --> 02:23:39,000
"Fights on the campus and treats
at coffee shops go on"

2053
02:23:40,640 --> 02:23:49,480
"Fun filled days keep racing
for friendship”

2054
02:24:14,560 --> 02:24:19,200
"Friendship develops over the one
by four canteen tea"

2055
02:24:20,160 --> 02:24:24,920
"We have the proxy formula
to answer attendance"

2056
02:24:25,840 --> 02:24:30,920
"For the super star’s first show
We have the magic of mass bunking"

2057
02:24:31,440 --> 02:24:38,160
"Thanks to the backlogs in the exams
We have gained a lot of experience”

2058
02:25:00,760 --> 02:25:01,640
Krishna!

2059
02:25:08,680 --> 02:25:10,240
Why did Satya come here?
- I don't know.

2060
02:25:11,960 --> 02:25:13,960
Was it you that hid my dad
in the trunk that day?

2061
02:25:14,240 --> 02:25:16,160
Like… that day…

2062
02:25:19,080 --> 02:25:20,720
You're such an honest person.

2063
02:25:21,480 --> 02:25:23,960
It is really great to admit
a mistake.

2064
02:25:24,720 --> 02:25:26,720
Go to the Principal with this letter.

2065
02:25:27,160 --> 02:25:28,080
To the Principal?!

2066
02:25:28,280 --> 02:25:29,960
You addressed it to the Principal.

2067
02:25:30,920 --> 02:25:33,440
Though I am his daughter…
it won’t be nice if I give it to him.

2068
02:25:33,640 --> 02:25:36,320
I know my dad very well.
He'll spare you.

2069
02:25:38,320 --> 02:25:40,400
Did I address this letter
to the Principal? - Yes.

2070
02:25:40,640 --> 02:25:42,160
If this is the apology letter,

2071
02:25:42,680 --> 02:25:44,280
what was the letter you
gave the Principal?

2072
02:25:52,800 --> 02:25:54,520
Krishna!!!

2073
02:26:02,600 --> 02:26:09,320
[SUBTITLES BY TITLES MEDIA]



