1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Play one of the best new FPS shooters, search Steam for PROJECT WARLOCK 2 00:01:06,266 --> 00:01:09,326 It is said that there comes a day in everyone's life.. 3 00:01:09,636 --> 00:01:11,797 ..which changes his life forever. 4 00:01:12,472 --> 00:01:16,135 People have their day I had my night. 5 00:01:16,443 --> 00:01:17,705 The night of 2nd October. 6 00:01:18,578 --> 00:01:20,068 The night of the birth anniversary of Gandhi. 7 00:01:20,480 --> 00:01:24,507 I didn't know that fate, love, money and Delhi.. 8 00:01:24,818 --> 00:01:30,017 ..will take me to task on this one night and change my life forever. 9 00:01:31,558 --> 00:01:36,188 I still wonder what if I had not caught the last metro. 10 00:01:38,798 --> 00:01:42,029 Yes friend Situ where are you? 11 00:01:43,403 --> 00:01:47,032 Oh no friend! I didn't get any girl. 12 00:01:47,073 --> 00:01:48,267 Everything was just fruitless. 13 00:01:49,142 --> 00:01:51,110 Not anyone's. What sort of? 14 00:01:51,344 --> 00:01:53,471 I said it was just fruitless. Fruitless. You dirty mind. 15 00:01:53,580 --> 00:01:55,138 Bring yourself out from dirty thoughts. 16 00:01:55,682 --> 00:02:00,244 Hey listen, please come back and pick me up from metro. 17 00:02:00,620 --> 00:02:03,088 Aren't you my brother? You.. 18 00:02:04,290 --> 00:02:05,689 Oh my! 19 00:02:11,164 --> 00:02:13,394 Okay listen, listen brother, there's a change in plan. 20 00:02:13,466 --> 00:02:16,026 A gorgeous girl is standing right in front. 21 00:02:16,736 --> 00:02:18,294 Now I want to take the metro. 22 00:02:18,338 --> 00:02:20,397 Listen, Mohan's house is empty right? 23 00:02:20,473 --> 00:02:22,270 Okay, okay, bye. 24 00:02:32,318 --> 00:02:33,649 Hello there. 25 00:02:34,754 --> 00:02:36,415 Commuters please pay attention. 26 00:02:36,556 --> 00:02:39,457 This is the last metro of 11:40 from.. 27 00:02:39,492 --> 00:02:42,052 ..Kendriya Sachivalay to Badarpur border. 28 00:02:58,211 --> 00:02:59,235 It is empty. 29 00:03:00,046 --> 00:03:02,207 Its night, that's why. 30 00:03:11,291 --> 00:03:12,349 Go if you wish. 31 00:03:22,635 --> 00:03:24,660 Where are you looking at babe? 32 00:03:25,371 --> 00:03:27,805 Don't look there here is your dream man. 33 00:03:28,274 --> 00:03:31,505 Look here. Oh no! 34 00:03:42,722 --> 00:03:43,711 Excuse me. 35 00:03:43,823 --> 00:03:47,020 Sorry, but are you going to Mulchand? 36 00:03:47,060 --> 00:03:50,052 No, but you want I will go there. 37 00:03:51,264 --> 00:03:52,492 Do you want to go to Mulchand? 38 00:03:53,499 --> 00:03:54,625 Thank you so much. 39 00:03:54,767 --> 00:03:56,132 I have a small work. 40 00:03:56,169 --> 00:03:57,136 Yes, yes say. 41 00:03:57,237 --> 00:03:59,364 There is Rajiv Chowk station. - Yes. 42 00:03:59,739 --> 00:04:02,299 You'll find my husband there in front of this bogie. 43 00:04:03,509 --> 00:04:04,999 Husband? - Yes. 44 00:04:05,044 --> 00:04:07,205 Wearing black pant and white shirt. - Okay. 45 00:04:07,380 --> 00:04:09,473 Please give him this letter. 46 00:04:10,984 --> 00:04:14,147 I would've gone there myself but I have some urgent work. 47 00:04:14,721 --> 00:04:16,279 Doesn't matter. 48 00:04:22,629 --> 00:04:24,062 Doesn't matter. 49 00:04:24,697 --> 00:04:26,722 I'll do your work. Just for you. 50 00:04:28,301 --> 00:04:32,601 Excuse me, what did you say your name is? - Anamika. - Okay. 51 00:04:34,140 --> 00:04:37,507 And yes, one more thing don't read it. 52 00:04:37,677 --> 00:04:39,042 It's open. 53 00:04:39,245 --> 00:04:41,475 Don't worry Ms. Anamika. 54 00:04:48,388 --> 00:04:52,324 She came in hands your but you couldn't enjoy her, Lucky. 55 00:05:02,335 --> 00:05:04,235 What's there in this letter? 56 00:05:04,470 --> 00:05:10,102 If I don't do what I have been told not to do then what's the fun? 57 00:05:15,048 --> 00:05:18,108 The one who has this letter in his hands is responsible for my death. 58 00:05:18,384 --> 00:05:21,444 I can never forgive him for my death. 59 00:05:22,121 --> 00:05:23,315 Anamika. 60 00:05:29,095 --> 00:05:30,687 What has happened? - Something has happened. 61 00:05:30,730 --> 00:05:33,062 Let's go and see. - Yes, come. 62 00:05:34,567 --> 00:05:35,693 Come. 63 00:05:35,735 --> 00:05:37,100 What has happened? 64 00:05:37,203 --> 00:05:38,363 What has happened? 65 00:05:40,773 --> 00:05:42,104 Let's see. 66 00:05:45,445 --> 00:05:47,037 Looks like an accident. 67 00:05:54,754 --> 00:05:56,278 Poor woman! 68 00:05:57,623 --> 00:05:59,113 She had just come inside the train. 69 00:06:07,333 --> 00:06:09,267 Move aside police has come. 70 00:06:10,436 --> 00:06:13,337 The one who has this letter in his hands is responsible for my death. 71 00:06:14,240 --> 00:06:17,368 The one who has this letter in his hands is responsible for my death. 72 00:06:22,782 --> 00:06:24,750 Hey you enemy of Delhi. 73 00:06:25,351 --> 00:06:26,375 What's this? 74 00:06:26,486 --> 00:06:29,284 This is metro station and not your house or a dustbin. 75 00:06:30,022 --> 00:06:30,989 Sorry brother. 76 00:06:31,023 --> 00:06:32,217 How does your sorry help? 77 00:06:32,525 --> 00:06:35,016 You'll pee and spit wherever you like, right? 78 00:06:35,061 --> 00:06:36,221 You litter anywhere you like. 79 00:06:37,063 --> 00:06:39,122 I won't allow this to happen in this country. 80 00:06:39,165 --> 00:06:41,030 This is my promise. - Sorry, give it to me. 81 00:06:42,802 --> 00:06:43,700 Now pick it up. 82 00:07:05,091 --> 00:07:07,651 There is a saying that when you run out of luck then.. 83 00:07:08,194 --> 00:07:10,526 ..even a man seated on top of a camel gets bitten by a dog. 84 00:07:11,330 --> 00:07:13,389 But I had never imagined that.. 85 00:07:14,033 --> 00:07:15,330 ..the dog of fate will bite me in this manner. 86 00:07:15,635 --> 00:07:18,229 Why are you playing with this piece of paper? 87 00:07:18,404 --> 00:07:20,395 No, I was not playing with it. 88 00:07:20,440 --> 00:07:22,203 It was lying down so.. 89 00:07:22,241 --> 00:07:23,538 What's there in this love letter? 90 00:07:24,177 --> 00:07:25,144 It's not mine, sir. 91 00:07:25,178 --> 00:07:26,475 I don't know. 92 00:07:26,712 --> 00:07:28,441 People litter anywhere. 93 00:07:28,481 --> 00:07:29,539 Come on give me I'll throw it in the dustbin. 94 00:07:29,582 --> 00:07:31,709 Hey Liar! No sir. 95 00:07:31,751 --> 00:07:33,719 Sir, he is lying. 96 00:07:33,753 --> 00:07:36,051 This must be the letter that the woman gave him. 97 00:07:36,088 --> 00:07:37,350 I had seen it, sir. 98 00:07:37,390 --> 00:07:39,415 Why are you leading me to trouble? 99 00:07:39,459 --> 00:07:40,983 It's nonsense, sir. 100 00:07:41,194 --> 00:07:42,218 Which woman? 101 00:07:42,261 --> 00:07:43,319 I don't know any woman, sir. 102 00:07:43,362 --> 00:07:45,227 I, I am a virgin. 103 00:07:47,733 --> 00:07:49,030 He is a virgin. 104 00:08:06,953 --> 00:08:09,251 My name is Bhusan Dhondiyal. 105 00:08:09,622 --> 00:08:12,352 I can even find out a melting needle inside fire. 106 00:08:13,192 --> 00:08:15,956 Come on put your hand inside his mouth. 107 00:08:16,095 --> 00:08:18,689 Okay sir. Just a minute, sir. 108 00:08:23,569 --> 00:08:25,764 Read what's written in the letter. - Okay. 109 00:08:26,105 --> 00:08:27,037 Read. 110 00:08:31,644 --> 00:08:34,238 Sir, he is the murderer. - No, sir. 111 00:08:34,313 --> 00:08:35,507 Hey all of you come here. 112 00:08:35,548 --> 00:08:37,743 Come here. Yadav, Kasana, all of you come. Come quickly. 113 00:08:37,783 --> 00:08:40,775 I have done nothing and now I'm in trouble. 114 00:08:41,087 --> 00:08:42,520 Do something Lucky, do something. 115 00:08:42,588 --> 00:08:44,180 Run, Lucky, run. 116 00:08:44,223 --> 00:08:45,121 Yes, run. 117 00:08:45,157 --> 00:08:47,352 Yes, run, run Lucky. 118 00:08:48,027 --> 00:08:50,188 Sir. Sir. 119 00:08:50,363 --> 00:08:52,354 Sir, he is running away. 120 00:08:52,398 --> 00:08:54,389 Sir. - Hey wait! Catch him! 121 00:08:58,004 --> 00:08:59,062 Situ as right. 122 00:08:59,605 --> 00:09:01,072 Every dog has his day. 123 00:09:01,173 --> 00:09:02,572 He dies the death of a dog. 124 00:09:13,753 --> 00:09:16,278 In five minutes my life was completely changed. 125 00:09:17,590 --> 00:09:22,220 I still feel that I shouldn't have caught the last metro. 126 00:09:22,995 --> 00:09:25,520 Everything was fine just an hour back. 127 00:09:42,114 --> 00:09:46,312 Ladies and gentlemen, this night is an exceptional night.. 128 00:09:46,352 --> 00:09:51,051 ..for all of us who believe that the gays have the same rights.. 129 00:09:51,090 --> 00:09:53,217 ..to live in this country as the straights. 130 00:09:53,626 --> 00:09:58,188 And to support this noble cause Rohit Pichwadia has launched.. 131 00:09:58,230 --> 00:10:04,135 ..his bold and courageous line Engaged 377. 132 00:10:04,804 --> 00:10:06,635 This is my fashion line.. 133 00:10:06,672 --> 00:10:10,130 ..to celebrate the Article 377 of the Indian law.. 134 00:10:10,176 --> 00:10:12,076 ..which gives gays their rights. 135 00:10:12,178 --> 00:10:15,341 But before you ask me anything let me tell you I'm not gay, okay. 136 00:10:36,168 --> 00:10:37,465 Zoom it a bit. Zoom it a bit. 137 00:10:38,237 --> 00:10:39,135 Oh great! 138 00:10:39,505 --> 00:10:41,063 It looks like a great ass. 139 00:10:41,107 --> 00:10:42,574 I'll make an MMS and send to everyone. 140 00:10:42,742 --> 00:10:45,609 We'll tell the straight that it's Rakhi's and we'll tell the gays it's Imran's. 141 00:10:47,046 --> 00:10:49,139 You talk dirty things so nicely, friend. 142 00:10:49,548 --> 00:10:52,813 You useless fellows, your Popli father is calling you. 143 00:10:52,852 --> 00:10:54,843 He wants to make xxxwith you both. 144 00:10:57,089 --> 00:10:59,148 Do you know why people call me Popli? 145 00:10:59,358 --> 00:11:03,226 Because your surname is Popli. 146 00:11:04,697 --> 00:11:12,035 Because our brother can get into anyone and destroy him. 147 00:11:14,373 --> 00:11:15,635 Who is this fellow with you? 148 00:11:15,675 --> 00:11:18,371 Sir, sir myself Lokesh, Lokesh Duggal. 149 00:11:18,411 --> 00:11:19,469 Did anyone ask you? 150 00:11:20,179 --> 00:11:23,012 Sir you had told me to appoint a guy to help me out. 151 00:11:23,349 --> 00:11:24,646 Sir he is the one who is going to help me. 152 00:11:24,750 --> 00:11:29,210 Okay go, take his help and arrange liquor for us. 153 00:11:29,388 --> 00:11:31,652 But sir, there are arrangements of alcohol outside. 154 00:11:31,691 --> 00:11:34,285 Absolutely sir. - It's flowing like water sir. 155 00:11:34,460 --> 00:11:38,829 Stupid fellow I have given bribe of one lakh to get this deal. 156 00:11:39,265 --> 00:11:42,166 Go and serve them pee. 157 00:11:42,368 --> 00:11:43,596 If I do not get liquor here.. 158 00:11:43,636 --> 00:11:45,695 ..then I'll declare everywhere how you were raped. 159 00:11:46,238 --> 00:11:48,138 Brother, this is good poetry. 160 00:11:48,340 --> 00:11:50,365 Go quickly, make arrangements. 161 00:11:52,478 --> 00:11:55,709 Ladies and gentlemen fasten your seatbelts because now.. 162 00:11:55,748 --> 00:11:58,308 ..it is time for the performance of the evening. 163 00:11:59,251 --> 00:12:00,513 Cheers! 164 00:12:01,754 --> 00:12:06,623 A name in the DJ world whose rhythm makes thousands of hearts dance. 165 00:12:06,692 --> 00:12:09,661 Guys are you ready to thump your feet? - Yes! 166 00:12:10,296 --> 00:12:11,991 Come on my friend. 167 00:12:12,531 --> 00:12:15,694 So get set for the most intoxicating performance of.. 168 00:12:15,735 --> 00:12:18,101 ..the evening by DJ Dorri. 169 00:12:18,404 --> 00:12:19,803 It's show time. 170 00:12:24,310 --> 00:12:26,175 Look Popli I've helped you. 171 00:12:27,446 --> 00:12:30,176 Look, don't make it too strong. 172 00:12:40,760 --> 00:12:42,125 Come on. It's here. 173 00:12:42,161 --> 00:12:43,287 Get it here, fast. 174 00:12:43,729 --> 00:12:45,026 Keep here. 175 00:12:48,100 --> 00:12:49,567 It's a bit strong. 176 00:12:49,835 --> 00:12:51,700 He has made it personally for you. 177 00:13:02,414 --> 00:13:03,608 It's great! 178 00:13:05,317 --> 00:13:07,808 Brother, it's very tasty. 179 00:13:08,320 --> 00:13:09,685 Great! 180 00:13:10,055 --> 00:13:12,683 Go get one more. - Okay. - More? - Yes. 181 00:13:13,291 --> 00:13:15,020 Let me try. Sir. Let's do it, sir. 182 00:13:19,831 --> 00:13:23,267 Hey wait, give it to the Arabic man over there. 183 00:13:24,002 --> 00:13:25,663 Shoot it, shoot it. 184 00:13:31,877 --> 00:13:34,004 Dubai, I love it. 185 00:13:34,045 --> 00:13:35,842 Drink my pee, pee. 186 00:13:37,015 --> 00:13:37,913 Look, look. 187 00:13:38,383 --> 00:13:40,146 The white will also drink the local one. 188 00:13:41,319 --> 00:13:43,014 Oh no! The minister. 189 00:13:43,054 --> 00:13:44,817 Is he from the bottle department? 190 00:13:44,856 --> 00:13:46,153 I don't know the department he is from. 191 00:13:46,191 --> 00:13:48,591 Seems he doesn't like it. - Oh no! 192 00:13:51,296 --> 00:13:53,025 Your drink. 193 00:13:53,298 --> 00:13:54,697 Look at that my friend. 194 00:13:54,733 --> 00:13:55,859 Take a close up, close up. 195 00:13:58,303 --> 00:14:00,737 She is the model from Kingfisher. 196 00:14:00,839 --> 00:14:02,272 She is also drinking yours. 197 00:14:05,977 --> 00:14:07,308 Sorry. Sorry. 198 00:14:07,646 --> 00:14:09,807 Doesn't matter, you are welcome. 199 00:14:09,981 --> 00:14:11,175 It's okay. 200 00:14:14,352 --> 00:14:16,320 Brother, she has intentionally pushed you. 201 00:14:16,655 --> 00:14:17,849 She is giving you hints. 202 00:14:17,923 --> 00:14:20,153 What are you saying? Really? 203 00:14:20,558 --> 00:14:22,549 She is wonderful. 204 00:14:23,194 --> 00:14:25,162 Just think of it. Why did she push you? 205 00:14:25,196 --> 00:14:28,222 She could have pushed him or me or him. 206 00:14:28,366 --> 00:14:30,334 But she has come and picked you. 207 00:14:31,303 --> 00:14:35,171 And the one who smiles will definitely give kiss. 208 00:14:37,709 --> 00:14:38,767 Take this. 209 00:14:39,144 --> 00:14:40,236 You'll look like a gentleman. Come on, go. 210 00:14:44,015 --> 00:14:46,040 Yes madam, excuse me, drink. 211 00:14:46,117 --> 00:14:48,108 Madam, not this, this one. 212 00:14:49,854 --> 00:14:52,948 I'm sorry I don't drink. - Oh! 213 00:14:57,228 --> 00:14:58,627 This is mine. 214 00:14:58,863 --> 00:15:00,160 Come on go. 215 00:15:05,136 --> 00:15:06,865 You do it really well. 216 00:15:08,606 --> 00:15:09,903 Excuse me. 217 00:15:10,008 --> 00:15:12,101 You don't drink. 218 00:15:12,677 --> 00:15:14,144 That's very good of you. 219 00:15:16,915 --> 00:15:19,577 Oh no! I'll die. 220 00:15:52,350 --> 00:15:53,282 You okay, nah sir? 221 00:15:53,318 --> 00:15:54,615 Thanks huh. 222 00:15:55,954 --> 00:15:57,182 He-man. 223 00:15:58,289 --> 00:16:00,086 I go to gym. 224 00:16:00,225 --> 00:16:02,557 Thank you so much, sir. Thank you so much. 225 00:16:02,594 --> 00:16:04,289 Oh my god! 226 00:16:04,329 --> 00:16:05,626 Sir, I'll be back. 227 00:16:05,663 --> 00:16:07,688 Are you all right Rohit? - I'm fine. 228 00:16:11,069 --> 00:16:12,127 Hello there. 229 00:16:13,038 --> 00:16:15,802 Myself Lokesh, Lokesh Duggal. 230 00:16:16,808 --> 00:16:17,968 Friends call me Lucky. 231 00:16:18,009 --> 00:16:19,874 His ass is so cute, nah? 232 00:16:20,245 --> 00:16:22,008 Better than any model here. 233 00:16:22,047 --> 00:16:25,676 I remember boys by their ass and not their faces. 234 00:16:25,717 --> 00:16:27,241 You ass-eater. 235 00:16:27,285 --> 00:16:29,082 You dog.. - Bow wow! 236 00:16:29,120 --> 00:16:32,214 I'm event manager here. - Okay. 237 00:16:33,091 --> 00:16:34,183 Let's go. - Come. 238 00:16:34,325 --> 00:16:35,553 Okay. 239 00:16:35,693 --> 00:16:36,853 Oh no! 240 00:16:47,872 --> 00:16:50,170 Don't worry Guggu. I'm there. 241 00:17:03,988 --> 00:17:06,513 Tinku close the window, I'll put on the ac. 242 00:17:06,691 --> 00:17:07,953 I'll do it. 243 00:17:17,836 --> 00:17:18,928 Hello sir. 244 00:17:19,304 --> 00:17:20,601 Hello sir. 245 00:17:21,873 --> 00:17:23,272 Sir, many of your scams are being revealed? 246 00:17:23,308 --> 00:17:24,172 What do you have to say about it? 247 00:17:24,209 --> 00:17:25,233 What will be the plan of your party under such circumstances? 248 00:17:25,276 --> 00:17:27,073 Look, with time you'll get to know everything. 249 00:17:27,112 --> 00:17:29,808 Swami Shivanand has started fasting against you regarding corruption. 250 00:17:29,848 --> 00:17:30,815 What do you have to say on this? 251 00:17:30,849 --> 00:17:32,544 Look, I do not want to say anything on it. 252 00:17:32,584 --> 00:17:33,778 Sir, sir.. - Please, I'm in an emergency. 253 00:17:33,818 --> 00:17:34,944 Please, please. 254 00:17:37,989 --> 00:17:39,684 Hey Mandy, come quickly. 255 00:17:41,159 --> 00:17:43,059 Mr. Pichwadia has asked for a drink for the minister. 256 00:17:43,094 --> 00:17:44,152 For the minister. 257 00:17:46,231 --> 00:17:47,630 The people of the press.. 258 00:17:47,665 --> 00:17:49,360 What a surprise! 259 00:17:49,601 --> 00:17:51,796 Rohit Pichwadia. - Yes! 260 00:17:51,836 --> 00:17:53,235 Lavina, bouquet. 261 00:17:53,938 --> 00:17:55,030 Hello! 262 00:17:55,173 --> 00:17:56,936 Please join the party Mr. Acharya. 263 00:17:56,975 --> 00:17:58,567 We are having a blast here. 264 00:18:00,979 --> 00:18:04,073 Today is the launch of my fashion line Engaged 377. 265 00:18:04,115 --> 00:18:05,139 Please. - Rohit, I'm in a hurry. 266 00:18:05,183 --> 00:18:07,014 I've some urgent work. - I need to go, please. - Oh! 267 00:18:07,051 --> 00:18:10,145 But you have to take one drink for this old designer. 268 00:18:10,188 --> 00:18:11,246 Hey come on, come on. 269 00:18:13,057 --> 00:18:14,524 Oh no! 270 00:18:15,760 --> 00:18:16,852 What are you doing? 271 00:18:16,895 --> 00:18:18,089 Quietly, quietly. 272 00:18:18,129 --> 00:18:19,096 Do it, do it. 273 00:18:19,130 --> 00:18:20,188 Only for us. 274 00:18:20,231 --> 00:18:22,096 Please sir only for us. Please. 275 00:18:22,567 --> 00:18:23,226 He is drinking, he is drinking. 276 00:18:23,268 --> 00:18:24,530 The minister is drinking. 277 00:18:30,842 --> 00:18:32,207 Now he won't get involved in any corruption. 278 00:18:32,343 --> 00:18:34,208 We have done urine treatment on him. 279 00:18:34,946 --> 00:18:37,210 Okay bye, bye. - Bye sir. - Bye sir. 280 00:18:42,120 --> 00:18:44,213 The party has just begun Lavina. 281 00:18:44,756 --> 00:18:46,018 Where are you going? 282 00:18:46,324 --> 00:18:49,259 Sir, I'll have to catch the last metro at 11:40. 283 00:18:49,661 --> 00:18:51,629 Anyways the show is over now. 284 00:18:51,829 --> 00:18:53,922 And if I miss the train then I'll get stuck. 285 00:18:54,032 --> 00:18:54,999 Okay fine. 286 00:18:55,099 --> 00:18:56,862 Wait for ten more minutes. 287 00:18:57,235 --> 00:18:58,668 Okay sir, thank you. 288 00:18:58,703 --> 00:18:59,897 Thank you. - Bye. 289 00:19:05,710 --> 00:19:07,905 The last metro at 11:40. 290 00:19:08,279 --> 00:19:09,974 Brother, this is a very good opportunity. 291 00:19:10,014 --> 00:19:12,073 Catch her at metro and hug her at Mohan's place in Munirka. 292 00:19:12,150 --> 00:19:13,742 Mohan's room in Munirka is empty. 293 00:19:13,785 --> 00:19:14,911 The keys are there. 294 00:19:14,953 --> 00:19:16,181 Blanket and everything else is there. 295 00:19:16,688 --> 00:19:20,590 Run the metro on the bed. Non -stop. 296 00:19:22,894 --> 00:19:24,088 Hi handsome! 297 00:19:41,546 --> 00:19:44,982 My eyes have recognized the super model in you. 298 00:19:45,783 --> 00:19:49,048 Hey do you want to come to our Chattepur farmhouse.. 299 00:19:49,087 --> 00:19:51,351 ..for a party tonight? - No, no sir it's fine. 300 00:19:53,558 --> 00:19:55,025 No, sir I'll call you. 301 00:19:55,059 --> 00:19:57,027 Call without fail. Okay? - Sure, sure. 302 00:20:02,667 --> 00:20:04,191 What are you doing? - I'm sorry. I'm sorry. 303 00:20:04,235 --> 00:20:05,224 Are you okay? - Does anyone do such things? 304 00:20:05,270 --> 00:20:06,737 Can't you see? Are you blind? 305 00:20:07,038 --> 00:20:09,336 Hey stop! Stop! 306 00:20:09,374 --> 00:20:10,341 Catch him! 307 00:20:10,375 --> 00:20:11,603 Stop! 308 00:20:14,245 --> 00:20:15,269 Strange. 309 00:20:15,880 --> 00:20:17,177 Come, come. Don't you want to catch the metro? 310 00:20:17,215 --> 00:20:18,113 Yes, come, come. 311 00:20:18,983 --> 00:20:20,245 What? 312 00:20:20,285 --> 00:20:22,776 Who is going to serve drinks to your fathers inside? 313 00:20:25,023 --> 00:20:26,285 Your Popli delayed us. 314 00:20:26,324 --> 00:20:28,588 Wear your helmet and hurry up. 315 00:20:29,193 --> 00:20:30,353 I have to catch the last metro. 316 00:20:30,795 --> 00:20:31,853 The girl shouldn't go away. 317 00:20:31,963 --> 00:20:33,396 Has she gone there? 318 00:20:33,731 --> 00:20:36,256 Many things happen at such big parties. 319 00:20:36,668 --> 00:20:39,159 Maybe some rich brat has taken her in a suite. 320 00:20:42,940 --> 00:20:44,100 Your sister-in-law is not like this. 321 00:20:44,175 --> 00:20:45,301 Dirty mind. 322 00:20:45,943 --> 00:20:47,103 Brother, this is Delhi, this is Delhi. 323 00:20:47,211 --> 00:20:50,271 When rich dirty people come out at night.. 324 00:20:50,315 --> 00:20:52,078 ..then the beautiful girls vanish. 325 00:21:21,579 --> 00:21:22,944 What's going on? 326 00:21:22,980 --> 00:21:25,175 Is this hurting him or is he enjoying it? 327 00:21:40,898 --> 00:21:42,627 You are enjoying it now, right Mr. Pandit? 328 00:21:44,302 --> 00:21:48,238 Yes, I'm enjoying it. 329 00:21:48,806 --> 00:21:49,966 Keep doing it. 330 00:21:57,682 --> 00:21:59,843 I'm asking you the last time Devraj Pandit what will.. 331 00:22:00,718 --> 00:22:02,777 ..you take for talking about the tape? 332 00:22:04,789 --> 00:22:11,194 I'll deal him with a heavy hand. 333 00:22:12,630 --> 00:22:16,566 You'll trap me? - Yes. 334 00:22:17,969 --> 00:22:20,164 You'll trap me? 335 00:22:22,774 --> 00:22:24,207 Sir, sir, you please come here. 336 00:22:24,242 --> 00:22:26,642 Sir, please sir. 337 00:22:26,878 --> 00:22:28,971 Sir, come here. 338 00:22:29,013 --> 00:22:30,275 Sir, come here, see this, please. 339 00:22:35,653 --> 00:22:36,642 Who is this fellow? 340 00:22:36,821 --> 00:22:37,810 Who is he? 341 00:22:38,022 --> 00:22:38,886 I don't know. 342 00:22:38,923 --> 00:22:39,947 I haven't seen him before. 343 00:22:40,258 --> 00:22:41,850 He'll be from his NGO. 344 00:22:44,195 --> 00:22:47,062 Adarsh, Bharat Yuva Dal ask this scoundrel? 345 00:22:48,166 --> 00:22:49,656 To whom have you sent him with the tape? 346 00:22:49,901 --> 00:22:51,698 The opposition or the media? 347 00:22:52,236 --> 00:22:53,168 Who is this guy? 348 00:22:53,204 --> 00:22:54,728 He is the father of all of you. 349 00:22:55,807 --> 00:23:00,904 You all keep playing the question game with me here. 350 00:23:01,045 --> 00:23:05,311 There he must have reached the place where he is supposed to go. 351 00:23:06,050 --> 00:23:08,245 Congratulations Mr. Acharya. 352 00:23:08,820 --> 00:23:11,914 Tomorrow morning will be your nuptial night. 353 00:23:13,124 --> 00:23:14,921 To whom has he gone to give the tape? 354 00:23:15,126 --> 00:23:16,058 To which party does he belong to? 355 00:23:16,093 --> 00:23:20,792 We've the desire to become a martyr. 356 00:23:21,032 --> 00:23:25,765 I've to see how strong your arms are. 357 00:23:26,304 --> 00:23:31,298 I've to see how strong your arms are. - Shut up else I'll shoot. 358 00:23:34,879 --> 00:23:37,143 What have you done Sisodiya? He shouldn't have died. 359 00:23:37,215 --> 00:23:39,046 He was our way to the tape. 360 00:23:39,083 --> 00:23:41,745 I didn't try to;, I just moved it and it triggered off. 361 00:23:42,854 --> 00:23:44,048 Querishi don't stand here. 362 00:23:44,255 --> 00:23:45,586 Put him in a box and throw him in Yamuna. 363 00:23:45,723 --> 00:23:46,712 Come on, quickly. 364 00:23:47,091 --> 00:23:49,252 Rawat, show me the entire thing. 365 00:23:51,729 --> 00:23:53,162 Querishi take him to that room. 366 00:23:53,197 --> 00:23:54,664 There is an axe there. 367 00:23:55,366 --> 00:23:58,858 And listen; cut him into pieces eight inches long. - Okay. 368 00:24:00,137 --> 00:24:02,662 Sir, he is working as the cameraman's assistant. 369 00:24:03,241 --> 00:24:04,299 Rewind it. 370 00:24:05,543 --> 00:24:09,138 Listen, take his snap and send it to check posts, railway stations.. 371 00:24:09,180 --> 00:24:10,169 ..and bus depots. 372 00:24:10,214 --> 00:24:11,647 ACP have you gone crazy? 373 00:24:11,816 --> 00:24:13,841 Will you send his photo to the entire police department and declare.. 374 00:24:13,885 --> 00:24:15,250 ..what the boy has with him. 375 00:24:16,020 --> 00:24:18,011 Appoint your close people in this job. 376 00:24:18,122 --> 00:24:20,056 Your close people. Understood? - Yes sir. 377 00:24:20,725 --> 00:24:22,989 Sir, sir I am tensed about only one thing. 378 00:24:23,027 --> 00:24:25,154 If he gets caught but doesn't say anything till morning.. 379 00:24:25,196 --> 00:24:28,723 ..then your nuptial night will surely take place. 380 00:24:29,967 --> 00:24:31,093 Get some ideas. 381 00:24:32,036 --> 00:24:33,128 Use your brains. 382 00:24:33,170 --> 00:24:35,934 Try to do something to justify your salary. - Yes sir. 383 00:24:36,040 --> 00:24:39,373 If I'm punished tomorrow then you'll be hunted down. 384 00:24:39,577 --> 00:24:40,373 Sir, sir. 385 00:24:40,578 --> 00:24:41,772 Go and find out about the boy. 386 00:24:42,213 --> 00:24:45,307 Go! Go! - Yes, yes sir. 387 00:24:46,617 --> 00:24:47,811 Oh no! 388 00:24:48,953 --> 00:24:50,113 These potholes! 389 00:24:50,788 --> 00:24:52,278 The illicit children of the ministers. 390 00:24:52,623 --> 00:24:54,818 What problem do you have with these potholes? 391 00:24:55,159 --> 00:24:56,751 Houses are being made with these potholes. 392 00:24:57,028 --> 00:24:59,997 From the contractor to JE to AE to the corporators and finally the CM. 393 00:25:00,197 --> 00:25:02,529 And honesty is not the trend now. 394 00:25:02,667 --> 00:25:04,658 Dishonesty is hot, super hit. 395 00:25:05,536 --> 00:25:08,266 If I had these things in my hands then I would've.. 396 00:25:08,306 --> 00:25:10,831 ..taught these corrupt officials a good lesson. 397 00:25:11,576 --> 00:25:14,170 I don't know how people get easily sold. 398 00:25:14,312 --> 00:25:17,679 Look, every person has a price for his prestige. Everyone. 399 00:25:17,848 --> 00:25:19,076 You and I will also have some price. 400 00:25:19,116 --> 00:25:20,174 I don't have one. 401 00:25:20,217 --> 00:25:21,548 Really? - Yes. 402 00:25:22,787 --> 00:25:25,847 Assume.. - Yes. -..that you meet a rich Arabic Seikh. 403 00:25:26,057 --> 00:25:30,357 He tells you, "Will you spend the night with me? 404 00:25:31,195 --> 00:25:34,187 I'll give you as much money you want. As much."" 405 00:25:35,032 --> 00:25:36,693 Tell me how much will you ask for? Tell me. 406 00:25:36,801 --> 00:25:37,790 Come on. 407 00:25:37,868 --> 00:25:39,927 I'm an untouched man. 408 00:25:39,971 --> 00:25:40,869 Oh! 409 00:25:41,639 --> 00:25:43,129 My prestige is not to be sold. 410 00:25:43,207 --> 00:25:46,665 The person fixing the price should be genuine otherwise.. 411 00:25:46,777 --> 00:25:49,905 ..people open their shops in any way. 412 00:25:50,247 --> 00:25:51,214 Understood? 413 00:25:51,248 --> 00:25:52,374 Just quote the price of your shop. 414 00:25:52,583 --> 00:25:53,880 I'm a small needy person. 415 00:25:53,918 --> 00:25:55,283 I'll give it for 10 lakhs. 416 00:25:55,586 --> 00:25:58,111 It'll get me a car and everything else. 417 00:25:58,956 --> 00:26:01,049 You tell, just think of it. Think. 418 00:26:01,092 --> 00:26:02,059 Tell anything. 419 00:26:02,760 --> 00:26:03,886 Anything? - Yes. 420 00:26:07,965 --> 00:26:09,125 You are taking so much time. 421 00:26:09,700 --> 00:26:10,826 Don't feel shy. 422 00:26:10,968 --> 00:26:11,900 What's the price? 423 00:26:11,936 --> 00:26:13,631 68 rupees. - What? 424 00:26:13,871 --> 00:26:15,566 Oh no! Has it increased again? 425 00:26:15,640 --> 00:26:16,971 Look, it's written over there. 426 00:26:20,244 --> 00:26:21,939 Are you giving gold through these pipes? 427 00:26:22,113 --> 00:26:23,080 Here take it. 428 00:26:23,114 --> 00:26:24,877 10 crores. - What? 429 00:26:25,249 --> 00:26:26,341 I've decided. 430 00:26:27,118 --> 00:26:29,313 Price for one night will be 10 crores. 431 00:26:30,354 --> 00:26:34,814 Wow my friend. You are roaming around with a helicopter. 432 00:26:36,694 --> 00:26:39,322 Brother, brother, look, sister-in-law in the taxi. 433 00:26:39,964 --> 00:26:41,659 Oh yes, let's go, let's go. 434 00:26:51,709 --> 00:26:54,610 Let Cupid bless me today and I'll turn Mohan's house.. 435 00:26:54,712 --> 00:26:57,545 ..into Mohan-jodaro. 436 00:26:57,581 --> 00:26:58,809 Be victorious. 437 00:26:59,550 --> 00:27:01,108 But do you have protection? - No, my friend. 438 00:27:01,519 --> 00:27:04,010 Doesn't matter I'll use polythene. 439 00:27:04,055 --> 00:27:07,786 Take it. Enjoy! - Oh! 440 00:27:07,825 --> 00:27:08,985 Just check the expiry date. 441 00:27:09,160 --> 00:27:11,993 Situ, you are my true brother. 442 00:27:12,029 --> 00:27:13,587 Tonight will be in your name. 443 00:27:14,899 --> 00:27:15,661 Yes ma'am. 444 00:27:15,700 --> 00:27:17,861 One ticket for Lajpat Nagar please. - Sure ma'am. 445 00:27:18,135 --> 00:27:21,866 Like any other guy my weakness was also girls. 446 00:27:22,239 --> 00:27:25,675 But fate had planned something different that night. 447 00:27:28,345 --> 00:27:29,778 Hello there. 448 00:27:31,582 --> 00:27:34,346 Look mister, you are following me from the hotel. 449 00:27:34,618 --> 00:27:36,813 Stop chasing me and get going from here.. 450 00:27:36,954 --> 00:27:38,649 ..before I do anything to you. 451 00:27:42,860 --> 00:27:43,849 Ouch! 452 00:27:44,962 --> 00:27:46,054 Your bag. 453 00:27:49,600 --> 00:27:51,090 What happened? Why are you laughing? 454 00:27:51,235 --> 00:27:53,294 No, why did you have to do all this? 455 00:27:53,871 --> 00:27:54,860 What did I do? 456 00:27:55,673 --> 00:27:58,608 We've seen in films that the girl lashes out at the guy first.. 457 00:27:58,642 --> 00:28:01,042 ..and then slips and falls in order to bring him close. 458 00:28:02,012 --> 00:28:03,138 What nonsense is this? 459 00:28:03,581 --> 00:28:04,570 Okay, doesn't matter. 460 00:28:04,749 --> 00:28:08,116 But Delhi is not a safe place for beautiful girls at night. 461 00:28:08,285 --> 00:28:10,150 Come on I'll drop you. - What nonsense! 462 00:28:10,888 --> 00:28:12,617 Madam, listen to me. 463 00:28:14,725 --> 00:28:15,851 Excuse me sir. 464 00:28:17,027 --> 00:28:18,517 Sir that guy is disturbing me a lot. 465 00:28:19,296 --> 00:28:20,285 And that's why.. 466 00:28:20,331 --> 00:28:23,323 ..I got trapped because of that loser, frustrated, gay girl. 467 00:28:24,335 --> 00:28:26,769 In that bogie of the last metro at 11:40 God had sent.. 468 00:28:27,104 --> 00:28:31,200 ..the love letter of my death through the gorgeous girl in sari.. 469 00:28:31,675 --> 00:28:35,133 ..because He knew that I would take it if the girl gives it to me. 470 00:28:54,064 --> 00:28:55,759 Hey stop! Stop! Hey! 471 00:28:56,167 --> 00:28:57,532 Stop! 472 00:28:57,568 --> 00:28:58,557 You cannot escape. 473 00:29:02,273 --> 00:29:03,638 Come on. - Yes sir. 474 00:29:20,891 --> 00:29:21,949 Where did the scoundrel escape? 475 00:29:21,992 --> 00:29:23,289 You go there. - Yes sir. - You come here. 476 00:29:32,269 --> 00:29:33,258 Oh! 477 00:29:34,839 --> 00:29:36,636 I'm talking to you. 478 00:29:37,641 --> 00:29:38,835 Hey you Phantom! 479 00:29:40,311 --> 00:29:43,246 Get down the bus is going to the depot. 480 00:29:43,280 --> 00:29:45,680 You are going to stop at Lajpatnagar depot. 481 00:29:45,716 --> 00:29:46,774 I'll get down there, uncle. 482 00:29:46,884 --> 00:29:48,613 I'll take it to your house. 483 00:29:49,119 --> 00:29:50,552 Are you my relative? 484 00:29:50,654 --> 00:29:51,951 Get down. - Oh! 485 00:29:52,056 --> 00:29:53,990 Look, I'll take out the rod. - Oh no! 486 00:29:54,091 --> 00:29:56,321 I'll hit you. Get down! 487 00:29:59,897 --> 00:30:01,125 Auto! Stop! Stop! 488 00:30:01,699 --> 00:30:02,893 Brother, Lajpatnagar. 489 00:30:03,067 --> 00:30:04,694 Take extra money. 490 00:30:04,802 --> 00:30:06,201 Oh no! 491 00:30:09,073 --> 00:30:10,233 Sir! - Yes Dhondiyal. 492 00:30:10,908 --> 00:30:12,034 Sir, there is a problem. 493 00:30:12,076 --> 00:30:13,771 The boy has escaped from the station. 494 00:30:13,944 --> 00:30:15,969 Dhondoiyal if you cannot get that guy then you'll commit suicide.. 495 00:30:16,013 --> 00:30:17,640 ..at my hands. - Sir, I.. 496 00:30:17,681 --> 00:30:20,878 And listen; find out the girl he was chasing. - Okay sir. 497 00:30:21,018 --> 00:30:22,781 Inform your mobile vans. 498 00:30:22,820 --> 00:30:26,813 If you are unable to catch them Dhondiyal I'll cut all your three legs. 499 00:30:27,591 --> 00:30:28,717 Sir.. 500 00:30:29,593 --> 00:30:31,322 Three legs? 501 00:30:32,162 --> 00:30:33,720 Oh no! 502 00:31:04,295 --> 00:31:07,264 Sir, veg cheese grilled sandwich. 503 00:31:07,698 --> 00:31:09,928 Delivery boy, Good Luck bakery. 504 00:31:10,034 --> 00:31:11,126 Do you have a watch with you? 505 00:31:11,201 --> 00:31:12,964 What? Yes, yes. 506 00:31:13,804 --> 00:31:14,793 Keep it inside. 507 00:31:17,107 --> 00:31:18,734 Keep it inside the box. 508 00:31:18,809 --> 00:31:20,800 When you don't know how to see time why have you worn it? 509 00:31:21,011 --> 00:31:22,376 You are an hour late. 510 00:31:22,780 --> 00:31:23,872 We won't eat it now. 511 00:31:23,914 --> 00:31:25,347 Guddu! - Yes master. 512 00:31:25,382 --> 00:31:26,747 Close the shutter. 513 00:31:39,763 --> 00:31:42,789 "Happy birthday to you!"" 514 00:31:43,133 --> 00:31:46,000 "Happy birthday to you!"" 515 00:31:46,103 --> 00:31:50,665 "Happy birthday to dear, dear.."" 516 00:31:50,708 --> 00:31:53,006 Mr. Captain.- "..to Mr. Captain"" 517 00:31:53,043 --> 00:31:55,944 "Happy birthday to you!"" 518 00:31:58,048 --> 00:32:00,949 Happy birthday to you Mr. Captain. 519 00:32:00,985 --> 00:32:02,748 Happy birthday. 520 00:32:02,820 --> 00:32:05,118 Sweeten brother's mouth. 521 00:32:44,361 --> 00:32:49,230 Master if you are done then I will close the shop. 522 00:32:49,767 --> 00:32:53,225 Mr. Choudhury he thinks that we had come here to eat sweets. 523 00:32:53,704 --> 00:32:57,868 Look, we have come from so far let us loot the shop. 524 00:32:57,908 --> 00:33:00,604 No sir, I'll be ruined. I'll be ruined. 525 00:33:00,644 --> 00:33:02,271 I'm not looting you but just the shop. 526 00:33:02,312 --> 00:33:03,142 Allow us to loot it. 527 00:33:03,180 --> 00:33:07,116 No, no, I've small kids, I'll be ruined. 528 00:33:07,151 --> 00:33:08,550 He is not going to agree so easily. 529 00:33:09,186 --> 00:33:10,346 Mr. Captain. 530 00:33:13,223 --> 00:33:14,656 Tell me one thing. 531 00:33:15,726 --> 00:33:17,819 The government has been looting you for so long. 532 00:33:18,028 --> 00:33:19,893 Have you said anything? No. 533 00:33:20,097 --> 00:33:21,257 No problem. 534 00:33:21,932 --> 00:33:24,093 Milk has become expensive, sugar has become expensive. 535 00:33:24,134 --> 00:33:25,795 They are looting you on daily basis. 536 00:33:25,836 --> 00:33:27,167 Have you said anything? 537 00:33:27,704 --> 00:33:29,171 No problem. 538 00:33:30,007 --> 00:33:33,966 And today four good guys have come to celebrate my birthday.. 539 00:33:34,011 --> 00:33:35,205 ..then you have problem. 540 00:33:35,646 --> 00:33:37,580 When he does it you call it tax and when we do it.. 541 00:33:37,614 --> 00:33:38,638 ..you call it robbery. 542 00:33:38,715 --> 00:33:40,842 I have problem! 543 00:33:46,924 --> 00:33:49,916 Wow Mr. Captain! You've solved the problem. 544 00:33:51,829 --> 00:33:53,194 He seems to be insulting us. 545 00:33:54,832 --> 00:33:56,561 Increase your score. 546 00:33:56,934 --> 00:33:59,767 What's my score? - 91. 547 00:34:00,938 --> 00:34:03,270 At least a century is needed on a birthday. 548 00:34:10,881 --> 00:34:12,109 Will you break your ears? 549 00:34:12,149 --> 00:34:15,778 No sir. Forgive me. - Yes! - But.. 550 00:34:33,904 --> 00:34:34,928 92. 551 00:34:35,305 --> 00:34:38,570 Hey you scoundrel! 552 00:34:38,609 --> 00:34:40,804 May your mother die, father die. 553 00:34:40,844 --> 00:34:42,368 You scoundrel! 554 00:34:46,850 --> 00:34:48,875 I'm near Monalisa Dhaba. 555 00:34:49,386 --> 00:34:50,375 I'm in problem. 556 00:34:50,587 --> 00:34:51,611 Come soon. Please. 557 00:34:51,655 --> 00:34:53,953 You take lot of tension. Chill. 558 00:34:53,991 --> 00:34:55,117 It's a police matter. 559 00:34:55,159 --> 00:34:58,651 Brother Tarun is SHO of the CP police station. - Really? 560 00:34:58,862 --> 00:35:01,296 Even if you had committed murder your brother would've saved you. 561 00:35:01,331 --> 00:35:02,958 What are you saying? - Do one thing. 562 00:35:03,000 --> 00:35:05,594 Don't get caught by the police tonight and don't go home. 563 00:35:05,636 --> 00:35:06,568 But father? 564 00:35:06,603 --> 00:35:10,300 I'll call your father and tell him that you are with me. - Okay, fine. 565 00:35:10,741 --> 00:35:12,106 Go to Mohan's place at Munirka. 566 00:35:12,809 --> 00:35:13,969 Go there and chill. 567 00:35:14,178 --> 00:35:16,806 Pick up a girl from the road. 568 00:35:17,981 --> 00:35:19,744 Why? What happened? - Nothing. 569 00:35:19,783 --> 00:35:21,910 You are the perfect medicine for tension. - Hello, hello. 570 00:35:22,719 --> 00:35:24,311 Situ, hello. 571 00:35:24,788 --> 00:35:26,153 Have you died? 572 00:35:28,025 --> 00:35:29,754 Oh no the battery! 573 00:35:30,260 --> 00:35:32,285 Sir, we had decided on 7000 for each item. 574 00:35:32,663 --> 00:35:34,255 Now you are talking of 5000. 575 00:35:34,998 --> 00:35:36,363 How does this lipstick look on me? 576 00:35:36,600 --> 00:35:37,828 Why are you asking me? 577 00:35:37,868 --> 00:35:39,768 Ask the person who is going to eat it. 578 00:35:40,871 --> 00:35:42,270 They are not the ones from G.B road. 579 00:35:42,306 --> 00:35:44,570 They are of A-grade quality. Pretty pack. 580 00:35:44,608 --> 00:35:46,166 Give onions. - Okay sir. 581 00:35:46,210 --> 00:35:48,201 Go and give them onions and salad. 582 00:35:48,679 --> 00:35:50,112 Yes sir, 7000. 583 00:35:50,147 --> 00:35:53,947 Look. - What? There Hrithik Roshan. - Where? - Oh my! 584 00:35:53,984 --> 00:35:55,645 Will I get auto here? 585 00:35:55,719 --> 00:35:58,711 You get parathas here and not auto. 586 00:35:59,890 --> 00:36:00,948 Okay. 587 00:36:01,058 --> 00:36:04,824 Oh my! She is such a gorgeous girl! 588 00:36:06,730 --> 00:36:09,528 Is there an auto or taxi stand nearby? 589 00:36:09,566 --> 00:36:10,590 I don't know. 590 00:36:14,338 --> 00:36:15,566 Do one thing. 591 00:36:15,606 --> 00:36:17,096 Go and check this girl. 592 00:36:17,140 --> 00:36:18,266 Find out from where she is coming. 593 00:36:18,609 --> 00:36:19,576 Go. 594 00:36:22,079 --> 00:36:23,842 Excuse me! Hello! 595 00:36:23,880 --> 00:36:25,074 Why are you not stopping? 596 00:36:25,115 --> 00:36:26,343 I've recognized you Mr. hello there. 597 00:36:26,550 --> 00:36:29,075 Look, I'm not chasing you now. 598 00:36:30,187 --> 00:36:31,779 You've come after me now. 599 00:36:31,888 --> 00:36:33,014 You are sticking on me now. 600 00:36:33,290 --> 00:36:34,621 Hope you haven't brought those goons with you. 601 00:36:36,159 --> 00:36:38,184 Actually the man is following me. 602 00:36:38,228 --> 00:36:39,320 Who? 603 00:36:39,930 --> 00:36:41,227 Hello, Pramod speaking. 604 00:36:43,934 --> 00:36:45,367 He got scared. Scoundrel! 605 00:36:46,870 --> 00:36:49,304 Thank you. - Welcome. 606 00:36:49,973 --> 00:36:51,235 Shall I say something to you? 607 00:36:51,608 --> 00:36:53,303 You shouldn't move around alone at night. 608 00:36:53,577 --> 00:36:55,010 Perhaps you don't know that a man roaming.. 609 00:36:55,112 --> 00:36:58,104 ..at night in Delhi is a hunter. 610 00:36:58,315 --> 00:36:59,543 Really? - Yes. 611 00:36:59,583 --> 00:37:00,572 Then who are you? 612 00:37:00,984 --> 00:37:02,042 Me? 613 00:37:02,653 --> 00:37:04,280 I'm the protector. 614 00:37:04,821 --> 00:37:06,083 I've set out on a mission to change Delhi. 615 00:37:06,623 --> 00:37:08,181 I'm Lavina. - Okay. 616 00:37:08,825 --> 00:37:11,157 My name Lokesh, Lokesh Duggal. 617 00:37:11,695 --> 00:37:12,923 Friends call me Lucky. 618 00:37:13,330 --> 00:37:17,232 Hello! - Hello! 619 00:37:19,069 --> 00:37:24,632 By the way it's good both of us have L initials. 620 00:37:25,309 --> 00:37:26,833 Lokesh, Lavina. 621 00:37:27,744 --> 00:37:29,109 Today's day is very bad for me. 622 00:37:29,579 --> 00:37:32,104 I missed the metro and am not getting an auto too. 623 00:37:32,582 --> 00:37:33,742 I'm also feeling cold. 624 00:37:33,784 --> 00:37:35,046 You are feeling cold? 625 00:37:35,152 --> 00:37:36,278 Then what? 626 00:37:36,553 --> 00:37:38,851 You are wearing such a thick a jacket not me. 627 00:37:39,856 --> 00:37:40,845 You are right. 628 00:37:40,891 --> 00:37:42,358 It is quite warm. 629 00:37:42,659 --> 00:37:43,751 Let's do one thing. 630 00:37:43,794 --> 00:37:47,321 Let's go to the inn over there for a cup of hot tea. 631 00:37:47,364 --> 00:37:51,130 It'll make you feel warm and you'll also get an auto somewhere near. 632 00:37:52,269 --> 00:37:53,293 Shall we go? - Okay. 633 00:37:53,704 --> 00:37:54,728 Let's go. 634 00:37:55,739 --> 00:37:56,933 Where do you stay? 635 00:37:57,541 --> 00:37:59,304 Elisa Girls' Hostel. - Oh no! 636 00:37:59,643 --> 00:38:00,974 Lajpatnagar? - Yeah. 637 00:38:01,111 --> 00:38:02,135 Strange. 638 00:38:02,179 --> 00:38:03,874 There is the Ganodara medical Store, right? 639 00:38:04,047 --> 00:38:07,107 Come right from there, the third house, pink color. 640 00:38:07,217 --> 00:38:08,275 That is my house. 641 00:38:08,318 --> 00:38:10,252 Opposite to Uttam Batora's shop. 642 00:38:10,754 --> 00:38:13,746 The momo seller is also there, he is my friend. 643 00:38:14,157 --> 00:38:16,125 Many girls from your college come there. 644 00:38:16,593 --> 00:38:17,560 To eat momos. 645 00:38:17,594 --> 00:38:18,322 Really? 646 00:38:18,829 --> 00:38:20,319 Then you too must be a frequent visitor there. 647 00:38:20,931 --> 00:38:21,955 To eat momos. 648 00:38:22,065 --> 00:38:23,896 No, no. I don't go. 649 00:38:24,000 --> 00:38:25,729 You too Ms. Lavina. 650 00:38:25,769 --> 00:38:28,067 He becomes momos and gets into their mouths. 651 00:38:28,171 --> 00:38:29,900 He needs to be pulled out. 652 00:38:32,809 --> 00:38:34,106 Ms. Lavina. 653 00:38:35,011 --> 00:38:37,741 This is my first experience of missing the last metro. 654 00:38:37,848 --> 00:38:39,679 Yours? - Mine too. 655 00:38:39,983 --> 00:38:42,315 I've a show here after 4 days. - Really? - Thank you. 656 00:38:42,652 --> 00:38:44,950 And I'll have to take the last metro from here. 657 00:38:45,188 --> 00:38:46,086 Really. 658 00:38:47,891 --> 00:38:52,123 If you miss that one then call this freelance protector. 659 00:38:52,229 --> 00:38:53,662 Of course. 660 00:39:00,070 --> 00:39:01,002 What shall I bring for you sir? 661 00:39:01,037 --> 00:39:05,303 Bring two hot piping tea and two special Monalisa parathas. 662 00:39:05,509 --> 00:39:06,601 Add extra onions to them. 663 00:39:07,277 --> 00:39:08,642 What is this? 664 00:39:09,746 --> 00:39:11,737 Nothing just rose water. 665 00:39:11,782 --> 00:39:13,943 My eyes hurt a bit. For them. 666 00:39:14,985 --> 00:39:17,852 Where are you from? 667 00:39:17,954 --> 00:39:19,012 Dehradun. 668 00:39:19,122 --> 00:39:20,714 Dehradun is a wonderful place. 669 00:39:21,291 --> 00:39:23,156 I've heard two things are famous there. 670 00:39:23,593 --> 00:39:25,322 One is Mall Road and the second is the Bell House. 671 00:39:25,529 --> 00:39:28,589 If the item is on road then what will happen in the Bell house? 672 00:39:28,732 --> 00:39:30,666 Everything will happen on road. 673 00:39:36,006 --> 00:39:37,598 Oh my! 674 00:39:38,074 --> 00:39:39,564 Lavina, sit here. 675 00:39:47,017 --> 00:39:49,349 Now we cannot see her legs. 676 00:39:49,553 --> 00:39:52,784 This guy has covered it up. 677 00:39:53,290 --> 00:39:56,589 Don't worry, get my x-ray glasses. 678 00:39:57,661 --> 00:39:58,821 Take it. 679 00:39:59,362 --> 00:40:00,886 Here, hot tea. 680 00:40:03,333 --> 00:40:04,698 Oh my! 681 00:40:06,837 --> 00:40:08,327 Someone is going to die at my hands today. 682 00:40:08,939 --> 00:40:10,668 What can you see brother? Tell me. 683 00:40:10,707 --> 00:40:13,175 Don't disturb an English movie is going on. 684 00:40:14,945 --> 00:40:16,708 Shut up you cheap morons! 685 00:40:16,880 --> 00:40:19,246 I wish to get inside the blanket of your English. 686 00:40:19,950 --> 00:40:22,748 Lavina, ignore them. They are cheap people. 687 00:40:22,786 --> 00:40:23,844 We won't argue with them. 688 00:40:23,887 --> 00:40:24,945 Come on, let's go. Let's go. 689 00:40:24,988 --> 00:40:26,080 Is our mouth very dirty? 690 00:40:26,156 --> 00:40:27,851 We also use an English brush. 691 00:40:28,625 --> 00:40:29,922 Chotu, keep the change. 692 00:40:33,597 --> 00:40:35,690 Let's follow the item. 693 00:40:35,732 --> 00:40:38,200 There is no use arguing with such cheap people. 694 00:40:41,972 --> 00:40:43,269 Hey you boy, give the tape. 695 00:40:43,740 --> 00:40:45,230 Which tape, brother? Which tape? 696 00:40:45,275 --> 00:40:46,640 Hey! Don't act smart. 697 00:40:46,676 --> 00:40:47,734 Quietly take out the tape. 698 00:40:47,777 --> 00:40:49,005 What are you doing? - Take out the tape. 699 00:40:49,112 --> 00:40:50,704 Leave him! Leave him! 700 00:40:50,881 --> 00:40:52,940 What are you doing brother? Leave my jacket. Which tape? 701 00:40:53,049 --> 00:40:54,016 What do you want? 702 00:40:54,050 --> 00:40:55,210 Is there anyone? Please help! 703 00:40:55,619 --> 00:40:57,587 Bring four more parathas. 704 00:40:57,721 --> 00:40:59,552 Someone please help! 705 00:40:59,723 --> 00:41:01,020 Let's go to help the girl. 706 00:41:01,057 --> 00:41:02,183 They are molesting the girl. 707 00:41:02,225 --> 00:41:04,921 Let it be. You couldn't save yourself. 708 00:41:04,995 --> 00:41:06,121 What can you do for her? 709 00:41:07,063 --> 00:41:08,325 He is not going to listen in this way. - Leave! 710 00:41:08,365 --> 00:41:09,889 Leave! 711 00:41:10,233 --> 00:41:11,359 Police! 712 00:41:11,635 --> 00:41:14,001 Check him. Check. - Police! 713 00:41:14,037 --> 00:41:16,130 Oh no! Close the door. 714 00:41:18,141 --> 00:41:19,699 Give the tape. - Police! 715 00:41:19,743 --> 00:41:20,675 Run! Run! - Police! 716 00:41:20,710 --> 00:41:22,143 We'll see him later. - But.. 717 00:41:22,345 --> 00:41:25,075 Come on I'll tell you. - But, police.. - Come on I'll tell you. 718 00:41:30,620 --> 00:41:31,382 Hey auto, auto, auto. 719 00:41:31,588 --> 00:41:33,988 Stop! Stop! Stop! - Auto! - Stop! - Auto. Auto. Auto. 720 00:41:34,057 --> 00:41:36,787 Bloody hell! - Oh no! 721 00:41:36,826 --> 00:41:38,020 What's going on Lokesh? 722 00:41:38,128 --> 00:41:38,958 Who were those people? 723 00:41:38,995 --> 00:41:39,962 Which tape were they talking about? 724 00:41:39,996 --> 00:41:41,327 I don't know those crazy people. 725 00:41:41,932 --> 00:41:44,059 But you were with me today. 726 00:41:44,734 --> 00:41:45,996 So they were spared. 727 00:41:47,003 --> 00:41:49,938 I just had to make one call and Delhi would've changed. 728 00:41:50,607 --> 00:41:51,869 But I've seen their faces. 729 00:41:53,043 --> 00:41:55,034 They don't know that I work for NSVP. 730 00:41:55,345 --> 00:41:56,778 National Students Vidya Parishad and the President.. 731 00:41:57,180 --> 00:41:59,614 ..treats me like his brother. 732 00:42:00,250 --> 00:42:01,945 Not India's President but the party's. 733 00:42:02,886 --> 00:42:04,148 India's President will also respect me one day. 734 00:42:05,789 --> 00:42:09,225 I won't come with you unless you tell me the truth. 735 00:42:09,259 --> 00:42:10,851 I swear on you, I'm telling you the truth. 736 00:42:11,127 --> 00:42:12,719 Then why did you run from the police? 737 00:42:13,063 --> 00:42:15,122 Oh no! I'll tell you. Come on. 738 00:42:18,935 --> 00:42:20,664 So, this is my strange story. 739 00:42:21,304 --> 00:42:22,328 Meaning? 740 00:42:23,273 --> 00:42:28,870 It means when this happens then this is the outcome. 741 00:42:28,912 --> 00:42:29,936 Meaning? 742 00:42:30,347 --> 00:42:37,185 It means that when this happens then this become like this. 743 00:42:37,387 --> 00:42:39,855 What nonsense are you speaking Lokesh? 744 00:42:40,724 --> 00:42:43,090 So you didn't know the girl with the letter? 745 00:42:43,126 --> 00:42:44,184 Not at all. 746 00:42:44,828 --> 00:42:48,093 I don't know from where she came to dig my grave. 747 00:42:48,765 --> 00:42:50,665 The last metro was fateful for me. 748 00:42:52,202 --> 00:42:53,726 She just cut me off. 749 00:42:54,371 --> 00:42:57,966 Now that you are telling the truth tell the truth about the tape too. 750 00:42:59,142 --> 00:43:02,976 I feel that there is a double role related to that tape. 751 00:43:03,647 --> 00:43:04,773 The Ram and Shyam type. 752 00:43:04,914 --> 00:43:08,577 Shyam commits all the crimes and it's Ram who suffers for them. 753 00:43:08,618 --> 00:43:09,744 Ram-Shyam. 754 00:43:10,020 --> 00:43:11,783 You are damn funny Lokesh. 755 00:43:11,821 --> 00:43:13,152 Ram-Shyam. Sins. 756 00:43:14,090 --> 00:43:15,284 You are really great Lucky. 757 00:43:15,558 --> 00:43:18,755 You will impregnate her with your words. 758 00:43:19,896 --> 00:43:24,731 Let's go. Oh no! 759 00:46:05,595 --> 00:46:07,529 Oh no! Even these are empty. 760 00:46:08,531 --> 00:46:10,897 I don't feel we'll get any auto today. 761 00:46:11,734 --> 00:46:13,827 It seems difficult to reach home in this condition, isn't it? 762 00:46:13,937 --> 00:46:15,165 Oh god! 763 00:46:15,705 --> 00:46:16,933 My heels are killing me. 764 00:46:17,307 --> 00:46:19,036 My legs are hurting a lot. 765 00:46:19,342 --> 00:46:20,274 Really? 766 00:46:22,245 --> 00:46:24,713 I've a friend called Mohan. 767 00:46:24,747 --> 00:46:25,941 His house in Munirka. 768 00:46:26,216 --> 00:46:27,843 Let's go and take rest in his house. 769 00:46:27,884 --> 00:46:30,944 We'll get a metro in the morning, right? 770 00:46:33,723 --> 00:46:38,057 He is marriage material and I'm a protector too. 771 00:46:41,130 --> 00:46:43,291 I hate such decent girls. 772 00:46:44,601 --> 00:46:45,727 Okay. 773 00:46:48,605 --> 00:46:49,867 Mr. Captain. 774 00:46:50,940 --> 00:46:52,134 What happened, Mr. Captain? 775 00:46:52,976 --> 00:46:55,001 This is the respect that I get, right? 776 00:46:56,279 --> 00:46:58,509 This is the respect that I have in your eyes. 777 00:46:59,582 --> 00:47:01,777 You'll steal a penny on your Captain's birthday. 778 00:47:02,051 --> 00:47:04,747 It's my 33rd birthday. 33rd. 779 00:47:05,722 --> 00:47:08,054 I had committed more thefts on my 9th birthday. 780 00:47:08,992 --> 00:47:11,756 I did not give this vehicle on rent today thinking that.. 781 00:47:11,794 --> 00:47:14,194 ..I'll celebrate by birthday with grandeur and loot Delhi. 782 00:47:14,697 --> 00:47:16,255 You all are happy with petty thefts. 783 00:47:17,100 --> 00:47:18,533 You are happy sealing sweets. 784 00:47:19,802 --> 00:47:22,168 Shall I celebrate my birthday with 10 rupee notes? 785 00:47:23,806 --> 00:47:25,034 Mr. Captain. 786 00:47:28,211 --> 00:47:30,975 Your birth is a gift for us. 787 00:47:31,748 --> 00:47:35,707 For me for Bhati brother for Mr. Choudhury. 788 00:47:35,952 --> 00:47:37,943 Today is Captain's birth anniversary. 789 00:47:39,889 --> 00:47:42,722 Mr. Captain tomorrow's newspaper will carry the news of.. 790 00:47:42,759 --> 00:47:44,989 ..your birthday celebrations and not that of Mahatma Gandhi. 791 00:47:45,028 --> 00:47:45,858 Yes. 792 00:47:45,895 --> 00:47:47,226 Come on Mr. Captain. 793 00:47:47,630 --> 00:47:48,927 Everything is left for you. 794 00:47:48,965 --> 00:47:50,262 The entire night is left. 795 00:47:50,300 --> 00:47:52,860 Delhi is full of bounties. Sit inside the car. 796 00:47:52,902 --> 00:47:54,995 Keep quiet and go. - Yes. 797 00:47:55,104 --> 00:47:56,196 Go! - Yeah. 798 00:48:01,744 --> 00:48:03,507 I'll manage something. 799 00:50:26,689 --> 00:50:27,656 Guggu. 800 00:50:33,096 --> 00:50:34,120 Wait! 801 00:50:37,767 --> 00:50:38,893 Guggu, go. 802 00:50:53,649 --> 00:50:54,809 What's there in this box? 803 00:50:56,052 --> 00:50:59,852 Sir, nothing. 804 00:51:05,928 --> 00:51:07,327 He slapped me very hard, uncle. 805 00:51:07,697 --> 00:51:08,721 Even damaged my ear drums. 806 00:51:10,266 --> 00:51:11,597 He also ate all the pizzas. 807 00:51:15,271 --> 00:51:16,932 Uncle, uncle. 808 00:51:17,273 --> 00:51:18,297 Uncle, stop! 809 00:51:18,774 --> 00:51:21,265 Uncle, spare my Guggu. 810 00:51:21,611 --> 00:51:22,669 I've made the mistake. 811 00:51:22,712 --> 00:51:23,940 Punish me. 812 00:51:24,080 --> 00:51:25,570 I'm punishing you, my nephew. 813 00:51:25,815 --> 00:51:28,750 First you destroyed the cake, then the sandwich and now the pizza. 814 00:51:28,918 --> 00:51:30,010 I'll definitely recover them. 815 00:51:30,119 --> 00:51:31,814 I'll sell the tape now. 816 00:51:32,054 --> 00:51:35,615 If you incur further losses I'll break this bike and sold it off. 817 00:51:35,725 --> 00:51:37,283 You'll come back to your cycle status. 818 00:51:37,326 --> 00:51:40,853 Don't talk; don't talk about status, uncle. 819 00:51:41,397 --> 00:51:43,991 I've saved every hard earned penny to buy my Guggu. 820 00:51:44,634 --> 00:51:46,067 My Guggu is my pride, uncle. 821 00:51:46,869 --> 00:51:48,803 Please spare my Guggu, uncle. 822 00:51:49,305 --> 00:51:51,296 If you wish you can sell my kidney. 823 00:51:52,041 --> 00:51:53,201 I'll sell your kidney too. 824 00:51:53,242 --> 00:51:54,140 Let the time come. 825 00:51:54,343 --> 00:51:58,143 If you mess up the Chattarpur delivery then I'll sell your kidney too. 826 00:51:58,214 --> 00:51:59,203 Move aside. 827 00:52:09,058 --> 00:52:13,256 I lost my ears and you your voice. 828 00:52:16,866 --> 00:52:18,925 We are facing one trouble after another today. 829 00:52:19,268 --> 00:52:20,792 I don't know which area is this. 830 00:52:21,170 --> 00:52:22,694 The mobile battery is also dead. 831 00:52:22,805 --> 00:52:23,897 You at least have your mobile. 832 00:52:24,040 --> 00:52:26,201 My one lost its life in the road side inn. 833 00:52:26,876 --> 00:52:28,673 I don't know where we got trapped. 834 00:52:28,911 --> 00:52:32,039 You know I am dying to go to the loo. 835 00:52:32,248 --> 00:52:35,081 Why do you girls feel the urge to go to bathroom so often? 836 00:52:35,384 --> 00:52:36,715 Bathroom! 837 00:52:36,886 --> 00:52:38,854 And that too at such a strange time. 838 00:52:38,888 --> 00:52:39,980 Shut up! 839 00:52:41,624 --> 00:52:42,989 Hi He-man! 840 00:52:43,059 --> 00:52:44,720 Hello Lavina! - Hi! 841 00:52:44,994 --> 00:52:47,963 Has this lovely couple come out for a night walk at this time? 842 00:52:48,364 --> 00:52:49,854 No sir. 843 00:52:50,166 --> 00:52:52,100 Actually we were going to Lajpatnagar and.. 844 00:52:52,201 --> 00:52:53,862 ..we got no auto so.. 845 00:52:53,903 --> 00:52:56,303 Oh! If you both want I can drop you there. 846 00:52:56,572 --> 00:52:58,870 But there is a small stop before that. 847 00:52:58,941 --> 00:53:00,033 Is it fine with you? 848 00:53:03,546 --> 00:53:04,843 Hello there. - Hi! 849 00:53:04,880 --> 00:53:05,938 Shall I sit here? 850 00:53:07,650 --> 00:53:08,548 Sorry. 851 00:53:08,584 --> 00:53:09,243 It's fine. 852 00:53:09,285 --> 00:53:10,946 You've sat on the gent's seat. 853 00:53:11,787 --> 00:53:13,584 Rohit where will we go first? 854 00:53:13,623 --> 00:53:17,992 We are going to Bamby's party. 855 00:53:24,600 --> 00:53:26,693 Hi Rohit! - Hi Christy! 856 00:53:26,736 --> 00:53:27,725 Hey Hi! 857 00:53:27,770 --> 00:53:32,070 Ladies and gentlemen here comes a legendary man-eater of Delhi. 858 00:53:32,108 --> 00:53:33,905 Rohit Pichwadia. 859 00:53:40,783 --> 00:53:42,683 What a wonderful party. 860 00:53:42,718 --> 00:53:44,879 All hail Bamby! - Yeah! 861 00:53:44,920 --> 00:53:46,251 All hail Bamby! 862 00:53:47,223 --> 00:53:47,882 Oh no! 863 00:53:47,923 --> 00:53:51,154 And now let me tell you the reason of the celebration tonight. 864 00:53:51,193 --> 00:53:52,820 Bamby's respected father.. 865 00:53:52,862 --> 00:53:57,299 ..call him respected, a most corrupt and inspirational politician.. 866 00:53:57,333 --> 00:54:00,598 ..our ex-agriculture minister on whom the opposition leveled.. 867 00:54:00,736 --> 00:54:04,001 ..true charges of corruption and a case was filed against him. 868 00:54:04,040 --> 00:54:08,909 And finally today he has been given clean chit. 869 00:54:12,548 --> 00:54:14,311 He must have bribed god knows how many people.. 870 00:54:14,350 --> 00:54:17,251 ..to get that clean chit. 871 00:54:17,286 --> 00:54:21,848 And I believe that one day Bamby will be as spoilt and.. 872 00:54:21,891 --> 00:54:23,882 ..as powerful like his father. 873 00:54:23,926 --> 00:54:24,984 Yeah! 874 00:54:27,096 --> 00:54:31,192 And now Bamby will talk to the public now. 875 00:54:31,334 --> 00:54:32,892 Thank you public. 876 00:54:32,935 --> 00:54:36,701 Well, I'll try my best to fulfill all your expectations. 877 00:54:36,872 --> 00:54:41,309 But now, I am more spoilt than my father. 878 00:54:42,645 --> 00:54:44,806 There are two types of people in this world. 879 00:54:45,181 --> 00:54:50,016 One who is corrupt and second those who want to be corrupt.. 880 00:54:50,052 --> 00:54:53,078 ..and I'm the second type of man. 881 00:54:55,257 --> 00:54:58,954 So, rejoice all you people because the ultimate solution to.. 882 00:54:58,994 --> 00:55:03,328 ..every bloody thing in this country is corruption. 883 00:55:03,666 --> 00:55:04,860 Hail corruption! 884 00:55:04,900 --> 00:55:06,595 Hail corruption! 885 00:55:16,779 --> 00:55:19,179 Sir, can I help you? 886 00:55:19,281 --> 00:55:21,749 Sir, pizza. Delivery boy. 887 00:55:21,817 --> 00:55:25,218 Hey our friend here has got us pizzas here. 888 00:55:26,288 --> 00:55:27,812 Pizza. - Pizza. 889 00:55:27,857 --> 00:55:29,051 Oh it's hot! 890 00:55:29,125 --> 00:55:30,285 Enjoy the party buddy. 891 00:55:32,828 --> 00:55:34,022 Sir, bill. 892 00:55:39,902 --> 00:55:41,062 Drink, sir. 893 00:55:41,337 --> 00:55:42,634 Me? 894 00:55:49,678 --> 00:55:51,737 Sir, drink. - Yes. 895 00:55:51,981 --> 00:55:54,313 He doesn't drink. - Okay. 896 00:55:55,317 --> 00:55:57,842 Soft drink. - Thank you. 897 00:55:57,887 --> 00:55:58,876 You are welcome. 898 00:55:58,921 --> 00:56:00,912 I'll just go to the ladies' room. - Okay. 899 00:56:03,592 --> 00:56:05,184 Why do the girls use the bathroom so often? 900 00:56:20,776 --> 00:56:24,542 Oh you are the one who caught Rohit like a ball. 901 00:56:24,580 --> 00:56:25,604 Aren't you? 902 00:56:26,048 --> 00:56:30,041 Oh then we owe you a good time. - Yes. 903 00:56:31,053 --> 00:56:33,578 Would you like to catch me if I fall? 904 00:56:35,257 --> 00:56:36,690 I'll die. 905 00:56:36,792 --> 00:56:39,192 What's your name miss? - Marcha. 906 00:56:39,328 --> 00:56:40,795 Oh my god! 907 00:56:54,243 --> 00:56:55,642 Room inside a room. 908 00:57:11,293 --> 00:57:12,123 Come, come. 909 00:57:12,161 --> 00:57:13,890 Oh no! One more room. 910 00:57:15,564 --> 00:57:16,326 Welcome. 911 00:57:16,532 --> 00:57:17,226 Hello there. 912 00:57:29,311 --> 00:57:32,109 You are handsome. - Thank you. 913 00:57:32,548 --> 00:57:34,311 You've got nice eyes. 914 00:57:34,550 --> 00:57:36,711 Oh I'll die for you. 915 00:57:36,819 --> 00:57:38,218 You like me? - Yes. 916 00:57:38,254 --> 00:57:39,278 No, you like me. 917 00:57:39,321 --> 00:57:40,913 No, you like me. 918 00:57:40,956 --> 00:57:42,753 No, you like me. 919 00:57:42,858 --> 00:57:44,553 No, you like me. 920 00:57:44,593 --> 00:57:45,821 I like you all. 921 00:57:46,095 --> 00:57:49,724 I am all of you like, yes babies. 922 00:57:49,865 --> 00:57:50,889 Excuse me. 923 00:57:51,233 --> 00:57:52,359 We are friends with Rohit. 924 00:57:52,735 --> 00:57:53,861 Have you seen Lokesh? 925 00:57:53,903 --> 00:57:55,871 He is lost swimming. 926 00:57:55,905 --> 00:57:57,668 He is diving deep in the ocean of love. 927 00:57:59,275 --> 00:58:04,144 Love. Love. 69. 928 00:58:04,179 --> 00:58:06,841 He is mine. - He's mine. 929 00:58:06,882 --> 00:58:08,110 Shut up you nbitch he is mine. 930 00:58:08,250 --> 00:58:09,774 He is mine. - He's mine. 931 00:58:09,919 --> 00:58:11,250 No fine. - No, he's mine. 932 00:58:11,287 --> 00:58:14,779 I'm loving all you together. 933 00:58:14,823 --> 00:58:16,051 Okay, okay, okay. 934 00:58:16,091 --> 00:58:17,820 Inky, pinky ponky. 935 00:58:18,160 --> 00:58:20,321 Pinky's ponky. 936 00:58:20,529 --> 00:58:23,760 Inky pinky ponky. 937 00:58:23,799 --> 00:58:26,700 Inky pinky ponky. 938 00:58:26,802 --> 00:58:28,793 Wow! 939 00:58:39,815 --> 00:58:40,782 Oh no! 940 00:58:41,684 --> 00:58:45,620 Sir, sir, Rohit sir.. - I'm sorry baby, please don't mind. 941 00:58:45,654 --> 00:58:46,746 I'll be next, huh? 942 00:58:47,590 --> 00:58:48,989 Who is this old bull huh? 943 00:58:49,024 --> 00:58:50,355 Hey, hey, leave my things. 944 00:58:50,559 --> 00:58:52,754 Sorry darling. You'll be fine. 945 00:58:54,296 --> 00:58:55,957 Sir, sir give my money. 946 00:58:55,998 --> 00:58:57,022 Please. 947 00:58:57,066 --> 00:58:59,762 Don't make us laugh any more. Have mercy on us Jackie Chan. 948 00:59:00,869 --> 00:59:03,963 Oh my god how cute he is like a dog. 949 00:59:04,106 --> 00:59:06,074 I hope I could make him my pet. 950 00:59:07,209 --> 00:59:10,007 Hey guys, look at the cotton coming out of his ears man. 951 00:59:10,145 --> 00:59:12,613 Jackie Chan, can you hear what we are saying? 952 00:59:13,148 --> 00:59:14,911 Hello! Ding dong, ding dong. 953 00:59:14,950 --> 00:59:17,783 Hey cartoon, you want money? 954 00:59:18,320 --> 00:59:19,150 Yes. 955 00:59:19,188 --> 00:59:21,918 Okay, tell your name first. - Nunna. 956 00:59:23,859 --> 00:59:27,556 It might be yours but mine is strong. 957 00:59:28,764 --> 00:59:30,664 You want money Nunna? - Yes. 958 00:59:30,933 --> 00:59:32,195 Here is your money. 959 00:59:32,234 --> 00:59:33,326 Come on. 960 00:59:34,670 --> 00:59:36,934 Come on. - Oh! 961 00:59:38,641 --> 00:59:40,609 This time I won't raise it up. 962 00:59:40,743 --> 00:59:42,210 Come on jump. Nunna. 963 00:59:42,244 --> 00:59:43,905 Come on. - Come on Nunna. 964 00:59:43,946 --> 00:59:45,743 Jump! Jump! Jump! 965 00:59:45,781 --> 00:59:47,942 Nunna! Nunna! Nunna! - Come on jump! 966 00:59:47,983 --> 00:59:50,008 Nunna! Nunna! Nunna! - Oh! 967 00:59:50,819 --> 00:59:52,309 Come on Jackie Chan jump. 968 00:59:52,354 --> 00:59:54,822 Jump! Jump! Jump! Jump! 969 00:59:54,857 --> 00:59:57,155 Nunna! Nunna! Nunna! 970 00:59:57,192 --> 00:59:59,626 Nunna! Nunna! Nunna! 971 00:59:59,662 --> 01:00:02,096 Nunna! Nunna! Nunna! 972 01:00:02,131 --> 01:00:04,565 Nunna! Nunna! Nunna! 973 01:00:04,600 --> 01:00:06,591 Nunna! Nunna! Nunna! 974 01:00:06,635 --> 01:00:09,365 Nunna! Nunna! Nunna! 975 01:00:09,571 --> 01:00:11,801 Nunna! Nunna! Nunna! 976 01:00:47,276 --> 01:00:49,710 Look, there is a price of every man's prestige. 977 01:00:49,745 --> 01:00:51,042 I too have a price and you too might have one. 978 01:00:51,647 --> 01:00:54,810 They are assaulting me without paying any price. 979 01:00:56,185 --> 01:00:57,777 Oh god he is mad! 980 01:00:57,986 --> 01:00:59,214 He is a monster. 981 01:00:59,288 --> 01:01:01,779 He bit off my ears and also Ria's. 982 01:01:01,824 --> 01:01:02,620 You must have him. 983 01:01:02,658 --> 01:01:04,057 Come on Rocco, come on. 984 01:01:04,693 --> 01:01:07,161 Rohit, come quickly, come fast darling. 985 01:01:09,198 --> 01:01:10,665 I'll be back baby. 986 01:01:20,843 --> 01:01:22,208 Nice. 987 01:01:23,912 --> 01:01:26,005 If you are done shall we leave? 988 01:01:36,792 --> 01:01:38,316 Is there a key? - Yes there is. 989 01:01:39,094 --> 01:01:40,152 Come sit. 990 01:01:40,896 --> 01:01:42,056 Hail Goddess. 991 01:01:45,834 --> 01:01:47,165 Let's go! 992 01:02:09,057 --> 01:02:10,684 My Guggu! 993 01:02:14,563 --> 01:02:17,726 Lokesh hurry up, the mad man is still running after us. 994 01:02:21,270 --> 01:02:23,238 Did all the mad men of Delhi have to run after us tonight? 995 01:02:28,043 --> 01:02:31,911 Great Mr. Captain. Great. 996 01:02:41,857 --> 01:02:43,688 What's the matter Mr. Captain? 997 01:02:43,725 --> 01:02:45,158 You are not driving carefully. 998 01:02:45,260 --> 01:02:46,955 Both of them have been spared alive. 999 01:02:52,067 --> 01:02:53,091 Are you fine? 1000 01:02:54,303 --> 01:02:57,238 I've not taken down the number else I would've destroyed them. 1001 01:02:59,007 --> 01:03:00,338 It's hurting. 1002 01:03:00,843 --> 01:03:02,333 But what will we do now? 1003 01:03:05,581 --> 01:03:06,707 Come. 1004 01:03:09,151 --> 01:03:10,345 It's a crazy night. 1005 01:03:10,686 --> 01:03:11,778 I've just been saved from getting raped. 1006 01:03:14,756 --> 01:03:16,348 Give my jacket. 1007 01:03:17,059 --> 01:03:18,287 No, I'm feeling cold. 1008 01:03:18,594 --> 01:03:19,652 Oh no! 1009 01:03:20,696 --> 01:03:23,927 I left my waist coat over there in all this chaos. 1010 01:03:24,366 --> 01:03:25,731 Go and get it. 1011 01:03:26,001 --> 01:03:28,196 Remember that every man roaming in Delhi at night.. 1012 01:03:28,237 --> 01:03:29,602 ..is a hunter. 1013 01:03:30,606 --> 01:03:33,074 Girls are hunted not guys. 1014 01:03:34,076 --> 01:03:36,738 I fail to understand the strange likes of the rich. 1015 01:03:37,112 --> 01:03:38,773 Lokesh, shall I tell something. - Yes. 1016 01:03:38,914 --> 01:03:40,313 You are a good guy. 1017 01:03:41,149 --> 01:03:44,118 But I fail to understand how you got trapped in this mess. 1018 01:03:44,253 --> 01:03:47,950 The police, tape, politics, what's all this? 1019 01:03:47,990 --> 01:03:49,924 That's nothing. 1020 01:03:50,592 --> 01:03:51,786 You got hurt. 1021 01:03:51,860 --> 01:03:55,762 I was just making up to impress you. 1022 01:03:57,266 --> 01:03:58,528 Look. 1023 01:04:00,002 --> 01:04:02,266 Atma Ram College, M.A Political Science, first year student. 1024 01:04:02,671 --> 01:04:04,605 I am an ordinary man. Check me for free. 1025 01:04:04,873 --> 01:04:06,807 Not a worker of NSVP or anything like that. 1026 01:04:07,643 --> 01:04:12,080 But I do want to become one to rip off these corrupt people. 1027 01:04:12,948 --> 01:04:15,109 But to become one you need to bribe. 1028 01:04:15,217 --> 01:04:16,741 11,000 rupees party fund. 1029 01:04:17,819 --> 01:04:21,050 If I got trapped in anything it is because of that last metro. 1030 01:04:21,823 --> 01:04:24,621 For the sari clad woman whom I don't even know. 1031 01:04:25,027 --> 01:04:26,119 You are telling the truth, right? 1032 01:04:26,295 --> 01:04:27,853 I swear on the goddess. 1033 01:04:32,567 --> 01:04:38,267 Look, one day we'll have this big a garden in our bungalow. 1034 01:04:39,141 --> 01:04:42,269 I'll remove that pitch and make a swimming pool. 1035 01:04:42,945 --> 01:04:45,175 There will be beer instead of water in the pool. 1036 01:04:45,614 --> 01:04:48,208 All the friends will take joyful dips in it. 1037 01:04:48,717 --> 01:04:49,945 And no tube lights. 1038 01:04:50,185 --> 01:04:52,710 I want to put up flood lights like this in the garden. 1039 01:04:53,121 --> 01:04:55,089 Yes, and they'll remain switched off like these ones. 1040 01:04:55,123 --> 01:04:55,919 Why? Why? Why? 1041 01:04:55,958 --> 01:04:57,050 Why will they be switched off? 1042 01:04:57,125 --> 01:04:58,752 I'll insert sensors that work on snap of fingers. 1043 01:04:58,860 --> 01:05:00,589 Just snap your fingers and the lights will be on. 1044 01:05:10,138 --> 01:05:11,230 Oh no! 1045 01:05:11,673 --> 01:05:13,106 I should've asked something else. 1046 01:05:13,642 --> 01:05:14,609 Hands up! 1047 01:05:14,643 --> 01:05:15,610 Hands up! 1048 01:05:16,078 --> 01:05:18,069 Go get him! - Come, come. - Stop else I'll shoot. 1049 01:05:18,113 --> 01:05:19,808 Come on Lavina. - Catch the scoundrel. 1050 01:05:19,848 --> 01:05:21,679 Stop! Stop! - Listen Lokesh, listen. 1051 01:05:21,717 --> 01:05:23,742 Catch him. 1052 01:05:25,087 --> 01:05:26,111 Stop! 1053 01:05:26,321 --> 01:05:27,754 Hey you! Stop! 1054 01:05:34,663 --> 01:05:35,687 Hands up! 1055 01:05:36,031 --> 01:05:38,158 Sir, sir I'm telling the truth sir. 1056 01:05:38,600 --> 01:05:39,828 I don't even know that woman sir. 1057 01:05:39,868 --> 01:05:41,699 Why and how did she die.. 1058 01:05:41,737 --> 01:05:42,897 To hell with the girl. 1059 01:05:43,271 --> 01:05:44,704 Come on give the tape. 1060 01:05:44,740 --> 01:05:45,900 Which tape? 1061 01:05:46,041 --> 01:05:47,008 I swear on your mother. 1062 01:05:47,042 --> 01:05:48,304 Hey you girl, where is the tape? 1063 01:05:49,845 --> 01:05:52,211 Sir, she doesn't know anything. 1064 01:05:52,848 --> 01:05:53,940 She is innocent. 1065 01:05:55,717 --> 01:05:57,275 Sir, the tape is in this jacket. 1066 01:06:09,531 --> 01:06:10,293 Sir. 1067 01:06:17,039 --> 01:06:17,903 Look for the tape, the tape. 1068 01:06:17,939 --> 01:06:18,928 Sir. 1069 01:06:19,941 --> 01:06:20,930 The tape isn't there. 1070 01:06:21,810 --> 01:06:22,970 It's in the right pocket. 1071 01:06:25,147 --> 01:06:26,136 Give my jacket. 1072 01:06:26,248 --> 01:06:27,840 I'm feeling cold. 1073 01:06:31,253 --> 01:06:32,345 Yes sir, I got it. 1074 01:06:33,922 --> 01:06:34,854 The tape. 1075 01:06:38,560 --> 01:06:41,154 Why are you staring at the innocent girl? 1076 01:06:41,863 --> 01:06:43,990 So the ground under the lover's feet has slipped. 1077 01:06:44,566 --> 01:06:46,329 We were following you. 1078 01:06:47,102 --> 01:06:50,230 Your beloved had called us by giving a missed call. 1079 01:06:53,975 --> 01:06:56,944 Now you understand why every friend is important. 1080 01:06:57,913 --> 01:07:01,679 Now, come on pay this girl for her job. 1081 01:07:03,985 --> 01:07:05,509 It's one lakh, my dear. 1082 01:07:12,861 --> 01:07:14,726 Come on hold it. 1083 01:07:15,897 --> 01:07:17,865 Come on take out the wire or will you make us hear.. 1084 01:07:18,233 --> 01:07:19,996 ..what you do at home too. 1085 01:07:24,272 --> 01:07:29,676 Dear, this story had started when you were in the fashion show party. 1086 01:07:31,847 --> 01:07:32,745 Hello there. 1087 01:07:32,781 --> 01:07:34,806 It is said that if you want to drag the donkey to the river banks.. 1088 01:07:34,916 --> 01:07:36,611 ..then hang a carrot before it. 1089 01:07:37,018 --> 01:07:39,578 So, we looked for your carrot first. 1090 01:07:40,555 --> 01:07:42,250 And then we found you. 1091 01:07:42,290 --> 01:07:43,621 Sir, we got that guy. 1092 01:07:43,658 --> 01:07:45,023 He is in the taxi stand close by. 1093 01:07:45,060 --> 01:07:47,290 We could not take the risk of arresting you. 1094 01:07:47,329 --> 01:07:49,661 What if you turn out to be a rebel like Pandit.. 1095 01:07:49,698 --> 01:07:51,359 ..and hand over the tape further or don't say anything.. 1096 01:07:52,000 --> 01:07:53,160 ..then it would be over for us. 1097 01:07:53,268 --> 01:07:56,066 We sent the bait to lure you. 1098 01:07:56,104 --> 01:07:58,698 Brother, is there any auto or taxi stand nearby? 1099 01:07:59,207 --> 01:08:02,574 We just had to show the carrot to the donkey. 1100 01:08:02,611 --> 01:08:03,839 And finally he is a donkey. 1101 01:08:07,082 --> 01:08:10,609 We had thought of making you unconscious and searching you. 1102 01:08:10,652 --> 01:08:15,680 We had given your beloved a weapon for it. 1103 01:08:17,325 --> 01:08:18,223 What's this? 1104 01:08:18,260 --> 01:08:19,659 Nothing just rose water. 1105 01:08:19,694 --> 01:08:21,628 My eyes hurt, it's for them. 1106 01:08:22,230 --> 01:08:24,221 It looks less. 1107 01:08:24,533 --> 01:08:25,659 Where have you used them? 1108 01:08:26,535 --> 01:08:27,524 Excuse me. 1109 01:08:27,669 --> 01:08:29,899 I had put it in his coke in the party. 1110 01:08:35,210 --> 01:08:37,542 Lover boy has lost his senses. 1111 01:08:37,779 --> 01:08:39,804 Now the most important question. 1112 01:08:40,282 --> 01:08:41,681 Whom do you work for? 1113 01:08:42,050 --> 01:08:44,245 Who has conspired against the minister? 1114 01:08:44,686 --> 01:08:47,246 And if you don't tell us we won't kill you.. 1115 01:08:47,822 --> 01:08:50,848 ..but will jail you for only 14 years. 1116 01:08:50,992 --> 01:08:52,857 And will kill you every day. 1117 01:08:53,995 --> 01:08:55,019 With ease. 1118 01:08:55,063 --> 01:08:56,155 Sir, what have I done sir? 1119 01:08:56,198 --> 01:08:57,927 We'll tell you. 1120 01:08:58,900 --> 01:09:00,128 Aarti. 1121 01:09:01,002 --> 01:09:02,629 Ms. Aarti. 1122 01:09:14,749 --> 01:09:15,738 Ms. Anamka. 1123 01:09:17,052 --> 01:09:18,917 Not Anamika but Aarti. 1124 01:09:19,654 --> 01:09:20,951 Arti Utaru. 1125 01:09:22,791 --> 01:09:24,725 ASI Arti Utaru. 1126 01:09:41,576 --> 01:09:43,271 Sir, shall I undress him? 1127 01:09:44,679 --> 01:09:45,668 Yes, please. 1128 01:09:47,649 --> 01:09:49,116 It happened a long time back. 1129 01:09:49,718 --> 01:09:51,549 You and I were having an affair. 1130 01:09:51,786 --> 01:09:53,617 You promised to marry me. 1131 01:09:53,655 --> 01:09:55,179 I became the mother of your child. 1132 01:09:55,790 --> 01:09:57,621 Then you went back on your promise to marry me. 1133 01:09:57,759 --> 01:10:02,628 You mentally tortured me so badly that I committed suicide. 1134 01:10:03,598 --> 01:10:06,158 At the moment my dead body is in Safdarjung hospital. 1135 01:10:06,901 --> 01:10:09,335 I have five witnesses to prove it. 1136 01:10:09,938 --> 01:10:13,339 If necessary I can bring five more. 1137 01:10:13,975 --> 01:10:16,239 Congratulations for 14 years of imprisonment. 1138 01:10:19,147 --> 01:10:21,308 But, but Ana.. Ms. Aarti, 1139 01:10:22,250 --> 01:10:24,980 ..I'm meeting you for the first time today. 1140 01:10:25,020 --> 01:10:26,988 So what? How does it matter to us? 1141 01:10:29,658 --> 01:10:31,319 Sir, he has been undressed. 1142 01:10:32,060 --> 01:10:33,084 Shall I leave now? 1143 01:10:33,795 --> 01:10:34,921 Yes, leave. 1144 01:10:37,332 --> 01:10:40,130 The rest of you go back to duty. 1145 01:10:40,168 --> 01:10:42,363 Sir, shall I go now? 1146 01:10:50,378 --> 01:10:54,041 Sir, keep this money. 1147 01:10:54,382 --> 01:10:55,747 I don't want it. 1148 01:10:56,084 --> 01:10:59,110 Madam, only two things keeps a person quiet. 1149 01:10:59,354 --> 01:11:00,821 Bribe and bullets. 1150 01:11:01,556 --> 01:11:02,545 Which one do you prefer? 1151 01:11:08,730 --> 01:11:10,254 Hello! Yes sir. 1152 01:11:10,865 --> 01:11:12,162 Querishi, talk to him. 1153 01:11:13,601 --> 01:11:14,295 Hello. 1154 01:11:14,336 --> 01:11:16,201 Yes sir, the minister was asking if you have.. 1155 01:11:16,237 --> 01:11:17,295 ..found that boy or that tape? 1156 01:11:17,339 --> 01:11:18,601 Yes. Querishi we've got the tape. 1157 01:11:18,807 --> 01:11:20,240 We are in the stadium and the tape is in my pocket. 1158 01:11:20,308 --> 01:11:22,833 Great sir! Talk to the minister. - Yes. 1159 01:11:24,312 --> 01:11:25,210 Yes sir. 1160 01:11:25,613 --> 01:11:26,978 Have you got it, Sisodiya? 1161 01:11:27,148 --> 01:11:28,240 Yes sir we've got the tape. 1162 01:11:28,783 --> 01:11:29,909 Thank you sir. 1163 01:11:31,653 --> 01:11:33,018 No sir. We didn't come to know that. 1164 01:11:33,054 --> 01:11:34,021 He is not telling anything 1165 01:11:36,791 --> 01:11:37,815 Yes sir, that'll be fine. 1166 01:11:37,926 --> 01:11:39,154 Hey, stop the girl. 1167 01:11:39,194 --> 01:11:40,991 No sir. - Madam.. 1168 01:11:41,029 --> 01:11:41,893 Come. - There is nothing like that. 1169 01:11:41,963 --> 01:11:42,895 Come. Come. - Okay sir. 1170 01:11:43,398 --> 01:11:44,365 It'll get done, sir. 1171 01:11:44,666 --> 01:11:45,724 Yes. Jai Hind! 1172 01:11:45,867 --> 01:11:46,799 Sir. 1173 01:11:48,703 --> 01:11:50,295 Dhondiyal take back the money from the girl. 1174 01:11:53,074 --> 01:11:55,338 Shoot both of them. - Okay sir. - But sir.. 1175 01:11:55,377 --> 01:11:57,902 Come on madam. - Sir, sir wrong have I done? 1176 01:11:57,946 --> 01:12:00,540 Come on madam. - What have I done sir? 1177 01:12:00,815 --> 01:12:01,747 Sit. 1178 01:12:03,918 --> 01:12:05,146 Look you get what you do. 1179 01:12:05,820 --> 01:12:07,344 You betrayer, now you too will die. 1180 01:12:07,789 --> 01:12:10,155 Sir, kill her first. Sir. 1181 01:12:11,126 --> 01:12:14,061 Shall I waste her by killing her? 1182 01:12:14,562 --> 01:12:15,927 I'll kill her slowly. 1183 01:12:16,631 --> 01:12:20,761 In the dark area over there. 1184 01:12:21,035 --> 01:12:22,093 You'll die first. 1185 01:12:22,737 --> 01:12:24,637 I'll feel ashamed in front of you. 1186 01:12:24,672 --> 01:12:25,661 Please, please sir. - Come on. 1187 01:12:25,940 --> 01:12:27,066 Please, please, please sir. 1188 01:12:27,108 --> 01:12:28,006 Sir. - Get ready. 1189 01:12:28,042 --> 01:12:30,567 Sir. Sir. 1190 01:12:30,745 --> 01:12:34,237 The name of Lord Ram is truth. - No, no, sir. 1191 01:12:43,691 --> 01:12:44,919 Hands up! Hands up! 1192 01:12:44,993 --> 01:12:46,017 Hands up! 1193 01:12:50,832 --> 01:12:51,821 Hands up! 1194 01:12:52,834 --> 01:12:54,859 Come on, now give the tape. 1195 01:12:55,103 --> 01:12:57,162 The tape is not with me. 1196 01:12:57,639 --> 01:12:59,106 Sir has taken the tape with him. 1197 01:12:59,841 --> 01:13:01,900 Scoundrel, you've just been slapped now. 1198 01:13:02,076 --> 01:13:05,011 If you try to act smart you'll be shot. 1199 01:13:05,146 --> 01:13:06,340 I'm not lying. 1200 01:13:06,548 --> 01:13:08,277 The tape has been taken away by sir. 1201 01:13:09,117 --> 01:13:10,106 Ask him. 1202 01:13:13,354 --> 01:13:15,982 I don't know. - Hey you.. 1203 01:13:18,193 --> 01:13:19,217 Now you are finished Dhondiyal. 1204 01:13:19,861 --> 01:13:21,624 Even God can't spare you now. 1205 01:13:32,907 --> 01:13:35,034 You broke my Guggu. 1206 01:13:38,079 --> 01:13:39,205 Hey, who are you? 1207 01:14:05,573 --> 01:14:06,835 Lokesh. 1208 01:14:07,108 --> 01:14:08,666 Lokesh, stop. 1209 01:14:08,877 --> 01:14:10,970 Lokesh! Lokesh! Listen! 1210 01:14:14,582 --> 01:14:16,948 Lokesh! Lokesh, I'm hurt. 1211 01:14:18,887 --> 01:14:19,751 Ouch! 1212 01:14:21,322 --> 01:14:22,687 Lokesh! 1213 01:14:24,058 --> 01:14:25,116 Ouch! 1214 01:14:26,027 --> 01:14:27,153 Lokesh! 1215 01:14:28,062 --> 01:14:29,962 Lokesh, can't you hear? 1216 01:14:31,566 --> 01:14:33,124 Lokesh I'm calling you. 1217 01:14:33,167 --> 01:14:35,362 Look, listen to me carefully. 1218 01:14:35,637 --> 01:14:37,332 You escaped from there. It is you good luck. 1219 01:14:38,139 --> 01:14:41,768 If you follow me now I'll kill you right here. 1220 01:14:42,944 --> 01:14:45,708 You girls should never be trusted. 1221 01:14:46,180 --> 01:14:47,147 Really? 1222 01:14:47,248 --> 01:14:48,943 You saved you and helped you escape from the stadium? 1223 01:14:48,983 --> 01:14:49,813 Tell me. 1224 01:14:49,851 --> 01:14:51,648 You were standing like a statue there. 1225 01:14:52,120 --> 01:14:53,917 I am the one who helped you escape from there. 1226 01:14:53,955 --> 01:14:55,786 Else you would've been shot by that inspector. 1227 01:14:55,924 --> 01:14:56,891 So you are trying to show how helpful you are? 1228 01:14:56,958 --> 01:14:57,925 Showing how helpful you are? 1229 01:14:58,226 --> 01:15:00,592 You are the one who led to that bullet.. 1230 01:15:00,628 --> 01:15:01,526 ..that too without any reason. 1231 01:15:01,829 --> 01:15:03,660 One I helped you thinking you to be a girl. 1232 01:15:03,698 --> 01:15:05,791 I was with you the whole night and you trapped me. 1233 01:15:05,934 --> 01:15:07,299 Why are you talking to me in this manner? 1234 01:15:07,335 --> 01:15:08,597 Talk to me respectfully. 1235 01:15:08,836 --> 01:15:10,736 You were not helping me by walking with me. 1236 01:15:10,872 --> 01:15:12,339 Mohan's room is close by. 1237 01:15:12,574 --> 01:15:14,098 Let's go there and relax. 1238 01:15:14,142 --> 01:15:15,666 You were just looking for an opportunity. 1239 01:15:15,710 --> 01:15:17,644 I know very well what your intentions were. 1240 01:15:17,812 --> 01:15:19,211 Intentions? Huh? 1241 01:15:19,347 --> 01:15:23,875 You sold me for one lakh and you are talking of my intentions? 1242 01:15:23,918 --> 01:15:24,942 You cheap. 1243 01:15:28,122 --> 01:15:29,111 You! 1244 01:15:30,625 --> 01:15:32,092 What do you think yourself to be? 1245 01:15:32,126 --> 01:15:33,252 Leave me! 1246 01:15:38,166 --> 01:15:39,190 Leave me! 1247 01:15:39,233 --> 01:15:40,325 Let me go. 1248 01:15:41,936 --> 01:15:42,960 Leave me. 1249 01:15:43,071 --> 01:15:45,562 Why are you shouting now? 1250 01:15:45,707 --> 01:15:46,935 My intentions are not good, right? 1251 01:15:47,141 --> 01:15:48,574 Now I even have an opportunity. 1252 01:15:48,610 --> 01:15:49,804 Leave me. 1253 01:15:49,877 --> 01:15:51,037 Leave me. 1254 01:15:52,380 --> 01:15:54,007 I was trying to impress you. 1255 01:15:54,616 --> 01:15:55,674 Yes, I was looking for an opportunity. 1256 01:15:56,918 --> 01:15:58,783 But I had started liking you. 1257 01:15:59,754 --> 01:16:01,187 I had started believing you. 1258 01:16:03,191 --> 01:16:04,852 You talk of intentions, huh? 1259 01:16:34,622 --> 01:16:35,646 Sorry friend. 1260 01:16:35,690 --> 01:16:36,987 Forget what's happened. 1261 01:16:37,258 --> 01:16:38,316 Shut up! Lokesh. 1262 01:16:40,028 --> 01:16:41,655 I don't want to talk to you. 1263 01:16:41,763 --> 01:16:43,594 What do you think? I've trapped you? 1264 01:16:43,865 --> 01:16:45,264 I've been trapped because of you. 1265 01:16:46,167 --> 01:16:48,635 Neither had you come following me to the station nor.. 1266 01:16:48,670 --> 01:16:50,900 ..would that mean inspector caught me. 1267 01:16:51,906 --> 01:16:53,965 I felt that I was helping him nab a criminal. 1268 01:16:55,043 --> 01:16:57,011 I had not asked to pay me one lakh. 1269 01:16:57,045 --> 01:17:01,004 He left me with no option and told that he'll jail me. 1270 01:17:02,684 --> 01:17:06,814 I felt so bad when I came to know that you are being trapped. 1271 01:17:07,221 --> 01:17:10,247 That's why I helped you escape from there. 1272 01:17:10,992 --> 01:17:13,654 But the way you treated me.. 1273 01:17:13,795 --> 01:17:15,160 Lavina, I am sorry. 1274 01:17:15,630 --> 01:17:16,722 Lavina, I'm sorry. 1275 01:17:27,709 --> 01:17:30,109 Today I'm missing your sister-in-law a lot. 1276 01:17:31,546 --> 01:17:34,310 Then call her from her maiden house, Mr. Choudhury. 1277 01:17:34,348 --> 01:17:36,077 Then you'll keep up the name of the Jats. 1278 01:17:38,019 --> 01:17:41,546 I remember a poem in her name. 1279 01:17:41,689 --> 01:17:43,179 Tell it, tell it. 1280 01:17:43,624 --> 01:17:44,613 Listen to it. 1281 01:17:44,859 --> 01:17:47,692 I miss you badly day and night. 1282 01:17:47,729 --> 01:17:49,663 Wow! Wow! 1283 01:17:49,697 --> 01:17:52,598 I miss you badly day and night. 1284 01:17:52,800 --> 01:17:54,893 It keeps me awake all night. 1285 01:17:54,936 --> 01:17:57,200 Great brother. It's very emotional. 1286 01:17:57,238 --> 01:17:59,297 I want to call you right now. 1287 01:18:00,108 --> 01:18:02,201 But the girl from the customer care says that.. 1288 01:18:02,243 --> 01:18:05,235 ..I have a low balance. 1289 01:18:05,813 --> 01:18:07,246 Wow! Wow! 1290 01:18:07,515 --> 01:18:09,881 It's great! 1291 01:18:10,785 --> 01:18:12,047 Open! 1292 01:18:12,086 --> 01:18:14,520 Why are you not opening? 1293 01:18:16,591 --> 01:18:18,183 Hey, have you gone crazy? 1294 01:18:18,326 --> 01:18:19,623 No brother. 1295 01:18:19,660 --> 01:18:22,094 I'll open this machine else I'm not the son of one father. 1296 01:18:22,730 --> 01:18:25,028 Oh no! 1297 01:18:47,922 --> 01:18:48,946 Lavina. 1298 01:18:49,690 --> 01:18:51,089 Listen! 1299 01:18:51,826 --> 01:18:52,815 You are going on the wrong direction. 1300 01:18:53,094 --> 01:18:54,220 The road is on this side. 1301 01:18:54,729 --> 01:18:55,627 Lavina. 1302 01:18:58,099 --> 01:18:59,157 It's fine. 1303 01:19:00,101 --> 01:19:01,125 How does it matter to me? 1304 01:19:04,839 --> 01:19:06,898 My birthday has been spoilt. 1305 01:19:07,241 --> 01:19:08,868 Don't say so Mr. Captain. 1306 01:19:08,910 --> 01:19:10,707 Why won't I say so? 1307 01:19:39,540 --> 01:19:42,634 Madam, do you wish to get hunted? 1308 01:19:42,677 --> 01:19:43,575 Excuse me. 1309 01:19:47,215 --> 01:19:49,240 Leave me. - Don't shout. 1310 01:19:49,283 --> 01:19:50,250 Lavina. 1311 01:19:50,852 --> 01:19:52,717 Lokesh! - Hey! 1312 01:19:52,753 --> 01:19:55,779 Lokesh! Lokesh! - Hey stop! 1313 01:19:56,557 --> 01:19:57,751 Hey stop! 1314 01:20:01,729 --> 01:20:03,321 Stop! Stop brother. 1315 01:20:05,166 --> 01:20:06,895 Stop! Stop brother. 1316 01:20:08,769 --> 01:20:11,363 Brother, please stop brother, it's an emergency brother. 1317 01:20:18,779 --> 01:20:19,871 Thank you brother. 1318 01:20:19,914 --> 01:20:21,814 That car. They've picked up my friend. 1319 01:20:21,849 --> 01:20:23,146 Please brother. Quickly. 1320 01:20:27,622 --> 01:20:29,988 Hey brother. Hey! Hey! 1321 01:20:30,358 --> 01:20:31,916 Carefully brother. Hey! Hey! 1322 01:20:32,126 --> 01:20:35,186 I wish to save a life and not give mine, brother. 1323 01:20:35,229 --> 01:20:38,289 Happy birthday to you. 1324 01:20:39,066 --> 01:20:43,332 Happy birthday to you. 1325 01:20:44,405 --> 01:20:47,033 Happy birthday dear.. 1326 01:20:47,341 --> 01:20:49,002 Mr. Captain. 1327 01:20:49,043 --> 01:20:51,102 ..dear Mr. Captain. 1328 01:20:52,079 --> 01:20:54,809 Happy birthday to you. 1329 01:20:55,383 --> 01:20:58,250 Happy Birthday Mr. Captain, happy birthday. 1330 01:20:58,286 --> 01:21:00,846 I've sung for you. Now let me go, let me go, please. 1331 01:21:00,955 --> 01:21:04,015 Mr. Captain heroine madam wants to go. 1332 01:21:04,058 --> 01:21:05,889 Won't you give her a return gift? 1333 01:21:06,027 --> 01:21:08,257 Feed sweets to madam. - Okay. 1334 01:21:08,296 --> 01:21:09,957 She is going to become a mother. 1335 01:21:11,098 --> 01:21:12,588 Happy mother's day. 1336 01:21:15,002 --> 01:21:16,230 Happy mother's day. 1337 01:21:16,304 --> 01:21:18,033 Eat it madam, eat it. - I won't eat it. 1338 01:21:20,841 --> 01:21:21,808 Brother, that car. 1339 01:21:22,310 --> 01:21:24,244 Brother, this is the car. 1340 01:21:24,345 --> 01:21:25,778 Stop! Stop! 1341 01:21:25,846 --> 01:21:26,904 Lokesh! 1342 01:21:27,048 --> 01:21:28,037 Lokesh! 1343 01:21:28,249 --> 01:21:29,216 Lavina! 1344 01:21:29,317 --> 01:21:31,717 Stop! Stop! Stop here. 1345 01:21:31,919 --> 01:21:33,386 Where are you going Lucky? 1346 01:21:33,587 --> 01:21:34,349 Where are you going brother? 1347 01:21:34,388 --> 01:21:35,286 We are supposed to save her life. 1348 01:21:35,323 --> 01:21:39,589 You need to give life to save one, sometimes. 1349 01:21:42,129 --> 01:21:44,222 Hey they went that way, they went that way. 1350 01:21:44,265 --> 01:21:45,960 Stop! What are you doing? 1351 01:21:46,067 --> 01:21:46,931 Stop! 1352 01:21:46,968 --> 01:21:48,799 Lavina. Lavina. 1353 01:21:49,170 --> 01:21:50,137 Hey you, stop! 1354 01:21:50,738 --> 01:21:51,602 Oh no! 1355 01:21:51,639 --> 01:21:53,072 Who are you? 1356 01:21:56,277 --> 01:21:57,539 Oh no! 1357 01:21:58,212 --> 01:21:59,907 Brother, forgive me brother. 1358 01:22:00,815 --> 01:22:02,305 I had to steal your bike in need. 1359 01:22:02,817 --> 01:22:04,182 I was stuck in a problem. 1360 01:22:04,218 --> 01:22:05,150 Forgive me. 1361 01:22:06,220 --> 01:22:08,882 This is the first time someone has said sorry to me. 1362 01:22:09,357 --> 01:22:10,915 But it's too late now, my friend. 1363 01:22:11,125 --> 01:22:13,719 What? - Look in front. 1364 01:22:15,930 --> 01:22:20,299 Hey, hey, you crazy fellow we'll die. 1365 01:22:21,936 --> 01:22:23,301 Both the brothers will die together. 1366 01:22:24,105 --> 01:22:25,265 We'll die together. 1367 01:22:36,017 --> 01:22:37,006 Are you alive? 1368 01:22:38,619 --> 01:22:39,244 Oh no! 1369 01:22:40,921 --> 01:22:46,120 "Life should not become death, be careful dear."" 1370 01:22:46,160 --> 01:22:51,826 "Life should not become death, be careful dear."" 1371 01:22:51,932 --> 01:22:54,628 "Chains and buttons are being opened."" 1372 01:22:55,069 --> 01:22:57,037 "Chains and buttons are being opened."" 1373 01:22:57,071 --> 01:22:59,562 "The body is in danger."" 1374 01:22:59,607 --> 01:23:01,973 "The body is in danger."" 1375 01:23:03,911 --> 01:23:07,677 "Now take off your dress quickly, beloved."" - Wow! Wow! 1376 01:23:13,854 --> 01:23:15,549 Don't worry madam. 1377 01:23:15,589 --> 01:23:17,216 Have faith in us in this matter. 1378 01:23:21,829 --> 01:23:23,990 Mr. Captain, the cake is ready. 1379 01:23:24,598 --> 01:23:25,622 Cut it. 1380 01:23:31,005 --> 01:23:33,030 Why have you tied this cloth on her mouth? 1381 01:23:33,074 --> 01:23:35,838 She is too stubborn Mr. Captain. 1382 01:23:36,377 --> 01:23:38,004 How will I kiss her in English style now? 1383 01:23:38,045 --> 01:23:40,707 Kiss her in Indian style here and there. 1384 01:23:57,965 --> 01:23:59,694 You've slapped her so hard. 1385 01:24:00,134 --> 01:24:02,193 She has completely switched off. 1386 01:24:15,749 --> 01:24:17,546 Run from here. - Go! Go! 1387 01:24:35,269 --> 01:24:36,896 Oh no! 1388 01:24:38,572 --> 01:24:39,971 Just a couple of minutes Mr. Captain. 1389 01:24:40,241 --> 01:24:43,267 Don't start. Rape break. 1390 01:24:44,778 --> 01:24:45,870 Why were you looking inside? 1391 01:24:46,881 --> 01:24:48,212 Sorry uncle. Sorry. 1392 01:24:48,249 --> 01:24:49,614 Sorry uncle sorry. 1393 01:24:49,683 --> 01:24:52,311 You are stopping us from entertaining ourselves. 1394 01:24:52,653 --> 01:24:53,745 Is it already midnight for you? 1395 01:24:53,787 --> 01:24:56,756 Hey don't talk of midnight. 1396 01:24:56,790 --> 01:25:00,089 No one can do anything to us we do it to others. 1397 01:25:00,694 --> 01:25:01,683 Look at the sardar. 1398 01:25:01,862 --> 01:25:04,194 He is denying it and saying it himself. 1399 01:25:05,332 --> 01:25:07,857 Hey! - Hey! - Hey! 1400 01:25:08,102 --> 01:25:09,000 Hey! 1401 01:25:10,004 --> 01:25:12,063 Who is it? 1402 01:25:12,606 --> 01:25:17,669 Father he was talking about midnight and he is not even leaving me. 1403 01:25:19,113 --> 01:25:21,104 Leave the boy or you'll be slapped. 1404 01:25:21,148 --> 01:25:26,609 Hey! Shall we catch you then? Huh? 1405 01:25:27,087 --> 01:25:30,113 Why? He is a strong man. 1406 01:25:30,891 --> 01:25:33,985 His one slap and you'll be dead. 1407 01:25:42,002 --> 01:25:43,128 Mr. Captain! 1408 01:25:50,044 --> 01:25:51,306 Mr. Captain, the scoundrels have.. 1409 01:25:54,815 --> 01:25:56,146 This fat one. 1410 01:26:22,776 --> 01:26:24,209 98. 1411 01:26:26,247 --> 01:26:27,874 Hey you! 1412 01:26:52,072 --> 01:26:53,664 This scoundrel! 1413 01:27:17,231 --> 01:27:18,198 Aloo paratha. 1414 01:27:18,232 --> 01:27:19,699 Makki ki Roti. Sarson da Saag. 1415 01:27:19,733 --> 01:27:20,757 Lassi. Cooler. Maggi. 1416 01:27:20,801 --> 01:27:22,268 Rope bed. Clarified butter. Butter. 1417 01:27:22,303 --> 01:27:23,736 Santa Singh. Banta Singh. 1418 01:27:26,874 --> 01:27:28,671 99. 1419 01:27:37,618 --> 01:27:41,213 Whoever utters this phrase shall be fulfilled. 1420 01:27:41,255 --> 01:27:44,088 Eternal is the holy timeless God. 1421 01:27:52,299 --> 01:27:53,664 Take flowers. 1422 01:27:53,701 --> 01:27:55,828 Clarified butter. Mother's milk. 1423 01:27:55,869 --> 01:27:57,996 It's over. 1424 01:27:58,105 --> 01:28:00,005 There's been a robbery. 1425 01:28:00,107 --> 01:28:02,905 They've disrespected me. 1426 01:28:03,010 --> 01:28:05,069 It's on me. They've disrespected me. 1427 01:28:05,112 --> 01:28:07,046 It's on me. 1428 01:28:23,097 --> 01:28:24,189 Please forgive us. 1429 01:28:24,231 --> 01:28:26,631 We are just joking. 1430 01:28:26,667 --> 01:28:28,066 Oh no! 1431 01:28:28,102 --> 01:28:29,160 I'm done. 1432 01:28:29,269 --> 01:28:32,568 I'm done. They disrespected.. 1433 01:28:41,014 --> 01:28:43,209 Now say whose midnight is it? 1434 01:28:44,618 --> 01:28:45,983 Ours. 1435 01:28:46,954 --> 01:28:48,182 Leave us. 1436 01:28:48,956 --> 01:28:50,617 Why are you disrespecting us? 1437 01:28:50,657 --> 01:28:52,852 Father, they've agreed. 1438 01:28:52,993 --> 01:28:55,962 Yes, so let's allow them to go. - Okay. 1439 01:28:56,563 --> 01:28:57,655 Just a minute brother. 1440 01:28:58,098 --> 01:28:59,087 Where is Lavina? 1441 01:29:01,668 --> 01:29:05,604 Sardar, they've kidnapped Lavina, my friend. 1442 01:29:05,672 --> 01:29:06,764 Where is she? 1443 01:29:07,708 --> 01:29:09,073 She is in the car. 1444 01:29:09,276 --> 01:29:10,675 Take her. 1445 01:29:11,145 --> 01:29:12,271 You too go. 1446 01:29:15,682 --> 01:29:16,842 Lavina. 1447 01:29:17,050 --> 01:29:18,278 Oh shit! 1448 01:29:19,720 --> 01:29:20,880 What have these scoundrels done? 1449 01:29:21,989 --> 01:29:23,820 Sprinkle water on her face. - Yes. 1450 01:29:26,260 --> 01:29:27,727 Lavina, are you okay? 1451 01:29:28,061 --> 01:29:29,028 You okay? 1452 01:29:29,129 --> 01:29:29,993 You okay? 1453 01:29:32,199 --> 01:29:33,860 Lokesh. 1454 01:29:42,676 --> 01:29:43,768 Quiet. 1455 01:29:44,912 --> 01:29:46,880 Come. Come. 1456 01:29:50,717 --> 01:29:51,775 Come. 1457 01:29:55,756 --> 01:29:57,587 Thank you, sardar. 1458 01:29:57,858 --> 01:29:59,723 Can I get a shawl for the girl? 1459 01:29:59,893 --> 01:30:01,986 I'll kill you. - Enough! 1460 01:30:02,029 --> 01:30:02,893 You bloody dogs. 1461 01:30:02,930 --> 01:30:04,591 Enough! Enough! 1462 01:30:04,798 --> 01:30:06,561 Leave us to do the work of thrashing them. 1463 01:30:07,201 --> 01:30:09,965 Brother, take them to your sister-in-law. - Okay. 1464 01:30:10,637 --> 01:30:12,195 Come, come. Come. 1465 01:30:13,273 --> 01:30:14,570 You! 1466 01:30:15,008 --> 01:30:16,134 Wait brothers. 1467 01:30:16,944 --> 01:30:20,107 I've a better idea of dealing with them than thrashing them. 1468 01:30:20,347 --> 01:30:22,076 Idea. What idea? 1469 01:30:37,297 --> 01:30:39,288 We were badly insulted today. 1470 01:30:40,400 --> 01:30:42,391 I'm worrying about him. 1471 01:30:43,136 --> 01:30:44,933 He has gone into coma. 1472 01:30:45,706 --> 01:30:46,866 Mr. Captain. 1473 01:30:49,610 --> 01:30:50,372 Mr. Captain. 1474 01:30:52,312 --> 01:30:53,404 Mr. Captain. 1475 01:31:03,156 --> 01:31:06,751 Brother, I desperately feel like spitting on their face. 1476 01:31:07,594 --> 01:31:09,027 Why do you want to spit? Pee on their face. 1477 01:31:09,129 --> 01:31:10,255 How does it matter to me? 1478 01:31:12,099 --> 01:31:13,566 Come on uncle. 1479 01:31:14,334 --> 01:31:15,767 Come on look in front. 1480 01:31:15,802 --> 01:31:16,791 Don't look back. 1481 01:31:16,937 --> 01:31:17,926 It's a surprise. 1482 01:31:21,642 --> 01:31:23,166 Is it feeling hot or not? 1483 01:31:25,279 --> 01:31:26,769 It's perfect. Keep going. 1484 01:31:26,813 --> 01:31:27,837 His mileage is good. 1485 01:31:28,582 --> 01:31:31,779 This should be done to anyone who molests women. 1486 01:31:34,354 --> 01:31:35,912 It shouldn't have ended. 1487 01:31:35,956 --> 01:31:37,583 Great! Keep going, keep going. 1488 01:31:37,791 --> 01:31:39,349 This is pee of revenge. 1489 01:31:39,760 --> 01:31:41,250 It won't finish so soon. 1490 01:31:41,395 --> 01:31:44,193 Father, I want to go to latrine. 1491 01:31:47,100 --> 01:31:50,001 Thank god he didn't do it. 1492 01:31:50,604 --> 01:31:53,129 Peeing makes no sense. 1493 01:31:53,740 --> 01:31:56,538 And especially on his birthday. 1494 01:31:56,843 --> 01:32:01,837 I say that next time we'll celebrate Mr. Captain's birthday at home. 1495 01:32:05,919 --> 01:32:10,151 Mr. Captain, shall we stop somewhere and take bath? 1496 01:32:12,926 --> 01:32:16,123 I'll take bath with that boy's blood. 1497 01:32:19,066 --> 01:32:20,795 Turn the car Choudhury. 1498 01:32:21,168 --> 01:32:22,726 Turn the car. Turn! 1499 01:32:32,112 --> 01:32:35,172 We have no value after marriage. 1500 01:32:35,215 --> 01:32:37,945 We are your slaves, girls. 1501 01:32:37,985 --> 01:32:39,179 Well said brother. 1502 01:32:39,720 --> 01:32:40,846 Just let it be. 1503 01:32:40,887 --> 01:32:43,378 You don't even take me for movies. Yes. - She is right. 1504 01:32:43,590 --> 01:32:45,080 I showed you a film yesterday, Dabanng. 1505 01:32:45,125 --> 01:32:49,084 Then? - Really? On Star Gold at home. 1506 01:32:51,965 --> 01:32:52,795 Forget it. 1507 01:32:52,833 --> 01:32:54,300 They need just two things. 1508 01:32:54,368 --> 01:32:55,801 Alcohol and chicken. - Yes. 1509 01:32:55,836 --> 01:32:56,803 Everything ends there. 1510 01:32:57,170 --> 01:33:00,901 Oh! You look so beautiful. 1511 01:33:00,941 --> 01:33:02,340 Isn't it? - Yes, true. 1512 01:33:03,343 --> 01:33:05,004 But why are you so sad? 1513 01:33:05,779 --> 01:33:07,576 Your hero has saved you. 1514 01:33:08,248 --> 01:33:10,239 Yes Manjeet was telling us. 1515 01:33:10,617 --> 01:33:14,053 He came running for 5 kilometers to save you. 1516 01:33:14,187 --> 01:33:16,781 The boy has been clean bowled in your love. 1517 01:33:16,823 --> 01:33:18,347 I really adore it. 1518 01:33:19,726 --> 01:33:22,286 No, no, there is nothing like that between us. 1519 01:33:22,663 --> 01:33:23,857 Really? 1520 01:33:24,197 --> 01:33:28,031 If there is nothing like that then it'll happen. 1521 01:33:29,236 --> 01:33:31,033 Come on wear this. 1522 01:33:34,074 --> 01:33:36,201 It'll shine bright. 1523 01:33:37,110 --> 01:33:40,637 You know how to convince others. - Let it be. 1524 01:33:40,681 --> 01:33:42,376 Look, this is what is going to happen in future with you. - Yes. 1525 01:33:42,582 --> 01:33:44,846 Wow! Great! The party has become interesting. 1526 01:33:45,052 --> 01:33:47,577 Parminder's dress looks good on you, Lokesh. 1527 01:33:47,621 --> 01:33:49,054 Thank you. - It has fit you well. 1528 01:33:49,089 --> 01:33:50,181 The boy is handsome. 1529 01:33:50,590 --> 01:33:51,648 Where is Lavina? 1530 01:33:53,126 --> 01:33:54,184 Sister-in-law, where is Lavina? 1531 01:33:54,728 --> 01:33:56,855 Look, here is Lavina. 1532 01:34:05,672 --> 01:34:07,867 Sit down friend, sit down. 1533 01:34:08,675 --> 01:34:10,199 Lavina come here. 1534 01:34:10,677 --> 01:34:12,235 Listen to what these guys are telling. 1535 01:34:12,312 --> 01:34:13,904 They must be talking nonsense. 1536 01:34:19,720 --> 01:34:20,652 Okay? - Yes sir. 1537 01:34:20,687 --> 01:34:22,177 Rawat, turn on the tape. 1538 01:34:22,322 --> 01:34:23,220 Yes sir. 1539 01:34:23,890 --> 01:34:26,586 You both always leave your work incomplete. 1540 01:34:26,626 --> 01:34:28,218 Go and catch the girl and the boy. 1541 01:34:28,628 --> 01:34:31,859 Sir, what shall we do about the people from Adarsh Bharat Yuva Dal? 1542 01:34:32,733 --> 01:34:35,930 They are patriots we'll sacrifice their lives. 1543 01:34:39,639 --> 01:34:40,867 Come on, come on, start it Rawat. 1544 01:34:40,907 --> 01:34:41,839 Start it. 1545 01:34:57,924 --> 01:35:00,290 Forward it. The sting operation must be ahead. 1546 01:35:24,251 --> 01:35:25,309 Stop it! 1547 01:35:27,053 --> 01:35:30,853 My grandma used to say that drinking it is useful. 1548 01:35:31,925 --> 01:35:32,914 Cow's. 1549 01:35:34,094 --> 01:35:35,026 Move aside. 1550 01:35:40,600 --> 01:35:44,559 Sir, I feel that you've digested it. 1551 01:35:55,649 --> 01:35:57,913 Kill that boy. 1552 01:35:58,118 --> 01:36:00,882 Take the tape and cut him into pieces. 1553 01:36:01,121 --> 01:36:03,783 Sisodiya, if he remains alive you won't be spared. 1554 01:36:03,824 --> 01:36:05,223 Understood? Go! 1555 01:36:06,526 --> 01:36:07,515 Shall I go with him, sir? 1556 01:36:07,627 --> 01:36:13,691 All of you go but listen to cut off his penis before chopping him. 1557 01:36:13,934 --> 01:36:16,061 Now go. Go! 1558 01:36:21,241 --> 01:36:22,208 Did you connect to that boy's number? 1559 01:36:22,242 --> 01:36:23,334 No, it's switched off. 1560 01:36:23,777 --> 01:36:24,937 Scoundrel. 1561 01:36:27,214 --> 01:36:28,181 Be careful. 1562 01:36:31,318 --> 01:36:32,546 Come. 1563 01:36:32,652 --> 01:36:33,619 Leave me. 1564 01:36:34,354 --> 01:36:36,879 Sir. Sir. 1565 01:36:36,990 --> 01:36:38,184 Meet us outside the station in ten minutes. 1566 01:36:38,325 --> 01:36:39,587 We need to catch that guy again. 1567 01:36:39,659 --> 01:36:41,320 What? - He gave us the wrong tape. 1568 01:36:45,065 --> 01:36:47,158 He is a tough nut. 1569 01:36:50,270 --> 01:36:53,364 You girls don't value the guys. - Yes. 1570 01:36:54,007 --> 01:36:57,875 Talk of something which we should value. - Yes. 1571 01:36:57,978 --> 01:37:01,038 Really? - There is nothing they can do. 1572 01:37:01,214 --> 01:37:02,681 Come on girls we've seen them let's move. 1573 01:37:02,716 --> 01:37:04,274 They can do nothing. Let's get up. 1574 01:37:04,317 --> 01:37:05,841 Come on, let's go, let's go. 1575 01:40:30,990 --> 01:40:32,184 Dhondiyal. 1576 01:40:32,325 --> 01:40:33,917 Put on the speaker. Speaker. 1577 01:40:35,595 --> 01:40:36,755 Hello! 1578 01:40:36,830 --> 01:40:37,956 Where are you? 1579 01:40:39,632 --> 01:40:40,792 Why have you called? 1580 01:40:40,934 --> 01:40:43,903 Because you are helping that boy instead of helping.. 1581 01:40:44,104 --> 01:40:45,366 ..the country and the government. 1582 01:40:45,605 --> 01:40:48,130 We know that the boy is with you. 1583 01:40:48,208 --> 01:40:49,334 Is he with you or not? 1584 01:40:49,809 --> 01:40:51,276 You've got your tape, right? 1585 01:40:51,344 --> 01:40:52,743 Now what do you want from him? 1586 01:40:52,812 --> 01:40:55,406 Hey you, don't act too smart the two of you. 1587 01:40:55,615 --> 01:40:58,106 The boy had brought his doom by giving the wrong tape. 1588 01:40:58,618 --> 01:41:00,848 Hey, what do you mean by wrong tape? 1589 01:41:01,087 --> 01:41:02,611 Have I opened up a library? 1590 01:41:02,822 --> 01:41:04,050 I had only one tape with me. 1591 01:41:04,124 --> 01:41:07,821 Hey you hero finally you spoke up, you are trying to act too smart. 1592 01:41:08,194 --> 01:41:11,357 We've seen with our own eyes that Pandit had put.. 1593 01:41:11,598 --> 01:41:13,964 ..the tape inside your jacket's pocket in the hotel's lobby. 1594 01:41:14,033 --> 01:41:15,898 And you've handed us this tape? 1595 01:41:16,302 --> 01:41:18,270 You wanted to make the minister drink urine. 1596 01:41:18,705 --> 01:41:20,730 He has asked to break your neck. 1597 01:41:23,710 --> 01:41:26,270 Sir, he disconnected the phone. 1598 01:41:26,913 --> 01:41:28,574 Have you traced the call? 1599 01:41:28,648 --> 01:41:30,775 Yes sir. They are on Gurudwara road. 1600 01:41:32,218 --> 01:41:33,310 Come on. 1601 01:41:33,386 --> 01:41:35,217 Which tape are they talking about now? 1602 01:41:35,822 --> 01:41:39,280 Who is this Pandit who kept the tape in my waist coat? 1603 01:41:40,293 --> 01:41:41,885 I cannot understand. 1604 01:41:43,396 --> 01:41:44,727 Hey stop! 1605 01:41:44,797 --> 01:41:46,628 Hey what are you doing? - I'm sorry, I'm sorry. 1606 01:41:46,699 --> 01:41:47,961 Does anyone do such things? 1607 01:41:50,236 --> 01:41:51,294 Oh no! 1608 01:41:51,371 --> 01:41:52,861 What happened? 1609 01:41:52,939 --> 01:41:54,236 My waistcoat. 1610 01:41:54,874 --> 01:41:56,671 If the tape is there it'll be in my waist coat. 1611 01:41:57,210 --> 01:41:58,609 In that farm house. 1612 01:41:59,145 --> 01:42:00,874 But how shall we go there at this hour? 1613 01:42:02,782 --> 01:42:04,181 No, my son, don't walk to that place. 1614 01:42:04,350 --> 01:42:06,250 It's not safe. The girl is with you. 1615 01:42:06,719 --> 01:42:09,779 Parminder! Bring the car keys, my son. 1616 01:42:55,368 --> 01:42:56,995 They all are dead drunk. 1617 01:42:57,070 --> 01:42:58,128 Come on Lokesh. 1618 01:42:58,204 --> 01:42:59,535 Come. - Come, come. 1619 01:42:59,606 --> 01:43:01,767 This was the room. It'll be somewhere here. 1620 01:43:02,942 --> 01:43:04,204 I've got it. - What's this? 1621 01:43:07,780 --> 01:43:09,873 Oh no! Adarsh Bharat Yuva Dal. 1622 01:43:10,283 --> 01:43:12,342 But we must first see what's there in this tape. 1623 01:43:12,585 --> 01:43:13,950 Yes, let's go. 1624 01:43:16,723 --> 01:43:18,054 Come, come. Here is one. 1625 01:43:24,998 --> 01:43:26,590 What's there in this bloody tape? 1626 01:43:29,035 --> 01:43:30,332 Look, it's very simple. 1627 01:43:30,570 --> 01:43:35,667 In order to stop our government from dissolving we need six members. 1628 01:43:36,376 --> 01:43:38,276 Two from you and four from you. 1629 01:43:38,344 --> 01:43:41,245 But Mr. Acharya, everyone's asking money in advance. 1630 01:43:41,314 --> 01:43:44,943 Look, we are taking more time to bring the 400 crores.. 1631 01:43:45,018 --> 01:43:47,043 ..then we took to earn it. 1632 01:43:47,186 --> 01:43:51,680 Look, you know that it takes long to bring money from Swiss bank. 1633 01:43:51,958 --> 01:43:53,653 Mr. Pandit, am I right? - Yes, absolutely. 1634 01:43:54,794 --> 01:43:59,128 Look, you'll get 15 crores each by tomorrow evening. 1635 01:44:01,868 --> 01:44:03,893 It's Gandhi's birth anniversary on 2nd October and.. 1636 01:44:03,970 --> 01:44:05,699 ..there'll be bundles of currency in your homes. 1637 01:44:07,307 --> 01:44:08,569 Oh shit! 1638 01:44:08,741 --> 01:44:12,142 Yes, my friends from the media I have two work with you. 1639 01:44:12,211 --> 01:44:15,009 One the Swamiji from Adarsh Bharat has started.. 1640 01:44:15,214 --> 01:44:17,341 ..fasting against us. 1641 01:44:17,684 --> 01:44:19,174 He is trying to prove himself as a big patriot. 1642 01:44:19,252 --> 01:44:20,810 Mr. Pandit. - Yes. - Come here. 1643 01:44:21,688 --> 01:44:24,054 Keep the bag there and you come here. 1644 01:44:24,123 --> 01:44:26,023 Meet him. 1645 01:44:26,092 --> 01:44:28,754 He is Devraj Pandit. 1646 01:44:29,128 --> 01:44:34,657 He is the right hand of the Swami but he is joined to our body. 1647 01:44:35,868 --> 01:44:41,135 Secondly,unfortunately lot of my scams is being revealed. 1648 01:44:41,207 --> 01:44:43,698 Show less of them. Try to divert the attention of the public. 1649 01:44:43,776 --> 01:44:45,300 Mr. Acharya, what can we do? 1650 01:44:45,378 --> 01:44:48,370 Your party members are accused even in the scam of Jansayog report. 1651 01:44:48,715 --> 01:44:50,080 We need to show them. 1652 01:44:50,149 --> 01:44:52,242 You need big news then tell me. 1653 01:44:52,318 --> 01:44:54,786 We'll arrange a blast in Jantar Mantar. 10-15 people will die. 1654 01:44:54,854 --> 01:44:56,719 It'll be sufficient news for one week. Show it. 1655 01:44:56,789 --> 01:44:58,620 What do you say Mr. Pandit? - Yes, absolutely. 1656 01:44:58,691 --> 01:44:59,885 Oh my! 1657 01:44:59,959 --> 01:45:03,725 15 crores will reach your home by tomorrow evening. 1658 01:45:03,796 --> 01:45:04,990 Sisodiya. - Yes sir. 1659 01:45:05,064 --> 01:45:06,156 Oh my god! 1660 01:45:06,899 --> 01:45:09,163 Holy shit man! 1661 01:45:12,705 --> 01:45:15,003 Move from in front of me. 1662 01:45:15,174 --> 01:45:16,937 Give me that tape. - Tape, tape. 1663 01:45:18,010 --> 01:45:19,238 Come on Lavina, let's go. 1664 01:45:22,315 --> 01:45:23,873 That's some amazing stuff man. 1665 01:45:23,950 --> 01:45:25,178 I want the tape. 1666 01:45:26,853 --> 01:45:28,013 Okay, okay. 1667 01:45:33,893 --> 01:45:34,951 Shit! 1668 01:45:35,228 --> 01:45:36,718 Lavina, come, come. 1669 01:45:43,669 --> 01:45:44,829 What happened? 1670 01:45:45,838 --> 01:45:46,930 Sit down all of you. 1671 01:45:47,106 --> 01:45:48,266 Why are you standing? 1672 01:45:50,743 --> 01:45:52,643 Because Katta is standing. 1673 01:45:53,146 --> 01:45:55,614 And he has decided to take you to task. 1674 01:45:56,015 --> 01:45:57,778 Do we smell? 1675 01:45:58,251 --> 01:46:00,116 No, not at all. 1676 01:46:00,186 --> 01:46:01,949 Smell, smell us you scoundrel. 1677 01:46:02,155 --> 01:46:03,622 Do we smell or not? 1678 01:46:04,223 --> 01:46:05,918 It smells, it smells very bad. 1679 01:46:05,992 --> 01:46:08,290 You'll smell more than us. 1680 01:46:08,528 --> 01:46:10,894 A mixture of all of us. - Cocktail. 1681 01:46:10,963 --> 01:46:13,056 Undress yourself. - What? 1682 01:46:13,566 --> 01:46:15,796 Undress yourself. - Open. 1683 01:46:16,536 --> 01:46:18,003 Hey you! 1684 01:46:18,070 --> 01:46:23,633 I never undressed myself so many times as I did in this one night. 1685 01:46:32,685 --> 01:46:33,743 Remove your hands. 1686 01:46:34,654 --> 01:46:35,814 A buffalo in your shorts. 1687 01:46:36,155 --> 01:46:37,622 Doesn't it strike? 1688 01:46:37,957 --> 01:46:39,822 It isn't a buffalo. 1689 01:46:40,660 --> 01:46:41,991 It is a bull. 1690 01:46:42,061 --> 01:46:45,030 Bull. Turn, turn, let's see its tail. 1691 01:46:46,566 --> 01:46:48,158 He is a free bull. 1692 01:46:48,634 --> 01:46:51,603 Today we'll tie a string to the bull's tail. 1693 01:46:51,671 --> 01:46:52,831 What do you say Mr. Captain? 1694 01:46:54,207 --> 01:46:56,198 Drop your underpants. 1695 01:46:58,744 --> 01:47:00,211 No one will move from here. 1696 01:47:03,616 --> 01:47:06,278 Everyone should watch him being disgraced. 1697 01:47:07,920 --> 01:47:09,649 Please forgive me Mr. Captain. 1698 01:47:10,523 --> 01:47:11,888 I'm your younger brother. 1699 01:47:11,958 --> 01:47:14,051 I got swayed in the company of the sardars. - Shut up! 1700 01:47:16,529 --> 01:47:18,690 Drop your underpants. 1701 01:47:20,600 --> 01:47:22,158 Drop your gun. 1702 01:47:24,837 --> 01:47:26,134 What's happening here? 1703 01:47:27,106 --> 01:47:28,664 Is a shooting going on? 1704 01:47:28,941 --> 01:47:30,738 Come on, get going from here. 1705 01:47:32,745 --> 01:47:37,045 Phantom have you plugged your ears? Drop your gun. 1706 01:47:37,850 --> 01:47:39,181 What if I don't drop it? 1707 01:47:39,652 --> 01:47:42,678 Then I'll shoot your head and make a lampshade out of it. 1708 01:47:42,755 --> 01:47:44,279 You'll keep emitting light. 1709 01:47:48,661 --> 01:47:50,856 Century brother! Century! 1710 01:48:07,079 --> 01:48:08,910 Mr. Captain! 1711 01:48:09,715 --> 01:48:13,242 You scoundrel, rascal, your mother's.. 1712 01:48:14,787 --> 01:48:16,687 What? What were you saying, sir's mother's? 1713 01:48:16,756 --> 01:48:18,053 Huh? Speak up. 1714 01:48:18,124 --> 01:48:20,991 What were you saying, sir's mother's? - Blessings, blessings sir. 1715 01:48:21,661 --> 01:48:24,630 If you have any problems then tell me. 1716 01:48:28,134 --> 01:48:29,897 Sir, sir, he just moved. 1717 01:48:33,606 --> 01:48:36,302 When a Jat dies know that.. 1718 01:48:37,043 --> 01:48:39,102 ..you are done. 1719 01:48:47,920 --> 01:48:51,720 When a Jat dies know that.. 1720 01:49:00,700 --> 01:49:04,033 When a Jat dies know that.. 1721 01:49:04,103 --> 01:49:07,561 ..you are done. 1722 01:49:18,050 --> 01:49:20,712 Come on baby. - That tape, damn it! 1723 01:49:20,786 --> 01:49:22,253 Please baby, come on. 1724 01:49:22,321 --> 01:49:23,948 What is this baby? Come. 1725 01:49:24,023 --> 01:49:25,581 Sleep baby. - Come. 1726 01:49:25,891 --> 01:49:29,088 Okay baby. I'm coming, huh. 1727 01:49:31,597 --> 01:49:34,930 Yes hero, where is your madam? 1728 01:49:36,202 --> 01:49:37,669 She.. 1729 01:49:38,571 --> 01:49:42,098 Madam! Oh madam! 1730 01:49:42,174 --> 01:49:44,904 Bring your sexy self here. 1731 01:49:46,212 --> 01:49:49,978 Come, come. 1732 01:49:52,051 --> 01:49:54,747 Before we carry out the funeral of your lover we.. 1733 01:49:54,820 --> 01:49:59,154 ..thought of thanking you for calling us here. 1734 01:50:02,561 --> 01:50:05,086 Mr. Captain, I got swayed in the company of the sardars. 1735 01:50:05,264 --> 01:50:06,959 Drop your underpants. 1736 01:50:07,333 --> 01:50:09,733 I saw that the Jats had.. 1737 01:50:11,270 --> 01:50:13,101 Hello Delhi Police control room. 1738 01:50:13,239 --> 01:50:14,729 Who is towards Chattrapur? 1739 01:50:14,807 --> 01:50:16,138 Who is towards Chattrapur? 1740 01:50:16,208 --> 01:50:19,939 Some Lavina and Lokesh Duggal's life is in danger. 1741 01:50:20,012 --> 01:50:21,309 Is there any unit nearby? 1742 01:50:21,380 --> 01:50:23,280 Come in 216, come in 216. 1743 01:50:23,349 --> 01:50:25,681 I'm in Chattrapur, I'm going there. 1744 01:50:26,986 --> 01:50:29,045 Bhusan Dhondiyal is my name. 1745 01:50:29,388 --> 01:50:32,357 I take out melting needle from fire. 1746 01:50:32,591 --> 01:50:33,819 What do you say sir? 1747 01:50:33,993 --> 01:50:35,153 Take u-turn. 1748 01:50:38,597 --> 01:50:40,792 The public is in trouble and I won't come? 1749 01:50:41,367 --> 01:50:43,062 How is that possible? 1750 01:50:43,736 --> 01:50:47,172 I had called 100 to save you from the Jats. 1751 01:50:47,873 --> 01:50:49,864 I didn't know that these rascals will come. 1752 01:50:49,942 --> 01:50:52,934 Even our mothers didn't know that we'll be scoundrels. 1753 01:50:55,147 --> 01:50:57,047 You've worn a nice pair of underpants. 1754 01:51:00,019 --> 01:51:01,179 Thank you sir. 1755 01:51:01,787 --> 01:51:02,913 Come on take it out. 1756 01:51:03,155 --> 01:51:05,180 Sir please sir, even you too. 1757 01:51:05,357 --> 01:51:07,621 This is against law. My underpants. 1758 01:51:07,693 --> 01:51:09,160 Take out the tape, you scoundrel. 1759 01:51:09,228 --> 01:51:10,559 Tape? 1760 01:51:11,564 --> 01:51:13,691 Sir, tape is not with me. 1761 01:51:15,000 --> 01:51:16,058 If you say this again then.. 1762 01:51:16,135 --> 01:51:19,730 Sir, sir, sir, the tape is with them sir. 1763 01:51:19,905 --> 01:51:22,806 What? He is lying, sir. - Yes. 1764 01:51:22,875 --> 01:51:25,070 He is lying, sir. He is clearly lying. 1765 01:51:25,778 --> 01:51:27,973 Do I appear to be in the position to lie? 1766 01:51:29,148 --> 01:51:33,050 The tape was hidden in my clothes and they snatched away my clothes. 1767 01:51:33,619 --> 01:51:35,211 Undress yourselves. - Sir. - Undress! 1768 01:51:35,287 --> 01:51:37,585 Undress! - Okay sir. 1769 01:51:53,172 --> 01:51:54,730 There is nothing in it. 1770 01:51:54,940 --> 01:51:56,601 Come on get down. 1771 01:51:56,675 --> 01:51:57,972 Sir, what are you doing? - Sir.. 1772 01:51:58,043 --> 01:51:59,772 I'll search everything inside. - Okay. 1773 01:52:01,714 --> 01:52:02,840 Hey! 1774 01:52:05,851 --> 01:52:07,148 Sir, I don't know why they.. 1775 01:52:11,123 --> 01:52:12,249 Oh no! 1776 01:52:14,059 --> 01:52:16,721 Come on, tell where the tape is? 1777 01:52:17,296 --> 01:52:20,197 Else the next bullet will be aimed at her head. 1778 01:52:20,266 --> 01:52:25,670 Sir, please sir, I'll give you the tape. 1779 01:52:27,373 --> 01:52:29,204 Please leave her. 1780 01:52:29,275 --> 01:52:31,743 Just look at the love this guy has for her. 1781 01:52:31,811 --> 01:52:34,211 I can become a girl to get your love. 1782 01:52:34,814 --> 01:52:36,839 Look, I've left her. 1783 01:52:36,916 --> 01:52:38,247 Now take it out. 1784 01:52:39,752 --> 01:52:41,117 Sir. 1785 01:52:47,026 --> 01:52:48,823 You are a rascal. 1786 01:52:49,361 --> 01:52:53,957 Strange, the work that the bullet couldn't do was done by this girl. 1787 01:52:54,400 --> 01:52:57,164 Come on, give the tape. 1788 01:53:03,642 --> 01:53:06,634 Not there, here. 1789 01:53:08,981 --> 01:53:11,006 Have you come for a wedding party that you want tape? 1790 01:53:11,083 --> 01:53:13,313 What? Hey you boy give the tape here. 1791 01:53:14,620 --> 01:53:17,282 Hey, does the tape belong to your father? Say. 1792 01:53:19,758 --> 01:53:21,692 Then is it your father's? 1793 01:53:22,094 --> 01:53:24,028 Come on your game is over. 1794 01:53:24,296 --> 01:53:25,854 Hey you boy give the tape to sir. 1795 01:53:26,198 --> 01:53:28,359 How come you all have come here to die? 1796 01:53:29,768 --> 01:53:31,201 I have called them. - Quereshi. 1797 01:53:31,270 --> 01:53:32,999 Not to die but to kill. 1798 01:53:33,706 --> 01:53:36,072 I can find out even the melting needle inside fire. 1799 01:53:37,376 --> 01:53:38,741 What do you say sir? 1800 01:53:39,578 --> 01:53:40,704 Take u-turn. 1801 01:53:43,782 --> 01:53:44,908 Quereshi! 1802 01:53:46,619 --> 01:53:49,019 You betrayer. 1803 01:53:49,088 --> 01:53:50,783 Your sins had multiplied. 1804 01:53:50,956 --> 01:53:52,617 The time to stop it had come. 1805 01:53:55,728 --> 01:54:00,097 I'll destroy all of you if you don't drop the gun. 1806 01:54:00,633 --> 01:54:02,123 What's going on? 1807 01:54:02,534 --> 01:54:04,559 Dhondiyal. - Sir. 1808 01:54:04,770 --> 01:54:05,930 Who has the power now? 1809 01:54:06,005 --> 01:54:12,205 I'm your wife's lover and my name is Sarfarosh Choudhury. 1810 01:54:12,611 --> 01:54:15,136 This is not a caste war. 1811 01:54:15,648 --> 01:54:17,275 What do you want? 1812 01:54:17,349 --> 01:54:23,652 Give that boy and this inspector to us. That's all. 1813 01:54:23,856 --> 01:54:25,824 We don't want anything else. 1814 01:54:26,191 --> 01:54:30,753 Look, you can take the boy after we are done with him. 1815 01:54:31,163 --> 01:54:33,688 But the one whom you are abusing is our sir. 1816 01:54:33,933 --> 01:54:35,594 We cannot give him to you. 1817 01:54:35,668 --> 01:54:39,764 Then even Lord Hanuman can't save your sir. 1818 01:54:42,007 --> 01:54:43,872 Nunna! 1819 01:54:43,943 --> 01:54:45,740 Nunna! 1820 01:54:45,778 --> 01:54:48,178 Nunna! 1821 01:55:57,116 --> 01:55:58,208 Lokesh! 1822 01:56:05,758 --> 01:56:07,157 Lokesh, wait there. 1823 01:56:07,793 --> 01:56:08,953 Let's go. Let's go. 1824 01:56:09,028 --> 01:56:10,791 Lokesh! Lokesh, listen to me. 1825 01:56:13,198 --> 01:56:14,893 Lokesh, where are you all going? 1826 01:56:16,568 --> 01:56:17,660 Lokesh! 1827 01:56:17,736 --> 01:56:18,862 Come on. 1828 01:56:18,937 --> 01:56:20,734 Run! Come on, come on. 1829 01:56:20,806 --> 01:56:22,899 Hold on. Yes, let's go, let's go. 1830 01:56:22,975 --> 01:56:24,272 Lokesh, you boy. 1831 01:56:24,343 --> 01:56:25,640 Listent o me. 1832 01:56:27,913 --> 01:56:29,676 Dad, I need to get that tape. 1833 01:56:29,715 --> 01:56:30,909 I'm locked in here. 1834 01:56:30,983 --> 01:56:33,781 The other key is kept on the window sill in bathroom. 1835 01:56:33,852 --> 01:56:38,687 Listen, Manohar Acharya is the same guy who had labeled.. 1836 01:56:38,757 --> 01:56:41,624 ..true charges of corruption against your father. 1837 01:56:41,827 --> 01:56:45,228 We won't get a better chance to overturn the government than this one. 1838 01:56:46,131 --> 01:56:48,326 Therefore listen to me carefully. 1839 01:56:48,567 --> 01:56:50,125 Come on, come on, fast. 1840 01:56:50,636 --> 01:56:52,194 Lokesh! Listen, listen to me. 1841 01:56:52,271 --> 01:56:53,795 Hey listen. 1842 01:56:54,339 --> 01:56:55,931 Hey, where are you going? 1843 01:56:56,308 --> 01:56:57,570 Lokesh, stop. 1844 01:56:59,845 --> 01:57:01,176 Lokesh, what are you doing? 1845 01:57:02,514 --> 01:57:03,640 Just a minute. 1846 01:57:05,584 --> 01:57:06,949 Hey! 1847 01:57:07,920 --> 01:57:09,148 Hey Lokesh! 1848 01:57:09,888 --> 01:57:11,753 Open the door. Lokesh, what are you doing? 1849 01:57:11,824 --> 01:57:13,018 Lokesh! - Oh no! - Listen. 1850 01:57:13,092 --> 01:57:14,218 Stop! Hey! 1851 01:57:15,094 --> 01:57:17,221 Listen! Lokesh listen o me. 1852 01:57:17,563 --> 01:57:18,655 Stop! 1853 01:57:19,965 --> 01:57:21,159 Open the door. 1854 01:57:21,233 --> 01:57:22,564 Lokesh! 1855 01:57:25,137 --> 01:57:26,195 Look I won't do anything. 1856 01:57:26,271 --> 01:57:27,795 Stop, listen to me. 1857 01:57:28,006 --> 01:57:30,099 Lokesh! Lokesh, stop. 1858 01:57:31,310 --> 01:57:32,800 Lokesh, open the door. 1859 01:57:32,878 --> 01:57:34,038 Lokesh! 1860 01:57:34,246 --> 01:57:35,235 Listen to me. - Lokesh! 1861 01:57:35,314 --> 01:57:36,542 Open the door. 1862 01:57:41,353 --> 01:57:42,650 Lokesh! 1863 01:57:42,721 --> 01:57:44,746 Lokesh! Listen! - Listen to me. 1864 01:57:46,658 --> 01:57:48,558 Lokesh, Lokesh, what are you doing? 1865 01:57:49,094 --> 01:57:50,186 Open the door, give me the tape. 1866 01:57:50,262 --> 01:57:52,162 No Lokesh, don't give the tape to this scoundrel. 1867 01:57:52,364 --> 01:57:54,298 All the policemen are puppets in the hands of the minister. 1868 01:57:54,366 --> 01:57:56,800 This tape must reach the common man. 1869 01:57:57,636 --> 01:57:58,933 He is right Lokesh. 1870 01:57:59,004 --> 01:58:02,030 The public should know how corrupt Manohar Acharya is. - Okay. 1871 01:58:02,241 --> 01:58:03,731 What will happen if they come to know? 1872 01:58:04,543 --> 01:58:07,171 Someone else who is corrupt will come in Acharya's place. 1873 01:58:08,313 --> 01:58:10,110 Just think for yourself Lokesh. 1874 01:58:10,182 --> 01:58:12,150 How much would you've earned for working in one night? 1875 01:58:12,518 --> 01:58:14,611 500? 800? 1876 01:58:15,320 --> 01:58:19,279 Today I'm ready to give you 50 lakhs for this tape. 1877 01:58:19,525 --> 01:58:20,719 Now tell what you have to say. 1878 01:58:20,893 --> 01:58:22,986 If you work for 17 years except on Sundays then you'll.. 1879 01:58:23,529 --> 01:58:25,258 ..be able to earn 50 lakhs. 1880 01:58:26,798 --> 01:58:29,961 Lokesh, give this tape to the people of Adarsh Bharat Yuva Dal. 1881 01:58:30,035 --> 01:58:32,196 Yes, yes. - Okay. 1882 01:58:32,738 --> 01:58:34,797 Lokesh, what are you doing? Don't be crazy. 1883 01:58:34,873 --> 01:58:36,773 You won't get such an opportunity in life again. 1884 01:58:36,842 --> 01:58:38,104 Nothing will change if you give this tape. 1885 01:58:38,177 --> 01:58:40,111 But 50 lakhs can change your entire life. 1886 01:58:40,345 --> 01:58:43,007 Shut up! Every man is not saleable like you. 1887 01:58:44,550 --> 01:58:46,848 Look brother, every man has a price for his prestige. 1888 01:58:46,919 --> 01:58:48,250 I have one and so do you. 1889 01:58:48,320 --> 01:58:49,753 I don't have one. 1890 01:58:52,591 --> 01:58:53,751 Come on give it to me. - Okay, listen. 1891 01:58:55,694 --> 01:58:58,857 If you feel that 50 lakhs is a small amount then take 1 crore. 1892 01:58:59,598 --> 01:59:03,227 What do you say? - The person should quote the right price. 1893 01:59:03,602 --> 01:59:06,230 Else everyone's shop opens up in some way or the other. 1894 01:59:14,112 --> 01:59:17,673 Okay not 1 crore but 2, 2 crores. 1895 01:59:17,749 --> 01:59:19,842 Cash, right now. Hand to hand. 1896 01:59:21,220 --> 01:59:23,586 Tell, tell your price. 1897 01:59:23,655 --> 01:59:25,020 This is the opportunity. 1898 01:59:25,691 --> 01:59:27,556 Okay, okay listen. 1899 01:59:27,626 --> 01:59:28,786 5 crores. 1900 01:59:31,797 --> 01:59:33,059 5 crores. 1901 01:59:33,832 --> 01:59:35,060 10 crores. 1902 01:59:35,267 --> 01:59:36,996 What? - I've decided brother. 1903 01:59:37,169 --> 01:59:39,296 The price of my one night is 10 crores. 1904 01:59:49,014 --> 01:59:50,743 Okay final, 10 crores. 1905 01:59:53,252 --> 01:59:54,617 10. 1906 01:59:54,686 --> 01:59:57,154 Lokesh, don't be foolish. 1907 01:59:57,289 --> 01:59:58,688 Give me the tape. 1908 02:00:01,360 --> 02:00:02,691 15. 1909 02:00:04,196 --> 02:00:05,925 I want 15 crores. 1910 02:00:07,566 --> 02:00:08,726 I'll give you brother. 1911 02:00:08,800 --> 02:00:11,030 I'll give; I'll give, right now, in hand. 1912 02:00:11,103 --> 02:00:12,627 What are you saying Lokesh? 1913 02:00:12,704 --> 02:00:13,966 Have you lost it? 1914 02:00:14,039 --> 02:00:15,597 Lavina, 15 crores. 1915 02:00:15,674 --> 02:00:17,073 What can't I do with it? 1916 02:00:17,276 --> 02:00:18,766 My entire life will change. 1917 02:00:19,144 --> 02:00:21,806 Forget your anchoring we can open an even company. 1918 02:00:22,014 --> 02:00:24,039 Look you.. - Lokesh, listen to me carefully. 1919 02:00:24,383 --> 02:00:25,748 You are selling off the rights of a common man.. 1920 02:00:25,817 --> 02:00:26,977 ..in greed of money. 1921 02:00:27,152 --> 02:00:29,382 Watching this tape and knowing the truth of the minister is.. 1922 02:00:29,621 --> 02:00:31,088 ..the right of the common man. 1923 02:00:31,156 --> 02:00:32,885 Which common man? 1924 02:00:33,325 --> 02:00:34,917 Which common man are you talking about? 1925 02:00:34,993 --> 02:00:38,053 One who sells his vote for a bottle of liquor. 1926 02:00:38,230 --> 02:00:40,721 Or the one who never comes to vote. 1927 02:00:40,799 --> 02:00:42,664 Nothing is going to improve in this country this way. 1928 02:00:43,402 --> 02:00:45,302 Nothing better can happen in this country. 1929 02:00:45,904 --> 02:00:49,863 And even if I let go this opportunity to earn 15 crores for.. 1930 02:00:50,008 --> 02:00:52,772 ..that common man then how can you guarantee that.. 1931 02:00:52,944 --> 02:00:55,606 ..they won't vote Manohar Acharya again for two bottles of liquor? 1932 02:00:56,281 --> 02:00:58,112 Do you take guarantee for the common man? 1933 02:00:58,650 --> 02:00:59,878 No, right? 1934 02:00:59,951 --> 02:01:01,213 Look you've stopped talking. 1935 02:01:03,288 --> 02:01:04,585 Great my friend! 1936 02:01:05,090 --> 02:01:06,717 Such an impressive lecture. 1937 02:01:07,225 --> 02:01:09,216 This logic has washed off all my sins. 1938 02:01:09,661 --> 02:01:10,787 Wait. 1939 02:01:12,364 --> 02:01:13,661 Take this. 1940 02:01:13,732 --> 02:01:15,097 The key to your good fortune. 1941 02:01:17,369 --> 02:01:18,927 There is an ambassador car down there. 1942 02:01:19,004 --> 02:01:20,767 There are 5 suitcases in the dickey. 1943 02:01:20,939 --> 02:01:22,236 One is yours. 1944 02:01:22,574 --> 02:01:25,270 Count it and be satisfied and then give me the tape. 1945 02:01:25,844 --> 02:01:26,936 Okay. 1946 02:01:29,314 --> 02:01:30,747 Come on, go. 1947 02:01:39,157 --> 02:01:42,024 If you open this then our journey together ends here. 1948 02:02:05,751 --> 02:02:07,048 Yes, keep roaming about. 1949 02:02:07,119 --> 02:02:08,211 Look at Mr. Mehta's son. 1950 02:02:08,286 --> 02:02:09,947 He earns 35,000 per month. 1951 02:02:10,021 --> 02:02:12,888 He has bought a flat. And look at yourself. 1952 02:02:18,096 --> 02:02:19,927 Brother, Mercedes. 1953 02:02:19,998 --> 02:02:22,228 One day your brother will buy a car like this one. 1954 02:02:31,743 --> 02:02:35,839 I had never pressurized my brains in my entire life.. 1955 02:02:35,914 --> 02:02:38,109 ..the way I had done on that night. 1956 02:02:38,817 --> 02:02:42,116 I was neither swimming nor drowning. 1957 02:02:42,621 --> 02:02:47,752 I didn't know if I was in water or engulfed in tsunami. 1958 02:02:47,826 --> 02:02:50,090 The common man has his right on this tape. 1959 02:02:50,162 --> 02:02:53,859 I didn't know what god can do to a man in one night. 1960 02:02:54,366 --> 02:02:56,061 He can do anything. 1961 02:02:56,835 --> 02:02:59,030 Come on. - Yes, anything. 1962 02:03:52,090 --> 02:03:53,216 Hello! 1963 02:03:53,291 --> 02:03:57,159 In today's breaking news a tape given by an unknown person has.. 1964 02:03:57,229 --> 02:03:59,663 ..created a stir in the political circle. 1965 02:03:59,731 --> 02:04:03,599 With the help of the sting operation done by Sri Sri Shivanand Swami.. 1966 02:04:03,768 --> 02:04:06,896 ..C.B.I has arrested Chief Minister Manohar Acharya for.. 1967 02:04:06,972 --> 02:04:09,202 ..possession of black money and for buying legislative members.. 1968 02:04:09,274 --> 02:04:11,003 ..and media with the money. 1969 02:04:11,076 --> 02:04:13,203 Corruption! Shame! Shame! Corruption! Shame! Shame! 1970 02:04:13,278 --> 02:04:14,905 Corruption! Shame! Shame! 1971 02:04:14,980 --> 02:04:16,311 Corruption! Shame! Shame! 1972 02:04:16,548 --> 02:04:17,810 Corruption! Shame! Shame! 1973 02:04:17,883 --> 02:04:19,180 Corruption! Shame! Shame! - Sir, what about the 75 crores.. 1974 02:04:19,251 --> 02:04:20,309 ..that is with the police? 1975 02:04:20,552 --> 02:04:21,849 Sir, the countrymen want an answer. 1976 02:04:21,920 --> 02:04:25,549 I would like to tell my countrymen that I'm clean. 1977 02:04:25,624 --> 02:04:28,024 This is a fake tape. I'm being framed. 1978 02:04:29,628 --> 02:04:31,926 Someone has just thrown a slipper at Mr. Manohar Acharya. 1979 02:04:31,997 --> 02:04:34,261 You can see that the police is arresting that man. 1980 02:04:34,566 --> 02:04:37,558 After this stunning disclosure the public and the opposition parties.. 1981 02:04:37,636 --> 02:04:38,864 ..have got enraged. 1982 02:04:38,937 --> 02:04:41,030 Rallies are being taken out against Mr. Manohar Acharya in.. 1983 02:04:41,106 --> 02:04:42,334 ..different parts of the country. 1984 02:04:42,574 --> 02:04:45,236 You can see here that a garland of slippers is being.. 1985 02:04:45,310 --> 02:04:46,971 ..put around the puppet of Manohar Acharya. 1986 02:04:47,045 --> 02:04:49,036 Two prominent politicians of Bhartiya Janadesh Party.. 1987 02:04:49,114 --> 02:04:52,345 ..and Swadesh party has been suspended for taking bribe. 1988 02:04:52,651 --> 02:04:56,314 DCP Ramcharan Sisodiya has also been suspended. 1989 02:04:57,088 --> 02:05:00,023 The CEO of News Media Sailesh Roy and TV Live's President.. 1990 02:05:00,091 --> 02:05:02,958 ..Sohail Biswas who were shown in the video.. 1991 02:05:03,028 --> 02:05:05,053 ..are also being questioned by the CBI. 1992 02:05:05,130 --> 02:05:07,826 You can see that it's raining slippers behind me. 1993 02:05:07,899 --> 02:05:11,062 The public is enraged and they are throwing slippers. Oh no! 1994 02:05:11,603 --> 02:05:12,763 Who threw this slipper? 1995 02:05:13,238 --> 02:05:14,535 We are from the media. 1996 02:05:14,606 --> 02:05:16,972 And now we would like to tell you about the person.. 1997 02:05:17,042 --> 02:05:19,010 ..for whom all this became possible. 1998 02:05:19,077 --> 02:05:21,637 Adarsh Bharat Yuva Dal's secretary Ashok Gandhi.. 1999 02:05:21,713 --> 02:05:24,341 ..says that this young man is just 23 years old and is a student.. 2000 02:05:24,583 --> 02:05:25,914 ..of Delhi University. 2001 02:05:25,984 --> 02:05:30,580 He was offered a bribe of 15 crores not to give the tape. 2002 02:05:30,655 --> 02:05:33,590 But he valued his honesty more than money. 2003 02:05:33,658 --> 02:05:35,717 And he understood his responsibility towards his country. 2004 02:05:35,794 --> 02:05:38,922 This man handed over five suitcases containing 15 crores each.. 2005 02:05:38,997 --> 02:05:42,558 ..that is 75 crores to the government. 2006 02:05:42,634 --> 02:05:44,795 The man has refused to disclose his name and.. 2007 02:05:44,869 --> 02:05:46,860 ..he calls himself a common man. 2008 02:05:46,938 --> 02:05:52,570 NTV 24*7 salutes this unknown hero on behalf of the entire country. 2009 02:05:52,644 --> 02:05:55,636 What a wonderful person! - Yes man! He is the right guy! 2010 02:05:56,514 --> 02:05:58,175 Who does this nowadays? 2011 02:05:58,249 --> 02:06:00,183 I'm dying to know who he is. 2012 02:06:00,251 --> 02:06:02,685 I would love to meet him. - Bye, see you, bye. 2013 02:06:10,562 --> 02:06:11,961 Protector. 2014 02:06:43,962 --> 02:06:45,759 Commuters please pay attention. 2015 02:06:45,830 --> 02:06:48,697 This is 11:40's last metro from kendriya sachivalay.. 2016 02:06:48,767 --> 02:06:51,235 ..Central Legislature to Badarpur border. 2017 02:07:04,549 --> 02:07:05,709 Hello there! 2018 02:07:09,020 --> 02:07:10,112 Lokesh! 2019 02:07:12,824 --> 02:07:15,725 What has happened to you? - This? Just like this. 2020 02:07:16,594 --> 02:07:18,084 It's a long story. I'll tell you. 2021 02:07:18,329 --> 02:07:19,853 Tell something about yourself. 2022 02:07:20,065 --> 02:07:22,898 I've been travelling in this last metro for the past four nights.. 2023 02:07:23,201 --> 02:07:24,293 ..just for you. 2024 02:07:24,536 --> 02:07:26,527 You told me that you are doing one more show here. 2025 02:07:26,738 --> 02:07:27,898 That's the reason. 2026 02:07:29,741 --> 02:07:31,766 Today's show was at Gandhi Auditorium. 2027 02:07:33,044 --> 02:07:34,204 Thank you Bapu. 2028 02:07:34,279 --> 02:07:35,871 Seems Gandhiji will help us to unite. 2029 02:07:36,581 --> 02:07:37,673 That night was Gandhi's birth anniversary and.. 2030 02:07:37,749 --> 02:07:39,239 ..today it is Gandhi Auditorium, isn't it? 2031 02:07:40,919 --> 02:07:42,250 How are you Lavina? 2032 02:07:42,320 --> 02:07:44,584 I'm happy but a bit confused. 2033 02:07:44,823 --> 02:07:45,949 Confused? 2034 02:07:46,024 --> 02:07:47,651 About what happened that night? - That night.. 2035 02:07:48,326 --> 02:07:50,692 ..my tube light was switched on after some time. 2036 02:07:50,995 --> 02:07:52,553 But it was finally switched on. 2037 02:07:52,997 --> 02:07:54,328 How come that happened? 2038 02:07:54,566 --> 02:07:56,557 You were defused till I was with you. 2039 02:07:57,502 --> 02:08:02,269 Just after you left the electrician of my fortune entered. 2040 02:08:15,820 --> 02:08:19,085 It doesn't matter to me if you keep the suitcase or not. 2041 02:08:19,290 --> 02:08:21,622 Give me the tape or I'll shoot you right here. 2042 02:08:21,693 --> 02:08:22,887 Hey, leave him. 2043 02:08:22,961 --> 02:08:24,053 Shut up, you scoundrel. 2044 02:08:24,129 --> 02:08:26,029 Look, listen to me. - Shut your mouth. 2045 02:08:26,264 --> 02:08:29,756 It won't take me two seconds to shoot a saleable dog like you. 2046 02:08:29,834 --> 02:08:31,131 Hey! - Hey! 2047 02:08:31,202 --> 02:08:32,794 You feel bad, right? 2048 02:08:33,004 --> 02:08:34,062 You are a dog. 2049 02:08:34,139 --> 02:08:36,130 Saleable dog belonging to Sisodiya. 2050 02:08:37,008 --> 02:08:38,839 You understand the term dog right? 2051 02:08:39,210 --> 02:08:44,147 Dog is loyal but to the master who feeds him. 2052 02:08:44,716 --> 02:08:48,743 When a dog loses control he doesn't leave his mother or sister. 2053 02:08:48,887 --> 02:08:50,582 There is no difference between you and a dog. 2054 02:08:50,722 --> 02:08:53,282 Because you've set a rate for your mother land. 2055 02:08:53,358 --> 02:08:55,258 You can also sell your mother. - Hey! 2056 02:08:55,326 --> 02:08:56,987 Quereshi, what are you doing? 2057 02:08:57,061 --> 02:08:58,494 Have you become crazy? 2058 02:08:58,563 --> 02:09:00,030 Look, you are a Muslim.. 2059 02:09:00,498 --> 02:09:02,762 ..and they belong to the Hindu party Adarsh Bharat Dal. 2060 02:09:02,834 --> 02:09:05,029 They'll just throw you out when their work gets done. 2061 02:09:05,103 --> 02:09:06,297 Try to understand. 2062 02:09:06,538 --> 02:09:09,939 Patriots are of the same religion, you betrayer. Patriotism. 2063 02:09:11,109 --> 02:09:12,804 Come on give the tape else your dead body will be lying here. 2064 02:09:12,877 --> 02:09:15,004 I'll give 15 crores to you too. 2065 02:09:15,580 --> 02:09:16,842 What do you say? 2066 02:09:17,081 --> 02:09:19,811 Give the tape. - Lokesh, he won't do anything. 2067 02:09:19,884 --> 02:09:21,044 Don't give him the tape. 2068 02:09:21,119 --> 02:09:23,610 I'll get the tape over your dead body. 2069 02:09:26,024 --> 02:09:27,753 Quereshi, now.. 2070 02:09:35,900 --> 02:09:38,232 Give me the tape, damn it. 2071 02:09:39,971 --> 02:09:41,268 I'm not an idiot like him. 2072 02:09:41,339 --> 02:09:44,331 I'll not count till three. I'll take the tape over your dead body. 2073 02:09:45,009 --> 02:09:46,806 Give me the tape, damn it! 2074 02:09:48,680 --> 02:09:49,806 Give me the tape. 2075 02:09:49,881 --> 02:09:51,542 It is my tape. 2076 02:09:51,616 --> 02:09:53,174 Come on give it to me, damn it. 2077 02:09:53,818 --> 02:09:56,218 Come on, bye. 2078 02:10:03,228 --> 02:10:06,664 I could've pulled the trigger after two seconds. 2079 02:10:08,099 --> 02:10:10,192 But I want to give you one more chance, Lucky. 2080 02:10:11,269 --> 02:10:14,295 If you sell yourself today you won't be able to buy back yourself.. 2081 02:10:14,372 --> 02:10:16,670 ..in your entire life. 2082 02:10:18,776 --> 02:10:20,641 The decision is in your hands. 2083 02:10:22,113 --> 02:10:24,775 Do you want to become a dog or a man? 2084 02:10:28,319 --> 02:10:30,583 Hail India! 2085 02:10:31,289 --> 02:10:32,756 Quereshi. 2086 02:10:39,664 --> 02:10:40,961 Good that he died. 2087 02:10:41,266 --> 02:10:42,631 He was boring me. 2088 02:10:43,701 --> 02:10:44,895 Lokesh! 2089 02:10:45,837 --> 02:10:47,395 Come to your senses, my king. 2090 02:10:48,873 --> 02:10:50,306 All this keep on happening. Give me the tape.. 2091 02:10:50,642 --> 02:10:52,007 ..go home and count the money. 2092 02:11:10,895 --> 02:11:12,624 I'm so proud of you Lokesh. 2093 02:11:13,097 --> 02:11:15,122 But why didn't you disclose your name in the interview? 2094 02:11:15,366 --> 02:11:17,596 You would've become a hero if you had disclosed your name. 2095 02:11:17,669 --> 02:11:20,729 That's because I did nothing heroic. 2096 02:11:21,272 --> 02:11:23,240 I just did what I felt was right. 2097 02:11:23,741 --> 02:11:26,835 And I don't want useless credit for not doing anything wrong. 2098 02:11:27,378 --> 02:11:29,778 But you are a hero, my hero. 2099 02:11:32,717 --> 02:11:34,275 Oh no! 2100 02:11:34,352 --> 02:11:35,910 If you had kissed me like this the other night then I would've.. 2101 02:11:35,987 --> 02:11:37,352 ..forgotten 75 crores just like this. 2102 02:11:38,189 --> 02:11:39,713 Just a second, just a second. 2103 02:11:40,758 --> 02:11:41,952 Naughty! 2104 02:11:42,093 --> 02:11:43,856 Did you call us madam? 2105 02:11:48,933 --> 02:11:51,299 There is no one naughtier than us. 2106 02:11:52,603 --> 02:11:55,663 Mr. Captain, we've got this fellow. 2107 02:11:57,008 --> 02:11:58,805 Tell us what shall we do? 2108 02:11:59,243 --> 02:12:00,642 Let him go. 2109 02:12:02,580 --> 02:12:04,343 He has made a place for himself in my heart.. 2110 02:12:04,582 --> 02:12:06,846 ..by letting go of 75 crores. 2111 02:12:07,318 --> 02:12:08,876 We are useless chaps. 2112 02:12:09,053 --> 02:12:10,918 We even steal bananas and then eat them. 2113 02:12:11,889 --> 02:12:14,824 Kiss her I am not watching. 2114 02:12:16,594 --> 02:12:18,789 Kiss her else we'll kiss her. 2115 02:12:19,197 --> 02:12:20,357 No, no. 2116 02:12:20,698 --> 02:12:23,223 The next station is Lajpatnagar. - I'll kiss her at home. 2117 02:12:23,301 --> 02:12:25,826 My stop has come. Bye. 2118 02:12:26,170 --> 02:12:27,637 I had almost died there. 2119 02:12:27,705 --> 02:12:29,673 I don't want such surprises in life. - Really? 2120 02:12:29,741 --> 02:12:31,106 Then what sort of surprise do you want? 2121 02:12:37,215 --> 02:12:38,614 Mercedes? 2122 02:12:39,050 --> 02:12:40,608 It's mine. 2123 02:12:40,918 --> 02:12:42,078 Really? - Yes! 2124 02:12:43,721 --> 02:12:46,189 How did you by such an expensive car? 2125 02:12:46,257 --> 02:12:49,317 I helped the government nab 75 crores of black money. 2126 02:12:49,394 --> 02:12:52,022 The government awarded me with 10%. 2127 02:12:52,363 --> 02:12:55,628 I bought this car and a flat too. 2128 02:12:55,700 --> 02:12:56,962 Really? - Yes. 2129 02:12:58,903 --> 02:13:00,131 You are a rock star. 2130 02:13:00,304 --> 02:13:01,862 Rock star protector. 2131 02:13:04,008 --> 02:13:06,169 Who says that honesty is not in fashion? 2132 02:13:06,244 --> 02:13:09,680 It's the in thing. Its hit, super hit. 2133 02:13:10,305 --> 02:13:16,331 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org