1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:30,875 --> 00:01:32,208
Year 1920.
4
00:01:33,250 --> 00:01:34,833
Srikakulam Coastal Belt.
5
00:01:35,958 --> 00:01:40,000
The British Army was all
set to attack a local tribe.
6
00:01:46,291 --> 00:01:49,000
To capture the gold reserves
buried under their soil,
7
00:01:49,166 --> 00:01:51,791
they were ready to kill
even the last man standing.
8
00:01:51,875 --> 00:01:56,583
- You're all going to die today.
- It wouldn't take long for the tribe
9
00:01:56,666 --> 00:01:59,875
- to be erased by such a large army.
- Bend your knee. Or die.
10
00:02:03,041 --> 00:02:03,916
But...
11
00:02:04,875 --> 00:02:07,875
one warrior had a different perspective.
12
00:02:09,583 --> 00:02:11,958
As this warrior was also their king,
13
00:02:12,125 --> 00:02:13,541
this story had its beginning.
14
00:02:21,708 --> 00:02:22,875
Fire!
15
00:02:32,375 --> 00:02:34,125
The war has just begun!
16
00:02:35,583 --> 00:02:38,875
For his race,
a king is not just one of them.
17
00:02:39,416 --> 00:02:43,791
They believe their king is a god
incarnate descended to save them.
18
00:02:57,458 --> 00:03:01,583
Every word he speaks is their command.
19
00:03:02,041 --> 00:03:03,000
It's war!
20
00:03:20,541 --> 00:03:24,333
The children who are the future of
his clan were brought to the center,
21
00:03:24,416 --> 00:03:27,125
surrounded by their mothers
and the elderly around them.
22
00:03:27,541 --> 00:03:31,500
The soldiers who protect
them were in the outer circle.
23
00:03:31,625 --> 00:03:32,583
Raise!
24
00:03:34,416 --> 00:03:35,916
Even if the bullets strike
25
00:03:36,458 --> 00:03:37,958
and the blood flows,
26
00:03:38,583 --> 00:03:41,625
don't stop until the children are saved.
27
00:03:44,375 --> 00:03:45,333
Fire!
28
00:04:31,666 --> 00:04:33,083
Charge!
29
00:05:20,583 --> 00:05:23,500
Whenever you find the warrior
who could save our tribe,
30
00:05:24,083 --> 00:05:25,333
hand this over to him.
31
00:05:28,541 --> 00:05:30,833
How would I know who the king is?
32
00:07:29,416 --> 00:07:32,166
You breathed new life
into the perishing clan.
33
00:07:32,750 --> 00:07:35,041
When will you come back?
34
00:07:35,708 --> 00:07:38,875
When will you ascend to the throne again?
35
00:07:39,208 --> 00:07:42,208
When will you establish
your kingdom again?
36
00:08:07,958 --> 00:08:10,625
- Rifle to the shoulder!
- One!
37
00:08:10,875 --> 00:08:12,125
Turn right!
38
00:08:12,958 --> 00:08:14,541
Left, right, left. Check.
39
00:08:14,625 --> 00:08:16,291
Left, right, left. Check.
40
00:08:16,375 --> 00:08:18,125
Left, right, left. Check.
41
00:08:18,208 --> 00:08:19,458
Left, right, left.
42
00:08:19,958 --> 00:08:21,166
Left, right, left.
43
00:08:21,500 --> 00:08:23,208
One, two, three, four.
44
00:08:23,416 --> 00:08:24,750
Left, right, left.
45
00:08:25,166 --> 00:08:26,458
Left, right, left.
46
00:08:26,541 --> 00:08:27,791
Parade, stop!
47
00:08:31,083 --> 00:08:31,958
Sreenu.
48
00:08:34,041 --> 00:08:34,916
Sreenu, please wait.
49
00:08:35,250 --> 00:08:36,125
Sreenu.
50
00:08:38,250 --> 00:08:39,250
Hey, Suri.
51
00:08:39,625 --> 00:08:40,583
When did you come?
52
00:08:41,416 --> 00:08:42,375
What's wrong?
53
00:08:43,125 --> 00:08:44,500
You walked by me as
if you didn't see me.
54
00:08:44,916 --> 00:08:47,916
I work in the Commissioner's office,
but not as the Commissioner.
55
00:08:48,541 --> 00:08:50,916
If they find out I'm helping you,
I will lose my job.
56
00:08:51,833 --> 00:08:53,583
You know my brother,
don't you, Sreenu?
57
00:08:53,666 --> 00:08:55,125
I know, that's why I'm telling you.
58
00:08:55,833 --> 00:08:58,500
What, did your brother get lost at a fair
that we can go look for him?
59
00:08:59,208 --> 00:09:00,416
He killed your father.
60
00:09:02,625 --> 00:09:03,791
It is a murder case.
61
00:09:04,083 --> 00:09:06,375
Even if you pursue me for months,
I can't help you.
62
00:09:12,208 --> 00:09:14,458
I believed you were avoiding me
due to a lack of time.
63
00:09:14,750 --> 00:09:16,708
I didn't realize you didn't want to help.
64
00:09:18,166 --> 00:09:21,458
Don't let this bother you, and don't skip
meeting me when you're in the village.
65
00:09:22,333 --> 00:09:23,208
You understand?
66
00:09:25,458 --> 00:09:26,458
Suri.
67
00:09:27,916 --> 00:09:30,416
Do you practice such dialogues
on the bus while coming?
68
00:09:33,791 --> 00:09:34,666
Let's go.
69
00:09:37,250 --> 00:09:38,250
You wait right here.
70
00:09:38,333 --> 00:09:40,583
- I'll go see if he's there.
- Alright.
71
00:09:41,125 --> 00:09:42,083
Stay right here.
72
00:09:48,083 --> 00:09:49,333
Are you in the police?
73
00:09:50,666 --> 00:09:53,208
- Can you please help me, son?
- Hey, you, old man...
74
00:09:53,750 --> 00:09:55,250
Don't you understand what we said?
75
00:09:55,333 --> 00:09:58,375
- I saw him being brought inside, sir.
- Hey, Suri, come.
76
00:09:58,791 --> 00:10:01,625
Hey, it may take a beating
for you to understand.
77
00:10:01,750 --> 00:10:03,666
Don't you get it that
there's no one like that here?
78
00:10:03,750 --> 00:10:04,916
- Sir, please don't say that.
- You, come.
79
00:10:06,250 --> 00:10:07,208
Hey, wait here.
80
00:10:08,375 --> 00:10:09,291
Greetings, sir.
81
00:10:10,875 --> 00:10:12,041
This is my friend, Suri.
82
00:10:12,375 --> 00:10:15,750
He is from our department,
working as a constable in Ankapur.
83
00:10:17,500 --> 00:10:19,791
His brother went missing
eighteen years ago, sir.
84
00:10:20,625 --> 00:10:21,708
Hey, bring his picture.
85
00:10:22,500 --> 00:10:24,000
There's only one childhood picture of him.
86
00:10:24,250 --> 00:10:27,333
Could you help create a sketch of
how he might look as an adult?
87
00:10:27,500 --> 00:10:28,375
Leave it there.
88
00:10:33,500 --> 00:10:34,416
My brother.
89
00:10:34,750 --> 00:10:35,708
{\an8}Siva.
90
00:10:41,250 --> 00:10:43,541
I only have that one picture of him, sir.
Please be careful.
91
00:10:43,625 --> 00:10:44,875
Our work here is done.
92
00:10:44,958 --> 00:10:46,291
You think he doesn't know?
He must have made many such sketches.
93
00:10:46,375 --> 00:10:49,458
- Take your time, I will wait outside.
- Let's go. Don't anger him.
94
00:10:49,541 --> 00:10:51,291
Let us know when you are done, sir.
Thank you.
95
00:10:51,416 --> 00:10:52,708
I was the one who handed him over.
96
00:10:52,791 --> 00:10:54,500
- That's my grandson, sir.
- What's the fuss about?
97
00:10:54,583 --> 00:10:57,500
- What does that old man want?
- Help me see him, sir.
98
00:10:57,916 --> 00:11:00,000
- Who is he asking for?
- He refuses to leave, sir.
99
00:11:00,083 --> 00:11:02,416
Didn't I hand over my
grandson, Jogi, to you, sir?
100
00:11:02,500 --> 00:11:03,416
What's going on?
101
00:11:03,500 --> 00:11:06,375
Jogi, a Naxalite, surrendered last night.
102
00:11:06,583 --> 00:11:07,875
{\an8}We didn't arrest anyone with that name.
103
00:11:07,958 --> 00:11:10,000
{\an8}- The inspector has not even filed an FIR.
- Hey...
104
00:11:10,083 --> 00:11:11,416
{\an8}- Sir?
- Bring him the FIR bundle.
105
00:11:11,500 --> 00:11:13,041
- Let the old man check himself.
- Okay, sir.
106
00:11:13,125 --> 00:11:14,833
- Sir, what do you mean?
- Poor guy!
107
00:11:15,041 --> 00:11:16,750
- They are going to execute him.
- Sir...
108
00:11:16,958 --> 00:11:18,916
If he had surrendered to the court,
he might have lived.
109
00:11:19,000 --> 00:11:21,625
Didn't I bring him and
turn him in last night, sir?
110
00:11:22,208 --> 00:11:24,958
- How can you lie now?
- Who's lying, you old coot!
111
00:11:25,500 --> 00:11:27,875
You come to the police station
and accuse us of wrongdoing?
112
00:11:27,958 --> 00:11:28,833
Sir...
113
00:11:28,916 --> 00:11:30,291
You accuse us?
114
00:11:30,375 --> 00:11:32,458
{\an8}Your grandson is not here,
don't you get it?
115
00:11:33,500 --> 00:11:35,166
- What are you trying to say?
- Hey, Suri...
116
00:11:36,750 --> 00:11:37,750
Hey, Suri!
117
00:11:37,916 --> 00:11:39,166
I will lose my job here.
118
00:11:39,291 --> 00:11:40,291
My grandson, sir...
119
00:11:40,541 --> 00:11:41,583
What are you doing?
120
00:11:43,625 --> 00:11:45,916
You...
I should never have brought you in.
121
00:11:56,708 --> 00:11:57,833
Hey! Hit him.
122
00:11:58,333 --> 00:11:59,291
Hit him hard.
123
00:12:00,000 --> 00:12:00,875
Who the hell are you?
124
00:12:03,708 --> 00:12:05,333
How dare you hit an officer?
125
00:12:05,541 --> 00:12:07,041
- Sir...
- How could you hit him?
126
00:12:08,458 --> 00:12:09,625
- How could you?
- Beat him up.
127
00:12:11,125 --> 00:12:12,041
Come, this way...
128
00:12:12,125 --> 00:12:13,125
Hit him. Go for it.
129
00:12:19,000 --> 00:12:19,958
Who are you?
130
00:12:21,416 --> 00:12:23,125
Hit him.
Give it to him.
131
00:12:23,416 --> 00:12:24,541
Strike at him.
132
00:12:25,166 --> 00:12:26,166
- Beat him.
- Sir...
133
00:12:26,250 --> 00:12:27,291
Sir...
134
00:12:27,375 --> 00:12:29,083
- Jogi has run away, sir.
- Sir...
135
00:12:30,333 --> 00:12:31,291
Where can he escape?
136
00:12:32,375 --> 00:12:33,791
He will not be spared.
137
00:12:34,250 --> 00:12:35,125
Go, find him.
138
00:12:52,916 --> 00:12:55,041
Who wants all this now?
139
00:12:55,625 --> 00:12:57,583
When you go out, do you leave
your brains behind?
140
00:12:57,958 --> 00:12:59,333
How could you beat a senior official?
141
00:13:01,250 --> 00:13:02,125
- Yadagiri...
- Yes?
142
00:13:02,208 --> 00:13:04,500
I am getting a storm of phone calls
asking me to suspend him.
143
00:13:04,583 --> 00:13:05,583
Well...
144
00:13:06,875 --> 00:13:08,333
Look at his glare.
145
00:13:09,416 --> 00:13:11,708
If an old man is hit,
do you attack your senior?
146
00:13:12,333 --> 00:13:14,708
I am asking you.
Why don't you answer?
147
00:13:14,875 --> 00:13:15,958
- Should you hit him?
- Yes.
148
00:13:18,000 --> 00:13:19,416
That old man is at least seventy.
149
00:13:20,416 --> 00:13:21,583
He couldn't even walk properly.
150
00:13:22,666 --> 00:13:24,416
Someone like that was beaten down.
151
00:13:25,875 --> 00:13:27,125
I will strike back even if it's my senior.
152
00:13:33,166 --> 00:13:34,083
Sorry, sir.
153
00:13:35,333 --> 00:13:36,291
This won't happen again.
154
00:13:39,375 --> 00:13:42,083
Okay, fine. Yadagiri,
ask him to join duty tomorrow.
155
00:13:45,750 --> 00:13:47,125
I haven't eaten since morning.
156
00:13:48,416 --> 00:13:49,291
Serve me food.
157
00:13:59,625 --> 00:14:00,500
Mom.
158
00:14:01,625 --> 00:14:02,500
Come to eat.
159
00:14:06,041 --> 00:14:07,250
I will never repeat it.
160
00:14:07,666 --> 00:14:10,333
Do you think I'm your inspector
to believe what you say?
161
00:14:12,666 --> 00:14:14,791
I know your mom very well.
162
00:14:16,500 --> 00:14:19,750
Her only worry is... Siva.
163
00:14:20,958 --> 00:14:24,041
She wants to see him at least
once before she dies.
164
00:14:25,166 --> 00:14:28,166
Even if she hurts you in her pain,
don't take it to heart.
165
00:14:29,750 --> 00:14:31,333
I forgot my brother's
photograph there, Uncle.
166
00:14:32,500 --> 00:14:33,583
Please bring it back.
167
00:14:37,750 --> 00:14:38,666
Four!
168
00:14:39,583 --> 00:14:41,500
- Hey, I'll be right back.
- Where are you going?
169
00:14:43,500 --> 00:14:45,125
I heard you beat up someone
in Hyderabad again?
170
00:14:45,500 --> 00:14:46,875
Do you have no other work?
171
00:14:48,000 --> 00:14:49,041
You may also lose the job, right?
172
00:14:49,375 --> 00:14:50,458
Hey, I have no idea.
Get lost.
173
00:14:50,833 --> 00:14:53,000
If you lose the duty, you have to come
and play with us.
174
00:14:54,000 --> 00:14:55,458
I heard there were
three jeeps full of cops?
175
00:14:56,291 --> 00:14:58,458
- Who told you that?
- Suresh's dad.
176
00:14:58,541 --> 00:15:00,500
I believe Hyderabad cops are all
in our police station?
177
00:15:00,666 --> 00:15:02,666
You will be fired, I am sure.
178
00:15:06,166 --> 00:15:07,541
- Come here.
- No, I won't.
179
00:15:08,500 --> 00:15:11,416
Take the money and buy a ball, man.
I think I will be back soon.
180
00:15:11,708 --> 00:15:12,666
Take this.
181
00:15:15,625 --> 00:15:17,041
Bloody heck!
I know you will beat me.
182
00:15:17,125 --> 00:15:18,000
POLICE STATION
ANKAPUR, ARKUR
183
00:15:26,250 --> 00:15:27,708
No matter what they say, don't talk back.
184
00:15:27,916 --> 00:15:30,375
Just say you won't do it again. Okay?
Come.
185
00:15:33,958 --> 00:15:35,166
{\an8}It was totally unintentional, sir.
186
00:15:35,250 --> 00:15:36,833
{\an8}He grew up in front of me, sir.
187
00:15:37,000 --> 00:15:38,666
He won a gold medal at the academy, sir.
188
00:15:38,958 --> 00:15:40,750
{\an8}He is well-trained in
the Naxal Spycraft, sir.
189
00:15:40,833 --> 00:15:41,750
{\an8}Stand there.
190
00:15:42,958 --> 00:15:44,625
Everyone thinks he is aggressive.
191
00:15:44,833 --> 00:15:46,750
{\an8}- But he is very innocent, sir.
- Suri, slap him.
192
00:15:49,625 --> 00:15:50,708
{\an8}Go ahead, Suri. Slap him.
193
00:15:51,000 --> 00:15:53,541
Slap him just the way you did
in Hyderabad.
194
00:15:55,125 --> 00:15:56,000
Go, slap him.
195
00:15:57,375 --> 00:15:59,833
Can you not take a simple order?
196
00:16:01,916 --> 00:16:03,041
I said to slap him!
197
00:16:11,708 --> 00:16:12,625
{\an8}Sir.
198
00:16:17,541 --> 00:16:18,583
Why do you need this uniform?
199
00:16:20,833 --> 00:16:23,875
Do you know how many complaints
there are about your behavior?
200
00:16:27,583 --> 00:16:29,208
A prisoner has escaped because of you.
201
00:16:29,458 --> 00:16:31,291
You assaulted an officer on duty.
202
00:16:31,500 --> 00:16:32,625
Not just suspension.
203
00:16:33,541 --> 00:16:35,750
You can be jailed for five years
if a case is filed.
204
00:16:37,541 --> 00:16:39,583
Give me one good reason
why I should not arrest you.
205
00:16:44,500 --> 00:16:45,625
I will ask you again.
206
00:16:47,291 --> 00:16:48,958
Every time you don't answer,
207
00:16:50,125 --> 00:16:51,166
I will slap you.
208
00:16:53,291 --> 00:16:54,916
There was no FIR on the escaped prisoner.
209
00:16:56,083 --> 00:16:57,041
Your case won't stand.
210
00:16:58,375 --> 00:17:01,375
If you file a case for
assaulting an officer on duty,
211
00:17:02,791 --> 00:17:05,416
I will have to tell them why
in the inquiry.
212
00:17:06,708 --> 00:17:08,875
Then the officer will have to explain
why he had to hit the old man,
213
00:17:08,958 --> 00:17:11,000
and the old man would have to explain
why he was there.
214
00:17:12,583 --> 00:17:14,000
You already have...
215
00:17:15,333 --> 00:17:17,083
three fake encounter cases
in the High Court.
216
00:17:18,208 --> 00:17:19,333
Next month is your hearing.
217
00:17:20,666 --> 00:17:22,875
If these details see the light now,
218
00:17:23,375 --> 00:17:24,541
it doesn't look good for you.
219
00:17:25,625 --> 00:17:26,541
That's why
220
00:17:27,166 --> 00:17:28,333
I don't think you should arrest me.
221
00:17:29,208 --> 00:17:30,083
Sir.
222
00:17:33,666 --> 00:17:35,375
Did you think through
all this before hitting him?
223
00:17:35,458 --> 00:17:36,375
No, sir.
224
00:17:38,166 --> 00:17:39,666
I made an inquiry after I slapped him.
225
00:17:47,666 --> 00:17:54,625
TRUTH ALWAYS TRIUMPHS
226
00:17:57,333 --> 00:17:58,291
Dismiss.
227
00:18:20,708 --> 00:18:21,666
It's all fine.
228
00:18:22,583 --> 00:18:24,500
These things happen at work.
Go.
229
00:18:25,958 --> 00:18:26,875
Go and eat.
230
00:18:51,041 --> 00:18:52,083
Why are you here, sir?
231
00:18:53,583 --> 00:18:54,666
Do you have some work with me?
232
00:18:55,875 --> 00:18:57,416
You slapped an inspector
233
00:18:58,041 --> 00:18:59,541
and warned a commissioner.
234
00:19:01,291 --> 00:19:02,833
It's natural to be curious.
235
00:19:02,958 --> 00:19:04,500
That was totally unplanned, sir.
236
00:19:04,583 --> 00:19:08,125
Or maybe you got this trait from your dad.
237
00:19:09,625 --> 00:19:11,208
I heard your dad would get drunk
238
00:19:11,333 --> 00:19:13,291
and beat up your mom.
239
00:19:15,666 --> 00:19:17,791
That's why your mom resents you so much.
240
00:19:18,666 --> 00:19:20,416
Maybe you remind her of your dad.
241
00:19:24,166 --> 00:19:25,541
Don't hold it back, Suri.
242
00:19:25,666 --> 00:19:27,708
If you want to slap me, go ahead.
243
00:19:29,958 --> 00:19:31,416
There is no witness here.
244
00:19:33,500 --> 00:19:37,291
You are not here to provoke me
or to talk about my mom and dad.
245
00:19:38,875 --> 00:19:40,083
We both know it.
246
00:19:45,833 --> 00:19:48,291
Alright, I'll get to the point.
247
00:19:50,291 --> 00:19:52,375
I need an officer.
248
00:19:54,458 --> 00:19:56,333
For an undercover operation.
249
00:19:56,625 --> 00:19:58,083
Why are you telling me this, sir?
250
00:19:58,166 --> 00:19:59,208
You are that officer.
251
00:20:01,416 --> 00:20:02,833
You must give up
everything before joining.
252
00:20:03,041 --> 00:20:06,125
- Your mom, your village, your job...
- Sir, one minute.
253
00:20:06,208 --> 00:20:09,416
- How am I even connected to all this--
- A world you haven't seen till now.
254
00:20:10,416 --> 00:20:12,208
It's a risky operation, Suri.
255
00:20:12,500 --> 00:20:14,125
I am just a constable here.
256
00:20:15,375 --> 00:20:16,375
How can I do all this?
257
00:20:16,458 --> 00:20:17,833
Only you can do this.
258
00:20:18,875 --> 00:20:19,916
Let me be.
259
00:20:20,250 --> 00:20:21,833
Will you do this for your brother?
260
00:20:28,833 --> 00:20:32,041
You have been looking for him
for 18 years, I heard.
261
00:20:33,708 --> 00:20:34,583
Siva.
262
00:20:38,166 --> 00:20:41,208
I will give you the opportunity
to bring your brother home.
263
00:20:42,750 --> 00:20:45,750
You won't find your brother even
if you look for him all your life.
264
00:20:45,833 --> 00:20:47,291
I can assure you that.
265
00:20:48,833 --> 00:20:51,083
If you want to find your brother,
there is only one way.
266
00:20:51,958 --> 00:20:53,375
Do as I say.
267
00:20:56,208 --> 00:20:57,166
Will you do it?
268
00:21:06,333 --> 00:21:07,208
My brother...
269
00:21:09,333 --> 00:21:11,833
I have been trying hard
to find out how he looks now, sir.
270
00:21:15,333 --> 00:21:17,375
Now you say, I could take him home.
271
00:21:21,125 --> 00:21:22,833
That one word is enough for me, sir.
272
00:21:25,291 --> 00:21:26,416
If that is true,
273
00:21:28,791 --> 00:21:30,125
I will do whatever you say.
274
00:21:32,416 --> 00:21:35,250
If necessary, I will burn the world down
for him, sir.
275
00:21:49,416 --> 00:21:53,291
By the way,
the gang leader you'll join as a spy
276
00:21:53,958 --> 00:21:55,125
is your brother, Siva.
277
00:21:57,083 --> 00:21:58,333
I'll wait for you on the outskirts.
278
00:21:59,916 --> 00:22:01,000
We don't have much time.
279
00:22:22,791 --> 00:22:23,791
Siva!
280
00:22:28,416 --> 00:22:29,416
Siva!
281
00:22:41,541 --> 00:22:42,791
Hey, you scared? Tell me.
282
00:22:43,291 --> 00:22:45,000
What would you do
if you didn't find me?
283
00:22:45,083 --> 00:22:47,958
What happened to the early years?
284
00:22:48,166 --> 00:22:51,083
Like a hand, it abandoned me
285
00:22:51,375 --> 00:22:54,833
Like a dream, it all slipped away
286
00:22:55,375 --> 00:22:57,625
Like a story that stopped unfolding
287
00:22:57,875 --> 00:23:01,541
Like a beautiful nest, now left in ruins
288
00:23:03,166 --> 00:23:04,208
You get inside.
289
00:23:04,458 --> 00:23:07,041
When the hardships enter
290
00:23:07,125 --> 00:23:10,333
- You protected with all your life
- Where did you hide the money?
291
00:23:10,583 --> 00:23:14,166
All that lingers are a few memories
292
00:23:14,583 --> 00:23:16,750
As fate knows no mercy
293
00:23:17,125 --> 00:23:18,875
- And my little heart was shattered
- Let's not go home yet, Siva.
294
00:23:18,958 --> 00:23:20,458
- And my little heart was shattered
- Let's go to the pond.
295
00:23:20,791 --> 00:23:21,666
Okay.
296
00:23:21,791 --> 00:23:24,833
Every time I called out for you
297
00:23:25,041 --> 00:23:27,958
You appear as if you never left
298
00:23:28,208 --> 00:23:34,166
Standing for your little one all the time
299
00:23:34,625 --> 00:23:37,625
Every time I called out for you
300
00:23:37,833 --> 00:23:40,916
You appear as if you never left
301
00:23:41,000 --> 00:23:42,958
Fighting for your little one
302
00:23:43,041 --> 00:23:47,041
- Hey, stay here until your brother comes.
- All the time
303
00:24:04,041 --> 00:24:05,625
Hey, what are you doing here?
304
00:24:05,708 --> 00:24:08,791
She gave me a tattoo and fainted.
305
00:24:09,250 --> 00:24:10,458
What? A tattoo?
306
00:24:10,708 --> 00:24:11,958
If Dad finds out, he'll kill you.
307
00:24:12,625 --> 00:24:14,916
- You got a tattoo?
- Dad...
308
00:24:15,000 --> 00:24:16,208
You want a tattoo?!
309
00:24:16,291 --> 00:24:17,583
- A tattoo?
- Dad, hear me out.
310
00:24:17,666 --> 00:24:20,333
- Every time I called out for you
- Stop, Dad.
311
00:24:20,416 --> 00:24:25,541
- Standing for your little one all the time
- Let him go!
312
00:24:25,625 --> 00:24:26,708
How dare you push me?
313
00:24:27,291 --> 00:24:28,750
- You... just wait.
- All the time
314
00:24:29,583 --> 00:24:30,541
You are so dead.
315
00:24:30,666 --> 00:24:32,958
- Every time I called out for you
- Hey!
316
00:24:33,041 --> 00:24:34,458
I am going to kill you.
317
00:24:34,541 --> 00:24:36,166
Make sure to double-check.
318
00:24:36,708 --> 00:24:39,041
If I survive, I will kill you.
319
00:24:40,000 --> 00:24:41,208
Don't hurt them.
320
00:24:41,583 --> 00:24:42,916
- Mom...
- Don't do it.
321
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
What happened to the early years?
322
00:24:48,250 --> 00:24:51,208
- Like a hand, it abandoned me
- Rascal!
323
00:24:51,375 --> 00:24:54,916
Like a dream, it all slipped away
324
00:24:55,416 --> 00:24:57,541
Like a story that stopped unfolding
325
00:24:57,750 --> 00:25:01,375
Like a beautiful nest, now left in ruins
326
00:25:04,208 --> 00:25:06,583
I hit him with a sickle.
He died.
327
00:25:07,125 --> 00:25:08,000
Hey, Siva!
328
00:25:08,291 --> 00:25:09,291
Run away.
329
00:25:09,750 --> 00:25:11,375
Run before the cops get here.
330
00:25:14,000 --> 00:25:15,291
I want to come along, Siva.
331
00:25:15,625 --> 00:25:17,541
Who will look after Mom if we both leave?
332
00:25:17,625 --> 00:25:18,791
- Go away from here.
- Don't leave me behind, Siva.
333
00:25:18,875 --> 00:25:20,833
- Someone must have already reported it.
- I'll come with you.
334
00:25:23,250 --> 00:25:24,833
Siva!
335
00:25:29,000 --> 00:25:30,708
Siva!
336
00:25:32,375 --> 00:25:33,541
It's difficult to find him now.
337
00:25:33,625 --> 00:25:36,416
Poor boy. Let him at least be alive.
That's more than enough.
338
00:25:37,833 --> 00:25:39,750
After killing a demon,
339
00:25:40,250 --> 00:25:43,125
even God ends his incarnation and leaves.
340
00:25:44,500 --> 00:25:46,500
Consider your brother the same.
341
00:25:47,375 --> 00:25:50,166
He killed the demon
in your lives and left.
342
00:25:52,583 --> 00:25:54,166
Forget about him now.
343
00:25:54,750 --> 00:25:57,416
How can I forget him?
344
00:25:57,916 --> 00:25:59,583
That's my brother.
345
00:26:00,041 --> 00:26:01,875
I will find him wherever he is.
346
00:26:02,708 --> 00:26:05,458
I will do whatever it
takes to bring him home.
347
00:26:30,500 --> 00:26:34,416
RESEARCH AND ANALYSIS WING
GOVERNMENT OF INDIA, NEW DELHI
348
00:26:40,125 --> 00:26:42,958
You woke the Home Minister in the
middle of the night for an emergency.
349
00:26:43,166 --> 00:26:44,833
You made me come from Hyderabad to Delhi.
350
00:26:44,958 --> 00:26:48,041
What is the breakthrough you achieved
to restart the operation that was halted?
351
00:26:59,083 --> 00:27:01,041
Jaffna Port in Northern Sri Lanka
352
00:27:01,291 --> 00:27:04,333
{\an8}has now become Southeast
Asia's largest smuggling hub.
353
00:27:04,500 --> 00:27:08,500
As per our intel, a huge ship
is arriving from Hong Kong.
354
00:27:08,625 --> 00:27:12,375
If there are weapons in that cargo
and if it reaches Sri Lanka...
355
00:27:13,458 --> 00:27:16,333
Considering the recent assassination
of our ex-Prime Minister,
356
00:27:16,750 --> 00:27:18,208
it will be a national threat.
357
00:27:20,791 --> 00:27:23,625
Handling these smuggling
activities at the port is...
358
00:27:24,125 --> 00:27:25,250
Lankan Cartel.
359
00:27:29,291 --> 00:27:30,833
Leading this cartel are...
360
00:27:31,125 --> 00:27:32,000
Saravanan,
361
00:27:32,083 --> 00:27:32,958
Odiyappan
362
00:27:33,083 --> 00:27:34,875
and his younger son, Murugan.
363
00:27:35,583 --> 00:27:38,750
Saravanan made six visits to Hong Kong
in the last four months.
364
00:27:44,000 --> 00:27:47,000
Those transporting the
cargo from sea to land
365
00:27:47,958 --> 00:27:51,041
are Telugu fishermen who
have resided there for years.
366
00:27:51,750 --> 00:27:53,541
Wait a minute.
Telugu fishermen?
367
00:27:54,083 --> 00:27:55,000
Yes, sir.
368
00:27:55,541 --> 00:27:56,416
Telugu fishermen.
369
00:27:58,666 --> 00:28:01,166
The survivors of the massacre
by the British in Srikakulam in 1920
370
00:28:01,250 --> 00:28:02,708
are believed to be this tribe.
371
00:28:03,541 --> 00:28:06,041
Having lost everything, they could
only rescue a few children from India.
372
00:28:06,958 --> 00:28:09,583
{\an8}The children who reached Sri Lanka
are said to be refugees.
373
00:28:16,500 --> 00:28:21,208
{\an8}They are sheltered on a small island
two kilometers away from the coast.
374
00:28:21,291 --> 00:28:22,666
We want to be recognized as Indians.
375
00:28:22,750 --> 00:28:25,041
They did everything to return to India.
376
00:28:25,208 --> 00:28:27,500
However, our government denied
their citizenship.
377
00:28:28,250 --> 00:28:30,041
After the civil war began in Sri Lanka,
378
00:28:30,208 --> 00:28:32,208
locals made it hard
for them to live there.
379
00:28:32,666 --> 00:28:36,208
Odiyappan has taken
advantage of their vulnerability.
380
00:28:36,625 --> 00:28:39,625
Your country will not take you back.
381
00:28:39,875 --> 00:28:41,833
This country will not let you live.
382
00:28:42,333 --> 00:28:44,791
For you to be alive here,
383
00:28:45,083 --> 00:28:47,125
you must do as I say.
384
00:28:47,208 --> 00:28:49,375
To survive, they
follow the cartel's orders
385
00:28:49,583 --> 00:28:51,291
- to smuggle, as it is their only option.
- Will you do it?
386
00:28:52,250 --> 00:28:54,250
The leader safeguarding these tribes is...
387
00:28:56,791 --> 00:28:57,666
Siva.
388
00:28:59,833 --> 00:29:02,291
The ones to take care
of the cargo coming in
389
00:29:02,375 --> 00:29:03,875
are Siva and his gang.
390
00:29:04,250 --> 00:29:07,666
The only hope we have is
Siva's brother,
391
00:29:07,875 --> 00:29:08,833
Suri.
392
00:29:09,208 --> 00:29:10,291
Cadets!
393
00:29:10,750 --> 00:29:11,666
Fire!
394
00:29:17,208 --> 00:29:18,083
Sir...
395
00:29:18,500 --> 00:29:19,541
When will I meet Siva?
396
00:29:20,291 --> 00:29:21,333
When I say you are ready.
397
00:29:32,958 --> 00:29:35,833
He died during the Navy firing
while unloading.
398
00:29:37,958 --> 00:29:39,000
Where are the rest of them?
399
00:29:39,458 --> 00:29:41,166
The navy arrested them, Bhairagi.
400
00:29:48,041 --> 00:29:49,125
Who's that, Bhairagi?
401
00:30:07,041 --> 00:30:10,000
We have grown weary of waiting for you,
Devara.
402
00:30:11,875 --> 00:30:15,541
How many lives must we lose
for you to feel pity for us?
403
00:30:16,291 --> 00:30:17,625
When will you arrive for us?
404
00:30:33,833 --> 00:30:35,291
Sir, Siva is arrested.
405
00:30:36,000 --> 00:30:37,541
We can't detain him
for more than three days.
406
00:30:37,666 --> 00:30:38,791
Mission is good to go, sir.
407
00:30:40,916 --> 00:30:42,208
Mission begins tonight.
408
00:30:43,416 --> 00:30:44,708
Go, get your brother.
409
00:30:45,125 --> 00:30:46,125
Go.
410
00:30:46,875 --> 00:30:49,125
You have to finish your job
in these three days.
411
00:31:05,541 --> 00:31:07,916
Suri, you said you would burn down
everything, right?
412
00:31:08,250 --> 00:31:09,416
Go ahead with it.
413
00:31:29,125 --> 00:31:30,458
{\an8}Come, one by one.
414
00:31:30,791 --> 00:31:32,958
Deposit all your things here.
415
00:31:37,125 --> 00:31:38,541
{\an8}BYREDDY SURI
416
00:31:49,541 --> 00:31:52,708
After all these years,
if you meet Siva directly,
417
00:31:52,875 --> 00:31:54,166
he could be suspicious.
418
00:32:00,750 --> 00:32:03,083
What is it?
Are you on inspection?
419
00:32:05,541 --> 00:32:07,083
And two thousand prisoners...
420
00:32:07,208 --> 00:32:08,500
Keep moving forward.
421
00:32:08,750 --> 00:32:10,666
Everyone should have
their attention on you.
422
00:32:13,958 --> 00:32:16,458
Wherever he is,
he should come looking for you.
423
00:32:17,500 --> 00:32:18,708
Greetings, sir.
424
00:32:21,083 --> 00:32:22,708
Hey, where are you going?
425
00:32:24,916 --> 00:32:25,833
Go away.
426
00:32:28,041 --> 00:32:29,583
- Greetings, sir.
- Greetings.
427
00:32:43,541 --> 00:32:44,458
Naagi. Banda.
428
00:32:50,833 --> 00:32:52,083
{\an8}Drop a card. How long?
429
00:32:53,166 --> 00:32:54,541
{\an8}- Wait, let me play.
- Wait a minute.
430
00:33:12,500 --> 00:33:14,125
You saw us from above and stopped.
431
00:33:14,708 --> 00:33:16,958
And now you come directly to us.
Who are you?
432
00:33:18,458 --> 00:33:19,916
You are such a good-looking guy, right?
433
00:33:20,833 --> 00:33:22,083
I couldn't stop myself.
434
00:33:23,291 --> 00:33:25,166
I wanted to see you up close.
435
00:33:30,916 --> 00:33:31,875
Show.
436
00:33:36,125 --> 00:33:37,625
Money?
437
00:33:37,875 --> 00:33:38,791
Money.
438
00:33:39,666 --> 00:33:40,583
Give it.
439
00:33:43,041 --> 00:33:44,250
Give what?
440
00:34:41,000 --> 00:34:42,500
Someone is beating our men downstairs.
441
00:34:49,000 --> 00:34:50,708
Brother!
442
00:34:51,833 --> 00:34:52,833
Brother Siva!
443
00:34:52,916 --> 00:34:53,833
Down...
444
00:34:54,166 --> 00:34:55,250
Downstairs...
445
00:34:57,333 --> 00:35:01,875
How can I forget him?
That's my brother.
446
00:35:02,041 --> 00:35:03,750
I will find him wherever he is.
447
00:35:03,833 --> 00:35:06,250
I will do whatever it
takes to bring him home.
448
00:36:11,625 --> 00:36:12,541
Siva.
449
00:36:16,041 --> 00:36:17,000
Siva.
450
00:37:47,666 --> 00:37:48,583
Siva!
451
00:38:12,875 --> 00:38:15,708
After you kill me,
make sure to double-check.
452
00:38:17,375 --> 00:38:18,416
If I survive,
453
00:38:19,625 --> 00:38:21,125
I will kill you.
454
00:38:38,166 --> 00:38:39,083
Hey!
455
00:38:45,000 --> 00:38:45,875
My brother!
456
00:39:10,958 --> 00:39:11,916
That's my brother.
457
00:39:13,083 --> 00:39:14,125
I won't harm him.
458
00:39:15,583 --> 00:39:16,458
My brother.
459
00:39:44,375 --> 00:39:47,041
Siva, you don't have much time.
The jailer will be on rounds soon.
460
00:39:54,708 --> 00:39:55,625
How is Mom?
461
00:39:59,500 --> 00:40:00,791
And what are you doing here?
462
00:40:01,416 --> 00:40:03,958
Don't act like a brother
just because we met now.
463
00:40:06,916 --> 00:40:07,958
Where were you all these years?
464
00:40:11,416 --> 00:40:13,166
I will do something and get you out.
465
00:40:14,958 --> 00:40:15,916
You don't have to.
466
00:40:17,583 --> 00:40:19,458
I tried my best to return, but...
467
00:40:20,083 --> 00:40:21,166
Don't explain.
468
00:40:23,125 --> 00:40:24,541
- Hey, Suri--
- I said I don't want to know.
469
00:40:25,041 --> 00:40:26,625
- Hear me out.
- Why should I? Let go.
470
00:40:26,708 --> 00:40:27,583
Please listen to me.
471
00:40:27,958 --> 00:40:28,916
Just listen to me.
472
00:40:31,041 --> 00:40:32,500
I am trying to explain why I couldn't.
473
00:40:33,333 --> 00:40:35,125
Don't you have the patience to listen?
474
00:40:37,708 --> 00:40:39,333
I thought you were dead, Siva.
475
00:40:42,291 --> 00:40:43,583
Because if you were alive,
476
00:40:46,041 --> 00:40:47,875
no matter what happens,
you should've come for me.
477
00:40:50,000 --> 00:40:50,916
But now...
478
00:40:52,291 --> 00:40:54,958
you say there was a reason
you couldn't come back to me!
479
00:40:59,041 --> 00:40:59,958
Don't tell me.
480
00:41:02,916 --> 00:41:04,291
I don't like it, Siva.
481
00:41:11,250 --> 00:41:12,708
I met you after so long.
482
00:41:15,250 --> 00:41:16,791
Yet you don't ask me to stay with you.
483
00:41:19,458 --> 00:41:21,041
Staying with me will put you in danger.
484
00:41:22,208 --> 00:41:25,041
All this time, I believed
I would be safe if I were with you.
485
00:41:30,000 --> 00:41:31,041
Get out of here.
486
00:41:31,750 --> 00:41:32,708
Go back to Mom.
487
00:41:38,125 --> 00:41:39,666
Mom has been dead for two years.
488
00:42:19,083 --> 00:42:20,375
You will be bailed in three days.
489
00:42:20,791 --> 00:42:22,625
Once you are out, come to me.
490
00:42:37,750 --> 00:42:38,708
Wait here.
491
00:42:51,708 --> 00:42:52,625
Don't do that, Suri.
492
00:42:53,708 --> 00:42:54,750
Someone might see.
493
00:42:57,791 --> 00:42:58,708
Go ahead.
494
00:42:58,958 --> 00:43:00,208
You are not a cop now.
495
00:43:06,375 --> 00:43:07,291
{\an8}Suri!
496
00:43:07,708 --> 00:43:08,583
{\an8}Suri!
497
00:43:13,125 --> 00:43:14,083
Here's your ID.
498
00:43:14,916 --> 00:43:16,666
Singha said he'd meet you
at Jaffna Port.
499
00:43:16,833 --> 00:43:17,833
Alright?
500
00:43:24,916 --> 00:43:27,500
Here are your
brother's family's permit papers.
501
00:43:27,916 --> 00:43:31,125
I want to show you
what you're risking so much for.
502
00:43:36,625 --> 00:43:38,166
That's your sister-in-law, Gowri.
503
00:43:38,291 --> 00:43:40,791
Bringing her will be a challenge.
504
00:43:41,333 --> 00:43:43,875
Women must not leave Divi
as per the cartel rule.
505
00:43:44,166 --> 00:43:47,375
They imposed this rule
to prevent men from escaping.
506
00:43:48,083 --> 00:43:49,041
{\an8}Stop there.
507
00:43:49,708 --> 00:43:50,583
{\an8}ID?
508
00:43:54,541 --> 00:43:55,416
Go.
509
00:43:56,583 --> 00:43:59,208
In a way, they are held hostage.
510
00:43:59,333 --> 00:44:01,875
Bringing Gowri will be a bit tough.
511
00:44:01,958 --> 00:44:03,291
But I will take care of it.
512
00:44:10,000 --> 00:44:12,291
Just in case
the Sri Lankan Army captures you,
513
00:44:13,041 --> 00:44:15,416
dial this number and say the code word.
514
00:44:16,250 --> 00:44:17,166
White sand.
515
00:44:29,666 --> 00:44:32,958
I will wait for your information
for ten days.
516
00:44:33,833 --> 00:44:35,125
As soon as you reach Jaffna,
517
00:44:35,416 --> 00:44:36,958
my contact will be in touch with you.
518
00:44:43,958 --> 00:44:45,416
Some lady from your place.
Emergency case.
519
00:44:45,500 --> 00:44:46,750
Who is it? Hey, you!
520
00:44:50,666 --> 00:44:51,583
No one will help.
521
00:44:51,833 --> 00:44:52,958
Take her back to Divi.
522
00:44:54,708 --> 00:44:56,250
You cannot enter our land.
523
00:44:56,791 --> 00:44:58,500
We are going to the hospital.
Don't worry.
524
00:44:58,583 --> 00:45:00,000
- You can't set foot here.
- You will be fine.
525
00:45:00,125 --> 00:45:01,208
- Look at me.
- Not allowed here.
526
00:45:01,291 --> 00:45:02,291
Don't close your eyes.
527
00:45:02,708 --> 00:45:04,541
We must rush to the hospital.
Hold her.
528
00:45:07,916 --> 00:45:09,291
Nurse! Please, help.
529
00:45:15,583 --> 00:45:17,208
All of you move behind.
530
00:45:17,291 --> 00:45:18,833
I'm asking you to go back.
531
00:45:18,916 --> 00:45:20,666
Move to the side.
Come on.
532
00:45:21,291 --> 00:45:22,625
Go back.
Move.
533
00:45:26,375 --> 00:45:27,375
Suri...
534
00:45:28,625 --> 00:45:29,583
One more thing.
535
00:45:32,208 --> 00:45:33,875
Odiyappan's younger son, Murugan...
536
00:45:35,083 --> 00:45:36,583
He is a borderline psychopath.
537
00:45:37,291 --> 00:45:40,208
They have already
killed many of our spies.
538
00:46:04,958 --> 00:46:06,416
She must be rushed to the hospital.
539
00:46:06,583 --> 00:46:07,875
Or she will die.
540
00:46:09,083 --> 00:46:10,000
Let me think.
541
00:46:15,916 --> 00:46:16,916
Hey, Singha!
542
00:46:17,375 --> 00:46:18,750
Why are you throwing sly looks?
543
00:46:19,083 --> 00:46:20,541
Have you forgotten the cartel rules?
544
00:46:21,416 --> 00:46:23,458
Don't you know that women shouldn't
step off Divi?
545
00:46:24,916 --> 00:46:26,125
Nurse, give the bag.
546
00:46:26,583 --> 00:46:27,500
Give me the bag.
547
00:47:00,416 --> 00:47:01,416
It's a boy.
548
00:47:02,000 --> 00:47:03,166
We must take him to the hospital.
549
00:47:09,958 --> 00:47:10,875
Take him!
550
00:47:11,416 --> 00:47:12,291
Leave.
551
00:47:12,458 --> 00:47:13,375
- Everyone, leave.
- Yes.
552
00:47:17,166 --> 00:47:18,541
He will be under my observation.
553
00:47:19,708 --> 00:47:22,000
Meenakshi needs medicine.
A compounder is with the ambulance.
554
00:47:22,166 --> 00:47:23,208
Please call him.
555
00:47:27,291 --> 00:47:28,291
What happened there?
556
00:47:30,958 --> 00:47:31,875
Nothing.
557
00:47:32,416 --> 00:47:34,458
If you leave it for two more days,
it can become infected.
558
00:47:35,416 --> 00:47:36,833
You need stitches.
Come to the hospital.
559
00:48:29,833 --> 00:48:30,791
Hey, Jaggu!
560
00:48:30,916 --> 00:48:32,958
- Where is Bhairagi?
- He is at Meenakshi's house.
561
00:48:35,416 --> 00:48:37,583
- What about Siva?
- Everybody is there.
562
00:49:03,333 --> 00:49:04,333
How are you, Meenakshi?
563
00:49:05,583 --> 00:49:08,750
I didn't even see
what my son looks like, Siva.
564
00:49:14,791 --> 00:49:15,666
Take care.
565
00:49:23,958 --> 00:49:24,875
Suri.
566
00:49:30,125 --> 00:49:31,208
He is my brother, Bhairagi.
567
00:49:32,958 --> 00:49:34,208
I know you wouldn't like it.
568
00:49:35,500 --> 00:49:36,541
But he has...
569
00:49:37,958 --> 00:49:38,875
nobody except me.
570
00:49:39,708 --> 00:49:41,208
Remember one thing.
571
00:49:42,083 --> 00:49:44,083
You are only Siva's younger brother.
572
00:49:44,250 --> 00:49:45,666
You are not one of us.
573
00:49:54,416 --> 00:49:55,333
Siva!
574
00:49:57,416 --> 00:49:59,875
Got a message that Charlie Drop Point
is the location for tomorrow.
575
00:50:00,458 --> 00:50:01,750
Get five small motor boats ready.
576
00:50:02,458 --> 00:50:04,375
Also, send five of our men with Murugan.
577
00:50:06,625 --> 00:50:07,541
Come.
578
00:50:10,333 --> 00:50:12,750
It's so late.
Did you eat anything?
579
00:50:19,583 --> 00:50:20,500
What is your name?
580
00:50:28,625 --> 00:50:30,041
Tell him. Come on.
581
00:50:31,125 --> 00:50:32,083
Suri.
582
00:50:50,875 --> 00:50:55,083
That's our only reminder of the land
we long to return to.
583
00:50:55,416 --> 00:50:58,208
That's why he takes care
of the boat daily.
584
00:51:00,125 --> 00:51:02,750
Does Siva ever talk about me?
585
00:51:05,458 --> 00:51:06,791
When he first arrived here,
586
00:51:07,416 --> 00:51:10,208
he would think about you every day
and burst into tears.
587
00:51:12,000 --> 00:51:13,458
He no longer breaks down,
588
00:51:14,750 --> 00:51:16,250
though he thinks of you daily.
589
00:51:18,750 --> 00:51:19,958
But you are here now.
590
00:51:37,916 --> 00:51:39,375
Beds are not available, wait here.
591
00:51:39,458 --> 00:51:40,791
The recovery room is in that direction.
592
00:51:56,583 --> 00:51:57,958
Remove your shirt and sit down.
593
00:52:02,458 --> 00:52:04,041
Next time, come with a head injury.
594
00:52:04,500 --> 00:52:05,583
There's no need to
take off your shirt then.
595
00:52:17,208 --> 00:52:18,083
How did it happen?
596
00:52:18,875 --> 00:52:19,875
Accident.
597
00:52:20,708 --> 00:52:22,333
Nurse, check if OT is available.
598
00:52:22,833 --> 00:52:23,750
I'll check, doctor.
599
00:52:27,375 --> 00:52:28,250
They were...
600
00:52:29,250 --> 00:52:30,916
discussing some Charlie Drop Point.
601
00:52:36,708 --> 00:52:38,458
Your mission is not as easy as you think.
602
00:52:41,208 --> 00:52:42,208
Don't trust anyone.
603
00:52:44,041 --> 00:52:46,500
If I need your advice,
I will come and ask you myself.
604
00:52:46,583 --> 00:52:47,458
Until then...
605
00:52:48,958 --> 00:52:50,833
Go down and get dressing done.
Leave.
606
00:53:01,416 --> 00:53:02,625
Can I please see the baby?
607
00:53:14,041 --> 00:53:16,416
No outsiders have lived
on Divi until now.
608
00:53:16,875 --> 00:53:19,208
Don't assume it's fine
because your brother's here.
609
00:53:32,791 --> 00:53:34,666
- Hold it like an iguana!
- Heigh-ho!
610
00:53:34,750 --> 00:53:36,625
- With an elephant's strength!
- Heigh-ho!
611
00:54:15,916 --> 00:54:17,000
We have reached the Charlie Drop Point.
612
00:54:17,208 --> 00:54:18,083
Charlie Drop Point!
613
00:54:20,750 --> 00:54:23,000
They were talking about
some Charlie Drop Point.
614
00:54:36,291 --> 00:54:37,583
Inform the Sri Lankan Navy.
615
00:54:38,500 --> 00:54:39,416
Okay, sir.
616
00:54:50,875 --> 00:54:53,208
This is the Sri Lankan Navy.
Surrender now.
617
00:54:56,333 --> 00:54:57,416
Leave the cargo.
618
00:54:57,500 --> 00:54:59,125
I repeat, leave the cargo.
619
00:54:59,208 --> 00:55:01,250
These rogues have trapped us, Selva.
620
00:55:01,333 --> 00:55:02,208
Muruga!
621
00:55:02,583 --> 00:55:04,083
- Who was it?
- I have no idea at all, brother.
622
00:55:04,166 --> 00:55:06,166
- Tell me.
- Lower your gun.
623
00:55:06,666 --> 00:55:08,208
- Selva!
- We don't know how it happened.
624
00:55:08,333 --> 00:55:11,500
Hey, Siva. Even if one gold biscuit
goes missing. I will kill them all.
625
00:55:11,583 --> 00:55:13,000
- Hey, Siva.
- Let's go.
626
00:55:13,166 --> 00:55:14,041
Give me.
627
00:55:14,125 --> 00:55:15,375
Last warning.
628
00:55:15,666 --> 00:55:17,125
You are surrounded!
629
00:55:17,666 --> 00:55:18,791
Leave the cargo.
630
00:56:28,250 --> 00:56:29,375
Gold cargo captured!
631
00:56:29,750 --> 00:56:31,666
I repeat.
Gold cargo captured!
632
00:56:35,333 --> 00:56:37,041
Who has leaked the information?
633
00:56:37,625 --> 00:56:39,958
Wait till I find out.
None of you will be spared.
634
00:56:50,916 --> 00:56:52,791
Who has leaked the information?
635
00:56:52,875 --> 00:56:54,958
- How did they get to the drop point?
- Don't hit, sir.
636
00:56:55,041 --> 00:56:57,416
- How did they get there?
- We don't know.
637
00:56:57,500 --> 00:56:58,458
Were you sleeping?
638
00:56:58,541 --> 00:56:59,541
Were you dozing off?
639
00:57:00,166 --> 00:57:01,208
He is dead, Muruga.
640
00:57:03,041 --> 00:57:03,916
Hey!
641
00:57:04,791 --> 00:57:05,750
Hey!
642
00:57:07,541 --> 00:57:08,458
What's wrong with him?
643
00:57:09,375 --> 00:57:10,916
He died from a beating.
644
00:57:16,958 --> 00:57:20,083
Protecting the people of Divi
from locals...
645
00:57:20,208 --> 00:57:22,416
why did I post you to
guard the Meen Bazaar?
646
00:57:24,666 --> 00:57:28,041
Ever since they took over the smuggling,
our profit has increased threefold.
647
00:57:29,291 --> 00:57:31,375
If you kill them for pleasure,
648
00:57:31,833 --> 00:57:33,625
what will I tell the cartel?
649
00:57:48,333 --> 00:57:49,375
He has long been dead.
650
00:57:49,916 --> 00:57:51,041
Dump the body near the Gutta.
651
00:57:51,250 --> 00:57:52,166
Okay, sir.
652
00:57:54,625 --> 00:57:55,625
Selva,
653
00:57:56,250 --> 00:57:57,958
find out how the information got leaked.
654
00:58:05,583 --> 00:58:06,458
Mother!
655
00:58:06,541 --> 00:58:07,458
Father.
656
00:58:16,833 --> 00:58:17,708
Father.
657
00:58:22,458 --> 00:58:23,625
They have called for a meeting.
658
00:58:49,375 --> 00:58:50,250
Hey.
659
00:58:50,458 --> 00:58:53,541
I was beating him out of anger,
and I wondered why he was sleeping.
660
00:58:53,958 --> 00:58:55,916
Until Alex told me, I didn't realize
661
00:58:57,166 --> 00:58:58,250
that he was dead.
662
00:59:03,958 --> 00:59:06,166
We are not putting our lives
on the line for money, sir.
663
00:59:06,750 --> 00:59:08,250
But to save the remaining lives.
664
00:59:08,416 --> 00:59:09,875
You killed a man for no reason.
665
00:59:12,875 --> 00:59:14,708
- If you don't release the other four...
- What if I don't?
666
00:59:15,458 --> 00:59:17,000
What will you do if I don't?
667
00:59:17,291 --> 00:59:18,875
Relax, Murugan. Relax.
668
00:59:18,958 --> 00:59:21,000
Siva, you are right.
669
00:59:21,541 --> 00:59:23,583
I didn't like him killing someone
without our permission.
670
00:59:23,791 --> 00:59:25,875
Do you know the value
of the gold you lost?
671
00:59:27,208 --> 00:59:28,916
We have lost so many to smuggling.
672
00:59:29,041 --> 00:59:31,125
- Why would we do this now?
- I am on it.
673
00:59:31,916 --> 00:59:33,250
Just give me a couple of days.
674
00:59:33,416 --> 00:59:37,041
Who is the rat, and why did he do it?
I will find out everything.
675
00:59:38,250 --> 00:59:43,333
You might think Murugan will kill the
other four and stay quiet, as he is good.
676
00:59:46,166 --> 00:59:48,000
You will be the next one.
677
00:59:48,458 --> 00:59:51,000
We are risking our lives for this job
because we want to live.
678
00:59:51,791 --> 00:59:53,458
If that life holds no value,
679
00:59:53,875 --> 00:59:55,833
we will take you down along with us.
680
00:59:55,916 --> 00:59:58,416
You are the filthy dogs seeking refuge
in a country that isn't even yours.
681
00:59:58,750 --> 01:00:00,041
Why do you have this attitude?
682
01:00:00,125 --> 01:00:01,583
You won't even allow us to live like dogs!
683
01:00:02,166 --> 01:00:04,583
A life is lost every week,
and what would we tell our families?
684
01:00:05,500 --> 01:00:06,875
You call them lives?
685
01:00:08,083 --> 01:00:10,583
If I am not at the Meen Bazaar
for ten minutes,
686
01:00:10,666 --> 01:00:12,791
the locals there will kill you.
687
01:00:13,833 --> 01:00:15,958
You protect our lives only
to use us for smuggling.
688
01:00:16,166 --> 01:00:18,916
Anyway, what is the proof
that we have leaked the information?
689
01:00:19,750 --> 01:00:20,916
You want evidence?
690
01:00:21,708 --> 01:00:23,541
Ask the bullet that will
go through your head.
691
01:01:03,708 --> 01:01:06,458
Until we find who leaked the information,
692
01:01:07,333 --> 01:01:08,666
not just those four...
693
01:01:09,875 --> 01:01:11,875
no one will go out.
694
01:01:15,333 --> 01:01:18,708
Siva, your lives are not valued
more than the gold.
695
01:01:20,625 --> 01:01:22,250
The consignment that will alter the course
696
01:01:22,333 --> 01:01:24,291
of the ongoing war is
arriving from Hong Kong.
697
01:01:24,875 --> 01:01:27,250
The future of the cartel depends on that.
698
01:01:27,500 --> 01:01:30,500
In such a situation,
because of the information leak from us,
699
01:01:30,583 --> 01:01:32,041
the gold that is lost...
700
01:01:32,125 --> 01:01:33,833
Is it enough if I get the gold back?
701
01:01:39,000 --> 01:01:39,958
Siva's younger brother.
702
01:01:43,000 --> 01:01:45,416
You have arrived on the soil
that everyone wants to run away from.
703
01:01:46,375 --> 01:01:48,083
How are you connected to these people?
704
01:01:48,708 --> 01:01:50,625
Is it enough if I get the gold back?
705
01:01:54,916 --> 01:01:55,875
To the point.
706
01:01:56,791 --> 01:01:57,666
I like him.
707
01:01:59,375 --> 01:02:00,250
Come forward.
708
01:02:07,500 --> 01:02:09,041
The gold is in the naval base.
709
01:02:09,666 --> 01:02:10,541
Will you steal it from there?
710
01:02:10,916 --> 01:02:11,833
I will get it.
711
01:02:12,875 --> 01:02:13,750
Murugan...
712
01:02:14,458 --> 01:02:15,333
Lower your gun.
713
01:02:16,958 --> 01:02:18,875
Muruga! Lower your gun.
714
01:02:20,125 --> 01:02:21,000
Siva, you as well.
715
01:02:24,083 --> 01:02:27,458
He is the only one who said something
meaningful in this meeting so far.
716
01:02:28,916 --> 01:02:31,375
Return the gold and take your men back.
717
01:02:33,666 --> 01:02:34,708
This meeting is over.
718
01:02:37,708 --> 01:02:40,583
How can you get the gold
from the naval base?
719
01:02:43,125 --> 01:02:44,041
Okay.
720
01:02:44,458 --> 01:02:46,541
Let us imagine the gold is back.
721
01:02:47,125 --> 01:02:49,625
Then who has leaked the information?
722
01:02:49,875 --> 01:02:51,000
Are we going to spare him?
723
01:02:51,666 --> 01:02:54,625
Forty of them got
ready to die to save four.
724
01:02:55,041 --> 01:02:56,458
What can they say beyond that?
725
01:02:56,750 --> 01:02:58,250
That there is no informer among them.
726
01:03:02,625 --> 01:03:04,125
Shut up, you scoundrel!
727
01:03:05,750 --> 01:03:07,583
- Condition?
- What is it?
728
01:03:08,666 --> 01:03:09,875
Meenakshi from the island
729
01:03:11,833 --> 01:03:14,000
should be allowed to meet
her kid in the hospital.
730
01:03:20,583 --> 01:03:22,625
You want to take a lady from Divi
to the shore?
731
01:03:24,875 --> 01:03:26,458
You are new, right?
732
01:03:27,666 --> 01:03:29,333
But there are some rules here.
733
01:03:30,083 --> 01:03:31,875
They cannot be changed.
734
01:03:37,166 --> 01:03:38,583
Shall we vote?
735
01:03:46,375 --> 01:03:48,583
Do you even understand
what you are doing?
736
01:03:49,291 --> 01:03:51,000
You want to vote for the sake of a woman?
737
01:03:53,583 --> 01:03:55,375
Cartel values gold above all, Muruga.
738
01:03:55,750 --> 01:03:57,875
Let's see what they can do about it.
739
01:04:21,500 --> 01:04:23,541
Fine. As per my information,
740
01:04:23,625 --> 01:04:26,416
the gold will be shifted
to Colombo in three days.
741
01:04:26,708 --> 01:04:28,708
That is the only chance you will get.
742
01:04:29,583 --> 01:04:30,500
Okay?
743
01:04:37,416 --> 01:04:38,416
What do we do now, Siva?
744
01:04:40,208 --> 01:04:41,166
Let's talk later.
745
01:05:15,458 --> 01:05:17,500
Why didn't you let Siva handle it?
746
01:05:17,666 --> 01:05:18,666
How are you related to us?
747
01:05:18,791 --> 01:05:20,625
Will you take responsibility
if those four die?
748
01:05:20,708 --> 01:05:22,125
Send him back now.
749
01:05:22,208 --> 01:05:23,083
Hey...
750
01:05:23,166 --> 01:05:24,291
- Wait, guys.
- Hey...
751
01:05:24,375 --> 01:05:26,291
Go away.
He can't be here.
752
01:05:26,375 --> 01:05:27,458
- Siva...
- Stop it.
753
01:05:27,916 --> 01:05:28,791
Hold on, Shankaraiah.
754
01:05:28,875 --> 01:05:30,750
- Why did you interfere?
- Just wait.
755
01:05:30,916 --> 01:05:32,000
- Go behind.
- Stop it, guys.
756
01:05:36,583 --> 01:05:37,625
Even if you dislike him,
757
01:05:38,208 --> 01:05:39,625
or disagree with his words...
758
01:05:41,416 --> 01:05:43,458
Our only chance to save those four people...
759
01:05:44,916 --> 01:05:46,250
is to recover gold from the Navy.
760
01:05:54,833 --> 01:05:57,458
You came up with an idea
none of us could imagine.
761
01:05:58,875 --> 01:06:01,500
You tried to unite a mother and her son.
762
01:06:03,416 --> 01:06:04,708
Tell us what to do.
763
01:06:22,583 --> 01:06:24,541
Siva, I need two army jeeps.
764
01:06:28,541 --> 01:06:29,458
Hey!
765
01:06:30,375 --> 01:06:31,875
Check for any tools we can use.
766
01:06:32,166 --> 01:06:33,958
Don't leave behind
self-motors and corroborators.
767
01:06:38,458 --> 01:06:42,041
{\an8}We need every detail from the Naval base
over the next three days.
768
01:06:49,875 --> 01:06:51,833
{\an8}Suri isn't coming in contact, sir.
769
01:06:54,125 --> 01:06:55,125
He is up to something.
770
01:06:59,750 --> 01:07:01,666
There are four watch towers
around the Navy base.
771
01:07:02,583 --> 01:07:04,375
We will start here.
772
01:07:33,750 --> 01:07:35,041
They are bringing out the gold.
773
01:07:45,666 --> 01:07:46,541
Convoy, move!
774
01:07:56,083 --> 01:07:58,333
We cannot stop when the convoy
is in the city.
775
01:07:58,750 --> 01:08:01,958
Our only chance is the forest route.
776
01:08:11,541 --> 01:08:13,000
Xray Alpha, come in?
777
01:08:13,416 --> 01:08:14,708
Read you loud and clear.
778
01:08:20,000 --> 01:08:21,708
Vehicles just crossed the hill.
You, come down.
779
01:09:14,791 --> 01:09:19,250
Our vehicles must merge seamlessly
with the convoy.
780
01:09:22,625 --> 01:09:23,583
No sound.
781
01:09:32,541 --> 01:09:33,958
Soldier, are you okay?
782
01:09:34,541 --> 01:09:35,666
Soldier, are you okay?
783
01:09:56,125 --> 01:09:57,500
Xray Alpha, come in?
784
01:09:58,916 --> 01:10:01,291
It won't take much time
for the convoy ahead
785
01:10:01,625 --> 01:10:02,625
to find that these are dummy vehicles.
786
01:10:03,375 --> 01:10:04,333
Alpha, respond.
787
01:10:05,625 --> 01:10:07,041
No response.
Stop the convoy.
788
01:10:09,791 --> 01:10:10,666
{\an8}We are caught.
789
01:10:15,833 --> 01:10:16,916
Five minutes!
790
01:10:17,458 --> 01:10:20,833
These five minutes
will determine your lives.
791
01:10:31,750 --> 01:10:33,708
{\an8}They are coming back.
Run away!
792
01:11:59,875 --> 01:12:01,583
- Damn!
- Hey!
793
01:12:05,416 --> 01:12:06,833
- Siva.
- Brother.
794
01:12:26,833 --> 01:12:27,708
ID please.
795
01:12:27,791 --> 01:12:28,666
Come forward.
796
01:12:28,750 --> 01:12:30,416
Crossing the dam would have gotten us out,
797
01:12:30,500 --> 01:12:32,125
but they set up a checkpoint
at the final point.
798
01:12:35,375 --> 01:12:36,250
Okay. Let them pass.
799
01:12:36,333 --> 01:12:38,375
How did the army arrive
as if they had been informed?
800
01:12:38,458 --> 01:12:39,333
ID?
801
01:12:40,083 --> 01:12:41,083
Open the trunk.
802
01:12:42,625 --> 01:12:43,791
{\an8}- Is this really you?
- Yes, sir.
803
01:12:44,541 --> 01:12:45,416
{\an8}Sir.
804
01:12:53,708 --> 01:12:54,583
We're checking, sir.
805
01:12:57,125 --> 01:12:58,083
Siva.
806
01:12:58,583 --> 01:12:59,708
Let's leave the truck and go.
807
01:13:01,458 --> 01:13:02,708
They'll kill us if caught.
808
01:13:02,791 --> 01:13:04,375
May God save those four!
809
01:13:04,541 --> 01:13:05,541
Let's leave, Siva.
810
01:13:09,250 --> 01:13:10,375
You guys go first.
811
01:13:10,958 --> 01:13:12,500
They will be suspicious
if we all get out together.
812
01:13:17,208 --> 01:13:18,125
Suri, get down.
813
01:13:20,958 --> 01:13:21,833
Come on, go.
814
01:13:24,958 --> 01:13:25,833
You also get down.
815
01:13:30,083 --> 01:13:31,916
You go first, and I will
be right behind you.
816
01:13:32,500 --> 01:13:33,375
You won't come.
817
01:13:34,125 --> 01:13:36,208
- I know you well.
- Don't be stubborn, Suri.
818
01:13:37,250 --> 01:13:39,458
This isn't your fight after all.
Why are you even getting involved?
819
01:13:39,958 --> 01:13:40,833
Get down.
820
01:13:41,625 --> 01:13:42,500
Come on now.
821
01:13:46,125 --> 01:13:47,416
Hey, why did you stop?
822
01:13:54,625 --> 01:13:55,500
They've spotted us.
823
01:13:57,416 --> 01:13:59,250
Boys, take positions.
824
01:14:03,500 --> 01:14:04,833
Suri, I will manage to escape.
825
01:14:06,083 --> 01:14:07,041
Please get down now.
826
01:14:09,291 --> 01:14:10,500
Clear the area.
Get out.
827
01:14:12,208 --> 01:14:14,250
Evacuate now.
Everyone, clear.
828
01:14:15,333 --> 01:14:16,291
Move!
829
01:14:16,541 --> 01:14:17,458
Move!
830
01:14:18,541 --> 01:14:20,125
You said this the last time
you left as well.
831
01:14:20,458 --> 01:14:21,875
Disperse. Move, move!
832
01:14:22,125 --> 01:14:23,375
I cannot trust you now.
833
01:14:23,875 --> 01:14:25,041
Tell me what to do.
834
01:14:25,583 --> 01:14:26,583
{\an8}Everyone, clear.
835
01:14:32,791 --> 01:14:33,833
{\an8}Sniper in position.
836
01:14:34,083 --> 01:14:35,250
{\an8}Copy. Copy.
837
01:14:38,083 --> 01:14:39,041
{\an8}SRI LANKA ARMY
838
01:14:39,500 --> 01:14:40,375
Warning shot.
839
01:14:53,875 --> 01:14:55,125
Find a way to get through the gate.
840
01:15:31,250 --> 01:15:32,375
Please take care of Divi.
841
01:15:34,166 --> 01:15:35,041
Siva...
842
01:15:51,541 --> 01:15:52,416
Drop the gun.
843
01:15:52,666 --> 01:15:54,500
I will shoot him if you come forward.
844
01:15:54,833 --> 01:15:55,708
Suri...
845
01:15:55,791 --> 01:15:57,000
- Take the truck and leave. Go away.
- I repeat.
846
01:15:57,083 --> 01:15:59,250
- Drop the gun.
- Soldiers, move. Move, move.
847
01:16:00,791 --> 01:16:01,666
Hey, Suri...
848
01:16:02,375 --> 01:16:04,291
I'll be right behind you. Go.
849
01:16:05,333 --> 01:16:06,208
Suri!
850
01:16:08,750 --> 01:16:09,625
Leave!
851
01:16:18,083 --> 01:16:19,125
Alert!
852
01:16:20,416 --> 01:16:21,375
Suri...
853
01:16:54,625 --> 01:16:56,958
In case the Sri Lankan Army captures you,
854
01:16:57,333 --> 01:16:59,791
just dial this number
and say the code word.
855
01:17:17,291 --> 01:17:18,166
Suri.
856
01:17:29,125 --> 01:17:30,125
I am arrested.
857
01:17:30,875 --> 01:17:31,916
I am arrested.
858
01:17:32,208 --> 01:17:33,291
I am arrested.
859
01:17:33,500 --> 01:17:35,083
General, call from hotline number.
860
01:17:36,416 --> 01:17:37,291
{\an8}Code word.
861
01:17:37,458 --> 01:17:38,416
White Sand!
862
01:17:41,250 --> 01:17:42,125
Location?
863
01:17:43,333 --> 01:17:44,291
Location?
864
01:17:44,541 --> 01:17:45,916
Victoria Dam!
865
01:17:53,083 --> 01:17:54,208
He is innocent.
866
01:17:54,666 --> 01:17:55,541
Hey!
867
01:18:12,083 --> 01:18:12,958
Suri!
868
01:18:31,875 --> 01:18:32,750
Guns down.
869
01:18:52,458 --> 01:18:53,333
Siva...
870
01:18:55,083 --> 01:18:56,041
Let's leave from here.
871
01:18:58,208 --> 01:18:59,333
You can let my soldier go.
872
01:19:01,375 --> 01:19:02,250
Boys!
873
01:19:03,291 --> 01:19:04,416
They are the Indian Police.
874
01:19:05,500 --> 01:19:06,541
Lift the barricades.
875
01:19:39,291 --> 01:19:41,708
Murugan, release those four.
876
01:19:48,791 --> 01:19:49,708
He needs to come with us.
877
01:19:56,708 --> 01:19:58,041
- Muruga...
- Father.
878
01:19:58,333 --> 01:20:00,291
Go along with Meenakshi.
879
01:20:04,000 --> 01:20:04,875
Okay, Father.
880
01:20:39,916 --> 01:20:43,708
CHANDRASENA
881
01:21:24,458 --> 01:21:27,041
Why did you let a Divi woman on our land?
882
01:21:27,166 --> 01:21:28,333
Shut up, right now.
883
01:21:38,000 --> 01:21:38,875
Come with me.
884
01:22:36,291 --> 01:22:37,541
I saw the baby, Suri.
885
01:22:38,541 --> 01:22:39,708
I saw my son.
886
01:22:44,375 --> 01:22:46,333
In 70 years,
887
01:22:47,458 --> 01:22:49,625
a mother uniting with
her child is something...
888
01:22:51,500 --> 01:22:52,625
I never witnessed.
889
01:23:03,250 --> 01:23:04,291
It's your achievement, Suri.
890
01:23:09,500 --> 01:23:10,875
You stood up for us, Suri.
891
01:23:11,958 --> 01:23:12,958
You made it happen.
892
01:23:15,166 --> 01:23:16,250
Lift him up, guys.
893
01:24:29,416 --> 01:24:30,750
Hey. Everyone, leave.
894
01:24:36,666 --> 01:24:37,583
Muruga.
895
01:24:41,041 --> 01:24:42,625
Hey, sit on the chair.
896
01:24:59,791 --> 01:25:02,500
I know what's going on in your head.
897
01:25:04,791 --> 01:25:09,666
Why would you step into
their swamp and kill them?
898
01:25:11,833 --> 01:25:14,208
Everyone at Meen Bazaar
will laugh at me, Dad.
899
01:25:14,875 --> 01:25:15,750
Let them.
900
01:25:16,375 --> 01:25:20,625
You think your pride matters more
than the profits they bring me?
901
01:25:22,708 --> 01:25:24,500
Wipe your eyes.
Crying as if you're a baby.
902
01:25:52,000 --> 01:25:53,583
Grant me your permission, Muruga.
903
01:25:54,875 --> 01:25:56,958
I'll ensure your name
remains confidential.
904
01:25:58,375 --> 01:25:59,708
We will finish him off tonight.
905
01:26:06,041 --> 01:26:07,625
As long as your father is alive,
906
01:26:10,250 --> 01:26:13,041
you cannot touch anyone in Divi.
907
01:26:13,583 --> 01:26:14,916
Who do you think he is?
908
01:26:16,541 --> 01:26:17,625
Odiyappan!
909
01:26:19,708 --> 01:26:21,583
That's my hero.
910
01:26:30,125 --> 01:26:31,583
They started before we arrived, Siva.
911
01:26:43,125 --> 01:26:45,000
You brought your
brother to the right place.
912
01:26:45,250 --> 01:26:46,791
Suri is now one of us, Siva.
913
01:26:53,541 --> 01:26:56,958
How did you wage the war?
Hail, Sambasiva!
914
01:26:57,041 --> 01:27:01,250
What a bloodbath you must have seen!
Hail, Sambasiva!
915
01:27:01,333 --> 01:27:05,291
How many wounds must you have received?
Hail, Sambasiva!
916
01:27:05,666 --> 01:27:08,375
Siva, you should have seen
how Murugan was humiliated.
917
01:27:08,458 --> 01:27:09,583
Absolutely embarrassing!
918
01:27:09,666 --> 01:27:13,041
When the tigers prowled around?
Hail, Sambasiva!
919
01:27:13,125 --> 01:27:17,166
You flung them all far, Sambasiva!
920
01:27:17,250 --> 01:27:21,291
You flung them all far, Sambasiva!
921
01:27:25,625 --> 01:27:29,000
The rhino tried to threaten you?
Hail, Sambasiva!
922
01:27:29,083 --> 01:27:33,000
But you rammed it with a fist, Sambasiva!
923
01:27:33,083 --> 01:27:37,375
You rammed it with a fist, Sambasiva!
924
01:27:41,666 --> 01:27:44,958
Have no trepidation, little Jangam!
925
01:27:45,041 --> 01:27:48,916
Pay heed to your big brother
Little Jangam!
926
01:27:49,000 --> 01:27:53,333
Pay heed to your big brother
Little Jangam!
927
01:27:57,458 --> 01:28:01,291
No matter who your opponent is
928
01:28:01,666 --> 01:28:04,791
Spring into the arena
929
01:28:04,875 --> 01:28:09,125
Spring into the arena
930
01:28:09,583 --> 01:28:13,333
Race towards your hackers
931
01:28:13,625 --> 01:28:16,708
And slay them to death
932
01:28:16,791 --> 01:28:21,208
Race to them and slay them to death
933
01:28:36,291 --> 01:28:37,666
Hey, Siva.
Hear me out.
934
01:28:38,500 --> 01:28:41,125
Everything happened so fast.
Allow me to explain it to you.
935
01:28:42,125 --> 01:28:43,000
Siva.
936
01:28:43,291 --> 01:28:44,583
Hey, listen to me.
937
01:28:44,833 --> 01:28:45,958
Why did you come here?
938
01:28:46,625 --> 01:28:49,583
Do you know how dangerous it is
for them with you here?
939
01:28:51,250 --> 01:28:52,291
How can you say that?
940
01:28:52,500 --> 01:28:54,833
These people trust me.
They are my responsibility.
941
01:28:55,875 --> 01:28:57,416
You leave from here. Now!
942
01:29:00,708 --> 01:29:01,583
I will leave.
943
01:29:02,416 --> 01:29:03,291
I'll go away.
944
01:29:08,208 --> 01:29:09,583
I didn't come here to stay.
945
01:29:10,875 --> 01:29:11,958
I am on a task.
946
01:29:12,500 --> 01:29:13,416
Once I finish that,
947
01:29:15,583 --> 01:29:17,083
you, your son, my sister-in-law, and I...
948
01:29:18,666 --> 01:29:20,000
will depart from here.
949
01:29:21,250 --> 01:29:22,666
Your lives have no guarantee here.
950
01:29:23,083 --> 01:29:24,375
How can you stay here?
951
01:29:25,333 --> 01:29:26,541
Let's set you aside.
952
01:29:27,916 --> 01:29:29,291
Does your son really
have to live like this?
953
01:29:30,791 --> 01:29:32,208
Consider his situation, Siva.
954
01:29:34,500 --> 01:29:35,875
Listen to me, please.
955
01:29:37,875 --> 01:29:39,083
Let's leave this place.
956
01:29:40,375 --> 01:29:42,583
Do you realize what
you're getting into, Suri?
957
01:29:44,583 --> 01:29:46,625
- I've discussed everything, Siva.
- Siva!
958
01:30:12,958 --> 01:30:13,833
Siva!
959
01:30:13,916 --> 01:30:14,916
I have found the spy.
960
01:30:17,250 --> 01:30:19,208
It is he who leaked
the information to the Army.
961
01:30:21,916 --> 01:30:22,916
Bloody scoundrel!
962
01:30:26,875 --> 01:30:28,458
Hey, move it. Move aside.
963
01:30:33,458 --> 01:30:34,333
Hey...
964
01:30:35,916 --> 01:30:37,041
Hey, Singha!
965
01:30:49,125 --> 01:30:50,916
I had my doubts about someone,
966
01:30:52,291 --> 01:30:53,541
so I set a trap.
967
01:31:15,916 --> 01:31:17,125
And he fell into it.
968
01:31:20,750 --> 01:31:22,208
Sir, it's Charlie Drop Point.
969
01:31:24,250 --> 01:31:25,375
Inform the Sri Lankan Navy.
970
01:31:28,083 --> 01:31:29,333
Forgive me, Siva.
971
01:31:31,416 --> 01:31:32,875
An Indian police officer
972
01:31:33,458 --> 01:31:35,625
asked me to inform about the smuggling,
973
01:31:36,166 --> 01:31:38,750
and in return, said I would be
given papers to enter India, Siva.
974
01:31:41,458 --> 01:31:45,166
I wanted to escape from here
to keep my son safe.
975
01:31:46,916 --> 01:31:47,916
Bloody rascal!
976
01:31:48,666 --> 01:31:52,000
You have betrayed your own people,
and now you want to justify, you fool?
977
01:31:52,875 --> 01:31:55,458
Tell us, who else is working with you?
Come on!
978
01:31:55,708 --> 01:31:56,708
Who else is involved?
979
01:31:58,083 --> 01:31:58,958
Tell us!
980
01:31:59,458 --> 01:32:00,333
Spit it out.
981
01:32:02,375 --> 01:32:03,416
Come on, say it!
982
01:32:04,708 --> 01:32:05,916
Odiyappan is dead.
983
01:32:09,250 --> 01:32:11,166
We received the news of Odiyappan's death.
984
01:32:20,833 --> 01:32:22,666
There is no one to stop Murugan now.
985
01:32:24,041 --> 01:32:25,125
Anything can happen.
986
01:32:30,583 --> 01:32:32,333
We've witnessed a lot for one day.
987
01:32:33,000 --> 01:32:34,916
We will wait until tomorrow to decide.
988
01:32:40,916 --> 01:32:42,041
Father.
989
01:32:48,250 --> 01:32:49,208
Were you scared?
990
01:34:25,916 --> 01:34:26,916
How did it happen?
991
01:34:27,791 --> 01:34:30,500
His wheelchair slipped,
and he fell into the pool, sir.
992
01:34:34,125 --> 01:34:35,166
Nobody saw it happen.
993
01:34:39,625 --> 01:34:41,416
- Did you speak with Sethu?
- I didn't.
994
01:34:41,750 --> 01:34:43,208
Brother is in Singapore.
995
01:34:43,833 --> 01:34:44,791
I couldn't reach his phone.
996
01:34:48,958 --> 01:34:49,958
If you don't mind,
997
01:34:51,166 --> 01:34:52,458
may I ask you something?
998
01:34:54,500 --> 01:34:57,583
My father has done a lot
for the people of Divi.
999
01:34:59,333 --> 01:35:01,000
For his soul to rest in peace,
1000
01:35:02,333 --> 01:35:04,958
give them one last chance, sir.
1001
01:35:06,125 --> 01:35:07,041
What is that?
1002
01:35:10,708 --> 01:35:14,750
The chance to take one final look
at my father.
1003
01:35:26,541 --> 01:35:27,416
Siva.
1004
01:35:30,958 --> 01:35:32,625
This evening, you must gather
1005
01:35:32,708 --> 01:35:35,041
all the people of Divi
and bring them here.
1006
01:35:35,625 --> 01:35:36,833
Including the women.
1007
01:35:40,500 --> 01:35:43,708
Yes, especially bring Suri along!
1008
01:35:46,083 --> 01:35:47,541
Even before he died,
1009
01:35:48,125 --> 01:35:51,666
my father had great things
to say about Suri.
1010
01:35:53,166 --> 01:35:54,250
Make sure to come.
1011
01:35:55,791 --> 01:35:58,416
We will arrange for everyone to eat here.
1012
01:36:13,958 --> 01:36:15,916
There is nothing to worry about.
1013
01:36:16,541 --> 01:36:18,208
- We are here for you.
- No need to worry.
1014
01:36:18,416 --> 01:36:19,708
I don't see a reason.
1015
01:36:24,291 --> 01:36:25,833
The entire cartel will be present tonight.
1016
01:36:26,083 --> 01:36:27,250
Murugan won't do anything foolish.
1017
01:36:27,500 --> 01:36:28,916
Nothing to worry about.
Come on.
1018
01:36:29,791 --> 01:36:30,750
Siva...
1019
01:36:34,291 --> 01:36:35,208
Tell me.
1020
01:36:36,125 --> 01:36:37,916
What happened at the Jaffna check post?
1021
01:36:40,750 --> 01:36:41,916
Something seems wrong, Siva.
1022
01:36:42,708 --> 01:36:43,666
I can feel it.
1023
01:36:45,125 --> 01:36:46,000
Tell me, Siva.
1024
01:36:46,791 --> 01:36:48,541
Four of our men evaded death.
1025
01:36:49,625 --> 01:36:51,750
A woman has ventured
out of Divi for the first time.
1026
01:36:52,291 --> 01:36:53,958
What? Didn't you see?
1027
01:36:57,708 --> 01:36:58,625
Alright, Siva.
1028
01:36:59,458 --> 01:37:00,500
I will find out.
1029
01:37:01,500 --> 01:37:02,666
You know how I am.
1030
01:37:03,708 --> 01:37:05,041
I will get to the bottom of it.
1031
01:37:16,333 --> 01:37:17,208
Okay.
1032
01:37:17,750 --> 01:37:19,041
- I'll come back.
- Okay, doctor.
1033
01:37:21,000 --> 01:37:23,208
- I need to talk to you.
- Suri, not right now.
1034
01:37:23,708 --> 01:37:25,333
Didn't I tell you not to
come to the hospital?
1035
01:37:25,666 --> 01:37:27,166
You're putting me in danger,
Suri, seriously.
1036
01:37:27,250 --> 01:37:28,125
Danger?
1037
01:37:29,708 --> 01:37:31,041
Do you know what happened in Divi?
1038
01:37:32,541 --> 01:37:34,166
Did you know Nanaji was an informer?
1039
01:37:44,875 --> 01:37:46,333
Hey, Nanaji.
1040
01:37:47,791 --> 01:37:49,583
How many are still there?
1041
01:37:52,125 --> 01:37:53,750
We will discuss it later.
Just leave.
1042
01:37:53,833 --> 01:37:55,708
Do you understand what I'm saying?
1043
01:37:56,625 --> 01:37:58,166
They busted somebody in Divi.
1044
01:37:59,000 --> 01:38:00,416
He was revealed to be an informer.
1045
01:38:00,666 --> 01:38:02,375
Does he know anything about me?
1046
01:38:12,375 --> 01:38:13,666
You guys seem to be close.
1047
01:38:13,875 --> 01:38:14,750
Sir, actually...
1048
01:38:14,833 --> 01:38:17,291
If there's already someone in Divi,
why was I appointed?
1049
01:38:20,083 --> 01:38:21,250
Look at his audacity.
1050
01:38:21,791 --> 01:38:23,250
He is questioning me.
1051
01:38:25,875 --> 01:38:27,708
You stole the gold
1052
01:38:28,583 --> 01:38:29,875
and betrayed me.
1053
01:38:30,750 --> 01:38:32,625
You bloody betrayed your country.
1054
01:38:32,875 --> 01:38:34,166
When such things occur,
1055
01:38:34,916 --> 01:38:36,583
- I can directly shoot you.
- Sir, please!
1056
01:38:36,666 --> 01:38:38,791
Hear me out.
Don't do this. Please.
1057
01:38:43,583 --> 01:38:45,000
Have you seen that?
1058
01:38:45,458 --> 01:38:46,791
He didn't even flinch.
1059
01:38:46,875 --> 01:38:48,041
Didn't bat his eyes.
1060
01:38:48,958 --> 01:38:50,125
I am always right.
1061
01:38:52,750 --> 01:38:54,625
This job is for you alone.
1062
01:38:56,250 --> 01:38:57,125
Suri.
1063
01:38:57,333 --> 01:39:00,333
Siva has already received details
about the weapons container.
1064
01:39:00,416 --> 01:39:02,291
We have a consignment
coming from Hong Kong.
1065
01:39:02,500 --> 01:39:04,541
If you pass that information to me,
1066
01:39:04,708 --> 01:39:07,416
you and your family can leave Sri Lanka.
1067
01:39:09,333 --> 01:39:14,750
Or I will tell the people of Divi
that your brother is a police informer.
1068
01:39:15,375 --> 01:39:17,000
They will kill him.
1069
01:39:23,625 --> 01:39:26,875
Your son is now our responsibility.
1070
01:39:45,625 --> 01:39:46,833
Last chance, Suri.
1071
01:39:47,041 --> 01:39:48,833
- Last chance.
- Sir, please listen to me.
1072
01:39:48,958 --> 01:39:49,875
Sir...
1073
01:39:59,666 --> 01:40:01,833
Our men have spotted
Singha aboard the smuggling boat.
1074
01:40:02,208 --> 01:40:03,375
Where do you think he went?
1075
01:40:10,000 --> 01:40:11,125
You go. I'll bring the rest.
1076
01:40:12,000 --> 01:40:13,291
- We will get them--
- I asked you to leave!
1077
01:40:23,708 --> 01:40:24,708
Siva...
1078
01:40:25,083 --> 01:40:26,875
Siva, please hear me out.
1079
01:40:27,750 --> 01:40:29,416
Siva, I understand your anger.
1080
01:40:30,250 --> 01:40:31,875
Please listen to what I've to say.
1081
01:40:32,083 --> 01:40:33,000
Hey...
1082
01:40:33,333 --> 01:40:34,208
Hey, Siva...
1083
01:40:34,416 --> 01:40:35,875
Please share that
container number with me.
1084
01:40:43,791 --> 01:40:45,250
Did you create drama just for this?
1085
01:40:47,250 --> 01:40:48,958
We will discuss about that later.
1086
01:40:50,250 --> 01:40:51,333
Give me that number.
1087
01:40:52,750 --> 01:40:55,208
Now is not the time
to tell you about it, Siva.
1088
01:40:55,291 --> 01:40:56,208
I have nothing to say.
1089
01:40:58,166 --> 01:41:00,000
Singha went to India
to find out about you.
1090
01:41:00,583 --> 01:41:01,958
If you leave before he returns,
1091
01:41:02,416 --> 01:41:03,291
you will stay alive.
1092
01:41:04,041 --> 01:41:05,000
Are they going to kill me?
1093
01:41:05,666 --> 01:41:06,583
Will they kill me?
1094
01:41:07,708 --> 01:41:09,333
What more reasons do you want?
1095
01:41:10,625 --> 01:41:12,375
You would do anything for me, right?
1096
01:41:12,708 --> 01:41:14,708
Please do me a favor
and share that number with me.
1097
01:41:15,083 --> 01:41:16,291
We can all leave from here.
1098
01:41:16,583 --> 01:41:18,125
Let me tell you the truth, Suri.
1099
01:41:19,041 --> 01:41:21,666
Once Singha returns from India,
everyone in Divi will learn about you.
1100
01:41:22,708 --> 01:41:23,625
I won't harm you.
1101
01:41:24,625 --> 01:41:26,041
Anything they will do,
1102
01:41:26,916 --> 01:41:27,833
I won't stop.
1103
01:41:27,916 --> 01:41:29,375
Where is the truth in that?
1104
01:41:30,375 --> 01:41:31,500
They are all lies.
1105
01:41:33,250 --> 01:41:35,458
As a child, you promised you'd come
for me, but you didn't.
1106
01:41:36,916 --> 01:41:39,166
You said I mean
the most to you, that's a lie, too.
1107
01:41:41,708 --> 01:41:44,583
Uncertain about whether
you are dead or alive,
1108
01:41:44,666 --> 01:41:47,250
there isn't a day that I haven't
searched for you, Siva.
1109
01:41:48,875 --> 01:41:50,625
Why didn't you turn up for me?
1110
01:41:52,166 --> 01:41:53,708
Didn't you know where we were?
1111
01:41:55,375 --> 01:41:56,875
Don't I mean anything to you?
1112
01:41:59,166 --> 01:42:00,833
I will explain why you didn't come.
1113
01:42:02,000 --> 01:42:04,541
You have a wife, you have a son.
1114
01:42:05,333 --> 01:42:07,125
You're surrounded by people who love you.
1115
01:42:10,708 --> 01:42:12,500
But all I have is you, Siva.
1116
01:42:20,083 --> 01:42:23,125
{\an8}Even Mom hasn't been speaking
to me properly since you left.
1117
01:42:26,000 --> 01:42:27,416
What else can I do?
1118
01:42:28,750 --> 01:42:30,291
Does it always have to be this unfair?
1119
01:42:35,833 --> 01:42:37,916
Mom's death is a lie too?
1120
01:42:44,083 --> 01:42:45,083
Siva...
1121
01:42:45,875 --> 01:42:46,833
Siva, I'm sorry.
1122
01:42:47,041 --> 01:42:47,958
I made a mistake, Siva.
1123
01:42:48,541 --> 01:42:50,458
Siva, I am sorry.
Go ahead and hit me.
1124
01:42:50,791 --> 01:42:52,500
Siva, what are we doing here?
1125
01:42:52,583 --> 01:42:54,125
Strike at me
if you're upset with me.
1126
01:42:54,583 --> 01:42:55,875
Don't leave me and go away.
1127
01:42:56,291 --> 01:42:57,833
Siva, don't leave me.
1128
01:43:01,833 --> 01:43:04,250
I'll make sure you experience
what you're putting me through.
1129
01:43:07,041 --> 01:43:08,000
What do you want?
1130
01:43:09,083 --> 01:43:10,083
That container's number, right?
1131
01:43:12,125 --> 01:43:13,166
HK 183.
1132
01:43:18,000 --> 01:43:19,625
I will be unloading that ship.
1133
01:43:21,500 --> 01:43:23,625
If the person who sent you wants it,
1134
01:43:28,125 --> 01:43:29,000
I need to be killed.
1135
01:43:52,958 --> 01:43:54,958
Everybody must be waiting for me.
1136
01:44:00,416 --> 01:44:03,291
Why let him sleep now, Siva?
Wake him up.
1137
01:44:09,416 --> 01:44:10,416
What is it, Siva?
1138
01:44:10,750 --> 01:44:12,083
You're not telling me anything.
1139
01:44:18,333 --> 01:44:21,333
When Mom and Dad used to argue,
Suri would be very scared.
1140
01:44:23,375 --> 01:44:24,291
He said he felt safe
1141
01:44:25,291 --> 01:44:26,666
when I held him like this
1142
01:44:28,166 --> 01:44:29,416
while he slept.
1143
01:44:33,958 --> 01:44:36,208
Do you and Suri have a problem?
1144
01:44:37,833 --> 01:44:39,958
Forgive him for any mistake
he made unknowingly.
1145
01:44:40,458 --> 01:44:41,458
He is crazy about you.
1146
01:44:42,083 --> 01:44:43,166
He doesn't express it well.
1147
01:45:22,958 --> 01:45:25,125
Jayaprakash, abort
the mission immediately.
1148
01:45:25,750 --> 01:45:26,625
Sir?
1149
01:45:26,833 --> 01:45:29,208
The spy you assigned
gave you the wrong information,
1150
01:45:29,291 --> 01:45:31,458
and stole gold
from the Sri Lankan Naval base.
1151
01:45:31,541 --> 01:45:32,416
Everything happened
1152
01:45:32,500 --> 01:45:33,416
- right under your nose.
- Sir.
1153
01:45:34,250 --> 01:45:35,666
Somebody is here to meet you.
1154
01:45:35,750 --> 01:45:38,875
Knock before entering.
How many times do I tell you this?
1155
01:45:41,166 --> 01:45:42,458
Sir is coming.
Please, wait.
1156
01:45:45,041 --> 01:45:48,458
Jayaprakash, terminate the operation
and come to Delhi immediately.
1157
01:45:48,541 --> 01:45:50,708
- Will you shut up for a minute, Jaspal?
- What?
1158
01:45:51,000 --> 01:45:52,791
Did you think the entire
"White Sand" operation
1159
01:45:53,416 --> 01:45:55,750
was only for one consignment number?
1160
01:45:58,541 --> 01:46:01,916
Seizing a shipment
or arresting someone
1161
01:46:02,208 --> 01:46:03,750
will not resolve the problem.
1162
01:46:04,375 --> 01:46:06,583
We must aim to clear the grassroots.
1163
01:46:06,875 --> 01:46:09,666
I am the one
who plants spies in every gang.
1164
01:46:10,291 --> 01:46:12,666
I am the one who leaks their information.
1165
01:46:14,250 --> 01:46:16,125
{\an8}I know their every move.
1166
01:46:28,375 --> 01:46:30,416
They are police officers who trust you.
1167
01:46:30,500 --> 01:46:33,791
This is war, Jaspal.
We will lose lives on both sides.
1168
01:46:34,416 --> 01:46:36,708
As we are unable to assist externally,
1169
01:46:37,250 --> 01:46:39,500
we must instigate conflict among them.
1170
01:46:39,833 --> 01:46:42,250
See what will unfold tonight.
1171
01:46:42,541 --> 01:46:43,583
Wait and watch.
1172
01:47:25,666 --> 01:47:27,125
No one needs to be afraid here.
1173
01:47:30,041 --> 01:47:31,375
Look after what they need.
1174
01:47:32,916 --> 01:47:33,791
No need to panic.
1175
01:47:41,750 --> 01:47:42,666
Siva...
1176
01:47:44,833 --> 01:47:45,791
Let's go there.
1177
01:47:49,708 --> 01:47:50,791
Get him something to eat.
1178
01:47:52,291 --> 01:47:53,208
I'll be back soon.
1179
01:47:59,458 --> 01:48:00,625
We need to speak for a minute.
1180
01:48:00,750 --> 01:48:02,208
Let's talk after we eat.
1181
01:48:02,833 --> 01:48:05,375
- Please come.
- No, sir. We need to talk now.
1182
01:48:07,291 --> 01:48:09,166
Siva, you go and sit down.
1183
01:48:13,625 --> 01:48:14,541
Muruga...
1184
01:48:30,416 --> 01:48:33,958
I know that I have
my father's blessings from above, sir.
1185
01:48:35,333 --> 01:48:36,750
No idea where it came from,
1186
01:48:39,041 --> 01:48:41,958
but Selva delivered
important news when it mattered most.
1187
01:48:47,208 --> 01:48:48,375
Please wait.
Sir is coming.
1188
01:48:53,375 --> 01:48:54,291
Sir.
1189
01:48:57,333 --> 01:48:59,041
Your assignment here
is almost done, Selva.
1190
01:48:59,666 --> 01:49:02,250
Just one last thing to do.
1191
01:49:07,166 --> 01:49:09,041
They didn't escape from
the check post at the dam.
1192
01:49:10,041 --> 01:49:11,250
The army released them.
1193
01:49:11,916 --> 01:49:14,208
The general apparently ordered
on the phone to release them.
1194
01:49:15,208 --> 01:49:17,083
It appears to be an undercover operation.
1195
01:49:18,833 --> 01:49:21,708
One of the two is said
to be a police informer.
1196
01:49:25,666 --> 01:49:27,416
We've known Siva for 18 years.
1197
01:49:28,750 --> 01:49:29,958
Why would he do this?
1198
01:49:30,208 --> 01:49:33,291
We will find out the reason
behind it eventually.
1199
01:49:34,916 --> 01:49:36,416
One of them is an informer, right?
1200
01:49:37,000 --> 01:49:38,208
We will ask him.
1201
01:49:38,666 --> 01:49:40,666
We will kill the person who did wrong.
1202
01:49:43,333 --> 01:49:45,583
Selva, Suri isn't outside.
1203
01:49:45,958 --> 01:49:47,416
Find out where he is.
1204
01:49:56,500 --> 01:49:59,166
I thought it was raining.
1205
01:50:10,875 --> 01:50:12,708
Why drink if you're not used to it?
1206
01:50:15,500 --> 01:50:18,041
Watching my dad come home drunk
and hit my mom every day...
1207
01:50:22,125 --> 01:50:24,833
Siva and I promised
each other never to drink.
1208
01:50:27,875 --> 01:50:29,708
I wonder whether he remembers it.
1209
01:50:34,416 --> 01:50:37,583
I alone must carry the past
and live within its memory.
1210
01:50:44,416 --> 01:50:46,416
He is indifferent to what happens to me.
1211
01:50:50,375 --> 01:50:51,875
He wouldn't care if I were dead.
1212
01:51:07,666 --> 01:51:08,625
I don't drink.
1213
01:51:32,208 --> 01:51:34,041
What happened at the check post, Siva?
1214
01:51:36,416 --> 01:51:38,291
I've been told
several stories about you, Siva.
1215
01:51:44,166 --> 01:51:45,583
Who among you is the informer, Siva?
1216
01:51:51,708 --> 01:51:55,083
Siva, tell me that it isn't you.
Just tell me.
1217
01:52:02,666 --> 01:52:04,625
Though you both were
born in the same house,
1218
01:52:05,250 --> 01:52:06,958
you grew up in two different worlds.
1219
01:52:08,500 --> 01:52:11,250
You only know of Siva
from 18 years ago.
1220
01:52:13,083 --> 01:52:15,833
It's unclear
if Siva poses any harm to you.
1221
01:52:18,083 --> 01:52:19,583
Listen to me and leave Suri.
1222
01:52:19,666 --> 01:52:20,875
He is my brother.
1223
01:52:23,458 --> 01:52:25,166
None of you really know about him.
1224
01:52:26,750 --> 01:52:29,833
No one has the right
to even speak his name.
1225
01:52:31,875 --> 01:52:34,708
Your brother is the most wanted criminal
and smuggler here.
1226
01:52:35,000 --> 01:52:37,041
He killed your father
as a kid and ran away.
1227
01:52:39,291 --> 01:52:40,750
You might see him as God,
1228
01:52:41,458 --> 01:52:42,916
but in reality, he is a demon.
1229
01:52:46,708 --> 01:52:48,333
He is not a demon.
1230
01:52:59,416 --> 01:53:00,375
Father...
1231
01:53:01,875 --> 01:53:02,750
I am.
1232
01:53:05,166 --> 01:53:06,083
Please don't, Father.
1233
01:53:06,166 --> 01:53:07,791
- Father, don't do this.
- You are so dead.
1234
01:53:17,041 --> 01:53:19,166
It wasn't Siva who killed my father.
1235
01:53:24,958 --> 01:53:25,833
It was me.
1236
01:53:29,208 --> 01:53:30,416
How dare you?
1237
01:53:42,291 --> 01:53:43,416
The house I live in,
1238
01:53:44,708 --> 01:53:45,666
the food I eat,
1239
01:53:47,666 --> 01:53:49,791
the air I breathe,
everything belongs to him.
1240
01:53:56,083 --> 01:53:58,875
Tell me, Siva.
Who among you is the informer?
1241
01:54:10,791 --> 01:54:11,666
It's me.
1242
01:54:18,083 --> 01:54:19,666
I thought I might be able
to flee to India, sir.
1243
01:54:23,541 --> 01:54:26,125
If I shared smuggling information
with an Indian police officer,
1244
01:54:29,166 --> 01:54:30,833
he said I'd be sent to India.
1245
01:54:33,375 --> 01:54:34,291
Regarding this issue,
1246
01:54:37,500 --> 01:54:38,750
nobody is involved.
1247
01:54:40,500 --> 01:54:42,791
He cannot remain alive for even a minute.
1248
01:54:43,500 --> 01:54:44,750
How could you do it?
1249
01:54:44,916 --> 01:54:46,875
Bloody snitch!
I will shoot him in the eye.
1250
01:54:47,000 --> 01:54:49,000
He should be killed.
He betrayed all of us.
1251
01:54:49,083 --> 01:54:50,250
He must be killed right here.
1252
01:54:50,333 --> 01:54:51,666
- What did you do it for?
- Hey...
1253
01:54:55,458 --> 01:54:56,458
Keep quiet.
1254
01:55:01,000 --> 01:55:01,875
I will handle this.
1255
01:55:07,333 --> 01:55:09,458
I don't just dress like my father,
1256
01:55:10,791 --> 01:55:12,291
I also think like him now.
1257
01:55:15,250 --> 01:55:17,250
I see your concerns clearly.
1258
01:55:18,458 --> 01:55:21,125
If the Hong Kong
consignment details are leaked,
1259
01:55:21,208 --> 01:55:22,625
none of us will be alive.
1260
01:55:23,708 --> 01:55:26,125
So, you people want to kill Siva.
1261
01:55:27,833 --> 01:55:29,708
That's right.
You are not wrong.
1262
01:55:31,625 --> 01:55:33,708
But all of you take a moment to think.
1263
01:55:35,291 --> 01:55:39,166
Who else could Siva have
shared this information with?
1264
01:55:44,583 --> 01:55:45,541
Nobody knows.
1265
01:55:47,375 --> 01:55:49,875
- No one knows about it, sir.
- I know, Siva.
1266
01:55:50,333 --> 01:55:52,375
They are all innocent.
1267
01:55:52,458 --> 01:55:54,041
- They do not know of it.
- Okay, fine.
1268
01:55:55,291 --> 01:55:57,000
What I am asking is,
1269
01:55:58,666 --> 01:56:00,125
after everything that has happened,
1270
01:56:01,250 --> 01:56:02,583
can we even trust them?
1271
01:56:07,958 --> 01:56:10,958
Is it enough that we only kill Siva?
1272
01:56:17,708 --> 01:56:21,083
Sir, as I mentioned, it is I
who informed the police. Please listen...
1273
01:57:02,458 --> 01:57:03,333
Banda...
1274
01:57:04,125 --> 01:57:05,125
Don't indulge in alcohol.
1275
01:57:05,875 --> 01:57:07,041
Watch over me closely.
1276
01:57:07,375 --> 01:57:09,375
Why do you always act like this, Bhairagi?
1277
01:57:31,666 --> 01:57:33,416
Sit right here,
1278
01:57:34,000 --> 01:57:36,750
and watch what I am going to do.
1279
01:58:03,291 --> 01:58:04,333
I need to go.
1280
01:58:05,041 --> 01:58:05,958
I must leave now.
1281
01:58:06,333 --> 01:58:07,208
Where to?
1282
01:58:08,041 --> 01:58:10,250
I need to check on how Siva is doing.
1283
01:58:11,458 --> 01:58:13,250
If I'm like this,
I wonder how he's doing.
1284
01:58:14,750 --> 01:58:18,458
Suri, fighting there puts not only you
but also Siva in danger.
1285
01:58:23,625 --> 01:58:25,166
I lied to him.
1286
01:58:25,875 --> 01:58:27,250
That's why he's mad at me.
1287
01:58:28,875 --> 01:58:30,125
Siva and I are tight.
1288
01:58:31,708 --> 01:58:32,958
He will understand me.
1289
01:58:33,208 --> 01:58:34,458
Suri, listen to me.
1290
01:58:35,250 --> 01:58:37,250
Will you go to your brother,
drunk like this?
1291
01:58:37,708 --> 01:58:38,583
Tell me.
1292
01:58:41,833 --> 01:58:43,250
One night won't change anything.
1293
01:58:50,375 --> 01:58:51,833
He'd understand me, right?
1294
01:59:17,125 --> 01:59:18,041
Mom...
1295
01:59:20,250 --> 01:59:21,166
Mom...
1296
02:00:14,625 --> 02:00:16,041
Keep moving.
Go quickly.
1297
02:00:26,291 --> 02:00:27,791
Evacuate.
Leave quickly.
1298
02:00:41,708 --> 02:00:42,625
Let's go.
1299
02:01:36,833 --> 02:01:38,791
Find them.
Don't spare anyone.
1300
02:01:41,000 --> 02:01:43,000
Hey, Kumar, search in the shed.
1301
02:01:45,500 --> 02:01:47,416
Wherever they are,
finish off everyone.
1302
02:02:32,083 --> 02:02:33,916
Siva, we've been betrayed.
1303
02:02:34,375 --> 02:02:35,625
They are hunting us down.
1304
02:03:25,333 --> 02:03:26,666
Don't spare anyone.
1305
02:03:27,291 --> 02:03:28,833
Kill them all.
1306
02:03:31,625 --> 02:03:32,625
Go get them.
1307
02:03:32,791 --> 02:03:33,708
Murugan...
1308
02:03:34,666 --> 02:03:35,875
You severed the roots,
1309
02:03:36,791 --> 02:03:38,500
the tree will collapse on its own.
1310
02:03:39,291 --> 02:03:40,250
Let it be.
1311
02:03:45,458 --> 02:03:46,375
Hey...
1312
02:03:47,166 --> 02:03:51,166
Burn the boats and take
the dead bodies to Gutta.
1313
02:03:52,041 --> 02:03:57,000
Even after a hundred years, people
should fear setting foot on this land.
1314
02:03:59,083 --> 02:04:00,041
Suri...
1315
02:04:01,500 --> 02:04:03,041
Bring him fast.
1316
02:04:03,833 --> 02:04:06,375
He has to be killed immediately.
1317
02:04:41,791 --> 02:04:42,875
Suri.
1318
02:04:45,666 --> 02:04:46,625
Suri!
1319
02:06:39,458 --> 02:06:41,416
This sari was a wedding
gift to your mother.
1320
02:06:44,875 --> 02:06:47,541
I will wear it on a special day.
1321
02:06:48,333 --> 02:06:50,875
You must never feel
the absence of your mother.
1322
02:08:16,416 --> 02:08:17,541
Didn't I tell you...
1323
02:08:22,708 --> 02:08:24,000
that we should leave from here?
1324
02:08:27,625 --> 02:08:28,666
You didn't listen.
1325
02:08:33,875 --> 02:08:35,666
What should I tell your son?
1326
02:08:39,625 --> 02:08:41,791
You always desert me.
1327
02:08:47,666 --> 02:08:48,625
And now...
1328
02:08:49,250 --> 02:08:51,166
to come to you,
1329
02:08:55,500 --> 02:08:56,916
you want me to kill myself too?
1330
02:09:04,583 --> 02:09:06,375
Before the break of dawn,
1331
02:09:07,666 --> 02:09:09,791
the sun is clouded
1332
02:09:11,375 --> 02:09:13,500
by a pile of corpses.
1333
02:09:19,375 --> 02:09:23,916
The sun doesn't seem to rise
in our lives once again, Deva.
1334
02:09:36,250 --> 02:09:38,375
Is all the worship for this angst?
1335
02:09:40,208 --> 02:09:42,583
Are all the salutations for this anguish?
1336
02:09:47,625 --> 02:09:51,291
Forget about blessings,
how could you leave us without hope?
1337
02:09:52,250 --> 02:09:54,833
We are ruined, Suri.
They have burnt everything.
1338
02:09:56,916 --> 02:10:03,291
Watch as a warrior rises to face you
for destroying this father's spirit.
1339
02:11:02,375 --> 02:11:04,750
How would I know who the king is?
1340
02:11:05,125 --> 02:11:09,708
When blood dampens the soil born
out of gigantic mountains clashing...
1341
02:11:13,791 --> 02:11:16,958
When the waves of the sea
break into a ferocious rhythm...
1342
02:11:21,333 --> 02:11:24,291
As the humble followers watch in awe,
1343
02:11:26,541 --> 02:11:27,666
a great warrior...
1344
02:11:28,166 --> 02:11:31,583
will appear pulling a boat
in the time of the apocalypse...
1345
02:11:37,583 --> 02:11:40,625
and become a bridge
connecting the sea and the soil.
1346
02:11:43,958 --> 02:11:46,541
The warrior aflame like blazing fire...
1347
02:11:47,250 --> 02:11:48,916
will be our king!
1348
02:11:57,916 --> 02:11:59,166
What are you looking at?
1349
02:12:00,416 --> 02:12:02,666
Don't you recognize our king?
1350
02:13:47,750 --> 02:13:48,833
Look there.
1351
02:14:03,625 --> 02:14:05,791
With the ten-headed Ravana
1352
02:14:05,916 --> 02:14:08,750
He advanced to unleash a war
1353
02:14:09,041 --> 02:14:11,166
Who can stop him now?
1354
02:14:11,250 --> 02:14:13,583
He will burn it all down
1355
02:14:14,208 --> 02:14:16,500
Confronted by the savage demons
1356
02:14:16,583 --> 02:14:19,250
His patience has perished today
1357
02:14:19,583 --> 02:14:21,833
Who can stop him now?
1358
02:14:21,916 --> 02:14:24,041
He writes death into their destiny
1359
02:14:24,916 --> 02:14:27,500
As if to destroy the evil
1360
02:14:27,625 --> 02:14:30,041
The flame blazed wild
1361
02:14:30,250 --> 02:14:32,583
As death becomes his ally
1362
02:14:32,666 --> 02:14:34,958
The war begins now
1363
02:14:35,583 --> 02:14:38,208
Let the veins ignite with fury
1364
02:14:38,291 --> 02:14:40,708
Let the death spree begin
1365
02:14:40,791 --> 02:14:43,125
With the blood of Narakasura
1366
02:14:43,208 --> 02:14:45,416
Let the earth be smeared
1367
02:14:45,500 --> 02:14:48,166
Blaze...
Blaze like a fire
1368
02:14:48,250 --> 02:14:50,875
The battle finally begins
1369
02:14:50,958 --> 02:14:53,500
Rise...
Move only forward
1370
02:14:53,583 --> 02:14:56,166
And watch the swords get honed!
1371
02:14:56,250 --> 02:14:58,791
Blaze...
Blaze like a fire
1372
02:14:58,916 --> 02:15:01,500
The battle finally begins
1373
02:15:01,583 --> 02:15:04,125
Rise...
Move only forward
1374
02:15:04,208 --> 02:15:07,000
And watch the swords get honed!
1375
02:15:09,166 --> 02:15:11,083
Don't leave him by himself.
1376
02:16:25,083 --> 02:16:25,958
Don't, shoot!
Don't shoot!
1377
02:16:26,750 --> 02:16:28,083
I am a cop like you.
1378
02:16:30,291 --> 02:16:31,250
JP has sent me too.
1379
02:16:43,458 --> 02:16:46,083
As if to destroy the evil
1380
02:16:46,166 --> 02:16:48,583
The flame blazed wild
1381
02:16:48,875 --> 02:16:51,125
As death becomes his ally
1382
02:16:51,208 --> 02:16:53,708
The war begins now
1383
02:16:54,291 --> 02:16:56,708
Let the veins ignite with fury
1384
02:16:56,875 --> 02:16:59,166
Let the death spree begin
1385
02:16:59,625 --> 02:17:00,916
With the blood...
1386
02:17:01,000 --> 02:17:01,875
- Of Narakasura
- Bhairagi...
1387
02:17:01,958 --> 02:17:04,250
Let the earth be smeared
1388
02:17:08,208 --> 02:17:10,875
Blaze...
Blaze like a fire
1389
02:17:10,958 --> 02:17:13,541
The battle finally begins
1390
02:17:13,625 --> 02:17:16,208
Rise...
Move only forward
1391
02:17:16,291 --> 02:17:18,875
And watch the swords get honed!
1392
02:17:18,958 --> 02:17:21,541
Blaze...
Blaze like a fire
1393
02:17:21,625 --> 02:17:24,208
The battle finally begins
1394
02:17:24,291 --> 02:17:26,875
Rise...
Move only forward
1395
02:17:26,958 --> 02:17:29,750
And watch the swords get honed!
1396
02:18:19,041 --> 02:18:19,958
Bloody hell!
1397
02:19:05,208 --> 02:19:06,708
I knew it.
1398
02:19:07,208 --> 02:19:08,166
That it was you.
1399
02:19:08,541 --> 02:19:10,750
Yet, I killed your brother.
1400
02:19:14,750 --> 02:19:16,708
I have killed them all.
1401
02:20:29,666 --> 02:20:31,291
We have everyone who killed our tribe.
1402
02:20:32,208 --> 02:20:33,375
What do we do now, Bhairagi?
1403
02:20:33,791 --> 02:20:35,833
The war has just begun.
1404
02:20:41,416 --> 02:20:43,708
No, please don't kill us.
1405
02:21:23,916 --> 02:21:26,833
None of what is happening now
is a coincidence.
1406
02:21:27,791 --> 02:21:31,916
The quest for your presence
started seventy years ago.
1407
02:21:37,875 --> 02:21:39,208
Across timelines,
1408
02:21:39,958 --> 02:21:41,333
over flowing streams,
1409
02:21:42,083 --> 02:21:43,583
beyond communities...
1410
02:21:44,416 --> 02:21:46,541
Your destiny came looking for you.
1411
02:21:48,291 --> 02:21:53,041
Every door you've opened so far
has been to get closer to us.
1412
02:21:53,458 --> 02:21:57,083
Every step you took
was to carry the crown.
1413
02:21:59,291 --> 02:22:02,666
She gave me a tattoo and fainted.
1414
02:22:07,958 --> 02:22:09,833
After leaving your home,
1415
02:22:10,250 --> 02:22:11,916
the moment Siva was spotted by us,
1416
02:22:12,041 --> 02:22:14,583
fate had defined your journey.
1417
02:22:20,291 --> 02:22:23,958
In your search for your brother,
you stood before us.
1418
02:22:24,125 --> 02:22:28,625
You prodded us onto a path
that would end our tears.
1419
02:22:30,833 --> 02:22:36,458
Every promise you made was to lay
the foundation for your empire.
1420
02:22:42,833 --> 02:22:44,583
You are a warrior
who has uprooted the battlefield
1421
02:22:44,666 --> 02:22:47,625
and united the land and the sea.
1422
02:22:48,416 --> 02:22:52,583
You are a leader who will stand firm
even in the face of inevitable death.
1423
02:23:11,958 --> 02:23:15,166
Take us back to our soil, Chief!
1424
02:23:23,625 --> 02:23:25,500
Henceforth, you are all my responsibility.
1425
02:23:27,791 --> 02:23:29,625
Where are you?
1426
02:23:30,208 --> 02:23:32,458
When will you arrive?
1427
02:23:33,041 --> 02:23:34,125
Where are you?
1428
02:23:34,208 --> 02:23:37,166
Having lost the way and feeling helpless,
as she awaits death,
1429
02:23:37,625 --> 02:23:42,541
the boy who helped her as if
invoked by nature, finally became God.
1430
02:23:51,333 --> 02:23:54,541
Unable to bear the tribe
slipping into a deathly abyss,
1431
02:23:54,666 --> 02:23:57,500
the rebellious warrior
turned into a leader.
1432
02:23:57,583 --> 02:23:59,166
The king arrives!
1433
02:24:04,125 --> 02:24:05,541
The army...
1434
02:24:06,250 --> 02:24:07,250
is ready!
1435
02:24:08,916 --> 02:24:12,041
Walk ahead as if death stands petrified
1436
02:24:12,125 --> 02:24:15,250
Move ahead as if the enemy gets terrified
1437
02:24:15,333 --> 02:24:18,458
Stride on as if your roaring
Shakes the skies
1438
02:24:18,541 --> 02:24:21,291
March ahead as if victory is guaranteed
1439
02:24:21,375 --> 02:24:24,416
Blaze...
Blaze like a fire
1440
02:24:24,541 --> 02:24:27,666
The battle finally begins
1441
02:24:27,750 --> 02:24:30,833
Rise...
Move only forward
1442
02:24:30,916 --> 02:24:34,250
And watch the swords get honed!
1443
02:24:40,416 --> 02:24:44,375
Has the sun risen again
to dispel darkness?
1444
02:24:44,791 --> 02:24:48,750
Or have they believed
the blazing sun to be their king?
1445
02:24:50,708 --> 02:24:53,208
A God or a leader or a king...
1446
02:24:53,958 --> 02:24:55,291
Whatever the nomenclature,
1447
02:24:55,625 --> 02:24:59,708
they are a responsibility
entrusted by Siva.
1448
02:24:59,916 --> 02:25:01,125
Please take care of Divi.
1449
02:25:01,500 --> 02:25:02,375
Siva...
1450
02:25:18,875 --> 02:25:20,875
A faith reposed by so many...
1451
02:25:23,333 --> 02:25:28,416
If his other side is exposed,
can he still stand strong?
1452
02:25:33,750 --> 02:25:38,625
If he is confronted by an unprecedented
crisis, can he stand up to it?
1453
02:25:52,125 --> 02:25:53,000
Sethu.
1454
02:26:05,083 --> 02:26:07,416
If the God they worship betrays them,
1455
02:26:07,958 --> 02:26:10,458
can he take their retribution?
1456
02:26:11,875 --> 02:26:13,166
Your orders were very clear.
1457
02:26:13,375 --> 02:26:16,000
But you stopped Suri from going there.
1458
02:26:17,500 --> 02:26:21,083
You were already aware
that Siva would be killed.
1459
02:26:22,583 --> 02:26:24,375
When Suri finds out,
1460
02:26:26,291 --> 02:26:29,041
he's going to come after you.
1461
02:26:36,291 --> 02:26:38,541
There is a flaw in this soil.
1462
02:26:39,875 --> 02:26:42,500
It will turn every human into a demon.
1463
02:26:43,416 --> 02:26:44,666
And right now,
1464
02:26:44,958 --> 02:26:47,291
he has become the king of all demons.
1465
02:26:52,208 --> 02:26:55,041
On the ashes of the burnt city of Lanka,
1466
02:26:55,333 --> 02:26:58,041
the demon king has risen once again.
1467
02:26:58,458 --> 02:27:03,416
Can we even imagine
the destruction he would cause?