1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:24,774 --> 00:00:26,401
REGISSÖR
4
00:00:26,526 --> 00:00:30,780
Musik för barn är fantastisk,
eftersom barn är fantastiska.
5
00:00:30,905 --> 00:00:33,742
Och vuxna som väljer
att skapa musik för barn
6
00:00:33,825 --> 00:00:37,328
får i princip finna sig i
att underskattas resten av livet.
7
00:00:37,620 --> 00:00:40,623
Jag ville lyfta fram dessa artister
och visa dem
8
00:00:40,707 --> 00:00:44,169
som de hjältefigurer
jag anser dem vara.
9
00:00:54,721 --> 00:00:57,015
Jag vet inte hur lyckat
det blir med...
10
00:00:57,098 --> 00:01:00,101
Sitt i stolen, sitt i stolen,
sitt i stolen.
11
00:01:00,185 --> 00:01:01,436
Jisses.
12
00:01:03,813 --> 00:01:05,774
Och visa upp gitarren.
13
00:01:05,857 --> 00:01:07,859
-Nu så.
-Hej, Francisco.
14
00:01:07,942 --> 00:01:09,778
-Så där ja.
-Mamma.
15
00:01:09,861 --> 00:01:11,404
-Du måste sitta på stolen.
-Sitt på stolen.
16
00:01:11,488 --> 00:01:13,448
-Du måste sitta på stolen.
-Sätt dig. Nej.
17
00:01:14,032 --> 00:01:15,116
Detta blir en utmaning.
18
00:01:18,661 --> 00:01:19,704
Då stampar vi takten.
19
00:01:20,413 --> 00:01:22,123
-Här borta.
-Där flög han.
20
00:01:22,874 --> 00:01:24,793
-Redo? Snyggt jobbat.
-Jag filmar, men...
21
00:01:24,876 --> 00:01:26,628
-Nu så.
-Håll upp den.
22
00:01:26,711 --> 00:01:28,046
MUSIK FÖR BARN
TAGNING 1
23
00:01:30,840 --> 00:01:32,550
Slog du dig?
24
00:01:32,634 --> 00:01:34,219
Låt mig se.
25
00:01:38,014 --> 00:01:41,101
Jag undrar vad folk tänker på
när man säger "musik för barn".
26
00:01:41,601 --> 00:01:44,062
När jag berättade för folk
att jag höll på med det
27
00:01:44,145 --> 00:01:47,982
fick man liksom en blick:
"Åh, så gulligt!"
28
00:01:48,066 --> 00:01:51,069
"Har du funderat på
att skriva för vuxna också?"
29
00:01:51,152 --> 00:01:53,196
Som om det inte var "riktig" musik.
30
00:01:54,656 --> 00:01:57,575
Jag har uppträtt
inför 50 000 personer,
31
00:01:57,659 --> 00:02:00,745
men ibland när man
står inför femåringar
32
00:02:01,579 --> 00:02:03,665
kan man bli rejält rädd.
33
00:02:12,340 --> 00:02:15,718
Ungar är som världens bästa fyllon.
34
00:02:15,802 --> 00:02:19,722
Jag tänkte: "Det skulle aldrig hända
ens på den värsta punkkonserten!"
35
00:02:19,806 --> 00:02:20,974
Vore detta en Fugazi-konsert
36
00:02:21,057 --> 00:02:23,935
skulle ungen få fem dollar
och bli tillsagd att gå därifrån.
37
00:02:25,770 --> 00:02:30,150
Vissa saker jag har vant mig vid
framstår som vansinniga
38
00:02:30,233 --> 00:02:32,277
för den som
ser det för första gången.
39
00:02:32,360 --> 00:02:34,821
Jag börjar bli yr, kroppen värker,
40
00:02:34,904 --> 00:02:36,948
men de måste älska det.
Det måste vara bra musik.
41
00:02:47,292 --> 00:02:50,712
Folk som kommer fram
på gatan och hälsar
42
00:02:50,837 --> 00:02:52,380
brukar vara väldigt positiva.
43
00:02:52,714 --> 00:02:56,050
Men ibland stöter vi på föräldrar
som blivit vansinniga över våra låtar
44
00:02:56,176 --> 00:02:59,429
och vill spöa upp oss.
45
00:03:00,513 --> 00:03:02,015
En pappa kom fram och sa:
46
00:03:02,098 --> 00:03:04,601
"Jag vet inte om jag ska strypa dig
eller klappa om dig."
47
00:03:19,824 --> 00:03:21,826
Han gillar att lyssna på musik.
48
00:03:21,910 --> 00:03:24,996
Just nu en låt som heter
"I Love My Little Garbage Truck".
49
00:03:25,079 --> 00:03:27,665
Häromdan spelade vi den 77 gånger.
50
00:03:27,749 --> 00:03:32,003
Jag älskar min lilla sopbil
Jag kan inte resten av texten
51
00:03:32,128 --> 00:03:36,382
Välkommen till vår lärobondgård
Vi har mycket att visa upp
52
00:03:36,466 --> 00:03:37,884
Jag får lust att skjuta mig själv.
53
00:03:37,967 --> 00:03:40,345
Helikopter, helikopter
54
00:03:40,428 --> 00:03:41,846
Det slutar aldrig.
55
00:03:41,930 --> 00:03:44,390
Helikopter, helikopter
56
00:03:44,474 --> 00:03:45,600
Jo, den kan han.
57
00:03:46,351 --> 00:03:51,522
Vi lyssnar faktiskt mer på låtar
som han och jag vill lyssna på
58
00:03:51,606 --> 00:03:55,526
än på låtar för barn,
för jag tycker många av barnlåtarna
59
00:03:55,610 --> 00:03:57,779
är fruktansvärt enformiga
och irriterande.
60
00:03:57,862 --> 00:04:01,908
Det blir alltid barnlåtar
istället för "riktig" musik.
61
00:04:01,991 --> 00:04:06,079
Det vore bra om han fick höra saker
som inte har fördummats,
62
00:04:06,621 --> 00:04:08,373
har fördummats alls.
63
00:04:08,456 --> 00:04:11,876
Det borde finnas musik
för sjuåringar, för sexåringar,
64
00:04:11,960 --> 00:04:15,672
som har lite mer
komplext och emotionellt
65
00:04:16,714 --> 00:04:18,508
innehåll.
66
00:04:20,134 --> 00:04:22,387
Är han här nånstans?
Ser du honom?
67
00:04:23,096 --> 00:04:24,180
Okej.
68
00:04:24,555 --> 00:04:26,140
-Ta dig tid att...
-Det är nog lugnt.
69
00:04:26,224 --> 00:04:28,351
Det är säkert lugnt.
70
00:04:31,020 --> 00:04:32,397
Det är säkert lugnt.
71
00:04:33,314 --> 00:04:38,069
Välkomna till Wiggly Big Day Out-
turnén, sponsrad av Huggies.
72
00:04:38,152 --> 00:04:42,198
Glöm inte att ta med er
en gratis blöjbyxa hem.
73
00:04:44,575 --> 00:04:51,291
Välkomna nu ut på scen: Wiggles!
74
00:05:07,724 --> 00:05:09,600
Vi kallas för Wiggles eftersom
75
00:05:09,684 --> 00:05:12,687
ett barns första rörelse
är att vagga av och an.
76
00:05:16,274 --> 00:05:18,192
Jag kan inte dansa, egentligen.
77
00:05:18,276 --> 00:05:22,697
Och det är bra för jag kan vagga.
78
00:05:22,780 --> 00:05:25,074
Vilket vår publik
ofta håller på att lära sig.
79
00:05:25,450 --> 00:05:27,368
Så jag är på deras nivå.
80
00:05:37,045 --> 00:05:39,547
Och med ett namn som Wiggles
81
00:05:39,756 --> 00:05:44,594
är risken låg att nån förväxlar oss
med Metallica eller heavy metal.
82
00:05:46,804 --> 00:05:50,266
Klappa händerna, allihop
Till vår skelettdans
83
00:05:50,350 --> 00:05:54,020
Klappa, klappa, klappa,
Alla, klappa! Er tur!
84
00:05:54,103 --> 00:05:58,191
Klappa, klappa, klappa,
Klappa, klappa, klappa, klappa
85
00:06:06,240 --> 00:06:08,618
Okej, den här har vi.
86
00:06:09,202 --> 00:06:11,537
Redo, tagning.
87
00:06:13,164 --> 00:06:15,917
Nu ska vi räkna från ett till 20
88
00:06:16,042 --> 00:06:17,126
Ett
89
00:06:18,378 --> 00:06:19,462
Två
90
00:06:19,504 --> 00:06:21,005
SÅ HÄR RÄKNAR MAN FRÅN 1 TILL 20
91
00:06:21,089 --> 00:06:23,383
Jag har "vaggat" i 33 år nu.
92
00:06:24,592 --> 00:06:25,927
Jag är kreativ chef.
93
00:06:26,427 --> 00:06:29,472
Ända fram till idag har jag
producerat all musik vi skapat.
94
00:06:30,014 --> 00:06:33,518
Visst blir det svårare
runt 17, 18? Precis.
95
00:06:33,684 --> 00:06:37,814
Jag vet att jag är lite speciell,
inte för att jag vet det själv
96
00:06:37,939 --> 00:06:39,399
utan folk säger det hela tiden.
97
00:06:41,317 --> 00:06:44,404
Men nåt vi alltid varit bra på
är att känna vår publik.
98
00:06:45,530 --> 00:06:48,950
Under årens lopp
har vi uppträtt mer än 10 000 gånger.
99
00:06:49,784 --> 00:06:52,245
Ibland upp till fyra gånger om dagen.
100
00:06:53,621 --> 00:06:57,583
Vi har spelats
fyra miljarder gånger på Spotify.
101
00:06:58,584 --> 00:07:01,838
-Redo att vagga?
-Redo att vagga!
102
00:07:01,921 --> 00:07:04,048
Är alla redo att vagga? Ja!
103
00:07:04,173 --> 00:07:06,968
Då gör vi oss redo att dansa!
104
00:07:08,469 --> 00:07:09,595
När Wiggles började...
105
00:07:09,679 --> 00:07:12,348
Jag fick faktiskt idén
under studietiden.
106
00:07:13,516 --> 00:07:17,937
Jag pluggade till förskolelärare.
107
00:07:18,813 --> 00:07:23,693
De ursprungliga Wiggles,
Murray, Greg, Jeff och jag,
108
00:07:24,068 --> 00:07:28,364
ville göra en platta
med musik för småbarn,
109
00:07:28,448 --> 00:07:32,827
bara för att praktisera det
vi hade lärt oss på universitetet.
110
00:07:33,786 --> 00:07:37,623
Vid den tiden var jag med i
ett rockband som hette "Cockroaches".
111
00:07:39,876 --> 00:07:45,214
Vi tog några Cockroaches-låtar
och gjorde om dem till Wiggles-låtar.
112
00:07:52,847 --> 00:07:56,184
Till en början var folk
verkligen misstänksamma.
113
00:07:57,477 --> 00:07:59,770
Fyra män som sjöng barnlåtar.
114
00:07:59,854 --> 00:08:02,940
"Har de några baktankar
med det där...?"
115
00:08:04,150 --> 00:08:06,444
En av anledningarna till
att Wiggles alltid gör så här
116
00:08:07,153 --> 00:08:11,407
är att alla kan se
var våra händer håller hus.
117
00:08:12,575 --> 00:08:18,122
Vi spelade in en kassett som vi gav
till public service-bolaget.
118
00:08:18,706 --> 00:08:20,958
En av damerna där sa:
119
00:08:21,042 --> 00:08:25,004
"Ni har tur om den säljer i 100 ex,
men vi ger ut den."
120
00:08:25,087 --> 00:08:29,091
Det första albumet sålde 300 000.
121
00:08:33,638 --> 00:08:37,141
Som vuxna fattar vi hajpen
kring Rolling Stones,
122
00:08:37,225 --> 00:08:41,437
men hur kan småbarn
bli galna över ett rockband?
123
00:08:41,521 --> 00:08:44,774
Det måste upplevas för att
kunna förstås. Jag har min biljett.
124
00:08:45,316 --> 00:08:48,861
Wiggles har blivit favoriter
bland förskolebarnen,
125
00:08:48,945 --> 00:08:52,198
U2:s motsvarighet i blöjgenerationen
om man så vill.
126
00:08:52,782 --> 00:08:54,492
Av nån anledning funkade det.
127
00:08:55,117 --> 00:08:57,245
Vi var med på Disney Channel
fyra gånger om dan.
128
00:08:58,204 --> 00:09:01,165
Vi var med i Macy-paraden i New York.
129
00:09:01,249 --> 00:09:03,543
Vi spelade på Madison Square Garden.
130
00:09:04,502 --> 00:09:07,463
Robert De Niro
och Jerry Seinfeld kom dit.
131
00:09:07,547 --> 00:09:09,882
Alla stora kändisar.
132
00:09:10,716 --> 00:09:14,178
De har ju barn allihop, så...
Och det steg oss inte åt huvudet.
133
00:09:14,262 --> 00:09:15,805
Wiggles är bäst!
134
00:09:17,390 --> 00:09:18,724
Hej då, Wiggles!
135
00:09:19,600 --> 00:09:21,102
Wiggles har utsetts till
136
00:09:21,310 --> 00:09:24,939
Australiens mest lönande
underhållare år 2005,
137
00:09:25,022 --> 00:09:27,525
med bruttointäkter
på 50 miljoner dollar.
138
00:09:27,984 --> 00:09:32,488
Man toppar återigen BRW-listan,
där även rockbandet AC/DC ingår.
139
00:09:32,572 --> 00:09:33,614
Inte illa.
140
00:09:34,824 --> 00:09:36,200
-Vi borde vagga.
-Oj!
141
00:09:42,206 --> 00:09:44,709
RUTSCHKANA
142
00:09:51,215 --> 00:09:53,009
-Vad heter jag?
-Laurie!
143
00:09:53,634 --> 00:09:55,595
-Och jag har en vad då?
-Gris!
144
00:09:55,678 --> 00:09:57,597
-På mitt vad?
-Huvud!
145
00:09:57,680 --> 00:09:58,848
Ja!
146
00:09:58,931 --> 00:10:02,977
Laurie har en gris på huvudet
147
00:10:03,811 --> 00:10:08,316
Laurie har en gris på huvudet
148
00:10:08,441 --> 00:10:12,903
Laurie har en gris på huvudet
149
00:10:13,279 --> 00:10:16,407
Och den sitter där hela dan
150
00:10:17,116 --> 00:10:21,746
Pappa har en elefant på huvudet
Min pappa har en elefant på huvudet
151
00:10:21,871 --> 00:10:26,000
Min pappa har en elefant på huvudet
Och den sitter där hela dan
152
00:10:26,083 --> 00:10:28,044
Få se elefantsnabeln nu!
153
00:10:28,836 --> 00:10:31,380
Och flamingor! Jisses.
154
00:10:35,676 --> 00:10:39,764
Klappa nu era händer,
Klappa, klappa era händer
155
00:10:39,847 --> 00:10:43,643
Klappa nu era händer,
Klappa, klappa era händer
156
00:10:43,726 --> 00:10:50,191
Klappa, klappa på
157
00:10:50,775 --> 00:10:52,193
Jippi!
158
00:10:53,110 --> 00:10:56,197
Så det är min karriär.
Musiker för barn.
159
00:10:57,448 --> 00:10:59,950
Farligt nära "barnmusiker", va?
160
00:11:00,034 --> 00:11:02,912
Barnmusik?
Är jag barnet, eller är jag...
161
00:11:02,995 --> 00:11:07,124
Jag antar att
"musiker för barn" funkar.
162
00:11:09,877 --> 00:11:13,422
När jag började var jag musiklärare
163
00:11:13,506 --> 00:11:16,926
för förskoleelever,
och jag hade ett hemskt första år.
164
00:11:17,009 --> 00:11:20,846
Jag tillbringade dagarna
med att försöka få barnen att sjunga,
165
00:11:20,930 --> 00:11:22,390
och treåringarna vägrade lyssna.
166
00:11:22,473 --> 00:11:24,934
De sprang bara runt i rummet
och jag tänkte: "Det går inte.
167
00:11:25,017 --> 00:11:27,395
Jag vet inte vad jag ska göra.
Jag kan inte kontrollera dem."
168
00:11:28,437 --> 00:11:29,897
Jag grät varje kväll.
169
00:11:30,564 --> 00:11:34,610
Jag minns att jag inte visste
hur man skulle tala med dem.
170
00:11:34,694 --> 00:11:37,029
De talade ett språk
jag inte begrep mig på.
171
00:11:37,905 --> 00:11:40,908
Och jag försökte komma på
vad som saknades.
172
00:11:40,991 --> 00:11:43,828
Vad saknade jag
för att få tillbaka dem?
173
00:11:45,162 --> 00:11:47,998
Till slut tittade jag på dem
och sa: "Hör på nu,
174
00:11:48,624 --> 00:11:50,334
vad vill ni sjunga om?"
175
00:11:50,626 --> 00:11:55,297
Ett barn sa: "Dinosaurier!"
176
00:11:55,381 --> 00:11:57,758
Och sen exploderade hela rummet.
177
00:11:57,842 --> 00:12:00,219
"Ja! Dinosaurier vill vi ha!"
178
00:12:00,302 --> 00:12:04,432
"Vi vill ha en dinosaurielåt!"
Så jag sa: "Följ mig, allihop.
179
00:12:04,890 --> 00:12:08,853
Framåt marsch!
Mollackord.
180
00:12:08,978 --> 00:12:11,605
Marschljud.
Nu är vi dinosaurier."
181
00:12:11,689 --> 00:12:15,484
Vi är dinosaurier
Vi marscherar och marscherar
182
00:12:15,568 --> 00:12:19,238
Vi är dinosaurier
Vad säger ni om det?
183
00:12:19,321 --> 00:12:20,865
Sen började de klösa varandra.
184
00:12:20,948 --> 00:12:22,658
"Herregud", tänkte jag.
185
00:12:24,785 --> 00:12:25,995
"Stanna upp och ät upp."
186
00:12:26,078 --> 00:12:27,913
"Vi har inte ätit upp."
"När vi har lust."
187
00:12:35,421 --> 00:12:38,549
"Nu ska vi ryta.
Allihopa, ryt!"
188
00:12:44,013 --> 00:12:48,225
När jag skrev den minns jag
att jag tänkte: "Är det en dum låt?"
189
00:12:50,144 --> 00:12:51,270
VAD TYCKER NI OM DET?
190
00:12:51,353 --> 00:12:56,525
Men min första platta
sålde slut på tre månader.
191
00:12:59,695 --> 00:13:02,072
Nån från Today Show
ringde upp mig.
192
00:13:02,406 --> 00:13:06,577
"Jag vill ha med dig i programmet.
Du borde spela nere på torget."
193
00:13:06,660 --> 00:13:09,121
Folk fick tokspel.
194
00:13:15,461 --> 00:13:19,632
Jag lärde mig snabbt
att om jag inte hade nåt interaktivt,
195
00:13:19,715 --> 00:13:23,594
ofta rörelser, i en låt,
196
00:13:23,677 --> 00:13:26,180
tappade jag barnens uppmärksamhet.
197
00:13:32,102 --> 00:13:36,065
Att be dem röra på kroppen,
skapa en rytm, klappa händerna.
198
00:13:36,649 --> 00:13:38,526
Några av de yngsta barnen
199
00:13:38,609 --> 00:13:41,570
har rört på sig längre
än de kunnat prata.
200
00:13:48,327 --> 00:13:50,579
Spelar jag en ska-takt, dur,
201
00:13:50,663 --> 00:13:52,748
då kan en femmånaders bebis
202
00:13:52,832 --> 00:13:55,709
som nätt och jämt kan sitta,
vagga med.
203
00:14:00,923 --> 00:14:04,635
De svarar så naturligt.
Som vuxna tror jag att vi
204
00:14:04,718 --> 00:14:07,888
ibland lärt oss
att undertrycka allt sånt.
205
00:14:08,514 --> 00:14:09,765
Tack ska ni ha!
206
00:14:09,849 --> 00:14:13,561
Det är sällan som vuxna tillåter
sig själva att vara lekfulla,
207
00:14:15,229 --> 00:14:19,066
såvida de inte super sig fulla nog
att faktiskt ställa sig upp
208
00:14:19,149 --> 00:14:21,610
och sjunga, dansa
och komma in i det.
209
00:14:28,951 --> 00:14:33,205
Jag minns "Macarena",
som var en barnlåt
210
00:14:33,289 --> 00:14:35,499
som blev ett globalt fenomen.
211
00:14:38,502 --> 00:14:41,463
Ett av skälen till att jag
älskar att skriva låtar för barn
212
00:14:41,547 --> 00:14:46,051
är frihetskänslan,
att kunna tillåta sig själv
213
00:14:46,135 --> 00:14:48,679
att njuta av det som händer,
och leka med.
214
00:14:49,346 --> 00:14:51,265
Men jag får ofta frågan:
215
00:14:51,348 --> 00:14:54,351
"Skulle du vilja göra
en vuxen platta?
216
00:14:54,435 --> 00:14:56,520
Skulle du vilja skriva för vuxna?"
217
00:14:56,604 --> 00:15:01,734
Det verkar vara nåt
folk tänker på direkt,
218
00:15:01,817 --> 00:15:07,281
det att musik för barn
inte kan vara någons förstaval.
219
00:15:11,076 --> 00:15:12,453
Nu flyttar vi på den grejen.
220
00:15:13,287 --> 00:15:15,164
Det finns termiter i den där stubben.
221
00:15:16,415 --> 00:15:17,499
Vänta lite.
222
00:15:19,376 --> 00:15:20,586
Så där.
223
00:15:22,838 --> 00:15:26,592
Just så.
Kom då, döda termiter.
224
00:15:27,092 --> 00:15:28,177
Okej.
225
00:15:29,178 --> 00:15:32,473
Jag känner eldens värme
226
00:15:32,556 --> 00:15:36,101
När regnet faller utanför
227
00:15:36,352 --> 00:15:41,857
Men jag kan se den blå himlen
Mellan alla regndroppar
228
00:15:41,941 --> 00:15:46,153
Lilla döda termit
Ser du den blå, blå himlen?
229
00:15:46,236 --> 00:15:51,200
Nej, för han är död
Det gör inget, det kommer fler
230
00:15:51,283 --> 00:15:54,286
Nån måste käka min lilla stubbe
231
00:15:55,204 --> 00:15:57,539
Men just nu sjunger elden
Sjung, eld!
232
00:15:59,041 --> 00:16:01,752
Trumsolo.
233
00:16:03,462 --> 00:16:05,089
Väldigt jazzigt.
234
00:16:05,422 --> 00:16:09,426
Liten jazzig lägereld
Den tar trumsolot
235
00:16:09,843 --> 00:16:12,304
När jag sjunger får allting liv
236
00:16:12,846 --> 00:16:18,227
Vi sjunger hej, vi sjunger hej
237
00:16:18,310 --> 00:16:23,357
Vi sjunger hej, hej, lille termit
238
00:16:23,440 --> 00:16:25,359
Bredvid brasan, brasan
239
00:16:27,653 --> 00:16:31,323
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
240
00:16:33,909 --> 00:16:34,910
Tack.
241
00:16:36,870 --> 00:16:38,122
Och bryt.
242
00:16:38,664 --> 00:16:41,291
Speed. Ljudet på.
243
00:16:43,711 --> 00:16:47,339
Varje gång nån säger "speed"
säger jag: "Nej, tack."
244
00:16:47,423 --> 00:16:49,049
Jag vill inte ha nån speed.
245
00:16:56,682 --> 00:16:58,726
Jag var med i ett rockband
246
00:16:58,809 --> 00:17:01,645
som hette The Presidents
of the United States of America.
247
00:17:02,146 --> 00:17:05,190
Under Presidents första tid
tror jag vår styrka var
248
00:17:05,274 --> 00:17:09,236
att vi var tre töntar
som försökte rocka.
249
00:17:12,114 --> 00:17:16,035
Vi hade ett gig i Seattle,
på en klubb vi ofta spelade på,
250
00:17:16,118 --> 00:17:17,286
men det råkade vara en helg
251
00:17:17,369 --> 00:17:19,538
där många från branschen
var i stan.
252
00:17:19,621 --> 00:17:23,000
Nästa dag hade vi erbjudanden
från sju olika skivbolag.
253
00:17:23,333 --> 00:17:26,378
Det hela exploderade, och plötsligt
var vi ett riktigt rockband.
254
00:17:28,630 --> 00:17:30,549
Mina damer och herrar,
välkomna in på scen:
255
00:17:30,632 --> 00:17:33,302
The Presidents of
the United States of America!
256
00:17:34,887 --> 00:17:38,348
Det var helt galet.
Vi var med på MTV
257
00:17:38,432 --> 00:17:41,518
och på radio under 90-talet,
när sånt fortfarande var viktigt.
258
00:17:43,103 --> 00:17:45,731
Det var underbart att bli bekräftad,
259
00:17:45,814 --> 00:17:49,485
men samtidigt läskigt
eftersom så mycket plötsligt
260
00:17:49,568 --> 00:17:51,111
var bortom vår kontroll.
261
00:17:54,073 --> 00:17:57,367
Det kändes som att bli insläppt i
ett hemligt rum,
262
00:17:57,451 --> 00:17:59,286
som om repet i entrén
dragits åt sidan,
263
00:17:59,369 --> 00:18:01,830
rummet öppnade sig, och jag tänkte:
"När jag går in där
264
00:18:01,914 --> 00:18:04,958
försvinner alla mina problem.
Då blir jag rik och berömd."
265
00:18:05,834 --> 00:18:07,836
Sen insåg jag att där fanns
fler rep, fler dörrar,
266
00:18:07,920 --> 00:18:09,379
och än fler rep och dörrar.
267
00:18:09,421 --> 00:18:11,840
Jag insåg att jag inte
hade det som krävs
268
00:18:11,924 --> 00:18:14,635
för att bevisa mig själv
om och om igen.
269
00:18:15,135 --> 00:18:16,553
Jag hade fått nog.
270
00:18:16,887 --> 00:18:19,765
Jag försökte övertala bandet
att lägga av.
271
00:18:20,140 --> 00:18:23,102
Men om man rider på en häst
som skiter guldägg
272
00:18:23,185 --> 00:18:26,271
håller man fast för glatta livet
så länge man kan.
273
00:18:26,355 --> 00:18:27,648
Så det gjorde vi.
274
00:18:34,571 --> 00:18:38,784
Men under hela ridturen
hörde jag en röst som sa:
275
00:18:38,867 --> 00:18:42,788
"Grattis till allt du uppnått,
men du är inte klar.
276
00:18:42,871 --> 00:18:44,873
Detta är inte din slutstation."
277
00:18:44,957 --> 00:18:48,752
Jag tänkte: "Verkligen?
Okej, då utforskar jag vidare."
278
00:18:48,836 --> 00:18:50,087
Det gjorde jag vid sidan av.
279
00:18:50,212 --> 00:18:54,800
Jag söker låtar
Se, en ormbunke med ett blad
280
00:18:55,300 --> 00:18:58,137
Undrar om nån presenterat
Dem för varann
281
00:18:58,804 --> 00:19:02,474
Till slut blev sidoprojekten mindre
282
00:19:02,558 --> 00:19:06,979
och mer akustiska och mjuka.
Jag visste inte för vem jag skrev.
283
00:19:07,938 --> 00:19:10,190
Sen träffade jag Kate, min fru.
284
00:19:13,110 --> 00:19:16,405
Hennes konst tilltalade mig,
och jag tänkte:
285
00:19:16,488 --> 00:19:18,699
"Vilken planet
den här konsten än kommer ifrån,
286
00:19:18,782 --> 00:19:20,200
så är det samma planet
287
00:19:20,284 --> 00:19:22,953
som den här musiken
jag inte riktigt får grepp om."
288
00:19:23,412 --> 00:19:25,497
Hon sitter vid bordet dagarna i ända
289
00:19:25,664 --> 00:19:30,627
Och trycker pengar
Skvallra inte för Skatteverket
290
00:19:31,837 --> 00:19:33,589
-Jag betalar visst skatt!
-Visst, ja.
291
00:19:33,672 --> 00:19:36,425
Jag skrev några låtar
inspirerade av hennes konst,
292
00:19:36,508 --> 00:19:41,054
och en tecknad glödlampa tändes
bokstavligen ovanför mitt huvud,
293
00:19:41,138 --> 00:19:43,724
och jag insåg
att det var musik för barn,
294
00:19:43,807 --> 00:19:46,435
för småbarn, för familjer,
hur man nu vill uttrycka det.
295
00:19:46,518 --> 00:19:51,648
Det var helt otroligt, typ:
"Så det var det rösten handlade om!"
296
00:19:52,399 --> 00:19:55,110
Jag var så lättad över
att ha kommit på det
297
00:19:55,194 --> 00:19:58,488
att det frisläppte
en veritabel lavin av låtar.
298
00:19:59,114 --> 00:20:00,908
Jag började skriva,
och kunde inte sluta.
299
00:20:11,376 --> 00:20:14,379
Caspar Babypants
började runt 2008.
300
00:20:14,922 --> 00:20:17,549
Runt 2010 började jag uppträda.
301
00:20:23,430 --> 00:20:27,935
Jag såg mig aldrig
som konkurrent till Disney.
302
00:20:28,435 --> 00:20:31,647
Jag såg det alltid som en styrka
att vara den lilla människan
303
00:20:31,730 --> 00:20:35,817
som folk kunde snubbla över
och tänka: "Titta, vad vi hittat!"
304
00:20:44,201 --> 00:20:45,827
När jag började uppträda för barn
305
00:20:45,911 --> 00:20:51,667
insåg jag att Presidents redan hade
en oskyldig kärna etablerad.
306
00:20:52,209 --> 00:20:55,337
Den kärnan täckte vi över
med antydningar,
307
00:20:55,462 --> 00:20:58,757
men Caspar handlade om
att skala bort det yttre skalet
308
00:20:58,840 --> 00:21:00,968
och frilägga den oskyldiga kärnan.
309
00:21:08,141 --> 00:21:09,393
Det var en sån lättnad,
310
00:21:09,476 --> 00:21:12,688
för det första jag kände var
att jag inte behövde vara häftig.
311
00:21:13,313 --> 00:21:17,484
Jag är fri från häftighetens kultur.
Jag behöver inte dömas.
312
00:21:17,567 --> 00:21:20,445
Jag såg det som en gåva,
för ur den positionen
313
00:21:20,529 --> 00:21:22,489
är det enkelt att vara kreativ.
314
00:21:44,678 --> 00:21:46,972
Tack för att ni är här.
Vi är nog redo att börja.
315
00:21:47,055 --> 00:21:48,056
KONSERT
316
00:21:48,181 --> 00:21:49,308
Är vi redo att börja?
317
00:21:49,391 --> 00:21:53,145
TOALETTEN FINNS 1 TRAPPA NED
OCH SER UT SÅ HÄR:
318
00:21:53,228 --> 00:21:56,064
Jag heter Johnny Only.
Kan alla säga "hej, Johnny Only"?
319
00:21:56,148 --> 00:21:57,357
-Hej, Johnny Only!
-Mycket bra.
320
00:21:57,441 --> 00:21:58,608
JOHNNY ONLYS MUSIKBOK
321
00:22:00,527 --> 00:22:02,946
-Hej, hur är det?
-Hej, hur är det?
322
00:22:03,405 --> 00:22:05,490
-Glad att du är här
-Glad att du är här
323
00:22:06,283 --> 00:22:08,994
Så kul att se dig
324
00:22:09,077 --> 00:22:11,705
Nu hälsar vi på spanska
325
00:22:12,039 --> 00:22:14,875
-Alla säger "hola"
-Hola!
326
00:22:14,958 --> 00:22:17,669
-Alla säger "hola"
-Hola!
327
00:22:17,753 --> 00:22:20,547
-Alla säger "hola"
-Hola!
328
00:22:20,630 --> 00:22:23,342
-Alla säger "hola"
-Hola!
329
00:22:23,425 --> 00:22:27,304
Vill du hälsa på spanska
Säg bara "hola"
330
00:22:28,597 --> 00:22:32,351
Är det okej om jag tar en bild?
331
00:22:33,226 --> 00:22:34,686
Vi är grymt snygga här bak.
332
00:22:36,897 --> 00:22:41,443
Det är
ett intressant perspektiv för mig.
333
00:22:42,569 --> 00:22:45,113
Jag vill få med mikrofonen
längst fram.
334
00:22:50,118 --> 00:22:52,079
Jag har hållit mig
till den här trakten.
335
00:22:53,455 --> 00:22:57,876
Som regel har jag uppträtt
varje vecka på samma plats.
336
00:22:58,627 --> 00:23:02,339
Ska vi se om vi kan dansa
med hela kroppen?
337
00:23:03,507 --> 00:23:04,591
Så där ja.
338
00:23:05,175 --> 00:23:11,431
Visst, de stora stjärnorna
gör ju detta
339
00:23:11,515 --> 00:23:16,978
på stora arenor och så,
men att ha ungarna sittandes
340
00:23:17,062 --> 00:23:21,858
framför mig på en matta...
Jag älskar det.
341
00:23:21,942 --> 00:23:24,945
Nu så.
Ett ögonblick bara.
342
00:23:25,028 --> 00:23:26,947
Jag får feedback från min...
343
00:23:27,906 --> 00:23:30,534
Och man får klappa djuren.
Vi har en djurpark.
344
00:23:30,617 --> 00:23:33,912
Man kan klappa djuren
både före föreställningen och efter.
345
00:23:47,634 --> 00:23:52,222
Jag började spela i ett garageband,
ville bli rockstjärna när jag var 18,
346
00:23:52,305 --> 00:23:55,142
och såklart blev jag inte det.
347
00:23:57,436 --> 00:23:59,855
Jag drev eget som DJ.
348
00:24:00,856 --> 00:24:04,109
Jag arrangerade karaoke.
Jag var dansinstruktör.
349
00:24:04,192 --> 00:24:06,361
En massa bollar
att hålla i luften.
350
00:24:10,782 --> 00:24:15,287
Jag visste egentligen ingenting
om musik för barn
351
00:24:15,412 --> 00:24:17,038
förrän jag fick egna.
352
00:24:21,418 --> 00:24:23,837
Ett sätt för mig
att interagera med dem
353
00:24:23,962 --> 00:24:26,506
var att spela gitarr och sjunga.
354
00:24:36,099 --> 00:24:40,145
Direkt tändes lampan.
Polletten hade trillat ner.
355
00:24:40,228 --> 00:24:41,897
"Varför inte spela musik för barn?"
356
00:24:41,980 --> 00:24:43,440
Jag heter Johnny Only.
357
00:24:44,024 --> 00:24:47,319
-Kan alla säga "hej, Johnny Only"?
-Hej, Johnny Only!
358
00:24:52,741 --> 00:24:56,369
Jag spelade varenda barnlåt
jag kunde komma på.
359
00:24:57,787 --> 00:25:00,081
Jag uppträdde
på det judiska centret.
360
00:25:00,165 --> 00:25:02,209
Ett tag spelade jag
i en av kyrkorna.
361
00:25:02,876 --> 00:25:06,004
Det kunde vara 100
till 200 personer där.
362
00:25:08,089 --> 00:25:11,051
Efter föreställningen
gav barnen mig en kram.
363
00:25:12,427 --> 00:25:13,762
Det var underbart.
364
00:25:14,554 --> 00:25:16,806
-Okej.
-Du är fantastisk, Johnny!
365
00:25:16,890 --> 00:25:19,351
Tack så mycket,
och tack för att du kom hit idag.
366
00:25:22,479 --> 00:25:26,358
Efter ett tag blev det tråkigt
att spela samma låtar,
367
00:25:26,441 --> 00:25:28,068
jag behövde lite nytt material.
368
00:25:28,610 --> 00:25:31,071
Så jag började skriva egna låtar
369
00:25:31,154 --> 00:25:32,781
som jag kunde framföra.
370
00:25:44,459 --> 00:25:46,503
Arbetet med "Hat Song"
pågår fortfarande,
371
00:25:46,586 --> 00:25:48,964
fastän vi har spelat den live
i flera veckor.
372
00:25:49,464 --> 00:25:52,592
Och versen här behöver filas på.
373
00:25:52,717 --> 00:25:54,010
Är du nånstans, Michaela?
374
00:25:54,427 --> 00:25:57,722
Du säger: "Vad är det för hatt?"
Och så säger jag: "En cowboyhatt!"
375
00:25:57,806 --> 00:26:00,684
-Ja.
-Då så.
376
00:26:03,603 --> 00:26:05,063
Vad är det för hatt?
377
00:26:05,855 --> 00:26:07,649
Då blir det så här.
378
00:26:11,736 --> 00:26:13,863
Perfekt. Och sen svarar jag.
379
00:26:18,535 --> 00:26:20,036
En cowboyhatt!
380
00:26:33,049 --> 00:26:36,177
Att skriva musik
som finner genklang hos barn
381
00:26:36,511 --> 00:26:39,514
är en speciell konstform i sig.
382
00:26:44,019 --> 00:26:49,149
Det var bättre.
Ja, upp lite. Där. Kör.
383
00:27:12,964 --> 00:27:16,217
Missuppfattningen är
att det är enkelt.
384
00:27:19,721 --> 00:27:23,558
Att det man gör är enkelt.
Det stämmer inte!
385
00:27:24,017 --> 00:27:26,061
Det är först när man börjar med det
som man inser
386
00:27:26,144 --> 00:27:27,896
att det inte är enkelt alls.
387
00:27:30,649 --> 00:27:32,317
Ungar är väldigt ärliga.
388
00:27:32,901 --> 00:27:36,071
Antingen diggar de det, eller inte.
389
00:27:36,821 --> 00:27:38,948
Det där var fel, men det lät grymt.
390
00:27:39,532 --> 00:27:42,285
I synnerhet åtta-nioåringar.
391
00:27:42,369 --> 00:27:44,829
De studerar allt liksom så här:
392
00:27:45,830 --> 00:27:49,000
"Impa på mig.
Vad gör du som är så annorlunda?"
393
00:27:50,001 --> 00:27:52,087
De små ungarna skrämmer mig!
394
00:27:55,423 --> 00:27:58,176
Jag är ny inom barnmusiken.
395
00:27:58,927 --> 00:28:01,596
Men musik har jag gjort länge.
396
00:28:02,097 --> 00:28:06,309
Jag rappar, sjunger,
producerar, skriver.
397
00:28:15,235 --> 00:28:17,987
Och ja, jag har turnerat
som Beyoncés basist
398
00:28:18,071 --> 00:28:20,198
och musikaliska
medproducent i fem år.
399
00:28:28,707 --> 00:28:32,794
Sedan dess har jag kört
med Divinity Roxx,
400
00:28:32,877 --> 00:28:36,798
en fusion mellan rock, hip-hop
och jazz, och det var positivt,
401
00:28:36,881 --> 00:28:40,552
men kände lite ångestfyllt, liksom?
402
00:28:47,934 --> 00:28:52,105
Det gjorde jag ett tag.
Sen ringde en kompis och sa:
403
00:28:52,188 --> 00:28:55,692
"Jag gör ett program med Scholastic
för fyraåringar.
404
00:28:55,775 --> 00:28:57,944
Vill du skriva lite musik till det?"
405
00:28:58,528 --> 00:29:00,655
Och jag sa: "Ja."
406
00:29:17,630 --> 00:29:21,217
Jag tänkte: "Okej, jag har tackat ja
till det här projektet.
407
00:29:21,301 --> 00:29:25,722
Kanske jag borde göra ett album.
Jag är ju artist, så varför inte?"
408
00:29:28,391 --> 00:29:31,144
Historiskt, när man talar om
musik för barn.
409
00:29:31,227 --> 00:29:34,481
och utesluter PBS och Disney,
410
00:29:35,064 --> 00:29:39,319
så är det folkmusik man håller på med
och det är det ungarna lyssnar på.
411
00:29:58,379 --> 00:30:02,425
Jag känner många föräldrar
som söker musik
412
00:30:02,509 --> 00:30:04,803
som går hem hos deras barn.
413
00:30:05,220 --> 00:30:07,472
Men om den enda musik som finns
är folkmusik,
414
00:30:07,555 --> 00:30:08,848
som kanske inte går hem.
415
00:30:08,932 --> 00:30:11,476
Det var nog därför
folk blev glada över
416
00:30:11,559 --> 00:30:13,436
att se mig dyka upp på området.
417
00:30:13,520 --> 00:30:15,855
Vi behöver verkligen olika röster.
418
00:30:15,939 --> 00:30:20,443
När jag växte upp
var hip-hopen till för alla.
419
00:30:20,527 --> 00:30:21,986
Den var "edutainment".
420
00:30:24,781 --> 00:30:27,700
Jag tänker på A Tribe Called Quest.
421
00:30:32,914 --> 00:30:37,710
Jag tänker på Busta Rhymes
och på Leaders of the New School.
422
00:30:41,339 --> 00:30:45,510
Gud, nu vet alla hur gammal jag är.
Jag tänker på Slick Rick.
423
00:30:47,554 --> 00:30:51,808
All den där musiken var så positiv,
inspirerande och kul.
424
00:30:54,227 --> 00:30:58,523
Jag började jobba på ett barnalbum
kallat "Ready Set Go!"
425
00:30:58,606 --> 00:31:01,734
En sån där låt
som fastnar i skallen.
426
00:31:09,617 --> 00:31:13,037
Jag blev också Grammynominerad
för mitt barnalbum.
427
00:31:13,538 --> 00:31:15,415
Jag blev verkligen överraskad.
428
00:31:17,375 --> 00:31:22,255
Divinity Roxx! Divinity Roxx Kids!
429
00:31:24,257 --> 00:31:28,553
Merparten av min inlärningsprocess
sker live, och jag försöker ännu
430
00:31:28,636 --> 00:31:31,806
komma på vad som funkar,
och vad som inte gör det.
431
00:31:33,975 --> 00:31:36,102
Jag har ingen formel.
432
00:31:36,603 --> 00:31:41,065
Hela min identitet som artist
har varit knuten till
433
00:31:41,149 --> 00:31:45,278
att jag spelar bas. Men jag tror inte
att ungarna bryr sig.
434
00:31:45,778 --> 00:31:47,530
De bryr sig inte.
435
00:31:48,364 --> 00:31:49,949
Föräldrarna bryr sig.
436
00:31:50,033 --> 00:31:51,910
När jag drar ett litet solo
och föräldrarna typ:
437
00:31:51,993 --> 00:31:54,996
"Ja! Bas-nuna!"
438
00:31:55,079 --> 00:31:58,541
Medans ungarna: "Okej, kan du
gå tillbaka till musiken nu?"
439
00:31:58,666 --> 00:32:02,295
Klara, färdiga, gå
Klara, färdiga, gå
440
00:32:02,879 --> 00:32:06,925
Jag lär mig fortfarande genren.
Det känns som jag inte kan nånting.
441
00:32:07,008 --> 00:32:11,971
Tack ska ni ha!
Njut nu av Kidsapalooza!
442
00:32:15,391 --> 00:32:18,519
A, B, C, D, E, F
443
00:32:19,729 --> 00:32:21,773
-G
-H, I, J, K
444
00:32:22,231 --> 00:32:23,858
L, M, N, O
445
00:32:24,400 --> 00:32:25,610
Bajs.
446
00:32:27,362 --> 00:32:30,782
Q, R, S
447
00:32:30,865 --> 00:32:33,242
-T, U
-V
448
00:32:33,660 --> 00:32:36,287
W, X, Y och Z
449
00:32:36,371 --> 00:32:37,830
Resten kan jag inte.
450
00:32:37,914 --> 00:32:42,502
Jag kan mina hamburgare
451
00:32:49,258 --> 00:32:52,887
Som icke-förälder får man nog höra
att musik för barn är hemsk,
452
00:32:52,971 --> 00:32:56,349
och något man borde undvika
tills man själv får barn,
453
00:32:56,432 --> 00:32:58,267
och måste lyssna på den.
454
00:32:58,351 --> 00:33:01,562
Den betraktas som nåt
man lugnar barnen med.
455
00:33:01,646 --> 00:33:03,106
ROCKKRITIKER
456
00:33:03,231 --> 00:33:08,236
Något man använder för att underhålla
ett barn som inte har utvecklat smak
457
00:33:08,319 --> 00:33:11,531
att digga den riktiga skiten än.
Ursäkta språket.
458
00:33:16,786 --> 00:33:20,415
Som förälder till en 13-,
en 10- och en treåring
459
00:33:20,498 --> 00:33:24,043
ville jag undvika att bli
den "häftige farsan".
460
00:33:24,293 --> 00:33:27,839
"Min son, detta är Captain Beefheart,
461
00:33:27,922 --> 00:33:30,758
och du borde verkligen..."
Sån ville jag inte bli.
462
00:33:30,842 --> 00:33:34,554
Men som rockkritiker
och professionell snobb
463
00:33:34,637 --> 00:33:38,766
var jag alltid intresserad
av såväl konsten som vetenskapen
464
00:33:39,058 --> 00:33:41,853
bakom en bra barnlåt.
465
00:33:43,938 --> 00:33:45,857
Småbarn gillar en bra "hook".
466
00:33:45,940 --> 00:33:49,402
Per Olsson han hade en bonnagård
I-A I-A O
467
00:33:49,485 --> 00:33:54,365
En upprepad melodisnutt
på fem till sju sekunder.
468
00:33:54,449 --> 00:33:58,202
De skulle inte kunna uttrycka det,
men de vet det när de hör det.
469
00:33:58,286 --> 00:34:00,204
Jag har säcken full
470
00:34:01,789 --> 00:34:05,168
-Imse vimse spindel klättra'...
-Imse vimse spindel
471
00:34:05,251 --> 00:34:06,669
Imse har en bra "hook".
472
00:34:06,753 --> 00:34:09,213
Hjulen på bussen
Snurrar runt, runt, runt...
473
00:34:09,297 --> 00:34:13,342
Den första sång min dotter älskade
var nog "Hjulen på bussen".
474
00:34:14,010 --> 00:34:17,096
Den sången skrevs specifikt
för att glädja barn.
475
00:34:17,180 --> 00:34:20,558
-Hjulen på bussen
-Snurrar runt, runt, runt...
476
00:34:20,683 --> 00:34:23,644
Runt, runt, runt
477
00:34:23,728 --> 00:34:26,355
Den har en bubblig, repetitiv melodi,
478
00:34:26,439 --> 00:34:28,858
men introducerar konstant
nya karaktärer.
479
00:34:29,025 --> 00:34:31,444
Det händer nåt nytt hela tiden.
480
00:34:31,569 --> 00:34:32,612
Upp och ner
481
00:34:32,695 --> 00:34:36,866
För barn vill känna trygghet,
men samtidigt överraskas.
482
00:34:37,033 --> 00:34:39,744
Och när jag hörde henne sjunga låten,
483
00:34:39,869 --> 00:34:43,498
och såg henne absorbera den, undrade
jag om hon förställde sig bussen?
484
00:34:43,581 --> 00:34:45,625
Tror hon att hon sitter på bussen?
485
00:34:45,708 --> 00:34:47,710
Eller gillar hon bara
ljudet och rörelserna
486
00:34:47,794 --> 00:34:49,879
och känslan av skoj?
487
00:34:49,962 --> 00:34:52,423
-...igenom hela stan
-Stan
488
00:34:52,548 --> 00:34:54,467
Jag måste gå på pottan.
489
00:34:54,550 --> 00:34:57,637
Jag hör dig, kompis.
Gå du och gör det.
490
00:34:58,054 --> 00:35:00,640
Gör det, du.
Det är ett bra tillfälle för det.
491
00:35:00,723 --> 00:35:02,058
Föräldrar kan säga till mig:
492
00:35:02,183 --> 00:35:05,311
"Det måste vara kul att göra musik
för barn, man kan ju säga allt,
493
00:35:05,394 --> 00:35:07,480
de är bara glada över
att få höra ljud."
494
00:35:07,563 --> 00:35:10,650
Så är det verkligen inte.
Faktiskt raka motsatsen.
495
00:35:10,733 --> 00:35:14,237
I ett alternativt rockband
496
00:35:14,320 --> 00:35:17,240
kan man typ läsa ur telefonkatalogen
på rätt sätt,
497
00:35:17,323 --> 00:35:19,659
slänga på lite distorsion,
och sen är det grönt.
498
00:35:19,867 --> 00:35:21,661
Man behöver aldrig
skriva en låt igen.
499
00:35:23,412 --> 00:35:27,917
Nu är det nog dags för fruktsallad!
Mums, mums!
500
00:35:28,000 --> 00:35:30,586
Kom så gör vi rörelserna, allihop!
501
00:35:30,920 --> 00:35:36,676
Fruktsallad, mums mums
Fruktsallad, mums mums
502
00:35:37,093 --> 00:35:39,345
Barn tänker annorlunda mot vuxna.
503
00:35:39,637 --> 00:35:44,058
Nittio procent av alla vuxna låtar
handlar nog om förälskelse.
504
00:35:44,183 --> 00:35:47,186
Sånt tänker inte barn på alls.
505
00:35:47,770 --> 00:35:51,357
Man måste tala till dem
på ett språk de förstår.
506
00:35:52,525 --> 00:35:54,652
Barn älskar att sjunga om mat.
507
00:35:54,735 --> 00:35:58,156
Vi måste alltid spela
"Fruit salad, yummy, yummy".
508
00:35:58,239 --> 00:36:01,576
Mums, mums, mums
Mumsig fruktsallad
509
00:36:01,659 --> 00:36:03,244
Sånt är spännande för dem.
510
00:36:03,619 --> 00:36:06,956
De kan lära sig om alla livets delar
genom musiken.
511
00:36:07,206 --> 00:36:09,750
-Het potatis, het potatis
-Het potatis, het potatis
512
00:36:09,834 --> 00:36:12,712
-Het potatis, het potatis
-Het potatis, het potatis
513
00:36:12,753 --> 00:36:14,589
Het potatis, het potatis...
514
00:36:14,672 --> 00:36:16,966
En sak jag alltid har trott på
515
00:36:17,049 --> 00:36:20,595
är att musik för barn
måste ackompanjeras av rörelser.
516
00:36:20,678 --> 00:36:24,515
-Kall spagetti, kall spagetti
-Kall spagetti, kall spagetti
517
00:36:24,724 --> 00:36:26,559
Alla kända Wiggles-låtar,
518
00:36:26,642 --> 00:36:31,022
"Het potatis, het potatis", alla har
väldigt enkla rörelser
519
00:36:31,105 --> 00:36:33,149
för barn, fullständigt interaktiva.
520
00:36:33,524 --> 00:36:37,320
-Het potatis, het potatis
-Het potatis, het potatis
521
00:36:37,403 --> 00:36:40,364
Och barn älskar upprepning.
522
00:36:40,907 --> 00:36:44,202
De älskar det som kommer strax.
De älskar att veta vad som kommer.
523
00:36:44,577 --> 00:36:47,455
Min dotter Lucia älskade en sång
som heter "Sing with Me".
524
00:36:48,080 --> 00:36:53,002
Hon lyssnade på den
43 gånger i sträck. Vi räknade.
525
00:36:53,961 --> 00:36:58,049
Vilket inte är helt lätt
för mamma och pappa.
526
00:36:58,716 --> 00:37:02,470
Men sånt kan ge barnen
en god självkänsla
527
00:37:02,929 --> 00:37:05,556
och ett självförtroende.
"Jag klarar det där."
528
00:37:05,640 --> 00:37:09,810
Och det är det man vill att de ska,
att de ska må bra.
529
00:37:19,278 --> 00:37:23,032
När jag började uppträda inför barn
insåg jag snabbt
530
00:37:23,115 --> 00:37:25,576
att det finns en anledning till att
"Klappa händerna
531
00:37:25,660 --> 00:37:27,954
när du är riktigt glad"
är en sån hit.
532
00:37:28,829 --> 00:37:32,333
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'
533
00:37:32,750 --> 00:37:36,379
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'...
534
00:37:36,963 --> 00:37:39,298
Det är nog den bästa barnlåt
som nånsin skrivits.
535
00:37:39,674 --> 00:37:42,677
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'
536
00:37:42,802 --> 00:37:46,138
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'
537
00:37:46,222 --> 00:37:49,850
Du kan också glädja andra
Som på denna jorden vandra
538
00:37:49,934 --> 00:37:53,145
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'
539
00:37:53,229 --> 00:37:55,564
Oftast så tänker vi nog:
"'Klappa händerna när du
540
00:37:55,648 --> 00:37:57,441
är riktigt glad',
den hade jag kunnat skriva."
541
00:37:57,525 --> 00:38:01,070
Och gitarrdelen är inte direkt svår,
det kan jag lova.
542
00:38:01,153 --> 00:38:02,780
Klappa händerna
Om du är riktigt gla'...
543
00:38:02,905 --> 00:38:06,450
Men vi har hört den miljoner gånger,
och ändå säger ingen:
544
00:38:06,534 --> 00:38:07,952
"Vad jag hatar den låten!"
545
00:38:08,035 --> 00:38:10,246
Vi lyssnar kanske inte
på den själva i våra iPods.
546
00:38:10,329 --> 00:38:12,290
Men om vi är med en grupp barn:
547
00:38:12,373 --> 00:38:15,835
"Vi kan väl sjunga 'Klappa händerna
när du är riktigt glad', va?"
548
00:38:16,627 --> 00:38:18,087
Jag älskar den låten.
549
00:38:22,341 --> 00:38:27,179
En sak som är
otroligt viktig för barn
550
00:38:27,263 --> 00:38:30,308
är känslan av "min musik".
551
00:38:34,186 --> 00:38:37,440
Det är inte vuxen musik,
det är nåt annat,
552
00:38:37,690 --> 00:38:40,568
som ger dem en känsla av respekt,
att en vuxen kan säga:
553
00:38:40,651 --> 00:38:43,988
"Här, du klarar detta.
Detta är till dig."
554
00:38:45,531 --> 00:38:50,202
Genren har en aspekt av
äganderätt hos barnen.
555
00:38:50,286 --> 00:38:54,582
Det kan vara deras första upplevelse
av att fatta estetiska beslut.
556
00:38:57,501 --> 00:39:00,212
Snyggt jobbat!
Ge er själva en äppellåda!
557
00:39:01,547 --> 00:39:02,590
Äppellåda.
558
00:39:02,673 --> 00:39:05,634
Hela grejen med
att musik för barn betraktas
559
00:39:05,718 --> 00:39:09,513
som mindervärdig är ett mysterium.
560
00:39:09,597 --> 00:39:11,515
Jag fattar det inte.
561
00:39:11,974 --> 00:39:14,810
När jag började uppträda
inför barnfamiljer
562
00:39:14,894 --> 00:39:16,729
studerade jag genren.
563
00:39:17,188 --> 00:39:20,858
Där fanns en massa informativa
låtar om hur man gjorde saker.
564
00:39:20,941 --> 00:39:23,694
Är ni redo att borsta tänderna?
565
00:39:23,778 --> 00:39:25,988
Här är en låt
ni kan borsta i takt med!
566
00:39:26,364 --> 00:39:27,365
Nu kör vi!
567
00:39:27,448 --> 00:39:28,532
Men personligen
568
00:39:28,616 --> 00:39:31,744
visste jag att jag inte
ville informera om nånting alls.
569
00:39:32,119 --> 00:39:34,121
Jag har aldrig skrivit en låt
om att borsta tänderna.
570
00:39:34,205 --> 00:39:36,415
Eller om alfabetet.
571
00:39:36,499 --> 00:39:38,376
Eller om att räkna.
572
00:39:43,172 --> 00:39:45,549
Sånt är föräldrarnas och skolans sak.
573
00:39:45,841 --> 00:39:47,093
I skolan lär man sig saker.
574
00:39:47,176 --> 00:39:49,887
När man lyssnar på Caspar,
så får man sväva bort.
575
00:40:02,900 --> 00:40:05,319
Att skriva för barn
är en fantastisk möjlighet
576
00:40:05,403 --> 00:40:09,240
att eliminera alla naturlagar,
tiden och rummet.
577
00:40:09,323 --> 00:40:11,617
Man kan låta en manet cykla.
578
00:40:11,700 --> 00:40:13,911
En björn kan få byta färg.
579
00:40:14,120 --> 00:40:16,288
Och man kan få en loppa
som har hundar.
580
00:40:23,879 --> 00:40:26,757
Jag älskar möjligheten
att vara bisarr och overklig,
581
00:40:26,841 --> 00:40:28,384
inte säga åt barn
att använda fantasin
582
00:40:28,467 --> 00:40:30,594
utan själv få använda min.
583
00:40:39,228 --> 00:40:41,605
När jag gjorde plattorna
med Caspar Babypants
584
00:40:41,689 --> 00:40:43,816
lyssnade jag på låten jag jobbade på
585
00:40:43,899 --> 00:40:47,111
och föreställde mig
en familj i en bil,
586
00:40:47,361 --> 00:40:51,365
alla svettiga och hungriga,
och trötta och förbannade,
587
00:40:51,449 --> 00:40:52,908
och alla måste de kissa.
588
00:40:53,200 --> 00:40:56,704
Blundar jag, så ser jag dem än.
Så förbannade de är!
589
00:40:58,038 --> 00:41:01,250
Sen spelade jag upp låten,
lyssnade och tänkte:
590
00:41:01,333 --> 00:41:03,294
"Skulle den här låten
hjälpa den där familjen?"
591
00:41:10,301 --> 00:41:13,762
Jag började pussla ihop det
som uträttade det jag ville få gjort,
592
00:41:13,846 --> 00:41:16,974
nämligen att samla familjen
i ett och samma rum.
593
00:41:17,224 --> 00:41:19,143
Jag får många mejl
från folk som säger:
594
00:41:19,226 --> 00:41:22,146
"Jag körde ungarna till skolan,
och först hemma märkte jag
595
00:41:22,229 --> 00:41:25,065
att jag lyssnade på Caspar Babypants
hela vägen hem!"
596
00:41:25,858 --> 00:41:28,235
Så tillfredsställande!
Sånt älskar jag.
597
00:41:33,741 --> 00:41:37,328
Det finns en underbar möjlighet
att göra barnens upplevelse
598
00:41:37,411 --> 00:41:42,958
av media, musik och film
rik och informativ,
599
00:41:43,250 --> 00:41:47,213
inte falsk, billig och enkel.
600
00:41:47,880 --> 00:41:48,923
"Baby Shark."
601
00:41:52,760 --> 00:41:55,137
Vd står det på din tröja?
602
00:41:56,138 --> 00:41:57,223
"Baby Shark."
603
00:42:06,524 --> 00:42:08,817
Det finns så mycket
med "Baby Shark"-fenomenet
604
00:42:08,901 --> 00:42:10,861
som är väldigt...
605
00:42:10,945 --> 00:42:11,946
KULTURKRITIKER
606
00:42:12,029 --> 00:42:13,030
...modernt.
607
00:42:13,197 --> 00:42:18,285
Tanken att tvååringar
skulle gilla en låt så mycket
608
00:42:18,369 --> 00:42:21,038
att de gör den till
den mest strömmade videon
609
00:42:21,121 --> 00:42:24,875
nånsin på YouTube, till exempel.
Det känns väldigt konstigt.
610
00:42:25,084 --> 00:42:29,630
Mamma doo, doo,
Mamma doo, doo
611
00:42:29,755 --> 00:42:33,342
En av mina döttrar kom hem
sjungandes på nån låt
612
00:42:33,425 --> 00:42:35,052
om en haj
jag aldrig hört talas om.
613
00:42:35,135 --> 00:42:39,181
Sen insåg jag att:
"Detta måste vara en trend."
614
00:42:40,140 --> 00:42:42,351
Alexa, spela "Baby Shark".
615
00:42:43,727 --> 00:42:46,105
Här kommer "Baby Shark"
av Pinkfong.
616
00:43:02,663 --> 00:43:05,249
Gör er redo att ha "Baby Shark"
i skallen resten av dan.
617
00:43:05,833 --> 00:43:06,834
Tro det eller ej,
618
00:43:06,917 --> 00:43:09,837
den har blivit YouTubes
mest strömmade video nånsin,
619
00:43:09,878 --> 00:43:12,339
och bidrar vi till det
genom att spela den igen.
620
00:43:12,548 --> 00:43:14,174
Vet ni varför den fastnar i skallen?
621
00:43:14,258 --> 00:43:16,427
Jag undrar verkligen vad som är
så speciellt med den,
622
00:43:16,510 --> 00:43:17,761
men nånting hände.
623
00:43:20,139 --> 00:43:24,893
"Baby Shark" gör mycket
som många barnlåtar gör rätt.
624
00:43:25,686 --> 00:43:28,188
Den upprepar sig själv,
med viss variation.
625
00:43:28,606 --> 00:43:32,943
Där finns rörelser, som är
gulliga och enkla att utföra,
626
00:43:33,110 --> 00:43:34,737
men den låter faktiskt
lite annorlunda.
627
00:43:34,820 --> 00:43:36,530
Kanske den liknar
föräldrarnas musik mer.
628
00:43:36,614 --> 00:43:39,700
Den har en nyans av pop
629
00:43:39,783 --> 00:43:44,496
som jag tror skiljer den från annat
vi ser som "musik för barn".
630
00:43:49,418 --> 00:43:52,463
Under större delen av min karriär
ville jag bli
631
00:43:52,546 --> 00:43:54,590
nån som kunde skriva
en riktigt bra låt.
632
00:43:55,257 --> 00:43:59,136
Och höjden av min kreativitet
633
00:43:59,219 --> 00:44:03,098
var nog när jag började framföra
min "Baby Shark"-låt.
634
00:44:05,059 --> 00:44:08,020
Johnny Onlys ursprungliga.
635
00:44:15,402 --> 00:44:18,614
Från början var låten en lägerlåt
636
00:44:18,906 --> 00:44:21,450
för barn på högstadiet och gymnasiet.
637
00:44:30,084 --> 00:44:32,961
Det började på 80- och 90-talen.
638
00:44:35,923 --> 00:44:39,051
De sjöng den utan ackompanjemang.
639
00:44:43,305 --> 00:44:46,600
Den användes som en kul aktivitet
640
00:44:46,684 --> 00:44:49,061
där barnen fick improvisera fram
nya versioner,
641
00:44:49,144 --> 00:44:51,689
alla blodigare och äckligare
än den förra.
642
00:44:51,772 --> 00:44:54,483
Förlorade ena benet
Doo, doo, doo, doo, doo
643
00:44:54,566 --> 00:44:57,736
Du kanske förlorade ena armen,
doo, doo, doo, doo, doo,
644
00:44:57,820 --> 00:45:00,823
eller ett ben, så nu hoppar du runt
på det andra, liksom?
645
00:45:01,156 --> 00:45:04,493
Tappade huvudet, doo, doo, doo, doo
Tappade huvudet, doo, doo...
646
00:45:04,576 --> 00:45:07,746
Jag älskade den.
Dessutom var den allmän egendom,
647
00:45:08,414 --> 00:45:12,251
så jag anpassade den
till spädbarnspubliken.
648
00:45:12,626 --> 00:45:16,505
För mig var det viktigt
att min version var utan lemlästning,
649
00:45:16,588 --> 00:45:19,174
alltså utan blod och äckel.
650
00:45:21,677 --> 00:45:23,387
Vi spelade in en video vid poolen.
651
00:45:23,470 --> 00:45:26,390
Det var jättekul.
Alla ungarna var jätteengagerade.
652
00:45:27,558 --> 00:45:30,769
Jag lade upp den på YouTube år 2011.
653
00:45:31,270 --> 00:45:32,938
Den blev väl emottagen.
654
00:45:33,731 --> 00:45:39,361
Sen tror jag det var 2016
som Pinkfong gav ut sin.
655
00:45:42,156 --> 00:45:43,157
Pinkfong.
656
00:45:43,741 --> 00:45:47,619
Pinkfong är ett utbildningsföretag
från Sydkorea.
657
00:45:48,036 --> 00:45:50,914
De har lagt upp en massa videor
658
00:45:50,998 --> 00:45:54,084
i typisk YouTube-stil.
659
00:45:56,420 --> 00:46:01,884
Enkelt animerade barnsånger
i starka färger,
660
00:46:01,967 --> 00:46:03,260
och låtar man känner igen.
661
00:46:06,430 --> 00:46:09,725
Hela affärsmodellen
är ju att helt enkelt generera
662
00:46:09,808 --> 00:46:10,851
en massa content.
663
00:46:10,934 --> 00:46:13,604
Fler som tittar
ger större annonsintäkter.
664
00:46:13,687 --> 00:46:14,980
Det är så det funkar.
665
00:46:15,647 --> 00:46:21,278
Låtar som genererar den volymen
kostar för mycket.
666
00:46:21,904 --> 00:46:24,364
Därför använder man låtar
som är allmän egendom,
667
00:46:24,448 --> 00:46:27,242
som inte tillhör nån,
och som alla kan använda.
668
00:46:28,410 --> 00:46:33,290
Men gör man nåt med låten
som är unikt,
669
00:46:33,415 --> 00:46:36,210
som en viss instrumentering,
670
00:46:36,293 --> 00:46:38,962
en viss struktur, en viss melodi,
671
00:46:39,046 --> 00:46:42,132
så kan man få upphovsrätten
för det arrangemanget.
672
00:46:42,216 --> 00:46:45,385
Inte ens då äger man
alla rättigheterna till låten,
673
00:46:45,469 --> 00:46:49,598
men om nån vill göra
exakt samma version,
674
00:46:50,724 --> 00:46:52,476
så träder juridiken in.
675
00:46:53,811 --> 00:46:55,521
Jag började med ljudet av vatten.
676
00:46:55,729 --> 00:46:58,816
Det gjorde de med.
Sen gick den i G.
677
00:47:01,318 --> 00:47:03,779
Pinkfongs version är också i G.
678
00:47:07,908 --> 00:47:11,954
Mitt tempo är runt 116 bpm.
679
00:47:12,621 --> 00:47:16,291
Deras är också runt 116 bpm.
680
00:47:17,125 --> 00:47:20,879
Sen lade jag in en mörk röst
när de säger "pappa haj".
681
00:47:21,964 --> 00:47:24,299
Den kopierade de med.
682
00:47:26,009 --> 00:47:29,471
De ökade inte hastigheten
till exakt samma tempo som jag,
683
00:47:30,681 --> 00:47:31,932
men nära.
684
00:47:32,015 --> 00:47:34,059
Och sen drog de ner tempot igen,
precis som jag.
685
00:47:34,142 --> 00:47:36,770
Det var otroligt.
686
00:47:37,563 --> 00:47:40,190
Samma melodi, samma ackord.
687
00:47:40,691 --> 00:47:42,401
Och givetvis hade Pinkfong-versionen
688
00:47:42,484 --> 00:47:47,364
samma textinnehåll
och samma målgrupp.
689
00:47:48,365 --> 00:47:50,117
Det hela lät så bekant.
690
00:47:56,999 --> 00:48:03,422
Det värsta var
när helt plötsligt...
691
00:48:03,589 --> 00:48:06,717
Alexa, spela "Baby Shark"!
692
00:48:06,800 --> 00:48:10,220
...Pinkfongs version
sågs som standardversionen.
693
00:48:10,304 --> 00:48:14,474
Här kommer en bit av Johnny Onlys
"Baby Shark" på Amazon Music.
694
00:48:19,479 --> 00:48:20,772
Säg åt Alexa.
695
00:48:21,815 --> 00:48:25,694
Alexa, spela "Baby Shark".
696
00:48:26,486 --> 00:48:28,155
"Baby Shark" av Pinkfong.
697
00:48:32,242 --> 00:48:36,580
En snutt som fastnar irriterande
lätt och blev ett globalt fenomen,
698
00:48:36,663 --> 00:48:40,125
och inget tycks kunna stoppa
"Baby Shark"-invasionen.
699
00:48:40,667 --> 00:48:43,629
Den fanns överallt. Till och med
på "Late Late Late Show",
700
00:48:43,712 --> 00:48:46,798
och Pinkfongs YouTube-kanal
hade en miljard visningar.
701
00:48:46,882 --> 00:48:49,092
En viral TikTok-grej.
702
00:48:49,217 --> 00:48:52,387
Hajlåten har snabbt vuxit
till en viral dansutmaning
703
00:48:52,846 --> 00:48:55,641
som folk världen över deltar i.
704
00:48:57,225 --> 00:48:59,394
"Baby Shark" har blivit ett fenomen
705
00:48:59,561 --> 00:49:02,272
som genererat ett otal parodier.
706
00:49:04,983 --> 00:49:07,653
Till och med i gatuprotester.
707
00:49:11,657 --> 00:49:14,952
Låten måste ha spelats
en miljard gånger.
708
00:49:15,035 --> 00:49:17,287
Mer än 1,6 miljarder
visningar på YouTube.
709
00:49:17,371 --> 00:49:20,290
-Mer än två miljarder visningar.
-Fyra och en halv miljarder.
710
00:49:20,374 --> 00:49:21,458
Sju miljarder visningar.
711
00:49:21,959 --> 00:49:23,502
Femton miljarder visningar,
712
00:49:23,585 --> 00:49:26,129
den mest spelade
YouTube-videon någonsin.
713
00:49:28,006 --> 00:49:31,468
Den är ett känt tortyrinstrument
som CIA och andra använder sig av,
714
00:49:31,551 --> 00:49:33,845
genom att spela den timmar i sträck.
715
00:49:51,029 --> 00:49:54,491
Det var upprörande.
Väldigt upprörande.
716
00:49:54,574 --> 00:49:58,620
Så upprörande
att jag slutade spela den.
717
00:50:02,833 --> 00:50:08,755
Ryan, om innehållet styr, vad
kan vi då förvänta oss av Pinkfong?
718
00:50:08,839 --> 00:50:11,508
En "Baby Shark"-film?
719
00:50:11,758 --> 00:50:13,468
En musikal?
720
00:50:13,927 --> 00:50:17,764
TV-program, tecknade filmer?
Vad har ni på gång?
721
00:50:18,015 --> 00:50:22,936
Vårt mål skulle kunna vara
en nöjespark, eller en kryssning.
722
00:50:25,605 --> 00:50:28,984
När "Baby Shark"-grejen exploderade
var det en del av mig som tänkte:
723
00:50:29,484 --> 00:50:30,861
"Hallå, jag finns också här!
724
00:50:31,361 --> 00:50:33,280
Kan jag också få explodera
åtminstone lite,
725
00:50:33,363 --> 00:50:35,198
eftersom jag försöker
göra nåt med kvalitet?"
726
00:50:37,743 --> 00:50:42,581
Men jag undrar om inte kanalerna
är stängda för den musik jag gör.
727
00:50:42,664 --> 00:50:44,416
Jag undrar om inte
kanalerna optimerats
728
00:50:44,499 --> 00:50:49,504
för förenklade, grälla pastellfärger
729
00:50:50,172 --> 00:50:54,634
och mer urvattnade uttryck
som når en bredare publik.
730
00:51:03,518 --> 00:51:06,313
Jag kände mig lite arg
och hämndlysten.
731
00:51:09,024 --> 00:51:10,317
Och ja, vi har stämt dem.
732
00:51:10,400 --> 00:51:11,902
Det hela har pågått ett tag.
733
00:51:12,027 --> 00:51:14,196
Den amerikanske barnmusikern
Johnny Only
734
00:51:14,279 --> 00:51:18,658
lämnade in en stämning till
en domstol i Seoul i oktober 2018.
735
00:51:18,992 --> 00:51:20,994
Pinkfong avvisar Onlys krav
736
00:51:21,078 --> 00:51:24,289
med motiveringen att "Baby Shark"
baserats på en traditionell visa,
737
00:51:24,414 --> 00:51:26,500
som numera är allmän egendom.
738
00:51:26,708 --> 00:51:29,961
Jag hävdar på inget som helst sätt
739
00:51:30,045 --> 00:51:33,757
äganderätt till
den allmänna egendomsversionen.
740
00:51:33,840 --> 00:51:37,135
Min adaption
omfattas av upphovsrätten.
741
00:51:38,470 --> 00:51:39,554
Vem äger "Baby Shark"?
742
00:51:40,305 --> 00:51:42,265
Ett av svaren är det vi alla vill ha,
743
00:51:42,724 --> 00:51:45,352
nämligen att "Baby Shark"
ju ägs av oss alla.
744
00:51:46,228 --> 00:51:50,816
Pinkfong beter sig som att man
äger "Baby Shark", och skyddar det
745
00:51:50,899 --> 00:51:54,861
som alla företag
skyddar sin intellektuella egendom
746
00:51:54,945 --> 00:51:58,573
som är värd miljoner,
eller till och med miljarder dollar.
747
00:51:59,074 --> 00:52:04,704
Huruvida de verkligen äger den,
med tanke på att de inte skrev den,
748
00:52:05,163 --> 00:52:08,416
de skapade den inte,
de gjorde den populär,
749
00:52:08,542 --> 00:52:12,087
de kanske inte ens skapade
just denna version,
750
00:52:12,212 --> 00:52:15,632
får det de gör
att framstå som moraliskt,
751
00:52:15,715 --> 00:52:18,135
kanske även juridiskt, suspekt.
752
00:52:18,301 --> 00:52:21,054
Av allt tråkigt
jag har upplevt som vuxen
753
00:52:22,055 --> 00:52:28,186
finns detta med i toppen, tillsammans
med skilsmässa och vårdnadstvist.
754
00:52:29,104 --> 00:52:31,273
Och ens vänner säger:
755
00:52:31,356 --> 00:52:32,524
"Bara skriv en låt till, då."
756
00:52:33,066 --> 00:52:35,277
Det är inte så det går till.
757
00:52:35,360 --> 00:52:36,653
Det som händer är att man tänker:
758
00:52:37,195 --> 00:52:39,823
"Jag gav mitt bästa,
och nu är det över."
759
00:52:40,407 --> 00:52:42,826
Hej, Johnny Only här
från Silent Disco Rental.
760
00:52:42,951 --> 00:52:46,246
Jag ville bara berätta
att när du hyr hörlurar av oss...
761
00:52:46,329 --> 00:52:48,039
Jag slutade helt med låtskrivandet.
762
00:52:48,498 --> 00:52:50,625
Jag hade fått nog.
763
00:52:50,917 --> 00:52:53,003
Jag tänkte helt enkelt
hyra ut hörlurar från källaren,
764
00:52:53,086 --> 00:52:54,588
via företaget Silent Disco.
765
00:52:54,671 --> 00:52:57,465
Silent-disco-rental.com.
766
00:52:58,341 --> 00:53:01,011
Jag hade fått nog av musik för barn.
767
00:53:07,851 --> 00:53:08,935
Precis, en sån.
768
00:53:10,979 --> 00:53:12,022
Precis så.
769
00:53:15,942 --> 00:53:18,153
-Ja.
-Då kör vi.
770
00:53:18,236 --> 00:53:20,363
-Nu så.
-En, två, tre, fyr.
771
00:53:21,990 --> 00:53:25,202
Så kul att ses, så fint att ses
772
00:53:25,285 --> 00:53:27,829
Hur mår du idag?
773
00:53:28,121 --> 00:53:31,208
Wiggles håller på
av rätt anledning.
774
00:53:31,291 --> 00:53:34,461
De vill göra ett så bra jobb
som möjligt. De älskar publiken.
775
00:53:36,588 --> 00:53:38,089
Snyggt, mannen. Bra jobbat.
776
00:53:38,173 --> 00:53:42,260
Tsehay dansar nu.
Det är riktmärket.
777
00:53:43,678 --> 00:53:47,224
Tråkigt nog finns det
massor på YouTube
778
00:53:47,557 --> 00:53:50,685
jag aldrig hade velat
lyssna på som vuxen.
779
00:53:50,810 --> 00:53:54,397
Nallebjörn, nallebjörn, snurra runt
780
00:53:54,940 --> 00:53:56,566
Det finns ingen tanke bakom.
781
00:53:56,650 --> 00:53:58,443
...nudda golvet.
782
00:53:58,902 --> 00:54:02,113
Det känns typ datorgenererat.
783
00:54:02,447 --> 00:54:05,951
Nallebjörn, nallebjörn
Dags för skolan
784
00:54:08,328 --> 00:54:11,706
Hela AI-grejen
har nåt dystopiskt över sig.
785
00:54:11,790 --> 00:54:14,125
Jag försöker ha ett öppet sinnelag,
786
00:54:14,209 --> 00:54:16,002
men det hela skrämmer mig.
787
00:54:16,086 --> 00:54:21,508
Hela grejen "människa mot robot"
är väldigt svartvit för mig.
788
00:54:21,591 --> 00:54:26,805
Jag behöver inte att en robot
skriver sånger åt mina barn.
789
00:54:26,888 --> 00:54:29,349
Snälla, låt bli.
790
00:54:29,557 --> 00:54:30,976
HUR MAN SKAPAR
EN AI-KANAL FÖR BARN
791
00:54:31,059 --> 00:54:33,186
Jag vet att det finns en massa folk
792
00:54:33,270 --> 00:54:37,065
som aktivt tjänar pengar på
att skapa YouTube-kanaler för barn.
793
00:54:37,399 --> 00:54:39,693
Och de använder en AI-generator.
794
00:54:39,776 --> 00:54:41,945
Be AI om en lista över djur.
795
00:54:42,862 --> 00:54:45,115
Ta sen listan
och välj ut de djur du gillar.
796
00:54:45,991 --> 00:54:48,660
Den skriver texten åt dig.
797
00:54:49,494 --> 00:54:50,704
KOPIERA
798
00:54:51,037 --> 00:54:52,038
KLISTRA IN
799
00:54:52,122 --> 00:54:53,581
Stoppa in dem i nån annan AI.
800
00:54:54,624 --> 00:54:59,379
Ger du den en musikgenre
skapar den en låt.
801
00:54:59,546 --> 00:55:02,549
I ett fjärran land
Där dinosaurierna gärna leker
802
00:55:02,632 --> 00:55:06,011
Finns en T. rex med ett ryt
Och en Triceratops så stor
803
00:55:06,177 --> 00:55:08,054
Och gillar du den inte,
klicka bara på nån annan
804
00:55:08,138 --> 00:55:09,723
så skriver den om musiken.
805
00:55:10,557 --> 00:55:14,769
Och Brachiosaurus äter bladen
Det gillar han bäst
806
00:55:15,353 --> 00:55:19,357
Velociraptorn är snabb och smart
Alltid i farten
807
00:55:20,025 --> 00:55:21,943
Dinosaurier, dinosaurier
Stora som små
808
00:55:22,110 --> 00:55:24,404
Vi går och hälsar på
Kom och lek med oss!
809
00:55:25,947 --> 00:55:29,117
Det finns säkert redan
en massa kanaler.
810
00:55:30,201 --> 00:55:34,080
Det är en ren tidsfråga tills nån
lär sig göra det där riktigt bra.
811
00:55:37,042 --> 00:55:38,710
Givetvis är det illa.
812
00:55:39,502 --> 00:55:40,837
Såklart det är.
813
00:55:40,879 --> 00:55:43,381
Pappa Finger,
Pappa Finger, var finns du?
814
00:55:44,215 --> 00:55:49,095
AI-innehållet är det mest
beroendeframkallande, enkla skräpet,
815
00:55:50,347 --> 00:55:55,018
genererat av nån robot nånstans
816
00:55:55,101 --> 00:55:58,021
som bara vill spy ut
tusentals YouTube-videor
817
00:55:58,104 --> 00:55:59,356
så att nån kan tjäna pengar.
818
00:56:00,357 --> 00:56:02,108
Så fullständigt i motsats till
819
00:56:02,192 --> 00:56:05,779
det vi vill göra
med våra tvååringar.
820
00:56:05,904 --> 00:56:09,532
Jag tycker synd om dem
som skapar musik för barn,
821
00:56:09,616 --> 00:56:10,909
för det känns som att...
822
00:56:10,992 --> 00:56:13,286
Jag tänker mig att det är som att
gå på fest, och...
823
00:56:13,370 --> 00:56:15,789
"Åh, du skulle kunna
bli professionell musiker!"
824
00:56:15,872 --> 00:56:18,124
Men jag vet inte,
de umgås med våra barn
825
00:56:18,333 --> 00:56:20,794
och sjunger för dem, och har...
826
00:56:20,877 --> 00:56:23,755
De ger dem uppmärksamhet,
827
00:56:23,838 --> 00:56:25,507
de tar till sig
vad de gillar och ogillar,
828
00:56:25,590 --> 00:56:28,301
och försöker få deras uppmärksamhet
på ett mänskligt sätt.
829
00:56:28,385 --> 00:56:32,597
Det, jämfört med nån contentfabrik
som bara bryr sig om
830
00:56:32,680 --> 00:56:35,600
att ens unge sitter och dreglar,
831
00:56:36,059 --> 00:56:39,396
och det aldrig tar slut...
Det är illa.
832
00:56:40,188 --> 00:56:43,233
Yo, en, två, tre, japp
833
00:56:43,400 --> 00:56:46,694
Sträck upp armarna
Och ned igen
834
00:56:46,778 --> 00:56:49,614
Ett steg åt höger
Jag vet att du kan
835
00:56:49,697 --> 00:56:53,701
Skaka, skaka, skaka
Skaka hela kroppen
836
00:56:53,952 --> 00:56:55,370
Skaka hela kroppen
837
00:56:56,746 --> 00:56:58,331
Då ska vi se.
838
00:56:58,498 --> 00:57:01,835
Det är svårt att konkurrera
på plattformarna.
839
00:57:01,918 --> 00:57:03,795
Det är svårt
att konkurrera på YouTube.
840
00:57:03,962 --> 00:57:06,423
Det är svårt att få ut sin musik
på YouTube Kids.
841
00:57:08,800 --> 00:57:11,344
Och finns man inte i appen,
så finns man inte.
842
00:57:13,847 --> 00:57:18,143
Vi är de små mammorna och papporna,
och ibland överlever vi inte
843
00:57:18,643 --> 00:57:21,563
eftersom storföretagen
konkurrerar ut oss.
844
00:57:26,317 --> 00:57:30,280
"Candle Chase", YouTube-kortfilm.
Börja.
845
00:57:32,574 --> 00:57:37,662
I fönstret där man ser
Ljuset från min menora
846
00:57:37,871 --> 00:57:39,873
Nyfallen snö
847
00:57:40,123 --> 00:57:42,250
Och inte för högt
ovanför huvudet, va?
848
00:57:42,333 --> 00:57:44,127
-Du bara...
-Nej, framför mig.
849
00:57:44,210 --> 00:57:46,129
-Mest framför dig.
-Jag försöker begränsa det.
850
00:57:46,254 --> 00:57:49,090
Och försök undvika ansiktet
så mycket som möjligt.
851
00:57:49,174 --> 00:57:54,387
Åtta nätter fyllda av ljus
Glad chanukka
852
00:57:54,804 --> 00:57:57,223
Åtta nätter fyllda av ljus
853
00:57:57,682 --> 00:58:00,435
Det är en intressant plats
att befinna sig på.
854
00:58:00,518 --> 00:58:05,231
Jag är artist, musiker
och företagare.
855
00:58:05,398 --> 00:58:08,735
Och jag vill ju fortsätta
med det här
856
00:58:08,818 --> 00:58:12,030
och tjäna tillräckligt
för att leva på det.
857
00:58:12,906 --> 00:58:15,408
Jag fick utbilda mig: "Okej, vad är
det där YouTube för nånting?
858
00:58:15,492 --> 00:58:16,951
Hur gör jag egna videor?"
859
00:58:17,035 --> 00:58:20,497
Och försöka finna nya sätt
att nå barnfamiljer.
860
00:58:20,580 --> 00:58:22,874
För den här ska vi skaka ägg.
861
00:58:23,249 --> 00:58:26,044
Jag inser att jag är varumärket.
862
00:58:26,419 --> 00:58:28,963
När jag började
var jag väldigt emot allt sånt.
863
00:58:29,047 --> 00:58:31,466
"Jag är en person,
inget varumärke!"
864
00:58:31,549 --> 00:58:33,134
Hej, Laurie här!
865
00:58:33,218 --> 00:58:36,554
Men övergången var typ:
"Verkligen? Är det detta jag gör?"
866
00:58:36,638 --> 00:58:37,639
Jag skapar ju ljud.
867
00:58:37,722 --> 00:58:40,767
Ljud lyssnar man på,
man sjunger, man använder kroppen.
868
00:58:40,850 --> 00:58:43,937
Och plötsligt kunde jag inte
skapa ljud utan videor.
869
00:58:44,020 --> 00:58:45,021
Det var svårt.
870
00:58:45,104 --> 00:58:47,815
Och sedan faller vi alla ner
871
00:58:48,733 --> 00:58:51,694
Jag minns att jag satt hemma
med min egen dotter
872
00:58:51,778 --> 00:58:55,156
och försökte göra nåt
med henne på soffan
873
00:58:55,240 --> 00:58:58,326
och hon tjatade om att jag
skulle spela upp min DVD,
874
00:58:58,409 --> 00:59:01,454
skivan med mig
och mitt ursprungliga band.
875
00:59:01,996 --> 00:59:07,043
Hon ville inte interagera med mig
som en person.
876
00:59:07,126 --> 00:59:09,462
Hon ville bara se DVD:n.
877
00:59:09,546 --> 00:59:13,049
Jag tyckte det var hemskt.
878
00:59:16,344 --> 00:59:19,222
Så jag måste komma på
hur jag kan hålla fast vid det
879
00:59:19,305 --> 00:59:22,225
som är viktigt för mig,
så att jag gör nåt
880
00:59:22,308 --> 00:59:26,980
som är äkta för den jag är
och som jag vill skapa för barn,
881
00:59:27,105 --> 00:59:30,316
och påminner mig om
att detta är mitt jobb.
882
00:59:30,400 --> 00:59:32,902
Ett stort jobb.
883
00:59:38,032 --> 00:59:41,953
Jag minns en vaggvisa
som hette "The Great Big Dog".
884
00:59:43,288 --> 00:59:44,872
Och en bit går...
885
00:59:44,998 --> 00:59:50,503
Mamma älskar dig, pappa älskar dig
Alla älskar bebisen
886
00:59:53,006 --> 00:59:56,050
Hälften av ungarna i rummet grät
när jag sjöng.
887
00:59:56,843 --> 00:59:59,554
Jag minns ett barn som sa:
"Jag saknar mamma."
888
01:00:07,020 --> 01:00:11,858
Det är nåt mycket känslosamt
och kärleksfullt med en vaggvisa.
889
01:00:13,318 --> 01:00:17,864
Föräldrarna lämnar rummet.
Man ligger kvar i mörkret.
890
01:00:18,197 --> 01:00:21,618
Och då finns det mycket
att oroa sig för, att vara rädd för.
891
01:00:22,910 --> 01:00:25,997
Jag tror att många barn
har svårt att somna.
892
01:00:27,665 --> 01:00:30,627
Vaggvisan tjänar till
att skapa det bandet,
893
01:00:30,710 --> 01:00:35,590
något intimt vi sällan upplever
med våra föräldrar.
894
01:00:43,056 --> 01:00:46,809
Att skapa musik för familjer
är en unik möjlighet
895
01:00:47,060 --> 01:00:49,354
att skapa den upplevelsen,
896
01:00:50,480 --> 01:00:56,569
att låta två generationer svetsas
samman genom kärlek till ljud,
897
01:00:56,653 --> 01:00:58,780
text och melodi.
898
01:00:58,988 --> 01:01:00,865
Och tar man inte den chansen,
899
01:01:00,948 --> 01:01:04,702
så berövar man sig själv chansen
till ett underbart resultat.
900
01:01:06,037 --> 01:01:09,374
Vad är det du gillar med musik?
901
01:01:10,041 --> 01:01:13,002
Att sitta bredvid mamma.
902
01:01:13,086 --> 01:01:15,421
Du gillar att sitta bredvid mamma
när du lyssnar på musik?
903
01:01:15,505 --> 01:01:16,506
Ja.
904
01:01:18,091 --> 01:01:20,093
Vad sjunger mamma för dig
innan du somnar?
905
01:01:20,176 --> 01:01:24,013
Mamma sjunger
"Down by the Station".
906
01:01:24,222 --> 01:01:26,516
Hur känns det när mamma sjunger den?
907
01:01:27,475 --> 01:01:28,476
Bra.
908
01:01:33,356 --> 01:01:34,440
Spela den.
909
01:01:36,067 --> 01:01:37,402
Okej, jag fixar det här först.
910
01:01:38,778 --> 01:01:39,779
Ploink.
911
01:01:39,904 --> 01:01:42,073
-Ta den där.
-Jag behöver en grön penna.
912
01:01:42,156 --> 01:01:44,283
Lite allmänt där omkring.
913
01:01:45,702 --> 01:01:47,662
Och så vill jag att du gör den där.
914
01:01:49,664 --> 01:01:50,790
Jag fattar.
915
01:01:51,708 --> 01:01:53,418
Runt år 2020
916
01:01:53,501 --> 01:01:57,130
hade jag spelat in 19 album,
917
01:01:57,338 --> 01:01:59,257
352 låtar.
918
01:02:00,174 --> 01:02:02,969
Det kändes som jag hade sagt
allt jag hade att säga.
919
01:02:03,052 --> 01:02:04,303
FLYGA HÖGT!
920
01:02:04,387 --> 01:02:07,849
Det var som en oändlig sånglavin
921
01:02:07,932 --> 01:02:10,768
jag surfade på
tills den tog slut,
922
01:02:10,852 --> 01:02:13,521
och jag lät det hela ebba ut.
923
01:02:13,771 --> 01:02:15,231
Trehundrafemtiotvå låtar.
924
01:02:17,108 --> 01:02:19,986
Det är alltför många.
Jag behöver inte fler.
925
01:02:21,696 --> 01:02:23,281
Men folk vill ha fler.
926
01:02:23,740 --> 01:02:26,159
Men folk vill ha mer
927
01:02:26,242 --> 01:02:29,412
Men jag vill inte göra mer
Men folk vill ha mer
928
01:02:31,122 --> 01:02:33,416
Musikaliskt sett har jag gått vidare.
929
01:02:33,499 --> 01:02:36,794
Det ligger liksom i backspegeln.
930
01:02:36,878 --> 01:02:38,212
Men jag är stolt över det.
931
01:02:38,296 --> 01:02:44,886
Jag är glad att jag hade en period
när jag var så inspirerad och driven.
932
01:02:44,969 --> 01:02:46,095
Jag ser tillbaka och tänker:
933
01:02:46,179 --> 01:02:48,431
"Gud, ett tag uppträdde jag
tre gånger på en dag,
934
01:02:48,514 --> 01:02:49,599
tre dagar i sträck."
935
01:02:49,682 --> 01:02:53,019
Var kom alla kängurur ifrån?
Herrejösses!
936
01:02:56,647 --> 01:03:00,193
När vi var ett popband
och spelades på radio
937
01:03:00,276 --> 01:03:04,572
kändes det som att pengarna
påverkade den kreativa processen
938
01:03:04,655 --> 01:03:07,408
och perverterade den.
939
01:03:07,492 --> 01:03:11,245
Så när hela Caspar-grejen började
startade jag ett experiment,
940
01:03:11,329 --> 01:03:13,539
vilket var att göra ingenting.
941
01:03:13,831 --> 01:03:16,709
Lägg inte tid på en massa PR,
942
01:03:16,834 --> 01:03:20,213
eller på att skapa en trend,
943
01:03:20,296 --> 01:03:24,050
lägg tiden på att skapa
så bra musik som möjligt
944
01:03:24,133 --> 01:03:26,052
och låt musiken göra jobbet.
945
01:03:31,766 --> 01:03:35,102
På grund av åldersspannet
hos min målgrupp
946
01:03:35,186 --> 01:03:38,356
blir hela min publik
för gammal vart femte år,
947
01:03:38,439 --> 01:03:41,025
och det gäller
för alla i den här branschen.
948
01:03:41,734 --> 01:03:46,405
Som tur är tror jag att makten
hos nöjda föräldrar som säger
949
01:03:46,489 --> 01:03:49,283
åt andra att lyssna räcker
för att hålla bollen i rullning,
950
01:03:49,367 --> 01:03:51,536
även om jag inte uppträder
eller släpper nya plattor.
951
01:03:51,661 --> 01:03:52,662
...tack för att ni kom!
952
01:03:52,745 --> 01:03:54,956
Jag ville skapa nåt
som skulle finnas för evigt,
953
01:03:55,039 --> 01:03:58,000
och så här långt ser det hela ut
954
01:03:58,084 --> 01:03:59,210
att föras vidare fint,
955
01:03:59,293 --> 01:04:01,587
utan att jag gör nåt
för att åstadkomma det.
956
01:04:04,799 --> 01:04:06,259
Vi har nått slutet
av föreställningen.
957
01:04:06,342 --> 01:04:08,636
Dags att ta farväl.
Sträck armarna i luften.
958
01:04:10,805 --> 01:04:12,348
Under alla år med Wiggles
959
01:04:12,431 --> 01:04:15,560
har jag uppträtt
tusentals gånger.
960
01:04:16,644 --> 01:04:17,979
Jag är 60 år gammal nu.
961
01:04:18,312 --> 01:04:21,315
Jag har vaggat
i mer än halva mitt liv.
962
01:04:23,150 --> 01:04:24,318
...så mycket. Tack!
963
01:04:27,029 --> 01:04:29,156
Tack så mycket, Madison.
964
01:04:30,700 --> 01:04:32,243
Wiggles har hållit på så länge
965
01:04:32,326 --> 01:04:35,746
att vi har flera generationer
bland våra fans.
966
01:04:37,331 --> 01:04:41,377
Ibland uppträder vi
för deras ursprungliga publik.
967
01:04:41,961 --> 01:04:43,754
De växte upp med Wiggles som barn.
968
01:04:43,838 --> 01:04:48,050
Nu är de 20, 22, 24,
26, 28, 30 år gamla.
969
01:04:49,343 --> 01:04:52,221
De kommer i T-shirts
eller hattar som de hade
970
01:04:52,305 --> 01:04:55,182
som fyraåringar,
och det är helt galet.
971
01:04:55,266 --> 01:04:58,019
Nästa band är jävla Wiggles!
972
01:04:58,102 --> 01:05:02,273
Låt höra er nu, för helvete!
973
01:05:11,490 --> 01:05:15,453
Under årens lopp
har bandmedlemmar kommit och gått.
974
01:05:16,537 --> 01:05:20,333
Jag anser verkligen att vi
har ett ansvar att vara inkluderande.
975
01:05:21,375 --> 01:05:22,960
Så nuförtiden
976
01:05:23,044 --> 01:05:25,796
är gruppen väldigt diversifierad.
977
01:05:26,213 --> 01:05:29,800
-Tre, två, ett, le!
-Le!
978
01:05:29,884 --> 01:05:33,804
Jag älskar att arbeta med folk
som delar passionen,
979
01:05:34,513 --> 01:05:37,058
som delar kärleken till barn
och till musik för barn.
980
01:05:41,604 --> 01:05:44,607
De senaste 33 åren
har varit fantastiska,
981
01:05:44,774 --> 01:05:47,276
och jag ser fram emot nästa 33.
982
01:05:54,742 --> 01:05:57,078
Hej allihopa, hur mår ni idag?
983
01:05:58,287 --> 01:05:59,789
Då kör vi.
984
01:05:59,997 --> 01:06:04,043
Den här låten
måste man bara dansa till.
985
01:06:04,126 --> 01:06:06,837
Jag mår bra, jag mår fint
986
01:06:07,088 --> 01:06:10,132
Det känns som allt går min väg
987
01:06:10,466 --> 01:06:15,054
Jag känner mig levande, fångar vågen
Jag känner mig levande
988
01:06:15,137 --> 01:06:18,265
Vilken känsla
Alla mår så bra
989
01:06:18,391 --> 01:06:20,309
Det känns bra, hur känns det för dig?
990
01:06:20,851 --> 01:06:23,145
Känner, jag känner
Jag känner, känner, känner
991
01:06:23,229 --> 01:06:24,355
Hej!
992
01:06:24,438 --> 01:06:27,108
Känner, jag känner
Jag känner att allt går min väg
993
01:06:27,817 --> 01:06:30,486
Jag är verksam på den oberoende
marknaden för musik för barn,
994
01:06:30,820 --> 01:06:33,614
ett enormt område.
995
01:06:34,198 --> 01:06:37,868
Genren expanderar,
och jag tycker att den
996
01:06:37,952 --> 01:06:39,620
har diversifierats enormt.
997
01:06:41,998 --> 01:06:43,708
Det är det som är nyckeln.
998
01:06:44,166 --> 01:06:46,293
För när man börjar
inspirera andra artister
999
01:06:46,377 --> 01:06:49,296
blir det än mer diversifierat.
1000
01:06:49,380 --> 01:06:51,298
Därför finns nu hiphop för barn.
1001
01:06:51,382 --> 01:06:52,883
Ibland när man leker i skolan
1002
01:06:52,967 --> 01:06:54,885
Beter sig andra på ett taskigt sätt
1003
01:06:55,011 --> 01:06:56,095
Vi har jazz.
1004
01:06:58,097 --> 01:06:59,932
Artister som Jazzy Ash.
1005
01:07:03,310 --> 01:07:05,229
123 Andrés and Christina.
1006
01:07:08,357 --> 01:07:09,442
Som jag älskar dem.
1007
01:07:11,402 --> 01:07:14,238
Sanningen är att
det finns en stor gemenskap
1008
01:07:14,321 --> 01:07:16,741
bland icke-vita artister
som gör musik för barn.
1009
01:07:20,077 --> 01:07:21,495
Det är spännande.
1010
01:07:21,871 --> 01:07:24,790
Det är kul. Det är typ wow.
1011
01:07:25,499 --> 01:07:27,209
Det inspirerar en till mer.
1012
01:07:28,335 --> 01:07:29,378
Att fortsätta.
1013
01:07:29,503 --> 01:07:30,504
Och nu tänker jag:
1014
01:07:30,588 --> 01:07:32,715
"Undrar hur nästa platta
kommer att låta?"
1015
01:07:32,882 --> 01:07:34,592
Jag borde ringa Bootsy Collins.
1016
01:07:34,717 --> 01:07:36,886
"Boots, kom så spelar vi in
'Hjulen på bussen'."
1017
01:07:37,219 --> 01:07:38,387
Det vore fett.
1018
01:07:42,725 --> 01:07:43,768
Okej.
1019
01:07:51,317 --> 01:07:53,444
Efter "Baby Shark"
1020
01:07:53,819 --> 01:07:56,864
slutade jag framföra
musik för barn ett tag.
1021
01:07:58,991 --> 01:08:02,995
Sen fick jag ett mejl
från er för två månader sen.
1022
01:08:05,915 --> 01:08:10,086
Jag sa: "Måste jag uppträda?
Jag håller på att gå i pension."
1023
01:08:10,377 --> 01:08:13,255
Och ni sa: "Ja, jo,
det vill vi nog liksom."
1024
01:08:18,135 --> 01:08:20,930
Så jag ringde Farmer Jen
på djurparken.
1025
01:08:21,639 --> 01:08:24,308
"Dags att återförena bandet!"
1026
01:08:29,063 --> 01:08:34,193
Bubblor, bubblor
Jag älskar mina bubblor
1027
01:08:34,318 --> 01:08:38,823
De löser mina bekymmer
Jag älskar mina bubblor
1028
01:08:38,906 --> 01:08:41,617
Det andra var
att under den perioden
1029
01:08:41,700 --> 01:08:44,411
har jag hunnit ge upp tanken
att bli ett "one-hit wonder"
1030
01:08:44,495 --> 01:08:46,247
och på att bli bra rent tekniskt.
1031
01:08:49,333 --> 01:08:53,671
Jag vill bara skriva låtar som är kul
och meningsfulla för mig
1032
01:08:53,754 --> 01:08:54,964
och för min publik.
1033
01:09:00,344 --> 01:09:02,888
Det känns bra att vara tillbaka.
1034
01:09:03,347 --> 01:09:05,349
Det är en del av den jag är.
1035
01:09:05,558 --> 01:09:11,230
Bubblor, bubblor
Bubblor i luften, pang!
1036
01:09:11,480 --> 01:09:14,692
Vi kanske vilar i några månader
under vintern, när snön...
1037
01:09:14,775 --> 01:09:17,611
Och ladan blir iskall,
men just nu värmer vi upp den,
1038
01:09:17,695 --> 01:09:18,988
så vi bara kör på.
1039
01:09:19,155 --> 01:09:25,536
Bubblor, bubblor
De för med sig en helt ny dag
1040
01:09:33,669 --> 01:09:35,004
-Hej.
-Kom.
1041
01:09:35,129 --> 01:09:37,006
Kom och sätt dig.
Vad heter du?
1042
01:09:37,506 --> 01:09:39,550
-Julia.
-Julia.
1043
01:09:39,633 --> 01:09:41,927
-Hej, Julia. Eller Juliet?
-Julia.
1044
01:09:42,219 --> 01:09:43,762
-Välkomna.
-Du är vår favorit.
1045
01:09:44,138 --> 01:09:45,681
Tack ska ni ha.
1046
01:09:45,764 --> 01:09:49,393
Jag minns att när jag
började med musik för barn,
1047
01:09:49,935 --> 01:09:51,896
så kändes det lite som att
1048
01:09:52,021 --> 01:09:54,106
folk av nån anledning tyckte
1049
01:09:54,190 --> 01:09:58,402
att en publik bestående av barn
betydde att konsten, eller produkten,
1050
01:09:58,485 --> 01:10:01,405
att själva musiken
inte kunde vara så bra.
1051
01:10:03,949 --> 01:10:07,953
Det känns som jag
tog det till mig som yngre,
1052
01:10:08,037 --> 01:10:14,210
det har tagit lång tid att släppa det
och vara stolt över det jag gör.
1053
01:10:14,293 --> 01:10:15,961
VÅNING 2
1054
01:10:16,128 --> 01:10:19,882
Det kändes som jag kunde skriva
en sån låt väldigt fort.
1055
01:10:19,965 --> 01:10:21,050
Det kändes riktigt bra.
1056
01:10:22,092 --> 01:10:25,221
Låtarna fastnar direkt.
1057
01:10:25,304 --> 01:10:26,305
BENSINMACK
1058
01:10:26,388 --> 01:10:29,683
Jag fick jobba mycket hårdare
när jag skrev för vuxna,
1059
01:10:29,767 --> 01:10:32,686
och det var inte alls lika kul.
1060
01:10:33,437 --> 01:10:35,814
Jag lägger hellre min tid på nåt
1061
01:10:35,898 --> 01:10:38,150
som jag tycker är roligt.
1062
01:10:41,320 --> 01:10:44,406
Det första man får lära sig
som professionell rockkritiker
1063
01:10:44,490 --> 01:10:47,618
är att rolig musik inte är häftig.
1064
01:10:49,870 --> 01:10:54,625
Löjlig musik är otroligt ohäftig.
1065
01:10:55,000 --> 01:10:58,379
Vi överanalyserar vad den är,
och varför den är,
1066
01:10:58,504 --> 01:11:01,215
och hur de är
och hur den borde vara.
1067
01:11:02,049 --> 01:11:04,343
Men sånt slipper en treåring.
1068
01:11:04,426 --> 01:11:06,011
En treåring bara är.
1069
01:11:06,762 --> 01:11:10,057
Och det är nåt väldigt vackert
med att se ett barn
1070
01:11:10,140 --> 01:11:13,477
få uppleva det
utan en massa intellektuellt,
1071
01:11:13,560 --> 01:11:15,437
känslomässigt bagage.
1072
01:11:16,188 --> 01:11:18,732
Bara typ "jag älskar det här",
och det räcker.
1073
01:11:18,816 --> 01:11:20,359
Det är allt man behöver.
1074
01:11:22,987 --> 01:11:26,824
Madonna gav mig lite
karriärtips på 90-talet.
1075
01:11:27,491 --> 01:11:31,537
Jag minns att hon sa: " Du ska veta,
att eftersom er musik är kul,
1076
01:11:31,620 --> 01:11:36,083
så kommer ni aldrig
att få erkännandet ni förtjänar."
1077
01:11:36,875 --> 01:11:40,879
Det har besparat mig stor frustration
då jag aldrig eftersträvade det.
1078
01:11:41,463 --> 01:11:44,300
Jag har aldrig vägt in bra kritik
1079
01:11:44,383 --> 01:11:49,138
eller att nån skulle respektera
mitt hantverk för att göra detta,
1080
01:11:49,221 --> 01:11:51,181
och dela det och älska det.
1081
01:11:59,398 --> 01:12:01,358
Jag saknar ungarna.
1082
01:12:03,152 --> 01:12:07,031
Jag saknar energin
hos noll- till femåringar,
1083
01:12:07,114 --> 01:12:10,826
som kan vara så underliga, som att
de känner till världens delar,
1084
01:12:10,909 --> 01:12:12,369
men inte hur de sitter ihop,
1085
01:12:12,453 --> 01:12:14,538
de försöker sätta ihop dem,
men bitarna passar inte.
1086
01:12:17,374 --> 01:12:22,379
Förklaringarna till hur allt funkar,
deras frågor, det saknar jag.
1087
01:12:25,924 --> 01:12:32,056
Allt detta är råmaterial
som formar dem till människor.
1088
01:12:32,139 --> 01:12:35,142
Alexa, spela "Baby Shark".
1089
01:12:35,559 --> 01:12:37,186
Det formar deras smak.
1090
01:12:38,228 --> 01:12:42,316
Det säger åt dem vad de ska
bry sig om, vad vi bryr oss om.
1091
01:13:05,381 --> 01:13:07,174
Jag vet inte vad det är,
1092
01:13:07,716 --> 01:13:11,512
men musik omges av
nån sorts mysterium.
1093
01:13:14,056 --> 01:13:17,976
Varför är den så viktig?
Varför betyder den så mycket för mig?
1094
01:13:18,060 --> 01:13:21,980
Varför berör den mig så starkt?
Varför inspirerar den mig så?
1095
01:13:22,064 --> 01:13:24,525
Varför får den folk
att vilja ta kontakt?
1096
01:13:25,651 --> 01:13:29,238
En del av svaret tror jag
ligger hos musikens vibbar,
1097
01:13:29,321 --> 01:13:33,242
dess faktiska vibrationer,
energin hos den.
1098
01:13:35,577 --> 01:13:39,123
Det faktum att även
de nyfödda älskar musik,
1099
01:13:39,206 --> 01:13:43,794
att de älskar den i livmodern,
talar för musikens värde
1100
01:13:43,877 --> 01:13:46,797
som ett abstrakt språk
1101
01:13:47,506 --> 01:13:50,509
som handlar om
att kittla nervsystemen.
1102
01:13:50,592 --> 01:13:52,636
-Det är det visst!
-Det är det inte alls!
1103
01:13:53,137 --> 01:13:57,015
Djupt inne i sångatomens
komprimerade kärna
1104
01:13:57,808 --> 01:14:01,645
finns ett uråldrigt nervsystem.
1105
01:14:02,688 --> 01:14:06,191
Det går säkert tillbaka till
de enklaste av rytmer,
1106
01:14:07,484 --> 01:14:11,989
naturliga och lugnande
för den mänskliga organismen.
1107
01:14:17,035 --> 01:14:19,830
En sak vi alla har gemensamt
är att vi alla var barn,
1108
01:14:20,622 --> 01:14:26,503
och på nåt sätt tränger den här
musiken igenom åldersbarriären,
1109
01:14:26,587 --> 01:14:31,175
hela "jag är vuxen
och tar livet på allvar",
1110
01:14:31,258 --> 01:14:34,178
och rör vid barnet inom en
1111
01:14:34,261 --> 01:14:36,305
som alltjämt berörs
av meddelandena,
1112
01:14:36,430 --> 01:14:39,892
som fortfarande tror på lite magi,
1113
01:14:40,225 --> 01:14:42,478
för det är det
som musiken ger oss, lite magi,
1114
01:14:42,978 --> 01:14:44,188
och den behöver vi alla.
1115
01:14:45,981 --> 01:14:48,775
Det är kanske det jag försökt säga,
att jag är tacksam för
1116
01:14:48,859 --> 01:14:51,320
att det finns en magi
som omger musiken
1117
01:14:51,403 --> 01:14:55,908
och som når barn och familjer,
och att få respons från dem
1118
01:14:55,991 --> 01:14:59,369
som berättar vad den betyder för dem,
att det är därför jag är så glad
1119
01:14:59,453 --> 01:15:01,288
att få uppleva det dagligen.
1120
01:15:03,790 --> 01:15:08,629
Jag är fortfarande väldigt glad över
att få hålla på med det.
1121
01:15:10,714 --> 01:15:12,758
Det var nog det jag ville säga.
1122
01:17:54,419 --> 01:17:56,380
Undertexter: Erik Iancovici