1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:49,240 --> 00:00:53,600
"'Ла луча' влече корени
од Кастилјското освојување.

4
00:00:53,920 --> 00:00:55,720
Првите жители на Канари
ја користеа за решавање на судири

5
00:00:55,880 --> 00:00:57,640
во знак на почит на боговите.

6
00:00:59,080 --> 00:01:02,880
Иако освојувачите го сметаа
за варварски ритуал,

7
00:01:03,040 --> 00:01:05,160
нејзиниот дух опстана."

8
00:03:22,000 --> 00:03:22,920
Одлично.

9
00:03:25,520 --> 00:03:27,360
Осум! Држете се!

10
00:03:28,840 --> 00:03:29,760
Заменете се!

11
00:04:15,160 --> 00:04:16,440
Како ти е коленото?

12
00:04:16,800 --> 00:04:18,440
Боли, но ќе издржам.

13
00:04:19,000 --> 00:04:20,720
Денеска не растурија.

14
00:05:50,080 --> 00:05:53,400
"Препознатлив потег

15
00:05:53,560 --> 00:05:57,800
на нашата борачка.
Оваа убава спортистка

16
00:05:59,440 --> 00:06:00,600
од Фуертевентура

17
00:06:00,760 --> 00:06:02,480
има талент.

18
00:06:06,880 --> 00:06:07,800
Каква глетка!

19
00:06:25,240 --> 00:06:26,600
Гледајте!

20
00:06:26,880 --> 00:06:28,440
Одлично! Неверојатно!

21
00:06:29,920 --> 00:06:33,480
Така е.
- Гледајте ја таа насмевка

22
00:06:33,640 --> 00:06:35,400
и тој поздрав...

23
00:06:35,560 --> 00:06:37,440
Подготвена за противникот.

24
00:06:40,080 --> 00:06:41,680
Не можат да ја мрднат.

25
00:06:42,240 --> 00:06:43,800
Гледајте колку е добра!"

26
00:06:47,080 --> 00:06:48,280
Тато?

27
00:06:51,880 --> 00:06:53,520
Разбуди се. Ќе задоцниме.

28
00:07:24,400 --> 00:07:26,200
Ништо нема да кажеш?

29
00:07:26,520 --> 00:07:27,480
Не.

30
00:07:27,640 --> 00:07:28,760
Кажав веќе.

31
00:07:31,600 --> 00:07:32,960
Што да кажам?

32
00:07:33,720 --> 00:07:36,760
Она што го кажа некни
за мама беше убаво.

33
00:07:38,800 --> 00:07:40,800
Но, тоа беше меѓу нас.

34
00:07:45,400 --> 00:07:48,560
Барем заблагодари им.
Сите ќе бидат таму.

35
00:07:57,360 --> 00:07:59,080
Пилар беше и се уште е

36
00:07:59,240 --> 00:08:01,920
чесност, упорност и традиција.

37
00:08:02,360 --> 00:08:04,720
Се што претставува
канарското борење.

38
00:08:05,080 --> 00:08:08,400
Канарското борење е тесно
поврзано со Пилар Белтран.

39
00:08:08,560 --> 00:08:09,560
Мене лично

40
00:08:10,240 --> 00:08:11,520
и на целото село,

41
00:08:11,680 --> 00:08:14,480
чест ни е да го откриеме
овој споменик.

42
00:08:36,720 --> 00:08:39,880
Оние што ме познаваат знаат

43
00:08:40,840 --> 00:08:42,600
дека не зборувам многу

44
00:08:42,760 --> 00:08:44,680
и затоа го напишав ова писмо.

45
00:08:47,360 --> 00:08:48,400
Драги пријатели,

46
00:08:49,680 --> 00:08:52,040
дојдовме во знак на спомен
на голема жена,

47
00:08:52,720 --> 00:08:54,320
мојата сопруга Пилар.

48
00:08:55,120 --> 00:08:57,360
Борец во секоја смисла на зборот.

49
00:08:57,880 --> 00:08:59,120
Не само во рингот,

50
00:08:59,280 --> 00:09:00,760
туку и во животот.

51
00:09:02,000 --> 00:09:04,240
Не напушти пред една година,

52
00:09:04,440 --> 00:09:06,120
но нејзиниот дух се уште е тука,

53
00:09:06,320 --> 00:09:07,360
со нас.

54
00:09:10,160 --> 00:09:11,160
Не...

55
00:09:11,320 --> 00:09:12,240
Не можам...

56
00:09:13,800 --> 00:09:14,720
Извинете.

57
00:09:30,280 --> 00:09:31,200
Ајозе.

58
00:09:33,640 --> 00:09:34,560
Се истрижи?

59
00:09:35,400 --> 00:09:37,000
Не, исто е.

60
00:09:38,000 --> 00:09:39,400
Зошто? Не ти се допаѓа?

61
00:09:40,800 --> 00:09:41,960
Па...

62
00:09:45,040 --> 00:09:46,680
Ме трогна говорот на татко ти.

63
00:09:47,400 --> 00:09:48,320
Да.

64
00:09:49,240 --> 00:09:51,240
Да одиме да јадеме? -Важи.

65
00:09:52,080 --> 00:09:53,120
Тој не доаѓа?

66
00:09:55,480 --> 00:09:56,600
Не. Одиме.

67
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
Како си?

68
00:10:00,120 --> 00:10:01,040
Добро.

69
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
Дојдов дома.

70
00:10:12,880 --> 00:10:14,000
Не можев да јадам.

71
00:10:15,160 --> 00:10:18,480
Не можев ништо.
Само лежев и плачев.

72
00:10:21,960 --> 00:10:26,480
Мислев дека нема да можам
да живеам без неа.

73
00:10:27,720 --> 00:10:30,560
Но, мораш да продолжиш.

74
00:11:53,880 --> 00:12:00,560
ТАНЦ НА ЖИВИТЕ

75
00:13:09,480 --> 00:13:12,040
За локалниот тим,
Мигел Ернандез!

76
00:13:12,320 --> 00:13:14,680
Гостин е Мамаду Камара.

77
00:13:30,280 --> 00:13:33,080
Опомена за борачите
за пасивност во борбата.

78
00:14:07,560 --> 00:14:10,360
Борачите одат кон центарот.

79
00:14:28,200 --> 00:14:30,920
Гостинот го елиминира домашниот.

80
00:14:43,440 --> 00:14:46,200
За домашните настапува
"Ел Поло дел Каљехон",

81
00:14:46,360 --> 00:14:49,560
за гостите Мигел Бетенкур.
Прв меч.

82
00:15:12,920 --> 00:15:15,720
Мигел Бетенкур доминира
во првиот меч.

83
00:16:02,920 --> 00:16:04,800
Мораш да се фокусираш.

84
00:16:05,320 --> 00:16:07,560
Борач како тебе не може
да падне така.

85
00:16:08,080 --> 00:16:10,360
Имаш јаки раце.

86
00:16:11,000 --> 00:16:11,920
Можеш подобро.

87
00:16:12,200 --> 00:16:14,880
Стави им ги рацете
на грбот и твои се.

88
00:16:15,880 --> 00:16:17,680
Мораш да добиеш контрола.
Потруди се.

89
00:16:17,840 --> 00:16:19,080
Биди решителен.

90
00:16:19,240 --> 00:16:22,080
Ајде.
Следната победа е твоја.

91
00:17:38,320 --> 00:17:39,520
Што кажа?

92
00:17:39,840 --> 00:17:42,680
100 евра помалку
зашто ушите не се оперирани.

93
00:17:42,840 --> 00:17:44,920
Нема преговори?

94
00:17:45,200 --> 00:17:46,840
Сакаш да барам повеќе?

95
00:17:54,560 --> 00:17:55,480
Земи.

96
00:17:59,320 --> 00:18:01,600
Баш се слатки.
Двете се женки.

97
00:18:02,600 --> 00:18:05,120
Шепите им се големи,
а тие малечки.

98
00:18:07,720 --> 00:18:09,000
Прекрасни се.

99
00:18:09,160 --> 00:18:10,080
Да.

100
00:18:13,000 --> 00:18:13,920
Забите.

101
00:18:20,640 --> 00:18:21,880
Чистокрвни канарски кучиња.

102
00:18:23,760 --> 00:18:25,480
Вакцинирани се? -Не.

103
00:18:25,960 --> 00:18:27,800
Да и го видам лицето.

104
00:18:31,120 --> 00:18:33,840
Оваа ми се допаѓа.
Би ја зел неа. -Добро.

105
00:18:34,640 --> 00:18:36,360
Имаш да ми вратиш? -Не.

106
00:18:36,760 --> 00:18:38,360
Можеби јас имам.

107
00:18:41,720 --> 00:18:42,800
Имам 30.

108
00:18:42,960 --> 00:18:43,880
30? -Да.

109
00:18:44,440 --> 00:18:47,720
Ќе ти дадам уште 20 утре
на работа. -Важи. -Еве.

110
00:18:48,360 --> 00:18:49,280
Фала.

111
00:18:58,840 --> 00:19:00,280
Ајде, ајде...

112
00:19:49,400 --> 00:19:50,320
Одиме.

113
00:19:52,080 --> 00:19:53,000
Ајде.

114
00:19:53,760 --> 00:19:54,840
Излези.

115
00:19:55,920 --> 00:19:57,080
Дај да возам. -Не.

116
00:19:57,440 --> 00:19:58,920
Те молам. -Ајде, надвор.

117
00:19:59,360 --> 00:20:00,360
Ми вети.

118
00:20:00,520 --> 00:20:02,040
Излези. -Те молам.

119
00:20:02,200 --> 00:20:03,120
Излези.

120
00:20:05,080 --> 00:20:06,240
Те молам! Одиме.

121
00:20:06,400 --> 00:20:07,320
Не, ајде.

122
00:20:07,920 --> 00:20:08,840
Покажи ми.

123
00:20:09,320 --> 00:20:11,880
Друг пат. -Те молам.
- Ајде. -Те молам.

124
00:20:30,160 --> 00:20:31,080
Може?

125
00:20:32,000 --> 00:20:34,240
Стави клуч и притисни кумплунг.

126
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
Прво тоа. Стави нога.

127
00:20:36,760 --> 00:20:37,680
Сврти го клучот.

128
00:20:38,040 --> 00:20:40,480
Совршено. Опушти се
и гледај напред.

129
00:20:42,400 --> 00:20:43,320
И... Одиме.

130
00:20:44,040 --> 00:20:45,280
Во прва си? -Не.

131
00:20:47,960 --> 00:20:49,920
Рачната.

132
00:20:53,440 --> 00:20:56,320
Одлично. Полека.

133
00:20:58,000 --> 00:20:59,040
Ти оди.

134
00:21:00,160 --> 00:21:03,320
Пази на дупкана. Голема е.

135
00:21:04,160 --> 00:21:05,080
Не е важно.

136
00:21:06,280 --> 00:21:07,440
Колата ќе заглави.

137
00:21:12,480 --> 00:21:13,840
Ме убиваш!

138
00:21:16,680 --> 00:21:18,960
Продолжи, но не многу брзо.

139
00:21:45,120 --> 00:21:46,080
Не!

140
00:21:47,760 --> 00:21:49,400
Исклучи.

141
00:21:50,880 --> 00:21:51,960
Баш е лошо.

142
00:21:53,120 --> 00:21:54,160
Пушти ме!

143
00:21:56,960 --> 00:21:58,120
Оче наш,

144
00:21:58,280 --> 00:22:02,000
во име на Отецот и Синот
и Светиот дух. Амин.

145
00:22:02,600 --> 00:22:03,760
Свето тројство.

146
00:22:04,160 --> 00:22:05,400
Оче наш...

147
00:22:09,960 --> 00:22:11,280
Не, глупав!

148
00:22:13,040 --> 00:22:14,440
Те молам, престани!

149
00:24:19,600 --> 00:24:21,240
Колку години имаше?

150
00:24:24,240 --> 00:24:25,160
Не сум сигурен.

151
00:24:25,600 --> 00:24:26,840
17 или 18.

152
00:24:28,240 --> 00:24:29,160
Гледај го ова.

153
00:24:29,600 --> 00:24:30,720
Изненадување.

154
00:24:31,760 --> 00:24:33,120
Финале.

155
00:24:36,080 --> 00:24:37,240
Пред седум години.

156
00:24:40,640 --> 00:24:41,920
Толку луѓе!

157
00:24:51,200 --> 00:24:53,640
Ова е со мама.
Беше на моја возраст.

158
00:24:55,080 --> 00:24:56,920
Беше супер.

159
00:24:58,400 --> 00:24:59,320
Гледај.

160
00:25:00,240 --> 00:25:01,160
Виде?

161
00:25:03,080 --> 00:25:04,320
Гледај го ова.

162
00:25:07,200 --> 00:25:08,640
Беше трудна со мене.

163
00:25:10,560 --> 00:25:12,280
Мислам, не се сеќавам.

164
00:25:16,440 --> 00:25:18,560
"Борачките се анализираат.

165
00:25:19,160 --> 00:25:20,120
Чекаат..."

166
00:25:20,280 --> 00:25:24,040
Гледај како се движи.
Како ја сруши...

167
00:25:24,480 --> 00:25:25,600
И ти го правиш тоа.

168
00:25:26,040 --> 00:25:30,280
"Борачка со убав изглед."

169
00:25:32,000 --> 00:25:32,920
Гледај.

170
00:25:38,360 --> 00:25:39,280
Ова не.

171
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
Зошто?

172
00:25:41,600 --> 00:25:43,160
Тука беше болна.

173
00:25:44,360 --> 00:25:45,960
Го знаела тоа, нели?

174
00:25:48,480 --> 00:25:50,320
Да, знаеше.

175
00:26:24,080 --> 00:26:26,160
Гледај колку е убава.

176
00:26:33,080 --> 00:26:35,880
Другата е толку крупна.

177
00:26:42,840 --> 00:26:45,240
Гледај колку е силна.

178
00:26:53,040 --> 00:26:55,320
Гледај како...

179
00:28:55,320 --> 00:28:56,240
Кон напред.

180
00:28:57,360 --> 00:28:58,280
Одиме.

181
00:28:58,760 --> 00:28:59,680
Еден,

182
00:29:00,320 --> 00:29:01,240
два...

183
00:29:03,600 --> 00:29:04,720
Тетка ми ми ги даде.

184
00:29:05,840 --> 00:29:07,800
Како гулаб.
- Паѓаат ли некогаш?

185
00:29:07,960 --> 00:29:10,680
Не. -Амајлиите паѓаат.

186
00:29:10,840 --> 00:29:13,360
Порано луѓето ми ги даваа

187
00:29:13,520 --> 00:29:16,360
и сите се скршија.
Сите освен овие две.

188
00:29:16,520 --> 00:29:19,200
Црвените нараквици не издржаа.

189
00:29:20,000 --> 00:29:22,720
Само се скршија. -Подолго
траат ако се на глуждот.

190
00:29:22,880 --> 00:29:24,720
Не можеш да ги ставиш таму.

191
00:29:24,960 --> 00:29:25,960
Зошто?

192
00:29:26,120 --> 00:29:28,360
Велат ако ги носиш
на нозете,

193
00:29:28,520 --> 00:29:30,720
те следи зло.

194
00:29:31,040 --> 00:29:33,720
Се тријат и паѓаат,
не заради урок.

195
00:29:34,040 --> 00:29:38,400
Кажете ми зошто,
ако ми е лошо...

196
00:29:38,840 --> 00:29:42,000
Кога сум болна, па ми студи
и жешко ми е...

197
00:29:42,320 --> 00:29:43,520
И бледа сум...

198
00:29:43,680 --> 00:29:44,800
А бебето?

199
00:29:44,960 --> 00:29:46,240
Грчеви. -Не!

200
00:29:46,400 --> 00:29:50,040
Можеби, но...
- Кој би урочил бебе?

201
00:29:50,480 --> 00:29:53,080
Не мора да биде злобно.

202
00:29:53,240 --> 00:29:54,840
Може да биде урок на љубовта.

203
00:29:55,000 --> 00:29:56,680
Не мора да биде зло.

204
00:29:56,840 --> 00:29:59,880
Луѓето ги фрлаат на бебиња
зашто зјапаат во нив

205
00:30:00,560 --> 00:30:03,560
и ги урочуваат, посебно
ако имаат темни очи.

206
00:30:04,040 --> 00:30:06,160
Да. -Ако многу зеваш,
некој те урочил.

207
00:30:06,320 --> 00:30:08,360
Некогаш ти досадува зевањето.

208
00:30:08,680 --> 00:30:12,960
Само си изморена. Ако не спиеш.
- Изморена си. -Јас само зевам.

209
00:30:13,120 --> 00:30:14,520
Мрзлива си. -Да.

210
00:30:16,960 --> 00:30:19,480
Ти си родена изморена.

211
00:30:19,640 --> 00:30:22,200
Јумара, теоријата не ти држи.

212
00:30:23,160 --> 00:30:25,480
Тоа е! Ти се случило тебе?

213
00:30:26,840 --> 00:30:27,760
Што се случило?

214
00:30:28,160 --> 00:30:29,160
Многу работи.

215
00:30:30,320 --> 00:30:31,240
Какви?

216
00:30:32,680 --> 00:30:34,200
Се претворив во уво.

217
00:30:34,640 --> 00:30:38,280
Заради она со мајка ти?
- Да смениме тема.

218
00:30:52,600 --> 00:30:55,920
Даниела, кој го направи
ова цвеќе? -Јас. -Грдо е.

219
00:30:56,960 --> 00:30:58,080
Како ти.

220
00:31:06,040 --> 00:31:09,800
Мене ме сака повеќе. -Може
помош? -Не се занесувај.

221
00:31:13,280 --> 00:31:15,360
Не е ти или јас, туку кучето.

222
00:31:20,960 --> 00:31:22,600
Сината или оваа?

223
00:31:24,920 --> 00:31:26,040
Тргни ја раката.

224
00:31:26,200 --> 00:31:27,840
Дај ми друго.

225
00:31:29,920 --> 00:31:31,960
Бргу се суши.

226
00:31:32,120 --> 00:31:36,120
Тетин, колку години имаш?
- Црв!

227
00:31:36,560 --> 00:31:38,680
Тоа е скорпија, не црв.

228
00:31:38,840 --> 00:31:40,920
Етикетите! -Оваа е твоја.

229
00:31:43,880 --> 00:31:46,600
Да видиш каква тетоважа направив.

230
00:31:50,600 --> 00:31:52,320
Имаш јогурт? -Да.

231
00:32:04,320 --> 00:32:05,280
Нема веќе.

232
00:32:07,480 --> 00:32:08,760
Се умилкуваш?

233
00:32:10,400 --> 00:32:11,640
Не земај веќе.

234
00:32:16,800 --> 00:32:20,840
Ќе го ставиш после во калап?
- Добро. Ќе го стоплам.

235
00:32:21,360 --> 00:32:24,160
Вклучи и оди по калап.

236
00:32:26,120 --> 00:32:28,960
Стави масло и брашно
за да не се лепи.

237
00:32:29,320 --> 00:32:31,320
Добро. -Ставаме тука.

238
00:32:43,320 --> 00:32:45,520
Уште е во приколката? -Да.

239
00:32:47,160 --> 00:32:48,080
Како секогаш.

240
00:32:49,200 --> 00:32:50,280
Секогаш е таков?

241
00:32:51,280 --> 00:32:52,200
Да.

242
00:32:52,640 --> 00:32:55,200
Освен кога оди да вежба
или да се бори.

243
00:32:58,880 --> 00:33:01,480
Би ја запалила таа приколка.

244
00:33:02,120 --> 00:33:03,040
И јас.

245
00:33:06,080 --> 00:33:07,000
Крадец!

246
00:33:08,360 --> 00:33:09,520
Луда е.

247
00:33:12,320 --> 00:33:13,960
Што е со Ајозе?

248
00:33:14,440 --> 00:33:15,360
Не знам.

249
00:33:17,440 --> 00:33:18,880
Те гледам со него.

250
00:33:28,760 --> 00:33:31,040
На здравје! -На здравје!

251
00:33:31,560 --> 00:33:33,480
За борачи диносауруси!

252
00:33:33,760 --> 00:33:35,480
Кога одиш во пензија?

253
00:33:35,640 --> 00:33:38,480
Изгледа подобро од тебе.
Нели, тато?

254
00:33:40,200 --> 00:33:41,120
Фала.

255
00:33:47,000 --> 00:33:49,480
Да ја средиш брадата.
Како бездомник си.

256
00:33:50,400 --> 00:33:51,840
За да бидеш згоден.

257
00:33:52,680 --> 00:33:54,160
Тоа се случи во ринг.

258
00:33:55,000 --> 00:33:57,160
Ме одведоа, ја отворија ногата

259
00:33:57,320 --> 00:34:00,360
и го заменија коленото
зашто немаше помош.

260
00:34:01,040 --> 00:34:03,120
Гледајте, 36 конци.

261
00:34:04,880 --> 00:34:06,000
Се уште имаш лузна.

262
00:34:06,160 --> 00:34:10,000
Но, горд сум на неа. -Тоа е
лузна! -Какво стомачиште!

263
00:34:10,160 --> 00:34:12,400
Не биди кретен. Бакни го.

264
00:34:13,400 --> 00:34:15,800
Со 60 ги имав сите заби.

265
00:34:16,120 --> 00:34:17,720
Сега немам ниту еден.

266
00:34:19,160 --> 00:34:21,000
Буцко, не би помислиле,

267
00:34:21,520 --> 00:34:23,400
јадеш како пирана.

268
00:34:27,560 --> 00:34:29,400
Буцко... -Гледај.

269
00:34:31,680 --> 00:34:33,520
Ќе ги исплашиш девојките.

270
00:34:40,280 --> 00:34:41,600
Буцко е многу пијан.

271
00:34:41,880 --> 00:34:43,120
Да.

272
00:34:43,560 --> 00:34:44,720
Пробај ја ова.

273
00:34:46,720 --> 00:34:48,000
Ти се допаѓа бојата?

274
00:34:49,920 --> 00:34:51,840
Малку среќа. -Добро е.

275
00:34:53,360 --> 00:34:54,720
Мала е.

276
00:34:56,720 --> 00:34:58,120
Штета, ми се допаѓа.

277
00:34:58,640 --> 00:34:59,560
Задржи ја.

278
00:34:59,720 --> 00:35:01,120
Ќе набавиме поголема.

279
00:35:04,440 --> 00:35:05,560
Пробај ја оваа.

280
00:35:27,560 --> 00:35:29,120
Земи ја Маријана.

281
00:35:30,080 --> 00:35:31,000
Што?

282
00:35:33,920 --> 00:35:35,400
Земи ја Маријана.

283
00:35:35,560 --> 00:35:37,400
Каде да ја водам?

284
00:35:38,200 --> 00:35:40,520
Дома. Ќе и биде подобро таму.

285
00:35:41,920 --> 00:35:43,760
Немаме место.

286
00:35:45,880 --> 00:35:47,160
Осамена е.

287
00:35:48,080 --> 00:35:49,800
Осамена е заради тебе.

288
00:35:51,360 --> 00:35:53,200
Тука си веќе една година.

289
00:35:54,920 --> 00:35:56,560
Не можеш да живееш вака.

290
00:35:57,120 --> 00:35:58,680
Врати се дома.

291
00:36:00,680 --> 00:36:02,360
И требаш на Маријана.

292
00:36:03,200 --> 00:36:05,400
Земи ја. -Не.

293
00:36:06,720 --> 00:36:10,200
Биди пак свој. Биди и татко.
Биди со неа дома.

294
00:36:10,360 --> 00:36:11,720
Во своја соба.

295
00:36:14,600 --> 00:36:16,240
Не можеш веќе вака.

296
00:36:18,040 --> 00:36:19,040
Погледни ме.

297
00:36:22,080 --> 00:36:24,080
Сите страдавме.

298
00:36:27,400 --> 00:36:28,320
Која е таа?

299
00:36:28,640 --> 00:36:29,680
Што ти е гајле?

300
00:36:30,200 --> 00:36:31,120
Ајде, кажи ми.

301
00:36:31,960 --> 00:36:32,880
Девојка ми.

302
00:36:33,560 --> 00:36:35,000
Девојка ти? -Да.

303
00:36:39,560 --> 00:36:40,560
Не ти се допаѓа?

304
00:36:40,720 --> 00:36:41,640
Грда е.

305
00:36:43,720 --> 00:36:44,880
Мене ми се допаѓа.

306
00:36:49,000 --> 00:36:49,920
А Летиција?

307
00:36:50,400 --> 00:36:51,320
Која е таа?

308
00:36:52,240 --> 00:36:53,720
Девојка од минато.

309
00:36:57,800 --> 00:36:59,160
Зошто? -Без причина.

310
00:36:59,600 --> 00:37:00,520
Само прашувам.

311
00:37:03,760 --> 00:37:05,040
Не скокоткај ме.

312
00:37:05,560 --> 00:37:06,680
Не ми се допаѓа.

313
00:37:09,240 --> 00:37:10,160
Престани.

314
00:37:12,920 --> 00:37:13,960
Баш си давеж.

315
00:37:19,920 --> 00:37:20,840
Престани!

316
00:37:32,160 --> 00:37:33,080
Престани!

317
00:37:42,960 --> 00:37:43,880
Бакни ме.

318
00:37:47,280 --> 00:37:48,760
Луда ли си? -Зошто?

319
00:37:51,640 --> 00:37:55,040
Татко ти ми е пријател.
- Каква врска има тој?

320
00:37:56,960 --> 00:37:58,200
Постар сум од тебе.

321
00:38:51,280 --> 00:38:55,160
Гостинската боречка
го добива првиот меч.

322
00:39:02,120 --> 00:39:03,480
Покажи и!

323
00:39:11,240 --> 00:39:12,560
Така треба!

324
00:39:13,760 --> 00:39:15,040
Спушти се!

325
00:39:18,400 --> 00:39:21,600
Домашната борачка победува.

326
00:39:24,560 --> 00:39:27,800
Спушти се за да не може
да те фати. Лактот внатре.

327
00:39:28,160 --> 00:39:29,720
Држи ги лактите до себе
за да не те фати.

328
00:39:29,880 --> 00:39:32,360
Во својот прв меч Лусија
Афонсо за домашниот тим.

329
00:39:32,640 --> 00:39:35,200
Маријана Бетенкур
се бори за гостинскиот.

330
00:40:10,120 --> 00:40:13,760
Лусија Афонсо доминира
над Бетенкур.

331
00:40:24,280 --> 00:40:28,960
Сара за домашниот тим, Јумара
за гостинскиот во својот прв меч.

332
00:40:59,720 --> 00:41:02,600
Сара Кано ја исфрли Јумара.

333
00:41:10,880 --> 00:41:13,800
Одиме, Маријана!
- Ајде, Мари!

334
00:41:14,080 --> 00:41:17,080
Во својот втор меч, Лусија
Афонсо за домашниот тим,

335
00:41:17,240 --> 00:41:19,360
Маријана Бетенкур за гостите.

336
00:42:07,240 --> 00:42:11,800
Гостинската борачка е
дисквалификувана заради агресија.

337
00:42:26,560 --> 00:42:27,480
Маријана.

338
00:42:34,520 --> 00:42:35,920
Оди да се извиниш.

339
00:42:38,600 --> 00:42:40,080
Ајде.

340
00:42:46,760 --> 00:42:48,320
Како можеше да ја гризнеш?

341
00:42:48,920 --> 00:42:51,040
Како си можела?

342
00:42:58,560 --> 00:42:59,480
Ајде.

343
00:43:00,200 --> 00:43:01,480
Оди да се извиниш.

344
00:43:20,720 --> 00:43:21,960
Води ме одовде.

345
00:44:00,040 --> 00:44:01,040
Мигел.

346
00:44:01,360 --> 00:44:02,960
Каде е таа? -Добро е.
Разговаравме.

347
00:44:03,120 --> 00:44:05,200
Не е добро. Што се случило?
- Ќе разговараме утре.

348
00:44:05,360 --> 00:44:08,240
Слушај, ова е сериозно!

349
00:44:08,640 --> 00:44:10,520
Мигел, чекај! Слушај ме!

350
00:46:24,160 --> 00:46:30,320
"Горе, цвеќе на сите цвеќиња
Умирам за љубов твоја

351
00:46:30,640 --> 00:46:37,560
Горе, горе, одиме горе
Ќе одмориме кога ќе стигнеме

352
00:46:38,360 --> 00:46:44,840
Хапалахапа, гулабице
Хапалахапа, тој ден иде

353
00:46:45,320 --> 00:46:48,480
Танцот на живите не го знам

354
00:46:48,760 --> 00:46:51,920
Да го знаев, би била таму

355
00:46:52,880 --> 00:46:59,800
Свири, малечка, полека
Дури и ако не танцуваш

356
00:47:00,440 --> 00:47:07,360
Горе, горе, одиме горе
Ќе одмориме кога ќе стигнеме

357
00:47:07,760 --> 00:47:11,120
Танцот на живите не го знам

358
00:47:11,280 --> 00:47:15,280
Да го знаев, би била таму

359
00:47:15,440 --> 00:47:16,400
Горе, горе, одиме горе"

360
00:48:27,160 --> 00:48:29,640
Помалку од минута пред крајот
на мечот

361
00:48:32,200 --> 00:48:35,720
Маријана Бетенкур ја гризна
противничката за лице

362
00:48:36,480 --> 00:48:37,800
без никаква причина

363
00:48:39,120 --> 00:48:40,400
и многу агресивно.

364
00:48:42,160 --> 00:48:44,600
Заминала без да праша како е.

365
00:48:46,840 --> 00:48:49,280
Маријана, мислиш дека
ова е прифатливо?

366
00:48:50,920 --> 00:48:53,440
Сакаш пак да се бориш со неа?
- Не.

367
00:48:56,840 --> 00:48:59,840
Ја навреди мајка ми.
- Што? -Тоа е лага.

368
00:49:00,000 --> 00:49:03,960
Не е. Ја навреди.
- Лаже. Не. -Доста!

369
00:49:07,240 --> 00:49:08,880
Ова не е канарско борење.

370
00:49:10,040 --> 00:49:15,960
Тоа е вредност, чесност
и почит. И поважно, доверба.

371
00:49:17,240 --> 00:49:20,240
Кога влегуваме во ринг,
не очекуваме напад.

372
00:49:21,280 --> 00:49:24,760
Можеме да победиме или
да изгубиме, но нема напад.

373
00:49:24,920 --> 00:49:26,960
Тоа не е сржта на овој спорт.

374
00:49:28,880 --> 00:49:29,800
Извинете.

375
00:49:30,640 --> 00:49:31,840
Нема да се повтори.

376
00:49:35,960 --> 00:49:39,880
Извештајот оди кај судиите
кои ќе одлучат за казната.

377
00:49:40,200 --> 00:49:43,240
Но, казната ќе биде остра
зашто се строги.

378
00:50:12,160 --> 00:50:15,680
Не знаеш дали ја навредила мама.
Не можеше да чуеш.

379
00:50:16,760 --> 00:50:20,520
Не ме ни бранеше.
- Како можеш да лажеш за мама?

380
00:50:22,040 --> 00:50:23,360
Што би мислела таа?

381
00:50:24,280 --> 00:50:25,200
Кажи ми.

382
00:50:26,120 --> 00:50:27,360
Кој те научил така?

383
00:50:28,400 --> 00:50:29,600
Како можеш да лажеш?

384
00:51:20,280 --> 00:51:21,320
Три!

385
00:51:21,640 --> 00:51:23,160
Четири! Уште еднаш.

386
00:51:23,320 --> 00:51:24,360
Пет!

387
00:51:24,800 --> 00:51:27,040
Замена! -А јас сум...

388
00:51:29,000 --> 00:51:30,640
Ајде, Карлитос.

389
00:51:32,840 --> 00:51:33,760
Еден!

390
00:51:34,840 --> 00:51:35,760
Два!

391
00:51:36,760 --> 00:51:37,720
Три!

392
00:51:37,880 --> 00:51:39,160
Гледај ја тетка ти.

393
00:51:39,440 --> 00:51:41,960
Колку пати се откажала
и се вратила?

394
00:51:43,840 --> 00:51:44,840
Заради повреди,

395
00:51:45,000 --> 00:51:47,080
работа или децата.

396
00:51:47,880 --> 00:51:49,000
Се враќаше.

397
00:51:49,840 --> 00:51:50,880
Но, тоа не е исто.

398
00:51:52,800 --> 00:51:54,240
Ајде! -Слушај...

399
00:51:54,560 --> 00:51:55,800
Гледај го Александре.

400
00:51:56,120 --> 00:51:58,720
Паузираше една година
и се врати.

401
00:51:59,560 --> 00:52:02,240
Како мајка ти, лесна и земја.

402
00:52:03,040 --> 00:52:04,200
Кога се повреди,

403
00:52:05,280 --> 00:52:08,000
паузираше речиси две години

404
00:52:09,000 --> 00:52:10,760
и потоа се врати

405
00:52:11,920 --> 00:52:15,920
подобра, борејќи се подобро.

406
00:52:16,480 --> 00:52:18,680
Беше јака и подготвена за рингот.

407
00:52:19,800 --> 00:52:22,520
Кога јас паузирав

408
00:52:23,320 --> 00:52:24,640
зашто се оженив...

409
00:52:29,080 --> 00:52:30,720
Ме немаше седум години.

410
00:52:32,600 --> 00:52:36,800
Тоа е само една година. -Да,
но ако не смеам да тренирам...

411
00:52:37,360 --> 00:52:38,280
Знам.

412
00:52:39,760 --> 00:52:40,840
Тешко е.

413
00:52:41,760 --> 00:52:42,680
Но...

414
00:52:43,480 --> 00:52:44,920
Една година ќе помине.

415
00:52:46,360 --> 00:52:47,720
За миг.

416
00:52:48,640 --> 00:52:50,880
Чувај ја енергијата
за новиот почеток.

417
00:52:51,600 --> 00:52:52,640
Главата горе.

418
00:52:52,800 --> 00:52:54,120
Една година не е ништо.

419
00:53:01,240 --> 00:53:02,160
Еден!

420
00:53:02,560 --> 00:53:03,480
Два!

421
00:53:04,120 --> 00:53:06,240
Три! Промена!

422
00:53:25,240 --> 00:53:26,440
Ајде, последен пат.

423
00:53:26,600 --> 00:53:27,520
Не сакам.

424
00:53:31,600 --> 00:53:32,520
Ајде!

425
00:53:32,800 --> 00:53:33,920
Реков не.

426
00:53:44,840 --> 00:53:46,080
Ова е последно.

427
00:53:46,240 --> 00:53:47,840
Не бев подготвена.

428
00:53:49,000 --> 00:53:50,680
Ајде. -Реков не.

429
00:53:53,080 --> 00:53:54,000
Ајде!

430
00:53:54,440 --> 00:53:55,400
Луда си.

431
00:54:12,240 --> 00:54:13,640
Не знаеш да се бориш.

432
00:54:15,960 --> 00:54:18,560
Оди играј фудбал или кошарка.

433
00:54:19,800 --> 00:54:22,440
Кошарка не, ниска си.

434
00:54:25,680 --> 00:54:26,640
Не...

435
00:54:26,800 --> 00:54:28,000
Ајде. -Доста.

436
00:54:28,720 --> 00:54:29,640
Не.

437
00:54:30,480 --> 00:54:33,320
Досадна си. -Последен пат.
- Доста ме давиш.

438
00:54:36,720 --> 00:54:39,160
Ајде, уште еднаш.
- Реков не.

439
00:54:59,280 --> 00:55:00,320
Шест по осум?

440
00:55:02,320 --> 00:55:03,800
48.

441
00:55:04,440 --> 00:55:05,680
49.

442
00:55:06,520 --> 00:55:07,600
Шест по седум?

443
00:55:16,880 --> 00:55:18,120
Ајде, фокусирај се.

444
00:55:20,880 --> 00:55:23,960
Ако шест по осум е 48,
како што кажа,

445
00:55:24,520 --> 00:55:28,400
минус шест од шест по седум,
што добиваш? -Што?

446
00:55:32,240 --> 00:55:34,560
Да видиме.
Колку е шест по осум?

447
00:55:35,080 --> 00:55:36,520
48.

448
00:55:37,000 --> 00:55:40,160
А седум е пред осум.
Колку е шест по седум?

449
00:55:42,040 --> 00:55:44,280
Одземи шест од... -42.

450
00:55:47,040 --> 00:55:48,480
Каде е гумичката?

451
00:55:48,960 --> 00:55:50,440
Молчи.

452
00:55:50,880 --> 00:55:52,200
Ти направи. -Зошто?

453
00:55:52,680 --> 00:55:53,720
Помогни ми.

454
00:55:53,880 --> 00:55:55,160
Не се фокусираш.

455
00:55:55,920 --> 00:55:57,000
Остави ја.

456
00:55:58,000 --> 00:55:59,400
Заврши го ова.

457
00:56:23,080 --> 00:56:25,840
Кога е сликана тука мајка ти?

458
00:56:40,920 --> 00:56:42,080
Баш беше убава.

459
00:56:46,920 --> 00:56:48,360
Зошто си тука?

460
00:56:49,040 --> 00:56:51,200
Јас сум на оваа слика.
Малечка сум.

461
00:56:51,360 --> 00:56:53,440
Ајде, не смееме да сме тука.

462
00:56:54,160 --> 00:56:56,160
Зошто? -Ова е соба на мајка ти.

463
00:56:56,320 --> 00:56:57,920
Гледај го тетин со мустаќи.

464
00:56:58,560 --> 00:56:59,480
Ајде, одиме.

465
00:57:01,040 --> 00:57:02,840
Зошто не смееме да сме тука?

466
00:57:03,160 --> 00:57:04,240
Не знам.

467
00:57:04,560 --> 00:57:06,360
Тоа се работи на татко ми.

468
00:57:27,360 --> 00:57:28,360
17...

469
00:57:32,520 --> 00:57:34,680
Ајде, уште еднаш. 20.

470
00:57:38,280 --> 00:57:39,680
Уште еднаш.

471
00:57:41,880 --> 00:57:43,240
Добро. Сега трчање.

472
00:57:43,920 --> 00:57:45,080
Ајде!

473
00:57:46,640 --> 00:57:47,840
Одиме, побрзо!

474
00:57:49,040 --> 00:57:51,840
Продолжи, јаки се!

475
00:57:53,520 --> 00:57:55,080
Побрзо, одиме!

476
00:57:57,440 --> 00:57:58,680
Сега колената.

477
00:58:03,000 --> 00:58:04,120
Одиме!

478
00:58:05,360 --> 00:58:06,720
Побрзо!

479
00:58:09,120 --> 00:58:10,720
Осум, девет...

480
00:58:11,520 --> 00:58:13,120
Гума!

481
00:58:13,600 --> 00:58:15,160
Побрзо!

482
00:58:20,600 --> 00:58:21,920
Појако!

483
00:58:22,600 --> 00:58:24,360
Ќе победиме! Појако!

484
00:58:27,760 --> 00:58:28,680
Одиме!

485
00:58:39,640 --> 00:58:41,440
Што е? -Коленото.

486
00:58:46,960 --> 00:58:48,520
Многу те боли?

487
00:58:52,240 --> 00:58:53,640
Те боли? -Да.

488
00:59:10,760 --> 00:59:12,360
Свртете се наваму.

489
00:59:31,320 --> 00:59:34,480
Многу се влоши.

490
00:59:34,840 --> 00:59:35,920
Колку тежите?

491
00:59:36,720 --> 00:59:37,720
150.

492
00:59:38,400 --> 00:59:39,920
150 кг?

493
00:59:46,760 --> 00:59:47,760
Слушајте...

494
00:59:47,920 --> 00:59:50,280
Нема да ви се допадне
ова што ќе го кажам.

495
00:59:51,360 --> 00:59:52,400
Имате 47 год.,

496
00:59:53,480 --> 00:59:55,720
зад вас се две операции
на коленото,

497
00:59:56,480 --> 00:59:58,920
добивате на тежина и се борите.

498
01:00:01,000 --> 01:00:03,640
Не можете да продолжите така.
Морате да престанете.

499
01:00:03,960 --> 01:00:05,400
Престанете со борењето.

500
01:00:07,120 --> 01:00:08,600
Но, се наближува финалето.

501
01:00:09,040 --> 01:00:10,120
Како да престане?

502
01:00:10,840 --> 01:00:12,000
Финале?

503
01:00:15,040 --> 01:00:16,640
Не знам што да ви кажам.

504
01:00:17,040 --> 01:00:18,960
Слушајте, Мигел... Млад сте.

505
01:00:20,040 --> 01:00:22,560
Зар ќе го ризикувате
здравјтео заради финалето?

506
01:00:23,240 --> 01:00:25,040
Сакате да останете инвалид?

507
01:00:25,640 --> 01:00:26,560
Не.

508
01:00:26,880 --> 01:00:28,200
Сфатете го ова сериозно.

509
01:00:31,720 --> 01:00:33,160
Облечете се.

510
01:00:36,560 --> 01:00:38,200
Дојдете за еден месец.

511
01:00:51,960 --> 01:00:54,400
Сигурен си? -Да.

512
01:00:58,720 --> 01:00:59,720
Стави капаче.

513
01:01:13,080 --> 01:01:14,560
Исфрли го воздухот.

514
01:01:33,280 --> 01:01:34,880
Те боли? -Не.

515
01:02:41,480 --> 01:02:42,440
Што е?

516
01:02:44,160 --> 01:02:45,520
Ме боли лузната.

517
01:02:49,240 --> 01:02:50,240
Опушти се.

518
01:02:52,400 --> 01:02:53,320
Одмори.

519
01:02:54,560 --> 01:02:56,120
Треба да се бориш.

520
01:02:57,120 --> 01:02:59,120
Не сакам да ми се случи нешто.

521
01:03:03,520 --> 01:03:05,080
Не мисли на тоа.

522
01:03:13,920 --> 01:03:15,160
Се плашам.

523
01:03:44,960 --> 01:03:47,360
Одиме! Еден, два, три, Арена!

524
01:03:47,520 --> 01:03:49,480
Ајде, момци! Одиме!

525
01:03:50,520 --> 01:03:53,480
Да им покажеме кои сме!

526
01:03:53,640 --> 01:03:54,560
Ајде!

527
01:03:55,120 --> 01:03:56,200
Ајде, дечки.

528
01:03:57,160 --> 01:03:58,080
Одиме!

529
01:03:58,560 --> 01:04:01,880
Ќе ги победиме заради
нашата публика, нашите семејства

530
01:04:02,040 --> 01:04:04,240
и се што трпевме цела година!

531
01:04:04,400 --> 01:04:06,840
Да дадеме се од себе!
Ние сме "Арена"!

532
01:04:07,000 --> 01:04:08,160
Да им покажеме!

533
01:04:10,800 --> 01:04:15,400
Во првиот меч, Ернандез домашен,
Бетенкур гостински тим.

534
01:05:05,680 --> 01:05:09,520
Педро Ернандез доминира.

535
01:05:58,480 --> 01:06:01,280
Домашниот борач
го победи гостинскиот.

536
01:07:20,400 --> 01:07:24,280
Педро Ернандез го елиминира
Мигел Бетенкур.

537
01:10:06,280 --> 01:10:08,640
Ќе се откажам од борење.

538
01:10:13,840 --> 01:10:15,440
Ништо нема да кажеш?

539
01:10:32,720 --> 01:10:37,280
Зборував со тетка ти и мислиме
дека треба да живееш со неа.

540
01:10:38,840 --> 01:10:40,920
Не е добро да си сама.

541
01:10:46,320 --> 01:10:47,760
Запри ја колата. -Што?

542
01:10:47,920 --> 01:10:49,120
Запри ја колата.

543
01:10:49,280 --> 01:10:53,520
Зошто? -Запри ја колата!
- Нема. Што сакаш? -Застани!

544
01:10:55,040 --> 01:10:56,160
Што правиш?

545
01:10:56,880 --> 01:10:58,600
Каде одиш? Пустелија е.

546
01:10:59,560 --> 01:11:00,480
Ти оди дома!

547
01:11:00,640 --> 01:11:01,920
Каде одиш?

548
01:11:02,240 --> 01:11:03,200
Влези во колата!

549
01:12:40,200 --> 01:12:41,640
Помогни ми.

550
01:14:00,360 --> 01:14:01,360
Може да влезам?

551
01:14:09,440 --> 01:14:11,000
Добро си? -Тргни се.

552
01:14:20,520 --> 01:14:21,760
Не ти објаснив.

553
01:14:22,520 --> 01:14:23,440
Извини.

554
01:14:23,960 --> 01:14:25,440
Постојано се извинуваш.

555
01:14:27,760 --> 01:14:29,600
Тоа е најдобро за обајцата.

556
01:14:30,440 --> 01:14:31,880
Нема да бидеш олку сама.

557
01:14:33,520 --> 01:14:34,440
Верувај ми.

558
01:14:35,560 --> 01:14:36,480
Навистина.

559
01:14:36,640 --> 01:14:37,560
Верувај ми.

560
01:14:38,560 --> 01:14:39,680
Остави ме!

561
01:14:40,880 --> 01:14:42,480
Престани. Смири се.

562
01:14:43,720 --> 01:14:44,640
Погледни ме.

563
01:14:45,080 --> 01:14:46,000
Погледни ме.

564
01:14:47,080 --> 01:14:48,200
Пушти ме. -Слушај.

565
01:14:48,680 --> 01:14:52,840
Погледни ме. -Пушти ме! -Не.
- Остави ме! -Те молам!

566
01:14:55,840 --> 01:14:58,080
Те молам, извини. -Пушти ме!

567
01:14:58,720 --> 01:14:59,640
Не!

568
01:15:00,120 --> 01:15:01,560
Погледни ме, те молам.

569
01:15:01,920 --> 01:15:03,000
Прегрни ме.

570
01:15:04,640 --> 01:15:05,640
Извини.

571
01:15:05,800 --> 01:15:08,680
Не, остави ме.
- Те молам. -Пушти ме!

572
01:15:09,920 --> 01:15:11,120
Ме боли!

573
01:16:01,080 --> 01:16:02,000
Отвори.

574
01:16:03,680 --> 01:16:04,600
Да разговараме.

575
01:16:06,080 --> 01:16:07,240
Мораме да разговараме.

576
01:16:08,080 --> 01:16:09,000
Ајде.

577
01:16:09,640 --> 01:16:10,640
Те молам.

578
01:16:10,800 --> 01:16:11,920
Остави ме на мира!

579
01:16:12,640 --> 01:16:13,560
Излези.

580
01:16:14,640 --> 01:16:16,720
Излези на секунда. -Губи се!

581
01:16:21,840 --> 01:16:22,760
Да разговараме.

582
01:16:25,880 --> 01:16:26,800
Оди си!

583
01:16:30,920 --> 01:16:31,880
Прости ми.

584
01:16:32,040 --> 01:16:34,200
Оди! -Те молам, отвори.

585
01:16:36,160 --> 01:16:37,080
Ајде...

586
01:16:37,640 --> 01:16:39,600
Сега јас ќе се заклучам тука.

587
01:16:45,560 --> 01:16:46,720
Те молам, отвори.

588
01:16:53,080 --> 01:16:54,320
Оди си!

589
01:16:54,800 --> 01:16:56,280
Не одам никаде.

590
01:17:03,120 --> 01:17:04,480
Те молам...

591
01:17:06,600 --> 01:17:07,760
Те мразам!

592
01:17:15,000 --> 01:17:16,200
Отвори...

593
01:17:21,560 --> 01:17:22,920
Те молам, помогни ми.

594
01:17:28,640 --> 01:17:30,200
Помогни ми...

595
01:22:13,040 --> 01:22:15,360
Оваа нога напред? -Да.

596
01:22:15,520 --> 01:22:16,480
Добро.

597
01:22:17,520 --> 01:22:19,520
Уште малку. Така. Супер.

598
01:22:20,360 --> 01:22:21,960
Оваа пушти ја да...

599
01:22:22,400 --> 01:22:23,320
Два.

600
01:22:24,480 --> 01:22:26,120
Нозете прави.

601
01:22:26,280 --> 01:22:27,200
Добро.

602
01:22:30,120 --> 01:22:31,680
Малку мрдни го газето.

603
01:22:35,600 --> 01:22:36,520
Уште малку.

604
01:22:37,080 --> 01:22:38,760
Уште малку надолу. Така.

605
01:22:43,160 --> 01:22:45,320
Гледаш? Тежиштето мора
да биде тука.

606
01:22:45,800 --> 01:22:46,720
Разбираш?

607
01:22:47,480 --> 01:22:49,080
Таа нога тука.

608
01:22:49,240 --> 01:22:51,000
Палецот на десната нога.

609
01:22:51,560 --> 01:22:52,480
Така.

610
01:22:52,880 --> 01:22:53,800
Тоа е тоа.

611
01:22:55,640 --> 01:22:56,920
Добро си? -Да.

612
01:23:00,320 --> 01:23:01,280
Ајде.

613
01:23:03,760 --> 01:23:05,280
Ајде.

614
01:23:11,960 --> 01:23:13,520
Таа нога тука.

615
01:23:14,360 --> 01:23:15,440
Така.

616
01:23:15,720 --> 01:23:18,880
Во исто време со телото
таму, а задникот ваму.

617
01:23:19,040 --> 01:23:19,960
Добро.

618
01:23:25,160 --> 01:23:26,200
Држи.

619
01:23:26,880 --> 01:23:27,840
Држи.

620
01:23:28,400 --> 01:23:29,520
Држи без страв.

621
01:23:29,800 --> 01:23:31,760
Ајде. Посилно.

622
01:23:32,920 --> 01:23:33,880
Ајде.

623
01:23:36,560 --> 01:23:37,560
Тоа е тоа.

624
01:23:37,840 --> 01:23:40,000
Посилно. Туркај посилно.

625
01:23:40,160 --> 01:23:41,280
И со главата.

626
01:23:42,520 --> 01:23:43,680
Ајде, туркај.

627
01:23:44,040 --> 01:23:45,360
Не откажувај се. Пак.

628
01:23:46,040 --> 01:23:47,880
Уште напред со главата.

629
01:24:03,200 --> 01:24:04,280
Одиме пак.

630
01:26:01,360 --> 01:26:04,040
ПОСВЕТЕНО НА СЕМЕЈСТВАТА
НА КАНАРСКИ БОРАЧИ НА ОСТРОВОТ

631
01:26:04,200 --> 01:26:07,120
И РЕГИОНАЛНИОТ СОЈУЗ
НА БОРАЧИ И ОСТРОВСКИТЕ СОЈУЗИ,

632
01:26:07,280 --> 01:26:08,760
КЛУБОВИ, ШКОЛИ НА БОРЕЊЕ
И НАВИВАЧИ

633
01:26:08,920 --> 01:26:10,600
ЧИЈА СТРАСТ И СОРАБОТКА
ГО ОВОЗМОЖИЈА ОВОЈ ФИЛМ.