1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

2
00:06:03,432 --> 00:06:06,333
Do you know what is the sweetest
thing of this world,

3
00:06:07,369 --> 00:06:08,336
Mango!

4
00:06:08,704 --> 00:06:10,296
Make a bet!
When we will grow up,

5
00:06:11,774 --> 00:06:14,242
then you will see sugar cane in
entire village, How?

6
00:06:15,845 --> 00:06:18,871
This land belongs to my father,
So I am also the owner of this land,

7
00:06:21,383 --> 00:06:24,250
Makhi is an idiot, whatever we have
in this house that belongs both of you,

8
00:06:25,788 --> 00:06:27,449
But why Pandey Jee will make
difference between his both sons,

9
00:06:28,824 --> 00:06:30,416
He is your both father,
Call him step father,

10
00:06:31,460 --> 00:06:33,360
He is only Makhi's dad,

11
00:06:34,430 --> 00:06:36,455
If he treated me like his son so he
won't made me the servant,

12
00:06:38,234 --> 00:06:39,394
Don't talk like that Chulbul.

13
00:06:40,369 --> 00:06:43,270
you were 2,
when your father died,

14
00:06:44,006 --> 00:06:47,305
you can't even imagine what a
widow mother felt,

15
00:06:48,344 --> 00:06:50,642
In that situation Pandey Jee
get married with me,

16
00:06:51,247 --> 00:06:53,374
He made you his son,
He gave you his name,

17
00:06:54,350 --> 00:06:57,319
your son is very lucky,

18
00:06:58,787 --> 00:07:00,277
Make Makhi a businessman,

19
00:07:01,290 --> 00:07:02,655
Makhi is weak.

20
00:07:03,926 --> 00:07:06,326
He can't study well.

21
00:07:07,830 --> 00:07:08,990
But he is my son,

22
00:07:09,465 --> 00:07:10,762
I gave him birth.

23
00:07:11,700 --> 00:07:12,689
He is your brother.

24
00:07:13,769 --> 00:07:14,963
He is my step brother,

25
00:07:15,604 --> 00:07:17,265
Pandit Jee!
Check my fortune,

26
00:07:17,573 --> 00:07:19,666
you will have to pay for it.

27
00:07:20,442 --> 00:07:22,842
you have money to pay for him,
Not for me,

28
00:07:41,530 --> 00:07:43,259
Why are you crying?

29
00:07:44,466 --> 00:07:46,297
I am crying on your fate,
Really!

30
00:07:48,370 --> 00:07:49,667
When I will become a successful man,

31
00:07:51,373 --> 00:07:53,568
I will show you both father and son,

32
00:07:54,810 --> 00:07:56,277
I feel sorry to think about that,

33
00:08:56,772 --> 00:08:59,240
Everyone leave your stuff and move,

34
00:09:48,924 --> 00:09:49,891
you are amazing,

35
00:09:50,592 --> 00:09:52,219
Do you know the result to kill
a police officer?

36
00:09:53,395 --> 00:09:55,329
21 years imprison and they
will beat you seperately.

37
00:09:57,833 --> 00:09:59,494
And if this police officer will kill you,

38
00:10:00,869 --> 00:10:03,770
then he will get promotion and
medal of bravery.

39
00:10:59,628 --> 00:11:00,959
I have just shack you all.

40
00:11:01,830 --> 00:11:03,354
Now I will beat all of you,

41
00:12:12,734 --> 00:12:14,531
Nice caller tune,
Forward it to me,

42
00:13:35,617 --> 00:13:36,606
No! No!
Don't beat me,

43
00:13:37,185 --> 00:13:39,415
Don't beat me,
you made me tired.

44
00:13:40,656 --> 00:13:41,588
I didn't come to beat you,

45
00:13:41,957 --> 00:13:43,515
you robbed the bank,
So I robbed you.

46
00:13:51,633 --> 00:13:52,793
Pick up the phone and check.

47
00:13:56,872 --> 00:13:57,861
It's my mom's call.

48
00:13:59,274 --> 00:14:00,332
Give her my greetings.

49
00:14:02,778 --> 00:14:04,211
It reminds me from your mom,

50
00:14:04,846 --> 00:14:06,245
your mother's.....
Sir!

51
00:14:07,316 --> 00:14:09,181
I am asking,

52
00:14:10,485 --> 00:14:11,645
that do you have mother,

53
00:14:13,355 --> 00:14:14,379
She is dead,

54
00:14:15,257 --> 00:14:16,918
If you keep doing these bad things,

55
00:14:17,893 --> 00:14:18,621
then one day,

56
00:14:19,294 --> 00:14:21,194
I will must send you to your mother,

57
00:14:22,731 --> 00:14:23,663
Remeber!

58
00:14:40,315 --> 00:14:42,374
All preparations are done,
where are those bastards?

59
00:14:43,018 --> 00:14:44,280
It reminds me about bastards.

60
00:14:44,987 --> 00:14:46,511
How is your father nowadays?

61
00:14:47,756 --> 00:14:48,950
He is fine,
Good!

62
00:14:49,691 --> 00:14:51,420
Robbers are inside,
they are injured, spare them,

63
00:14:51,960 --> 00:14:54,520
But how will I get promotion?

64
00:14:55,330 --> 00:14:56,991
I will tell you,
File a report,

65
00:14:57,866 --> 00:15:00,357
that police has surrounded these
robbers. we got a cross fire,

66
00:15:01,403 --> 00:15:04,395
and in cross firing our brave soldier
got shot.

67
00:15:05,040 --> 00:15:06,371
Shot?

68
00:15:07,309 --> 00:15:08,435
But our all soldiers are secured,

69
00:15:09,978 --> 00:15:11,377
Who got shot?
Me,

70
00:15:12,581 --> 00:15:14,913
Someone else needs promotion,
No! next time,

71
00:15:16,918 --> 00:15:18,283
Hold it! Let's go.

72
00:18:23,638 --> 00:18:24,605
Get up!

73
00:18:25,273 --> 00:18:26,262
Water is not coming from tap.

74
00:18:28,243 --> 00:18:28,902
So what should I do?

75
00:18:29,678 --> 00:18:31,669
Tank must be empty,
How?

76
00:18:32,247 --> 00:18:33,942
When electricity will come then
tank will be filled.

77
00:18:34,549 --> 00:18:36,244
and your father don't have
any servant,

78
00:18:37,719 --> 00:18:38,913
I don't have father.

79
00:18:39,821 --> 00:18:41,311
If I would have father,

80
00:18:41,590 --> 00:18:43,251
then I would be a successful man,
Chulbul!

81
00:18:44,326 --> 00:18:45,224
Behave your self!

82
00:18:47,495 --> 00:18:49,224
If you really proud on your self,

83
00:18:50,332 --> 00:18:51,856
then why don't you buy a generator?

84
00:18:52,634 --> 00:18:53,794
It's your house as well.

85
00:18:54,402 --> 00:18:55,562
And I have heard,

86
00:18:56,304 --> 00:18:57,828
that police uniform is
earning alot.

87
00:19:07,515 --> 00:19:09,676
you are feelingjealous to see
my success.

88
00:19:11,553 --> 00:19:13,612
you don't know how to
behave with your dad,

89
00:19:15,357 --> 00:19:16,449
It's a research,

90
00:19:17,859 --> 00:19:19,520
your blood increased when you
eat bread.

91
00:19:20,395 --> 00:19:21,794
Give him two more breads.

92
00:19:22,898 --> 00:19:24,627
His blood will be increase,
and his face will shine,

93
00:19:48,290 --> 00:19:50,417
Mom have the duplicate key of case.

94
00:19:51,860 --> 00:19:52,849
Get money from mom,

95
00:19:53,395 --> 00:19:54,885
and buy a portable generator.

96
00:19:56,598 --> 00:19:57,656
And buy an expensive one,

97
00:19:59,534 --> 00:20:00,398
Get up!

98
00:20:03,605 --> 00:20:04,867
If you will awake me like this,

99
00:20:05,340 --> 00:20:06,329
then God will get you up.

100
00:20:07,342 --> 00:20:09,640
Which God?
Makhi's (Fly) God?

101
00:20:12,881 --> 00:20:13,779
How are you Mr. Chobey?

102
00:20:14,649 --> 00:20:16,207
Everything is fine,

103
00:20:16,618 --> 00:20:18,313
but my left hand is not working,

104
00:20:19,421 --> 00:20:21,389
I am having problem to wash my ass.

105
00:20:23,024 --> 00:20:23,991
you are right!

106
00:20:25,961 --> 00:20:27,326
Don't worry!
I have send the application,

107
00:20:28,463 --> 00:20:30,294
Sooner! you will get promotion.

108
00:20:42,243 --> 00:20:43,267
One lac for you,

109
00:20:47,716 --> 00:20:49,411
I got money for robber's escape.

110
00:20:50,585 --> 00:20:52,382
Government pays 50000 for injury,

111
00:20:53,321 --> 00:20:54,652
and 100,000 or dead soldier.

112
00:20:55,790 --> 00:20:57,621
In fact that soldier's widow recieved
that money,

113
00:20:58,393 --> 00:21:00,361
you are the first soldier
of this country.

114
00:21:01,663 --> 00:21:03,528
who is getting one lac for injury.

115
00:21:04,566 --> 00:21:08,332
and your are recieving by yourself,
you are amazing,

116
00:21:10,271 --> 00:21:11,295
you also have one more benefit,

117
00:21:12,240 --> 00:21:13,332
His left hand won't work,

118
00:21:14,309 --> 00:21:15,742
He will quit tobacco.

119
00:21:18,680 --> 00:21:19,840
May I leave?
yes!

120
00:21:20,782 --> 00:21:21,942
Join the duty sooner!

121
00:21:34,396 --> 00:21:35,226
It's 50000.

122
00:21:36,297 --> 00:21:37,286
It will be done,

123
00:21:38,299 --> 00:21:39,493
And my comission.

124
00:21:40,368 --> 00:21:41,232
What? Commission?

125
00:21:41,536 --> 00:21:44,198
It's your brother's money,
and you need commission.

126
00:21:45,206 --> 00:21:46,673
I am asking for it,
I am not steeling,

127
00:21:47,776 --> 00:21:49,607
Whatever you want to ask,
Ask to Chulbul.

128
00:21:50,445 --> 00:21:51,503
I can't give you.
why?

129
00:21:52,280 --> 00:21:53,304
you are not my mother.

130
00:21:54,349 --> 00:21:56,317
Don't talk rubbish!
What is the rubbish thing?

131
00:21:57,385 --> 00:21:58,443
youu always take Chulbul's side.

132
00:21:59,387 --> 00:22:00,581
It seems I don't have mother.

133
00:22:02,357 --> 00:22:03,483
I am orphan at all.

134
00:22:16,771 --> 00:22:18,329
And don't talk like stupids.

135
00:22:19,240 --> 00:22:20,605
That Chulbul has gone mad,

136
00:22:21,376 --> 00:22:22,536
and now you are creating scenes.

137
00:22:23,578 --> 00:22:24,545
I want 2000 more.

138
00:23:03,485 --> 00:23:06,648
Run Makhi!
I won't run everytime.

139
00:23:08,556 --> 00:23:10,217
When I have to marry you,
So I will talk to him,

140
00:23:12,393 --> 00:23:13,257
So Master Jee!

141
00:23:15,263 --> 00:23:17,458
Whatever I want to discuss, I've
already discussed with your father.

142
00:23:18,967 --> 00:23:21,527
Now the good thing is that,
that you forget Nirmala.

143
00:23:22,670 --> 00:23:24,604
And go away from here.

144
00:23:25,206 --> 00:23:26,366
Otherwise what will you do?

145
00:23:29,444 --> 00:23:30,536
He don't know me,

146
00:23:31,379 --> 00:23:33,313
If I would tie him from my feet so
he couldn't untie from his hands,

147
00:23:34,182 --> 00:23:36,514
Stone of my name swims in the water,
Through and check it,

148
00:23:51,466 --> 00:23:53,195
The stone is sinked down,

149
00:23:55,537 --> 00:23:56,936
It was just an example.

150
00:23:57,906 --> 00:23:59,339
But I am telling you one thing,

151
00:24:00,275 --> 00:24:01,401
I know only two ways,

152
00:24:01,976 --> 00:24:03,375
Rather you give me your daughter,

153
00:24:03,645 --> 00:24:05,203
Otherwise I will make her flee.

154
00:24:06,347 --> 00:24:08,281
How would you make her flee?
Where you will take her?

155
00:24:09,284 --> 00:24:12,515
your greedy father don't need daughter
in law with love,

156
00:24:13,655 --> 00:24:15,179
but he need from money,

157
00:24:16,357 --> 00:24:17,881
And you have strength in your arms,

158
00:24:18,693 --> 00:24:20,320
then go and deal with your
father first.

159
00:24:20,995 --> 00:24:22,360
then come and talk to me,

160
00:24:58,333 --> 00:24:59,357
How are you Pandey?
I am fit,

161
00:25:00,635 --> 00:25:02,296
Meet him,
He is Mr. Cheddi Singh.

162
00:25:03,371 --> 00:25:04,565
He is a Minister,

163
00:25:05,373 --> 00:25:06,738
He works with Minister Dayal Babu.

164
00:25:07,875 --> 00:25:09,934
Inspector Chulbul Pandey,
you wanted to meet him,

165
00:25:12,614 --> 00:25:14,309
I have heard alot about you,
Thanks!

166
00:25:16,651 --> 00:25:18,585
But only from bad reasons,

167
00:25:22,323 --> 00:25:23,756
Last 2 months there were 2
robbery cases in your area.

168
00:25:24,692 --> 00:25:25,659
And I have heard this time....

169
00:25:26,327 --> 00:25:29,319
Police has surrounded the robbers,
Why you didn't shoot them?

170
00:25:31,299 --> 00:25:34,462
When bullet comes out from the gun
so it doesn't ask where to go.

171
00:25:36,237 --> 00:25:37,602
and definitely there will be public on
public place.

172
00:25:39,007 --> 00:25:40,269
Who will take care of them?

173
00:25:41,943 --> 00:25:44,343
you guys carry on with your debats,
I will go for Parade,

174
00:25:45,380 --> 00:25:47,280
Take care of hin Pandey,
I will be right back,

175
00:25:55,690 --> 00:25:57,282
I don't even afraid from my father,

176
00:26:05,033 --> 00:26:06,227
I have heard,

177
00:26:06,501 --> 00:26:09,664
in return to spare Rober Murari Singh
you took all the money,

178
00:26:11,306 --> 00:26:14,332
I didn't even know which robber I've
caught his name is Murari Singh,

179
00:26:15,410 --> 00:26:18,345
How did you know?
Murari is my servant,

180
00:26:19,447 --> 00:26:20,436
He raise funds for me,

181
00:26:21,616 --> 00:26:23,413
but this time what fund he raised,
you robbed it,

182
00:26:24,752 --> 00:26:26,219
I won't ask my money back but....

183
00:26:27,322 --> 00:26:28,516
Will you work for us?

184
00:26:33,294 --> 00:26:34,283
What if I refuse?

185
00:26:40,802 --> 00:26:42,269
I am kind of gentle man,

186
00:26:54,649 --> 00:26:55,707
you believe in your self,

187
00:26:56,484 --> 00:26:58,213
yes I belive in myself,
I am daring,

188
00:26:59,887 --> 00:27:01,286
and madness....

189
00:27:01,989 --> 00:27:03,286
Out of limit,

190
00:27:06,828 --> 00:27:08,455
Take a photo,
Smile!

191
00:27:09,831 --> 00:27:10,798
Just like this....

192
00:27:19,273 --> 00:27:19,967
Fat one that side,

193
00:27:20,808 --> 00:27:21,604
Slim one this side.

194
00:27:21,676 --> 00:27:23,906
Fit persons follow me,

195
00:28:06,454 --> 00:28:07,682
Sir! he is gone to that lane,

196
00:28:09,857 --> 00:28:12,223
I am a police officer,
It's cross firing outside,

197
00:28:13,327 --> 00:28:14,521
At least close the door.

198
00:28:16,931 --> 00:28:17,898
Thanks to God it was me,

199
00:28:19,467 --> 00:28:20,365
If something would happen to you?

200
00:28:21,702 --> 00:28:23,226
you know how much I would be sad.

201
00:28:26,274 --> 00:28:27,866
Are you married?
No!

202
00:28:31,279 --> 00:28:32,371
Who else is in your family?

203
00:28:33,448 --> 00:28:35,348
My dad,
He is sleeping inside.

204
00:28:37,418 --> 00:28:38,476
Did he seen any guy for you?

205
00:28:39,587 --> 00:28:40,281
No!

206
00:28:42,223 --> 00:28:43,281
He did well.

207
00:30:03,337 --> 00:30:04,361
Mom's call!
Why don't you pick up?

208
00:30:05,673 --> 00:30:07,538
Pick up!
It's not mom it's my girlfriend.

209
00:30:35,670 --> 00:30:36,830
It's time to die.

210
00:31:01,228 --> 00:31:02,286
Whenever you get beated why
did you come to me?

211
00:31:02,897 --> 00:31:04,364
When you took the girl in farms,
did you asked me,

212
00:31:06,934 --> 00:31:07,628
That Pandey is crazy,

213
00:31:08,636 --> 00:31:10,604
He is after me,
Save me,

214
00:31:17,411 --> 00:31:19,276
Hide for few days.,
Total underground,

215
00:31:19,780 --> 00:31:21,441
And until I don't call you don't
show your self.

216
00:31:22,617 --> 00:31:23,879
I will take care of Chulbul Pandey.

217
00:31:26,654 --> 00:31:28,315
It's all about police uniform,

218
00:31:29,390 --> 00:31:31,688
He is just a useless police officer,

219
00:31:32,760 --> 00:31:35,320
Once get him suspend with
false charge,

220
00:31:37,198 --> 00:31:38,460
then we will see who got balls?

221
00:31:41,969 --> 00:31:43,334
Tell me one thing,

222
00:31:44,238 --> 00:31:47,207
What do you think? who is the
biggest villain of Lal Ganj?

223
00:31:52,480 --> 00:31:55,176
you are the biggest villain
of Lal Gank,

224
00:32:10,364 --> 00:32:13,390
Since childhood I think myself hero
and he is calling me villain,

225
00:32:15,569 --> 00:32:16,593
Do you think I am a villain,

226
00:32:21,909 --> 00:32:23,240
Tell me one thing,

227
00:32:26,247 --> 00:32:28,738
What do you think?
what's running in my mind?

228
00:32:33,287 --> 00:32:35,346
you looks angry at a moment,

229
00:32:37,258 --> 00:32:38,350
What are you saying?

230
00:32:38,759 --> 00:32:40,750
If I would be angry then I would
busted this coconut on your head

231
00:32:42,329 --> 00:32:43,626
you are my father in law,

232
00:32:44,799 --> 00:32:45,697
How is your daughter?

233
00:32:47,334 --> 00:32:48,301
She is waiting for you,

234
00:32:49,336 --> 00:32:52,271
that when you will marry her?
And you're trying to break her marriage,

235
00:32:54,241 --> 00:32:55,208
What have I done?

236
00:32:55,743 --> 00:32:57,370
that's the problem that
you ain't do nothing,

237
00:32:58,345 --> 00:32:59,312
Go and do something,

238
00:32:59,847 --> 00:33:01,474
Find out everything about
Chulbul Pandey,

239
00:33:02,283 --> 00:33:05,309
Where he lives? about his family,
Everything!

240
00:33:07,855 --> 00:33:09,516
He gave me a huge loss.

241
00:33:11,225 --> 00:33:12,453
Now I will give him loss.

242
00:33:19,867 --> 00:33:21,926
Government offered me quarters,

243
00:33:23,771 --> 00:33:25,295
Leave this shit!
and come with me,

244
00:33:26,440 --> 00:33:28,567
Why?
Why should I go from here,

245
00:33:30,511 --> 00:33:32,240
Who will look after Makhi
and Pandey Jee.

246
00:33:32,446 --> 00:33:34,437
Makhi and Pandey Jee won't
die without you,

247
00:33:35,649 --> 00:33:37,480
I told you I won't go anywhere,

248
00:33:39,553 --> 00:33:42,852
Just for your happiness I can't break
my other relationships.

249
00:33:46,460 --> 00:33:49,293
A mother has to chose his one son,

250
00:33:49,730 --> 00:33:50,924
Did you think how she feels?

251
00:33:56,337 --> 00:33:57,304
I was just kidding,

252
00:34:08,215 --> 00:34:10,581
How many times I told you that
keep your pump along,

253
00:34:34,675 --> 00:34:36,199
But I won't stop a single day
after marriage,

254
00:34:37,812 --> 00:34:39,302
Whose marriage?
Pandey's marriage.

255
00:34:40,514 --> 00:34:42,414
Pandey?
Chulbul Pandey,

256
00:35:39,607 --> 00:35:40,574
What he was calling you?

257
00:35:41,909 --> 00:35:42,705
Nothing,

258
00:35:47,381 --> 00:35:48,405
What does it mean?

259
00:35:52,920 --> 00:35:53,852
He was drunk,

260
00:35:58,325 --> 00:35:59,451
How do you know him?

261
00:36:00,828 --> 00:36:01,817
He is my father,

262
00:36:06,867 --> 00:36:08,391
So he can call you anything,

263
00:36:11,372 --> 00:36:11,963
It's his right on you,

264
00:36:27,288 --> 00:36:28,721
But pay my previous money,

265
00:36:34,862 --> 00:36:36,193
I want to marry with Nirmala.

266
00:36:37,932 --> 00:36:39,729
I know,
you talk to Master Jee.

267
00:36:45,372 --> 00:36:46,964
May I ask you something,
It's my life.

268
00:36:48,409 --> 00:36:49,307
So choice should be mine,

269
00:36:51,879 --> 00:36:53,346
you don't need to argue with me,

270
00:36:54,982 --> 00:36:56,506
I can understand what you like
or dislike.

271
00:36:58,319 --> 00:37:01,311
Here I am working hard to change
your life,

272
00:37:02,856 --> 00:37:04,881
and you are not free with your love.

273
00:37:07,528 --> 00:37:09,291
This factory don't work in air,

274
00:37:10,364 --> 00:37:11,991
I have taken millions of loan
from bank.

275
00:37:13,033 --> 00:37:15,593
It was my last hope that I could get
something on your wedding,

276
00:37:16,470 --> 00:37:17,732
So I could save this factory.

277
00:37:18,906 --> 00:37:19,998
Who will pay this loan?

278
00:37:21,041 --> 00:37:22,235
I didn't started this loan,

279
00:37:22,576 --> 00:37:24,237
Why are you breaking my marriage?
Shut up!

280
00:37:25,479 --> 00:37:28,539
All you got that Master's girl
to fall in love,

281
00:37:30,384 --> 00:37:31,351
Until I am alive,

282
00:37:32,419 --> 00:37:34,319
I will take every decision of your life.

283
00:37:35,689 --> 00:37:36,553
If you are agreed then
stay here,

284
00:37:37,791 --> 00:37:38,883
otherise get out from my house.

285
00:37:59,446 --> 00:38:00,310
Where you have been?

286
00:38:02,750 --> 00:38:03,614
to left everything open,

287
00:38:04,451 --> 00:38:05,315
you want something,

288
00:38:11,725 --> 00:38:13,659
How much?
Rs. 250.

289
00:38:15,829 --> 00:38:17,228
She is playing with a police officer.

290
00:38:23,470 --> 00:38:24,664
I don't have change to give
your return,

291
00:38:25,406 --> 00:38:26,338
No problem,

292
00:38:27,441 --> 00:38:28,373
I will take some day else.

293
00:38:41,922 --> 00:38:42,786
I needed single piece,

294
00:38:44,925 --> 00:38:46,290
Why you are giving me two?
I don't like credit,

295
00:38:48,595 --> 00:38:50,358
Next time return it and
get your money,

296
00:39:02,576 --> 00:39:03,668
500 for talk one minute,

297
00:39:08,348 --> 00:39:09,212
500 more.

298
00:39:33,240 --> 00:39:34,207
for these two.

299
00:39:35,309 --> 00:39:36,276
It was your mistake.

300
00:39:37,411 --> 00:39:38,605
I don't charge for mistake.

301
00:39:39,313 --> 00:39:40,405
I am paying you not donating,

302
00:39:41,548 --> 00:39:42,480
I am giving you with love
so keep it.

303
00:39:43,250 --> 00:39:44,478
Otherwise I could slap you
and give you.

304
00:39:45,686 --> 00:39:46,846
I am not afraid from slap.

305
00:39:48,388 --> 00:39:49,355
I am afraid from love,

306
00:43:32,212 --> 00:43:34,305
Since politics has started
in our country,

307
00:43:35,649 --> 00:43:37,549
We are just fighting
for five things,

308
00:43:38,418 --> 00:43:43,185
Food, Clothes, Water,
Houses and Electricity.

309
00:43:44,825 --> 00:43:46,224
When we will look forward?

310
00:44:26,967 --> 00:44:28,400
He talk really sweet.

311
00:44:30,404 --> 00:44:32,565
He is talking about Ram Jee,
He will win this election,

312
00:44:34,341 --> 00:44:37,708
Nowadays public has gone advance,
I can see that.

313
00:44:52,426 --> 00:44:54,417
I think these leaders like Dayal
are frauds.

314
00:44:56,396 --> 00:44:58,455
It reminds from fraud,
you didn't introduce yourself.

315
00:45:05,272 --> 00:45:06,569
I am an organizer,

316
00:45:08,275 --> 00:45:09,833
Who are you?
I am the Robin Hood.

317
00:45:37,604 --> 00:45:38,434
What's your name?

318
00:45:39,272 --> 00:45:40,330
Sumanth Kumar,
Why?

319
00:45:42,342 --> 00:45:43,707
These city boy things won't
work here.

320
00:45:44,611 --> 00:45:46,340
Why you were giving money to that
girl? she is my sister.

321
00:45:51,952 --> 00:45:52,976
She is your real sister?

322
00:45:54,287 --> 00:45:55,481
yes!
Do you know her,

323
00:46:01,895 --> 00:46:02,827
I want to know,

324
00:46:04,364 --> 00:46:05,353
I've never seen you before.

325
00:46:06,800 --> 00:46:08,290
I work with Dayal Babu.

326
00:46:21,648 --> 00:46:22,342
Why different shoes?

327
00:46:24,284 --> 00:46:25,649
I am not fond of it,
I have a polio,

328
00:46:28,555 --> 00:46:29,544
you didn't get vaccination?

329
00:46:30,624 --> 00:46:32,216
My father wasn't free from wine,

330
00:46:46,439 --> 00:46:48,236
Don't moke with me,
So what should I do?

331
00:46:49,743 --> 00:46:51,711
If you don't want to do anything,
then why did you call me here,

332
00:46:54,681 --> 00:46:56,842
I want to marry you,
Come and flee with me,

333
00:46:58,518 --> 00:46:59,610
No!
why not?

334
00:47:01,254 --> 00:47:02,221
you don't love me,

335
00:47:05,358 --> 00:47:06,325
Love is another thing,

336
00:47:07,460 --> 00:47:08,791
But I can't flee and marry with you,

337
00:47:10,297 --> 00:47:11,594
My dad won't tolerate this,

338
00:47:12,832 --> 00:47:13,992
Find out some other solution,

339
00:47:15,268 --> 00:47:16,496
Talk to Chulbul Bro,

340
00:47:17,671 --> 00:47:19,332
May be he will give you solution,
what will he do?

341
00:47:20,340 --> 00:47:22,331
He feel happy to see me sad,

342
00:47:23,543 --> 00:47:25,238
the you decide what to do,
I don't understand anything,

343
00:47:40,427 --> 00:47:41,792
How is your wife?
She is alive,

344
00:47:48,234 --> 00:47:49,792
Why did you call my father
in police station?

345
00:47:51,371 --> 00:47:52,303
What he is done?

346
00:47:53,607 --> 00:47:54,733
Do you know them?

347
00:47:56,242 --> 00:47:56,640
No!

348
00:47:57,510 --> 00:47:59,535
your father tried to rape his sister,

349
00:48:00,981 --> 00:48:03,541
When he reached to explain him,
So he beated them alot,

350
00:48:04,651 --> 00:48:05,811
Look! how they both are trembling,

351
00:48:14,427 --> 00:48:15,917
I always stay with my dad,

352
00:48:16,997 --> 00:48:18,362
I meet them first time,

353
00:48:19,466 --> 00:48:20,660
Sometimes he drinks alot.

354
00:48:21,935 --> 00:48:23,596
but he couldn't do anything
with his sister.

355
00:48:24,738 --> 00:48:25,568
I swear!

356
00:48:26,339 --> 00:48:27,567
If you are saying then I am agree.

357
00:48:28,642 --> 00:48:29,574
If he won't be your father,

358
00:48:31,211 --> 00:48:34,874
So I would put him in jail.

359
00:48:36,316 --> 00:48:37,613
I am not putting your father in jail.

360
00:48:38,284 --> 00:48:39,808
Now would you please smile?

361
00:48:44,290 --> 00:48:46,952
Whoever will make her smile,
I will give him 1000.

362
00:53:44,624 --> 00:53:45,613
Don't you ashame?

363
00:53:46,793 --> 00:53:48,260
you are stealing in your own house.

364
00:53:49,963 --> 00:53:53,262
What was your need what I
didn't fulfilled,

365
00:53:54,968 --> 00:53:55,832
Please forgive me,

366
00:53:56,936 --> 00:53:58,767
I just want to marry with Nirmala.

367
00:54:01,240 --> 00:54:03,731
I have no other choice,
I don't want to listen anything,

368
00:54:04,911 --> 00:54:07,812
It's cheating,
I won't betray anyone.

369
00:54:09,382 --> 00:54:11,373
I will give this money to Master Jee,
and he will give it to papa.

370
00:54:12,385 --> 00:54:13,716
This money will come
again in our house.

371
00:54:14,320 --> 00:54:15,514
And what about Chulbul?

372
00:54:17,623 --> 00:54:18,647
Just get me marry once,

373
00:54:19,592 --> 00:54:22,220
I will steal this money from papa
and keep it back to safe.

374
00:54:23,830 --> 00:54:24,956
I didn't thought that.

375
00:54:26,799 --> 00:54:27,959
you're stealing the money,

376
00:54:28,901 --> 00:54:31,768
Instead of forgiveness you are
promising or another steel.

377
00:55:50,283 --> 00:55:51,307
Do you know why did
we came here?

378
00:55:52,351 --> 00:55:52,976
No!

379
00:55:54,287 --> 00:55:55,379
I want to marry you.

380
00:56:04,831 --> 00:56:06,264
I can't marry.
Why?

381
00:56:08,334 --> 00:56:09,596
you looks good from your face,

382
00:56:11,337 --> 00:56:12,497
you will be virgin for lifetime,

383
00:56:17,343 --> 00:56:20,710
If you will find a nice guy like me,

384
00:56:21,981 --> 00:56:23,573
still you won't get married.
Still not.

385
00:56:30,590 --> 00:56:31,488
Any reason?

386
00:56:34,894 --> 00:56:36,384
I can't leave my dad.

387
00:56:37,897 --> 00:56:38,727
It means....

388
00:56:39,866 --> 00:56:42,357
Until your dad won't die,
you won't get married.

389
00:56:43,369 --> 00:56:44,301
Until he is alive.

390
00:56:45,638 --> 00:56:47,299
Till then I won't get married.

391
00:56:53,913 --> 00:56:54,811
you have made these toys?

392
00:56:55,681 --> 00:56:56,272
yes!

393
00:56:57,283 --> 00:56:58,375
you are an artist.

394
00:57:03,956 --> 00:57:06,618
Serve your father,
Reform him,

395
00:57:07,693 --> 00:57:09,593
and I will wait for his death.

396
00:57:11,397 --> 00:57:12,329
for you.

397
00:57:39,392 --> 00:57:40,381
Good news for you.

398
00:57:41,460 --> 00:57:43,826
She refused my proposal.

399
00:57:45,231 --> 00:57:47,722
It means I will still stay here
with you.

400
00:58:52,932 --> 00:58:55,696
Every father worried for his
weak child.

401
00:58:57,236 --> 00:58:59,431
It's not like that Pandey Jee
don't love you,

402
01:00:00,333 --> 01:00:02,631
your family is finished
with your mom,

403
01:00:04,003 --> 01:00:06,301
Now don't try to become a
part of our family.

404
01:00:07,373 --> 01:00:08,237
Go away from our lives.

405
01:00:10,509 --> 01:00:12,773
From today our relationship is over,

406
01:03:55,301 --> 01:03:56,495
Get in..

407
01:03:58,337 --> 01:03:59,235
Take in..

408
01:04:02,308 --> 01:04:02,899
Down..

409
01:04:08,280 --> 01:04:09,304
Sir..
Hmm?

410
01:04:10,282 --> 01:04:11,306
I brought the whole stuff

411
01:04:12,284 --> 01:04:13,376
But couldn't find the money
in that cupboard..

412
01:04:16,789 --> 01:04:19,257
Mother must be kept them hiden
in the fear of panday..

413
01:04:24,430 --> 01:04:25,192
Stop

414
01:04:28,367 --> 01:04:29,391
Reverse..

415
01:04:43,549 --> 01:04:46,416
Even have'nt not a piece of cloth,
and you're having new dresses

416
01:04:48,487 --> 01:04:50,250
From where did the money comes.

417
01:04:51,323 --> 01:04:53,484
I've fixed my wedding with
virmala..

418
01:04:54,526 --> 01:04:55,254
Realy

419
01:04:55,828 --> 01:04:57,261
Mother's wish was that.

420
01:04:58,297 --> 01:04:58,922
realy

421
01:05:00,532 --> 01:05:01,294
its strange.

422
01:05:02,301 --> 01:05:03,427
But mother never told me ever

423
01:05:06,038 --> 01:05:07,403
Are you getting marry for mother
or?

424
01:05:07,773 --> 01:05:09,741
for yourself..
both.

425
01:05:14,546 --> 01:05:15,570
you must have invited entire village.

426
01:05:17,016 --> 01:05:17,744
will you not invite me?

427
01:05:18,283 --> 01:05:20,774
Why not..
If will you come so ..

428
01:05:21,420 --> 01:05:22,284
But you won't come..

429
01:05:23,022 --> 01:05:23,681
I'll be there.

430
01:05:24,723 --> 01:05:25,519
Definetly I'll come

431
01:05:26,592 --> 01:05:27,524
With my wife.

432
01:05:28,794 --> 01:05:29,886
Are you married.

433
01:05:30,396 --> 01:05:31,727
Not yet..
but I will

434
01:05:32,665 --> 01:05:33,427
and before yours.

435
01:05:34,266 --> 01:05:34,960
I'm elder than you so.

436
01:05:37,469 --> 01:05:38,333
listen.
yes

437
01:05:38,837 --> 01:05:39,861
dont take money

438
01:05:40,372 --> 01:05:41,339
He's my younger brother.

439
01:05:47,012 --> 01:05:49,503
Whole day he booze,and runining
the honor of daughter.

440
01:05:51,684 --> 01:05:52,878
you got daughter..why dont
you do something for her

441
01:05:53,252 --> 01:05:56,688
I dont like talking indirect,
I like your daughter,and wanna marry with her

442
01:05:57,456 --> 01:05:59,515
I'm educated, and birhaman from my caste

443
01:06:00,325 --> 01:06:02,384
got the police job,
money, respect,honot.

444
01:06:03,395 --> 01:06:04,225
Got everything

445
01:06:06,498 --> 01:06:08,432
Just your daughter is not
ready to agree with it.

446
01:06:09,735 --> 01:06:10,429
What is lacking in me?

447
01:06:11,303 --> 01:06:14,329
She's too obstinate.

448
01:06:16,675 --> 01:06:19,667
hence I'll not die, she'll not marry

449
01:06:20,946 --> 01:06:23,312
So convince her..

450
01:06:25,217 --> 01:06:26,184
Do whatever you find good .

451
01:06:27,352 --> 01:06:29,320
But convince her.

452
01:06:30,255 --> 01:06:32,621
And If you couldn't do it..
so curse on the being father like you

453
01:06:47,706 --> 01:06:49,298
what happend

454
01:06:49,708 --> 01:06:53,576
Can you keep her happy?
no, I'll beat her,burn her..

455
01:06:54,379 --> 01:06:55,346
And after that,I'll ask you
for dowery..

456
01:06:55,848 --> 01:06:56,780
you're amazing..

457
01:06:57,349 --> 01:06:59,317
Didn't you seen love in my eyes/

458
01:07:02,955 --> 01:07:06,652
take her with you at 27th,
I'll convince her.

459
01:07:08,761 --> 01:07:09,284
how?

460
01:07:09,862 --> 01:07:12,592
you just start wedding preparation,
and remain everthing to me.

461
01:07:16,568 --> 01:07:17,364
one more thign

462
01:07:19,471 --> 01:07:21,268
your daughter is about getting
marry in the rich family

463
01:07:30,649 --> 01:07:31,377
I've to go

464
01:07:34,353 --> 01:07:34,876
take care of her.

465
01:09:02,307 --> 01:09:05,799
you're amazing..
you've putted burden on me.

466
01:09:08,480 --> 01:09:11,210
I told you to prevent liqour..not world

467
01:09:23,428 --> 01:09:24,520
Stop crying..

468
01:09:25,831 --> 01:09:27,321
whoever wanted to go has gone.

469
01:09:31,303 --> 01:09:31,860
get up

470
01:09:33,739 --> 01:09:35,730
Run fast.

471
01:09:50,522 --> 01:09:51,284
what're you staring

472
01:09:52,557 --> 01:09:53,717
I'm making your life.

473
01:09:55,494 --> 01:09:56,552
Want to marry with you

474
01:09:58,997 --> 01:10:04,492
pick up the box.
and go inside and come fast.

475
01:10:12,611 --> 01:10:13,543
congratulation with marriage.

476
01:10:14,279 --> 01:10:15,541
thanks fa-in-law

477
01:10:46,211 --> 01:10:47,872
Welcome

478
01:10:48,780 --> 01:10:49,644
Thanks

479
01:10:52,951 --> 01:10:54,316
you've did quite good arrangment.

480
01:10:54,753 --> 01:10:57,449
Its all your debt on me.

481
01:10:59,358 --> 01:11:02,589
If its our debt,
so Can we marry first?

482
01:11:05,530 --> 01:11:07,225
what did you mean?

483
01:11:26,752 --> 01:11:28,151
come ahead.

484
01:11:38,196 --> 01:11:39,220
Why the band got off?

485
01:11:39,631 --> 01:11:40,689
Thy're just being smart,and saying that
we'll not arrange two marriage in single money

486
01:11:44,369 --> 01:11:45,165
send tiwari

487
01:11:49,741 --> 01:11:52,904
our chulbul sir is good from heart.

488
01:11:53,578 --> 01:11:54,875
And hard core from mind.

489
01:11:55,947 --> 01:11:58,381
If you'll become hard core with
hard core person

490
01:11:58,950 --> 01:12:00,941
And he'll take you to the police station,

491
01:12:03,455 --> 01:12:04,513
Will hit so much bamboo

492
01:12:05,557 --> 01:12:07,320
That you'll never able to be play
or do play..

493
01:12:08,593 --> 01:12:09,389
understand/

494
01:12:10,996 --> 01:12:12,258
play it..

495
01:12:26,678 --> 01:12:29,374
Excuse me priest, can we have some walking.

496
01:12:47,566 --> 01:12:48,828
Priest, she has no one of her here.

497
01:12:49,935 --> 01:12:52,904
And mine ...

498
01:13:03,248 --> 01:13:04,545
do you got elders in house..?

499
01:13:05,884 --> 01:13:07,613
yes..
I'm..

500
01:13:09,287 --> 01:13:10,276
I'll give myself blessing

501
01:13:11,323 --> 01:13:13,348
I'll be happy ever,
and she'd keep married woman always.

502
01:13:13,792 --> 01:13:14,520
is the marriage done?

503
01:13:24,569 --> 01:13:28,300
I dont believe that you're the
son of your mother.

504
01:13:30,475 --> 01:13:32,340
I want to spit on your face.

505
01:13:33,578 --> 01:13:35,239
you're amazing,

506
01:13:36,414 --> 01:13:38,245
I'm not a good boy.

507
01:13:38,650 --> 01:13:40,174
That you'll spit on me

508
01:13:40,785 --> 01:13:41,615
and I'll wash it out

509
01:13:42,487 --> 01:13:43,454
Get the out from here.

510
01:13:44,256 --> 01:13:45,223
I'm going.

511
01:13:45,891 --> 01:13:47,290
HAdn't come to get
permision from you

512
01:13:53,398 --> 01:13:54,262
Stop all this

513
01:13:55,834 --> 01:13:56,892
no marriage will done here.

514
01:14:31,369 --> 01:14:32,802
what's your name?
what?

515
01:14:36,708 --> 01:14:41,304
My name is equal to my personality

516
01:14:43,281 --> 01:14:46,273
whatever you've done today
was not right.

517
01:14:49,854 --> 01:14:50,752
I did right.

518
01:14:52,824 --> 01:14:58,922
Spend few months with me, then you'll
know what I do and why I do

519
01:15:02,734 --> 01:15:04,292
Why your father used to call you witch.

520
01:15:06,438 --> 01:15:07,370
Do you know that mean?

521
01:15:08,006 --> 01:15:08,631
I knwo

522
01:15:09,608 --> 01:15:10,233
what?

523
01:15:10,842 --> 01:15:11,570
the cunt

524
01:15:12,277 --> 01:15:13,642
Who got laid.

525
01:15:16,848 --> 01:15:17,815
When earlier I asked you

526
01:15:18,383 --> 01:15:19,350
But you didn't told me

527
01:15:19,751 --> 01:15:20,274
I lied

528
01:15:21,052 --> 01:15:21,609
why

529
01:15:23,421 --> 01:15:24,285
you dont know me still

530
01:15:25,223 --> 01:15:27,589
Spend few moths together,
you'll understand everything

531
01:15:28,760 --> 01:15:30,887
That what I talk and why

532
01:15:32,764 --> 01:15:34,231
What kind of act you'd done

533
01:15:34,866 --> 01:15:35,662
He used to call you witch

534
01:15:36,568 --> 01:15:37,865
find out

535
01:15:42,841 --> 01:15:43,637
you can't be witch

536
01:15:44,342 --> 01:15:45,673
your father's eye sight was weak

537
01:18:23,635 --> 01:18:25,398
When the goods comes in, so like that.

538
01:18:26,237 --> 01:18:27,636
And whichever goes out,
so like that.

539
01:18:32,377 --> 01:18:34,402
what's going on.
cant you seee

540
01:18:44,856 --> 01:18:47,518
Can Anyone beat a poor a lot/

541
01:18:49,594 --> 01:18:50,788
killed my son

542
01:18:51,930 --> 01:18:54,728
Why did beaten my son

543
01:18:58,503 --> 01:18:59,868
sir, makhan panday killed him

544
01:19:06,344 --> 01:19:08,869
please give me son a cure,
We want justice.

545
01:19:09,547 --> 01:19:10,479
all right.

546
01:19:11,950 --> 01:19:16,319
till you'll not say stop,
the makhan panday will get beaten

547
01:21:35,259 --> 01:21:36,226
Down with chulbul panday.

548
01:21:41,866 --> 01:21:43,390
Its been done wrong advantage
of the authority of police..

549
01:21:44,802 --> 01:21:46,292
First of all he hi jack the
wedding of makkhan singh

550
01:21:47,305 --> 01:21:48,237
then beat up him in the mob

551
01:21:50,642 --> 01:21:54,373
I believe that Makkhan has done
the mistake..by ther's a law.

552
01:21:55,213 --> 01:21:59,707
Its can be very costly..
many criminals gets killed in encounter.

553
01:22:00,518 --> 01:22:02,918
Dont you read news paper?
yes I do

554
01:22:04,355 --> 01:22:05,413
But I think you dont

555
01:22:06,257 --> 01:22:08,316
Its always has the news about
the death of police man

556
01:22:08,626 --> 01:22:09,593
you just realax.

557
01:22:10,528 --> 01:22:13,292
Its their own matter,
they'll compromise it.

558
01:22:14,265 --> 01:22:16,324
Who'll get gain to put
the politics in between

559
01:22:17,001 --> 01:22:18,229
The politics will be ..

560
01:22:19,671 --> 01:22:21,901
Today panday is helpless,
tomorrow will someone else.

561
01:22:22,573 --> 01:22:24,234
If public will not be hope by
us so with whome?

562
01:22:25,209 --> 01:22:28,201
If you'll not take the action
against chulbul,so I'll burn the city

563
01:22:29,781 --> 01:22:30,645
you will not do like this.

564
01:22:32,316 --> 01:22:37,481
My son got beat up, Its my pain,
And I dont wanna increase the matter

565
01:22:39,223 --> 01:22:39,484
mean?

566
01:22:41,225 --> 01:22:46,356
If chulbul will ask for forgiveness
from makkhan sing.

567
01:22:47,432 --> 01:22:48,729
so we're ready to forget everything.

568
01:22:49,701 --> 01:22:50,565
What're you saing?

569
01:22:51,903 --> 01:22:52,767
you just hold on

570
01:22:55,339 --> 01:22:56,237
Ask for forgivness.

571
01:23:05,616 --> 01:23:10,280
Makhan singh, I've insulted you,
I'm begging forgivness.

572
01:23:17,228 --> 01:23:17,922
ok its over.

573
01:23:33,911 --> 01:23:34,878
One thing is clear.

574
01:23:36,447 --> 01:23:39,177
neither you like me nor me like you

575
01:23:40,918 --> 01:23:44,445
If you want to live seprately,
so Why not live peacefully

576
01:24:04,342 --> 01:24:06,606
Its the matter of house,
please forgive me again

577
01:24:25,730 --> 01:24:26,958
I talked to commisioner

578
01:24:27,732 --> 01:24:30,428
you slapped makkhan singh again

579
01:24:32,804 --> 01:24:34,863
I can slap chadi singh

580
01:24:37,408 --> 01:24:39,672
allright,,
he'll meet you soon

581
01:24:41,946 --> 01:24:42,844
you're very hard core person

582
01:24:44,015 --> 01:24:44,845
you talk streight

583
01:24:46,417 --> 01:24:47,213
i hears clearly too

584
01:24:51,289 --> 01:24:53,314
Chadi singh is the member
of our party

585
01:24:55,326 --> 01:24:58,420
And you want me to go against my party
member forsake of you

586
01:24:59,463 --> 01:25:00,452
why?

587
01:25:00,998 --> 01:25:06,402
If old lion want to keep intact its kindom,
so he've to sacrifice their children

588
01:25:07,738 --> 01:25:09,467
How come the chedi singh is your relative/

589
01:25:17,381 --> 01:25:21,317
As much you dont like him,
I dont like him more than it

590
01:25:22,920 --> 01:25:25,855
He's using my name for running his
bar tendering.

591
01:25:28,359 --> 01:25:29,621
And he do the illegale weapons business.

592
01:25:30,628 --> 01:25:31,560
and he eats the money

593
01:25:33,397 --> 01:25:38,425
Think an Idea, that he live in party,
but beneath my thumb

594
01:25:39,737 --> 01:25:43,400
There's many ways,
you've to choose the way you likex

595
01:25:48,246 --> 01:25:49,508
Can I stop you suspension

596
01:25:51,415 --> 01:25:52,245
you stop chedi singh

597
01:25:52,783 --> 01:25:56,981
Whichever way would be,
but My kindom should be intact.

598
01:25:59,523 --> 01:26:04,290
Why do you wear the google behind
your head, so I can see boths sides.

599
01:31:25,649 --> 01:31:26,707
lets go to your baba

600
01:31:31,322 --> 01:31:33,688
Now I'll apply the balm on

601
01:31:35,559 --> 01:31:36,150
why did you come here/

602
01:31:36,827 --> 01:31:38,260
you're strange.

603
01:31:40,464 --> 01:31:41,658
I got warrant of your name

604
01:31:43,400 --> 01:31:44,731
you're spreaded in every news.

605
01:31:45,569 --> 01:31:47,264
I'm running it since 11 years.

606
01:31:48,539 --> 01:31:49,699
I dont do mixing

607
01:31:50,841 --> 01:31:51,671
Know it very well

608
01:31:52,776 --> 01:31:54,209
this game is started by you

609
01:31:55,312 --> 01:31:56,506
And I'll win the game.

610
01:31:57,748 --> 01:32:01,514
Because After the mixed liqour of yours,
the people I saved..

611
01:32:02,820 --> 01:32:05,345
In those of them,I'd had to kill
someone in them

612
01:32:06,223 --> 01:32:06,882
Are you threating?

613
01:32:08,892 --> 01:32:09,859
threating?

614
01:32:12,363 --> 01:32:13,352
I recalled by threating.

615
01:32:16,634 --> 01:32:17,896
What is the bg animal name/

616
01:32:21,272 --> 01:32:21,761
elephant.

617
01:32:22,640 --> 01:32:23,766
yes

618
01:32:25,342 --> 01:32:26,172
I'm that one.

619
01:32:27,611 --> 01:32:32,708
What is the small animal to whom
we throw bones.

620
01:32:34,485 --> 01:32:35,213
dog.

621
01:32:39,356 --> 01:32:42,154
he's the dog.

622
01:32:43,394 --> 01:32:46,921
And If the tail of dog comes beneath
the foot of elephant.?

623
01:32:47,798 --> 01:32:48,662
So what should he do?

624
01:32:49,933 --> 01:32:52,902
the wit is in that take it out slowly

625
01:32:55,239 --> 01:32:57,764
Because dog got only one thing,
tail...

626
01:32:59,443 --> 01:33:01,570
Which saves his honor
in the bad time

627
01:33:02,379 --> 01:33:04,210
What do you want?
still dont understand.

628
01:33:07,918 --> 01:33:16,758
Till this full of money bag will come to me,
your date will extend

629
01:33:17,795 --> 01:33:22,630
or I'll make holes in you
that you'll confuce.

630
01:33:26,236 --> 01:33:28,397
What from where do I take breath,
and fart?

631
01:33:51,595 --> 01:33:52,357
I've to go

632
01:33:59,236 --> 01:34:01,261
the matter is turning in politicst.

633
01:34:02,573 --> 01:34:03,699
Its secret news.

634
01:34:05,376 --> 01:34:08,868
Chul has the selection of the
diyal..

635
01:34:11,215 --> 01:34:12,512
kill chulbul

636
01:34:13,984 --> 01:34:14,780
what're yo saying..

637
01:34:15,953 --> 01:34:20,515
you can't it when election
is near.

638
01:34:21,458 --> 01:34:24,188
your name will vanish from ticket list,
if you make mistake

639
01:34:25,796 --> 01:34:26,888
Just be carefull

640
01:34:27,698 --> 01:34:29,359
you're about to become my
son-in-law.

641
01:34:29,900 --> 01:34:30,730
I'm very worried.

642
01:34:44,415 --> 01:34:46,280
you'll kill chulbul

643
01:34:46,950 --> 01:34:48,247
I?\no...

644
01:34:48,986 --> 01:34:49,782
how can I do it.

645
01:34:50,587 --> 01:34:51,918
He's so strong

646
01:34:53,490 --> 01:34:54,752
If something happens to me so?

647
01:34:56,460 --> 01:34:58,360
How hardly I've befriended wit him

648
01:35:01,932 --> 01:35:04,230
Do you want to get your daughter married
with me or I should other girl.

649
01:35:04,802 --> 01:35:05,564
No..I want to

650
01:35:07,337 --> 01:35:09,305
you're pointing gun at me.

651
01:35:11,408 --> 01:35:12,432
Find some other way

652
01:35:18,315 --> 01:35:19,805
its the old way of politics.

653
01:35:36,667 --> 01:35:39,500
When the marriage has been broken,
so why dont you payback masterjee

654
01:35:40,804 --> 01:35:41,702
why're you so worried?

655
01:35:43,440 --> 01:35:44,702
master didn't ask for money back

656
01:35:48,278 --> 01:35:50,246
by the way, they break up
the wedding, we didn't

657
01:35:51,348 --> 01:35:51,939
switch off the light.

658
01:37:04,521 --> 01:37:06,921
how are you,
where;'re you walking to?

659
01:37:09,927 --> 01:37:10,689
how are you

660
01:37:12,763 --> 01:37:15,425
Any problem?
We need money

661
01:37:17,000 --> 01:37:17,932
Have to cure of father.

662
01:37:20,304 --> 01:37:22,431
he got sick?

663
01:37:26,376 --> 01:37:27,365
last time I'd come for your help

664
01:37:27,778 --> 01:37:28,870
your father got swapped

665
01:37:29,680 --> 01:37:32,205
I dont want be insulted.
I'll do whatever you say that time

666
01:37:32,883 --> 01:37:34,316
give me a chance

667
01:37:41,992 --> 01:37:42,856
get in the car

668
01:37:47,297 --> 01:37:48,229
can you see the strongest

669
01:37:56,273 --> 01:37:57,240
he's special of daya.

670
01:37:58,241 --> 01:38:01,369
CAn you mess with him..
I can make him licking the sand.

671
01:38:04,314 --> 01:38:05,406
I just want it.

672
01:38:06,516 --> 01:38:08,711
If you'll mess with him..
so you're mine special

673
01:38:11,655 --> 01:38:12,280
right hand.

674
01:39:01,238 --> 01:39:01,863
Makhi is with him

675
01:39:21,591 --> 01:39:24,219
When the relation is over, so why to
think about it.

676
01:39:25,429 --> 01:39:27,329
you dont know, the chedi
is the mean person

677
01:39:27,931 --> 01:39:31,924
Never get your hand stinged,
second time..

678
01:39:36,239 --> 01:39:38,298
He's taking advantage of the
diffrence of brothers

679
01:39:46,516 --> 01:39:48,677
After many days you said makkhan
to your brothers..

680
01:39:50,253 --> 01:39:51,345
I feel good to hear it

681
01:39:52,255 --> 01:39:53,187
you just consider him

682
01:39:54,357 --> 01:39:57,224
If he pick up the phone so I'd
consider him

683
01:39:58,829 --> 01:40:00,820
Are you getting hurt to see
your brother in problem

684
01:40:03,934 --> 01:40:04,866
nothing has done yet.

685
01:40:07,537 --> 01:40:10,199
Give me food,
I'll try once again

686
01:40:27,390 --> 01:40:28,652
I can't understand one thing

687
01:40:29,359 --> 01:40:31,725
you're giving this minor
mango to big minister.

688
01:40:32,362 --> 01:40:34,660
whichever should be done by mango,
should not be paid for it

689
01:40:37,200 --> 01:40:38,258
want to keep alive father?

690
01:40:40,370 --> 01:40:41,394
So do as you're told

691
01:40:42,439 --> 01:40:43,269
dont ask questions

692
01:40:44,441 --> 01:40:45,237
get out

693
01:40:57,320 --> 01:40:57,786
save my house.

694
01:41:01,591 --> 01:41:02,387
you just come.

695
01:41:09,833 --> 01:41:10,424
allright.

696
01:41:11,935 --> 01:41:14,233
There's problem of water in
our village.

697
01:41:15,005 --> 01:41:17,371
If you'll buy us tube well
so it will be very nice.

698
01:41:18,542 --> 01:41:21,875
you just give me your name
and your village name,I'll see

699
01:41:23,547 --> 01:41:24,707
I got the mango from my garden

700
01:41:25,415 --> 01:41:26,177
are fresh..

701
01:41:27,184 --> 01:41:28,208
Okey...keep it..
lets go

702
01:41:31,655 --> 01:41:32,178
you just come

703
01:41:38,361 --> 01:41:41,660
Want to fix the tube well in the field.
name makhan singh

704
01:41:46,703 --> 01:41:47,829
I heared your name somewhere.

705
01:41:49,606 --> 01:41:50,504
Are you the brother of chulbul panday?

706
01:41:55,478 --> 01:41:56,604
What does it affect if I'm ?

707
01:41:57,347 --> 01:41:59,941
you do your work..
I dont know any chulbul panday

708
01:42:45,362 --> 01:42:46,294
you can't go in

709
01:43:18,828 --> 01:43:20,420
the state ordinace factory is
in lal gunj..

710
01:43:21,231 --> 01:43:25,327
The gun powder used to release to
the licened fireworks company

711
01:43:26,336 --> 01:43:29,863
So its has been confiremed that,
the bomblast has done in the dayal's house.

712
01:43:31,241 --> 01:43:32,401
Was made by this gun powder

713
01:43:33,209 --> 01:43:38,169
I've suspended the all licence
of the fireworks company till investigation

714
01:43:39,382 --> 01:43:40,872
Some little minister's name has
been appeared.

715
01:43:41,418 --> 01:43:43,181
I hope, that I'll find any clue

716
01:43:43,853 --> 01:43:44,877
And the arresting will start.

717
01:44:00,971 --> 01:44:02,165
Hey makhan panday

718
01:44:03,506 --> 01:44:05,736
you got disappeared after doing
such a big blast.

719
01:44:08,445 --> 01:44:09,309
wow..

720
01:44:10,313 --> 01:44:11,473
I'm proud of you

721
01:44:12,816 --> 01:44:17,844
By your this act..
my son-in-law became the rightfull of the seat

722
01:44:21,858 --> 01:44:24,452
why you didn't told me that you
kept the bomb in the mango boxes.

723
01:44:25,261 --> 01:44:26,523
what're you saying

724
01:44:27,430 --> 01:44:29,523
you're unpluked lemon,
can't you understand the politics.

725
01:44:32,268 --> 01:44:33,565
If I'd say it..so would you do it.

726
01:44:34,704 --> 01:44:38,196
you used me in wrong way

727
01:44:39,409 --> 01:44:41,843
When I've sending you invitaion
for using you

728
01:44:42,579 --> 01:44:43,511
you had come yourself

729
01:44:47,717 --> 01:44:48,706
I got very special work for you

730
01:44:49,686 --> 01:44:51,517
come ine..I'll tell you

731
01:44:55,492 --> 01:44:56,356
go..

732
01:45:00,663 --> 01:45:02,426
The time has come to leave
the land.

733
01:45:09,672 --> 01:45:13,403
now the hands of law,
and the kick of chedi are long

734
01:45:16,379 --> 01:45:17,710
minister got killed..

735
01:45:18,848 --> 01:45:20,975
Police will arrest you one day

736
01:45:21,684 --> 01:45:24,676
And moreover the case is in
the hand of chulbul panday

737
01:45:25,955 --> 01:45:26,751
He won't spare you

738
01:45:27,924 --> 01:45:30,222
Before that he catch you and
beat you

739
01:45:34,531 --> 01:45:35,793
Keep this pistol and kill your brother.

740
01:45:37,434 --> 01:45:39,561
yes..I'm right..
you've no way

741
01:45:41,638 --> 01:45:42,969
Now one brother have to die.

742
01:45:46,676 --> 01:45:48,268
By the way...he's not your real brother.

743
01:45:48,978 --> 01:45:50,809
always hurted you..
kill him

744
01:45:54,451 --> 01:45:56,749
If something happens to you..
so who'll take care of father?

745
01:45:58,455 --> 01:45:58,978
think

746
01:46:04,961 --> 01:46:05,985
Just do it my last work

747
01:46:07,397 --> 01:46:08,887
I swear, I'll reward you

748
01:46:29,285 --> 01:46:29,876
chedi sent me

749
01:46:31,654 --> 01:46:32,552
for killing you

750
01:46:35,892 --> 01:46:36,950
so kill me.

751
01:46:41,231 --> 01:46:42,289
you've killed dayal babu

752
01:46:48,638 --> 01:46:49,627
I've not come to kill you

753
01:46:51,407 --> 01:46:54,808
I've come to ask forgiveness
from you and sis-in-law

754
01:46:57,914 --> 01:46:59,609
I've made blunder by mistake

755
01:47:00,950 --> 01:47:03,510
I wasn't know that the bomb
is in the box of mangoes

756
01:47:06,256 --> 01:47:10,386
My factory got burnt..
I thought you burnt it

757
01:47:10,727 --> 01:47:11,625
Fahter got shocked.

758
01:47:12,428 --> 01:47:13,326
Wanted to cure him

759
01:47:14,297 --> 01:47:16,322
whatever I've did was done
for papa.

760
01:47:17,300 --> 01:47:19,234
And you sit on the lap
of chedi singh

761
01:47:20,303 --> 01:47:21,395
I was helpless

762
01:47:23,373 --> 01:47:24,340
I ask you forgivenss

763
01:47:25,341 --> 01:47:26,171
save papa

764
01:47:27,777 --> 01:47:28,766
he's dying

765
01:47:32,315 --> 01:47:32,906
save papa

766
01:47:42,926 --> 01:47:45,258
should I touch your feet

767
01:47:54,237 --> 01:47:54,794
leave it

768
01:47:55,872 --> 01:47:57,499
I'm happy without your blessings

769
01:48:03,246 --> 01:48:05,976
I met with your doctor,
he saif, you'll be alie for few days

770
01:48:07,417 --> 01:48:08,281
I slaped him tightly

771
01:48:09,586 --> 01:48:10,985
Quiclky our life got increased

772
01:48:15,592 --> 01:48:16,354
look panday

773
01:48:18,328 --> 01:48:22,492
the proud you can see in me

774
01:48:24,434 --> 01:48:26,766
which actually does not exist

775
01:48:30,340 --> 01:48:32,501
since childhood I've enduring shocks

776
01:48:34,377 --> 01:48:36,345
first one of the
leaveing of father.

777
01:48:39,315 --> 01:48:39,940
then your comins

778
01:48:43,386 --> 01:48:44,284
then mothers going

779
01:48:45,688 --> 01:48:50,250
And you again will go...
I'll become mental

780
01:48:54,397 --> 01:48:56,262
look...after manay years

781
01:48:58,434 --> 01:49:00,231
It will look strange to hear and speak

782
01:49:02,338 --> 01:49:03,396
but after today

783
01:49:05,875 --> 01:49:11,370
I just to you

784
01:49:19,255 --> 01:49:19,983
will call you papa

785
01:49:49,585 --> 01:49:50,643
i promised you

786
01:49:51,287 --> 01:49:52,754
I'll give a big reward.

787
01:49:53,923 --> 01:49:55,185
your mother's last symbol

788
01:49:57,327 --> 01:49:58,191
her pusher

789
01:50:04,567 --> 01:50:05,329
how come did you get this

790
01:50:06,502 --> 01:50:07,230
nab him

791
01:50:18,514 --> 01:50:19,811
Is chulbul your son

792
01:50:26,522 --> 01:50:27,318
where's our money/

793
01:50:28,624 --> 01:50:30,251
five it to me

794
01:50:31,260 --> 01:50:32,158
Give me the money or I'll beat you

795
01:50:35,298 --> 01:50:40,235
give me money or I'l killl you

796
01:50:43,406 --> 01:50:44,338
what'ere you finding

797
01:50:45,675 --> 01:50:48,371
what'll you do with it>?

798
01:50:55,451 --> 01:50:56,383
why're you forcing

799
01:51:01,290 --> 01:51:02,348
I'm getting late,
just give me my money

800
01:51:15,271 --> 01:51:16,863
put back the things which was
in the house.

801
01:51:16,939 --> 01:51:19,305
I dont want the police case

802
01:51:22,545 --> 01:51:23,375
And I'll take care of it.

803
01:51:25,948 --> 01:51:27,210
I didn't not only killer your mother.

804
01:51:28,951 --> 01:51:30,179
I burnt your factory

805
01:51:32,388 --> 01:51:33,582
Now you've killed your btoerh

806
01:51:34,290 --> 01:51:35,689
What'll you do to living
in this world.

807
01:51:36,826 --> 01:51:38,555
Now go to your family

808
01:51:42,632 --> 01:51:47,569
its the bundo's phone,
chulbul is alive.

809
01:51:50,773 --> 01:51:51,740
what non sence.

810
01:51:52,375 --> 01:51:54,343
its confirmed news

811
01:51:55,578 --> 01:51:56,272
you killed your brother

812
01:55:01,263 --> 01:55:01,888
Set off the fire.

813
01:55:02,465 --> 01:55:03,329
lets go

814
01:56:14,670 --> 01:56:17,434
our parents given 101 means
on sacrifice

815
01:56:18,441 --> 01:56:20,500
then god made us born

816
01:56:23,813 --> 01:56:25,280
I'm the god of these means

817
01:56:27,316 --> 01:56:27,839
have come back for revenge

818
01:58:13,956 --> 01:58:14,650
get up

819
01:58:16,892 --> 01:58:18,291
you've hurted me a lot

820
01:58:21,263 --> 01:58:22,628
you call your self the god
of the means.

821
01:58:48,457 --> 01:58:49,856
fist time I'm happy to see

822
01:59:04,373 --> 01:59:05,271
Kill him with restless

823
02:01:23,379 --> 02:01:25,279
Do you remember by this crap
tractor?

824
02:01:25,948 --> 02:01:28,314
That I should make your marriage
done with the daughter of master

825
02:01:48,404 --> 02:01:50,770
Papa? why weep in eyes and
smile on face?

826
02:01:52,574 --> 02:01:53,563
you're amazing panday

827
02:01:55,344 --> 02:01:57,369
you've made done his marriage.

828
02:01:58,480 --> 02:01:59,412
that's what I wanted

829
02:02:00,382 --> 02:02:02,680
not happy ending papa

830
02:02:03,786 --> 02:02:04,912
its beggining

831
02:02:06,455 --> 02:02:08,252
I wish your mother'd be here.

832
02:02:11,627 --> 02:02:13,356
I recall something by the name of mother.

833
02:02:14,463 --> 02:02:15,327
I've vomited.

834
02:02:16,331 --> 02:02:18,265
Now you be streight

835
02:02:19,401 --> 02:02:20,493
silence..
you silence.

836
02:02:22,538 --> 02:02:23,470
the cheti singh has died.

837
02:02:24,373 --> 02:02:25,340
but his money

838
02:02:27,376 --> 02:02:28,343
got disappeared.

839
02:02:29,344 --> 02:02:30,641
He got his brother..
if he raised so

840
02:02:33,482 --> 02:02:35,473
So I'll poke the holes in him..

841
02:02:36,285 --> 02:02:37,309
that he'll be confused..

842
02:02:38,320 --> 02:02:40,254
that where from do I take a breath
-=DDR=-

843
02:02:41,305 --> 02:02:47,459
Support us and become VIP member 
to remove all ads from OpenSubtitles.org