1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:49,520 --> 00:00:53,880
"La Lucha" has its origins before
the Castilian conquest.
4
00:00:54,200 --> 00:00:56,000
The indigenous Canarians practiced it
to resolve disputes
5
00:00:56,160 --> 00:00:57,920
and pay homage to their gods.
6
00:00:59,360 --> 00:01:03,160
Although the conquerors considered it
a barbaric ritual,
7
00:01:03,320 --> 00:01:05,440
its spirit endured.
8
00:03:22,280 --> 00:03:23,200
Very good.
9
00:03:25,800 --> 00:03:27,640
Eight. Hold on.
10
00:03:29,120 --> 00:03:30,040
Switch.
11
00:04:15,440 --> 00:04:16,720
How's your knee?
12
00:04:17,080 --> 00:04:18,720
It hurts, but I can take it.
13
00:04:19,280 --> 00:04:20,400
They really beat us up today.
14
00:05:50,360 --> 00:05:53,680
The signature move
15
00:05:53,840 --> 00:05:58,080
of our great wrestler.
She's a lovely athlete too,
16
00:05:59,720 --> 00:06:00,640
from Fuerteventura.
17
00:06:01,040 --> 00:06:02,760
She really is talented.
18
00:06:07,160 --> 00:06:08,080
What a sight!
19
00:06:25,520 --> 00:06:26,880
Look how fine.
20
00:06:27,160 --> 00:06:28,720
Really fine. Incredible.
21
00:06:30,200 --> 00:06:33,760
- She really is.
- And look at that smile
22
00:06:33,920 --> 00:06:35,680
and her greeting as always
23
00:06:35,840 --> 00:06:37,400
ready for her rival.
24
00:06:40,360 --> 00:06:41,960
They can't move her an inch.
25
00:06:42,520 --> 00:06:43,720
Look how fine.
26
00:06:47,360 --> 00:06:48,560
Dad?
27
00:06:52,160 --> 00:06:53,600
Wake up. We are going to be late.
28
00:07:24,680 --> 00:07:26,480
You really aren't going to say anything?
29
00:07:26,800 --> 00:07:27,760
No.
30
00:07:27,920 --> 00:07:29,040
I already told you that.
31
00:07:31,880 --> 00:07:33,240
What do you want me to say?
32
00:07:34,000 --> 00:07:36,640
What you said the other day
about Mom was really nice.
33
00:07:39,080 --> 00:07:41,080
But that was between us.
34
00:07:45,680 --> 00:07:48,840
Thank them at least,
everyone will be there.
35
00:07:57,640 --> 00:07:59,360
Pilar was and is
36
00:07:59,520 --> 00:08:02,200
integrity, persistence, tradition.
37
00:08:02,640 --> 00:08:04,360
What Canarian wrestling represents.
38
00:08:05,360 --> 00:08:08,240
To talk of Canarian wrestling
is to talk about Pilar Beltran
39
00:08:08,840 --> 00:08:09,840
For me and...
40
00:08:10,520 --> 00:08:11,800
on behalf of the village,
41
00:08:11,960 --> 00:08:14,760
it's an honor to unveil this statue.
42
00:08:37,000 --> 00:08:40,160
Those who know me, know that...
43
00:08:41,120 --> 00:08:42,880
I don't like to talk a lot...
44
00:08:43,040 --> 00:08:44,960
That's why I wrote this note.
45
00:08:47,640 --> 00:08:48,640
Dear friends,
46
00:08:49,960 --> 00:08:52,320
we're here to remember a great woman,
47
00:08:53,000 --> 00:08:54,600
my wife Pilar.
48
00:08:55,400 --> 00:08:57,360
A fighter in every sense of the word.
49
00:08:58,160 --> 00:08:59,400
Not just in the ring,
50
00:08:59,560 --> 00:09:01,040
but in life itself.
51
00:09:02,280 --> 00:09:03,400
She left us a year ago,
52
00:09:04,720 --> 00:09:06,200
But her spirit is still here
53
00:09:06,600 --> 00:09:07,640
with us.
54
00:09:10,440 --> 00:09:11,440
No...
55
00:09:11,600 --> 00:09:12,520
I can't...
56
00:09:14,080 --> 00:09:15,000
sorry.
57
00:09:30,560 --> 00:09:31,480
Ayoze?
58
00:09:33,920 --> 00:09:34,840
Did you get a haircut?
59
00:09:35,680 --> 00:09:37,280
No, it's the same.
60
00:09:38,280 --> 00:09:39,440
Why? Don't like it?
61
00:09:41,080 --> 00:09:42,240
Well.
62
00:09:45,320 --> 00:09:46,800
I felt moved hearing your dad speak.
63
00:09:47,680 --> 00:09:48,600
Yeah.
64
00:09:49,520 --> 00:09:51,520
- Let's get something to eat?
- Let's go.
65
00:09:52,360 --> 00:09:53,400
He's not coming?
66
00:09:55,760 --> 00:09:56,880
No. Let's go.
67
00:09:59,240 --> 00:10:00,240
How about you?
68
00:10:00,400 --> 00:10:01,320
Good.
69
00:10:11,600 --> 00:10:12,600
I got home.
70
00:10:13,160 --> 00:10:14,080
I couldn't eat.
71
00:10:15,440 --> 00:10:18,760
I couldn't do a thing,
just go to bed and cry.
72
00:10:22,240 --> 00:10:26,760
I thought that I couldn't
live without her.
73
00:10:28,000 --> 00:10:30,840
But you have to keep going!
74
00:11:54,160 --> 00:12:00,840
DANCE OF THE LIVING
75
00:13:09,760 --> 00:13:12,320
In his first match, Miguel Hernandez
for the local team,
76
00:13:12,600 --> 00:13:14,960
Mamadou Camara for the visiting team.
77
00:13:30,560 --> 00:13:33,360
A caution to both wrestlers
for passivity in the match.
78
00:14:07,840 --> 00:14:10,640
The wrestlers return to the center.
79
00:14:28,480 --> 00:14:31,200
The visiting wrestler eliminates
the local wrestler.
80
00:14:43,720 --> 00:14:46,480
For the home team we have
el Pollo del Callejón,
81
00:14:46,640 --> 00:14:49,840
for the visiting team
Miguel Bethencourt. First match.
82
00:15:13,200 --> 00:15:16,000
And it is Miguel Bethencourt
who dominates the first match.
83
00:16:03,200 --> 00:16:05,080
You have to be focused out there.
84
00:16:05,600 --> 00:16:07,840
A man like you can't go down that way.
85
00:16:08,360 --> 00:16:10,640
You have strong hands.
86
00:16:11,280 --> 00:16:12,200
You can do it better.
87
00:16:12,480 --> 00:16:15,160
You put your hands on their
back and you have it.
88
00:16:16,160 --> 00:16:17,960
You need to be in control. Try harder.
89
00:16:18,120 --> 00:16:19,360
Be more assertive.
90
00:16:19,520 --> 00:16:21,200
Come on wake up. Next time
we win for sure.
91
00:17:38,600 --> 00:17:39,800
What did he say?
92
00:17:40,120 --> 00:17:42,960
100 euros less since its ears aren't cut.
93
00:17:43,120 --> 00:17:45,200
Fuck, you can't negotiate?
94
00:17:45,480 --> 00:17:47,120
You want me to negotiate more?
95
00:17:54,840 --> 00:17:55,760
There you go.
96
00:17:59,600 --> 00:18:01,880
So cute. They're both female.
97
00:18:02,880 --> 00:18:05,400
Their paws are so big
and they are so small.
98
00:18:08,000 --> 00:18:09,280
They're lovely.
99
00:18:09,440 --> 00:18:10,360
Yes.
100
00:18:13,280 --> 00:18:14,200
The teeth.
101
00:18:20,920 --> 00:18:22,160
They're pure presa canarios.
102
00:18:24,040 --> 00:18:25,760
- Do they have their shots?
- No.
103
00:18:26,240 --> 00:18:28,080
Show me her face, please.
104
00:18:31,400 --> 00:18:32,360
I like this one more.
105
00:18:32,800 --> 00:18:33,880
- I'll have her, okay?
- Okay.
106
00:18:34,920 --> 00:18:36,640
- Have you got change?
- No, I don't.
107
00:18:37,040 --> 00:18:38,360
- I might.
- Have a look.
108
00:18:42,000 --> 00:18:43,080
I've got 30.
109
00:18:43,240 --> 00:18:44,160
- Thirty?
- Yeah.
110
00:18:44,720 --> 00:18:46,840
- I'll give you 20 at work tomorrow.
- Okay.
111
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
There you go.
112
00:18:48,640 --> 00:18:49,560
Thanks.
113
00:18:59,120 --> 00:19:00,560
Out, out.
114
00:19:49,680 --> 00:19:50,600
Let's go.
115
00:19:52,360 --> 00:19:53,280
Let's go.
116
00:19:54,040 --> 00:19:55,120
- Get out.
117
00:19:56,200 --> 00:19:57,360
- Let me.
- No.
118
00:19:57,720 --> 00:19:59,200
- Please.
- Come on, get out.
119
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
Go on, you promised.
120
00:20:00,800 --> 00:20:02,320
- Get out, come on.
- Please.
121
00:20:02,480 --> 00:20:03,400
Come on, get out.
122
00:20:05,360 --> 00:20:06,520
Please, come on! Let's go.
123
00:20:06,680 --> 00:20:07,600
No, come on.
124
00:20:08,200 --> 00:20:09,120
Please, show me.
125
00:20:09,600 --> 00:20:10,880
- Another day.
- Please.
126
00:20:11,040 --> 00:20:12,160
- Come on.
- Please.
127
00:20:30,440 --> 00:20:31,360
Are you ready?
128
00:20:32,280 --> 00:20:34,520
Right, put the key in. Step on the clutch.
129
00:20:34,680 --> 00:20:36,520
Clutch first, sorry. Step on the clutch.
130
00:20:37,040 --> 00:20:37,960
Turn the key.
131
00:20:38,320 --> 00:20:40,680
Perfect. Relax. Look ahead.
132
00:20:42,680 --> 00:20:43,600
And let's go...
133
00:20:44,320 --> 00:20:45,560
- Are you in first gear?
- No.
134
00:20:48,240 --> 00:20:50,200
Take the hand brake off.
135
00:20:53,720 --> 00:20:56,600
Perfect. Careful. Slowly release it.
136
00:20:58,280 --> 00:20:59,320
You got the hang of it.
137
00:21:00,440 --> 00:21:03,600
Careful with that pothole, its huge!
138
00:21:04,440 --> 00:21:05,360
Doesn't matter!
139
00:21:06,560 --> 00:21:07,720
The car's going to be stuck there.
140
00:21:12,760 --> 00:21:14,120
Girl, you're killing me!
141
00:21:16,960 --> 00:21:19,240
Keep going, but don't speed up too much.
142
00:21:45,400 --> 00:21:46,360
No!
143
00:21:48,040 --> 00:21:49,680
Turn it off.
144
00:21:51,160 --> 00:21:52,240
It's so bad.
145
00:21:53,400 --> 00:21:54,440
Let go of me!
146
00:21:57,240 --> 00:21:58,400
Our Lord,
147
00:21:58,560 --> 00:22:02,280
in the name of the Father,
the Son and the Holy Spirit. Amen.
148
00:22:02,880 --> 00:22:04,040
Holy Trinity.
149
00:22:04,440 --> 00:22:05,680
Our Father...
150
00:22:10,240 --> 00:22:11,560
No, you idiot!
151
00:22:13,320 --> 00:22:14,720
Please, stop!
152
00:24:19,880 --> 00:24:21,520
How old were you there?
153
00:24:24,520 --> 00:24:25,440
I'm not sure...
154
00:24:25,880 --> 00:24:27,120
17 or 18 years.
155
00:24:28,520 --> 00:24:29,440
Watch this one.
156
00:24:29,880 --> 00:24:31,000
Surprise!
157
00:24:32,040 --> 00:24:33,400
The final!
158
00:24:36,360 --> 00:24:37,480
Seven years ago!
159
00:24:40,920 --> 00:24:42,200
So many people!
160
00:24:51,480 --> 00:24:53,640
This is with mom, she was my age here.
161
00:24:55,360 --> 00:24:57,200
She was so good.
162
00:24:58,680 --> 00:24:59,600
Look...
163
00:25:00,520 --> 00:25:01,440
Did you see?
164
00:25:03,360 --> 00:25:04,600
Watch this one.
165
00:25:07,480 --> 00:25:08,600
She was pregnant with me.
166
00:25:10,840 --> 00:25:12,440
I think so. I can't remember.
167
00:25:16,720 --> 00:25:18,440
The wrestlers analyze each other.
168
00:25:19,440 --> 00:25:20,400
They wait.
169
00:25:20,560 --> 00:25:21,480
Look how she moves.
170
00:25:21,800 --> 00:25:22,800
Incredible.
171
00:25:22,960 --> 00:25:23,960
How she got her down.
172
00:25:24,760 --> 00:25:25,880
You do it too.
173
00:25:26,320 --> 00:25:30,560
A wrestler with a great physique.
174
00:25:32,280 --> 00:25:33,200
Watch this one.
175
00:25:38,640 --> 00:25:39,560
Not that one.
176
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
Why not?
177
00:25:41,880 --> 00:25:43,440
She was sick there.
178
00:25:44,640 --> 00:25:46,240
But she knew it, right?
179
00:25:48,760 --> 00:25:50,600
Yes, she knew.
180
00:26:24,360 --> 00:26:26,440
Look how nice.
181
00:26:33,360 --> 00:26:36,160
The other one was so big.
182
00:26:43,120 --> 00:26:45,520
Look how strong she was.
183
00:26:53,320 --> 00:26:55,600
look how...
184
00:28:55,600 --> 00:28:56,520
To the front.
185
00:28:57,640 --> 00:28:58,560
Let's go.
186
00:28:59,040 --> 00:28:59,960
One.
187
00:29:00,600 --> 00:29:01,520
Two...
188
00:29:03,880 --> 00:29:05,000
My aunt wards it off.
189
00:29:06,120 --> 00:29:08,080
- Like a messenger pigeon.
- Do they ever fall off?
190
00:29:08,240 --> 00:29:10,960
- No.
- Evil eye amulets usually fall off.
191
00:29:11,120 --> 00:29:13,640
A while ago, people kept giving me them
192
00:29:13,800 --> 00:29:14,880
and they all broke.
193
00:29:15,240 --> 00:29:16,640
Except these two, they didn't.
194
00:29:16,800 --> 00:29:19,480
The red bracelets didn't last at all.
195
00:29:20,280 --> 00:29:23,000
- And they just fall off.
- They last longer on your ankle.
196
00:29:23,160 --> 00:29:25,000
You can't put them on your ankle.
197
00:29:25,240 --> 00:29:26,240
Why?
198
00:29:26,400 --> 00:29:28,640
They say if you walk with them
on your feet
199
00:29:28,800 --> 00:29:31,000
just like bells,
you're carrying the evil with you.
200
00:29:31,320 --> 00:29:34,000
It frays, that's why it breaks.
Not because of the evil eye.
201
00:29:34,320 --> 00:29:38,680
So can someone tell me why,
if you're feeling ill,
202
00:29:39,120 --> 00:29:42,280
I mean, like, you're being sick,
and you're all hot and cold,
203
00:29:42,600 --> 00:29:43,800
and you get pale...
204
00:29:43,960 --> 00:29:45,080
And a baby?
205
00:29:45,240 --> 00:29:46,520
- Colic.
- No!
206
00:29:46,680 --> 00:29:50,320
- Well, maybe, but...
- Who's going to put an evil eye on a baby?
207
00:29:50,760 --> 00:29:53,360
Come on, it doesn't have to be
a bad evil eye.
208
00:29:53,520 --> 00:29:55,120
It could be an evil eye for love.
209
00:29:55,280 --> 00:29:56,960
It doesn't have to be evil.
210
00:29:57,120 --> 00:30:00,160
People put them on babies,
as lots of people stare at them
211
00:30:00,840 --> 00:30:03,840
and they give them the evil eye,
especially if they have dark eyes.
212
00:30:04,320 --> 00:30:06,440
- Right.
- If you yawn lots, you've got an evil eye.
213
00:30:06,600 --> 00:30:08,640
There comes a time,
you get tired of yawning.
214
00:30:08,960 --> 00:30:10,960
You're just tired!
If you don't want to sleep.
215
00:30:11,280 --> 00:30:13,120
- You're tired!
- I yawn all day long.
216
00:30:13,400 --> 00:30:14,800
- You're just lazy.
- Yeah.
217
00:30:17,240 --> 00:30:19,760
You were just born tired.
218
00:30:19,920 --> 00:30:22,480
Yumara, our theory fails with you.
219
00:30:23,440 --> 00:30:25,680
Well, that's that!
Did it happen to you?
220
00:30:27,120 --> 00:30:28,040
What happened?
221
00:30:28,440 --> 00:30:29,440
A lot of things.
222
00:30:30,600 --> 00:30:31,520
What things?
223
00:30:32,960 --> 00:30:33,880
I'm all ears.
224
00:30:34,920 --> 00:30:37,040
Because of what happened to your mom?
225
00:30:37,200 --> 00:30:38,280
Let's change the subject.
226
00:30:52,880 --> 00:30:55,120
- Daniela, who did that flower?
- Me.
227
00:30:55,440 --> 00:30:56,360
It's ugly.
228
00:30:57,240 --> 00:30:58,360
Like you.
229
00:31:06,320 --> 00:31:08,360
- He loves me more.
- Can you help me?
230
00:31:08,520 --> 00:31:09,880
Don't be so sure.
231
00:31:13,560 --> 00:31:15,640
It's not me or you, but the dog, for sure.
232
00:31:21,240 --> 00:31:22,880
The blue one or this one?
233
00:31:25,200 --> 00:31:26,320
Move your hand.
234
00:31:26,480 --> 00:31:28,120
Give me another cloth, please.
235
00:31:30,200 --> 00:31:32,240
It dries really quickly.
236
00:31:32,400 --> 00:31:33,880
Uncle, how old are you?
237
00:31:34,320 --> 00:31:36,400
Oh, my worm!
238
00:31:36,840 --> 00:31:38,960
It's a scorpion, not a worm.
239
00:31:39,120 --> 00:31:41,200
- Stickers!
- This is one of yours.
240
00:31:44,160 --> 00:31:46,840
Just wait and see that tattoo I've done.
241
00:31:50,880 --> 00:31:52,600
- Have you got the yoghurt?
- Yes.
242
00:32:04,600 --> 00:32:05,560
No more.
243
00:32:07,760 --> 00:32:09,040
Are you sucking up?
244
00:32:10,680 --> 00:32:11,920
Don't take any more.
245
00:32:17,080 --> 00:32:19,480
When you've finished that
can you put it in the mould?
246
00:32:19,640 --> 00:32:21,120
Okay. I'll heat it up.
247
00:32:21,640 --> 00:32:24,440
Heat it up and get the mould
248
00:32:26,400 --> 00:32:29,240
and add the oil and add the flour after
so it doesn't stick.
249
00:32:29,600 --> 00:32:31,360
- Ok.
- We'll put everything in here.
250
00:32:43,600 --> 00:32:44,760
Is he still in the caravan?
251
00:32:45,320 --> 00:32:46,240
Yes.
252
00:32:47,440 --> 00:32:48,360
As always.
253
00:32:49,480 --> 00:32:50,560
Is he always like this?
254
00:32:51,560 --> 00:32:52,480
Yes.
255
00:32:52,920 --> 00:32:55,480
Except when he goes
to the gym and to wrestle.
256
00:32:59,160 --> 00:33:01,760
I'd love to set fire to that caravan.
257
00:33:02,400 --> 00:33:03,320
If only.
258
00:33:06,360 --> 00:33:07,280
Thief!
259
00:33:08,640 --> 00:33:09,800
She's crazy.
260
00:33:12,600 --> 00:33:14,240
And what's going on with Ayoze?
261
00:33:14,720 --> 00:33:15,640
I don't know.
262
00:33:17,720 --> 00:33:18,880
I always see you with him.
263
00:33:29,040 --> 00:33:31,320
- Cheers!
- Many happy returns.
264
00:33:31,840 --> 00:33:33,760
Long live wrestling's dinosaur!
265
00:33:34,040 --> 00:33:35,760
So when are you going to retire?
266
00:33:35,920 --> 00:33:38,760
He looks better than you, right Dad?
267
00:33:40,480 --> 00:33:41,400
Thanks.
268
00:33:47,280 --> 00:33:49,440
See if you fix that beard.
You look like a bum.
269
00:33:50,680 --> 00:33:52,000
So you can look handsome, Uncle!
270
00:33:52,960 --> 00:33:54,120
I did it in a wrestling ring.
271
00:33:55,280 --> 00:33:57,440
They took me, opened my leg
272
00:33:57,600 --> 00:34:00,520
and replaced my knee
as they couldn't do anything else.
273
00:34:01,320 --> 00:34:03,400
Look, 36 stitches.
274
00:34:05,160 --> 00:34:06,280
You've still got it.
275
00:34:06,440 --> 00:34:08,520
- But I'm proud of it.
- This is a proper scar.
276
00:34:09,080 --> 00:34:10,280
What a belly!
277
00:34:10,440 --> 00:34:12,680
Don't be a dick. Give it a kiss.
278
00:34:13,680 --> 00:34:16,080
When I was 60, I had all my teeth.
279
00:34:16,400 --> 00:34:17,880
Now, I don't have any.
280
00:34:19,440 --> 00:34:21,280
Cuco, you can't tell
281
00:34:21,800 --> 00:34:23,680
because you eat like a piranha!
282
00:34:27,840 --> 00:34:29,680
- Eh Cuco...
- Look, look...
283
00:34:31,960 --> 00:34:33,480
You'll scare the girls, Cuco.
284
00:34:40,560 --> 00:34:41,880
Cuco is really drunk.
285
00:34:42,160 --> 00:34:43,400
Yeah.
286
00:34:43,840 --> 00:34:45,000
Try this one.
287
00:34:47,000 --> 00:34:48,280
Do you like the color?
288
00:34:50,200 --> 00:34:52,120
A little bit of happiness
- it's good.
289
00:34:53,640 --> 00:34:55,000
This one is too small.
290
00:34:57,000 --> 00:34:58,200
It's a shame because I like it.
291
00:34:58,920 --> 00:34:59,840
Keep it.
292
00:35:00,000 --> 00:35:01,400
We'll get a bigger one.
293
00:35:04,720 --> 00:35:05,840
Try this one.
294
00:35:27,840 --> 00:35:29,400
Take Mariana with you.
295
00:35:30,360 --> 00:35:31,280
What?
296
00:35:34,200 --> 00:35:35,480
Take Mariana with you.
297
00:35:35,840 --> 00:35:37,680
Where am I going to take her?
298
00:35:38,480 --> 00:35:40,560
To your house with her cousins.
She'll be better there.
299
00:35:42,200 --> 00:35:44,040
There isn't room for anyone else there.
300
00:35:46,160 --> 00:35:47,440
She's lonely.
301
00:35:48,360 --> 00:35:50,080
She's lonely because of you.
302
00:35:51,640 --> 00:35:53,480
You've been here for a year.
303
00:35:55,200 --> 00:35:56,840
You can't live like this.
304
00:35:57,400 --> 00:35:58,960
Leave. Go back to your house.
305
00:36:00,960 --> 00:36:02,640
Mariana needs you.
306
00:36:03,480 --> 00:36:04,400
Take her with you.
307
00:36:04,760 --> 00:36:05,680
No.
308
00:36:07,000 --> 00:36:08,640
Be yourself again. Be her father again.
309
00:36:08,960 --> 00:36:10,480
Be with her, in the house.
310
00:36:10,640 --> 00:36:12,000
In your room.
311
00:36:14,880 --> 00:36:16,520
You can't go on like this.
312
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
Look at me.
313
00:36:22,360 --> 00:36:24,360
We have all suffered.
314
00:36:27,680 --> 00:36:28,600
Who is she?
315
00:36:28,920 --> 00:36:29,960
What do you care?
316
00:36:30,480 --> 00:36:31,400
Come on tell me.
317
00:36:32,240 --> 00:36:33,160
My girlfriend.
318
00:36:33,840 --> 00:36:35,280
- Your girlfriend?
- Yeah.
319
00:36:39,840 --> 00:36:40,840
Don't you like it?
320
00:36:41,000 --> 00:36:41,920
It's super ugly.
321
00:36:44,000 --> 00:36:45,160
I love it.
322
00:36:49,280 --> 00:36:50,200
And Leticia?
323
00:36:50,680 --> 00:36:51,600
Who's that?
324
00:36:52,520 --> 00:36:53,520
A girl from my past.
325
00:36:58,080 --> 00:36:59,440
- Why?
- No reason.
326
00:36:59,880 --> 00:37:00,800
Just asking.
327
00:37:04,040 --> 00:37:05,320
Stop, don't tickle me.
328
00:37:05,840 --> 00:37:06,760
I don't like it.
329
00:37:09,520 --> 00:37:10,440
Stop it!
330
00:37:13,200 --> 00:37:14,240
You're a pain!
331
00:37:20,200 --> 00:37:21,120
Stop!
332
00:37:32,440 --> 00:37:33,360
Stop!
333
00:37:43,240 --> 00:37:44,160
Kiss me.
334
00:37:47,560 --> 00:37:49,040
- Are you crazy?
- Why?
335
00:37:51,920 --> 00:37:53,000
Your dad's my friend.
336
00:37:53,520 --> 00:37:55,360
So? What's my dad got to do with it?
337
00:37:57,240 --> 00:37:58,320
I'm older than you.
338
00:38:51,560 --> 00:38:55,440
The visiting fighter wins the first match.
339
00:39:02,400 --> 00:39:03,760
Come on and show her!
340
00:39:11,520 --> 00:39:12,840
That's how to do it.
341
00:39:14,040 --> 00:39:15,320
Get down lower.
342
00:39:18,680 --> 00:39:21,880
The local fighter wins.
343
00:39:24,840 --> 00:39:28,080
Get low so she can't get you.
Pull your elbow in.
344
00:39:28,440 --> 00:39:30,000
Keep your elbows in so she can't get you.
345
00:39:30,160 --> 00:39:32,640
In her first match Lucía Afonso
representing the local team,
346
00:39:32,920 --> 00:39:35,360
Mariana Bethencourt visitor.
347
00:40:10,400 --> 00:40:14,040
Lucía Afonso dominates
over Mariana Bethencourt.
348
00:40:24,560 --> 00:40:29,240
Sara for home, Yumara for visitors,
in their first match.
349
00:41:00,000 --> 00:41:02,880
Yumara is eliminated by Sara Cano.
350
00:41:11,160 --> 00:41:14,080
- Lets go Mariana, lets go!
- Lets go Mari!
351
00:41:14,360 --> 00:41:17,360
In her second match Lucía Afonso
for the local team,
352
00:41:17,520 --> 00:41:19,480
Mariana Bethencourt visitor.
353
00:42:07,520 --> 00:42:12,080
The visiting fighter is disqualified
and expelled for aggression.
354
00:42:26,840 --> 00:42:27,760
Mariana.
355
00:42:34,800 --> 00:42:36,200
Go and apologize.
356
00:42:38,880 --> 00:42:40,360
Come on, go out.
357
00:42:47,040 --> 00:42:48,400
How dare you bite her.
358
00:42:49,200 --> 00:42:51,320
How do you do something like that?
359
00:42:58,840 --> 00:42:59,760
Come on.
360
00:43:00,480 --> 00:43:01,760
Go apologize.
361
00:43:21,000 --> 00:43:22,240
Get me out of here.
362
00:44:00,320 --> 00:44:01,320
Miguel.
363
00:44:01,640 --> 00:44:03,240
- Where is the girl?
- She's okay. We talked.
364
00:44:03,400 --> 00:44:05,480
- It's ok, no! What happened?
- We'll talk tomorrow!
365
00:44:05,640 --> 00:44:08,520
Listen to me, this is serious!
366
00:44:08,920 --> 00:44:10,800
Wait Miguel, listen to me!
367
00:46:24,440 --> 00:46:30,600
Up, up, flower of flowers,
I'm dying for your love...
368
00:46:30,920 --> 00:46:37,840
Up, up, and up we go,
once we arrive, we'll rest
369
00:46:38,640 --> 00:46:45,120
Japalajapa, my little dove,
Japalajajapa, the day is coming
370
00:46:45,600 --> 00:46:48,760
The Dance of the Living
I don't know how to dance...
371
00:46:49,040 --> 00:46:52,200
If I knew how, I'd already be there.
372
00:46:53,160 --> 00:47:00,080
Play, little living one, play it slowly
Even if you don't dance,
373
00:47:00,720 --> 00:47:07,640
Up, up, and up we go
Once we arrive, we'll rest
374
00:47:08,040 --> 00:47:11,400
The Dance of the Living
I don't know how to dance...
375
00:47:11,560 --> 00:47:15,560
If I knew how, I'd already be there.
376
00:47:15,720 --> 00:47:16,680
Up, up, and up we go...
377
00:48:27,440 --> 00:48:29,920
"With less than a minute
of the match left,
378
00:48:32,480 --> 00:48:36,000
Mariana Bethencourt
bit her opponent in the face
379
00:48:36,760 --> 00:48:38,080
without cause
380
00:48:39,400 --> 00:48:40,680
and aggressively.
381
00:48:42,440 --> 00:48:44,880
She left without helping
or asking how she was".
382
00:48:47,120 --> 00:48:49,280
Mariana, do you think that's acceptable?
383
00:48:51,200 --> 00:48:53,720
- Would you wrestle her again?
- No.
384
00:48:57,120 --> 00:48:58,480
- She insulted my mom.
- What?
385
00:48:58,640 --> 00:49:00,120
What? That's a lie.
386
00:49:00,280 --> 00:49:01,680
It's true. She insulted her.
387
00:49:01,840 --> 00:49:04,240
- She's lying. I didn't insult her.
- That's enough.
388
00:49:07,520 --> 00:49:09,040
This isn't Canarian wrestling.
389
00:49:10,320 --> 00:49:13,160
It's about values, integrity and respect.
390
00:49:13,320 --> 00:49:16,240
And also trust. Trust is really important.
391
00:49:17,520 --> 00:49:20,520
When we step into the ring,
we don't imagine being attacked.
392
00:49:21,560 --> 00:49:23,920
We can win or lose,
but never expect an attack.
393
00:49:25,200 --> 00:49:27,240
That's not the essence of this sport.
394
00:49:29,160 --> 00:49:30,080
Sorry.
395
00:49:30,920 --> 00:49:32,120
I won't do it again.
396
00:49:36,240 --> 00:49:40,160
We're sending the report to the tribunal
and they'll decide the penalty.
397
00:49:40,480 --> 00:49:43,520
I warn you it's going to be harsh.
They'll be tough.
398
00:50:12,440 --> 00:50:13,960
You don't know if she insulted Mom.
399
00:50:14,320 --> 00:50:15,960
You can't really hear from the stands.
400
00:50:17,040 --> 00:50:18,640
You couldn't even defend me.
401
00:50:18,800 --> 00:50:20,560
How can you lie about
your mother like that!
402
00:50:22,320 --> 00:50:23,640
What would she think?
403
00:50:24,560 --> 00:50:25,480
Tell me.
404
00:50:26,400 --> 00:50:27,640
Who taught you that?
405
00:50:28,680 --> 00:50:29,880
How dare you lie?
406
00:51:20,560 --> 00:51:21,600
Three.
407
00:51:21,920 --> 00:51:23,440
Four. One more.
408
00:51:23,600 --> 00:51:24,640
Five.
409
00:51:25,080 --> 00:51:27,320
- Switch.
- Plus I'm...
410
00:51:29,280 --> 00:51:30,920
Come on, Carlitos. Let's go.
411
00:51:33,120 --> 00:51:34,040
One.
412
00:51:35,120 --> 00:51:36,040
Two.
413
00:51:37,040 --> 00:51:38,000
Three.
414
00:51:38,160 --> 00:51:39,160
Look at your aunt.
415
00:51:39,720 --> 00:51:42,240
How many times has she given up
and come back?
416
00:51:44,120 --> 00:51:45,120
With injuries,
417
00:51:45,280 --> 00:51:47,360
due to work, to have kids.
418
00:51:48,160 --> 00:51:49,280
And she came back.
419
00:51:50,120 --> 00:51:51,040
But it's not the same.
420
00:51:53,080 --> 00:51:54,520
- Come on.
- Look.
421
00:51:54,840 --> 00:51:55,760
Look at Alexandre
422
00:51:56,400 --> 00:51:57,720
he was off for a year
423
00:51:57,880 --> 00:51:59,000
and he came back.
424
00:51:59,840 --> 00:52:02,520
Like your mom,
may she rest in peace, when...
425
00:52:03,320 --> 00:52:04,240
she got injured.
426
00:52:05,560 --> 00:52:08,280
She was off for almost... two years
427
00:52:09,280 --> 00:52:11,040
and she came back
428
00:52:12,200 --> 00:52:16,200
looking better, wrestling better.
429
00:52:16,760 --> 00:52:18,960
She was super strong, ready for the ring.
430
00:52:20,080 --> 00:52:22,800
When I took time off too...
431
00:52:23,600 --> 00:52:24,680
because I got married.
432
00:52:29,360 --> 00:52:30,960
I was off for seven years.
433
00:52:32,880 --> 00:52:34,120
It's just one year.
434
00:52:34,280 --> 00:52:37,080
Yeah, but if they won't even let me train.
435
00:52:37,640 --> 00:52:38,560
I know.
436
00:52:40,040 --> 00:52:41,120
It's hard.
437
00:52:42,040 --> 00:52:42,960
But...
438
00:52:43,760 --> 00:52:45,200
A year goes by...
439
00:52:46,640 --> 00:52:48,000
fast, in no time.
440
00:52:48,920 --> 00:52:51,160
Save your energy for when you start again.
441
00:52:51,880 --> 00:52:52,920
So, cheer up!
442
00:52:53,080 --> 00:52:54,200
A year is nothing.
443
00:53:01,520 --> 00:53:02,440
One.
444
00:53:02,840 --> 00:53:03,760
Two.
445
00:53:04,400 --> 00:53:06,520
Three, switch.
446
00:53:25,520 --> 00:53:26,720
Come on, last one.
447
00:53:26,880 --> 00:53:27,800
No.
448
00:53:31,880 --> 00:53:32,800
Come on!
449
00:53:33,080 --> 00:53:34,000
I said no.
450
00:53:45,120 --> 00:53:46,360
This will be the last one.
451
00:53:46,520 --> 00:53:48,120
I wasn't ready.
452
00:53:49,280 --> 00:53:50,960
- Come on, let's go!
- I said no.
453
00:53:53,360 --> 00:53:54,280
Come on!
454
00:53:54,720 --> 00:53:55,680
You're crazy.
455
00:54:12,520 --> 00:54:13,920
You don't know how to fight.
456
00:54:16,240 --> 00:54:17,280
Go play football...
457
00:54:17,920 --> 00:54:18,840
or basketball.
458
00:54:20,080 --> 00:54:22,720
Not basketball, you're too small.
459
00:54:25,960 --> 00:54:26,920
No.
460
00:54:27,080 --> 00:54:28,280
- Come on.
- That's enough.
461
00:54:29,000 --> 00:54:29,920
No.
462
00:54:30,760 --> 00:54:32,040
- You're a pain.
- Last go.
463
00:54:32,200 --> 00:54:33,400
Stop being a pain.
464
00:54:37,000 --> 00:54:38,840
- Come on, last go.
- I said no.
465
00:54:59,560 --> 00:55:00,600
Six times eight?
466
00:55:02,600 --> 00:55:04,080
Forty-eight.
467
00:55:04,720 --> 00:55:05,960
Forty-nine.
468
00:55:06,800 --> 00:55:07,880
Six times seven?
469
00:55:17,160 --> 00:55:18,200
Come on, focus.
470
00:55:21,160 --> 00:55:24,240
If six times eight is 48, as you said,
471
00:55:24,800 --> 00:55:27,480
and you take six
from six times seven, what do you get?
472
00:55:27,760 --> 00:55:28,680
What?
473
00:55:32,520 --> 00:55:34,400
Let's see. What's six times eight?
474
00:55:35,360 --> 00:55:36,800
Forty-eight.
475
00:55:37,280 --> 00:55:39,960
And seven goes before eight.
So what's six times seven?
476
00:55:42,320 --> 00:55:43,920
- Take six from...
- Forty-two.
477
00:55:47,320 --> 00:55:48,760
Where's the eraser?
478
00:55:49,240 --> 00:55:50,720
Ssh, pup.
479
00:55:51,160 --> 00:55:52,480
- You do it.
- Why?
480
00:55:52,960 --> 00:55:54,000
Help me.
481
00:55:54,160 --> 00:55:55,440
You're not focusing.
482
00:55:56,200 --> 00:55:57,280
Don't take her.
483
00:55:58,280 --> 00:55:59,680
Finish that.
484
00:56:23,360 --> 00:56:26,120
When was this photo of your mom taken?
485
00:56:41,200 --> 00:56:42,360
She was beautiful.
486
00:56:47,200 --> 00:56:48,640
Why are you here?
487
00:56:49,320 --> 00:56:51,480
I'm in this one. I am so little.
488
00:56:51,640 --> 00:56:53,720
Come on. We shouldn't be here.
489
00:56:54,440 --> 00:56:56,440
- Why not?
- It's my mom's room.
490
00:56:56,600 --> 00:56:58,200
Look at Uncle with a mustache.
491
00:56:58,840 --> 00:56:59,760
Come on, let's go.
492
00:57:01,320 --> 00:57:02,680
Why can't we be here?
493
00:57:03,440 --> 00:57:04,520
I don't know.
494
00:57:04,840 --> 00:57:06,640
It's my dad's stuff.
495
00:57:27,640 --> 00:57:28,640
Seventeen.
496
00:57:32,800 --> 00:57:33,800
Come on. One more.
497
00:57:34,240 --> 00:57:35,160
Twenty.
498
00:57:38,560 --> 00:57:39,960
One more.
499
00:57:42,160 --> 00:57:43,520
Good, now run.
500
00:57:44,200 --> 00:57:45,360
Come on!
501
00:57:46,920 --> 00:57:48,120
Let's go, harder!
502
00:57:49,320 --> 00:57:52,120
Keep going, they are really strong.
503
00:57:53,800 --> 00:57:55,360
Faster, let's go.
504
00:57:57,720 --> 00:57:58,960
Now with the knees.
505
00:58:03,280 --> 00:58:04,400
Let's go.
506
00:58:05,640 --> 00:58:07,000
Faster.
507
00:58:09,400 --> 00:58:11,000
Eight. Nine...
508
00:58:11,800 --> 00:58:13,400
The tire.
509
00:58:13,880 --> 00:58:15,440
Faster, let's go.
510
00:58:20,880 --> 00:58:22,200
Stronger.
511
00:58:22,880 --> 00:58:24,640
We are going to win! Stronger!
512
00:58:28,040 --> 00:58:28,960
Let's go.
513
00:58:39,920 --> 00:58:41,720
- What happened?
- Oh my knee.
514
00:58:47,240 --> 00:58:48,800
Does it hurt a lot?
515
00:58:52,520 --> 00:58:53,920
- Does it hurt a lot?
- Yes.
516
00:59:11,040 --> 00:59:12,640
Turn this way.
517
00:59:31,600 --> 00:59:34,760
It's got a lot worse.
518
00:59:35,120 --> 00:59:36,200
How much do you weigh?
519
00:59:37,000 --> 00:59:38,000
One hundred and fifty.
520
00:59:38,680 --> 00:59:39,920
One hundred and fifty kilos?
521
00:59:47,040 --> 00:59:48,040
Look!
522
00:59:48,200 --> 00:59:50,360
You aren't going to like
what I'm going to say.
523
00:59:51,640 --> 00:59:52,680
You're 47,
524
00:59:53,760 --> 00:59:55,400
you've had two knee operations,
525
00:59:56,760 --> 00:59:59,200
you keep gaining weight
and you keep wrestling.
526
01:00:01,280 --> 01:00:02,280
You can't go on like this.
527
01:00:02,880 --> 01:00:03,800
You have to stop.
528
01:00:04,240 --> 01:00:05,680
Give up wrestling.
529
01:00:07,400 --> 01:00:08,880
But the finals are coming.
530
01:00:09,320 --> 01:00:10,320
How can he stop?
531
01:00:11,120 --> 01:00:12,280
The finals?
532
01:00:15,320 --> 01:00:16,520
I don't know what to tell you.
533
01:00:17,320 --> 01:00:19,240
Listen, Miguel... you are young.
534
01:00:20,320 --> 01:00:22,640
Are you going to put your
health at risk for a final?
535
01:00:23,520 --> 01:00:25,320
Do you want to become handicapped?
536
01:00:25,920 --> 01:00:26,840
No.
537
01:00:27,160 --> 01:00:28,280
Take this seriously.
538
01:00:32,000 --> 01:00:33,440
You can get dressed.
539
01:00:36,840 --> 01:00:38,280
Come back in a month.
540
01:00:52,240 --> 01:00:54,680
- Are you sure?
- Yes.
541
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
Cover it.
542
01:01:13,360 --> 01:01:14,840
Remove the air.
543
01:01:33,560 --> 01:01:35,160
- Does it hurt?
- No.
544
01:02:41,760 --> 01:02:42,720
What's wrong?
545
01:02:44,440 --> 01:02:45,800
My scar is hurting.
546
01:02:49,520 --> 01:02:50,520
Relax.
547
01:02:52,680 --> 01:02:53,600
Get some rest.
548
01:02:54,840 --> 01:02:56,400
You have to fight.
549
01:02:57,400 --> 01:02:58,840
I don't want anything to happen to me.
550
01:03:03,800 --> 01:03:05,200
Don't think about it.
551
01:03:14,200 --> 01:03:15,440
I'm scared.
552
01:03:45,240 --> 01:03:47,640
Let's do this! One, two, three, Arena!
553
01:03:47,800 --> 01:03:49,760
Come on, guys! Let's do this!
554
01:03:50,800 --> 01:03:53,760
We're going out there
to show them what we're made of.
555
01:03:53,920 --> 01:03:54,840
Come on!
556
01:03:55,400 --> 01:03:56,480
Come on, guys.
557
01:03:57,440 --> 01:03:58,360
Let's do this!
558
01:03:58,840 --> 01:04:02,160
Let's go out there and beat them
for the fans and our family
559
01:04:02,320 --> 01:04:04,520
and everything we put up with all year.
560
01:04:04,680 --> 01:04:07,120
Let's give it our all! We're team Arena!
561
01:04:07,280 --> 01:04:08,440
Let's show them.
562
01:04:11,080 --> 01:04:15,680
In his first match Hernández for the
local team, Miguel Bethencourt visitors.
563
01:05:05,960 --> 01:05:09,800
Pedro Hernández dominates
the first match.
564
01:05:58,760 --> 01:06:01,560
And it is the local wrestler who
dominates the visiting wrestler.
565
01:07:20,680 --> 01:07:24,560
Miguel Bethencourt is eliminated
by local, Pedro Hernández.
566
01:10:06,560 --> 01:10:08,920
I'm going to give up wrestling.
567
01:10:14,120 --> 01:10:15,720
You're not going to say anything?
568
01:10:33,000 --> 01:10:34,200
I spoke to your aunt.
569
01:10:34,800 --> 01:10:37,200
And we both think
you should live with her.
570
01:10:39,120 --> 01:10:41,200
It's not good that you are alone so much.
571
01:10:46,600 --> 01:10:48,040
- Stop the car.
- What?
572
01:10:48,200 --> 01:10:49,400
Stop the car.
573
01:10:49,560 --> 01:10:51,160
- Why?
- Stop the damn car.
574
01:10:51,320 --> 01:10:52,320
No. What are you going to do?
575
01:10:52,480 --> 01:10:53,520
Stop the car now!
576
01:10:55,320 --> 01:10:56,440
What are you doing?
577
01:10:57,160 --> 01:10:58,760
Where are you going?
We are in the middle of nowhere.
578
01:10:59,840 --> 01:11:00,760
You leave the house!
579
01:11:00,920 --> 01:11:02,200
Where are you going?
580
01:11:02,520 --> 01:11:03,480
Get in the car.
581
01:12:40,480 --> 01:12:41,920
Help me.
582
01:14:00,640 --> 01:14:01,640
Can I come in?
583
01:14:09,720 --> 01:14:11,040
- Are you okay?
- Get off me.
584
01:14:20,800 --> 01:14:22,040
I didn't explain.
585
01:14:22,800 --> 01:14:23,720
Sorry.
586
01:14:24,240 --> 01:14:25,720
You're always apologizing.
587
01:14:28,040 --> 01:14:29,880
It's for the best for both of us.
588
01:14:30,720 --> 01:14:31,960
You won't be so alone.
589
01:14:33,800 --> 01:14:34,720
Believe me.
590
01:14:35,840 --> 01:14:36,760
Really.
591
01:14:36,920 --> 01:14:37,840
Believe me.
592
01:14:38,840 --> 01:14:39,960
Leave me alone.
593
01:14:41,160 --> 01:14:42,760
Stop, calm down.
594
01:14:44,000 --> 01:14:44,920
Look at me.
595
01:14:45,360 --> 01:14:46,280
Look at me.
596
01:14:47,360 --> 01:14:48,480
- Let me go.
- Listen.
597
01:14:48,960 --> 01:14:49,880
- Look at me.
- Let me go!
598
01:14:50,040 --> 01:14:51,680
Don't do that.
- Leave me alone!
599
01:14:52,200 --> 01:14:53,120
Please!
600
01:14:56,120 --> 01:14:57,200
Please, Im sorry!
601
01:14:57,360 --> 01:14:58,360
- Let me go.
602
01:14:59,000 --> 01:14:59,920
No!
603
01:15:00,400 --> 01:15:01,840
Look at me, please!
604
01:15:02,200 --> 01:15:03,280
Hug me.
605
01:15:04,920 --> 01:15:05,920
Sorry.
606
01:15:06,080 --> 01:15:07,480
No. Leave me alone.
607
01:15:07,640 --> 01:15:08,800
- Please.
- Leave me alone.
608
01:15:10,200 --> 01:15:11,400
You're hurting me!
609
01:16:01,360 --> 01:16:02,280
Open up.
610
01:16:03,960 --> 01:16:04,880
Let's talk.
611
01:16:06,360 --> 01:16:07,360
We need to talk.
612
01:16:08,360 --> 01:16:09,280
Come on.
613
01:16:09,920 --> 01:16:10,920
Please.
614
01:16:11,080 --> 01:16:12,000
Leave me alone!
615
01:16:12,920 --> 01:16:13,840
Come out.
616
01:16:14,920 --> 01:16:17,000
- Come out a sec.
- Just go.
617
01:16:22,120 --> 01:16:23,040
Let's talk.
618
01:16:26,160 --> 01:16:27,080
Go away!
619
01:16:31,200 --> 01:16:32,160
Forgive me.
620
01:16:32,320 --> 01:16:34,480
- Go away!
- Please open.
621
01:16:36,440 --> 01:16:37,360
Come on.
622
01:16:37,920 --> 01:16:39,880
Now I'm the one who's going
to lock myself in here.
623
01:16:45,840 --> 01:16:47,000
Please open.
624
01:16:53,360 --> 01:16:54,600
Go away.
625
01:16:55,080 --> 01:16:56,560
I'm not going to leave.
626
01:17:03,400 --> 01:17:04,760
Please.
627
01:17:06,880 --> 01:17:08,040
I hate you.
628
01:17:15,280 --> 01:17:16,480
Open the door.
629
01:17:21,840 --> 01:17:23,200
Help me please.
630
01:17:28,920 --> 01:17:30,480
Help me!
631
01:22:13,320 --> 01:22:15,640
- And this foot in front
- Yes, in front.
632
01:22:15,800 --> 01:22:16,760
Ok.
633
01:22:17,800 --> 01:22:19,800
A little more. That's it. That's great.
634
01:22:20,640 --> 01:22:22,240
And this one... let it...
635
01:22:22,680 --> 01:22:23,600
Two.
636
01:22:24,760 --> 01:22:26,400
Straighten your feet.
637
01:22:26,560 --> 01:22:27,480
That's good.
638
01:22:30,400 --> 01:22:31,960
Move your butt a little.
639
01:22:35,880 --> 01:22:36,800
A bit more.
640
01:22:37,360 --> 01:22:39,040
Bend a little more. That's it.
641
01:22:43,440 --> 01:22:45,520
See? You've got to take the weight here.
642
01:22:46,080 --> 01:22:47,000
Do you get me?
643
01:22:47,760 --> 01:22:49,360
Put that foot there.
644
01:22:49,520 --> 01:22:51,280
The toe of your right foot.
645
01:22:51,840 --> 01:22:52,760
There.
646
01:22:53,160 --> 01:22:54,080
That's it.
647
01:22:55,920 --> 01:22:57,200
- Are you okay?
- Yes.
648
01:23:00,600 --> 01:23:01,560
Come on.
649
01:23:04,040 --> 01:23:05,560
Come on.
650
01:23:12,240 --> 01:23:13,800
Put that foot there.
651
01:23:14,640 --> 01:23:15,720
There.
652
01:23:16,000 --> 01:23:19,160
At the same time,
move your body here and your butt there.
653
01:23:19,320 --> 01:23:20,240
Okay.
654
01:23:25,440 --> 01:23:26,480
Grip.
655
01:23:27,160 --> 01:23:28,120
Grip.
656
01:23:28,680 --> 01:23:29,720
Grip without fear.
657
01:23:30,080 --> 01:23:32,040
Come on. Harder and harder.
658
01:23:33,200 --> 01:23:34,160
Come on.
659
01:23:36,840 --> 01:23:37,840
That's it.
660
01:23:38,120 --> 01:23:40,280
Harder. Go on, push harder.
661
01:23:40,440 --> 01:23:41,560
With your head too.
662
01:23:42,800 --> 01:23:43,960
Come on, push.
663
01:23:44,320 --> 01:23:45,640
Don't give up. Again.
664
01:23:46,320 --> 01:23:48,160
Come on, push more with your head.
665
01:24:03,480 --> 01:24:04,560
Let's go again.
666
01:26:01,640 --> 01:26:04,320
To the extended Canarian wrestling
family across the islands...
667
01:26:04,480 --> 01:26:07,400
from the Regional Federation of Canarian
Wrestling and the island federations...
668
01:26:07,560 --> 01:26:09,040
the clubs, training schools, and fans,
669
01:26:09,200 --> 01:26:10,880
whose passion and collaboration
made this film possible.