1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:03:56,666 --> 00:04:00,541 ഈ നിമിഷം കാണാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല. 4 00:04:02,500 --> 00:04:05,458 പോലീസ് സർവീസിലെ 40 സാഹസിക വർഷങ്ങൾ. 5 00:04:05,625 --> 00:04:07,375 ഒരുപാട് അപകടം നിറഞ്ഞ ഓപ്പറേഷനുകൾ. 6 00:04:09,500 --> 00:04:11,208 പക്ഷേ, എന്റെ ഭാര്യ... 7 00:04:13,708 --> 00:04:15,208 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കോകില. 8 00:04:16,666 --> 00:04:18,583 ഇതെല്ലാം കാണാൻ അവൾ എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു... 9 00:04:18,625 --> 00:04:19,625 പക്ഷേ... 10 00:04:19,958 --> 00:04:20,958 ഇതെല്ലാം വിധിയാണ്. 11 00:04:22,625 --> 00:04:24,875 സോറി... ഞാൻ കുറച്ച് ഇമോഷണലായി 12 00:04:24,958 --> 00:04:26,625 ഇത് സന്തോഷവും ആഘോഷവും നിറഞ്ഞ രാത്രിയാണ്. 13 00:04:30,416 --> 00:04:33,125 എന്റെ രുദ്രമ്മ വിവാഹിതയാകുകയാണ്. 14 00:04:34,083 --> 00:04:35,791 അവൾ തെരഞ്ഞെടുത്തയാളുമായി. 15 00:04:36,083 --> 00:04:38,500 അവർക്കായി എല്ലാവരും ഗ്ലാസ് ഉയർത്തൂ. 16 00:04:41,875 --> 00:04:42,875 ചീർസ്! 17 00:05:11,458 --> 00:05:13,375 ഞാൻ ഫങ്ക്ഷനിൽ ആണെന്ന് അവൻ അറിയില്ലേ? 18 00:05:13,875 --> 00:05:17,416 നാളെ ഗോഡൗണിൽ എത്തിയിട്ട് മാത്രം എന്നെ വിളിക്കാൻ അവനോട് പറയൂ. 19 00:05:17,458 --> 00:05:18,958 സാർ, ഗൗഡയെ കാണാനില്ല. 20 00:05:20,583 --> 00:05:21,666 മിസ്സിം? മരി ഗോഡ യക്കടാ 21 00:05:22,041 --> 00:05:23,083 ഗൗഡ എവിടെ പോയി? 22 00:05:23,125 --> 00:05:24,666 അവൻ ഇനി വരൂല സാറെ 23 00:05:53,125 --> 00:05:54,458 ഗൗഡ എവിടെ? 24 00:05:57,000 --> 00:05:58,041 പോയി 25 00:06:00,833 --> 00:06:01,833 നീ ആരാ? 26 00:06:02,500 --> 00:06:04,125 എന്റെ പേര് ആനന്ദൻ 27 00:06:05,000 --> 00:06:06,250 പൊടിയൻ അനന്തൻ 28 00:06:07,875 --> 00:06:09,125 ഓർമ്മയുണ്ടോ? 29 00:06:11,250 --> 00:06:12,833 ഒരു കൃഷ്ണൻകുട്ടി 30 00:06:14,750 --> 00:06:15,958 ഒരു തങ്കരാജ് 31 00:06:18,666 --> 00:06:19,916 ഒരു മുരളി 32 00:06:21,625 --> 00:06:22,666 ഒരു ജാക്സൺ 33 00:06:26,750 --> 00:06:28,250 ഒരു കാർത്തി 34 00:06:47,166 --> 00:06:48,166 അച്ഛാ 35 00:06:48,625 --> 00:06:49,625 അച്ഛാ 36 00:06:50,000 --> 00:06:50,875 അച്ഛാ!! 37 00:06:51,750 --> 00:06:52,750 അച്ഛാ!! 38 00:06:54,625 --> 00:06:55,625 അച്ഛാ 39 00:06:56,916 --> 00:06:57,916 അച്ഛാ!! 40 00:07:00,291 --> 00:07:01,791 അച്ഛാ!! 41 00:07:03,125 --> 00:07:04,125 അച്ഛാ!! 42 00:07:07,208 --> 00:07:08,500 അച്ഛാ 43 00:07:08,750 --> 00:07:10,500 അച്ഛാ!! 44 00:07:40,166 --> 00:07:41,166 അമ്മെ, വിശക്കുന്നു 45 00:07:41,625 --> 00:07:43,458 കഴിക്കാൻ ഉണ്ടോ അമ്മെ? 46 00:07:43,625 --> 00:07:45,250 നീ അങ്ങ് പോയി കാവൽ നിക്ക് 47 00:08:02,750 --> 00:08:03,625 സെൽവി 48 00:08:05,083 --> 00:08:06,291 - സെൽവി? - ആഹ് 49 00:08:06,750 --> 00:08:07,708 കുപ്പു എവിടെ? 50 00:08:11,416 --> 00:08:12,958 പുറത്ത് അണ്ണൻ ഒപ്പമുണ്ട് 51 00:08:13,416 --> 00:08:14,708 എല്ലാരും കഴിച്ചില്ലേ? 52 00:08:14,708 --> 00:08:16,208 അതെ അതെ 53 00:08:16,375 --> 00:08:17,583 - മുത്തു - ആഹ് 54 00:08:17,708 --> 00:08:19,208 മുത്തുനോട് അകത്തേക്ക് വരാൻ പറ 55 00:08:19,250 --> 00:08:20,083 ശരി അമ്മ 56 00:08:32,833 --> 00:08:34,833 കുപ്പു, നിന്റെ അമ്മ വിളിക്കുന്നുണ്ട് 57 00:08:34,916 --> 00:08:35,916 ശരി വരുന്നു 58 00:08:41,375 --> 00:08:42,166 വെട്രി 59 00:08:42,208 --> 00:08:45,125 ഇവിടെ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉള്ളതിനാൽ അധികനേരം നിൽക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ല. 60 00:08:45,666 --> 00:08:47,416 അവരാണ് നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ ബലഹീനത. 61 00:08:52,458 --> 00:08:54,041 തലൈവർ വരാനായി nനമ്മൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 62 00:08:54,333 --> 00:08:56,750 പക്ഷെ അവിടെ ഒരുപ്പാട് ചെക്ക്പോസ്റ് ഉണ്ടാലോ പോകുന്ന വഴി 63 00:09:25,833 --> 00:09:26,833 എന്താടാ? 64 00:09:26,958 --> 00:09:27,958 വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 65 00:09:28,750 --> 00:09:29,625 ഇവിടെ വാ 66 00:09:41,375 --> 00:09:42,625 പോയിട്ട് കഴിക്ക്, എന്നിട്ട് ഉറങ്ങു 67 00:11:08,708 --> 00:11:10,333 ആരും വെറുതെ വിടരുത്. എല്ലാത്തിനും തീർക്ക് 68 00:11:25,125 --> 00:11:26,125 അമ്മേ 69 00:11:27,416 --> 00:11:28,416 അവളെ വിടാടാ 70 00:11:55,416 --> 00:11:56,500 അമ്മേ 71 00:12:10,875 --> 00:12:12,083 വെട്രിവേൽ കുമരൻ 72 00:12:13,250 --> 00:12:15,500 നിങ്ങളുടെ നേതാവ്, വെട്രിവേൽ കുമരൻ 73 00:12:16,291 --> 00:12:19,833 രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ വിതച്ച ഭീകരസംഘടനയിലെ 16 പ്രധാന നേതാക്കളിൽ ഒരാൾ... 74 00:12:20,000 --> 00:12:21,958 ശ്രീലങ്കൻ സർക്കാർ നിരോധിച്ച. 75 00:12:27,750 --> 00:12:29,625 ഇവനോടെ ഫിംഗർപ്രിൻസ് ഇല്ലേ? 76 00:12:29,666 --> 00:12:30,666 ഫോട്ടോ ഇല്ലേ? 77 00:12:31,000 --> 00:12:32,208 ആണാ? 78 00:12:32,416 --> 00:12:33,750 ഇന് കൂട്ടത്തില താ 79 00:12:33,791 --> 00:12:35,916 പക്ഷേ, അവനും കുടുംബവും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 80 00:12:36,666 --> 00:12:38,916 അവന്റെ കുടുംബഫോട്ടോ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. 81 00:12:42,458 --> 00:12:43,708 ഇത് അവന്റെ അപ്പൻ 82 00:12:43,875 --> 00:12:45,083 പി എസ് കുമരൻ 83 00:12:45,500 --> 00:12:47,208 അവനെ ഞങ്ങളാണ് വധിച്ചത്. 84 00:12:47,750 --> 00:12:49,291 അമ്മ പെരിയനായകി 85 00:12:51,125 --> 00:12:52,500 പെങ്ങള് സെൽവി 86 00:12:53,333 --> 00:12:54,916 അനിയൻ കുപ്പുസ്വാമി 87 00:12:55,166 --> 00:12:56,583 ഇവരൊക്കെ അറിയുമോ? 88 00:12:57,875 --> 00:12:59,208 അറിയോ?! 89 00:13:07,458 --> 00:13:08,666 അറിയോ?! 90 00:13:17,166 --> 00:13:18,375 അറിയോ?! 91 00:13:26,291 --> 00:13:27,458 അറിയോ?! 92 00:13:33,541 --> 00:13:34,916 അറിയോ?! 93 00:13:37,916 --> 00:13:39,125 അപ്പാ!! 94 00:13:43,916 --> 00:13:46,166 മാര! അവനെ വിട്ടേക്ക് 95 00:13:53,166 --> 00:13:54,416 പെരിയനായകി 96 00:13:54,916 --> 00:13:55,916 ഞാനാണ്! 97 00:14:13,958 --> 00:14:14,958 അപ്പോ? 98 00:14:16,125 --> 00:14:19,083 അപ്പോ ഇത് നിങ്ങളുടെ മകളാവും, സെൽവി 99 00:14:28,375 --> 00:14:30,416 നീ വെട്രിന്റെ പെങ്ങൾ അല്ലെ? 100 00:14:32,041 --> 00:14:34,333 ഞാൻ നിന്നെ തൊട്ടാൽ നിന്റെ ചേട്ടൻ വരുമോ? 101 00:14:34,375 --> 00:14:35,416 അവൾ ചെറിയ കുട്ടിയാണ് 102 00:14:35,583 --> 00:14:36,583 അവളെ വിട്ടേക്ക് 103 00:14:37,083 --> 00:14:38,583 കൊല്ലാൻ ആണെങ്കിൽ എന്നെ കൊല്ല് 104 00:14:38,750 --> 00:14:40,916 ഏയ് അതൊന്നും ശരിയാവില്ല 105 00:14:41,333 --> 00:14:43,666 ഇത് എന്റെ നാടാണ്. ഇവിടെ എന്റെ നിയമങ്ങളാണ് നടക്കുക. 106 00:14:45,416 --> 00:14:47,458 എല്ലാവരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ലങ്കയിൽ പോയി താമസിക്കാൻ, 107 00:14:47,458 --> 00:14:50,500 നിന്റെ മകൻ തന്നെ ആരാണെന്നാ വിചാരം? 108 00:14:51,250 --> 00:14:52,250 ഹനുമാൻ ആണോ? 109 00:14:52,666 --> 00:14:56,333 നിങ്ങളുടെ നേതാവ് ആരാ? 110 00:14:56,666 --> 00:14:57,916 ശ്രീരാമനോ? 111 00:14:59,000 --> 00:14:59,791 പറ 112 00:15:01,250 --> 00:15:02,541 എവിടെ അവളുടെ ചേട്ടൻ? 113 00:15:03,000 --> 00:15:04,500 എവിടെ അവളുടെ ചേട്ടൻ? 114 00:15:05,125 --> 00:15:06,791 എവിടെ കിടക്കുന്നു അവളുടെ ചേട്ടൻ? 115 00:15:09,375 --> 00:15:11,125 എവിടെ കിടക്കുന്നു അവളുടെ ചേട്ടൻ? 116 00:15:31,166 --> 00:15:32,333 വെട്രി വേണ്ട! 117 00:15:55,166 --> 00:15:56,208 ഇവരെ കൊണ്ടുപോ! 118 00:16:02,041 --> 00:16:03,041 അമ്മ 119 00:16:26,750 --> 00:16:28,250 വെട്രിവേൽ കുമരൻ? 120 00:16:32,458 --> 00:16:35,625 ഇനി ഇവിടെ എന്ത് നടക്കാനിരിക്കുകയാണെന്ന് നീ തന്നെ കണ്ടോളൂ. 121 00:17:04,583 --> 00:17:05,875 ഭഗവാനെ! 122 00:17:27,708 --> 00:17:29,208 അയ്യോ മാര!! 123 00:17:31,041 --> 00:17:32,041 എന്റെ മോനെ! 124 00:17:35,416 --> 00:17:36,833 അമ്മ 125 00:17:39,625 --> 00:17:40,875 അമ്മ!! 126 00:17:47,166 --> 00:17:48,166 അമ്മ!! 127 00:18:01,333 --> 00:18:02,333 ചേട്ടാ 128 00:18:04,333 --> 00:18:05,333 ചേട്ടാ 129 00:18:10,041 --> 00:18:11,041 ചേട്ടാ 130 00:18:16,000 --> 00:18:16,833 ചേട്ടാ 131 00:18:35,583 --> 00:18:36,583 ചേട്ടാ 132 00:18:40,916 --> 00:18:41,916 ചേട്ടാ! 133 00:19:04,125 --> 00:19:05,125 ചേട്ടാ 134 00:19:33,875 --> 00:19:35,208 ഇപ്പോ മനസ്സിലായോ? 135 00:19:35,791 --> 00:19:38,291 സ്വന്തം മണ്ണിൽ സ്വന്തം ആളുകളെ തൊട്ടാൽ 136 00:19:39,166 --> 00:19:41,125 എത്രത്തോളം വേദനിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലായോ? 137 00:21:18,583 --> 00:21:21,333 ഈ നിമിഷം ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഓർമയിൽ വേണം. 138 00:21:21,583 --> 00:21:27,916 ഇന്ന് നീ മുറിക്കാൻ പോകുന്നത് ഒരു അസുരന്റെ കൈയിലെ ചെറിയൊരു നഖം മാത്രം. 139 00:21:28,125 --> 00:21:29,750 പക്ഷേ അതല്ല നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം. 140 00:21:30,333 --> 00:21:32,541 ആ നഖത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു മുഴുവൻ വിരലുണ്ട്. 141 00:21:32,833 --> 00:21:36,041 ആ വിരലും അത് ചേർന്നിരിക്കുന്ന കൈയും... 142 00:21:36,458 --> 00:21:38,416 ആ കൈയോട് ചേർന്നിരിക്കുന്ന ശരീരവും... 143 00:21:38,666 --> 00:21:41,208 ആ ശരീരത്തിന് മുകളിൽ ഒരു തലയുമുണ്ട്. 144 00:21:41,625 --> 00:21:43,750 നീ ലക്ഷ്യമിടേണ്ടത് ആ തലയാണ്. 145 00:21:44,458 --> 00:21:47,041 ആ തലയാണ് നിന്റെ ലക്ഷ്യം. 146 00:21:47,041 --> 00:21:49,125 അത് നീ ഓർത്തിരിക്കണം. 147 00:21:49,916 --> 00:21:51,083 എപ്പോഴും. 148 00:23:13,541 --> 00:23:14,541 ഹേയ് 149 00:23:15,000 --> 00:23:16,666 ആരാണ് നിങ്ങൾ? 150 00:23:21,500 --> 00:23:22,541 നീ!! 151 00:23:44,750 --> 00:23:47,000 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ... 152 00:23:47,125 --> 00:23:51,750 എന്റെ അച്ഛൻ നിങ്ങളെയെല്ലാം വെട്ടിനുറുക്കി കുളത്തിൽ തള്ളും. 153 00:24:09,583 --> 00:24:10,791 പെട്ടെന്ന് 154 00:24:13,791 --> 00:24:16,166 ഇതൊക്കെ എത്ര തവണ ചെയ്തിട്ടുള്ള ക്ഷണ 155 00:24:16,208 --> 00:24:17,708 ഇത്രയൊക്കെ വേണോ? 156 00:24:17,875 --> 00:24:19,750 അവനെ ഒന്ന് കുത്തിയിട്ട് പോയാൽ മതിയായിരുന്നു. 157 00:24:19,791 --> 00:24:21,250 - വേണം - എന്തിന്? 158 00:24:21,583 --> 00:24:24,208 അലമ്പാക്കാതെ ഇതും കൂടെ അങ്ങ് തീർത്തു കൊടുത്താ 159 00:24:24,250 --> 00:24:26,375 ഈ പണിയങ്ങ് വൃത്തിയായിട്ട് വെച്ച് കെട്ടാം 160 00:25:40,750 --> 00:25:42,958 ഇന്ത്യ ഒരു പുരാതന നാഗരികതയാണ്. 161 00:25:43,000 --> 00:25:48,416 പക്ഷേ, ഒരു വളരെ യുവ രാഷ്ട്രമാണ്. എന്നിട്ടും നമുക്ക് പ്രതീക്ഷകളുമുണ്ട്, ലക്ഷ്യങ്ങളുമുണ്ട്. 162 00:25:48,458 --> 00:25:54,083 ശക്തവും സ്വതന്ത്രവും ലോകരാഷ്ട്രങ്ങളുടെ മുൻനിരയിലുള്ളതുമായ ഒരു ഇന്ത്യയെയാണ് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നത്. 163 00:25:54,083 --> 00:25:59,291 അങ്ങനെ മുന്നേറുന്നതിനൊപ്പം, നമ്മുടെ മഹത്തായ രീതികളിലൂടെ ലോകത്തെയും നാം സേവിക്കും. 164 00:26:32,416 --> 00:26:38,666 ♪ ആവിധം പെണ്ണുങ്ങൾ ഭൂമിയിലുണ്ടോ ♪ 165 00:26:39,333 --> 00:26:45,125 ♪ മാനത്തുന്നെങ്ങാനും പൊട്ടിവീണോ ♪ 166 00:26:45,166 --> 00:26:50,166 ♪ വന്നാട്ടെ പോയി നോക്കാം തങ്കക്കുടം ♪ 167 00:26:50,875 --> 00:26:58,125 ♪ ഈ വയറും തലയും ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചോളാം ♪ 168 00:26:58,541 --> 00:27:01,000 വൺ ടു ത്രീ ഫോർ 169 00:27:06,208 --> 00:27:07,250 കിട്ടി സാറെ 170 00:27:15,875 --> 00:27:19,791 ♪ പൊന്നിൻ കട്ടയാണെന്നാലും ♪ 171 00:27:19,791 --> 00:27:23,625 ♪ നെഞ്ചിൽ കൊണ്ടാൽ മറിഞ്ഞു വീഴും ♪ 172 00:27:23,625 --> 00:27:26,875 ♪ പൊന്നിൻ സൂചിയാണെന്നാലും ♪ 173 00:27:27,583 --> 00:27:31,375 ♪ കണ്ണിൽ കൊണ്ടാൽ മുറിഞ്ഞു പോകും ♪ 174 00:27:31,416 --> 00:27:35,041 ♪ പൊന്നി പെണ്ണേ ♪ 175 00:27:35,083 --> 00:27:38,708 ♪ പൊങ്ങി പൊങ്ങി ♪ 176 00:27:39,166 --> 00:27:42,916 ♪ പൊന്നി പെണ്ണേ പൊങ്ങി പൊങ്ങി മാനം കല്ലേ ♪ 177 00:27:42,916 --> 00:27:48,000 ♪ ഉരുളും കരളും കവർന്നെടുത്ത് കൊല്ലിച്ചേക്കല്ലേ ♪ 178 00:28:14,916 --> 00:28:19,666 ♪ അല്ലിപ്പെണ്ണിൻ അവതാരത്തിനെ വെല്ലാനായിട്ടാണ് ♪ 179 00:28:20,666 --> 00:28:24,583 ♪ അല്ലിപ്പെണ്ണിൻ അവതാരത്തിനെ വെല്ലാനായിട്ടാണ് ♪ 180 00:28:24,625 --> 00:28:30,000 ♪ ഇടത്തുവെച്ചാൽ വലത്തുമാറും കഴുത്തുപോകും സൂക്ഷിച്ചോ ♪ 181 00:28:30,458 --> 00:28:35,000 ♪ അടുത്തു കേറി തടുത്തു മാറി തൊടുത്തു ♪ 182 00:28:35,000 --> 00:28:38,250 ♪ വീണ്ടും നോക്കിക്കോ ♪ 183 00:28:38,250 --> 00:28:42,041 ♪ പതിനെട്ടാവിൽ പമ്പരമുറയിൽ ♪ 184 00:28:42,041 --> 00:28:45,500 ♪ പയർത്തി നോക്കാം വന്നാട്ടെ ♪ 185 00:28:58,166 --> 00:28:59,708 കൊടും ക്രിമിനൽ ആണ് സാറെ 186 00:28:59,750 --> 00:29:02,208 ഇത് മുഴുവൻ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ പിന്നെ ഒരു തെളിവും ഉണ്ടാവില്ല 187 00:29:02,208 --> 00:29:04,583 മൊത്തമായിട്ട് എടുത്ത മർഡറും എക്സ്ട്രോഷനും ഉൾപ്പെടെ 188 00:29:04,583 --> 00:29:06,500 എല്ലാം കൂടെ 40പത്തോളം കേസുകൾ ഉണ്ട് സാർ 189 00:29:06,541 --> 00:29:08,125 ഇതിപ്പോ ആദ്യമായിട്ടൊന്നും അല്ലല്ലോ 190 00:30:08,875 --> 00:30:10,583 സൗണ്ട് ഒന്ന് പറഞ്ഞാ 191 00:30:10,625 --> 00:30:12,208 ദാ ഇതാണ് സൗണ്ട് 192 00:30:14,916 --> 00:30:17,708 അണ്ണാ നമുക്ക് നല്ല സൗണ്ട് സിസ്റ്റം ഇല്ലാത്താണ് പ്രശ്നം 193 00:30:17,708 --> 00:30:19,666 സൗണ്ട് സിസ്റ്റം ഒന്ന് വെച്ചാ ദാണ്ടാ 194 00:30:19,916 --> 00:30:21,541 തങ്കണനും മുറളിയും ദാ 195 00:30:21,583 --> 00:30:23,041 ഇവിടെ നിന്ന് പാടിയാ 196 00:30:23,083 --> 00:30:26,000 അങ്ങ് പ്രതിമയുടെ സമീപത്ത് മാധവ അണ്ണനും 197 00:30:26,041 --> 00:30:27,791 സെക്രട്ടറിന്റെ മുമപിൽ കൈ ചൂണ്ടിരിക്കുന്ന 198 00:30:27,791 --> 00:30:28,875 വ്യാലത്തമ്പി അണ്ണനും 199 00:30:28,916 --> 00:30:30,458 റോഡിലോട്ട് ഇറങ്ങി ഓടി 200 00:30:30,500 --> 00:30:32,416 ഗ്യാസ് ആർടിസി ബസിന്റെ മേളിൽ വലിഞ്ഞു 201 00:30:32,458 --> 00:30:34,583 കയറി ഇന്ന് തുള്ളണം അമ്മാരു സൗണ്ട് വേണം 202 00:30:34,625 --> 00:30:35,208 തുള്ള തുള്ള 203 00:30:35,250 --> 00:30:36,666 അണ്ണ അല്ലെങ്കിൽ കാര്യമില്ലണ്ണാ 204 00:30:37,041 --> 00:30:39,833 ഇപ്പം തന്നെ വർഷത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ ബുക്കിം എങ്കിലും കിട്ടുന്നത് 205 00:30:39,875 --> 00:30:41,958 എന്റെ ഹിന്ദി പാട്ട് ഉള്ളതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് അറിയാല്ലേ 206 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 നമ്മുടെ പരിപാടിക്ക് ലേഡീസ് വരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ 207 00:30:44,041 --> 00:30:46,500 അത എന്റെ പാപ്പാക്കേതേഹെ കേൾക്കാൻ മാത്രമാണ് 208 00:30:46,500 --> 00:30:48,000 ആ ലഡിഷ് 209 00:30:48,125 --> 00:30:49,875 ദാ കൂണി പാടും പോലെ 210 00:30:49,916 --> 00:30:52,250 ഹിന്ദി നീ മുക്കിയാലും പാടാൻ പറ്റൂല 211 00:30:52,291 --> 00:30:53,875 കൂണി കൂണി എണീച്ച് പാടെ 212 00:30:53,875 --> 00:30:54,625 തങ്ക 213 00:30:56,625 --> 00:30:58,666 എന്താടാ? ചിപ്പപ്പ് വേണോ? 214 00:30:58,958 --> 00:31:00,708 അണ്ണാ ഒരു ചിപ്പപ്പ് എടുത്തു കൊടുക്ക് 215 00:31:01,791 --> 00:31:03,916 മുരളി ഡേയ് തീർന്നോ പരിപാടി 216 00:31:03,958 --> 00:31:05,000 ആ തീർന്നു 217 00:31:05,166 --> 00:31:06,750 എവിടെ ലവള പോയി കാണും 218 00:31:06,791 --> 00:31:10,583 ആ ഇപ്പോ മനസ്സിലായില്ലേ ലേഡീസ് നിനക്കല്ല മുരളിക്കാണ് 219 00:31:11,000 --> 00:31:13,083 തങ്കട്ടാ ഞാൻ പോയിട്ട് വരാം 220 00:31:14,208 --> 00:31:15,208 മുരളി 221 00:31:15,250 --> 00:31:16,791 ഞാനും വരണേ തമ്പനി ഇരുന്ന ഇറക്ക്. 222 00:31:17,500 --> 00:31:19,625 വേണ്ട വേണ്ട എനിക്ക് വേറൊരു സ്ഥലത്ത് പോകാനുള്ളതാണ്. 223 00:31:19,625 --> 00:31:21,375 എനിക്കറിയാല്ല ഞാൻ നിന്നോളാം. 224 00:31:23,416 --> 00:31:24,333 ശരിയണ്ണാ 225 00:31:28,041 --> 00:31:30,083 ഇവൻ പറഞ്ഞതിലും കാര്യമുണ്ട് തങ്ക 226 00:31:30,125 --> 00:31:32,666 ഗാനമേള നടത്തി നമുക്ക് പൈസ വല്ലം കിട്ടണമെങ്കിൽ 227 00:31:32,666 --> 00:31:34,958 നമ്മൾ അതിൽ കുറച്ച് കൂടുതൽ പൈസ ഇറക്കിയെങ്കിലേ പറ്റൂ 228 00:31:35,666 --> 00:31:37,958 ആ അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തിയ പണി തന്നെ ചെയ്യേണ്ടി വരും 229 00:31:44,541 --> 00:31:45,500 പൊടിയാ 230 00:31:46,041 --> 00:31:47,666 മുട്ടയൊന്നും ഇരിഞ്ഞില്ല വാടാ ഇവിടെ 231 00:31:50,541 --> 00:31:51,750 എടാ മുരളി 232 00:31:52,333 --> 00:31:54,166 വാർഡൻ ഇപ്പോ വരും. എന്റെ ജോലി 233 00:31:54,208 --> 00:31:56,666 അണ്ണാ കൈക്കൂലി എന്ന ബോണ്ട് ആദ്യം ചവച്ച ഇറക്കാൻ നോക്ക് 234 00:31:58,500 --> 00:32:02,125 അടുത്ത വ്യാഴാഴ്ച കോളേജിൽ എന്റെ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഒരു ലഞ്ച് പാർട്ടി ഉണ്ട് 235 00:32:02,625 --> 00:32:03,916 ഒരു ബർത്ത്ഡേ ട്രീറ്റാ 236 00:32:04,291 --> 00:32:06,750 ഒരു 12 - 14 പേര് കാണും 237 00:32:06,791 --> 00:32:07,791 തരാക്കാൻ പറ്റുമോ? 238 00:32:08,000 --> 00:32:11,333 പിന്നെന്ത് നമ്മളെ ചൂളം ഗാനമള ട്രൂപ്പിന്റെ 239 00:32:11,375 --> 00:32:12,916 ഒരു 10 പാട്ടുകൂടെ വേണമെങ്കിൽ 240 00:32:13,208 --> 00:32:14,041 അയ്യോ വേണ്ട 241 00:32:14,375 --> 00:32:17,541 ഈ ഹോസ്റ്റൽ വന്ന ഒരു പരിപാടി അവതരിപ്പിച്ച എന്റെ ക്ഷീണം മാറി വരുന്നേയുള്ളൂ 242 00:32:17,708 --> 00:32:19,458 ഇന്നലെയും കൂടെ ഒരാൾ പറഞ്ഞതേ ഉള്ളൂ 243 00:32:19,500 --> 00:32:20,833 ഒരു സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റി ഇല്ല 244 00:32:20,833 --> 00:32:22,125 ഇൻസ്ട്രുമെൻറ്സും ഇല്ല 245 00:32:22,125 --> 00:32:24,833 പാടുന്ന പാട്ടൊക്കെ ആണെങ്കിലോ ഭയങ്കര പഴയതാ 246 00:32:25,000 --> 00:32:27,458 ഒരു നല്ല ഡ്രസ്സ് എങ്കിലും ഇട്ടുവരുോ അതുമില്ല 247 00:32:29,333 --> 00:32:31,875 എഡിയുടെ ടിക്കറ്റ്സ് എടുത്തു തന്നത് ശരിക്കുള്ള 248 00:32:31,875 --> 00:32:33,875 കോൺസെർട്ട് എന്താന്ന് കണ്ടു പഠിക്കാൻ വേണ്ടിയിട്ടാ 249 00:32:35,000 --> 00:32:36,958 അപ്പൊ ദേ അവിടെ വന്നുന്ന് എന്നെ വായി നോക്കുന്നു 250 00:32:38,083 --> 00:32:39,000 മൂടുപോയി 251 00:32:39,041 --> 00:32:41,375 ഡേ മുരളി, വാർഡൻ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട് 252 00:32:41,416 --> 00:32:43,291 കലമ്പ് കലമ്പ് പെട്ടെന്ന് പെട്ടെന്ന് 253 00:32:44,541 --> 00:32:46,583 ദാ ടീച്ചറെ മുഴുവൻ കഴിച്ചോ 254 00:32:46,625 --> 00:32:47,750 പോട്ടെ 255 00:32:52,041 --> 00:32:53,125 ഡേയ് 256 00:32:53,250 --> 00:32:55,166 ഇത് നിന്റെ കൊക്കില ഒതുങ്ങൂല ട്ടാ 257 00:32:57,208 --> 00:32:58,291 ഞാൻ സഹിച്ചു 258 00:33:02,041 --> 00:33:02,750 ഇതവിടെ 259 00:33:02,750 --> 00:33:03,666 എന്നാ പിടി 260 00:33:04,166 --> 00:33:07,166 അവിടെ അവളുടെ അമ്മമ്മ അവളെ കാണില്ല കാണില്ല എന്ന് പറഞ്ഞ ഒരേ പാളം 261 00:33:07,875 --> 00:33:09,666 അതിനെന്ത്? കൊണ്ടുപോയി കാണിച്ചൂടെ? 262 00:33:09,708 --> 00:33:10,750 ഞാൻ പറഞ്ഞാ വേണ്ടെന്ന് 263 00:33:10,791 --> 00:33:12,416 എനിക്കിവിടെ സമയം ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ടല്ലേ 264 00:33:16,083 --> 00:33:17,083 പോയി ബൈഗ്ല എടുത്തു പോയി 265 00:33:17,083 --> 00:33:18,416 ബൈഗ്ല ബാഗ് 266 00:33:19,875 --> 00:33:20,541 പോ 267 00:33:20,541 --> 00:33:23,083 ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരും വിശ്വസിച്ചില്ലല്ലോ 268 00:33:23,250 --> 00:33:25,958 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലായോ ? 269 00:33:26,208 --> 00:33:28,000 കേരള ചരിത്രത്തിൽ 270 00:33:28,000 --> 00:33:30,083 ഇതുപോലൊരു മുഖ്യമന്ത്രി 271 00:33:30,125 --> 00:33:32,291 ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ ഇല്ല 272 00:33:32,416 --> 00:33:33,958 ഇനി ഉണ്ടാവേയില്ല 273 00:33:34,291 --> 00:33:37,291 ഇനി ഇതുപോലൊരു മുഖ്യമന്ത്രി വരാനും പോണില്ല 274 00:33:39,958 --> 00:33:41,750 നിങ്ങൾ എന്തിനാ എന്റെ കൂടെ കിടന്നിട്ട് ചട പിടിക്കുന്നത്? 275 00:33:41,791 --> 00:33:44,500 വന്ന കൂടെ വന്ന മാസ ചോദിക്കാ നിങ്ങൾ എന്ത് കനകട്ടാ ഇവിടെ 276 00:33:44,541 --> 00:33:45,041 കെട്ടി 277 00:33:45,083 --> 00:33:46,000 ഓ തന്നെ 278 00:33:46,041 --> 00:33:47,041 എന്ത്? 279 00:33:47,416 --> 00:33:48,500 എടാ മിണ്ടായിരിക്കടാ അവിടെ 280 00:33:48,541 --> 00:33:49,708 എടാ നിർത്തണടാ 281 00:33:49,708 --> 00:33:50,333 വാട്ടയടി 282 00:33:50,375 --> 00:33:51,833 നീ ചുമ്മാ രാധകട്ട് ഇളക്കല്ലേ 283 00:33:51,875 --> 00:33:53,875 അവരും കൂടി ചവിട്ടി വെളിയിലാക്കിയാൽ നീ ഒടുക്കം 284 00:33:53,875 --> 00:33:55,833 കോവിലിലെ മാടന്റെ കൂടി പോയി കിടക്കേണ്ടി വരും. 285 00:33:55,916 --> 00:33:57,041 അതൊന്നുമല്ല 286 00:33:57,125 --> 00:33:59,791 നിന്റെ കട്ടിയക്കും കൊച്ചിനും വന്നിരിക്കാനുള്ള സ്ഥലമൊക്കെ ഉണ്ട് ഇവിടെ. 287 00:33:59,791 --> 00:34:01,125 അപ്പോൊ അവളുടെ തന്തയെ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 288 00:34:01,166 --> 00:34:02,500 കൊണ്ടുപോയി പ്രതിമയൊക്കെ എടുത്തോ വിളി 289 00:34:02,541 --> 00:34:04,583 പോടാ പോടാ പോടാ 290 00:34:04,625 --> 00:34:06,666 നിന്ന് ആടാതെ പോയി ആണുങ്ങളെ പോലെ നാളത്തെ 291 00:34:06,666 --> 00:34:08,291 ചെലവിലുള്ള എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവാ 292 00:34:08,708 --> 00:34:10,083 അടിയും പിടിയായിട്ട് നടന്നിരുന്നപ്പോൾ 293 00:34:10,125 --> 00:34:12,541 ഒന്നുമില്ലെങ്കിലും അരിവാങ്ങാനുള്ള കാശകൾ കൊണ്ട് തരുമായിരുന്നു 294 00:34:12,583 --> 00:34:13,583 ഇപ്പോ അതുമില്ല 295 00:34:13,791 --> 00:34:15,791 തോണ്ടെ ഒരു മെക്കാനിക് ഷോപ്പ് തുടങ്ങി 296 00:34:15,791 --> 00:34:17,208 അച്ഛന്റെ പേര് വിട്ട് വെച്ചിരിക്കണം 297 00:34:17,250 --> 00:34:18,583 അങ്ങയുടെ പേര് കളയാനായിട്ട് 298 00:34:18,625 --> 00:34:20,625 തുടങ്ങിയ സാരം കൊണ്ട് സ്കൂട്ടറാണ് 299 00:34:20,666 --> 00:34:21,916 അതിന്റെ കോലം കണ്ടാ 300 00:34:21,916 --> 00:34:23,458 ഒരു സമാധാനം എന്താ നാളെ നിങ്ങൾ 301 00:34:23,500 --> 00:34:25,625 എന്താടാ? പോടാ!! ഇളവേ 302 00:34:27,416 --> 00:34:28,666 ഉണ്ടാവും പുണ്ട ഉണ്ടാവും 303 00:34:28,875 --> 00:34:30,625 രാവിലെ ഒരു മാലാ 304 00:34:31,875 --> 00:34:33,250 പാപ്പാക്കത്തോ 305 00:34:35,625 --> 00:34:37,458 എങ്ങോട്ടടാ ഇവർക്ക് ഇത് എന്തന്റെ 306 00:34:37,875 --> 00:34:38,666 എന്തിനാടി? 307 00:34:38,666 --> 00:34:40,750 അക്ക പറഞ്ഞാലും കാര്യമുണ്ടടാ തങ്ക 308 00:34:40,750 --> 00:34:42,166 ഇതിപ്പോ അവിടുന്ന് പുറപ്പെടുകയും ചെയ്ത് 309 00:34:42,208 --> 00:34:43,833 ഇവിടെ എത്തിയില്ല എന്ന് പറഞ്ഞ അവസ്ഥയായി. 310 00:34:44,833 --> 00:34:47,250 ഇവന്മാരെ കാണിച്ചു തരണവമാരെൊക്കെ അടിച്ചും കുന്നും നടക്കുമ്പോൾ 311 00:34:47,291 --> 00:34:49,375 പൈസ നല്ല ആണുങ്ങളെ പോലെ ചോദിച്ചു വാങ്ങിക്കൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 312 00:34:49,500 --> 00:34:51,625 പകരം അവന്മാര് പിച്ചായിട്ട് ഇട്ടു തന്ന പള്ളു കുപ്പിയും 313 00:34:51,625 --> 00:34:53,083 കുടിച്ചു കർത്തും അല്ലന്ന്. 314 00:34:53,708 --> 00:34:55,375 ഒടുക്കം വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്ന വായിൽ ഇരിക്കുന്നതാണ് 315 00:34:56,541 --> 00:34:58,416 ഇപ്പോൾ. പിന്നെ ഒരു ഗുണം എന്തിനാണെന്ന് വെച്ചാൽ 316 00:34:58,666 --> 00:35:00,416 പാക്യത്തിന് ലോക്കപ്പിൽ കിടന്നല്ലാതെ 317 00:35:00,458 --> 00:35:01,375 ജയിലിൽ കിടക്കേണ്ടി വന്നില്ല. 318 00:35:01,416 --> 00:35:02,666 ഓ വലിയ കുളണം. 319 00:35:02,666 --> 00:35:04,416 തടിക്കും വലിയ കേടൊന്നും പറ്റിയില്ല. 320 00:35:04,625 --> 00:35:06,375 അത് അവന്മാര് പറഞ്ഞ പോലെ ചെയ്യും. 321 00:35:06,791 --> 00:35:08,583 പറയുമ്പോൾ എല്ലാം പറയണമല്ല. 322 00:35:09,083 --> 00:35:10,875 എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരുന്ന് കളയാൻ സമയമില്ല. 323 00:35:11,166 --> 00:35:14,208 റിഹേഴ്സൽ തുടങ്ങ് എന്റെ പാട്ട് ഞാൻ പഠിച്ചു. 324 00:35:14,833 --> 00:35:17,791 തുടങ്ങ് മുളകില യേശ തുടങ്ങ് പാട് 325 00:35:18,208 --> 00:35:20,750 തങ്കണ്ണാ അനിയണ്ണ കാളേജിലെ ചെവലകൾ അടിച്ചു. 326 00:35:20,791 --> 00:35:21,333 ആര്? 327 00:35:21,375 --> 00:35:23,833 കാളേജിലെ ചെവലുകൾ അടിച്ചു കവാലം പൊളുന്നു 328 00:35:23,958 --> 00:35:25,750 കന്നൊക്കെ വീങ്ങിരിക്കുന്നു 329 00:35:25,791 --> 00:35:27,000 ഏഷാ കിട്ടിയല്ലടാ 330 00:35:30,375 --> 00:35:32,250 നീ കന്നന്തരം ഒന്നും കാണിച്ചില്ലല്ലോ? 331 00:35:32,291 --> 00:35:34,916 ഇല്ലണ്ണാ മാടം കോവിലിലെ ചരട് കിട്ടിയനാണ് 332 00:35:36,208 --> 00:35:38,416 ടാ മക്കളെ അപ്പൂപ്പൻ കാണണ്ട 333 00:35:38,625 --> 00:35:40,000 ഇപ്പോ തന്നെ വിഷമിച്ചിരിക്കുകയാണ് 334 00:35:40,250 --> 00:35:41,791 ഇനിപ്പോ ഇതുകൂടി കണ്ടാ 335 00:35:42,166 --> 00:35:43,166 വാടാ 336 00:35:44,541 --> 00:35:46,250 നിനക്ക് തിരിച്ചു കൊടുക്കണോ? 337 00:35:46,625 --> 00:35:48,416 - കൊടുക്കണോന്ന്? - ഓ 338 00:35:50,125 --> 00:35:52,208 ചുള്ളല ലെ പയല എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് 339 00:35:52,333 --> 00:35:53,916 കൂടുതൽ അടിച്ചത് 340 00:36:04,125 --> 00:36:08,458 അണ്ണാ പോലീസ് ശിവയെയും തമിഴഗനെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 341 00:36:08,541 --> 00:36:10,708 അവരെ ഉൾപ്പെടെ മൊത്തം 45 പേരാണ്. 342 00:36:10,708 --> 00:36:12,375 അവരെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത് അവനാണ്. 343 00:36:12,833 --> 00:36:16,750 അവരിൽ പതിനെട്ടുപേരെ പോലീസ്‌യും ഏജന്റുമാരും കൊന്നു. 344 00:36:17,416 --> 00:36:20,708 ബാക്കിയുള്ളവരെ ക്യാമ്പിൽ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. 345 00:36:21,875 --> 00:36:22,791 നാ**!! 346 00:36:22,875 --> 00:36:24,958 അവനെ ആദ്യം ഇല്ലാതാക്കണം 347 00:36:25,000 --> 00:36:29,666 ഡിണ്ടിഗലിൽ നിന്നുള്ള നമ്മുടെ കേഡറ്റുകളെ ഉടൻ മാറ്റണം. 348 00:36:31,083 --> 00:36:32,541 നാ**!! 349 00:36:33,750 --> 00:36:35,625 ഹലോ തിരുപ്പാച്ചി അണ്ണാച്ചി 350 00:36:35,833 --> 00:36:36,833 സൗഖ്യമാ 351 00:36:37,625 --> 00:36:39,541 നന്നായിരിക്കുന്നു കൃഷ്ണ 352 00:36:39,583 --> 00:36:40,750 സൗഖ്യം സൗഖ്യം 353 00:36:41,500 --> 00:36:42,666 മണി എത്തിയോ? 354 00:36:42,666 --> 00:36:44,750 ആറര മണിക്കന്നല്ലേ അണ്ണാച്ചി പറഞ്ഞത് 355 00:36:44,750 --> 00:36:45,541 അതെ അതെ 356 00:36:45,583 --> 00:36:46,833 എന്റെ ആളുകൾ അവനെ കൊണ്ടുവരാൻ പോയിട്ടുണ്ട്. 357 00:36:47,708 --> 00:36:50,000 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ, പിടിച്ച കേസ് ഒന്നും അല്ലല്ലോ അല്ലേ 358 00:36:50,041 --> 00:36:51,875 ഏയ്, അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല 359 00:36:51,916 --> 00:36:54,791 പെട്ടി മോഷണവും പിക്ക്പോക്കറ്റിംഗും മാത്രം. 360 00:37:00,375 --> 00:37:00,833 കണ്ടാ 361 00:37:00,833 --> 00:37:02,083 അവിടെ വല്ല 362 00:37:02,208 --> 00:37:03,791 എവിടെ പോയി കിടക്കുന്ന? 363 00:37:05,166 --> 00:37:07,125 തിരുവന്തൂര നിന്ന് പാതി കേട്ട് ഇനി അപ്പാവി 364 00:37:07,166 --> 00:37:08,791 തിരുവനിൽ എങ്ങാനും പോയി ഇറങ്ങിയോ? 365 00:37:10,625 --> 00:37:12,500 നീ ഇതിന്റെ അടിയിൽ എങ്ങാനും കേറിയോ? 366 00:37:14,125 --> 00:37:15,416 നീ അങ്ങോട്ട് പോയി നോക്ക 367 00:37:15,541 --> 00:37:17,083 നീ ഇതിന്റെ അകത്ത് ആളുണ്ടോ നോക്കൂ 368 00:37:17,291 --> 00:37:19,500 എല്ലാവരും ബസിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോ? 369 00:37:36,291 --> 00:37:37,916 മണി? 370 00:37:38,666 --> 00:37:39,666 ആഹ് 371 00:37:39,666 --> 00:37:41,458 തിരുപ്പാച്ചി അണ്ണാച്ചി പറഞ്ഞ ആൾ 372 00:37:42,291 --> 00:37:43,291 ആഹ് 373 00:37:43,375 --> 00:37:44,666 വാ 374 00:38:00,333 --> 00:38:02,000 എന്താടാ ലൈറ്റ് ഇടാത്തെ? 375 00:38:07,041 --> 00:38:08,583 നിനക്കങ്ങ് തുറന്നു കൊടുത്തൂടെ 376 00:38:08,625 --> 00:38:10,416 അക്ക വന്നിട്ട് തുറന്നാ മതി എന്ന് പറഞ്ഞു 377 00:38:19,333 --> 00:38:20,458 വാ 378 00:38:37,416 --> 00:38:39,041 നിന്റെ പേര് എന്തരുന്നടാ പറഞ്ഞേ? 379 00:38:39,041 --> 00:38:39,958 മണി 380 00:38:39,958 --> 00:38:41,208 മണിയോ കിണിയോ? 381 00:38:41,791 --> 00:38:44,333 നീ എന്ത് കോപ്പി ചെയ്തിട്ടാണ് ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിഞ്ഞൂടാ 382 00:38:44,458 --> 00:38:46,000 പക്ഷെ തിരുപ്പാച്ചി അണ്ണാച്ചി പലപ്പോഴായിട്ട് 383 00:38:46,041 --> 00:38:47,625 ഞങ്ങളെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ള ഒരാളാണ്. 384 00:38:47,625 --> 00:38:50,333 അങ്ങേര ഒരു കാര്യം പറയുമ്പോൾ പറ്റൂല്ല എന്ന് പറയുല്ലോ 385 00:38:50,416 --> 00:38:52,416 ഞങ്ങൾ അതുകൊണ്ടാണ് നിന്നെ ഇവിടെ കേറ്റി താമസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് 386 00:38:52,458 --> 00:38:53,416 കേട്ടല്ലേ? 387 00:38:53,958 --> 00:38:56,208 പിന്നെ ഇവിടുത്തെ പെണ്ണ് കാർത്തി 388 00:38:56,750 --> 00:38:59,125 നിനക്ക് ഇപ്പോ ഏതാണ്ട് ഊഹം കിട്ടി കാണുല്ലോ അവളുടെ പിഴംപ്പ് എന്താണെന്ന് 389 00:38:59,291 --> 00:39:00,166 വെച്ച് അവളെ 390 00:39:00,208 --> 00:39:02,875 കേറി തൊടുകയോ വശക്കടേറ്റോ നോക്കുക പോലും ചെയ്താ 391 00:39:02,916 --> 00:39:05,083 പയല ഇടിച്ചതിന്റെ അന്തം ഞങ്ങൾ കേറി 392 00:39:05,583 --> 00:39:07,375 ഇനി അണ്ണാച്ചിയുടെ വിളി വരണവരെ 393 00:39:07,375 --> 00:39:08,916 മര്യാദക്ക് ഇവിടെ പിഴച്ചോണം 394 00:39:09,125 --> 00:39:11,166 ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് അണ്ണാച്ചി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടല്ലോ 395 00:39:12,916 --> 00:39:14,875 നിനക്ക് തിന്നാനുള്ളത് ഇവിടെ ഞാൻ കൊണ്ടുവരും 396 00:39:15,166 --> 00:39:16,333 പുറത്തോട്ടെ എങ്ങാനും ഇറങ്ങണമെന്ന് തോന്നി 397 00:39:16,333 --> 00:39:17,375 ഇവന്റെ അടുത്ത് പറഞ്ഞാൽ മതി 398 00:39:17,583 --> 00:39:18,583 ഇവ നമ്മുടെ അടുത്ത് പറയും 399 00:39:18,625 --> 00:39:19,875 നമ്മൾ കൊണ്ടുപോകും കേട്ടാ 400 00:39:19,875 --> 00:39:22,000 പിന്നെ അണ്ണാച്ച നിനക്ക് വിളിക്കണം എന്നുണ്ടെങ്കിൽ 401 00:39:22,041 --> 00:39:23,041 തൊത്തിയുടെ ബൂത്തിൽ 402 00:39:23,083 --> 00:39:24,458 നമ്മളിൽ ആരെങ്കിലും കൂടെ വരും 403 00:39:24,458 --> 00:39:25,125 കേട്ടാ 404 00:39:25,166 --> 00:39:26,208 കേട്ടാന്ന്? 405 00:39:26,750 --> 00:39:29,083 കക്കൂസ് പറയലാണ് അവരുടെ പേര് തൂറിക്കോണം 406 00:39:30,583 --> 00:39:31,541 പോവാ 407 00:39:36,458 --> 00:39:37,333 കാർത്തി 408 00:39:44,625 --> 00:39:45,583 പോട്ടടി? 409 00:39:52,291 --> 00:39:54,625 ആ അവമാര ഒടുക്കാത്ത പവർ കട്ട് 410 00:40:11,750 --> 00:40:12,625 മുരളി 411 00:40:14,375 --> 00:40:15,375 ടീച്ചറെ ആ 412 00:40:17,583 --> 00:40:19,041 എടി ചരന്നെയാണോ ബർത്ത്ഡേ? 413 00:40:19,083 --> 00:40:19,833 അതെ 414 00:40:21,583 --> 00:40:22,666 നമുക്ക് അവിടെ വെച്ചാലോ 415 00:40:22,666 --> 00:40:23,791 അവിടെയോ? 416 00:40:43,625 --> 00:40:44,625 ആരാ? 417 00:40:50,041 --> 00:40:51,916 നിനക്ക് എന്റെ പ്രായം ഉണ്ടല്ലോടാ 418 00:40:53,000 --> 00:40:54,375 നീ ഇപ്പോഴും പഠിക്കണേ ഉള്ളോ 419 00:40:56,458 --> 00:40:57,416 ആനി 420 00:40:58,458 --> 00:40:59,416 ഡാ 421 00:41:03,791 --> 00:41:06,666 ചുള്ളേലപ്പയ എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോ എന്താടാ നിനക്കൊരു ചൊരുക്ക് 422 00:41:07,958 --> 00:41:09,625 കാളയിൽ ചേരാൻ പോണ ചെറുക്കന് 423 00:41:09,708 --> 00:41:10,833 അവന്റെ തള്ള 424 00:41:11,000 --> 00:41:13,750 ഒരു കുറിയും തൊടിയിച്ച് ജപിച്ച ചരടും കെട്ടിവിട്ടാ 425 00:41:13,791 --> 00:41:15,791 അതൊക്കെ അറുത്തും മുറിച്ചും കളയാൻ നീയൊക്കെ ആരടാ? 426 00:41:25,708 --> 00:41:26,916 ഇതൊക്കെ ആരേ? 427 00:41:28,125 --> 00:41:30,000 ഈ അമ്മാച്ചന്മാരൊക്കെ ചോരിക്കാര മുമ്പ് 428 00:41:30,041 --> 00:41:32,541 തന്നെ ഇവിടെ ചില വിശ്വാസങ്ങളും പരിപാടികളും ഒക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 429 00:41:32,750 --> 00:41:34,083 അതും ഒരു സൈഡിൽ കൂടെ പോകും 430 00:41:34,166 --> 00:41:35,333 ഇതും ഒരു സൈഡിൽ കൂടെ പോകും. 431 00:41:36,083 --> 00:41:37,791 അങ്ങനെ പോകാവും. എന്തിന്? 432 00:41:38,666 --> 00:41:40,250 അങ്ങനെ പോകാവൂ. 433 00:41:41,583 --> 00:41:43,000 ഇവിടെ വെച്ചല്ലേ നീ അവന്റെ ചരട് മുറിച്ചത്. 434 00:41:43,916 --> 00:41:44,791 ഇല്ലടാ? 435 00:41:45,875 --> 00:41:47,291 വാ തുറന്ന് പറ മൊണ്ണേ 436 00:41:47,333 --> 00:41:48,583 ആ അതെ 437 00:41:55,875 --> 00:41:57,541 ന്നാ ചാര, മുറിച്ചോ 438 00:41:58,375 --> 00:42:00,250 കോവി വായിച്ചു നോക്ക് 439 00:42:00,625 --> 00:42:02,250 കോളേജി വന്ന് ഷോ കാണിക്കുന്ന 440 00:42:02,291 --> 00:42:03,708 സുരേ അവമാര വിളി 441 00:42:03,750 --> 00:42:04,750 ആ 442 00:42:43,500 --> 00:42:44,625 നിന്നെ തീർത്തും 443 00:44:38,375 --> 00:44:39,666 ഇത് ഇവിടുത്തെ ന്യായമാണ് സാറേ 444 00:44:39,708 --> 00:44:41,541 കോളേജിൽ കേറി അടി ഉണ്ടാക്കിയിട്ട് നമ്മളെയൊക്കെയാണോ 445 00:44:41,583 --> 00:44:43,833 എന്ത് ചെയ്യാം? അവന്മാരുടെ വരണമല്ലേ 446 00:44:44,875 --> 00:44:46,958 തമ്പുരാൻ അവിടെ പോലും തൂറാവല്ലേ 447 00:44:48,666 --> 00:44:50,500 ഇനി രണ്ടേ രണ്ട് കൊല്ലം 448 00:44:50,500 --> 00:44:53,625 നിന്നെയൊക്കെ കൊണ്ട വെട്ടു വെട്ടിക്കണ മേനോനും വീഴും 449 00:44:54,875 --> 00:44:56,916 ആ തെലുങ്ക ഏമാനും പോകും 450 00:44:58,291 --> 00:45:00,875 പിന്നെ നീയൊക്കെ ഇതിനകത്ത് കിടന്ന് പെടക്കും 451 00:45:01,041 --> 00:45:02,750 പോടാ, പോ, പോ 452 00:45:06,125 --> 00:45:07,208 ഏയ് 453 00:45:07,250 --> 00:45:09,791 നില്ല്! ഗോപാല സാറിന്റെ കൊച്ചു ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ 454 00:45:10,375 --> 00:45:12,083 അങ്ങേരും ഇവന്റെ തള്ള വന്നിട്ടുണ്ട് 455 00:45:12,125 --> 00:45:14,416 അങ്ങേരത്ത് രണ്ട് വർത്താനം പറയാതെ ഇവനെ വിടാൻ പറ്റൂല്ലല്ലേ 456 00:45:14,416 --> 00:45:15,125 സാർ പൊയ്ക്കോളൂ 457 00:45:15,833 --> 00:45:16,666 ചെല്ല് ചെല്ല് 458 00:45:16,666 --> 00:45:17,458 ഞങ്ങൾ പുറത്തുണ്ടാവും 459 00:45:17,500 --> 00:45:18,666 അവരെ ഇങ്ങ് വരാൻ പറയടേ 460 00:45:20,375 --> 00:45:22,791 എന്റടി പറയാതെയാണ് സാറേ അവന്മാരി പോയത്. 461 00:45:23,291 --> 00:45:24,291 എന്തരു പറയേ 462 00:45:28,375 --> 00:45:30,000 സാറും ചേച്ചി അകത്തോട്ടില്ലേ 463 00:45:30,041 --> 00:45:31,791 സാറിന്റെ കൂടെ അവനെ വിടുള്ളൂ എന്ന്. 464 00:45:32,041 --> 00:45:33,916 ജസാ നീ ഇങ്ങോട്ട് ചെല്ല് 465 00:45:34,375 --> 00:45:36,833 നിന്റെ കൂടെ ആര് പറഞ്ഞാ ഈ കോളേജിൽ ചെന്ന് അടി ഉണ്ടാക്കാൻ? 466 00:45:36,875 --> 00:45:38,958 ഞാൻ പഴയ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ആണെന്ന് അറിയാല്ലേ? 467 00:45:39,625 --> 00:45:42,583 ഇന്നിപ്പോ നീയും ഞാനും ഒക്കെ ഇവിടെ നെഞ്ചു നളഞ്ഞു നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ 468 00:45:42,625 --> 00:45:44,750 അതിവിടെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാര ഉണ്ടായിരുന്നുകൊണ്ടാണ് 469 00:45:45,750 --> 00:45:48,666 അണ്ണാ നിങ്ങൾ പറയുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റികാര ഇവമാര് റേ 470 00:45:48,666 --> 00:45:50,375 ഞാൻ എന്തര പറയണത് നീ എന്തര പറയുന്നത് 471 00:45:50,375 --> 00:45:51,958 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്നെ ഞാനും പറയുന്നത് 472 00:45:51,958 --> 00:45:53,791 കോളേജിൽ ചെന്ന് അടി ഉണ്ടാക്കിയത് തെറ്റ് 473 00:45:53,791 --> 00:45:56,208 അണ്ണാ വിട് വിട് വിട് അത് കഴിഞ്ഞ കാര്യം 474 00:45:56,625 --> 00:45:59,791 വിട്ടുവിട്ട് നീയൊക്കെ അങ്ങ് മാടനെയും വിട്ടു കളഞ്ഞല്ലോടാ 475 00:46:03,416 --> 00:46:04,916 എന്നാൽ കേട്ടോ 476 00:46:04,916 --> 00:46:06,666 നാക്കെടുത്ത് വളക്കാതെ സ്വാമി 477 00:46:06,833 --> 00:46:09,250 നീയൊക്കെ ഇവിടെ തൂക്കാൻ കയറുകെട്ടി 478 00:46:09,250 --> 00:46:12,875 ചത കമ്പികേറ്റി നേർച്ച നടത്താൻ പാകത്തിന് 479 00:46:12,875 --> 00:46:15,625 ഒരു കോള് വരുന്നത് കാണുന്നുണ്ടി സ്വാമി 480 00:46:15,625 --> 00:46:17,166 വളച്ചയാള വളച്ച് 481 00:46:18,541 --> 00:46:20,375 നല്ല മുച്ചു കോള് 482 00:46:45,958 --> 00:46:46,791 സർ 483 00:46:47,708 --> 00:46:49,625 ആ എബ്രഹാമോ? 484 00:46:49,708 --> 00:46:53,291 വന്നിട്ട് അധികം നേരം ആയോടോ ഏയ് ഇല്ല സാർ ഒരു രണ്ടു മണിക്കൂർ 485 00:46:53,625 --> 00:46:55,583 തനിക്ക് പിന്നെ അത് ശീലമുള്ളതാണോ ല്ലോ 486 00:46:55,916 --> 00:46:59,041 82ലെ തിരുവനന്തപുരത്ത് പാർട്ടി ആഫീസിലെ 487 00:46:59,083 --> 00:47:00,916 എരുമേലിയിൽ നിന്ന് എന്നെ കാണാൻ 488 00:47:00,916 --> 00:47:03,083 വഴിയിലുള്ള പോസ്റ്റ് ഒക്കെ എണ്ണി 489 00:47:03,083 --> 00:47:06,166 പായും തലയണയും ഒക്കെ ചുരുട്ടികെട്ടി വന്നുകൊണ്ടിരുന്ന 490 00:47:06,166 --> 00:47:07,708 പഴയ പാർട്ടി ജോക്ക് 491 00:47:10,750 --> 00:47:12,416 പഴയ കാലവും കഥയൊക്കെ 492 00:47:12,791 --> 00:47:14,625 ഇപ്പോ പറ്റുന്നില്ലല്ലേ സാർ കിടക്കുന്നത് 493 00:47:14,666 --> 00:47:17,458 ആ അതോ എന്റെ കൊച്ചുമോനാ 494 00:47:17,541 --> 00:47:19,083 വലിയ കരാട്ടയാ 495 00:47:19,333 --> 00:47:22,041 പക്ഷേ ഞാൻ പറയാൻ വന്ന കാര്യം പുതിയതാ 496 00:47:22,375 --> 00:47:24,458 സാറിന് നേരത്തെ വിവരങ്ങളൊക്കെ എത്തിക്കാറുള്ള 497 00:47:24,500 --> 00:47:26,750 ആ തെലുങ്കൻ ഡിഐജി വന്നു പറയുന്നതിനു മുൻപ് 498 00:47:26,916 --> 00:47:28,916 ഞാൻ തന്നെ നേരിട്ട് വന്നത് പറയണമെന്ന് 499 00:47:28,958 --> 00:47:30,458 എനിക്ക് നിർബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു. 500 00:47:31,000 --> 00:47:32,083 എൻഐഎൻഎഫിനും 501 00:47:32,125 --> 00:47:34,500 നമുക്കൊക്കെയും ഫണ്ട് തന്നു നിലനിർത്തുന്ന 502 00:47:34,541 --> 00:47:36,208 നമ്മുടെ അന്നദാന പ്രഭു ഉണ്ടല്ലോ 503 00:47:36,625 --> 00:47:39,625 ദിണ്ടികല്ലിലെ വീരപ്പ പെരുമാൾ മുതലിയാർ 504 00:47:39,625 --> 00:47:41,333 അയാൾ എന്നെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞതാണ് 505 00:47:41,625 --> 00:47:44,208 മുതലിയാര് തന്നെ നേരിട്ട് വിളിച്ചു പറഞ്ഞോ? 506 00:47:44,375 --> 00:47:45,250 അതെ 507 00:47:46,916 --> 00:47:48,166 എന്താണാവോ 508 00:47:48,208 --> 00:47:50,708 സാറും അയാളും തമ്മിൽ എന്താ പ്രശ്നം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല 509 00:47:51,208 --> 00:47:52,416 കാര്യം പറയടോ 510 00:47:52,583 --> 00:47:54,375 എൻഐഎൻഎഫിന് ഫണ്ട് ആയിട്ട് 511 00:47:54,458 --> 00:47:56,458 ഇനിയഒരു പൈസയെങ്കിലും തരണമെങ്കിൽ 512 00:47:56,666 --> 00:48:00,625 സാർ ഈ കസേരയും ആഭ്യന്തരവും ഒഴിയണമെന്നാണ് പറയുന്നത് 513 00:48:02,208 --> 00:48:03,458 പകരം 514 00:48:03,500 --> 00:48:07,458 പകരം ഇത് രണ്ടും ഞാനാകണമെന്നാണ് പുള്ളി പറയുന്നത് 515 00:48:08,458 --> 00:48:09,958 അടുത്ത പാർട്ടി മീറ്റിങ്ങിൽ 516 00:48:09,958 --> 00:48:12,083 തീരുമാനമെടുത്ത് നടപ്പിലാക്കിയില്ലെങ്കിൽ 517 00:48:12,125 --> 00:48:13,625 പൈസ പുള്ളി വിളിച്ചിരിക്കും 518 00:48:13,708 --> 00:48:14,708 താൻ ഇരിക്കു 519 00:48:16,166 --> 00:48:18,416 സാർ ആദ്യമായിട്ടാണ് എന്നോട് ഇരിക്കാൻ പറയുന്നത് 520 00:48:19,583 --> 00:48:21,166 പക്ഷേ ഇനി വേണ്ട 521 00:48:21,333 --> 00:48:23,541 സാർ ഒരു തീരുമാനം എത്രയും പെട്ടെന്ന് എടുത്തിട്ട് 522 00:48:23,625 --> 00:48:24,625 എന്നെയല്ല 523 00:48:24,750 --> 00:48:26,333 അണികൾ ഇത് അറിയുന്നതിനു മുമ്പ് 524 00:48:26,375 --> 00:48:28,083 ഹൈ കമാൻഡിനെ അറിയിച്ചാൽ മതി 525 00:48:28,291 --> 00:48:30,041 അതാണ് അതിന്റെ ശരി 526 00:48:51,875 --> 00:48:54,166 മുതലിയാർ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം തീരുമാനിച്ചെങ്കിൽ 527 00:48:54,333 --> 00:48:56,333 ഞാനല്ലേ അത് ആദ്യം അറിയേണ്ടത്? 528 00:48:58,375 --> 00:49:00,625 എന്നാ സാറിനെ 529 00:49:00,916 --> 00:49:02,583 മുതലിയാർ ലാസ്റ്റ് വിളിച്ചത്? 530 00:49:04,625 --> 00:49:05,583 കുറച്ചായി 531 00:49:07,000 --> 00:49:08,458 ആലോചിക്കുമ്പോൾ 532 00:49:08,750 --> 00:49:10,041 കുറച്ചധികമായി ആയി 533 00:49:12,625 --> 00:49:14,083 അവനുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ഒരുക്കൂ. 534 00:49:14,708 --> 00:49:15,916 ഡിണ്ടിഗലിലെ 535 00:49:16,208 --> 00:49:17,750 അയാളുടെ തറവാട്ട് വീട്ടിൽ 536 00:49:17,833 --> 00:49:18,708 സർ 537 00:49:18,791 --> 00:49:20,958 അൺഒഫീഷ്യൽ പേഴ്സണൽ വിസിറ്റ് 538 00:49:50,041 --> 00:49:51,125 സ്വാഗതം! സ്വാഗതം സാർ 539 00:49:51,166 --> 00:49:51,625 സ്വാഗതം 540 00:49:51,625 --> 00:49:52,000 വാങ്ങ സർ 541 00:49:52,041 --> 00:49:53,000 വരൂ സർ 542 00:49:54,125 --> 00:49:55,208 മുതലിയാർ ? 543 00:49:55,250 --> 00:49:56,916 അപ്പൻ മേലെ ഉണ്ട്, വരു സർ 544 00:49:57,791 --> 00:49:59,041 എന്താ അവിടെ നടക്കുന്നത്? 545 00:49:59,208 --> 00:50:01,416 അത് ഉത്സവത്തിന് വേണ്ടി ഒരുക്കങ്ങൾ ആണ് 546 00:50:01,416 --> 00:50:02,416 വരു സർ 547 00:50:38,625 --> 00:50:41,541 നമ്മൾ തമ്മിൽ വർഷങ്ങളായിട്ടുള്ള പരിചയമല്ലേ? 548 00:50:42,250 --> 00:50:43,458 പിന്നെ... 549 00:50:43,875 --> 00:50:46,166 എന്നോട് എന്തെങ്കിലും വേണമെന്ന് പറയാൻ 550 00:50:46,208 --> 00:50:50,000 പികെ എബ്രഹാമിനെ പോല ഒരു പാർട്ടി പൊറുക്കിയ കൂട്ടുപിടിക്കണോ 551 00:50:50,041 --> 00:50:51,541 നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതെല്ലാം 552 00:50:51,583 --> 00:50:53,708 ഒരു മറുചോദ്യം പോലും ചോദിക്കാതെ 553 00:50:53,750 --> 00:50:54,875 ഞാൻ തന്നിട്ടില്ലേ 554 00:50:54,958 --> 00:50:56,458 പിഡബ്ലയുഡി കോൺട്രാക്ട് 555 00:50:56,541 --> 00:50:59,750 മണല് ഗ്രാനൈറ്റ് കോറി എല്ലാം 556 00:51:00,166 --> 00:51:03,458 നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ, ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സും രാഷ്ട്രീയവും സംസാരിക്കാറില്ല. 557 00:51:08,958 --> 00:51:10,666 നമുക്ക് ഒരു സ്ഥലം വരെ പോവാം 558 00:51:11,583 --> 00:51:12,875 നിങ്ങൾ മാത്രം വന്ന മതി 559 00:51:14,333 --> 00:51:15,500 നീ ഇവിടെ നിന്ന മതി 560 00:51:24,833 --> 00:51:26,000 താൻ ഇവിടെ നിക്ക് 561 00:51:26,333 --> 00:51:27,333 ഓക്കേ സർ 562 00:51:35,708 --> 00:51:37,250 സ്വാഗതം സർ 563 00:51:50,291 --> 00:51:52,666 എന്റെ മരിച്ച മകന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹം... 564 00:51:53,625 --> 00:51:57,041 ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു തിയേറ്റർ സ്വന്തമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു. 565 00:51:57,875 --> 00:51:59,750 അതിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഷോ നടക്കുകയാണ്. 566 00:51:59,958 --> 00:52:04,791 കേരളത്തിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രി അത് കാണുന്നത് എനിക്ക് വലിയ അഭിമാനമായിരിക്കും. 567 00:52:11,166 --> 00:52:13,291 ഈ സിനിമയ്ക്ക് ഫണ്ട് നൽകിയതു എന്റെ മകനാണ്. 568 00:52:13,375 --> 00:52:15,458 സൗത്ത് ഇന്ത്യയിൽ ഇത് വലിയ ഹിറ്റായി മാറി. 569 00:52:15,666 --> 00:52:17,375 ആ സിനിമയിൽ നിന്നൊരു പാട്ട് ഞാൻ ഓടിക്കാം. 570 00:52:18,041 --> 00:52:19,791 ഇത് കണ്ടിട്ട് നിന്റെ അഭിപ്രായം പറയൂ. 571 00:52:20,041 --> 00:52:21,750 ഹേയ്, ഇട്ടോളൂ. 572 00:52:21,875 --> 00:52:23,083 ശരി അപ്പാ 573 00:54:05,250 --> 00:54:07,375 സർ, ഈ നായികയെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 574 00:54:07,416 --> 00:54:08,500 അറിയാലോ 575 00:54:08,916 --> 00:54:10,958 അവൾ സൗത്ത് ഇന്ത്യയിലെ പ്രശസ്ത നടിയാണ്. 576 00:54:11,208 --> 00:54:12,791 ഹീറോയിൻ പേര് 577 00:54:12,833 --> 00:54:13,833 പ്രിയംവത 578 00:54:13,875 --> 00:54:15,208 ആ പ്രിയംവത 579 00:54:16,666 --> 00:54:19,125 അപ്പോൾ അവളുടെ പേര് പോലും നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ? 580 00:54:20,041 --> 00:54:22,750 അവള്ക്കുവേണ്ടിയാണ് ഒരാൾ എന്റെ മകനെ കൊന്നത്. 581 00:54:23,500 --> 00:54:25,541 ഞാൻ അത് അറിഞ്ഞപ്പോൾ... 582 00:54:25,791 --> 00:54:29,500 എന്റെ കാരണത്താൽ അധികാരത്തിലെത്തിയ ഒരു രാഷ്ട്രീയ കള്ളനാണ് 583 00:54:29,541 --> 00:54:33,541 അത് ചെയ്തത് എന്ന് മനസ്സിലായി. 584 00:54:35,583 --> 00:54:37,916 അവള്ക്കുവേണ്ടി നീ എന്റെ മകനെ കൊന്നു. 585 00:54:38,291 --> 00:54:40,875 എന്നിട്ടും ഇപ്പോൾ അവളുടെ പേര് പോലും നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ? 586 00:54:41,541 --> 00:54:42,708 കൊന്നെന്നോ? 587 00:54:43,083 --> 00:54:44,083 ഞാനോ? 588 00:54:44,291 --> 00:54:45,625 മുതലിയാരുടെ മകനെയോ? മുതലയാര 589 00:54:45,958 --> 00:54:47,708 മുതലിയാർ എന്തൊക്കെയാ ഈ പറയുന്നത്? 590 00:54:47,791 --> 00:54:49,916 ഞാൻ അവനെ കൊന്നത് ഒരു തുച്ഛമായ നടിക്കുവേണ്ടിയാണോ? 591 00:54:50,000 --> 00:54:51,666 എന്റെ പ്രായത്തിന്റെ എങ്കിലും 592 00:54:51,708 --> 00:54:54,125 എന്റെ മകന് അവളെ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്നായിരുന്നു ആഗ്രഹം. 593 00:54:54,458 --> 00:54:56,833 അവൾ എന്റെ മരുമകളാകേണ്ടതായിരുന്നു. 594 00:54:56,916 --> 00:55:01,291 നീ നിരപരാധിയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് പറയരുത്. 595 00:55:01,458 --> 00:55:02,583 അത് അവളോട് പറഞ്ഞോളൂ. 596 00:55:26,916 --> 00:55:28,458 ഞാൻ തമാശ പറഞ്ഞതല്ല സർ 597 00:55:29,083 --> 00:55:31,500 വളരെയധികം ആലോചിച്ചെടുത്ത തീരുമാനമാണ്. 598 00:55:33,500 --> 00:55:36,750 ഇത് ഓരോ ആറു മാസം കൂടുമ്പോഴും പ്രിയ പറയാറുണ്ടല്ലോ 599 00:55:38,541 --> 00:55:39,708 ഇല്ല സർ 600 00:55:39,791 --> 00:55:41,458 ഞാൻ സീരിയസ് ആയിട്ടാണ് പറയുന്നത് 601 00:55:41,625 --> 00:55:44,166 ശരി, ആരാണ് ഈ പ്രാവശ്യം? 602 00:55:44,708 --> 00:55:45,916 സിനിമ നടനാണോ? 603 00:55:48,125 --> 00:55:50,375 അല്ല, സാർ അറിയും 604 00:55:53,000 --> 00:55:55,041 വീരപ്പെ പെരുമാൾ മുതലിയാരുടെ മകൻ മുത്തുവേൽ 605 00:55:55,500 --> 00:55:56,875 mമുത്തുവേൽ മുതലിയാർ 606 00:56:09,291 --> 00:56:10,750 അപ്പോൾ നമ്മളോ? 607 00:56:14,166 --> 00:56:16,291 ഒരു വെറും സിനിമാ നടി പറയെന്ന് വിശ്വസിച്ച് 608 00:56:16,625 --> 00:56:19,291 മുതലിയാരെ , നമ്മൾ തമ്മിൽ വർഷങ്ങളായിട്ടുള്ള 609 00:56:19,625 --> 00:56:21,666 നിന്റെ മുഖത്തിൽ നിന്നുതന്നെ അത് വ്യക്തമാണ്. 610 00:56:22,000 --> 00:56:24,416 നീ തന്നെയാണ് ഇതിന്റെ പിന്നിൽ എന്ന് എനിക്ക് അറിയാം 611 00:56:25,166 --> 00:56:27,291 എന്റെ മകൻ മരിച്ചിട്ട് രണ്ട് വർഷമായി. 612 00:56:27,916 --> 00:56:31,833 ഈ രണ്ട് വർഷം ഞാൻ അവന്റെ കൊലയാളിയെ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 613 00:56:32,208 --> 00:56:35,250 നീ തന്നെയാണ് പിന്നിൽ എന്ന് മനസ്സിലാക്കിയതോടെയാണ് 614 00:56:35,333 --> 00:56:36,833 നിന്നെ ഇവിടെ വിളിപ്പിച്ചത്. 615 00:56:37,750 --> 00:56:42,416 എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിന്നെ ഇവിടെ തന്നെ വെട്ടിനുറുക്കാം 616 00:56:43,000 --> 00:56:45,875 എന്നാൽ, അതുകൊണ്ട് തീരില്ല. 617 00:56:46,125 --> 00:56:48,833 ആദ്യം ഞാൻ നിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രി പദവി തട്ടിയെടുക്കും.. 618 00:56:49,083 --> 00:56:52,333 പിന്നെ പാർട്ടിക്കുള്ളിൽ നിന്നെ ഒറ്റപ്പെടുത്തും. 619 00:56:52,583 --> 00:56:57,541 പിന്നെ നിന്നെയും നിന്റെ അധികാരത്തെയും ഓരോന്നായി ഞാൻ തകർക്കും. 620 00:56:58,166 --> 00:57:04,916 നീ ഭയന്ന കാളയെപ്പോലെ ഇവിടെ അവിടെ ഓടും... 621 00:57:04,958 --> 00:57:10,333 ഒടുവിൽ എന്റെ മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തി മാപ്പ് ചോദിക്കും. 622 00:57:11,250 --> 00:57:13,791 നിന്റെ തല ഞാൻ വെട്ടും , 623 00:57:13,833 --> 00:57:17,208 അത് എന്റെ മകന്റെ ഫോട്ടോയ്ക്ക് മുന്നിൽ തന്നെ എടുത്ത് വെക്കും. 624 00:57:18,416 --> 00:57:21,041 അതുവരെ എന്താണെങ്കിലും 625 00:57:21,250 --> 00:57:23,750 നീ നേരിട്ട് എന്റെ വീട്ടിൽ വരെ വന്നല്ലോ. 626 00:57:23,833 --> 00:57:26,041 എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്ന ആരെയും 627 00:57:26,083 --> 00:57:30,291 ഞാൻ വെറുംകൈയോടെ മടക്കി അയക്കാറില്ല. 628 00:57:32,916 --> 00:57:34,583 മോളെ, ഇങ്ങോട്ട് പോരു 629 00:57:42,208 --> 00:57:43,166 അടിക്ക് 630 00:57:53,583 --> 00:57:55,416 അടിക്കാൻ!! 631 00:58:09,416 --> 00:58:10,666 പോടാ 632 00:58:12,541 --> 00:58:13,708 പോടാ 633 00:58:41,250 --> 00:58:42,500 നിങ്ങൾ കഴിക്കണില്ലേ? 634 00:58:42,541 --> 00:58:44,416 ഞാൻ അവരൂടെ പിന്നെ ഇരുന്നോളാ നീ കഴിക്ക് 635 00:58:49,791 --> 00:58:50,583 മണി 636 00:58:52,333 --> 00:58:53,833 നീ എന്ത് ചെയ്തിട്ടാ ഇവിടെ ഒളുവില്? 637 00:58:56,208 --> 00:58:57,125 ചീള് കേസ് 638 00:58:57,166 --> 00:58:58,458 ജാതിമാറി പ്രേമം 639 00:58:58,500 --> 00:59:00,416 അല്ല ചിലരുടെ പോക്കറ്റടി പിടിച്ചു [ __ ] അപ്പാവി പയില് 640 00:59:00,500 --> 00:59:01,500 പാവം പയ്യൻ! 641 00:59:04,833 --> 00:59:06,291 അതൊന്നുമല്ല ചന്ദ്രി. 642 00:59:07,625 --> 00:59:08,916 കണ്ണ് കണ്ടാൽ അറിയാം. 643 00:59:09,041 --> 00:59:11,208 ഇവനെന്തോ കൂടിയ ഇനവാണെന്ന് 644 00:59:11,458 --> 00:59:12,625 അല്ലേടാ മക്കളെ? 645 00:59:16,208 --> 00:59:17,416 അത് അവിടുന്നും പോയി. 646 00:59:17,708 --> 00:59:18,708 ആണെന്ന് 647 00:59:19,125 --> 00:59:21,000 എന്തൊരു കിഴങ്ങനടാ നീ 648 00:59:21,416 --> 00:59:23,208 ടാ തങ്കണ്ടാ 649 00:59:25,000 --> 00:59:26,000 എന്തടി? 650 00:59:26,500 --> 00:59:27,583 നീ വാ കേറിവാ 651 00:59:28,458 --> 00:59:29,916 തങ്കണ്ണ ഒന്ന് വരുമോ 652 00:59:30,125 --> 00:59:31,458 താൻ കാര്യം പറ 653 00:59:34,833 --> 00:59:36,583 മക്കളെ വന്ന് കഴിച്ചിട്ട് പോ 654 00:59:36,666 --> 00:59:38,250 ഇന്ന് ആതിര മോളുടെ പിറന്നാളാ 655 00:59:38,291 --> 00:59:39,916 മുരളി കൊണ്ടുവന്നതാ, ബിരിയാണി 656 00:59:40,125 --> 00:59:41,958 വേണ്ട അമ്മാവി ഞാൻ കഴിച്ചു 657 00:59:42,500 --> 00:59:43,583 വാടി 658 00:59:47,500 --> 00:59:48,375 ഒന്ന് വാ 659 00:59:48,708 --> 00:59:51,375 ഞാൻ ഇപ്പോ വരാം 660 00:59:52,916 --> 00:59:53,875 എന്തടി? 661 00:59:53,875 --> 00:59:56,125 നിങ്ങടെ തെലുങ്കമാന നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണണെന്ന് 662 01:00:14,458 --> 01:00:15,625 ഇതെന്തടി? 663 01:00:16,208 --> 01:00:17,875 അയാള് കൂടുതൽ കുഴപ്പമായ? 664 01:00:19,750 --> 01:00:22,125 കുഴപ്പമായെങ്കിൽ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ട് എന്ത് കാര്യം തങ്കണ്ണാ 665 01:00:26,458 --> 01:00:28,208 നമ്മൾ തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസമേ ഉള്ളൂ 666 01:00:29,708 --> 01:00:31,875 നിങ്ങളെ വെച്ച് അയാൾ ബാക്കിയുള്ളവരെ കുത്തികളിക്കും 667 01:00:32,083 --> 01:00:34,083 എന്നെ വെച്ച് അയാൾ ഇതുപോലെ കുത്തിട്ട് കളിക്കും 668 01:00:55,416 --> 01:00:57,375 ഇനി ഒരിക്കലും ചോര വീഴ്ത്തിയുള്ള കളി 669 01:00:57,416 --> 01:00:58,833 വേണ്ട എന്ന് രണ്ടു വർഷം മുമ്പ് നമ്മൾ 670 01:00:58,833 --> 01:01:00,333 ഒരുമിച്ചെടുത്ത തീരുമാനമാണ് 671 01:01:00,666 --> 01:01:01,791 അത് അങ്ങനെ തന്നെ പോട്ട് 672 01:01:01,791 --> 01:01:03,041 നല്ല ടൈറ്റ് ആണ് സാറെ 673 01:01:03,083 --> 01:01:05,083 പക്ഷെ കിടന്നുറണങ്ങുമ്പോ ഇപ്പോ ഒരു സമാധാനമുണ്ട് 674 01:01:05,166 --> 01:01:06,416 സമാധാനമാ? 675 01:01:06,416 --> 01:01:09,291 എത്ര കൊലക്കേസാണ് നിന്റെയൊക്കെ പേരിൽ എന്നെ അറിയാമോ 676 01:01:09,333 --> 01:01:11,583 അത് മുഴുവൻ ഒതുക്കി തീർത്തു തന്നില്ലേ 677 01:01:12,625 --> 01:01:15,708 10 തൊട്ട് 70 കൊള്ളം വരെ ജയിലിൽ കിടക്കാനുള്ള വകുപ്പുണ്ട് 678 01:01:16,458 --> 01:01:18,458 സാറിനു വേണ്ടി തന്നെയല്ലേ എല്ലാം ചെയ്തത് 679 01:01:18,500 --> 01:01:20,250 എന്നിട്ട് തക്കാ കാപ്പി ചെന്ന് വിടുകയും ചെയ്തു. 680 01:01:20,750 --> 01:01:22,625 ഇതൊക്കെ നേരത്തെ ഇതുപോലെ അല്ല. 681 01:01:22,875 --> 01:01:25,208 നീയൊക്കെ സ്വപ്നത്തിൽ വിചാരിക്കാത്ത കാശ് തരും. 682 01:01:25,250 --> 01:01:26,458 സിഎം പറഞ്ഞിട്ടാണ്. 683 01:01:26,750 --> 01:01:29,041 ഇതുകൂടി ചെയ്തു തന്നാൽ പിന്നെ 684 01:01:29,083 --> 01:01:31,125 നിന്നെ ഒന്നും ഇതുപോലത്തെ ഒരു പരിപാടിക്കും 685 01:01:31,375 --> 01:01:33,833 ഞാനോ സിഎമമോ വിളിക്കില്ല. 686 01:01:36,750 --> 01:01:38,416 ഞങ്ങൾക്കൊന്ന് ആലോചിക്കണം സാറെ 687 01:02:04,541 --> 01:02:05,291 സാറേ 688 01:02:07,416 --> 01:02:08,875 ഓക്കേ സാർ ചെയ്യാം 689 01:02:09,000 --> 01:02:09,875 ഇതും കൂടി 690 01:02:09,875 --> 01:02:12,041 വെരി ഗുഡ് പക്ഷേ രണ്ട് കണ്ടീഷൻ ഉണ്ട് സാറെ 691 01:02:12,333 --> 01:02:13,125 ഓക്കേ 692 01:02:13,125 --> 01:02:15,000 സിഎമ്മിനെ ഞങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് കാണണം. 693 01:02:16,833 --> 01:02:18,000 സെക്കൻഡ് കണ്ടീഷൻ എന്താ? 694 01:02:18,041 --> 01:02:18,750 സാറേ 695 01:02:19,583 --> 01:02:21,708 സാർ കാർത്തിയെ വച്ചോണം. 696 01:02:22,000 --> 01:02:23,458 അതിന് നമ്മളൊന്നും പറയില്ല. നമുക്കൊന്നും 697 01:02:23,500 --> 01:02:24,375 പറയാനും പറ്റൂല്ല. 698 01:02:24,541 --> 01:02:26,708 പക്ഷേ അവളെ ഇങ്ങനെ പെടാപ്പാട് പെടുത്തരുത് സാറേ. 699 01:02:27,958 --> 01:02:30,416 അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹോദരിയെപ്പോലെയാണ്. 700 01:02:32,041 --> 01:02:33,041 സിസ്റ്ററാ? 701 01:02:33,375 --> 01:02:34,416 സിസ്റ്ററാ 702 01:02:36,166 --> 01:02:38,041 എന്നെ എനിക്ക് കെട്ടിച്ചു താടാ കെട്ടിച്ചു താടാ 703 01:02:38,208 --> 01:02:39,958 അക്കാര്യം സംസാരിക്കേണ്ടന്ന് 704 01:02:40,375 --> 01:02:41,916 പല തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 705 01:02:42,083 --> 01:02:43,333 ഇവിടെ ബിസിനസ്സ് മാത്രം 706 01:02:44,333 --> 01:02:45,500 സിഎംനെ കാണണോ? 707 01:02:45,958 --> 01:02:46,958 അത്രയേയുള്ളൂ അല്ലെ? 708 01:02:47,250 --> 01:02:48,625 - സാറെ - തങ്ക 709 01:03:00,375 --> 01:03:01,250 സാർ 710 01:03:02,666 --> 01:03:03,958 ആ ഇരിക്ക് 711 01:03:05,333 --> 01:03:06,041 സാർ 712 01:03:08,625 --> 01:03:10,666 വീട്ടിൽ എല്ലാവർക്കും സുഖം തന്നെയല്ലേ? 713 01:03:10,666 --> 01:03:12,583 തങ്കരാജ് മോൾക്ക് ഒക്കെ സുഖമല്ലേ? 714 01:03:12,625 --> 01:03:13,375 സുഖം തന്നെ 715 01:03:13,416 --> 01:03:14,625 - മുരളി - ആ 716 01:03:15,000 --> 01:03:16,416 ജാക്സൺ 717 01:03:16,916 --> 01:03:18,166 കൃഷ്ണൻകുട്ടി 718 01:03:18,291 --> 01:03:20,041 ഇപ്പോ പാട്ടൊക്കെ ആണെന്ന് കേട്ടു. 719 01:03:20,083 --> 01:03:21,250 വല്ല കിട്ടുമോ? 720 01:03:22,833 --> 01:03:24,166 മുത്തശാ 721 01:03:24,208 --> 01:03:25,791 ഈ ചെക്കൻ 722 01:03:25,791 --> 01:03:27,458 ഈ പ്രോഗ്രസ് കാർഡ് ഒന്ന് ഒപ്പിട്ടു തരോ 723 01:03:27,500 --> 01:03:29,041 മുത്തേശി ഒപ്പിട്ട് തരും അങ്ങോട്ട് പോയിക്കോളൂ 724 01:03:29,083 --> 01:03:30,291 മുത്തശി മീറ്റിങ്ങിന് പോയി 725 01:03:30,333 --> 01:03:32,250 ഞാൻ നാളെ ഒപ്പിടാം പോയിക്കോളൂ 726 01:04:05,875 --> 01:04:07,833 അപ്പോ കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം 727 01:04:07,958 --> 01:04:11,916 അഡ്വാൻസ് ഒന്നുമില്ല രൊക്കം 15 ലക്ഷം ഇന്ത്യൻ റുപ്പി 728 01:04:15,125 --> 01:04:16,666 ടാർഗറ്റ് ആരാണെന്ന് പറയാം. 729 01:04:17,333 --> 01:04:19,291 വീരപ്പ പെരുമാൾ മുതലിയാർ 730 01:04:19,625 --> 01:04:20,750 ഡിണ്ടിഗൽ 731 01:04:25,000 --> 01:04:26,541 കൊക്കിൽ ഒന്നുമില്ല 732 01:04:26,583 --> 01:04:27,583 അറിയാം 733 01:04:28,083 --> 01:04:29,083 അതുകൊണ്ടല്ലേ 734 01:04:29,250 --> 01:04:30,708 ഇതുകൂടെ ചെയ്താൽ പിന്നെ 735 01:04:30,708 --> 01:04:32,541 നിങ്ങൾ എക്കാലത്തേക്ക് സേഫ് ആണെന്ന് 736 01:04:33,625 --> 01:04:35,250 റായൊ ഇന്നലെ പറഞ്ഞില്ലേ? 737 01:04:37,583 --> 01:04:39,625 എന്റെ സ്വന്തം ചോര പോലെയാണ് നിങ്ങൾ 738 01:04:39,666 --> 01:04:41,458 അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോഴ ഈ പട്ടാപകൽ 739 01:04:41,500 --> 01:04:44,708 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ക്ലിഫ് ഹൗസിൽ ഇങ്ങനെ കേറി വന്നു നിൽക്കില്ലല്ലോ 740 01:04:46,958 --> 01:04:49,375 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തതെല്ലാം 741 01:04:50,458 --> 01:04:51,666 ഇവിടെയുണ്ട് 742 01:04:52,291 --> 01:04:54,916 ഈ പണി ചെയ്യാൻ എനിക്ക് പുറത്തു ആളെ കിട്ടും 743 01:04:55,583 --> 01:04:57,791 പക്ഷേ അതൊന്നും നിങ്ങൾ 744 01:04:57,791 --> 01:04:59,458 എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത് പോലെ ആവില്ലല്ലോ 745 01:04:59,708 --> 01:05:01,000 ഇതുകൂടി ചെയ്താൽ 746 01:05:01,416 --> 01:05:03,125 എന്റെ ഉയിരുള്ളവരെ 747 01:05:03,666 --> 01:05:05,125 നിങ്ങൾ എവിടെയാണെങ്കിലും 748 01:05:05,125 --> 01:05:07,833 എന്ത് അവസ്ഥയിൽ ആണെങ്കിലും ഞാൻ കൂടെ ഉണ്ടാകും 749 01:05:10,208 --> 01:05:12,250 15 ലക്ഷം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അറിയാമല്ലോ 750 01:05:12,375 --> 01:05:14,250 കൊക്കിൽ ഒതുങ്ങുന്നതിന് കൊടുക്കുന്നതാണോ 751 01:05:14,291 --> 01:05:15,666 സാധാരണ ഇത്രയും പണം? 752 01:05:15,833 --> 01:05:17,166 നിങ്ങൾ ആയതുകൊണ്ടാ 753 01:05:21,500 --> 01:05:23,500 ഒന്നുകൂടെ ഒന്ന് ഉറപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് 754 01:05:24,625 --> 01:05:26,375 ദാ രണ്ടു ലക്ഷം കൂടി 755 01:05:47,375 --> 01:05:48,708 ആ നമസ്കാരം അണ്ണാച്ചി 756 01:05:48,833 --> 01:05:50,041 ആ കൃഷ്ണാ 757 01:05:50,375 --> 01:05:52,375 മണി എവിടെ? എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടോ? 758 01:05:52,375 --> 01:05:54,083 ഇല്ല എല്ലാം നല്ലതുപോലെ പോകുന്നു 759 01:05:54,333 --> 01:05:58,500 പക്ഷേ അണ്ണാ ഒരു ചെറിയ... ഹെൽപ്പ് വേണം 760 01:05:58,666 --> 01:06:00,250 ഹെൽപ്പാ? എന്ത് ഹെൽപ്പ്? 761 01:06:00,375 --> 01:06:04,083 ഡിണ്ടിഗലിൽ വീരപ്പ മുടലിയാർ എന്ന പേരുള്ള ഒരാൾ ഉണ്ട്. 762 01:06:04,250 --> 01:06:05,250 അറിയുമോ? 763 01:06:06,833 --> 01:06:07,833 അറിയാം 764 01:06:08,000 --> 01:06:09,291 അയാൾ ഒരു വലിയ ഭൂമിയുടമ. 765 01:06:09,333 --> 01:06:10,500 എന്താ പ്രശ്നം? 766 01:06:10,541 --> 01:06:12,500 ചെറിയ ഒരു പണിയുണ്ട് 767 01:06:12,791 --> 01:06:14,833 ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ വലിയ പണിയാണ് 768 01:06:15,583 --> 01:06:17,041 എന്താണെന്ന് പറ 769 01:06:27,083 --> 01:06:28,208 ശരി 770 01:06:28,916 --> 01:06:30,083 മണി അടുത്തുണ്ടോ? 771 01:06:30,125 --> 01:06:31,625 ആ ഇവിടെയുണ്ട് 772 01:06:31,625 --> 01:06:32,625 അവന് ഫോൺ കൊടുക്കു 773 01:06:36,625 --> 01:06:38,500 എടാ മണി അണ്ണാച്ചി 774 01:06:41,166 --> 01:06:42,000 അണ്ണാ പറയൂ 775 01:06:42,041 --> 01:06:43,333 ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കുക 776 01:06:43,625 --> 01:06:45,000 നീ ഒന്നും പറയണ്ട 777 01:06:45,000 --> 01:06:46,666 അവർ മുടലിയാരെ തീർക്കാൻ പോകുകയാണ്. 778 01:06:47,250 --> 01:06:48,750 അന്ത മുതലിയാർ നാ**! 779 01:06:48,750 --> 01:06:53,500 സർക്കാരിന്റെ സഹായത്തിനായി അവൻ നമ്മുടെ അമ്പത് പേരെ വഞ്ചിച്ചു. 780 01:06:54,250 --> 01:06:55,875 അവരെ കൊന്നു, വെട്രി 781 01:06:56,541 --> 01:06:58,250 പോലീസ് നമ്മുടെ ആളുകളെ കൊന്നു. 782 01:06:58,458 --> 01:07:00,916 അവരിൽ 50 പേരെ പീഡിപ്പിച്ച് കൊന്നു. 783 01:07:01,500 --> 01:07:03,375 ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്ന സമയത്തും... 784 01:07:03,416 --> 01:07:05,458 മുടലിയാർ നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുകയാണ്. 785 01:07:05,541 --> 01:07:06,958 ദ്രോഹി! 786 01:07:09,333 --> 01:07:11,333 അവർ മുടലിയാരെ കൊല്ലാൻ പോകുകയാണ്. 787 01:07:11,666 --> 01:07:14,541 പക്ഷേ അത് അവർ ചെയ്യേണ്ട കാര്യമല്ല. 788 01:07:15,208 --> 01:07:16,500 അത് നമ്മളാണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 789 01:07:18,125 --> 01:07:19,916 അവന്റെ മരണം നമ്മളാണ് നടത്തേണ്ടത്. 790 01:07:21,083 --> 01:07:23,208 അവൻ തമിഴന്മാരെ വഞ്ചിച്ചവനാണ്, 791 01:07:23,250 --> 01:07:24,875 അവൻ രക്ഷപ്പെടരുത്. 792 01:07:25,250 --> 01:07:28,083 അവന്റെ മരണം നീ ഉറപ്പാക്കണം. 793 01:14:58,708 --> 01:14:59,708 വാടാ 794 01:17:35,958 --> 01:17:37,375 നീ തമിഴനാണോ, ഹാ? 795 01:17:38,083 --> 01:17:39,208 നീ നിന്നെ തമിഴൻ ആണോ? 796 01:17:41,583 --> 01:17:43,458 ഇത്രയും ആളുകളെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി? 797 01:17:46,291 --> 01:17:49,583 നിന്റെ കാരണത്താൽ എത്ര പേർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടും മരിച്ചും എന്നത് നിനക്ക് അറിയാമോ? 798 01:17:50,750 --> 01:17:52,000 തമിഴനാണാ നീ? 799 01:17:52,666 --> 01:17:54,125 തമിഴനാണാ നീ? 800 01:17:55,250 --> 01:17:56,625 നാ**!! 801 01:18:18,375 --> 01:18:19,500 മണി 802 01:18:20,458 --> 01:18:21,500 സത്യം പറ 803 01:18:22,750 --> 01:18:23,916 ആരാ നീ? 804 01:18:24,958 --> 01:18:26,000 സത്യം? 805 01:18:28,666 --> 01:18:29,666 എന്നെ പറ്റിയോ? 806 01:18:37,250 --> 01:18:38,708 സ്വന്തം സഹോദരിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാൾ. 807 01:18:40,833 --> 01:18:42,458 സ്വന്തം സഹോദരൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാൾ. 808 01:18:43,875 --> 01:18:45,666 സ്വന്തം അച്ഛനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാൾ 809 01:18:47,000 --> 01:18:48,541 സ്വന്തം അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാൾ 810 01:18:50,083 --> 01:18:53,958 ഭൂമാതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ മകൻ. 811 01:19:00,125 --> 01:19:01,375 ഒരു തമിഴൻ 812 01:19:11,875 --> 01:19:14,291 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ മാത്രം 813 01:19:15,166 --> 01:19:18,833 എൻഐഎൻഎഫിന്റെ സന്തത സഹചാരിയായിരുന്ന മുതലിയാർ 814 01:19:19,125 --> 01:19:22,083 ഈ വിധം രാഷ്ട്രീയ ദ്രോഹികളുടെ കൈകളാൽ 815 01:19:22,333 --> 01:19:25,708 ദാരുണമായി മൃതിയടഞ്ഞതിനുള്ള ഞെട്ടലും സങ്കടവും 816 01:19:25,875 --> 01:19:27,083 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ട് 817 01:19:27,833 --> 01:19:29,458 സംസ്ഥാനതലത്തിൽ 818 01:19:29,458 --> 01:19:30,625 പക്ഷേ ഇത് 819 01:19:30,708 --> 01:19:35,458 പാർട്ടിയുടെ സമ്പത് വ്യവസ്ഥക്കേറ്റ ഒരു പ്രഹരമാണെന്നൊന്നും ആരും കരുതണ്ട 820 01:19:37,166 --> 01:19:39,791 മുതലിയാർക്ക് പകരമായി നിൽക്കാൻ കൽപുള്ള 821 01:19:39,958 --> 01:19:44,416 രണ്ടു മാർവാടി സുഹൃത്തുക്കളെ ഞാൻ കാണുകയും സംസാരിക്കുകയും ഉണ്ടായി 822 01:19:45,250 --> 01:19:48,708 മുതലിയാർ നമുക്ക് എന്തായിരുന്നു അതിന്റെ രണ്ടിരട്ടി തരാൻ പോലും 823 01:19:48,708 --> 01:19:49,708 അവർ തയ്യാറാണ് 824 01:19:50,208 --> 01:19:54,625 അതാണ് എന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അവരുടെ വിശ്വാസം 825 01:19:56,375 --> 01:19:57,541 രാജസ്ഥാനിൽ 826 01:19:57,708 --> 01:20:02,291 വരുന്ന ദിവസങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകുന്ന അന്തർസംസ്ഥാന പാർട്ടി സമ്മേളനത്തിൽ 827 01:20:02,333 --> 01:20:05,583 അതായത് എൻ ഐഎൻഎഫിന്റെ മഹാസമ്മേളനത്തിൽ 828 01:20:05,583 --> 01:20:07,291 ഞാനിത് അവതരിപ്പിച്ചു. 829 01:20:07,333 --> 01:20:08,500 കൂടെയില്ലേ? 830 01:20:10,708 --> 01:20:12,041 കൂടെയില്ലേ എന്ന്? 831 01:20:15,250 --> 01:20:18,833 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ മാത്രം 832 01:20:18,833 --> 01:20:22,416 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ മാത്രം 833 01:20:22,458 --> 01:20:24,166 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ മാത്രം 834 01:20:24,208 --> 01:20:26,166 കെ കെ മേനോൻ, നമ്മുടെ ലീഡർ 835 01:20:26,208 --> 01:20:27,791 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ മാത്രം 836 01:20:27,833 --> 01:20:29,875 കെ കെ മേനോൻ, നമ്മുടെ ലീഡർ 837 01:20:40,125 --> 01:20:41,500 ഓണം അത് അവിടെ ഇരിക്കട്ടെ 838 01:20:41,750 --> 01:20:44,875 തന്നേക്കാൾ കുറഞ്ഞത് ഒരു 20 ക്രിസ്മസ് കേക്കെങ്കിലും 839 01:20:44,875 --> 01:20:46,791 കൂടുതൽ മുറിച്ചിട്ടുള്ളവനാ ഈ മേനോൻ 840 01:20:47,500 --> 01:20:49,458 കേട്ടോ അബ്രഹാമേ? 841 01:20:49,791 --> 01:20:51,791 ഒരേ ഒരേ ഒരു ലീഡർ 842 01:20:51,833 --> 01:20:53,208 കെ കെ മേനോൻ, നമ്മുടെ ലീഡർ 843 01:22:50,500 --> 01:22:51,500 അണ്ണാ! 844 01:22:53,625 --> 01:22:56,083 മാധവൻകുട്ടി, ആ ശബ്ദം ഒന്ന് കുറയ്ക്ക് 845 01:22:56,125 --> 01:22:57,666 നിനക്ക് വേറെ പണിയൊന്നുമില്ലേ? 846 01:22:57,708 --> 01:22:59,208 ആ ശബ്ദം ഒന്ന് കുറയ്ക്ക് 847 01:23:00,458 --> 01:23:04,583 ♪ ഒന്നും ചെന്നങ്ങ് തന്നോട് പറ്റാതെ ♪ 848 01:23:04,750 --> 01:23:09,166 ♪ ഒന്നിലും ചെന്നു താനും വലയാതെ ♪ 849 01:23:09,208 --> 01:23:11,708 ♪ 150 രൂപയെങ്കിലും ശമ്പളം കൂട്ടിയാൽ മാത്രമേ ഞാൻ വരൂ. ♪ 850 01:23:12,875 --> 01:23:14,875 ♪ നീ ട്രൂപ്പിൽ നിന്ന് പോയതല്ലേ? ഇറങ്ങി പോ! ♪ 851 01:23:17,708 --> 01:23:22,333 ♪ ഒന്നിലും അറിയാത്ത ജനങ്ങൾക്ക് ♪ 852 01:23:22,375 --> 01:23:26,625 ♪ ഒന്നുകൊണ്ടും തിരിയാത്ത വസ്തുവായ് ♪ 853 01:23:26,666 --> 01:23:30,916 ♪ ഒന്നുപോലെ ഒന്നില്ലാതെയുള്ളതിൽ ♪ 854 01:23:30,958 --> 01:23:35,375 ♪ ഒന്നൊന്നായുള്ളൊരു ജീവസ്വരൂപമായ് ♪ 855 01:23:35,416 --> 01:23:39,708 ♪ ഒന്നിലും ഒരു ബന്ധമില്ലാതെയായി ♪ 856 01:23:39,708 --> 01:23:44,083 ♪ നിന്നവൻ തന്നെ വിശ്വം ചമച്ചുപോയ് ♪ 857 01:23:44,125 --> 01:23:48,208 ♪ മൂന്നിലൊന്നിലടങ്ങുന്നു പിന്നെയും ♪ 858 01:23:48,583 --> 01:23:52,750 ♪ ഒന്നുമില്ല പോൽ വിശ്വമന്നേരത്ത് ♪ 859 01:23:52,750 --> 01:23:57,125 ♪ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ മുകുന്താ ജനാർദനാ ♪ 860 01:23:57,166 --> 01:24:01,291 ♪ കൃഷ്ണ ഗോവിന്ദാ നാരായണാ ഹരേ ♪ 861 01:24:01,333 --> 01:24:05,833 ♪ അച്യുതാനന്ദ ഗോവിന്ദാ മാധവാ ♪ 862 01:24:05,875 --> 01:24:11,083 ♪ സച്ചിദാനന്ദ നാരായണാ ഹരേ ♪ 863 01:24:11,833 --> 01:24:13,041 കാർത്തിക്ക 864 01:24:13,625 --> 01:24:14,833 കതക് തുറക്ക് 865 01:24:15,208 --> 01:24:16,416 കതക് തുറക്കാൻ 866 01:24:17,000 --> 01:24:18,875 അക്കാ, അക്കാ, 867 01:24:19,291 --> 01:24:21,000 അക്കാ കതക് തുറക്ക് 868 01:24:23,333 --> 01:24:25,625 മണിയണ്ണ കാർത്തിക്ക കതക് തുറക്കുന്നില്ല 869 01:24:25,625 --> 01:24:27,125 വിളിച്ചിട്ടൊന്നും മിണ്ടണുമില്ല 870 01:24:27,875 --> 01:24:28,583 കാർത്തി 871 01:24:28,583 --> 01:24:29,291 അക്കാ 872 01:24:29,333 --> 01:24:30,000 കാർത്തി 873 01:24:30,041 --> 01:24:31,375 അക്കാ കതക് തുറക്ക് 874 01:24:32,583 --> 01:24:33,208 കാർത്തി 875 01:24:33,250 --> 01:24:33,916 അക്കാ 876 01:24:33,958 --> 01:24:34,750 കാർത്തി 877 01:24:34,750 --> 01:24:36,791 - അക്കാ - എന്ത് വേണടാ? 878 01:24:38,375 --> 01:24:39,625 എന്ത് വേണമെന്ന്? 879 01:24:44,583 --> 01:24:45,875 എന്തുപറ്റി? എന്നോട് പറ 880 01:24:46,208 --> 01:24:47,083 പറ 881 01:24:47,958 --> 01:24:49,291 എന്ത് പറ്റിയെന്നോ? 882 01:24:49,500 --> 01:24:51,708 എന്ത് പറ്റിയെന്ന്? എന്ത് പറ്റിയെന്ന്? 883 01:24:54,083 --> 01:24:56,083 ഞാൻ പറഞ്ഞ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ പറ്റും? 884 01:24:58,833 --> 01:24:59,958 പറയാൻ അല്ലേ പറഞ്ഞത് 885 01:25:02,875 --> 01:25:03,791 ശരി 886 01:26:04,250 --> 01:26:06,041 ഇവനെ പഠിപ്പിക്കണംഎന്നുണ്ടായിരുന്നു 887 01:26:06,083 --> 01:26:07,416 പക്ഷേ പിന്നെ മനസ്സിലായി 888 01:26:07,500 --> 01:26:09,375 പഠിച്ചിട്ടൊന്നും ഒരു കാര്യവുമില്ലെന്ന് 889 01:26:11,083 --> 01:26:12,750 ഇവിടെ പഠിച്ചു പഠിച്ചുകൊടുക്കാം 890 01:26:12,833 --> 01:26:15,166 ഇവന്റെയൊക്കെ ചെരുപ്പ് നക്കണ പട്ടിയാവുന്നല്ലാതെ 891 01:26:15,458 --> 01:26:17,041 പഠിച്ചിട്ടൊന്നും ഒരു കാര്യവുമില്ല 892 01:26:17,500 --> 01:26:18,958 ആദ്യമൊക്കെ എങ്ങനെയെിലും 893 01:26:19,166 --> 01:26:21,708 ഇവന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണം എന്ന ഒരു ആശയൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു 894 01:26:22,083 --> 01:26:23,250 ഇപ്പോ അതുമില്ല 895 01:26:24,750 --> 01:26:26,833 നമ്മുടെ കോളനിയിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആരെങ്കിലും തൊട്ടാൽ, 896 01:26:26,916 --> 01:26:28,166 അവരുടെ കൈകൾ വെട്ടിക്കളയും. 897 01:26:28,208 --> 01:26:31,791 കൃഷ്ണൻകുട്ടി, മുരളി, ജാക്സൺ 898 01:26:32,750 --> 01:26:34,833 ഒക്കെ അവരുടെ ഉയിര് പോലും ഇപ്പോ ഇവന്റെ കയ്യിലാ 899 01:26:36,416 --> 01:26:39,625 ഇവിടെ നീതിയുമില്ല നിയമവുമില്ല ദൈവവും ഇല്ല 900 01:26:39,666 --> 01:26:40,666 ഒരു മയിലും ഇല്ല 901 01:26:54,666 --> 01:26:58,208 സാറുമായിട്ട് ഒരു യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ഒന്നും വന്നതല്ല 902 01:26:59,333 --> 01:27:02,250 ഞാൻ അതിന ഞാൻ വളർന്നിട്ടുമില്ലെന്ന് സാർ തെളിയിച്ചല്ലോ. 903 01:27:02,583 --> 01:27:05,291 പിന്നെ എന്താണാവോ ആകനോ ഉദ്ദേശം? 904 01:27:05,333 --> 01:27:07,458 മുതലിയാരുടെ കൊലപാതകം അന്വേഷിക്കാൻ 905 01:27:07,458 --> 01:27:08,708 സിബിഐയെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 906 01:27:09,708 --> 01:27:11,708 ഓ അത് ഞാൻ അറിഞ്ഞല്ലോ 907 01:27:12,083 --> 01:27:13,208 അവർ ഇവിടെയും വരും 908 01:27:14,625 --> 01:27:16,333 സാർ എനിക്ക് സാർ എന്നും ഗുരുസ്ഥാനത്താണ്. 909 01:27:16,583 --> 01:27:17,875 സാറിനെ ജയിലിൽ കേറ്റണമെന്നോ 910 01:27:18,125 --> 01:27:20,875 അണികളെ കൊണ്ട് കല്ലറിയിപ്പിക്കണമെന്നോ ഒന്നും എനിക്കില്ല. 911 01:27:21,291 --> 01:27:22,833 ഹൈ കമാൻഡ് പറയുന്നു 912 01:27:23,000 --> 01:27:24,333 സാർ ഈ കസേര ഒഴിയണമെന്ന് 913 01:27:26,041 --> 01:27:27,375 സാർ ഈ കസേര ഒഴിയണം 914 01:27:27,625 --> 01:27:30,166 അല്ലെങ്കിൽ സിബിഐക്കാർ എന്നെയോ 915 01:27:30,208 --> 01:27:32,791 ഞാൻ അവരെയോ കാണേണ്ടി വരുന്ന ഒരു അവസ്ഥ ഉണ്ടായാൽ 916 01:27:33,791 --> 01:27:35,375 എനിക്കിത് കൊടുക്കേണ്ടിവരും 917 01:27:37,791 --> 01:27:40,875 പിന്നെ ഗുരു നിന്ന് കാണിച്ചു എന്ന് സാർ പറയരുത് 918 01:28:01,166 --> 01:28:03,625 മുതലിയാർ കേസ് ഫയൽ സിബിഐ തുറന്നാൽ 919 01:28:04,041 --> 01:28:06,666 സിബിഐ പ്രിയംവദ നാച്ചപ്പടെ അടുത്തേക്കോ 920 01:28:07,041 --> 01:28:09,166 അവൾ അവരുടെ അടുത്തേക്കോ പോയേക്കാം 921 01:28:09,791 --> 01:28:11,958 പോയേക്കാം എന്നല്ല പോകും 922 01:28:14,750 --> 01:28:16,250 അത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം 923 01:28:16,291 --> 01:28:19,458 സിബിഐ അന്വേഷണം ഞാൻ കാണുന്നത് ആദ്യമായിട്ടല്ല 924 01:28:19,916 --> 01:28:20,916 പക്ഷേ 925 01:28:21,333 --> 01:28:23,041 ഇത്തവണ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട് 926 01:28:23,500 --> 01:28:26,833 എൻഐ എൻ എഫ് രാജകുടുംബം ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എതിരാണ് 927 01:28:27,708 --> 01:28:30,166 പത്രോസിന്റെയും കത്രീനുടെയും മകൻ 928 01:28:30,208 --> 01:28:32,791 അബ്രഹാമിനോടുള്ള അവന്റെ വർഗ്ഗസ്നേഹം 929 01:28:33,458 --> 01:28:35,458 എനിക്കറിയാവുന്ന പോലെ മറ്റാർക്കും അറിയില്ല 930 01:28:36,375 --> 01:28:38,166 പിന്നെ ഒരു ഗുണമുള്ളത് 931 01:28:38,208 --> 01:28:39,958 എപ്പോഴൊക്കെ എനിക്കെതിരെയും 932 01:28:40,125 --> 01:28:43,166 അബ്രഹാമിന് അനുകൂലമായ ഒരു ശരിയന്ത്രം വന്നാൽ 933 01:28:43,458 --> 01:28:45,458 അത് ആദ്യം എന്നെ വന്നന് അറിയിക്കുക 934 01:28:45,458 --> 01:28:46,708 എബ്രഹാം തന്നെ ആയിരിക്കും 935 01:28:48,041 --> 01:28:50,541 ഗുരുത്വം എന്നാണ് അതിനെ അവൻ വിളിക്കുന്നത് 936 01:28:50,833 --> 01:28:54,583 ഞാൻ അതിനെ രാഷ്ട്രീയ ശീഘസ്ഖലനം എന്ന് വിളിക്കും 937 01:28:55,125 --> 01:28:58,791 അവൻ പ്രശ്നമാണെങ്കിൽ, അതായത്... പികെ എബ്രഹാം 938 01:28:59,291 --> 01:29:01,166 അയാളെ അങ്ങ് ഫിനിഷ് ചെയ്താൽ പോരെ? 939 01:29:01,791 --> 01:29:02,916 എളുപ്പമല്ലേ? 940 01:29:03,000 --> 01:29:05,291 കാർ ആക്സിഡന്റ്, ഒരു ട്രെയിൻ അപകടം, 941 01:29:05,708 --> 01:29:06,958 ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ് സർ 942 01:29:07,041 --> 01:29:08,625 അത് നിന്റെ റയലസീമ 943 01:29:08,625 --> 01:29:10,416 ഇത് കേരളമാ, കേരളം! 944 01:29:20,458 --> 01:29:21,500 കൊല്ലണം 945 01:29:22,208 --> 01:29:23,750 അബ്രഹാമിനെ അല്ല 946 01:29:24,750 --> 01:29:25,916 ഇവരെ 947 01:29:38,041 --> 01:29:40,833 ഇവന്മാരെ കൊണ്ട് ഇതിനു മുമ്പ് നമ്മൾ ചെയ്യിച്ചതെല്ലാം 948 01:29:41,333 --> 01:29:43,041 ഇവന്മാരെക്കാൾ നന്നായി 949 01:29:43,083 --> 01:29:45,291 ചെയ്യാൻ അറിയാവുന്ന ഒരുന കൂട്ടങ്ങൾ 950 01:29:45,583 --> 01:29:48,000 ഈ ഇന്ത്യ രാജ്യത്ത് പലയിടങ്ങളിൽ ആയിട്ടുണ്ട് 951 01:29:48,833 --> 01:29:50,333 മാത്തുകയിലേക്കോ 952 01:29:50,375 --> 01:29:51,708 ജംഷേദ്പൂരിലേക്കോ 953 01:29:52,125 --> 01:29:53,500 ബെല്ലാരലിയിലേക്കോ ഒക്കെ 954 01:29:53,625 --> 01:29:55,916 എന്റെ ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെന്നെത്തിയാൽ മതി 955 01:29:56,875 --> 01:29:57,875 പക്ഷേ 956 01:29:58,375 --> 01:30:00,875 ഈ ഖദറിട്ട ആദ്യ ദിവസം തന്നെ 957 01:30:01,041 --> 01:30:02,958 ഞാൻ കൊണ്ടുപഠിച്ച ഒരു പാഠമുണ്ട് 958 01:30:04,041 --> 01:30:07,666 സ്വന്തം ആലയിൽ പണിയ വാളുകൊണ്ടേ ശത്രുവിനെ വെട്ടാവൂ 959 01:30:07,875 --> 01:30:10,625 എന്നാലേ വെട്ടു കഴിഞ്ഞു വാളുരുക്കി 960 01:30:10,750 --> 01:30:13,250 ഇതുപോലെ മോതിരമാക്കി ഇടാൻ കഴിയും 961 01:30:13,666 --> 01:30:17,291 സർ അവർക്കെതിരെ ഒരു പോലീസ് ആക്ഷൻ ആണ് സാർ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കിൽ 962 01:30:17,666 --> 01:30:19,208 വാറന്റ് ഇഷ്യൂ ചെയ്യാൻ പോലും 963 01:30:19,291 --> 01:30:21,041 നമ്മുടെ കയ്യിൽ ഒരു പ്രൂഫും ഇല്ല 964 01:30:21,125 --> 01:30:23,333 നമ്മൾ തന്നെയാണ് അതൊക്കെ ഡിസ്ട്രോയ് ചെയ്തത് 965 01:30:23,708 --> 01:30:24,750 എനിക്കറിയാം 966 01:30:25,000 --> 01:30:26,250 റീസൺ ഉണ്ടാക്കണം 967 01:30:26,500 --> 01:30:27,500 എങ്ങനെ? 968 01:30:28,250 --> 01:30:29,375 അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കുക. 969 01:30:47,291 --> 01:30:49,791 ഇവൾ എന്റെ ഭാര്യയാണ്. അവൾ ഇത് കാണണം. 970 01:30:51,416 --> 01:30:53,000 പക്ഷെ എന്റെ മകൾ, രുദ്രമ്മ. 971 01:30:53,333 --> 01:30:55,208 അവൾ ഇത് കാണരുത്. 972 01:30:56,458 --> 01:30:59,291 ഇത് പ്രായപൂർത്തിയായവർക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. 973 01:30:59,333 --> 01:31:00,791 അതുകൊണ്ട് നോ 974 01:32:27,458 --> 01:32:29,000 എവിടെയാടാ നീ! 975 01:32:30,291 --> 01:32:31,791 ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ മുന്നിൽ വാ 976 01:34:34,125 --> 01:34:35,916 ഒന്ന് ശരിയായി വരുമ്പോഴാണ് 977 01:34:36,041 --> 01:34:37,041 അടുത്തത് 978 01:34:37,458 --> 01:34:39,708 ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാതെ പോയി ചെയ്തേച്ച്. 979 01:34:39,708 --> 01:34:40,875 അത് സാരമില്ലാ 980 01:34:40,875 --> 01:34:43,083 അവന എന്തോ കിട്ടാനുള്ളത് ഇങ്ങനെ കിട്ടി എന്ന് വിചാരിച്ചാൽ മതി. 981 01:34:43,416 --> 01:34:44,375 മണിയെണ്ണാ 982 01:34:44,625 --> 01:34:46,000 ഫുഡ് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിച്ചോളാം. 983 01:34:46,708 --> 01:34:48,333 ഇനി ഒരാഴ്ചയല്ലേ ഉള്ളൂ 984 01:34:48,416 --> 01:34:51,083 മണി സൗകര്യങ്ങൾ കുറവാണെങ്കിലും ഇവിടെ ഓക്കെയാണ്. 985 01:34:51,458 --> 01:34:54,041 ടാ മണി മറ്റന്നാൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ടു പരിപാടിയുണ്ട്. 986 01:34:54,083 --> 01:34:56,000 അതുവരെ ഒന്ന് ക്ഷമി കേട്ടോ 987 01:34:56,375 --> 01:34:58,083 അയ്യോ സ്വാമി 988 01:34:59,166 --> 01:35:01,041 മറ്റന്നാളല്ലേ മാടം പൂജ? 989 01:35:01,083 --> 01:35:01,625 അതിന്? 990 01:35:01,750 --> 01:35:02,916 ഒന്ന് നോക്കിക്കോണേ 991 01:35:03,333 --> 01:35:04,833 ഈ പടി ഉണ്ടല്ലോ 992 01:35:04,833 --> 01:35:07,875 ഇത് കഴിഞ്ഞ് എന്റെ പത്തക്കാല അല്ലാതെ വേറൊരു കാലും വരൂല്ല 993 01:35:08,583 --> 01:35:09,958 ഇനി അഥവാ വന്നാ 994 01:35:10,375 --> 01:35:11,541 പിന്നെ ഞാനല്ല 995 01:35:12,041 --> 01:35:13,958 ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ മാടൻ നോക്കിക്കോളും. 996 01:35:35,000 --> 01:35:37,625 പുളി നീ ആ പാപ്പാ കേറ്റത്തൊക്കെ ചെത്തണം ആ 997 01:35:37,625 --> 01:35:39,208 റോബിൻ കഴുവറിയുടെ ജാഡ 998 01:35:39,375 --> 01:35:40,958 പാടി അവനെ അണ്ണാക്കി കേറ്റി കൊടുത്തു 999 01:35:41,000 --> 01:35:42,000 ഞാൻ ഏറ്റു 1000 01:35:46,875 --> 01:35:48,500 താനെന്ത് എടുക്കുവാടോ? 1001 01:35:49,875 --> 01:35:52,000 സിബിഐ ഫയൽ ഓപ്പൺ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു 1002 01:35:52,041 --> 01:35:53,916 മിന്നൽ വേഗതയില അവർ മൂവ് ചെയ്യുന്നത് 1003 01:36:03,541 --> 01:36:05,166 എല്ലാം ശരിയായ നിലയിലാണ്, സർ. 1004 01:36:08,375 --> 01:36:10,333 ഓപ്പറേഷൻ പ്രഖ്യാപിക്കാം, സർ. 1005 01:36:12,250 --> 01:36:13,833 ഫോഴ്സ് റെഡിയാണ്, സർ. 1006 01:36:16,666 --> 01:36:18,458 ഒരു തമിഴൻ ഉണ്ടോ അവിടെ? 1007 01:36:19,791 --> 01:36:21,875 - ഉണ്ടോന്നാ? - ഉണ്ട് ഉണ്ട് 1008 01:36:21,916 --> 01:36:22,916 എവിടെ? 1009 01:36:24,083 --> 01:36:24,833 എവിടെന്നാ? 1010 01:36:24,833 --> 01:36:26,041 കാർത്തിന്റെ വീട്ടിൽ 1011 01:36:26,041 --> 01:36:27,041 കാർത്തിന്റെ വീട്ടിൽ 1012 01:36:29,291 --> 01:36:30,583 ഇവിടെ ഒപ്പിടാടാ! 1013 01:36:37,416 --> 01:36:39,083 ഓപ്പറേഷൻ അനന്ത പ്രഖ്യാപിച്ചു 1014 01:36:39,166 --> 01:36:42,291 മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി രജീഷ് ഗുപ്തയുടെ വധത്തിനു ശേഷം 1015 01:36:42,375 --> 01:36:44,458 തീവ്രവാദികൾ തെക്കൻ ഭാരതത്തിന്റെ 1016 01:36:44,500 --> 01:36:47,958 പല പ്രധാന നഗരങ്ങളിൽ ഒളിച്ചു കഴിയുന്നു എന്ന ഇന്റലിജൻസ് റിപ്പോർട് 1017 01:36:47,958 --> 01:36:48,958 കണക്കിലെടുത്തു അത് 1018 01:36:49,000 --> 01:36:51,708 രാജ്യസുരക്ഷയ്ക്ക് ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളി ഉയർത്തുന്നു 1019 01:36:51,708 --> 01:36:53,291 എന്നതിനാലും തലസ്ഥാനത്തെ ചേരുകളിൽ 1020 01:36:53,333 --> 01:36:57,125 ഗുണ്ടസംഘങ്ങളുടെ വളർച്ച കൂടിയ എന്ന പത്ര റിപ്പോർട്ടുകളി അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1021 01:36:57,166 --> 01:36:58,750 ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് കോട്ടം 1022 01:36:58,750 --> 01:37:00,375 തട്ടുന്ന രീതിയിൽ മേൽപറഞ്ഞ സാമൂഹിക 1023 01:37:00,375 --> 01:37:03,250 വിരുദ്ധ ശക്തികൾ തിരിയാവുന്ന ഒരു അവസ്ഥ ജന്യമായതിനാലും 1024 01:37:03,458 --> 01:37:05,083 സംസ്ഥാനം കണ്ടതിൽ വെച്ച് 1025 01:37:05,375 --> 01:37:06,916 ഏറ്റവും വിപുലമായ 1026 01:37:07,250 --> 01:37:09,083 ഒരു പോലീസ് ഓപ്പറേഷൻ ആണ് 1027 01:37:09,333 --> 01:37:11,208 ഈ സർക്കാർ ഇനിഷിയേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് 1028 01:37:11,541 --> 01:37:13,708 ഇതായിരിക്കണം ബേസിക് മീഡിയ 1029 01:37:13,708 --> 01:37:15,208 പിആർ റിലീസ് ലൈൻ 1030 01:37:17,875 --> 01:37:19,125 മൈക്ക് ടെസ്റ്റിം 1031 01:37:19,333 --> 01:37:20,333 മൈക്ക് ടെസ്റ്റിം 1032 01:37:21,333 --> 01:37:23,375 എല്ലാവരും ഒരു 10 മിനിറ്റ് സഹകരിക്കണം. 1033 01:37:24,458 --> 01:37:25,666 ആരും വിരലണ്ട 1034 01:37:25,708 --> 01:37:27,291 ഇതൊരു സാധാരണ കോമ്പിങ് ആണ് 1035 01:37:27,416 --> 01:37:29,083 കുറച്ചെണ്ണത്തിനെ പൊക്കുണ്ട് 1036 01:37:29,250 --> 01:37:31,583 ഏവനെങ്കിലും ഏവളെങ്കിലും ഇടക്ക് കേറിയാ 1037 01:37:31,833 --> 01:37:34,666 അമ്മച്ചിയാണ് തലയും നോക്കൂല മുയും നോക്കൂല്ല 1038 01:37:34,666 --> 01:37:36,791 ഇടിച്ച് കൂമ്പളക്കും കേട്ടല്ലേ? 1039 01:37:39,000 --> 01:37:40,375 ഒപ്പിടാനാ പറഞ്ഞത്? 1040 01:37:47,708 --> 01:37:49,750 സ്വാമി ഈ പൂച്ചക്കണ്ണുള്ള 1041 01:37:50,375 --> 01:37:52,041 കയ്യിൽ പച്ച കുത്തിയ 1042 01:37:52,041 --> 01:37:53,666 ഒരു പാണ്ടിയെ ഇവിടെ കാണാൻ കണ്ടായിരുന്ന 1043 01:37:54,375 --> 01:37:56,333 എനിക്ക് അറിഞ്ഞോടാ 1044 01:38:11,708 --> 01:38:12,875 തങ്കാ 1045 01:38:13,916 --> 01:38:15,666 എന്തോ ഒരു പന്തിരികേട് ഉള്ളതുപോലെ 1046 01:38:17,000 --> 01:38:17,875 എന്ത്? 1047 01:38:19,625 --> 01:38:21,583 എന്തോ എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നു 1048 01:38:21,708 --> 01:38:22,708 പാട്ട് ഇട്ടേ 1049 01:38:30,375 --> 01:38:32,333 നീ ആ പാണ്ടി ഇവിടുന്ന് മാറ്റിയല്ലേ? 1050 01:38:32,458 --> 01:38:34,375 ഇവിടെ നടക്കാൻ പോകുന്ന ഒന്നല്ല നിനക്കുള്ളത് 1051 01:39:44,333 --> 01:39:45,333 മാറെടാ! 1052 01:39:48,875 --> 01:39:49,875 അതാണ് വീട് 1053 01:39:51,166 --> 01:39:52,166 ഞാൻ പൊക്കികൊള്ളാം 1054 01:39:54,875 --> 01:39:55,958 സ്വാമി 1055 01:39:56,791 --> 01:39:57,791 എവിടെയാ നിന്റെ മോൻ? 1056 01:39:57,791 --> 01:39:59,833 അവനും പിള്ളരും കുളത്തുമ്പോഴും പാടാൻ പോയി 1057 01:39:59,875 --> 01:40:00,833 എന്ത് സാറെ? 1058 01:40:00,833 --> 01:40:02,125 അവൻ പാടാൻ പോ 1059 01:40:13,375 --> 01:40:15,166 അവരൊപ്പം ഇവിടെ തന്നെയാണോ താമസം? 1060 01:40:15,500 --> 01:40:17,875 വയസ്സാക്കാലത്ത് ഇത്രയും ആള് കൊണ്ട്, കൊള്ളാലോ തള്ള 1061 01:40:21,416 --> 01:40:24,125 അകത്തു നിങ്ങളെ ഒളിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന ഞാൻ നോക്കട്ടെ 1062 01:40:24,166 --> 01:40:25,458 മാറ് 1063 01:40:26,291 --> 01:40:27,291 അമ്മ 1064 01:40:33,166 --> 01:40:34,583 സ്വാമി, തുറക്ക് 1065 01:40:44,166 --> 01:40:45,166 അയ്യോ 1066 01:40:49,791 --> 01:40:50,708 എന്തെ? 1067 01:40:50,750 --> 01:40:53,458 ഇത് കാണാൻ പിറന്നവൻ എന്നെ കെട്ടിക്കൊണ്ടുവന്ന പുരയാണ് 1068 01:40:54,375 --> 01:40:57,166 ഈ താഴെ കിടക്കുന്നത് അങ്ങേരുടെ ഫോട്ടോയാണ് 1069 01:40:57,625 --> 01:41:00,166 സാറൊക്കെ നിക്കറി കൂറിക്കൊണ്ട് കിടന്ന കാലത്ത് 1070 01:41:00,166 --> 01:41:02,625 ഈ ചുള്ള ആളിയ വനാണ് അങ്ങനെ സാർ 1071 01:41:03,125 --> 01:41:05,333 ഇവിടെ കാണിച്ച അട്ടഹാസം ഒക്കെ 1072 01:41:05,375 --> 01:41:07,166 ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ക്ഷമിച്ചെന്നിരിക്കും. 1073 01:41:07,708 --> 01:41:10,083 പക്ഷേ ഈ ഫോട്ടോ 1074 01:41:10,125 --> 01:41:13,666 അതെടുത്ത് തിരിച്ച് ആ ചുവരി വെച്ചിട്ട് സാർ ഇവിടുന്ന് പോകു 1075 01:41:16,250 --> 01:41:17,250 സർ 1076 01:41:18,291 --> 01:41:20,875 ആ ഫോട്ടോ എടുത്ത് വെച്ചിട്ട് പോയില്ലെങ്കിൽ 1077 01:41:23,583 --> 01:41:24,583 ഇല്ലെങ്കിൽ? 1078 01:41:24,875 --> 01:41:26,541 നീ എന്ത ചുരുട്ടു വളരുത്. 1079 01:41:29,333 --> 01:41:31,416 അരയില വല്ല വച്ച് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട് 1080 01:41:31,916 --> 01:41:32,875 നോക്കട്ടെ 1081 01:41:34,083 --> 01:41:35,125 നോക്കട്ട 1082 01:41:37,208 --> 01:41:38,750 കതക് തുറക്ക്, സ്വാമി 1083 01:41:42,583 --> 01:41:43,583 ഹെയ്! 1084 01:42:01,416 --> 01:42:03,625 കതക് തുറക്ക്, സ്വാമി 1085 01:42:04,750 --> 01:42:06,541 കതക് തുറക്ക്!! 1086 01:43:08,166 --> 01:43:09,583 നിന്റെ തള്ള എവിടെടി? 1087 01:43:14,583 --> 01:43:16,416 ഇവിടെ ആരാ ചത്തെ, നിന്റെ കുഞ്ഞമ്മയോ? 1088 01:43:16,625 --> 01:43:20,041 നോക്കിയാലും കടന്നില കുത്തിയ പോലത്തെ ഒരു മോന്തയം കൊണ്ട് 1089 01:43:20,625 --> 01:43:21,708 ചായ എടുത്തോണ്ട് വാടി 1090 01:43:27,250 --> 01:43:28,333 എന്തടി? 1091 01:43:28,916 --> 01:43:30,875 പറഞ്ഞു പറഞ്ഞു കൊടുക്കുന്ന നീ അവരെ കൊന്നാ? 1092 01:43:53,541 --> 01:43:54,708 അച്ഛാ! 1093 01:44:11,250 --> 01:44:12,500 എടാ വേണ്ട 1094 01:44:13,708 --> 01:44:14,958 അമ്മാ!! 1095 01:44:17,083 --> 01:44:18,291 കൃഷ്‌ണകുട്ടി! 1096 01:44:18,958 --> 01:44:20,958 വേണ്ടന്ന് പറ 1097 01:44:22,791 --> 01:44:25,625 തങ്കാ നീ വിശ്വസിച്ചാല ഇല്ലെങ്കിലും ഉള്ളത് ഞാൻ പറയും 1098 01:44:25,875 --> 01:44:27,875 അവരെന്നെ കണ്ണും പുളക്ക അടിച്ചപ്പോൾ 1099 01:44:28,041 --> 01:44:29,750 ഞാൻ അവരെ പിടിച്ചൊന്ന് തള്ളി. 1100 01:44:29,791 --> 01:44:31,875 അത്രയേ ഉള്ളൂ. അതിങ്ങനെ... 1101 01:44:36,291 --> 01:44:37,416 എടാ ചെയ്യല്ലേ 1102 01:44:37,416 --> 01:44:38,291 ടാ! 1103 01:44:39,708 --> 01:44:42,541 തങ്ക ഞാൻ പറയുന്നത് എന്തിനാണെന്ന് നീ ഒന്ന് മനസ്സിലാക്കണം. 1104 01:44:43,625 --> 01:44:44,791 സത്യേന്ദ്രാ 1105 01:44:45,958 --> 01:44:47,500 ചോര കൊണ്ടുള്ള കടം 1106 01:44:47,666 --> 01:44:49,833 ചോര കൊണ്ടേ ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ തീർത്തിട്ടുള്ളൂ. 1107 01:44:51,083 --> 01:44:52,750 നിന്റെ മുമ്പേ വെച്ച് ഇവരെയോ 1108 01:44:52,791 --> 01:44:54,375 ഇവരെ മുമ്പ് വെച്ച് നിന്നെയോ 1109 01:44:54,416 --> 01:44:56,458 ഇപ്പോ തുണ്ടം തുണ്ടമാക്കി ഇട്ടാലും 1110 01:44:56,541 --> 01:44:58,583 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതൊന്ന് പുഷ്പം പോലെ 1111 01:44:59,208 --> 01:45:01,208 ഊരാൻ പറ്റും ആ പിടിപാടൊക്കെ ഉള്ളതുകൊണ്ടാ 1112 01:45:01,708 --> 01:45:03,375 ഇത്രയും കാലം പിഴച്ചതും 1113 01:45:03,500 --> 01:45:05,166 ഇനി പിഴക്കാൻ പോണതും 1114 01:45:06,750 --> 01:45:09,750 തങ്കാ നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തരു വേണമെങ്കിലും ചെയ്തോ 1115 01:45:10,125 --> 01:45:12,125 പക്ഷേ ഇവരെയൊക്കെ വെറുതെ വിട്ടേക്കണം 1116 01:45:14,875 --> 01:45:16,458 ഇപ്പോ തോന്നിയില്ലെടാ? 1117 01:45:20,958 --> 01:45:21,958 അച്ഛാ! 1118 01:45:23,000 --> 01:45:24,458 വേദനിക്കുണ്ടോ ഏഹ്? 1119 01:45:36,458 --> 01:45:37,625 തങ്ക വിട് 1120 01:45:38,291 --> 01:45:39,208 വിട്ടുകൊട് 1121 01:45:41,541 --> 01:45:43,666 നിന്നെ ഇപ്പോ അറുക്കാതെ വിടണത് 1122 01:45:44,750 --> 01:45:48,833 ഇനി പറയാൻ പോണത് ഓർത്തോർത്ത് നീ അഴുകി തീരാൻ വേണ്ടിയാണ് 1123 01:45:49,708 --> 01:45:51,375 ഈ പിള്ളർക്ക് വളരാനും 1124 01:45:51,416 --> 01:45:53,666 പഠിക്കാനും ഉള്ളത് നീ കരുതി വെച്ചോ 1125 01:45:55,333 --> 01:45:59,000 ഈ ഇളയത് രണ്ടു കാല് നടക്കണ കാണാൻ നീ ഉണ്ടാവൂല്ലടാ 1126 01:45:59,041 --> 01:46:01,583 അമ്മയ് വിഷം കുട്ടിയാണ് പറയുന്നത് 1127 01:46:02,041 --> 01:46:03,708 എന്നെ നിനക്കറിയാല്ലേ? 1128 01:46:06,041 --> 01:46:07,250 തങ്കാ വാ 1129 01:46:09,500 --> 01:46:10,375 പോകാം 1130 01:46:13,875 --> 01:46:15,208 ജാക്സൺ വിടെടാ! 1131 01:46:16,500 --> 01:46:17,375 വിടാൻ 1132 01:46:33,541 --> 01:46:34,833 ഡാ, അവിടെ നിക്കടാ!! 1133 01:46:40,583 --> 01:46:42,500 ഒരു പോലീസുകാരന്റെ വീട്ടിൽ കേറി അവന്റെ 1134 01:46:42,500 --> 01:46:44,250 വീട്ടുകാർ റൂമിൽ കിടന്ന് ഷോ കാണിച്ചിട്ട് 1135 01:46:44,291 --> 01:46:46,375 അങ്ങനെ പോടാ മൈ***!! 1136 01:46:47,000 --> 01:46:49,708 നീയൊക്കെ ആരുടെ പവറിലാടാ ഈ കിടനികളിക്കുന്നത് 1137 01:46:50,041 --> 01:46:51,458 നിന്നെകൊണ്ടൊക്കെ ചുടുചോറ് 1138 01:46:51,458 --> 01:46:53,208 വാരിക്കണ നിന്റെയൊക്കെ മുഖ്യമന്ത്രി 1139 01:46:53,250 --> 01:46:56,500 പാപ്പാനും അയാളുടെ തെലുങ്ങൻ ഐകി താപ്പും 1140 01:46:56,500 --> 01:46:58,875 ഇതുവരെ നിന്നെയൊക്കെ കൊണ്ടായിരുന്നടാ തടി 1141 01:46:58,916 --> 01:47:00,833 പിടിപ്പിക്കാൻ കുത്തുവലയ കാണിച്ച് 1142 01:47:00,833 --> 01:47:02,833 നിന്നെകൊണ്ട് കുത്തിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് 1143 01:47:02,833 --> 01:47:04,708 ഇപ്പ കൊട്ടേഷൻ തിരിഞ്ഞതാണോ 1144 01:47:04,750 --> 01:47:06,791 ഇപ്പോ നീയൊക്കെയാണോ കുത്തുവല 1145 01:47:07,166 --> 01:47:10,416 ഈ കാക്കിക്കാണോ എന്റെ കൊട്ടേഷൻ നിന്നെയൊക്കെ തീർക്കാൻ 1146 01:47:10,916 --> 01:47:12,666 ഓപ്പറേഷൻ അനന്ത 1147 01:47:12,791 --> 01:47:16,750 അതുപോലെ നിന്നെയൊക്കെ നാലിനെയും വലിച്ചുകറി കൊല്ലാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഉള്ളതാളാണ്. 1148 01:47:16,791 --> 01:47:18,375 മനസ്സിലായടാ മുണ്ണളെ 1149 01:47:18,750 --> 01:47:20,833 താപ്പ് തെലുങ്ങന വെച്ച് ഇതൊക്കെ 1150 01:47:20,833 --> 01:47:22,791 ചെയ്യിക്കുന്നത് ആരാണെന്നും കൂടെ കേട്ടേച്ചു പോ. 1151 01:47:22,833 --> 01:47:24,416 ഇതും ഇയാള തന്നെ. 1152 01:47:25,041 --> 01:47:27,791 ഈ നാട് മുഴുവൻ അടക്കി വരിക്കുന്ന തമ്പുരാൻ 1153 01:47:27,958 --> 01:47:29,750 നിന്റെയൊക്കെ മുഖ്യമന്ത്രി 1154 01:47:29,875 --> 01:47:32,583 കെകെ മേനോൻ തിരുമനസ് 1155 01:47:33,458 --> 01:47:35,666 ധൈര്യ അവന്റെയൊക്കെ വീട്ടിൽ തളപ്പടാ 1156 01:47:35,916 --> 01:47:37,291 ജാക്സൺ വേണ്ട! 1157 01:47:37,916 --> 01:47:40,541 നിക്ക് ഇപ്പോ കളിമാറി നമ്മളാണ് 1158 01:47:40,583 --> 01:47:42,875 ഇന്നം കൈയൊന്ന് ഉപവിരുത ഇപ്പ വിട്ടേക്ക് 1159 01:47:42,916 --> 01:47:44,291 നമുക്ക് പിടിക്കാം അവനൊ 1160 01:47:44,541 --> 01:47:45,541 തങ്ക 1161 01:47:46,166 --> 01:47:47,333 എന്താടാ ഒന്നും മിണ്ടാത്തത്? 1162 01:47:47,750 --> 01:47:51,208 നിന്റെ തള്ളയുടെ അടിമകരെ നോക്കി തന്നെയാടാ ഞാൻ ചവിട്ടിയത് 1163 01:47:51,666 --> 01:47:53,208 അവളുടെ മാത്രമല്ല 1164 01:47:53,500 --> 01:47:56,333 നിന്റെ പെണ്ണും പുള്ളയുടെ അടിവയറ്റിൽ ഞാൻ ചവിട്ടും 1165 01:47:58,291 --> 01:48:01,416 എടാ നിന്റെ പെൺകൊച്ചില്ലേ ആ പൊടി 1166 01:48:02,000 --> 01:48:04,208 പക്ഷേ അവളെ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യൂല്ലടാ 1167 01:48:05,000 --> 01:48:08,166 അവളെ കൊണ്ട് എന്തിനാണ് ജയിക്കേണ്ടന്ന് നീ സത്യേന്ദ്രനെ അറിയാം 1168 01:48:08,291 --> 01:48:09,833 ജാക്സൺ! 1169 01:48:39,875 --> 01:48:41,958 നീ ചവിട്ടി കൊന്നത് ആരെന്നറിയാമോടാ? 1170 01:48:42,750 --> 01:48:45,000 വഴിയിൽ ആരോ പെറ്റുതള്ളി എന്നെ 1171 01:48:45,250 --> 01:48:48,583 വീട്ടിൽ കൊണ്ട് വളർത്തി ഈ പരുവത്തിലാക്കിയ പാവം തള്ള 1172 01:48:50,458 --> 01:48:52,500 അമ്മ ഇന്ന് വിളിച്ചു വളർന്നിട്ടേ ഉള്ളൂ 1173 01:48:53,041 --> 01:48:57,125 എന്റെ അമ്മയല്ലടാ അവര് 1174 01:48:57,166 --> 01:48:58,333 എന്റെ അമ്മ 1175 01:49:09,250 --> 01:49:10,000 ഗുഡ്! 1176 01:49:11,166 --> 01:49:13,625 ലുക്ക്ഔട്ട് നോട്ടീസ് ഒന്നും ഇപ്പോ ഇഷ്യൂ ചെയ്യണ്ട 1177 01:49:14,041 --> 01:49:15,666 പത്രക്കാര ഇത് അറിയരുത് 1178 01:49:15,750 --> 01:49:16,750 സർ 1179 01:49:17,000 --> 01:49:19,041 മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതികള എല്ലാം വാച്ച് ചെയ്തോളം 1180 01:49:20,291 --> 01:49:21,750 രണ്ടു ദിവസം സമയം തരാം 1181 01:49:23,000 --> 01:49:26,833 അതിനിടയക്ക് അവന്മാരെ തീർത്തന്നെ വിളിച്ചാൽ മതി 1182 01:49:26,833 --> 01:49:27,916 കേട്ടല്ലോ 1183 01:49:27,958 --> 01:49:29,041 ഓക്കേ സാർ 1184 01:49:42,500 --> 01:49:46,000 സോ സൗ ആ തമിഴനെ നിനക്ക് അറിയില്ല? 1185 01:49:48,041 --> 01:49:49,458 നാക്കിത് ചെറുകാലി 1186 01:49:50,500 --> 01:49:51,958 എനക്ക് ഇത് തന്നെ വേണോ 1187 01:49:52,125 --> 01:49:54,250 നിന്നെ ഇത്രയും വളർത്തി വലുതാക്കി 1188 01:49:54,458 --> 01:49:57,708 ചെലവ് കംപ്ലീറ്റ് നോക്കി ആ കാട്ടിലെ ബംഗ്ലാവ് 1189 01:49:57,875 --> 01:50:00,333 കാർ എല്ലാം നീ ഒരുത്തിക്ക് വേണ്ടി 1190 01:50:01,791 --> 01:50:03,458 എന്റെ ഈ രുദ്രമയെക്കാൾ 1191 01:50:03,958 --> 01:50:05,458 നിന്നെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു 1192 01:50:06,291 --> 01:50:07,666 നാക്കിതി കാവാലി 1193 01:50:09,125 --> 01:50:11,541 ഓക്കേ ലാസ്റ്റ് രണ്ടു ദിവസമായി 1194 01:50:11,625 --> 01:50:13,125 ഇവരെ സർച്ച് ചെയ്യുകയാണ് 1195 01:50:13,458 --> 01:50:15,208 എവിടെയാണെന്ന് നിന്നെക്കറിയുമോ? 1196 01:50:17,458 --> 01:50:18,708 നീ മിണ്ടില്ല 1197 01:50:19,291 --> 01:50:21,125 ഒരു ദിവസം കൂടിയിട്ടായി തറും. വിത്തിൻ 1198 01:50:21,541 --> 01:50:25,291 അവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവർ എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ. 1199 01:50:26,291 --> 01:50:28,500 ചെള്ളും പൂച്ചിയും പോലെയുള്ള സാറിന് 1200 01:50:28,500 --> 01:50:30,625 ചുള്ളയിലെ ഉരുകളഎന്ന് കാർത്തിക് അറിയാം 1201 01:50:30,833 --> 01:50:32,958 സാറിനെ പോലെുള്ളവർക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ 1202 01:50:33,083 --> 01:50:35,500 ചെല്ലും ചെലവും കൊടുത്ത് കൂട്ടിലിട്ട് വളർത്തും 1203 01:50:35,833 --> 01:50:38,000 ഇല്ലെങ്കിൽ ചുട്ടുധരിച്ച് 1204 01:50:38,041 --> 01:50:39,958 പെടാപ്പാട് പെടുത്തി കൊല്ലും 1205 01:50:40,458 --> 01:50:43,458 തങ്കണ്ണനെയും മുരളി അണ്ണനെയും കിഷൻകുട്ടി അണ്ണനെയും 1206 01:50:43,458 --> 01:50:44,500 ജാക്സനെയും ഒക്കെ 1207 01:50:45,375 --> 01:50:47,083 എന്റെ നാളെ പെറ്റതല്ലന്നേ ഉള്ളൂ 1208 01:50:47,958 --> 01:50:48,958 എനിക്കും പൊടിയനും 1209 01:50:49,166 --> 01:50:51,125 ഉടപ്പെരുന്നവന്മാരായിട്ട് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ 1210 01:50:51,416 --> 01:50:52,875 അത് അവര് മാത്രം 1211 01:50:53,458 --> 01:50:55,708 ഇനി ഇനി അറിയാെന്ന് തന്നെ സാർ വിചാരിച്ചോ. 1212 01:50:55,708 --> 01:50:58,541 കാർത്തി ഇഞ്ചോടിഞ്ഞ്ച ആയിട്ട് വെട്ടി നുറുക്കിയാലും 1213 01:50:59,458 --> 01:51:01,833 അവിടെ വായിുന്ന അത് കേൾക്കാന്ന് സാർ പ്രതീക്ഷിക്കണ്ട. 1214 01:51:03,541 --> 01:51:05,541 നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും അറിയില്ല 1215 01:51:06,833 --> 01:51:08,833 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ണു കളയായിരിക്കും അല്ലേ 1216 01:51:10,208 --> 01:51:13,416 സാർ എന്നെ തൊട്ട ദിവസം ചത്തതാ സാറെ, ഞാന് 1217 01:51:13,625 --> 01:51:14,666 വൺസ് എഗൈൻ 1218 01:51:15,541 --> 01:51:17,208 നിനക്ക് വൺ ഡേ കൂടി ഉണ്ട് 1219 01:51:17,541 --> 01:51:20,916 നിനക്ക് അറിയാവുന്ന ഇൻഫർമേഷൻ നീ എനിക്ക് തന്നില്ലെങ്കിൽ 1220 01:51:30,041 --> 01:51:31,166 കാർത്തി 1221 01:51:32,416 --> 01:51:35,458 റാവ് തൊടില്ല പക്ഷേ 1222 01:51:36,041 --> 01:51:37,291 ഇവനെ തൊടും 1223 01:51:39,083 --> 01:51:42,291 കൂട്ടിൽ അടച്ചിട്ട് ഇഞ്ചിഞ്ചായി കൊല്ലും 1224 01:51:45,625 --> 01:51:46,833 സോ ബൈ! 1225 01:51:48,791 --> 01:51:50,083 ആന്റിക്ക് ഉമ്മ കൊടുക്ക് 1226 01:52:00,666 --> 01:52:01,416 വാ 1227 01:52:17,333 --> 01:52:18,833 നീ ഇതെന്തിനാണ് ചെയ്യുന്നത്? 1228 01:52:22,000 --> 01:52:23,875 അവൻ നിന്നെ വീണ്ടും ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചോ? 1229 01:52:53,500 --> 01:52:54,666 എന്തൊക്കെയാണ് ഇതൊക്കെ? 1230 01:53:09,166 --> 01:53:11,875 മണിയണ്ണാ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരു കാര്യം കൂടി ചെയ്യൂ. 1231 01:53:12,500 --> 01:53:13,291 പറഞ്ഞോളൂ 1232 01:53:19,166 --> 01:53:21,291 ഇവനെ സ്വന്തം അനിയനെ പോലെ കൂടി നിർത്തണം 1233 01:53:21,625 --> 01:53:22,625 വളർത്തണം 1234 01:53:22,916 --> 01:53:24,541 ആരുടെയും മുമപിൽ തലകുനിക്കാത്ത 1235 01:53:24,708 --> 01:53:27,041 ആരെയും പേടിക്കാത്ത വെട്ടിന് വെട്ടും 1236 01:53:27,333 --> 01:53:28,958 ചോരക്ക് ചോരയും പകരടുക്കണം 1237 01:53:29,166 --> 01:53:32,083 നിങ്ങളെ പോലത്തെ ഒരു ആണെ അവൻ ജീവിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണണം 1238 01:53:34,208 --> 01:53:35,375 ചെയ്യോ? 1239 01:53:36,041 --> 01:53:37,500 എനിക്ക് വേണ്ടി 1240 01:53:38,750 --> 01:53:40,416 ഇപ്പോൾ എന്തിനാ ഇതൊക്കെ പറയുന്നത്? 1241 01:54:03,791 --> 01:54:04,791 അക്ക! 1242 01:55:09,166 --> 01:55:10,083 സ്വാമി 1243 01:55:12,041 --> 01:55:13,041 എവിടെ സ്വാമി? 1244 01:55:28,750 --> 01:55:29,708 പൊടിയാ 1245 01:55:31,958 --> 01:55:34,666 ജാക്സാ ഇനി അധികം സമയമില്ല 1246 01:55:34,708 --> 01:55:36,625 ഒറ്റ ഒരുത്തനെയും വെറുതെ വിടരുത് 1247 01:55:36,666 --> 01:55:37,708 ഒറ്റ ഒരുത്തനെയും 1248 01:55:40,500 --> 01:55:41,500 വാടാ! 1249 01:55:52,500 --> 01:55:54,000 ജാക്സൺ! 1250 01:56:15,791 --> 01:56:19,875 നിനക്ക് പറഞ്ഞാൽ മനസ്സിലാകും 1251 01:56:20,500 --> 01:56:22,083 ഇത് അവസാനത്തെ കളിയാണ് മുറളി 1252 01:56:23,083 --> 01:56:24,500 നിനക്കെല്ലാം ശരിയായിരിക്കുകയാണ് 1253 01:56:24,583 --> 01:56:26,875 നീ പോകാനുള്ള വഴി നോക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞാൽ നിൽക്കണ്ട 1254 01:56:26,916 --> 01:56:27,875 അത് എങ്ങനെയാണ് ണ്ണാ 1255 01:56:28,125 --> 01:56:29,833 ഇതിനൊരു തീർപ്പുണ്ടാക്കിയിട്ടേ ഞാൻ പോകു 1256 01:56:29,958 --> 01:56:31,291 നിങ്ങൾ കൂടുതലൊന്നും പറയണ്ട 1257 01:56:31,333 --> 01:56:33,458 ഇവന എന്തിനണ്ടാ അവന് പറ നിങ്ങള് 1258 01:56:34,291 --> 01:56:36,750 ഇതിന്റെ പിന്നിൽ മുഖ്യമന്ത്രി ആണെന്ന് നീ കരുതുന്നുവോ? 1259 01:56:37,875 --> 01:56:38,750 അറിയും 1260 01:56:38,750 --> 01:56:39,916 ഉറപ്പാണോ? 1261 01:56:39,958 --> 01:56:41,083 അതെ സത്യം 1262 01:57:27,000 --> 01:57:28,750 ഞാനെന്റെ പയ്യൻ കൊണ്ടുപോവുകയാണ് 1263 01:57:30,041 --> 01:57:31,041 വാ പോകാം 1264 01:57:31,875 --> 01:57:33,791 വാ പോകാം 1265 01:57:33,791 --> 01:57:34,666 നോ 1266 01:57:35,625 --> 01:57:37,458 സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി ഉള്ള കുട്ടിയാണ്. 1267 01:57:37,458 --> 01:57:40,291 ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ് പോലുമില്ലാതെ അവനെ ഇവിടെ വിടണമെങ്കിൽ 1268 01:57:40,583 --> 01:57:42,500 അത് സിഎമമിന് നമ്മളോടുള്ള വിശ്വാസം കൊണ്ടാണ്. 1269 02:00:19,000 --> 02:00:19,916 പോവാ? 1270 02:00:48,500 --> 02:00:49,333 അണ്ണാ 1271 02:00:57,208 --> 02:00:59,041 മക്കളെ പേടിക്കണ്ട കേട്ടോ 1272 02:00:59,041 --> 02:01:01,083 നമ്മളൊന്നും ചെയ്യൂല്ല വാ 1273 02:01:01,625 --> 02:01:02,625 വാ 1274 02:01:06,750 --> 02:01:09,416 കാക്ക ഇട്ടകൊണ്ട് തെക്ക് വടക്കം നടന്നിട്ട് കാര്യമൊന്നുമില്ല 1275 02:01:09,833 --> 02:01:11,625 തോട്ടികളും കാക്ക തന്നെയാ ഇടുന്നത് 1276 02:01:13,458 --> 02:01:15,541 മുഖ്യമന്ത്രിയാണത്രേ ആഭ്യന്തരം 1277 02:01:15,541 --> 02:01:17,958 പൊതുമരാമത്ത് പോർട്ട് വിദ്യാഭ്യാസം 1278 02:01:18,000 --> 02:01:19,708 എല്ലായിടത്തും തല വെച്ചിട്ടുണ്ട് 1279 02:01:19,791 --> 02:01:21,458 കൊച്ചുമോനെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാത്തത് 1280 02:01:21,458 --> 02:01:23,833 ശിശുക്ഷേമ വകുപ്പ് കൂടി കയ്യില ഇല്ലാത്തകൊണ്ടായിരിക്കും 1281 02:01:24,041 --> 02:01:25,708 പാർവതി അകത്തോട്ട് പോ 1282 02:01:26,916 --> 02:01:29,375 മോള് വിളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഇനി എന്തു പറയും? 1283 02:01:29,708 --> 02:01:32,500 രണ്ടാം കെട്ട ഉണ്ടാക്കിയ നിന്റെ മോളോട് വന്നു നോക്കാൻ പറയണം 1284 02:01:32,541 --> 02:01:34,166 അവളുടെ ആദ്യ സന്തതിയെ 1285 02:01:34,208 --> 02:01:36,041 മാധവൻകുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാ 1286 02:01:36,083 --> 02:01:37,166 അകത്തുപോടി!! 1287 02:01:49,000 --> 02:01:50,583 മീഡിയ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലല്ലോ? 1288 02:01:50,583 --> 02:01:52,458 ഇല്ല സാർ മൊത്തം ബ്ലോക്ക് ചെയ്തേക്കാം 1289 02:01:53,000 --> 02:01:53,833 സർ 1290 02:01:57,958 --> 02:01:59,750 ഫോഴ്സിനെ എൻഗേജ് ചെയ്താലോ? 1291 02:02:00,625 --> 02:02:04,125 സാർ പോലീസ് അല്ലേ കുട്ടിയുടെ സെക്യൂരിറ്റി ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നത് 1292 02:02:04,625 --> 02:02:06,458 അത് കൊടുക്കാതെ താനൊക്കെ എന്ത് 1293 02:02:07,541 --> 02:02:11,000 തന്റെയൊക്കെ ഈ സെക്യൂരിറ്റിയിൽ ഉണ്ട ചോറിൽ വിശ്വാസമില്ലാത്തകൊണ്ടാ 1294 02:02:11,000 --> 02:02:13,416 എസ്ഡിഎഫിൽ നിന്ന് ഇരന്നു വാങ്ങിക്കൊണ്ടുവന്ന ആളെ ഞാൻ 1295 02:02:13,458 --> 02:02:15,333 എന്റെ സെക്യൂരിറ്റി ഏപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് 1296 02:02:15,541 --> 02:02:18,333 എന്നിട്ടിപ്പോ ഫോഴസിനെ എൻഗേജ് ചെയ്യിപ്പിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു 1297 02:02:22,500 --> 02:02:23,958 എന്തുവേണം അവന്മാർക്ക്? 1298 02:02:24,250 --> 02:02:25,208 എന്ത് സർ? 1299 02:02:25,291 --> 02:02:28,708 ഏി സാർ എടോ അവന്മാർക്ക് എന്ത് വേണമെന്ന് 1300 02:02:29,000 --> 02:02:30,916 ദേവാ ടു മീറ്റ് യു ഇൻ പേഴ്സൺ സർ 1301 02:02:31,083 --> 02:02:32,750 അവർ പറയുന്ന സ്ഥലത്തെ വെച്ച് 1302 02:02:32,791 --> 02:02:35,458 അവർ പറയുന്ന ടൈമിൽ അതാണ് കണ്ടീഷൻ 1303 02:03:19,958 --> 02:03:21,208 കുറച്ചു കുറവുണ്ട് 1304 02:03:21,333 --> 02:03:22,916 ചത്തുപോയ എന്റെ തള്ളയുടെ പേരിൽ 1305 02:03:23,083 --> 02:03:24,625 ചുള്ളിയിൽ ഒരു ചെറ്റാക്കൂരയുണ്ട് 1306 02:03:24,750 --> 02:03:26,250 അത് ജപ്തി ചെയ്ത് വടിച്ചെടുത്തോ 1307 02:03:26,875 --> 02:03:29,083 ബാക്കി അതിന് നീ ഒക്കെ പോലീസിന്റെ കൈ വെട്ടിയില്ലേടാ 1308 02:03:29,250 --> 02:03:30,125 വെട്ടും 1309 02:03:31,083 --> 02:03:32,083 ഇനിയും വെട്ടും 1310 02:03:32,125 --> 02:03:33,125 ടാ! 1311 02:03:38,125 --> 02:03:39,833 കുട്ടികളെയും സ്ത്രീകളെയും തൊടാത്ത 1312 02:03:39,875 --> 02:03:42,000 തെക്കൻപാട്ടിലെ ചേകവന്മാരാണെന്നൊക്കെ 1313 02:03:42,041 --> 02:03:43,458 ആയിരുന്നല്ലോ പറഞ്ഞു നടന്നിരുന്നത് 1314 02:03:43,458 --> 02:03:45,625 അളമുട്ടിയപ്പോൾ തിരുവനന്തപുരത്തുകാരന്റെ 1315 02:03:45,625 --> 02:03:47,500 പുകൾപറ്റ മറ്റേ സ്വഭാവം കാണിച്ചു അല്ലേ 1316 02:03:47,708 --> 02:03:48,750 അങ്ങനെ ഒരു സ്വഭാവം 1317 02:03:48,750 --> 02:03:50,416 തിരുവനന്തപുരത്തുകാർക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ 1318 02:03:50,458 --> 02:03:52,500 അതങ്ങോട്ട് വലിഞ്ഞു കയറി വന്ന സാറിനെ 1319 02:03:52,500 --> 02:03:55,041 പോലുള്ള വരുത്തന്മാരുടെ സ്വഭാവഗുണം കൊണ്ടാണ് സാറെ 1320 02:03:55,375 --> 02:03:57,375 സാർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കുറുക്കികുത്തും 1321 02:03:57,458 --> 02:03:58,416 നമ്മൾ ഇതുപോലെ 1322 02:03:58,458 --> 02:04:00,500 പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നെഞ്ചിൽ തന്നെ കുത്തും 1323 02:04:00,500 --> 02:04:03,291 സാറിനെ പോലുള്ള കൂടിയ ഇറക്കുമതികളുടെ ഇടയിൽ 1324 02:04:03,333 --> 02:04:04,833 ജീവിച്ചു പോണ്ടേ സാറെ 1325 02:04:04,833 --> 02:04:05,750 കൊത്തുകൊള്ളാതെ 1326 02:04:07,166 --> 02:04:10,166 പെണ്ണുങ്ങളും പിള്ളേരും തൊടാനായിട്ട് ഇനിയും ബാക്കി ഉണ്ടായിരുന്നു 1327 02:04:10,750 --> 02:04:11,958 തൊട്ടില്ലല്ലോ 1328 02:04:12,666 --> 02:04:14,250 തൊട്ടു നോക്കണോ സാറിന് 1329 02:04:16,583 --> 02:04:19,666 കുഞ്ഞിനെ തിരിച്ചു കിട്ടാൻ ഞാൻ എന്ത് വേണം എന്ന് പറ 1330 02:04:20,000 --> 02:04:22,333 തരാം നല്ല ഉലച്ചിലുണ്ട് സാർ 1331 02:04:22,375 --> 02:04:24,583 ഒന്ന് സമാധാനമായിട്ട് കാര്യം പറയാന്ന് 1332 02:04:24,583 --> 02:04:26,500 വെച്ചാണ് തെക്കും വടക്കും അല്ലാത്ത 1333 02:04:26,500 --> 02:04:28,250 രണ്ടിന്റെ ഇടയിലുള്ള ഈ കായല തന്നെ 1334 02:04:28,291 --> 02:04:29,375 വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു. 1335 02:04:29,791 --> 02:04:31,833 നങ്കൂരം ഇട് എന്നിട്ട് പറയാം. 1336 02:04:37,083 --> 02:04:39,708 ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് പറയാം. സമ്മതമാണെങ്കിൽ 1337 02:04:39,708 --> 02:04:41,833 ചോദിച്ചത് ചെയ്തു തരുന്ന ആ സെക്കൻഡി 1338 02:04:41,875 --> 02:04:43,666 സാറിന്റെ പിള്ള തിരിച്ച് വീട്ടിലെത്തും. 1339 02:04:43,708 --> 02:04:47,583 അല്ലെങ്കിൽ തുണ്ടം തുണ്ടമാക്കി വേപ്പലയെ പൊതിഞ്ഞങ്ങ് തടി. 1340 02:04:53,458 --> 02:04:55,041 കൂടുതലൊന്നുമില്ല. 1341 02:04:55,083 --> 02:04:57,041 ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി ഇവിടെ ഒരു പിഴപ്പില്ല സാറെ 1342 02:04:57,083 --> 02:04:58,333 നിങ്ങളെ വിശ്വാസമില്ല 1343 02:04:59,416 --> 02:05:00,875 ഇവനും കുടുംബത്തിനും 1344 02:05:01,291 --> 02:05:06,125 നാടുവിടാനുള്ള പാസ്പോർട്ട് വിസ ടിക്കറ്റ് ജോലി ജാക്സൺ 1345 02:05:06,916 --> 02:05:08,375 ഇവൻ നാടുവിട്ടോളൂ 1346 02:05:08,916 --> 02:05:10,000 തൊടരുത് 1347 02:05:11,083 --> 02:05:12,958 അതുകഴിഞ്ഞ് ഇവനെല്ലാം പോയി എന്ന് എനിക്ക് 1348 02:05:13,000 --> 02:05:15,708 ഉറപ്പു തരുന്ന സെക്കൻഡിൽ സാറിന്റെ പിള്ള സാറിന് 1349 02:05:17,083 --> 02:05:18,750 അപ്പോ തനിക്കൊന്നും വേണ്ടേ 1350 02:05:19,375 --> 02:05:20,375 വേണ്ട 1351 02:05:20,500 --> 02:05:21,500 അണ്ണാ 1352 02:05:23,958 --> 02:05:26,083 എനിക്ക് എനിക്ക് 70 വയസ്സായി സാറെ 1353 02:05:27,250 --> 02:05:30,000 കൂടും കിടക്കയും കൂട്ടുകളും മുട്ടയും ഒന്നുമില്ല 1354 02:05:31,083 --> 02:05:34,541 ജീവിച്ചും മതിയായി പിഴച്ചാൽ പാടി നടക്കും 1355 02:05:35,458 --> 02:05:36,416 ചത്താ 1356 02:05:37,416 --> 02:05:39,041 മ്യൂസിക്ക് പരിപ്പിച്ചങ്ങ് തീരും 1357 02:05:39,500 --> 02:05:40,333 അത്രയേഉള്ളൂ 1358 02:05:42,541 --> 02:05:43,916 സമ്മതമാണോ സാറെ? 1359 02:06:01,416 --> 02:06:02,416 എടുത്തോ 1360 02:06:02,500 --> 02:06:03,416 താങ്ക്യൂ 1361 02:06:11,083 --> 02:06:14,041 വെട്രി നാളതേക്കാൾ നമുക്ക് നേരമില്ല 1362 02:06:14,333 --> 02:06:16,708 ഏജൻസി കാർ ആടുക്കൾ എല്ലാ ഇടത്തിലും നമ്മളെ തേടികൊണ്ടിരിക്കണം 1363 02:06:16,958 --> 02:06:18,833 നാ കണ്ടെയനർ കാട്ടുക്കുള്ള ഒളിച്ചു വെച്ചിരക്കാൻ 1364 02:06:19,083 --> 02:06:21,375 ഫോറസ്റ്റ് കാർ ആടുക്കൾ കണ്ടുപിടിക്കുള്ള തപ്പിച്ചു പോകണം 1365 02:06:21,416 --> 02:06:22,416 ഇല്ലണ്ണ 1366 02:06:22,791 --> 02:06:24,458 ഇവന്റെ കുട കുടുംബം മാതിരി 1367 02:06:24,833 --> 02:06:27,291 അവരെ സഹായിക്കാതെ ഞാൻ വരില്ല. 1368 02:06:28,833 --> 02:06:30,500 കൃഷ്ണൻ ആദ്യം തിരികെ വരട്ടെ 1369 02:06:43,250 --> 02:06:45,708 സർ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇത്ര കൂളായി ഇരിക്കുന്നു? 1370 02:06:46,083 --> 02:06:49,791 ഒരു ഡീൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ... 1371 02:06:49,791 --> 02:06:52,000 എടോ സമ്പത് റയോ ഐ പി എസ് 1372 02:06:52,500 --> 02:06:57,000 ഈ നഗരം ഉണ്ടല്ലോ അനന്തപുരി ഇത് പണ്ടൊരു കാടായിരുന്നു 1373 02:07:31,416 --> 02:07:37,041 മാൻ മുയല് മയില് കടുവ കാട്ടുനായ 1374 02:07:37,291 --> 02:07:40,083 നാമുള്ള് അങ്ങനെ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്ന 1375 02:07:40,333 --> 02:07:42,875 ഒരു കൊടുംകാടായിരുന്നു ഇവിടം പണ്ട് 1376 02:07:57,958 --> 02:08:01,416 അണ്ണാ നിങ്ങളും ഞാൻ എത്ര തവണ പറയണം 1377 02:08:01,750 --> 02:08:04,750 നിങ്ങൾ മൂന്നെണ്ണവും പുറത്ത് ജീവനോട ഉണ്ടെങ്കിൽ 1378 02:08:05,083 --> 02:08:07,333 ഒരുത്തനും എന്റെ രോമത്തിൽ പോലും തൊടൂല്ലള 1379 02:08:13,708 --> 02:08:17,250 ഷോ കാണിക്കാതെ പോടാ പോട്ട് വാളി 1380 02:08:21,625 --> 02:08:22,750 ജാക്സൺ 1381 02:08:32,916 --> 02:08:33,916 തങ്ക 1382 02:08:34,541 --> 02:08:35,541 എന്തെ? 1383 02:08:39,458 --> 02:08:41,333 പുല്ലുമേഞ്ഞു നടന്ന കലമാന് 1384 02:08:41,541 --> 02:08:43,041 കടുവയെ പേടിയായിരുന്നു 1385 02:08:43,458 --> 02:08:45,625 കടുവയക്കും പേടി ആരെ? 1386 02:08:46,166 --> 02:08:47,166 വേഗം വാ 1387 02:08:52,458 --> 02:08:54,208 പോട്ടെ 1388 02:08:55,000 --> 02:08:57,041 നിനക്ക് സമയത്ത് വന്നൂടെ? 1389 02:08:57,125 --> 02:08:58,750 പോകട്ടെ, ലേറ്റ് ആയി 1390 02:09:27,791 --> 02:09:30,000 അറിയാതെ ഒന്ന് ചവിട്ടി പോയാൽ 1391 02:09:30,041 --> 02:09:33,208 കൊത്തിക്കൊള്ളാനിരിക്കുന്ന കുടുംവിഷമുള്ള പാമ്പിനെ 1392 02:10:02,833 --> 02:10:06,083 പാമ്പിനെ പേടി ആരെ, കീരിയാണ് 1393 02:10:25,333 --> 02:10:26,208 എവിടെ? 1394 02:10:26,833 --> 02:10:27,791 ഇവിടെ നിക്ക് 1395 02:10:39,958 --> 02:10:41,250 മാധവൻ കുട്ടി 1396 02:11:04,125 --> 02:11:05,041 വാ, വാ 1397 02:11:06,583 --> 02:11:07,666 മക്കളെ 1398 02:11:26,458 --> 02:11:28,250 വാ മോനെ ചെല്ല് 1399 02:11:29,416 --> 02:11:30,375 വാ മോനെ 1400 02:11:33,083 --> 02:11:34,958 പൊയ്ക്കോ വാ 1401 02:11:56,500 --> 02:11:58,666 നീയൊക്കെ എന്റെ സ്ഥലത്ത് തന്നെ 1402 02:12:04,250 --> 02:12:05,833 ഓക്കേ അല്ലേ? വാ 1403 02:12:10,666 --> 02:12:14,041 മോന്റെ കൂടെ വേറാരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1404 02:12:15,791 --> 02:12:17,583 അവിടെ നിനക്കൊപ്പം മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 1405 02:12:18,583 --> 02:12:19,583 ഉണ്ട് 1406 02:12:25,666 --> 02:12:26,458 ഒരാൾ മാത്രം 1407 02:12:26,833 --> 02:12:27,833 ആരാ? എവിടെ? 1408 02:12:33,083 --> 02:12:34,041 എവിടെ? 1409 02:12:42,583 --> 02:12:44,625 ഇതിനു ശേഷം മുഴുവൻ യൂണിറ്റിനെയും വിളിക്കൂ. 1410 02:13:12,666 --> 02:13:13,708 അണിനിരക്കൂ 1411 02:13:28,208 --> 02:13:30,166 നീ ഇത് ചെയ്യു എന്ന് എനിക്കറിയായിരുന്നടാ 1412 02:13:30,208 --> 02:13:31,458 നാ** മോനെ 1413 02:13:32,458 --> 02:13:33,583 എന്നാൽ കേട്ടോ 1414 02:13:37,166 --> 02:13:38,833 നീയൊക്കെ പറയണ കേട്ട് 1415 02:13:39,208 --> 02:13:42,250 ഒരു പരിചയവും ഇല്ലാത്ത ഒരു വിരോധവും ഇല്ലാത്ത 1416 02:13:42,291 --> 02:13:43,791 കുറെയെണ്ണത്തിന്റെ കഴുത്തെറുത്ത് 1417 02:13:43,791 --> 02:13:45,208 കൊന്നിട്ടുള്ളവനാണ് ഈ ഞാൻ 1418 02:13:45,625 --> 02:13:48,333 അന്ന് അവന്മാരൊക്കെ ഈ കയ്യിൽ കിടന്ന് പിടഞ്ഞു മരിക്കുമ്പോൾ 1419 02:13:48,666 --> 02:13:50,000 എനിക്കറിയായിരുന്നു ഒരു ദിവസം 1420 02:13:50,125 --> 02:13:52,500 എന്റെ തലയെഴുത്തും ഇതൊക്കെ തന്നെ ആയിരിക്കുംന്ന് 1421 02:13:53,958 --> 02:13:55,833 ചാവാൻ തന്നെ വന്നതാണ് ഞാൻ 1422 02:13:55,875 --> 02:13:58,666 എനിക്കൊന്നും നോക്കാനില്ല എന്റെ പിള്ളാരെൊക്കെ പോയി 1423 02:14:00,458 --> 02:14:01,833 അന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ 1424 02:14:02,208 --> 02:14:03,833 എനിക്കിനി ജീവിക്കണമെന്നില്ല 1425 02:14:04,083 --> 02:14:05,666 കൊന്ന് ഈ ആറ്റി തള്ളിയരെ 1426 02:14:06,541 --> 02:14:08,250 മീൻമുട്ടി എത്തുന്നതിനു മുമ്പേ 1427 02:14:08,375 --> 02:14:09,708 മീൻ തിന്നു തീർത്തോളൂ 1428 02:14:10,916 --> 02:14:12,875 അതാണ് അതിന്റെ ഒരു ന്യായവും 1429 02:14:15,166 --> 02:14:15,958 ഇന്നാ 1430 02:14:16,833 --> 02:14:17,708 തീർത്തോ! 1431 02:14:18,541 --> 02:14:19,541 വെട്രി, നിക്ക് 1432 02:14:21,375 --> 02:14:22,208 പോയി 1433 02:14:23,250 --> 02:14:25,000 നിന്റെ പിള്ളേരെല്ലാം പോയി 1434 02:14:29,666 --> 02:14:30,458 അങ്ങോട്ട് 1435 02:14:42,041 --> 02:14:43,875 മിസ്റ്റർ തങ്കരാജ് പൊന്നപ്പൻ? 1436 02:14:58,666 --> 02:14:59,875 അഞ്ച് രൂപ 1437 02:15:03,416 --> 02:15:04,500 ടീച്ചറെ 1438 02:15:13,708 --> 02:15:15,375 പേപ്പറിൽ ഒരു ചെറിയ 1439 02:15:15,416 --> 02:15:17,958 ഞാനും ജാക്സനും അടുത്ത വണ്ടി രാജ 1440 02:15:18,541 --> 02:15:19,750 എന്നുവെച്ചാൽ? 1441 02:15:24,208 --> 02:15:24,875 മുരളി 1442 02:15:24,916 --> 02:15:26,875 ചെറിയൊരു ഡേറ്റ് ഇഷ്യൂ ഉണ്ട് 1443 02:15:26,916 --> 02:15:27,791 പ്രശ്നമൊന്നുമില്ലല്ലോ 1444 02:15:27,791 --> 02:15:29,583 ഒന്നുമില്ലടി അടുത്ത വണ്ടിയിൽ എത്തും 1445 02:15:29,625 --> 02:15:32,458 ഞാനും എത്തും ജാക്‌സണും 1446 02:15:36,291 --> 02:15:38,875 അച്ഛൻ അടുത്ത വണ്ടിയിൽ വരും കേട്ടോ മക്കളെ 1447 02:15:39,250 --> 02:15:41,541 അമ്മയും അപ്പ പിന്നെ നോക്കിക്കൊള്ള 1448 02:15:41,541 --> 02:15:42,583 നല്ല മക്കള 1449 02:15:48,750 --> 02:15:49,750 ഒന്നുമില്ല 1450 02:15:57,708 --> 02:15:58,708 മുരളി 1451 02:16:06,583 --> 02:16:07,583 മാഡം 1452 02:16:41,500 --> 02:16:42,791 ലാസ്റ്റ് ചാൻസ് 1453 02:16:48,125 --> 02:16:50,666 ആ തമിഴൻ എവിടെന്ന് പറ വിടാം 1454 02:16:52,416 --> 02:16:53,416 നീ 1455 02:16:55,791 --> 02:16:58,416 അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ കൊണ്ടൊക്കെ ഇതുവരെ ഞാൻ 1456 02:16:58,416 --> 02:17:00,458 പരനെ തന്നെ ചെയ്യിപ്പിച്ചതുപോലെ തന്നെ 1457 02:17:00,625 --> 02:17:02,375 ഞാൻ നിന്നെയും ചെയ്യും 1458 02:17:50,375 --> 02:17:51,375 പോവാം 1459 02:18:01,458 --> 02:18:02,458 മുരളി 1460 02:18:13,333 --> 02:18:14,333 അവനെ കൊല്ല് 1461 02:19:05,500 --> 02:19:06,500 വാടാ 1462 02:19:07,833 --> 02:19:08,833 മുരളി 1463 02:19:11,458 --> 02:19:12,458 മുരളി 1464 02:19:12,708 --> 02:19:14,000 മുരളി എഴുനേല്ക്ക് 1465 02:20:46,000 --> 02:20:48,250 ആകാശം 1466 02:20:49,000 --> 02:20:51,791 ഇരുളവേ 1467 02:20:51,791 --> 02:20:54,250 കാറ്റിലാളും 1468 02:20:54,291 --> 02:20:57,250 പാഴ്ത്തിരി ഞാൻ 1469 02:20:57,291 --> 02:21:00,083 ആതയിൽ 1470 02:21:00,125 --> 02:21:02,875 കനലിടും 1471 02:21:02,916 --> 02:21:05,250 കാഴ്ച കാണും 1472 02:21:05,250 --> 02:21:10,750 ഒരു ശില ഞാൻ തീരാതെ തീരാതെ 1473 02:21:10,750 --> 02:21:13,291 ഏകാന്തത 1474 02:21:13,333 --> 02:21:19,083 എന്നുള്ളിൽ വേർപാടിൻ കേടാത്ത ചിതാ 1475 02:21:19,333 --> 02:21:24,416 എന്തേ ഇന്നെന്തേ ഞാനഏതിടം 1476 02:21:24,416 --> 02:21:26,083 ചെന്നാലും 1477 02:21:26,125 --> 02:21:27,375 ഇതാ 1478 02:21:27,625 --> 02:21:28,958 ഇതാണ് നിന്റെ പ്രശ്നം 1479 02:21:30,416 --> 02:21:32,708 എല്ലാരും എന്റെ കഷ്ടതയും ഉണ്ടലിയിൽ തൂക്കി വെച്ചുകൊള്ളരുത് 1480 02:21:34,416 --> 02:21:36,833 നമ്മൾ ഏറ്റവും മികച്ച ശ്രമം നടത്തി, പക്ഷേ അത് സഹായിച്ചില്ല. 1481 02:21:39,541 --> 02:21:41,791 നമ്മൾ ഇവിടെ ഇനിയും നിന്നാൽ അപകടത്തിലാകും. 1482 02:21:42,541 --> 02:21:44,083 നമുക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്. 1483 02:21:44,125 --> 02:21:46,166 നീ അത് എന്തുകൊണ്ട് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല? 1484 02:21:46,208 --> 02:21:49,416 അണ്ണാ, ഞങ്ങൾ ജാഫ്നയിൽ യുദ്ധം ചെയ്തത് എന്തിന്? 1485 02:21:50,125 --> 02:21:55,833 അപകടകരമാണെന്ന് എല്ലാവരും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടും, ഞങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രശ്നങ്ങളെ ഞങ്ങളുടേതായി ഏറ്റെടുത്തു. 1486 02:21:55,833 --> 02:21:59,333 ഞങ്ങൾ അവിടെ നിന്നത് തന്നെയാണ് ഇന്നത്തെ നമ്മളെ ഉണ്ടാക്കിയതു. 1487 02:22:01,708 --> 02:22:05,875 ഇത് നടക്കാതെ പോയാൽ, മരണം വരെ എത്തിയാലും, നാം നമ്മളെത്തന്നെ ദ്രോഹിക്കുന്നതാകും. 1488 02:22:07,083 --> 02:22:08,750 തമിഴന്മാർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 1489 02:22:41,875 --> 02:22:43,916 ഇത്രയും സന്നാഹൊക്കെ എന്തിനാടോ? 1490 02:22:44,500 --> 02:22:47,375 വേണം സാർ കുറച്ച് ഡെക്കോയറ്റ് ഇൻഫെസ്റ്റഡ് 1491 02:22:47,416 --> 02:22:50,041 ഏരിയ ആണ് ഇപ്പോഴും ദിസ് പ്ലേസ് 1492 02:22:53,333 --> 02:22:55,458 ഇന്ത്യ മുഴുവൻ സർവ്വസാന്നിധ്യമുള്ള ഒരു 1493 02:22:55,458 --> 02:22:56,958 രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനമാണെന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് എന്ത് കാര്യം? 1494 02:22:58,125 --> 02:23:00,541 മഹാസമ്മേളനം കൊണ്ട് വെച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം കണ്ടില്ലേ 1495 02:23:01,166 --> 02:23:03,541 രാജസ്ഥാൻ മരുഭൂമി 1496 02:23:05,166 --> 02:23:07,625 ഇനി ഇനി ഇവിടുന്ന് എത്ര ദൂരം ഉണ്ടടോ എയർപോർട്ടിലോട്ട്? 1497 02:23:08,125 --> 02:23:09,833 ഒന്നര മണിക്കൂർ 1498 02:23:15,791 --> 02:23:17,791 അന്ന് സാർ ഒരു കഥ പറഞ്ഞില്ലേ? 1499 02:23:17,791 --> 02:23:19,125 എന്ത് കഥ? 1500 02:23:19,166 --> 02:23:22,666 ഒരു ഫോറസ്റ്റ് ഒരു ടൈഗർ ഡിയർ സ്നേക്ക് 1501 02:23:23,458 --> 02:23:28,375 അതൊരു കഥയല്ലടോ ഒരു പസിലാണ് ഒരു റെഡിൽ 1502 02:23:29,333 --> 02:23:31,583 ആ മാനിനെ ഒടുക്കം കടുവ തീർത്തു 1503 02:23:31,875 --> 02:23:35,791 കടുവയെ ഒടുക്കം പാമ്പും പാമ്പിനെ കീരി കൊന്നു 1504 02:23:36,541 --> 02:23:38,375 തിന്നു കീരിയെ നായാടി തീർത്തു 1505 02:23:38,916 --> 02:23:41,041 ഇപ്പോൾ ഒരു കുരുക്കാണ് വരുന്നത്. 1506 02:23:41,708 --> 02:23:43,791 താൻ പറ ഇതിൽ ആരാണ് 1507 02:23:43,791 --> 02:23:45,291 ഞാൻ ടൈഗർ 1508 02:23:45,375 --> 02:23:46,375 അല്ല 1509 02:23:46,625 --> 02:23:50,458 അങ്ങനെയെങ്കിൽ nഇങ്ങള് വേട്ടക്കാരനാകണം 1510 02:23:52,416 --> 02:23:54,250 ഈ പറഞ്ഞത് ഒന്നുമല്ല 1511 02:23:54,916 --> 02:23:58,750 ഇതിനെയെല്ലാം തീറ്റി പോറ്റി ഒടുവിൽ കൊന്നു വളമാക്കി 1512 02:23:59,000 --> 02:24:02,333 ആ വളം തിന്ന് തഴച്ചു വളർന്ന ആ കാടില്ലേ 1513 02:24:02,708 --> 02:24:04,625 അതിന്നൊരു നഗരമാണ് 1514 02:24:04,875 --> 02:24:07,458 അനന്തപുരി എന്നാണ് ഇന്ന് അതിന്റെ പേര് 1515 02:24:07,583 --> 02:24:08,583 പക്ഷേ 1516 02:24:08,916 --> 02:24:11,708 ഇന്ന് ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളിൽ അതൊരു കാടാണ് 1517 02:24:11,958 --> 02:24:13,875 ആൻ അർബൻ ജംഗിൾ 1518 02:24:14,000 --> 02:24:17,791 അവിടുത്തെ വെള്ളക്കൊട്ടാരത്തിൽ ഇരന്ന് ഭരിക്കുന്നവൻ ആരാണോ 1519 02:24:17,791 --> 02:24:20,000 അവന്റെ തലയാണ് ആ കാട് 1520 02:24:21,083 --> 02:24:22,208 ഇപ്പോ 1521 02:24:22,291 --> 02:24:24,000 ഞാനാണ് ആ കാട് 1522 02:24:25,625 --> 02:24:27,208 അനന്തൻ കാട് 1523 02:24:45,958 --> 02:24:47,541 എന്തുപറ്റി ? ഒരു അപകടമുണ്ട്. 1524 02:24:47,583 --> 02:24:48,625 സർ ഇത് അപകടമാണ് 1525 02:24:48,666 --> 02:24:49,500 നമുക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടി വരും 1526 02:24:49,541 --> 02:24:51,125 പെട്ടെന്ന് എന്തെങ്കിലും ചെയ് 1527 02:24:51,166 --> 02:24:52,125 ഒക്കെ സർ 1528 02:24:59,791 --> 02:25:01,375 എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1529 02:25:01,375 --> 02:25:02,916 തിരികെ പോകുന്നതും അപകടകരമാണ്. 1530 02:25:16,125 --> 02:25:17,666 അവിടെ നിന്ന് ഇടത്തോട്ട് തിരിയൂ. 1531 02:25:17,750 --> 02:25:19,500 സർ അവിടെ റോഡില്ല 1532 02:25:48,125 --> 02:25:49,500 വേഗം വാ, കാറ് കവർ ചെയ്യൂ. 1533 02:25:52,833 --> 02:25:54,500 പെട്ടെന്ന് പെട്ടെന്ന് 1534 02:31:06,583 --> 02:31:08,625 എൻ പേര് വെരിവേൽ കുമാരൻ 1535 02:31:10,125 --> 02:31:12,041 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക് അറിയില്ല 1536 02:31:12,750 --> 02:31:14,125 ഞാൻ... 1537 02:31:51,458 --> 02:31:55,375 ഈ ലോകത്ത്, സ്വയം സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ആയിരക്കണക്കിന് പിന്നാക്കക്കാർ ഉണ്ട്. 1538 02:31:55,583 --> 02:31:58,916 നിന്റെ കാരണത്താൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവർ. 1539 02:31:59,875 --> 02:32:03,750 നിന്റെ ലാഭത്തിനായി നീ അവരെ നായകളെപ്പോലെ പെരുമാറി. 1540 02:32:03,875 --> 02:32:06,000 നീ അവരുമായി കഴിഞ്ഞാൽ... 1541 02:32:06,041 --> 02:32:10,541 അവരെ കീടങ്ങളെപ്പോലെ തകർത്തു മണ്ണിനടിയിൽ ഒളിപ്പിക്കും. 1542 02:32:11,083 --> 02:32:13,250 അവർക്ക് വേണ്ടി സംസാരിക്കാൻ ആരുമില്ല. 1543 02:32:14,041 --> 02:32:17,291 പക്ഷേ ഈ തോക്ക് അവരുടെ വേണ്ടി സംസാരിക്കും 1544 02:32:17,333 --> 02:32:18,791 മനസ്സിലായോ? 1545 02:32:53,541 --> 02:32:54,916 ബോട്ടിനടുത്തേക്ക് വാ. 1546 02:32:54,958 --> 02:32:56,458 കുട്ടിയെ സഹായിക്കൂ. 1547 02:32:56,500 --> 02:32:58,125 ആ കാൻ എടുത്തോളൂ. 1548 02:33:15,958 --> 02:33:16,958 അണ്ണാ 1549 02:33:32,500 --> 02:33:33,541 പൊടി 1550 02:33:36,125 --> 02:33:37,583 ഞാൻ റാവിനെ കൊന്നേനേ. 1551 02:33:38,750 --> 02:33:40,666 പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ നിനക്കായി വിട്ടു. 1552 02:33:41,083 --> 02:33:45,250 നീ അവനെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് കൊല്ലുമ്പോഴേ നിന്റെ ദുഃഖം അവസാനിക്കൂ. 1553 02:33:46,041 --> 02:33:48,416 ഇതാണ് ഇനി നിന്റെ ലക്ഷ്യം.