1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

2
00:02:22,775 --> 00:02:25,642
I make sets of these films,
i'm an ad-director

3
00:02:27,981 --> 00:02:29,710
these filmi world and romantic stories

4
00:02:30,083 --> 00:02:31,948
and specially love stories

5
00:02:32,619 --> 00:02:35,019
in which heroines turn and watch
in slow motion

6
00:02:36,489 --> 00:02:38,184
when hero sings and call her

7
00:03:01,281 --> 00:03:02,475
these love stories are stupid

8
00:03:03,049 --> 00:03:04,846
and the people are more stupid
who make it

9
00:03:05,618 --> 00:03:08,746
and i'm on top in that stupid
peoples list

10
00:03:10,823 --> 00:03:11,414
i'm the assisstant of stupid director

11
00:03:18,798 --> 00:03:20,356
how can they make so much stupid films

12
00:03:20,900 --> 00:03:22,697
are these love stories exists?

13
00:03:23,803 --> 00:03:24,497
Ofcourse love stories exists

14
00:03:47,160 --> 00:03:49,594
raj was so perfect that everybody
loved him

15
00:03:53,866 --> 00:03:55,629
my mother was gujrati and dad
was punjabi

16
00:03:56,135 --> 00:04:00,834
after her experience my mom has
decided her son in law will be gujrati

17
00:04:10,850 --> 00:04:12,249
my mom had only one dream

18
00:04:12,752 --> 00:04:15,050
one day my wedding card will be here

19
00:04:25,865 --> 00:04:29,596
i wasn't of that type, infact i haven't
seen any couple living happy

20
00:04:35,141 --> 00:04:36,335
i only loved one thing

21
00:04:38,077 --> 00:04:39,066
i date every girl

22
00:04:39,646 --> 00:04:43,082
the one who loves me and
who dont love me

23
00:04:43,916 --> 00:04:46,680
and the one who do everything
except love

24
00:04:51,024 --> 00:04:51,991
i had only one dream

25
00:04:52,558 --> 00:04:54,321
to work with a director who make
best love stories

26
00:05:05,138 --> 00:05:06,298
my life was perfect

27
00:05:09,342 --> 00:05:11,003
leave that and listen to me

28
00:05:11,678 --> 00:05:13,737
veer was a great film maker

29
00:05:14,347 --> 00:05:15,712
he made big hit movies

30
00:05:19,786 --> 00:05:21,117
but that movie wasn't my type

31
00:05:32,031 --> 00:05:33,396
i was here for only 2 reasons

32
00:05:41,507 --> 00:05:42,997
there was one more character in my life

33
00:05:51,184 --> 00:05:53,379
he was my senior in office
and my best friend too

34
00:05:54,220 --> 00:05:55,778
kunal was like a villain for every girl

35
00:06:07,500 --> 00:06:09,229
veer was the villain of my life

36
00:06:09,969 --> 00:06:12,233
he sent me to watch this romantic movie

37
00:06:12,572 --> 00:06:14,267
he told me to watch aunty's performance

38
00:06:21,681 --> 00:06:25,117
but i didn't know on that day my
life will be change

39
00:06:32,158 --> 00:06:34,422
she turned back and saw me

40
00:06:59,652 --> 00:07:04,055
you are alone,
you go to that seat

41
00:07:35,288 --> 00:07:39,418
how can you be so beautiful?

42
00:07:43,996 --> 00:07:45,054
Your name is simran?

43
00:07:53,739 --> 00:07:56,105
You dont have any boyfriend whose
name is raj?

44
00:07:58,711 --> 00:08:01,111
My fiancy name is raj

45
00:08:12,658 --> 00:08:14,751
have you ever think what will
happen with your childrens?

46
00:08:29,442 --> 00:08:32,434
If you are so filmy then you must like
these love stories

47
00:08:33,012 --> 00:08:36,038
if you dont have any interest in this
movie then just leave

48
00:08:38,918 --> 00:08:40,215
have you heard veer kapoor's name?

49
00:08:40,686 --> 00:08:42,711
He is my favourite director

50
00:08:43,456 --> 00:08:44,650
ofcourse he is your favourite director

51
00:08:46,392 --> 00:08:48,417
i work for him,
he send me here

52
00:09:06,746 --> 00:09:07,610
it happened with us

53
00:09:11,817 --> 00:09:14,081
i thought she was making fun of me

54
00:09:14,654 --> 00:09:17,214
then i decided that i will
keep quiet

55
00:09:20,560 --> 00:09:21,754
you are sick

56
00:09:38,444 --> 00:09:40,810
dont go like this.
Dont be so angry

57
00:09:42,248 --> 00:09:42,543
i was just doing time pass

58
00:09:44,684 --> 00:09:46,481
i cant watch this boring movie alone

59
00:09:52,758 --> 00:09:54,487
i wont watch this movie without you

60
00:09:56,028 --> 00:09:58,826
that was the world's smallest
love story

61
00:10:14,513 --> 00:10:16,344
this time he was making a
different movie

62
00:10:57,423 --> 00:11:03,521
everything is same but they
just change the theme

63
00:11:04,196 --> 00:11:06,926
and they say our film will be different

64
00:11:39,732 --> 00:11:41,393
your name is jay?

65
00:11:58,551 --> 00:12:00,746
I know you are thinking i'm a fool

66
00:12:02,254 --> 00:12:04,449
everytime i make flop movies

67
00:12:06,192 --> 00:12:08,888
i know all this

68
00:12:16,502 --> 00:12:18,436
you dont know one thing

69
00:12:19,071 --> 00:12:21,005
that there is a magic in my movie

70
00:12:26,445 --> 00:12:29,141
that one day you will understand

71
00:12:39,258 --> 00:12:40,816
from now jay will be the property incharge

72
00:12:44,497 --> 00:12:46,488
from now you will work with my art director

73
00:12:56,342 --> 00:12:58,242
i told you to dont listen to simran

74
00:12:58,844 --> 00:13:00,334
now you have to listen

75
00:13:17,096 --> 00:13:18,290
he was watching movie yesterday

76
00:13:20,099 --> 00:13:22,192
did you see that movie?

77
00:13:54,066 --> 00:13:55,590
I think she is more hot

78
00:13:58,971 --> 00:13:59,699
do one thing

79
00:14:00,172 --> 00:14:02,163
hit her an egg before going

80
00:14:14,753 --> 00:14:16,345
he dont like his last name

81
00:14:22,928 --> 00:14:24,452
you complaint me?

82
00:14:30,369 --> 00:14:32,633
Yesterday you talked alot and
i didn't say anything

83
00:14:33,973 --> 00:14:36,032
i'm senior here

84
00:14:47,253 --> 00:14:48,151
i want production reports now

85
00:15:12,311 --> 00:15:15,940
he has a greatjob but he
dont care for it

86
00:15:18,250 --> 00:15:19,376
leave that jay in office

87
00:15:19,985 --> 00:15:21,316
why you are spoling your mood?

88
00:15:25,991 --> 00:15:27,515
I tried to leave him in office

89
00:15:51,383 --> 00:15:52,042
you should try wine

90
00:15:52,918 --> 00:15:53,816
i made this wine

91
00:15:53,886 --> 00:15:56,377
sorry i dont drink on weekdays

92
00:15:57,523 --> 00:16:00,356
and today simran has made
lobsters

93
00:16:02,995 --> 00:16:03,757
simran will you try wine?

94
00:16:04,096 --> 00:16:05,723
I also dont drink on weekdays

95
00:16:13,339 --> 00:16:14,533
tell me what do you do?

96
00:16:28,287 --> 00:16:29,379
I drink on weekdays

97
00:16:31,056 --> 00:16:33,047
we also need privacy

98
00:16:46,638 --> 00:16:47,570
he was sweet

99
00:16:50,409 --> 00:16:51,671
it was my mistake

100
00:16:55,848 --> 00:16:57,110
will you be my friend?

101
00:17:03,822 --> 00:17:05,585
Why you keep this flower daily?

102
00:17:13,632 --> 00:17:15,065
Do you really love raj?

103
00:17:19,171 --> 00:17:20,638
I can give you 7 points out of 10

104
00:17:21,974 --> 00:17:23,100
but i cant give him even 4 points

105
00:17:30,082 --> 00:17:31,140
you forget your name?

106
00:17:34,286 --> 00:17:35,617
His shirt was ugly

107
00:17:39,892 --> 00:17:41,689
you told me his shirt is good

108
00:17:42,394 --> 00:17:44,521
i'm telling you he is very bored

109
00:17:51,336 --> 00:17:52,633
i told you to behave with him

110
00:17:59,745 --> 00:18:00,302
why you are so angry?

111
00:18:00,813 --> 00:18:01,802
I was just doing time pass

112
00:18:02,548 --> 00:18:03,913
you girls do alot of over acting

113
00:18:05,651 --> 00:18:07,915
i thought i can give you one
more chance

114
00:18:08,420 --> 00:18:09,114
but perhaps no

115
00:18:11,657 --> 00:18:12,817
i want this now

116
00:18:13,292 --> 00:18:14,987
why you want everything now?

117
00:18:31,577 --> 00:18:33,044
Do you have any special requirements?

118
00:19:50,689 --> 00:19:52,020
Man do work so that he
enjoy life

119
00:19:52,791 --> 00:19:56,056
if i dont enjoy life than whats
the use for working?

120
00:20:20,552 --> 00:20:21,849
Here girls dont talk to their boyfriends
on the phone

121
00:20:36,034 --> 00:20:37,865
couples never drink too much

122
00:20:47,312 --> 00:20:49,041
i can solve your problem

123
00:20:52,251 --> 00:20:53,775
you are drinking here alone

124
00:20:54,853 --> 00:20:55,342
there must be a problem

125
00:20:55,854 --> 00:20:56,786
there is no problem

126
00:20:57,356 --> 00:20:59,017
but i have a big problem

127
00:21:01,126 --> 00:21:02,650
i cant do party alone

128
00:21:08,700 --> 00:21:09,632
what do you do?

129
00:21:30,289 --> 00:21:31,153
If you say no then i will
kill myself

130
00:25:56,888 --> 00:25:57,946
jay did you meet my friend?

131
00:26:03,995 --> 00:26:06,054
Simran boyfriend is also investment banker

132
00:26:44,502 --> 00:26:46,197
but what are you doing here?

133
00:26:47,105 --> 00:26:48,902
What a person do in toilet?

134
00:26:49,341 --> 00:26:50,968
What is this?

135
00:26:54,446 --> 00:26:55,504
When did you marry?

136
00:26:55,847 --> 00:26:56,677
No that type

137
00:27:08,693 --> 00:27:09,660
next year we will have anniversary

138
00:27:11,730 --> 00:27:12,697
we will celebrate together

139
00:27:24,442 --> 00:27:25,067
shall we go?

140
00:27:50,802 --> 00:27:51,894
You do yoga practice?

141
00:27:55,073 --> 00:27:56,472
How do you know?

142
00:28:13,425 --> 00:28:16,121
If my land lord knows that you are
here than he will throw me out

143
00:28:16,494 --> 00:28:17,324
and he will arrest you

144
00:28:22,200 --> 00:28:23,565
if i knew this then i wouldn't come here

145
00:28:24,069 --> 00:28:25,229
i know

146
00:28:26,771 --> 00:28:27,999
i cant find my shoe

147
00:28:34,779 --> 00:28:36,576
in this way i got free from
problem no.1

148
00:28:37,148 --> 00:28:39,082
now problem no.2

149
00:28:46,991 --> 00:28:48,856
daily i make one wish from god

150
00:29:18,223 --> 00:29:19,485
go and wash your face

151
00:29:30,635 --> 00:29:32,865
he did not sleep.
He was working till night

152
00:29:40,044 --> 00:29:41,739
go and have some rest at house

153
00:30:41,739 --> 00:30:42,137
did you think from your heart?

154
00:30:43,007 --> 00:30:44,497
My uncle home is same like this

155
00:31:01,226 --> 00:31:03,421
one tragedy changed you alot

156
00:31:14,005 --> 00:31:14,801
again same smile

157
00:31:54,712 --> 00:31:56,475
i told you to dont do this

158
00:31:57,315 --> 00:31:58,714
i dont know what is your problem

159
00:32:00,985 --> 00:32:02,247
its notjust a matter about vase

160
00:32:02,987 --> 00:32:04,113
your every work is wrong

161
00:32:09,994 --> 00:32:11,928
i dont need your expert opinion

162
00:32:58,042 --> 00:32:58,940
what kinda graph is this?

163
00:33:28,706 --> 00:33:29,968
What she is doing here?

164
00:33:34,979 --> 00:33:37,038
Then a amazing thing happened

165
00:33:55,199 --> 00:33:56,325
i couldn't do that with you

166
00:34:02,440 --> 00:34:03,737
i know why your mood was off?

167
00:34:04,776 --> 00:34:06,869
Mr. Perfect is disturbing you?

168
00:34:18,756 --> 00:34:19,814
He will understand

169
00:34:54,225 --> 00:34:55,886
today again late

170
00:35:02,800 --> 00:35:03,061
i will scold you in this situation

171
00:35:11,809 --> 00:35:14,277
because there is no use to scold you

172
00:35:51,449 --> 00:35:53,007
i send him to bring some properties

173
00:36:39,463 --> 00:36:40,794
thanks for last night speech

174
00:36:46,103 --> 00:36:48,196
first time you said something and
i did not feel bad

175
00:36:52,109 --> 00:36:54,600
then what are your problems except me?

176
00:37:02,987 --> 00:37:03,954
I told you you're sick

177
00:37:04,655 --> 00:37:05,883
he is very nice

178
00:37:06,557 --> 00:37:10,118
if i fight with him then my
whole day will be worst

179
00:37:10,895 --> 00:37:12,658
fight is a normal thing

180
00:37:15,066 --> 00:37:16,533
thats why i dont have any girlfriend

181
00:37:23,140 --> 00:37:24,937
do you have any hot friend?

182
00:37:32,717 --> 00:37:34,150
Why did you left the house?

183
00:37:47,798 --> 00:37:50,266
You live with that raj?

184
00:37:50,868 --> 00:37:52,768
Raj and me know each other since childhood

185
00:37:58,676 --> 00:38:00,234
from which movie you have come out?

186
00:38:07,018 --> 00:38:08,485
So you dont believe in love stories?

187
00:38:10,888 --> 00:38:12,412
There is no love

188
00:38:18,562 --> 00:38:19,620
now what problem you have with god?

189
00:38:23,367 --> 00:38:24,163
Did you see god?

190
00:38:24,669 --> 00:38:25,465
Is he your neighbour?

191
00:38:26,937 --> 00:38:30,373
You have seen god because you believe
that raj is your god

192
00:38:43,087 --> 00:38:44,782
everyone love is perfect

193
00:38:52,730 --> 00:38:54,322
we know each other since childhood

194
00:38:54,865 --> 00:38:55,695
our love did not change

195
00:38:57,601 --> 00:38:59,762
we like each other's small things

196
00:39:02,039 --> 00:39:03,666
come out from film world

197
00:39:04,141 --> 00:39:06,473
there is lots of things except love

198
00:39:12,550 --> 00:39:15,075
if raj saw that i drop you at home
then...

199
00:39:15,953 --> 00:39:16,783
raj is not like that

200
00:39:26,630 --> 00:39:27,494
i'm a nice guy

201
00:39:32,103 --> 00:39:32,501
whose film set is this?

202
00:39:51,088 --> 00:39:53,249
Jay you are here?

203
00:40:05,403 --> 00:40:06,529
Why he talk to you like this?

204
00:40:20,851 --> 00:40:21,783
What was happenning?

205
00:40:22,420 --> 00:40:28,188
Was jay was correct?
My life is not perfect?

206
00:42:39,490 --> 00:42:40,616
Something was going on

207
00:42:47,631 --> 00:42:48,825
with your parents?

208
00:42:49,433 --> 00:42:50,627
I promise you wont be bored

209
00:42:51,135 --> 00:42:52,193
why you did not marry?

210
00:42:54,004 --> 00:42:55,369
I did not find anyone special

211
00:42:55,706 --> 00:42:56,570
can i help you?

212
00:42:59,577 --> 00:43:01,670
Let him do

213
00:43:09,853 --> 00:43:15,189
there was a girl,
i loved her alot

214
00:43:18,395 --> 00:43:20,989
my mom did not like her.
Why?

215
00:43:32,710 --> 00:43:35,543
He is kidding.
He is not interested in wedding

216
00:43:35,946 --> 00:43:37,174
and dont have any serious girlfriend

217
00:43:47,591 --> 00:43:49,923
theyu treat like cat in house

218
00:44:07,378 --> 00:44:09,539
it happens with many peoples

219
00:44:14,618 --> 00:44:16,142
i thought you will kill him

220
00:47:10,661 --> 00:47:11,958
who do audition here?

221
00:47:16,800 --> 00:47:18,631
He is taking audition of girls

222
00:47:59,676 --> 00:48:01,871
i know you hear everything

223
00:48:11,555 --> 00:48:12,453
wake up sanju

224
00:48:36,647 --> 00:48:37,671
i'm going to delhi tomorrow

225
00:48:39,750 --> 00:48:43,277
when i come back, please return
me my simran

226
00:49:30,701 --> 00:49:36,731
before everything was normal and its
like something is missing

227
00:49:43,547 --> 00:49:48,575
i dont that where that magic
and love lost

228
00:49:49,219 --> 00:49:49,913
magic lost?

229
00:50:04,101 --> 00:50:06,831
You need all this.
You too

230
00:50:08,238 --> 00:50:10,900
its a joke for you but its
magic for me

231
00:50:11,375 --> 00:50:13,809
nobody trust on magic like you

232
00:50:17,214 --> 00:50:18,203
i dont wanna argue with you

233
00:50:19,750 --> 00:50:21,308
i was happy before.
And now you are not

234
00:50:24,888 --> 00:50:27,049
you have to live happy for being happy

235
00:50:58,288 --> 00:51:00,552
only one of us has to drink this

236
00:51:25,248 --> 00:51:27,273
tell me whats your problem?

237
00:51:38,628 --> 00:51:40,493
Will you dance with me?

238
00:51:47,070 --> 00:51:48,628
He is lieing

239
00:51:57,581 --> 00:51:58,275
will you dance with me?

240
00:54:51,888 --> 00:54:52,980
Raj wont recognize you?

241
00:54:54,524 --> 00:54:56,549
I was daily thinking of you

242
00:55:00,930 --> 00:55:01,897
but you are going far from me

243
00:55:02,666 --> 00:55:05,567
why?
M i doing anything wrong?

244
00:55:08,638 --> 00:55:10,071
Please give me one more chance

245
00:55:15,845 --> 00:55:16,971
it was my problem

246
00:55:26,389 --> 00:55:27,117
sometimes palaces also look good

247
00:55:30,727 --> 00:55:32,160
red is my favourite color

248
00:55:34,531 --> 00:55:36,590
raj always give me white rose

249
00:55:40,937 --> 00:55:43,167
i hated your smile

250
00:55:43,840 --> 00:55:44,568
and now?

251
00:56:30,887 --> 00:56:32,878
You are not so bad

252
00:56:35,959 --> 00:56:37,517
everything was fine till yesterday

253
00:56:38,428 --> 00:56:39,952
i dont know why i fell in love

254
00:56:40,730 --> 00:56:42,254
i never think about that

255
00:56:52,409 --> 00:56:54,309
now do you believe in love stories?

256
01:01:29,652 --> 01:01:33,884
I did not know anything

257
01:01:34,323 --> 01:01:35,381
what dad will say?

258
01:01:36,159 --> 01:01:38,127
What i will say to raj?

259
01:01:39,228 --> 01:01:40,252
What will be our future?

260
01:01:41,330 --> 01:01:42,854
Nothing

261
01:01:43,399 --> 01:01:47,495
that wall fell down and i fell
in love with jay

262
01:02:08,291 --> 01:02:12,193
is everything fine?
What is this?

263
01:02:12,995 --> 01:02:13,791
Who is she?

264
01:02:17,366 --> 01:02:19,061
What kinda friend?

265
01:02:23,106 --> 01:02:24,573
And me?

266
01:02:27,877 --> 01:02:29,208
I dont mean anything to you?

267
01:02:31,614 --> 01:02:33,878
I thought you love me

268
01:02:35,418 --> 01:02:36,817
when did i say that?

269
01:02:39,922 --> 01:02:42,117
But i thought

270
01:02:51,734 --> 01:02:53,292
its my mistake

271
01:02:55,471 --> 01:02:56,836
i thought you love me

272
01:02:58,808 --> 01:02:59,604
i dont know why you think that?

273
01:02:59,976 --> 01:03:03,434
I dont know.
May be we spend alot of work together

274
01:03:19,729 --> 01:03:20,957
you are not my type

275
01:03:22,165 --> 01:03:22,995
you are engaged

276
01:03:26,736 --> 01:03:30,570
i know jay but i left everything

277
01:03:31,374 --> 01:03:34,434
i forget everything for a new life

278
01:03:36,212 --> 01:03:40,046
you were right it only happen in movies

279
01:03:45,054 --> 01:03:46,612
do you know why this happen?

280
01:03:47,089 --> 01:03:48,920
Because of that stupid movies

281
01:03:54,864 --> 01:03:56,559
there is nothing like love exists

282
01:03:58,668 --> 01:03:59,896
it happened with me

283
01:04:18,654 --> 01:04:20,417
simran lost her smile

284
01:04:21,624 --> 01:04:22,852
she fell in love

285
01:04:23,292 --> 01:04:26,591
and unfortunately i become the part
of her love story

286
01:04:30,633 --> 01:04:31,361
simran's girlfriend has come

287
01:04:32,034 --> 01:04:35,595
now you have to join kitty party with her

288
01:04:53,623 --> 01:04:54,954
i knew there must be some problem

289
01:04:55,324 --> 01:04:56,723
you have done something with her

290
01:05:08,104 --> 01:05:10,937
i was coming to you

291
01:05:12,475 --> 01:05:13,999
i wanted to say thank you to you

292
01:05:26,989 --> 01:05:30,322
i became mad.
I was living in a dream world

293
01:05:34,497 --> 01:05:37,125
forget whatever happened between us

294
01:05:40,903 --> 01:05:42,336
will you be my friend?

295
01:05:58,521 --> 01:06:00,352
It was the best way to say you
thank yoi

296
01:06:06,562 --> 01:06:07,859
everything changed in one moment

297
01:06:08,497 --> 01:06:12,331
and its because of only one thing whom
i hate alot

298
01:06:13,002 --> 01:06:15,027
love

299
01:08:27,603 --> 01:08:29,070
we dont have anything to say to each other

300
01:08:30,239 --> 01:08:31,672
but i wanted to say truth to someone

301
01:08:33,676 --> 01:08:34,768
i think alot raj

302
01:08:35,311 --> 01:08:38,109
may be we should be separated

303
01:08:42,751 --> 01:08:44,013
you dont know what is going on with me?

304
01:08:44,553 --> 01:08:45,542
I dont wanna know

305
01:08:47,590 --> 01:08:49,524
we are again here together

306
01:08:51,694 --> 01:08:52,422
you are not understanding

307
01:08:55,998 --> 01:08:57,795
i wanna give one more chance to this relation

308
01:08:58,400 --> 01:09:00,595
and i can do anything for that

309
01:09:02,204 --> 01:09:03,967
i only need your support

310
01:09:06,275 --> 01:09:08,334
how can i say no to raj?

311
01:09:08,978 --> 01:09:11,412
Its time to open the gate again

312
01:09:16,852 --> 01:09:18,149
i told you before simran's graph
has some problem

313
01:09:25,127 --> 01:09:25,889
whats the matter?

314
01:09:33,469 --> 01:09:34,458
Bring regular

315
01:10:41,637 --> 01:10:44,162
it seems like i know everything
about you

316
01:11:13,369 --> 01:11:14,393
what you have done?

317
01:11:23,145 --> 01:11:24,112
You are dead

318
01:11:27,416 --> 01:11:27,882
and simran is the killer

319
01:11:30,052 --> 01:11:30,780
you are in love

320
01:11:31,153 --> 01:11:32,313
you know i'm not like that

321
01:11:35,391 --> 01:11:36,619
everything is clear

322
01:11:55,110 --> 01:11:56,907
what are you doing?
Calling simran

323
01:11:57,713 --> 01:11:58,941
i was kidding

324
01:12:04,086 --> 01:12:05,178
listen to me

325
01:12:06,055 --> 01:12:08,114
have i ever said that i love you?

326
01:12:09,892 --> 01:12:11,917
Have i ever give you any wrong signal?

327
01:12:12,828 --> 01:12:16,457
Then why this?
I was just a friend

328
01:12:22,938 --> 01:12:25,668
i dont love you.
You love me

329
01:12:28,010 --> 01:12:28,977
yes son

330
01:12:38,053 --> 01:12:39,077
then i realized

331
01:12:51,066 --> 01:12:52,226
i dont know how this happend

332
01:13:09,284 --> 01:13:13,380
daughter relations are not so easy to
break and make

333
01:13:14,957 --> 01:13:16,822
it connects many lives

334
01:13:18,527 --> 01:13:20,552
i hope you know what you are doing

335
01:13:21,230 --> 01:13:25,758
but i didn't know anything

336
01:13:26,268 --> 01:13:30,500
thats why i decided to face
this problem last time

337
01:13:33,475 --> 01:13:35,033
how can she go?

338
01:13:37,279 --> 01:13:38,712
Why you are over reacting?

339
01:13:47,222 --> 01:13:50,020
Again call her.
This time her father will pick the phone

340
01:13:51,493 --> 01:13:52,619
what is this?

341
01:14:11,747 --> 01:14:14,648
Today i can see a new hero

342
01:14:18,220 --> 01:14:19,414
simran's hero

343
01:14:19,922 --> 01:14:21,446
you know its not like that

344
01:14:22,024 --> 01:14:26,688
you close your eyes and if you see
her face then you love her

345
01:14:28,831 --> 01:14:31,527
listen to me
it works

346
01:15:22,317 --> 01:15:24,114
kunal you go to airport and have
a look

347
01:15:27,723 --> 01:15:28,155
shall i go?

348
01:15:34,496 --> 01:15:35,895
I'm going to say sorry

349
01:15:42,738 --> 01:15:43,864
how can she go?

350
01:15:44,506 --> 01:15:46,030
I wanted to meet her

351
01:16:04,426 --> 01:16:05,586
i thought kunal will come

352
01:16:15,504 --> 01:16:17,631
yesterday i called you

353
01:16:20,175 --> 01:16:22,439
you are sick.
You need help

354
01:16:34,156 --> 01:16:36,124
simran why this?

355
01:16:37,359 --> 01:16:40,157
We have a beautiful memories of
our friendship

356
01:16:40,929 --> 01:16:42,521
i dont wanna lose them

357
01:17:04,252 --> 01:17:07,483
and the thinking on bed again
started

358
01:20:26,454 --> 01:20:28,513
we dont had anything to say
to each other

359
01:20:35,964 --> 01:20:39,593
how can i know?
Will she take my name board?

360
01:20:47,576 --> 01:20:49,476
How can i recognize her?

361
01:21:14,402 --> 01:21:16,063
I'm veyr confused

362
01:21:24,546 --> 01:21:29,848
if she loves me then she will turn
back and see me

363
01:22:32,013 --> 01:22:34,072
i knew what girls will say

364
01:22:47,996 --> 01:22:49,964
actually he is pregnant

365
01:22:55,770 --> 01:22:58,364
and he stay away from girls

366
01:23:21,262 --> 01:23:23,423
the one whom you are watching

367
01:23:26,735 --> 01:23:28,498
its not like that

368
01:23:29,104 --> 01:23:32,164
i'm more experienced than you

369
01:23:32,974 --> 01:23:36,137
and i'm not talking about movies

370
01:23:36,745 --> 01:23:39,475
simran smile has come back

371
01:24:02,704 --> 01:24:06,504
one girl goes and another comes

372
01:24:20,789 --> 01:24:22,950
you dont have to miss that

373
01:24:45,547 --> 01:24:47,310
you dont make this mistake

374
01:24:49,250 --> 01:24:50,444
she is just my friend

375
01:24:53,254 --> 01:24:55,313
that stay away from me

376
01:25:00,028 --> 01:25:01,086
dont let her go

377
01:25:01,663 --> 01:25:05,360
forget everything and listen
to me

378
01:25:56,551 --> 01:25:58,348
i dont remember anything

379
01:25:59,087 --> 01:26:00,884
i just wanted to talk to simran

380
01:26:45,900 --> 01:26:47,492
i was missing simran

381
01:26:55,076 --> 01:26:56,338
like your timing

382
01:27:07,789 --> 01:27:09,518
from where that white rose comes?

383
01:27:10,358 --> 01:27:12,553
Simran choice is very bad

384
01:27:22,604 --> 01:27:24,196
what i was doing in that story?

385
01:27:24,939 --> 01:27:27,464
The story must be for raj and simran

386
01:27:34,749 --> 01:27:36,580
there must be a connection between us

387
01:27:37,719 --> 01:27:39,584
are you eating alone?

388
01:27:40,321 --> 01:27:43,085
Now we have to come to give you company

389
01:27:43,658 --> 01:27:48,391
i dont wanna spoil your romance

390
01:27:57,105 --> 01:27:57,969
you sit here i bring for you

391
01:28:08,116 --> 01:28:09,549
you are looking very happy

392
01:28:11,452 --> 01:28:13,249
your love has come back

393
01:28:13,988 --> 01:28:16,013
why you are saying this?

394
01:28:19,694 --> 01:28:21,184
You wont take anything?

395
01:28:23,464 --> 01:28:27,958
You are alone here?
Without any girl

396
01:28:46,654 --> 01:28:49,646
she fell down and her leg
is broken

397
01:28:51,492 --> 01:28:54,188
i hope you took her to hospital

398
01:29:02,337 --> 01:29:04,828
simran also got wound on her leg

399
01:35:20,848 --> 01:35:22,475
veer its not like that

400
01:35:22,883 --> 01:35:24,783
we are just friends

401
01:35:34,361 --> 01:35:36,852
i made many films

402
01:35:37,498 --> 01:35:39,022
and i saw more than that

403
01:35:39,633 --> 01:35:43,865
your story is filmy

404
01:35:44,572 --> 01:35:46,540
you have done everything

405
01:35:58,719 --> 01:36:05,887
if you dont say her your feelings than
you'll lose your last chance

406
01:36:47,635 --> 01:36:49,296
i fell in love

407
01:36:50,471 --> 01:36:52,598
and thats the best feeling of the world

408
01:37:13,594 --> 01:37:15,118
that magic has done

409
01:37:30,044 --> 01:37:32,342
i felt it when you went away from me

410
01:37:43,257 --> 01:37:50,288
i know raj is also here but if you
are with me then it doesn't matter

411
01:38:17,658 --> 01:38:20,627
you have said that you love me
then i forget everything?

412
01:38:23,230 --> 01:38:27,360
I also had said this to you

413
01:38:31,272 --> 01:38:34,435
i took alot of time to
control myself

414
01:38:35,509 --> 01:38:40,469
again if you laugh on it then
i wont control myself

415
01:38:41,215 --> 01:38:44,446
my raj forgive me.
How can i do this with her?

416
01:38:46,954 --> 01:38:49,422
How can i do this with myself?

417
01:38:51,258 --> 01:38:54,421
I dont have the power to love you

418
01:39:01,135 --> 01:39:02,500
i love you

419
01:39:06,440 --> 01:39:07,930
raj also loves me

420
01:39:14,815 --> 01:39:17,249
my world changed in a moment

421
01:40:23,117 --> 01:40:27,349
i fell in love and my heart
was broken

422
01:41:02,056 --> 01:41:03,614
everywhere i miss her

423
01:41:08,162 --> 01:41:09,823
sometimes she also comes

424
01:41:24,278 --> 01:41:25,711
i'm also coming first time

425
01:41:26,313 --> 01:41:28,474
where have you been?

426
01:41:31,985 --> 01:41:35,648
Truth is that i was destroyed

427
01:41:36,623 --> 01:41:38,454
i dont know what i do?

428
01:41:41,195 --> 01:41:42,787
I'm fine

429
01:41:45,799 --> 01:41:50,202
i called you.
I was busy

430
01:41:52,139 --> 01:41:55,199
son are you fine?

431
01:41:55,809 --> 01:41:59,267
Why are you asking this?

432
01:42:07,621 --> 01:42:09,486
What happen?

433
01:42:14,795 --> 01:42:20,131
I dont understand how this
happened?

434
01:42:23,003 --> 01:42:29,465
Whole life i make fun of that thing,
is now involved in my life

435
01:42:38,352 --> 01:42:39,319
what is the name of that girl?

436
01:42:49,296 --> 01:42:51,730
Then why are you doing
over acting?

437
01:42:53,901 --> 01:42:58,031
If your dad and me did not stayed together,

438
01:42:59,540 --> 01:43:01,599
it doesn't mean every story end will be like that

439
01:43:03,977 --> 01:43:05,535
what is the problem son?

440
01:43:06,280 --> 01:43:08,942
She is with someone.
Is she love someone else?

441
01:43:09,983 --> 01:43:13,077
She dont love him

442
01:43:19,760 --> 01:43:21,955
and you have give up?

443
01:43:30,470 --> 01:43:32,836
Go and fight with her

444
01:43:46,019 --> 01:43:48,317
i could not leave house

445
01:43:50,057 --> 01:43:51,718
i have hurt you

446
01:43:51,792 --> 01:43:55,023
you did not do anything like that

447
01:44:06,840 --> 01:44:08,603
my mother has shown me the way

448
01:44:09,443 --> 01:44:12,241
i was about to fight for my love

449
01:44:17,117 --> 01:44:19,745
my hairs become white

450
01:44:21,888 --> 01:44:24,550
my mother told me i have to fight

451
01:44:41,341 --> 01:44:44,003
what i have to do i dont know

452
01:44:56,189 --> 01:44:59,920
again i decided to call her

453
01:45:08,568 --> 01:45:09,865
my name is jay

454
01:45:15,275 --> 01:45:19,143
we met on film set.
She loves me but she is sad

455
01:45:22,416 --> 01:45:27,012
can i sing song for her?
Every problem has one solution

456
01:45:50,811 --> 01:45:52,438
please dont do this

457
01:46:09,730 --> 01:46:11,630
please forgive me

458
01:46:27,647 --> 01:46:29,945
i dont love you

459
01:46:30,384 --> 01:46:32,875
i love simran but i
need your help

460
01:46:40,227 --> 01:46:43,060
i help you to fool a girl?

461
01:46:46,266 --> 01:46:49,861
Please open the door

462
01:47:07,454 --> 01:47:09,581
how did you know i will agree?

463
01:47:18,965 --> 01:47:20,159
Do you recognize me?

464
01:47:24,571 --> 01:47:27,563
I was thinking thatjay loves me

465
01:47:35,382 --> 01:47:39,113
but he loves another stupid girl

466
01:47:50,030 --> 01:47:51,725
you have to help me

467
01:47:52,299 --> 01:47:53,789
i cant do anything

468
01:47:57,471 --> 01:48:00,133
i just need his phone number

469
01:48:14,588 --> 01:48:17,284
what gisselle will talk to her?

470
01:48:30,537 --> 01:48:32,562
Have you seen jay?

471
01:48:33,006 --> 01:48:36,237
I come here to watch a romantic
movie with jay

472
01:48:36,810 --> 01:48:40,302
romantic movie and jay???

473
01:48:46,586 --> 01:48:50,386
Remaining things were not important

474
01:49:07,240 --> 01:49:08,298
will it work?

475
01:49:09,342 --> 01:49:11,105
Gisselle is doing good acting

476
01:49:28,929 --> 01:49:31,454
are you following us?

477
01:49:40,473 --> 01:49:42,737
Remaining things were not important

478
01:50:16,977 --> 01:50:19,912
its time to be close with jay

479
01:50:49,209 --> 01:50:51,006
its a foolish plan

480
01:51:00,987 --> 01:51:05,253
in last meeting simran will break

481
01:51:16,770 --> 01:51:20,331
i forget the main character

482
01:51:24,177 --> 01:51:25,576
what you are looking at?

483
01:51:27,213 --> 01:51:29,738
Jay wanted to buy some clothes

484
01:51:32,285 --> 01:51:33,980
raksha bandhan is coming

485
01:51:41,227 --> 01:51:43,320
tomorrow i will propose simran

486
01:51:51,771 --> 01:51:53,432
dont tellt this to anyone

487
01:51:55,475 --> 01:51:57,033
tomorrow come to house.
We will celebrate

488
01:52:07,821 --> 01:52:10,551
he dont know what is our plan?

489
01:52:15,061 --> 01:52:16,892
He wants to marry raj

490
01:52:17,530 --> 01:52:19,896
you know she dont want this

491
01:52:20,600 --> 01:52:24,934
i dont know.
He loves her

492
01:52:25,572 --> 01:52:28,040
raj also loves her

493
01:52:28,908 --> 01:52:31,138
may be i love her more than raj

494
01:52:31,811 --> 01:52:33,779
but we are not the one who
will decide this

495
01:52:34,547 --> 01:52:36,412
simran is deciding this

496
01:52:41,688 --> 01:52:45,180
this method is correct

497
01:52:45,725 --> 01:52:48,592
simran is agreed for marriage

498
01:52:54,000 --> 01:52:58,369
if her decision is wrong then nothing
will happen

499
01:52:58,938 --> 01:53:00,200
she wont go anywhere.
She will come back

500
01:53:18,324 --> 01:53:22,852
dont tell simran about this plan

501
01:56:50,937 --> 01:56:53,132
i love you

502
01:56:54,140 --> 01:56:59,635
no simran its only because i know
how much you love white rose

503
01:57:08,388 --> 01:57:10,015
i drink on weekdays

504
01:57:19,632 --> 01:57:22,192
i cant forget him

505
01:57:36,849 --> 01:57:39,511
what are you saying?

506
01:57:39,919 --> 01:57:42,353
I tried to love white

507
01:57:42,889 --> 01:57:45,790
white is perfect and i dont
like perfect

508
01:57:50,730 --> 01:57:54,564
from tomorrow i will send you red roses

509
01:57:59,705 --> 01:58:01,866
i have to say something to you

510
01:58:19,859 --> 01:58:21,952
i was leaving everything and
going back to home

511
01:58:22,762 --> 01:58:26,027
like every hero i was on airport

512
02:00:59,552 --> 02:01:01,349
finally you are coming back to home

513
02:01:04,423 --> 02:01:05,947
why its so noisy there?

514
02:01:18,004 --> 02:01:19,665
I dont wanna marry

515
02:01:23,843 --> 02:01:27,244
tell me what is your plan after
coming here?

516
02:01:30,149 --> 02:01:33,710
May be i will join some school

517
02:01:48,401 --> 02:01:52,667
you did not notice whenever you
call me you cry

518
02:02:12,892 --> 02:02:15,759
girls cry on the phone

519
02:02:16,329 --> 02:02:20,595
if you wanna do this drama then do infront
of simran

520
02:02:43,823 --> 02:02:45,017
where are you going?

521
02:05:34,527 --> 02:05:38,429
I was making fun of that,
it happened

522
02:05:45,738 --> 02:05:48,707
last time you run away

523
02:05:49,305 --> 02:05:55,411
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org