1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:01:13,720 --> 00:01:18,680 БИДАД 4 00:01:55,320 --> 00:01:57,760 Може да повториме? Можам и подобро. 5 00:01:58,040 --> 00:01:59,240 Не, одлично е. 6 00:01:59,400 --> 00:02:01,880 Издавачот веќе сними се. 7 00:02:02,040 --> 00:02:04,240 Ни треба уште само женски глас. 8 00:02:05,160 --> 00:02:09,880 Само уште еднаш. Сигурна сум дека можам подобро. -Не, добро беше. 9 00:02:10,800 --> 00:02:12,920 Ти благодарам... Светот е наш... 10 00:02:15,000 --> 00:02:19,000 Од него воопшто не си го слушав гласот. 11 00:02:19,280 --> 00:02:21,640 Таму за ништо не служев. 12 00:02:21,960 --> 00:02:23,320 Така е тоа. 13 00:02:23,880 --> 00:02:25,360 Тука ништо не се може. 14 00:02:25,680 --> 00:02:26,920 Ти си придружен вокал. 15 00:02:27,200 --> 00:02:28,640 Молам? 16 00:02:28,800 --> 00:02:31,840 Тоа воопшто не се ни нарекува пеење. 17 00:02:32,000 --> 00:02:35,560 Но каква врска има дали пее маж ли жена? 18 00:02:35,880 --> 00:02:37,600 Тоа не зависи од мене. 19 00:02:38,040 --> 00:02:41,880 Само знам дека женскиот глас секогаш мора да е потивок од машкиот. 20 00:02:42,480 --> 00:02:43,760 Таков е законот. 21 00:02:43,920 --> 00:02:45,200 Не може да го засилат? 22 00:02:45,360 --> 00:02:47,440 Ме слушаш ли што ти зборувам? 23 00:02:47,760 --> 00:02:50,200 Смее да се чуе само во заднина. 24 00:02:50,640 --> 00:02:53,080 Не смее да се истакнува. 25 00:02:53,440 --> 00:02:57,400 Мора да се вклопи така да не се чуе дека е женски. 26 00:02:57,720 --> 00:03:02,320 Тогаш, што ќе ти е глас ако не смее да се чуе? 27 00:03:02,600 --> 00:03:04,160 Доста прашуваш! 28 00:03:04,320 --> 00:03:05,840 Мирзаи, ручек! 29 00:03:06,120 --> 00:03:08,200 Не смееш така! 30 00:03:08,520 --> 00:03:11,720 Само си ја работам работата според законот. 31 00:03:11,880 --> 00:03:13,840 Доста со прашањата. 32 00:03:14,000 --> 00:03:17,360 Пробав се, но не оди. 33 00:03:17,520 --> 00:03:20,960 Биди среќна што и тоа не ти го зеле. 34 00:03:21,120 --> 00:03:22,400 И што сега? 35 00:03:22,560 --> 00:03:26,000 Пратив демо-снимка. -Сега е ручек и молитва. 36 00:04:18,920 --> 00:04:22,400 Не сум ти јас виновна што не сакаш да пееш во хорот. 37 00:04:22,560 --> 00:04:24,560 На сум ти јас виновна. 38 00:04:24,720 --> 00:04:27,800 Не сакам да пеам со толку многу луѓе. 39 00:04:27,960 --> 00:04:31,280 Мојот глас воопшто не се слуша. 40 00:04:31,440 --> 00:04:34,480 Па што ако? -Сакам да пеам сама! 41 00:04:34,640 --> 00:04:38,080 Можно ли е тоа? -Тоа не зависи од мене. 42 00:04:38,400 --> 00:04:40,720 Тогаш, оди на женски концерти. 43 00:04:41,120 --> 00:04:43,520 Ти како да не живееш во оваа земја. 44 00:04:43,680 --> 00:04:46,360 Жали им се на тие што ги носат законите. 45 00:04:46,520 --> 00:04:49,840 Не сакам да се кријам. 46 00:04:50,120 --> 00:04:56,560 Глупава сум што побарав помош од вас. Вие само сакате да ме откачите. 47 00:04:56,720 --> 00:04:59,160 Ве послушав, но нема логика. 48 00:04:59,640 --> 00:05:01,560 Само сакам да работам. 49 00:05:02,360 --> 00:05:04,000 Тоа е се што имам. 50 00:05:04,640 --> 00:05:06,120 Пеењето е мојот живот. 51 00:05:08,840 --> 00:05:10,480 А што би сакала? 52 00:05:11,480 --> 00:05:13,440 Сама да смениш се? 53 00:05:56,960 --> 00:05:58,480 Изнесуваме ѓубре! 54 00:06:01,320 --> 00:06:04,520 Добра вечер. 55 00:06:04,680 --> 00:06:07,760 Донеси ми го ѓубрето зашто веќе не се враќам. 56 00:06:07,920 --> 00:06:08,840 Добро. 57 00:06:16,000 --> 00:06:16,920 Хоми! 58 00:06:18,120 --> 00:06:19,240 Хомејра! 59 00:06:20,160 --> 00:06:21,960 Зошто не отвори? 60 00:06:23,480 --> 00:06:24,560 Мамо! 61 00:06:26,760 --> 00:06:28,000 Се тушираш? 62 00:06:54,480 --> 00:06:56,040 Пак пиеш? 63 00:06:56,480 --> 00:06:59,480 Глумиш дека се тушираш? 64 00:06:59,640 --> 00:07:01,360 Пиеш во бањата! 65 00:07:01,520 --> 00:07:02,880 Одвратно! 66 00:07:03,040 --> 00:07:04,720 Ги однесе клучевите. 67 00:07:04,880 --> 00:07:06,080 Што друго ми останува? 68 00:07:06,240 --> 00:07:07,960 Сношти ми вети! 69 00:07:08,400 --> 00:07:10,640 Се заколна во мојот живот! 70 00:07:10,800 --> 00:07:15,680 Глупава си! -Рече дека ќе престанеш. Не издржа ни еден ден! 71 00:07:15,840 --> 00:07:19,280 Не реков кога ќе престанам. 72 00:07:19,440 --> 00:07:21,880 Пак ќе морам да те влечкам в кревет. 73 00:07:22,320 --> 00:07:24,960 Бедна си! -Престани! 74 00:07:25,120 --> 00:07:28,880 Ако сакам да пијам во клозет, ќе пијам! 75 00:07:29,160 --> 00:07:32,480 Сети! Немој, мила, те молам. 76 00:07:32,640 --> 00:07:34,720 Сети! Сети! 77 00:07:34,880 --> 00:07:36,880 Дај ми го тоа! Немам повеќе! 78 00:07:37,040 --> 00:07:39,640 Сети, мила, те молам! 79 00:07:40,080 --> 00:07:41,760 Ти ветувам... -Немој! 80 00:07:43,800 --> 00:07:45,040 Пушти ме! 81 00:07:45,800 --> 00:07:48,520 Ќе умрам! 82 00:08:12,800 --> 00:08:15,040 КОНЦЕРТ ЗА ЖЕНИ С. КАДЕМ 83 00:08:17,040 --> 00:08:18,480 Застани во ред! 84 00:08:21,240 --> 00:08:24,480 Еден билет, молам! -Дојдов да се најдам со г-ѓа Кадем. 85 00:08:24,640 --> 00:08:26,200 Ова е концерт. 86 00:08:26,560 --> 00:08:28,760 Остави го мобилниот. 87 00:08:28,920 --> 00:08:30,080 Презиме? -Какаванд. 88 00:08:30,240 --> 00:08:31,760 Снимањето е забрането! 89 00:08:31,920 --> 00:08:33,040 Влези. 90 00:08:47,120 --> 00:08:50,320 Што е ова? Зошто се соблекуваат? 91 00:08:50,680 --> 00:08:53,080 Тука се само жени. 92 00:08:53,560 --> 00:08:55,120 Наскоро ќе заиграат. 93 00:08:55,280 --> 00:08:56,760 Како да сме на свадба. 94 00:09:06,120 --> 00:09:08,240 Каде се сите? Публиката е спремна. 95 00:09:08,400 --> 00:09:10,120 Дојде инспекција. 96 00:09:11,400 --> 00:09:13,720 Зошто, ако сме само жени тука? 97 00:09:14,040 --> 00:09:14,960 Кој да знае. 98 00:09:21,960 --> 00:09:23,240 Отворете! 99 00:09:24,000 --> 00:09:27,760 Г. Могамади, паркирајте го комбето подалеку. 100 00:09:28,120 --> 00:09:30,040 Што ќе ви е комби? 101 00:09:30,320 --> 00:09:32,880 Ако треба да бега. 102 00:09:33,320 --> 00:09:34,400 Влези. 103 00:09:34,560 --> 00:09:37,320 Ништо лично. 104 00:09:38,040 --> 00:09:39,920 Ако не е по прописите, 105 00:09:40,080 --> 00:09:42,320 концертот ќе биде откажан. 106 00:09:42,680 --> 00:09:43,960 Јавувајте ми. 107 00:09:44,640 --> 00:09:45,760 Го слушна ли? 108 00:09:45,920 --> 00:09:51,480 Ако сакаш да излезеш на бината, мора да ги внесеш следните измени. 109 00:09:52,120 --> 00:09:55,880 Прво, текстот. "Го прашувам мојот човек..." 110 00:09:56,040 --> 00:09:59,360 Тоа е сексуална конотација. Избриши го "човек". 111 00:09:59,520 --> 00:10:01,280 Како тоа мислите? 112 00:10:01,440 --> 00:10:02,800 Најдете некој друг збор. 113 00:10:02,960 --> 00:10:05,840 Не може тукутака да ја смените песната. 114 00:10:06,000 --> 00:10:08,280 Само овој збор. 115 00:10:08,440 --> 00:10:12,640 "Ќе бидеш тука довека" или како веќе ќе сакате. 116 00:10:12,800 --> 00:10:13,720 Сеедно. 117 00:10:15,840 --> 00:10:17,480 Потоа, шминката. 118 00:10:17,640 --> 00:10:20,920 Оваа госпоѓа има премногу туш на очите. 119 00:10:21,080 --> 00:10:23,800 Извадете ги обетките! 120 00:10:23,960 --> 00:10:27,880 А ако ставам шамија? -Да видам! 121 00:10:28,600 --> 00:10:31,760 Овие упатства се доверливи. 122 00:10:31,920 --> 00:10:33,560 Ставете некој брош. 123 00:10:33,720 --> 00:10:38,120 Ако не ги исполните барањата, нема да има настап! 124 00:10:40,560 --> 00:10:43,160 Прифаќате се што ќе ви кажат? 125 00:10:43,320 --> 00:10:47,440 Ќе се навикнеш. Ќе отрпнеш. 126 00:11:08,520 --> 00:11:11,320 Тука ќе бидеш довека, 127 00:11:11,480 --> 00:11:16,400 ќе ми раскажуваш што е љубов. 128 00:12:53,040 --> 00:12:55,880 Еве ми ја бунтовничката. Како си? -Добро. 129 00:12:56,040 --> 00:12:57,560 Добро ли е Турај? 130 00:12:57,720 --> 00:13:00,080 Еднаш го украдоа заедно со катанецот. 131 00:13:00,240 --> 00:13:03,560 Оттука нема. Зошто девојките им даваат имиња на работите? 132 00:13:03,720 --> 00:13:04,920 Што ти е гајле? 133 00:13:05,080 --> 00:13:07,280 И ти ми недостигаше. 134 00:13:07,440 --> 00:13:09,320 Лажеш! -Зошто така велиш? 135 00:13:09,480 --> 00:13:11,120 Како е вечерва? -Преполно. 136 00:13:11,280 --> 00:13:14,720 Одвај чекам да го пуштам гласот. Веќе ме гуши. 137 00:13:14,880 --> 00:13:20,240 Одиме! Можев да ти ја спремам бината. -Никому не му е гајле. 138 00:13:20,400 --> 00:13:25,080 Луѓето дојдоа за јадење и за забава. Овој, кутриот, никој не го забележува. 139 00:13:25,240 --> 00:13:28,640 Мене ми е сеедно. Само сакам да настапам. 140 00:13:28,800 --> 00:13:34,240 Тајно, јавно, како било. Имаш некакво огледало? -Онаму. 141 00:13:37,440 --> 00:13:40,600 Не можам да пеам само од дома на Инстаграм. 142 00:13:40,880 --> 00:13:43,920 Не е исто. Зависна сум од сцената. 143 00:13:44,320 --> 00:13:46,640 Дури и на караоке додека луѓето јадат. 144 00:13:46,800 --> 00:13:52,280 Знам дека ова не е некоја гламурозна вечер, но подобро и ова од ништо. 145 00:13:52,440 --> 00:13:55,600 Ете, и ти навикна да се задоволуваш со трошки. 146 00:13:55,760 --> 00:13:59,120 Ова е наше право. Не на прават тие услуга. 147 00:13:59,280 --> 00:14:03,120 Да знаеш, некои големи имиња почнале тука. 148 00:14:03,440 --> 00:14:05,520 Луѓето тука забележуваат 149 00:14:05,680 --> 00:14:07,400 и им тргнува кариерата. 150 00:14:09,000 --> 00:14:10,160 Добра фризура. 151 00:14:12,160 --> 00:14:13,160 Ми се допаѓа. 152 00:14:14,320 --> 00:14:15,840 Баш е секси. 153 00:14:17,760 --> 00:14:19,240 Закон. 154 00:14:20,720 --> 00:14:23,720 Темно околу очите, целата црна и таинствена... 155 00:14:26,160 --> 00:14:27,080 Ете. 156 00:14:28,080 --> 00:14:29,440 Ејми и "Бек ту блек". 157 00:14:30,200 --> 00:14:32,000 Така е. -Кавех... 158 00:14:32,160 --> 00:14:34,080 Сети? -Имам трема. 159 00:14:34,360 --> 00:14:36,880 Се ќе биде во ред, без гајле. 160 00:14:37,240 --> 00:14:39,760 Отидов јас, а ти излези на сцената. 161 00:15:04,000 --> 00:15:06,360 Аплауз, молам! 162 00:15:09,480 --> 00:15:12,640 Аплауз за Арија! 163 00:15:13,440 --> 00:15:18,240 Вечерва имаме и едно изненадување. Поздравете ја извонредната Сети! 164 00:16:00,360 --> 00:16:01,960 Не мрдај! 165 00:16:02,280 --> 00:16:04,400 Застани! 166 00:16:04,960 --> 00:16:06,000 Застани! 167 00:16:10,880 --> 00:16:11,840 Застани! 168 00:16:13,240 --> 00:16:14,560 Застани, кога велам! 169 00:16:16,000 --> 00:16:17,960 Стоп! 170 00:19:14,280 --> 00:19:19,800 Локалот е затворен поради прекршување на прописите 171 00:19:53,200 --> 00:19:55,040 Уште си гладна? 172 00:19:55,840 --> 00:19:58,040 Ќе се распукаш. 173 00:19:59,760 --> 00:20:00,760 Грдо. 174 00:20:02,000 --> 00:20:03,040 Ајде 175 00:22:40,520 --> 00:22:41,480 Прекрасно 176 00:22:41,640 --> 00:22:42,640 Извини. 177 00:22:43,320 --> 00:22:44,240 Одлично! 178 00:22:44,400 --> 00:22:45,680 Здраво. 179 00:22:46,080 --> 00:22:47,080 Што има? 180 00:22:47,520 --> 00:22:49,040 Каде си? -Гледаш? 181 00:22:50,160 --> 00:22:53,880 Сите ме тагирале. -Само прашувам. 182 00:22:54,760 --> 00:22:57,920 Не мислев на тоа. -Сум станала вирална. 183 00:22:58,080 --> 00:22:59,440 Претпазлива си. 184 00:23:00,480 --> 00:23:01,400 Душо... 185 00:23:01,800 --> 00:23:02,720 Жал ми е. 186 00:23:02,880 --> 00:23:05,120 Те молам, прости. 187 00:23:05,520 --> 00:23:06,800 Ова сум јас! 188 00:23:07,640 --> 00:23:10,960 Мрдни се барем малку! 189 00:23:12,640 --> 00:23:13,560 Стани! 190 00:23:14,160 --> 00:23:17,080 Ми треба твојата поддршка. 191 00:23:17,960 --> 00:23:19,200 Чудно звучиш. 192 00:23:19,360 --> 00:23:20,720 и се допаѓа? 193 00:23:20,880 --> 00:23:22,520 Зарипнато. 194 00:23:23,040 --> 00:23:24,440 Будала! 195 00:23:25,920 --> 00:23:27,280 Ова е мое време. 196 00:23:31,640 --> 00:23:35,200 Без гајле, никогаш не се враќа пред 23 часот. 197 00:23:36,360 --> 00:23:38,080 Дојди кога сакаш. 198 00:23:39,240 --> 00:23:41,680 Имам изненадување за тебе. 199 00:23:43,360 --> 00:23:45,680 Зошто го велиш тоа? 200 00:23:47,120 --> 00:23:49,440 Ми се чини дека не сакаш да ме видиш. 201 00:23:50,080 --> 00:23:51,480 Јадеше ли? 202 00:23:53,280 --> 00:23:54,920 Можам да ти донесам нешто. 203 00:23:55,640 --> 00:24:00,400 Не ни јадевме. Ќе ти спремам што сакаш. 204 00:24:01,960 --> 00:24:03,920 Не си легнувај гладен. 205 00:24:07,200 --> 00:24:08,160 Да чујам! 206 00:24:08,800 --> 00:24:11,360 Кажи: "Драга моја Хомејра!" 207 00:24:11,960 --> 00:24:13,400 Ајде! 208 00:24:13,880 --> 00:24:15,720 Те молам, кажи! 209 00:24:17,320 --> 00:24:18,480 Нема да прекинам. 210 00:24:19,840 --> 00:24:20,760 Спиј! 211 00:24:21,320 --> 00:24:23,080 Јас сум со тебе. 212 00:24:28,320 --> 00:24:29,240 Добра ноќ. 213 00:24:42,400 --> 00:24:43,680 Ти ли си? 214 00:24:44,200 --> 00:24:46,800 Феноменално пееш. 215 00:24:46,960 --> 00:24:49,120 Благодарам. -Навистина си храбра. 216 00:24:49,720 --> 00:24:51,480 Секоја чест. 217 00:26:30,320 --> 00:26:31,320 Се плашиш. 218 00:26:31,480 --> 00:26:33,800 Се плашиш, ќерко на Иран! 219 00:26:33,960 --> 00:26:35,840 Ти само палиш се. 220 00:26:36,000 --> 00:26:38,720 Навистина те викаат ќерка на Иран? 221 00:26:38,880 --> 00:26:41,360 Ќе им кажам да ме викаат ќерка на Хомејра. 222 00:26:41,640 --> 00:26:43,080 Не вечерва! 223 00:26:43,240 --> 00:26:45,320 Немој. -Верувај ми. 224 00:26:45,480 --> 00:26:49,240 Ќе внимавам. Да се забавуваме вечерва! 225 00:26:49,600 --> 00:26:51,200 Денеска славиме! 226 00:26:51,360 --> 00:26:53,040 Ќе наздравам за твојот успех. 227 00:26:54,520 --> 00:26:55,920 Колку сум среќна! 228 00:26:56,320 --> 00:26:58,520 Сега се ќе биде подобро. 229 00:26:59,280 --> 00:27:04,600 Се расплакав кога видов колку луѓе го виделе твоето видео. 230 00:27:05,920 --> 00:27:09,120 Сношти растурив. 231 00:27:09,280 --> 00:27:13,080 Луѓето не можеа да веруваат дека таа девојка пее на улица. 232 00:27:13,240 --> 00:27:17,080 Пиле мое, од твоите песни луѓето ги лазат морници. 233 00:27:17,560 --> 00:27:19,040 Ја слушаме твојата болка. 234 00:27:19,200 --> 00:27:21,480 Те потсетувам, ти си причина за болката. 235 00:27:21,640 --> 00:27:24,960 А јас ти пеам откако се роди! 236 00:27:25,120 --> 00:27:26,680 Беше опкружена со музика. 237 00:27:27,040 --> 00:27:28,800 И се исплатеше. 238 00:27:29,560 --> 00:27:31,320 Ти и јас сме исти. 239 00:27:31,480 --> 00:27:33,600 Воопшто не сме исти. 240 00:27:33,760 --> 00:27:35,440 Престани, мамо! 241 00:27:42,040 --> 00:27:44,400 Гледај, доаѓаат лајкови. 242 00:27:44,560 --> 00:27:46,440 Ќе го запалам интернетот! 243 00:27:46,600 --> 00:27:49,640 Насекаде ме има. Еве, Сети... Пак Сети... 244 00:27:50,080 --> 00:27:51,440 Сите зборуваат за мене. 245 00:27:51,720 --> 00:27:55,480 Беше неверојатно. Пеев со насолзени очи. 246 00:27:55,920 --> 00:27:57,520 Од се срце. 247 00:28:00,160 --> 00:28:02,280 Зошто не ме викна? 248 00:28:02,560 --> 00:28:05,000 Ќе сакав да го видам твојот настап. 249 00:28:05,280 --> 00:28:09,040 Друг пат. -Одговори ми на прашањето! 250 00:28:09,200 --> 00:28:13,640 Следниот пат ќе биде подобро. -Ќе бидам пристојна, ќе облечам што сакаш. 251 00:28:13,800 --> 00:28:17,360 Нема да се истакнувам. 252 00:28:17,720 --> 00:28:19,480 Ни така не може? 253 00:28:19,760 --> 00:28:21,080 Толку сум грозна? 254 00:28:21,480 --> 00:28:24,920 Знам дека ти е срам да кажеш дека сум ти мајка. 255 00:28:25,240 --> 00:28:29,000 Можам да бидам само твоја обожавателка. 256 00:28:29,160 --> 00:28:31,120 Не драматизирај! 257 00:28:31,280 --> 00:28:32,840 Не разбираш. 258 00:28:33,000 --> 00:28:35,160 Никогаш не разбирам. 259 00:28:35,320 --> 00:28:38,680 Само ти знаеш најдобро. -Дојди, гушни ме. 260 00:28:40,440 --> 00:28:45,600 Не ми треба сожалување. Не сум дете. Добро, ништо не ти значам! 261 00:28:45,760 --> 00:28:48,840 Не почнувај! А конечно ни стана забавно. 262 00:28:49,000 --> 00:28:50,320 Мене не ми е забавно! 263 00:28:50,800 --> 00:28:52,800 Славевме поради мене. 264 00:28:52,960 --> 00:28:55,440 Не сакаш да дојдам! -Неверојатно! 265 00:28:55,600 --> 00:28:57,040 Се срамиш од мене! 266 00:28:57,200 --> 00:28:59,720 Престани! -Што да престанам! 267 00:29:00,160 --> 00:29:02,880 Сакав да ти пуштам музика, глупачке! 268 00:29:03,040 --> 00:29:04,480 Во твоја чест! 269 00:29:04,640 --> 00:29:06,080 И да танцувам за тебе! 270 00:29:06,240 --> 00:29:08,640 Да танцуваме! -Доста! 271 00:29:08,800 --> 00:29:12,280 Добро сум, Сети! -Престани! 272 00:29:12,440 --> 00:29:13,880 Да изиграме една игра. 273 00:29:14,400 --> 00:29:17,200 Еве, напиј се малку. -Не сакам! 274 00:29:17,680 --> 00:29:20,720 Не сака! Добра девојка! 275 00:29:21,000 --> 00:29:22,880 Не сака да пие! 276 00:29:23,040 --> 00:29:26,600 Да видиме која може повеќе. 277 00:29:26,760 --> 00:29:29,160 Ти можеш. Доста! 278 00:29:29,320 --> 00:29:31,280 И јас порано пеев. 279 00:29:31,560 --> 00:29:34,880 Прекрасно пеев и уште подобро танцував. 280 00:29:35,680 --> 00:29:37,040 А тогаш се пропадна. 281 00:29:37,440 --> 00:29:39,160 Си го упропастив животот! 282 00:29:39,520 --> 00:29:42,560 Затоа што немав ничија помош. 283 00:29:42,880 --> 00:29:45,680 А ти си среќна што ме имаш мене! 284 00:29:46,080 --> 00:29:48,840 Нели гледаш дека се жртвував за тебе? 285 00:30:36,760 --> 00:30:39,440 Од каде си, убавице? 286 00:30:40,000 --> 00:30:40,920 Погледни ме! 287 00:30:47,080 --> 00:30:48,000 Погледни ме! 288 00:31:01,120 --> 00:31:02,600 Погледни ме, кукло! 289 00:31:07,480 --> 00:31:08,560 Баш со згодна! 290 00:33:19,280 --> 00:33:21,120 Доста беше! 291 00:33:21,280 --> 00:33:22,320 Растурете се! 292 00:33:22,840 --> 00:33:25,040 Растурете се! Не снимајте! 293 00:33:27,760 --> 00:33:30,440 Што снимаш? -Врати ми го мобилниот! 294 00:33:31,000 --> 00:33:33,240 Губи се! -Го прекршив законот? 295 00:33:33,560 --> 00:33:35,120 Не ме допирај! 296 00:33:39,280 --> 00:33:41,800 Ти реков да не ме допираш! Врати ми го! 297 00:33:47,120 --> 00:33:48,840 Идиоту! Врати ми го! 298 00:34:02,400 --> 00:34:04,040 Стани! Да бегаме! 299 00:34:45,520 --> 00:34:48,400 Е, ова беше густо! 300 00:34:49,720 --> 00:34:51,800 Си удрила полицаец? 301 00:34:52,240 --> 00:34:53,720 Си му покажала убаво. 302 00:34:54,960 --> 00:34:58,080 Јас го удирам ова, а ти џандар. 303 00:34:59,800 --> 00:35:03,680 Како ти успеа? Едноставно, одлета! 304 00:35:04,360 --> 00:35:05,840 Право во градите. 305 00:35:17,200 --> 00:35:20,760 Ова е домашно, органско, а не она ѓубре од улица. 306 00:35:20,920 --> 00:35:22,400 Одлично. 307 00:35:25,840 --> 00:35:28,000 Значи, сепак зборуваш! 308 00:35:30,640 --> 00:35:35,760 Веќе помислив дека не ти се допаѓа мојот профил и нема да ми зборуваш. 309 00:35:37,000 --> 00:35:41,000 Сериозно. Ако формираш држава, ќе ти побарам азил. 310 00:35:41,280 --> 00:35:44,680 Добро. -Како го турна џандарот... 311 00:35:49,120 --> 00:35:52,400 Ќе нудиш некаква помош за бегалци? 312 00:35:52,560 --> 00:35:54,520 Сместување, пасош? 313 00:35:57,760 --> 00:36:01,080 Види какви заби има! 314 00:36:01,240 --> 00:36:05,000 Такви мора да имаат пејачите кога ќе зинат. 315 00:36:06,520 --> 00:36:08,240 Тука остави ме. 316 00:36:08,400 --> 00:36:10,040 Фала што ме спаси. 317 00:36:10,360 --> 00:36:11,880 Сериозно? 318 00:36:12,040 --> 00:36:13,520 Ќе одам пеш. -Добро. 319 00:36:14,200 --> 00:36:17,480 Не се збогувај, го мразам тоа. 320 00:36:18,040 --> 00:36:19,760 И јас. 321 00:36:20,080 --> 00:36:23,160 Збогувањата лошо ми влијаат. 322 00:36:23,320 --> 00:36:25,040 Лошо ти влијаат? 323 00:36:25,360 --> 00:36:28,560 Навистина ќе си одиш? 324 00:36:28,720 --> 00:36:33,120 Нема некаде длабоко во тебе да ти биде криво? 325 00:36:33,600 --> 00:36:35,240 Нема ништо да осетиш? 326 00:36:35,560 --> 00:36:36,480 Не. 327 00:36:38,920 --> 00:36:42,720 Ти треба помош да дојдеш до него? -До кого? -До него. 328 00:36:44,560 --> 00:36:46,400 Не ми се верува! 329 00:36:46,720 --> 00:36:48,560 Кога го донесе? 330 00:36:48,720 --> 00:36:50,200 Викни ме кај себе! 331 00:36:50,680 --> 00:36:51,800 Сакам да останам. 332 00:36:52,400 --> 00:36:53,400 Прашај ме. 333 00:36:53,560 --> 00:36:56,040 Кажи дека си сигурна со мене. 334 00:36:56,200 --> 00:36:57,760 За што зборуваш? 335 00:36:58,120 --> 00:36:59,880 Затоа те спасив. 336 00:37:00,040 --> 00:37:03,080 Затоа што сакав тоа да го чујам. 337 00:37:03,240 --> 00:37:05,240 Добро. -Да чујам! 338 00:37:05,800 --> 00:37:09,960 Како кога онаа Токио му вели на професорот: 339 00:37:10,120 --> 00:37:13,400 "Ти си мојот ангел чувар." 340 00:37:13,840 --> 00:37:15,320 Што? "Гардијан ејнџел"? 341 00:37:17,360 --> 00:37:20,480 Ти гледаш на англиски. Мене ми требаат титли. 342 00:37:20,640 --> 00:37:22,960 Јас не сум како Токио. 343 00:37:23,760 --> 00:37:27,600 Тогаш, кажи ми со свои зборови. Сакам да чујам. 344 00:37:27,760 --> 00:37:29,600 Службено ти одобрувам азил. 345 00:37:31,480 --> 00:37:33,440 Спремен за емиграција! 346 00:37:39,960 --> 00:37:41,640 Види како гаѓам! 347 00:37:41,800 --> 00:37:43,280 Ми се восхитуваш? 348 00:37:43,800 --> 00:37:45,520 Тебе не ти се моча? -Не. 349 00:37:46,720 --> 00:37:48,480 Многу интересно кажуваш "не". 350 00:37:48,640 --> 00:37:50,600 Ме пали. 351 00:37:53,080 --> 00:37:56,640 Изигруваш пожарникар, 352 00:37:56,800 --> 00:37:58,720 а всушност си никој и ништо. 353 00:37:59,080 --> 00:38:02,840 Не си ти тој што се тепаше со полиција. Само мочаш тука. 354 00:38:05,080 --> 00:38:08,640 Оди, ако мораш. Нема да се лутам. 355 00:38:08,800 --> 00:38:09,760 Како сакаш. 356 00:38:12,520 --> 00:38:13,920 Зошто си таков? 357 00:38:14,320 --> 00:38:15,400 Каков? 358 00:38:15,720 --> 00:38:18,680 Не знам. Поинаков. Не си како другите. 359 00:38:19,440 --> 00:38:23,000 Зашто од другите веќе има доволно. 360 00:38:28,600 --> 00:38:30,080 Како се викаш? 361 00:38:31,240 --> 00:38:32,160 Зошто прашуваш? 362 00:38:33,040 --> 00:38:34,040 Зошто? 363 00:38:34,360 --> 00:38:36,960 Ме носиш тука, мочаш пред мене, 364 00:38:37,120 --> 00:38:39,440 а не ми кажуваш како се викаш? 365 00:38:39,760 --> 00:38:41,360 Баш си чуден. 366 00:38:41,640 --> 00:38:43,320 Само уживај. 367 00:38:43,480 --> 00:38:45,680 Јас сум редок вид. 368 00:38:46,360 --> 00:38:50,320 Како ѕвезда. Се појавувам, блеснувам и се гасам 369 00:38:50,560 --> 00:38:51,600 Затоа, уживај! 370 00:38:51,760 --> 00:38:53,960 Блеснуваш, па се гасиш? 371 00:38:54,880 --> 00:38:57,800 Имаш прекрасен глас. 372 00:38:58,480 --> 00:38:59,920 А твоето име... 373 00:39:00,640 --> 00:39:01,560 Знам. 374 00:39:02,520 --> 00:39:04,600 Толку е грдо што е убаво. 375 00:39:04,960 --> 00:39:06,920 Има доволно убави имиња. 376 00:39:15,160 --> 00:39:17,840 Тој твој глас... 377 00:39:18,240 --> 00:39:20,760 Ми прави нешто. Не можам да кажам што. 378 00:39:20,920 --> 00:39:22,560 Што? Кажи! 379 00:39:22,720 --> 00:39:26,520 Ме допира, буди нешто во мене. 380 00:39:26,680 --> 00:39:30,480 Кога ќе запееш, тоа е како експлозија на бомба. 381 00:39:30,640 --> 00:39:32,400 Однатре. 382 00:39:32,560 --> 00:39:35,240 Целиот се прегревам кога ќе запееш. 383 00:39:35,680 --> 00:39:37,040 Цела се наежив. 384 00:39:37,720 --> 00:39:40,320 Тоа е љубов. Сигурно. 385 00:39:40,480 --> 00:39:43,880 Кога ќе се наежиш, тоа е љубов. 386 00:39:45,000 --> 00:39:46,600 Чиста љубов. 387 00:39:52,120 --> 00:39:53,040 Само... 388 00:39:53,560 --> 00:39:54,920 Гледај да не те уапсат. 389 00:39:55,960 --> 00:39:58,080 Ако се доберат до тебе... 390 00:39:58,240 --> 00:40:00,920 Но за сега се е добро. 391 00:40:01,080 --> 00:40:02,360 Јас сум тука. 392 00:40:02,680 --> 00:40:07,040 Да уживаме. Фати го денот. Го имам истетовирано тоа. 393 00:40:16,840 --> 00:40:19,640 Кашла како мало дете. 394 00:40:21,120 --> 00:40:23,600 Доста ти беше. Дај ми ја. 395 00:40:24,400 --> 00:40:26,880 Сега сме спремни. 396 00:40:27,040 --> 00:40:29,840 Време е за заветот. 397 00:40:30,160 --> 00:40:31,080 Каков завет? 398 00:40:31,480 --> 00:40:33,640 Дека и ти ќе мочаш. 399 00:40:34,120 --> 00:40:35,160 Не ми се моча. 400 00:40:35,320 --> 00:40:37,680 Нема врска. Треба да се сконцентрираш. 401 00:40:37,840 --> 00:40:40,400 Оди онаму, концентрирај се. 402 00:40:40,800 --> 00:40:44,840 И ќе ти дојде. Само треба да сакаш. 403 00:40:46,360 --> 00:40:48,440 Знаеш што? 404 00:40:48,720 --> 00:40:51,000 Ова отсекогаш сум сакал да го направам. 405 00:40:51,160 --> 00:40:55,040 Да дојдам тука со некого кој ми се допаѓа 406 00:40:55,360 --> 00:40:57,840 и да се помочам по покривите на Техеран. 407 00:40:58,000 --> 00:40:59,000 Што? 408 00:40:59,880 --> 00:41:02,000 Пишува: "Не знаевме ако"? 409 00:41:03,160 --> 00:41:04,640 Не. 410 00:41:05,040 --> 00:41:06,280 "Не знаевме како." 411 00:41:07,120 --> 00:41:09,040 Знаеш ли ти како? -Што, како? 412 00:41:10,560 --> 00:41:11,560 Да мочаш. 413 00:41:13,680 --> 00:41:14,920 Ти се палиш на тоа? 414 00:41:15,360 --> 00:41:16,400 Доаѓаш? 415 00:41:29,920 --> 00:41:33,680 Види, одам кај тебе, а уште не знам како се викаш. 416 00:41:34,600 --> 00:41:36,560 Викај ме "Еј, ти"! 417 00:41:37,600 --> 00:41:42,320 Така секогаш ќе привлечеш нечие внимание. 418 00:41:43,480 --> 00:41:44,840 Ми се допаѓа. 419 00:41:54,160 --> 00:41:55,880 Погоди која е! 420 00:41:57,640 --> 00:41:58,560 Таа! 421 00:42:01,240 --> 00:42:02,360 Еј ти, мили! 422 00:42:04,240 --> 00:42:05,720 Ова е твоја куќа? 423 00:42:08,760 --> 00:42:10,040 Нема да ми кажеш? 424 00:42:10,200 --> 00:42:11,600 Таинствен сум. 425 00:42:16,440 --> 00:42:18,440 Таа последната. 426 00:42:18,760 --> 00:42:19,880 Сто посто! 427 00:42:20,200 --> 00:42:21,120 Таа е! 428 00:42:25,360 --> 00:42:27,080 Ова не те боли? 429 00:42:27,360 --> 00:42:28,560 Боли, 430 00:42:28,720 --> 00:42:31,320 но стануваш зависен од таа болка. 431 00:42:31,480 --> 00:42:32,840 Сериозно? 432 00:42:33,640 --> 00:42:37,640 Веќе си го пробала ова, нели? 433 00:42:39,520 --> 00:42:41,720 И не ти досадува? 434 00:42:41,880 --> 00:42:45,560 Тие стануваат твои деца. 435 00:42:48,960 --> 00:42:50,360 А што е ова тука? 436 00:42:50,800 --> 00:42:53,480 Растенија? Одгледуваш растенија? 437 00:42:54,640 --> 00:42:55,920 Какви растенија? 438 00:42:56,080 --> 00:42:59,240 Имам сатива, индика... За кое прашуваш? 439 00:42:59,560 --> 00:43:01,840 За ова долу. -Кое? 440 00:43:03,400 --> 00:43:04,320 Ова. 441 00:43:08,840 --> 00:43:10,520 Баш си секси. 442 00:43:13,200 --> 00:43:14,680 А јас? 443 00:43:15,160 --> 00:43:16,080 Ти? 444 00:43:18,440 --> 00:43:19,880 Онака, млакичок. 445 00:43:21,400 --> 00:43:22,880 Па не сум топла вода! 446 00:43:29,200 --> 00:43:30,560 Ќе го поставам ова. 447 00:43:31,600 --> 00:43:35,360 Ќе ги го покажам моето шестгодишно бебе. 448 00:43:35,720 --> 00:43:37,560 Ќе одлепиш. 449 00:43:37,840 --> 00:43:41,880 Ова е само за специјални гости. 450 00:43:42,040 --> 00:43:44,120 Помирисај! 451 00:43:56,680 --> 00:43:59,840 Посакувам постојано да пееш. 452 00:44:01,720 --> 00:44:04,520 Особено кога велиш "не". 453 00:44:29,320 --> 00:44:30,440 Е, ти, мили! 454 00:44:35,680 --> 00:44:36,600 Еј ти! 455 00:44:43,720 --> 00:44:44,640 Еј ти! 456 00:44:45,280 --> 00:44:48,120 Мора да се пазиш... 457 00:44:48,280 --> 00:44:49,400 Еј ти! 458 00:44:51,160 --> 00:44:52,080 Дали сум убава? 459 00:44:53,400 --> 00:44:56,320 Тоа те прашувам. 460 00:44:56,800 --> 00:44:58,400 Прекрасно! 461 00:44:58,800 --> 00:45:01,960 Колку е сладок! -Каде ги најде моите панталони? 462 00:45:02,320 --> 00:45:03,680 Па каде беше? 463 00:45:04,040 --> 00:45:05,880 Си мирисам на тебе. 464 00:45:06,040 --> 00:45:09,640 Мирисот е како музика за носот. 465 00:45:09,800 --> 00:45:11,480 Од каде ти е? 466 00:45:11,800 --> 00:45:14,400 Тој ми е син. Тој ми е на вратот. 467 00:45:14,680 --> 00:45:17,160 Има крилја па мислев дека умрел. 468 00:45:17,320 --> 00:45:18,960 Ова му се крилјата. 469 00:45:19,120 --> 00:45:22,320 Јас прв ќе умрам. 470 00:45:22,480 --> 00:45:25,280 Дај ми го ова. -Дојди, малечок. 471 00:45:25,600 --> 00:45:28,440 Ако сакаш да полеваш, дојди да го видиш ова. 472 00:45:28,600 --> 00:45:29,880 И ова не е ништо. 473 00:45:30,040 --> 00:45:31,200 Дојди! -Каде? 474 00:45:31,360 --> 00:45:36,080 Во еден сосема нов свет. 475 00:45:36,680 --> 00:45:38,360 Дојди, полевачке! 476 00:45:38,800 --> 00:45:41,960 Не сакам да ти држам лекции, но... 477 00:45:42,280 --> 00:45:43,240 И немој! 478 00:45:43,400 --> 00:45:45,080 Сепак внимавај, поради мене. 479 00:45:45,400 --> 00:45:46,560 Те молам! 480 00:45:46,720 --> 00:45:48,840 Ако те фатат, готово е. 481 00:45:49,000 --> 00:45:51,600 Обожавам дрски девојки. 482 00:45:51,760 --> 00:45:52,920 Дрски? 483 00:45:53,200 --> 00:45:56,400 Но оваа битка не може да ја добиеш сама. 484 00:45:56,560 --> 00:46:01,080 Не Иранка едноставно нема да и дозволат да пее сама. 485 00:46:01,240 --> 00:46:02,880 А тоа е срање. Знаеш зошто? 486 00:46:03,040 --> 00:46:07,920 Затоа што во овој дел од свет нема среќа. 487 00:46:08,080 --> 00:46:10,200 Ти си кукавица од 80-тите. 488 00:46:10,360 --> 00:46:13,640 А ти си полудела. -Што е ова? 489 00:46:14,200 --> 00:46:17,720 Ова е мојот храм што сакам да ти го покажам. 490 00:46:18,040 --> 00:46:20,360 Гледај сега! 491 00:46:22,960 --> 00:46:26,120 Дојди, види го мова! 492 00:46:27,000 --> 00:46:28,120 Еј ти... 493 00:46:28,440 --> 00:46:29,480 Одгледуваш трева? 494 00:46:29,800 --> 00:46:32,520 Ама тоа е мојата ќерка! 495 00:46:32,680 --> 00:46:37,280 Ова е златна земја. 496 00:46:37,680 --> 00:46:38,840 Гледаш. 497 00:46:39,640 --> 00:46:40,640 Љубов моја. 498 00:46:40,800 --> 00:46:44,320 Вака треба да се полева. 499 00:46:45,240 --> 00:46:46,360 Со лесно прскање. 500 00:46:46,760 --> 00:46:48,720 Немој многу нагло. 501 00:46:48,880 --> 00:46:51,680 Чекај, ќе и ја пуштам омилената песна. 502 00:46:52,000 --> 00:46:56,120 Тивко... Само музиката треба да се слуша. 503 00:47:15,040 --> 00:47:16,160 Ајде! 504 00:47:18,640 --> 00:47:20,000 Замижи! 505 00:47:20,360 --> 00:47:22,040 Ајде! 506 00:47:56,960 --> 00:47:59,080 Само мирно... 507 00:48:01,240 --> 00:48:04,360 И не облекувај ништо вулгарно. 508 00:48:04,680 --> 00:48:07,520 Ако премногу се разголиш, ќе се налутам. 509 00:48:07,800 --> 00:48:11,240 Шик, оригинално, но со мерка. 510 00:48:12,160 --> 00:48:13,160 Сфаќаш? 511 00:48:13,320 --> 00:48:15,320 А да го осигурам грлото? 512 00:48:15,480 --> 00:48:17,040 Зошто не? 513 00:48:17,200 --> 00:48:18,440 Заслужувам. 514 00:48:18,720 --> 00:48:22,760 Само немој да ги осигуриш другите телесни отвори. 515 00:48:22,920 --> 00:48:24,760 Аман, замолчи! 516 00:48:27,720 --> 00:48:29,000 Сега ќе ти објаснам. 517 00:48:29,280 --> 00:48:33,560 Мора на сите да им кажуваш дека си се кренала од ништо. 518 00:48:33,720 --> 00:48:36,440 Од улица си се искачила до врв. 519 00:48:36,720 --> 00:48:39,440 Тоа страдање е вткаено во твојот звук. 520 00:48:39,600 --> 00:48:43,520 Ова а важно. Запишувај. 521 00:48:44,040 --> 00:48:47,440 Денеска само ми доаѓа, но до утре ќе заборавам. 522 00:48:47,800 --> 00:48:50,760 Затоа се мора да запомниш. 523 00:48:50,920 --> 00:48:54,200 Не може на бината да имаш потсетник, како аматер. 524 00:48:54,360 --> 00:48:57,520 Ќе ти смислам што да кажеш. 525 00:48:57,840 --> 00:49:00,320 Публиката ќе биде надвор од себе. 526 00:49:00,480 --> 00:49:01,840 Ама кој си ти? 527 00:49:02,400 --> 00:49:03,560 Како тоа мислиш? 528 00:49:03,840 --> 00:49:07,040 Кој си ти да ми пишуваш говори? 529 00:49:07,200 --> 00:49:10,840 Јас сум барем криминалец, а што постигна ти? 530 00:49:22,480 --> 00:49:23,720 Зафркнав. 531 00:49:29,080 --> 00:49:30,640 Што си напишал? 532 00:49:36,600 --> 00:49:38,680 Сакаш да ти пеам? 533 00:49:46,960 --> 00:49:47,960 Се е во ред? 534 00:49:55,960 --> 00:49:57,280 Испеј некоја иранска. 535 00:50:02,600 --> 00:50:05,400 За оној којшто само мојот глас го сака. 536 00:50:06,560 --> 00:50:08,840 Мојот глас, но не и мене. 537 00:51:12,520 --> 00:51:13,440 Еј ти. 538 00:51:16,080 --> 00:51:17,120 Еј ти, мили! 539 00:51:20,200 --> 00:51:21,360 Спиеш? 540 00:53:00,720 --> 00:53:02,440 Некој бил кај тебе? 541 00:53:08,520 --> 00:53:10,240 Се забавувате ли? 542 00:53:14,720 --> 00:53:18,280 Баш можеше и да подсуредиш. 543 00:53:21,640 --> 00:53:23,160 Кажи нешто! 544 00:53:23,440 --> 00:53:26,040 Прашај ме каде бев сношти. 545 00:53:26,320 --> 00:53:27,280 Дали сум добро. 546 00:53:27,640 --> 00:53:29,360 Дали сум жива. 547 00:53:29,680 --> 00:53:31,880 Биди ми мајка, за промена. 548 00:53:32,400 --> 00:53:35,200 Слушна ли што се случило сношти? 549 00:53:38,520 --> 00:53:40,640 Не знаеш? 550 00:53:41,160 --> 00:53:42,800 Има некого? 551 00:53:44,360 --> 00:53:46,760 Полиција на улицата, гужва... 552 00:53:47,240 --> 00:53:49,160 Не знаеш што направив? 553 00:53:49,480 --> 00:53:51,640 Стана вирално. 554 00:53:57,520 --> 00:54:00,320 Пак си направила будала од себе? 555 00:54:01,840 --> 00:54:03,320 Дојде и отиде, 556 00:54:03,640 --> 00:54:05,520 а ти остана ваква. 557 00:54:06,040 --> 00:54:07,400 Не преспа. 558 00:54:08,920 --> 00:54:11,440 Мислиш дека сум глупа? 559 00:54:12,200 --> 00:54:16,280 Се знам, но ништо не кажувам. Почитувај се малку себе си. 560 00:54:17,240 --> 00:54:20,320 Зошто секогаш наоѓам ваква кочина? 561 00:54:20,840 --> 00:54:24,400 Зошто не знаеш што ми се случило? -Г-це Сети! -Еве сум. 562 00:54:24,680 --> 00:54:25,680 Г-ѓо Кезрабади? 563 00:54:25,840 --> 00:54:27,280 Зошто сум толку сама? 564 00:54:28,520 --> 00:54:31,600 Секогаш одново те кревам на нозе. 565 00:54:35,240 --> 00:54:37,000 Сети Какаванд? Не мрдај! 566 00:54:37,160 --> 00:54:38,760 На под! Претресете го станот! 567 00:54:38,920 --> 00:54:41,120 Пуштете ме! -Мирна! 568 00:54:41,280 --> 00:54:43,080 На под! 569 00:54:43,480 --> 00:54:45,040 Дај рацете! 570 00:54:45,400 --> 00:54:46,600 Мамо! 571 00:54:46,760 --> 00:54:48,760 Не опирај се! 572 00:54:48,920 --> 00:54:50,200 Претресете ги собите! 573 00:54:50,880 --> 00:54:53,120 Мамо, те молам! 574 00:54:53,680 --> 00:54:54,600 Собите! 575 00:54:54,760 --> 00:54:57,240 Лаптопи, хард-дискови, се... 576 00:54:57,520 --> 00:54:58,800 Ќе ти ја скршам раката! 577 00:54:58,960 --> 00:55:02,160 Лаптоп, таблет, мобилен... 578 00:55:02,800 --> 00:55:04,280 Не мрдај, реков! 579 00:55:04,720 --> 00:55:06,640 Станувај! 580 00:55:07,000 --> 00:55:07,960 Побрзо! 581 00:55:08,120 --> 00:55:09,640 Мамо! -Одиме! 582 00:55:09,920 --> 00:55:10,840 Води ја! 583 00:55:12,680 --> 00:55:15,680 Хомејра! Зошто не се будиш? 584 00:55:21,320 --> 00:55:23,960 Што гледаш? Помогни ми! 585 00:55:25,400 --> 00:55:27,240 Пушти ме! Мамо! 586 00:55:27,400 --> 00:55:28,600 Оди! 587 00:55:29,800 --> 00:55:32,760 Г-це Сети, извинете, не сакав, 588 00:55:33,040 --> 00:55:35,480 но ме присилија. Простете ми! 589 00:55:35,800 --> 00:55:37,360 Жал ми е. 590 00:55:37,960 --> 00:55:40,200 Не дозволувајте да ме одведат! 591 00:55:40,360 --> 00:55:41,720 Ве молам! -Влегувај! 592 00:55:52,040 --> 00:55:57,000 Ти дозволивме да правиш што сакаш. Да одиш наваму-натаму, да се смееш. 593 00:55:57,160 --> 00:56:00,080 Дури и да пееш. 594 00:56:00,480 --> 00:56:02,120 Ме слушаш ли? 595 00:56:02,800 --> 00:56:06,680 Немој да мислиш дека не видовме што изведуваш. 596 00:56:06,960 --> 00:56:08,400 Те држевме на око. 597 00:56:08,560 --> 00:56:11,360 Но претера, млада дамо. 598 00:56:12,200 --> 00:56:16,200 Што направив? Ќе полудам во онаа самица. 599 00:56:16,360 --> 00:56:18,560 Ќе се навикнеш. -Само пеев. 600 00:56:18,720 --> 00:56:20,120 Не се врти! 601 00:56:21,160 --> 00:56:25,120 Зар навистина сум најголемиот проблем на оваа држава? 602 00:56:26,320 --> 00:56:29,480 Полицаецот случајно го удрив. Не сакав. 603 00:56:29,880 --> 00:56:34,400 Пеев по улиците зашто ништо друго не ми остана. 604 00:56:35,040 --> 00:56:37,080 Мене гласот ми е се на светот. 605 00:56:37,240 --> 00:56:42,280 Секој има некоја дарба. Јас ништо друго не знам да правам. 606 00:56:49,080 --> 00:56:51,040 Луѓето се со мене. 607 00:56:52,200 --> 00:56:54,680 Цел свет ќе биде против тебе. 608 00:56:55,200 --> 00:56:57,000 Долу главата! 609 00:56:57,160 --> 00:56:58,840 Долу главата! 610 00:57:06,760 --> 00:57:08,200 Излегувај. 611 00:57:11,800 --> 00:57:13,320 Лични предмети. 612 00:57:13,480 --> 00:57:14,440 Саат. 613 00:57:18,160 --> 00:57:19,720 Обетки. 614 00:57:23,640 --> 00:57:24,880 Ѓердан. 615 00:57:31,560 --> 00:57:33,560 И тој пирсинг. 616 00:57:38,800 --> 00:57:40,120 Чевли. 617 00:57:46,360 --> 00:57:47,920 Оди онаму! 618 00:57:48,560 --> 00:57:49,960 Назад! 619 00:57:51,400 --> 00:57:53,240 Соблечи се. 620 00:57:54,360 --> 00:57:55,800 Соблечи се! 621 00:57:55,960 --> 00:57:56,880 Срам ми е. 622 00:57:57,040 --> 00:58:00,800 А на друго место не ти е срам да се соблечеш? Побрзо! 623 00:58:07,480 --> 00:58:09,040 Соблечи се! 624 00:58:13,400 --> 00:58:14,840 И долната облека. 625 00:58:15,160 --> 00:58:16,280 Срам ми е. 626 00:58:16,440 --> 00:58:18,080 Соблекувај се! 627 00:58:27,880 --> 00:58:32,600 Зошто ме сликате? -За да не речеш после дека сме те мачеле. 628 00:58:35,440 --> 00:58:36,560 Заврти се. 629 00:58:41,760 --> 00:58:42,680 Заврти се! 630 00:58:42,840 --> 00:58:44,240 Рашири ги нозете! 631 00:58:44,640 --> 00:58:46,360 Пошироко! 632 00:58:46,680 --> 00:58:47,600 Седни. 633 00:58:48,360 --> 00:58:49,280 Седни! 634 00:58:49,880 --> 00:58:50,920 Стани. 635 00:58:51,560 --> 00:58:53,320 Седни. -Не можам, ме боли. 636 00:58:53,600 --> 00:58:54,760 Стани! 637 00:58:55,120 --> 00:58:56,080 Седни! 638 00:58:56,760 --> 00:58:58,360 Ме боли грбот... -Стани! 639 00:58:58,520 --> 00:58:59,520 Седни. 640 00:59:00,280 --> 00:59:01,880 Ми се врти. -Стани! 641 00:59:02,040 --> 00:59:05,600 Па не ти е првпат. Секоја жена има менструација. 642 00:59:32,120 --> 00:59:35,320 Ен Ширли. 643 01:01:22,800 --> 01:01:23,800 Не можам да дишам. 644 01:03:42,120 --> 01:03:44,600 Има закажано во 10. 645 01:03:45,760 --> 01:03:47,520 Читање на обвинението? -Да. 646 01:03:47,680 --> 01:03:49,600 Ќе погледнам. 647 01:03:56,080 --> 01:03:57,000 Влези. 648 01:04:03,120 --> 01:04:04,040 Седни. 649 01:04:12,280 --> 01:04:13,960 Обвинета си за следново: 650 01:04:14,440 --> 01:04:15,960 нарушување на јавниот ред, 651 01:04:16,120 --> 01:04:19,520 несоодветно однесување во форма на пеење во јавноста, 652 01:04:19,680 --> 01:04:22,400 физички напад на полицаец на должност, 653 01:04:22,560 --> 01:04:25,160 потикнување на незаконски собири, 654 01:04:25,320 --> 01:04:28,960 објавување на несоодветни звуци на интернет. 655 01:04:29,280 --> 01:04:32,400 Пуштена си на слобода со кауција. 656 01:04:33,120 --> 01:04:34,880 На закажаното рочиште 657 01:04:35,440 --> 01:04:38,120 ќе ти биде одредена казната. 658 01:04:43,000 --> 01:04:45,080 Вие ли бевте 659 01:04:45,400 --> 01:04:47,240 тој зад мене? 660 01:04:47,520 --> 01:04:49,360 Гласот беше ваш. 661 01:04:53,280 --> 01:04:55,120 Потпиши тука. 662 01:04:57,520 --> 01:04:59,360 Потпиши! 663 01:05:08,080 --> 01:05:11,720 До рочиштето не оди на социјалните мрежи. 664 01:05:12,360 --> 01:05:14,960 Ако ги користиш, на сопствена одговорност. 665 01:05:16,000 --> 01:05:17,640 Не сакаш да се покаам за ова. 666 01:05:18,120 --> 01:05:20,360 Поздрави ја мајка ти од мене. 667 01:06:17,560 --> 01:06:22,080 Сега жали поради своите безобѕирни постапки. 668 01:06:22,240 --> 01:06:26,040 Полицијата беше благонаклона. 669 01:06:26,200 --> 01:06:29,080 Ќерка ми нема врска со странство. 670 01:06:29,240 --> 01:06:30,360 Запри го тоа! 671 01:06:30,520 --> 01:06:32,760 Таа го сака Иран. 672 01:06:32,920 --> 01:06:33,920 Ќе ти објаснам. 673 01:06:34,080 --> 01:06:38,240 Не спротивставувај се на законите на државата ниту на шеријатскиот закон. 674 01:06:38,760 --> 01:06:41,000 Многу е благодарна 675 01:06:41,320 --> 01:06:46,080 на муслиманското милосрдие што и е укажано. 676 01:06:46,240 --> 01:06:49,240 Таа не сме повеќе да ве контактира. 677 01:06:49,680 --> 01:06:53,760 За да го сочува менталното здравје, 678 01:06:53,920 --> 01:06:56,520 сега престанува со делување, 679 01:06:56,680 --> 01:06:58,880 си ја затвора сметката 680 01:06:59,040 --> 01:07:02,280 и се повлекува од социјалните мрежи. 681 01:07:02,880 --> 01:07:04,520 Ни посакува се најдобро. 682 01:07:06,280 --> 01:07:09,360 Хомејра Кезрабади, мајка на Сети. 683 01:07:23,480 --> 01:07:25,080 Гасеничко моја! 684 01:07:28,640 --> 01:07:32,120 Штом ќе се свртам, веднаш се вчауруваш. 685 01:07:32,840 --> 01:07:35,720 Се криеш? 686 01:07:38,680 --> 01:07:40,080 Не те гледам. 687 01:07:40,240 --> 01:07:41,480 Сети 688 01:07:42,120 --> 01:07:43,600 Сети! 689 01:07:43,760 --> 01:07:46,520 Дојди, сонце мајкино! 690 01:07:46,880 --> 01:07:47,960 Ајде, мила. 691 01:07:48,320 --> 01:07:51,600 Ајде да појадуваме. 692 01:07:51,760 --> 01:07:54,440 Те молам, немој вака! 693 01:07:55,280 --> 01:07:56,840 Пиле мое, 694 01:07:57,160 --> 01:07:59,320 спремив јајца со сланина. 695 01:08:00,080 --> 01:08:02,920 Којзнае што си јадела таму, кутрата таа. 696 01:08:03,080 --> 01:08:06,760 Ајде, љубов. Да појадуваме заедно. 697 01:08:06,920 --> 01:08:09,240 Сети, отвори! 698 01:08:09,800 --> 01:08:10,920 Душо моја! 699 01:08:11,360 --> 01:08:15,080 Мојата прекрасна девојка! 700 01:08:16,040 --> 01:08:19,040 Некако си ми слаба, мила. 701 01:08:20,120 --> 01:08:25,240 Види што се ти приготвив! 702 01:08:26,320 --> 01:08:28,560 Душо моја... 703 01:08:29,560 --> 01:08:31,000 Ајде... 704 01:08:35,880 --> 01:08:38,120 Гледаш? Како вистинска добра мајка. 705 01:08:38,800 --> 01:08:40,480 Задоволна ли си? 706 01:08:40,640 --> 01:08:42,920 Што ќе направеше сега добра мајка? 707 01:08:43,280 --> 01:08:44,600 Кажи ми! 708 01:08:44,960 --> 01:08:48,720 Самата не знам. Мора да ми кажеш. 709 01:08:50,200 --> 01:08:51,720 Ајде! 710 01:08:58,880 --> 01:09:01,280 Јас сум одвратна мајка. 711 01:09:01,640 --> 01:09:03,760 Никаква корист од мене. 712 01:09:07,280 --> 01:09:11,240 Сега ти треба да кажеш: "Ама не, мамичке, 713 01:09:11,400 --> 01:09:12,960 ти си прекрасна! 714 01:09:13,320 --> 01:09:16,120 Не си како другите мајки. 715 01:09:16,640 --> 01:09:19,880 Повеќе си како некаква кул другарка. 716 01:09:22,520 --> 01:09:24,360 Кажи ми го тоа! 717 01:09:25,640 --> 01:09:27,480 Нема? 718 01:09:28,040 --> 01:09:29,880 Кажи нешто, Сети! 719 01:09:30,640 --> 01:09:35,280 Види, веќе девет дена ни капка не сум се напила. 720 01:09:35,440 --> 01:09:38,360 Ги истурив в клозет. 721 01:09:39,080 --> 01:09:41,480 Честитај ми! 722 01:09:42,080 --> 01:09:46,280 За тебе го сторив тоа. Без тебе бев како луда. 723 01:09:46,600 --> 01:09:50,400 Не ти помагав. Ти го должев барем тоа. 724 01:09:50,680 --> 01:09:54,120 Мила, погледни ме. Не прави така. 725 01:09:54,400 --> 01:09:56,120 Смилувај ми се. 726 01:09:56,560 --> 01:09:59,240 Откако си тука, не ме ни погледна. 727 01:09:59,800 --> 01:10:05,040 Се колнам, сторив се што можев да те извлечам. 728 01:10:05,200 --> 01:10:09,440 Подобро ќе беше да останев таму. Сериозно мислам. 729 01:10:16,280 --> 01:10:18,680 Ќе беше помало понижување. 730 01:10:19,040 --> 01:10:21,080 Попрво ќе умрев внатре. 731 01:10:21,400 --> 01:10:23,200 Немој така, мила! 732 01:10:23,360 --> 01:10:26,600 Таа снимка сите ќе ја заборават. 733 01:10:27,560 --> 01:10:29,480 Зошто... 734 01:10:31,640 --> 01:10:36,200 Зошто инспекторот се насмеа и ми рече да ја поздравам мајка ми? 735 01:10:37,520 --> 01:10:40,200 Зошто рече: "Поздрави ја мајка ти" 736 01:10:41,000 --> 01:10:43,640 со тој тон? 737 01:10:45,080 --> 01:10:47,560 Како ја плати кауцијата? 738 01:10:48,080 --> 01:10:50,000 Имаме ли пари? 739 01:10:50,320 --> 01:10:52,200 Недвижности? 740 01:10:52,720 --> 01:10:54,440 Мислиш дека сум глупава? 741 01:10:54,600 --> 01:10:57,440 Тоа не го кажа баш суптилно. 742 01:11:01,400 --> 01:11:04,120 Не знаеш како е да чуеш такво нешто. 743 01:11:04,280 --> 01:11:06,920 Сторив се што можев. 744 01:11:08,120 --> 01:11:10,480 Ме изигра. 745 01:11:10,760 --> 01:11:12,720 Ме присили да го снимам тоа. 746 01:11:13,000 --> 01:11:16,240 Но без тоа уште ќе беше в затвор. 747 01:11:17,400 --> 01:11:19,880 Врска немаш што се поминав. 748 01:11:20,160 --> 01:11:22,640 Но тоа сега не е важно. 749 01:11:23,320 --> 01:11:25,840 Ти си важна и заслужуваш подобро. 750 01:11:26,240 --> 01:11:27,400 Те извлеков. 751 01:11:27,560 --> 01:11:29,600 Дури напомна... 752 01:11:30,680 --> 01:11:34,920 Дека будала како мене излезе благодарение на мајка си. 753 01:11:35,480 --> 01:11:37,840 Што си направила? -Тоа што морав. 754 01:11:38,000 --> 01:11:40,840 Само тебе те имам. Тоа го сторив за тебе. 755 01:11:41,000 --> 01:11:44,320 Не сфаќаш какво чувство е да знаеш дека те издупил! 756 01:11:44,480 --> 01:11:45,520 Мила... 757 01:11:45,680 --> 01:11:48,120 Губи се, мајко на Сети! 758 01:11:48,400 --> 01:11:51,000 Ми се гадиш! Ми се повраќа од тебе! 759 01:11:51,280 --> 01:11:55,640 Жал ми е. -"Се кае? Хомејра Кезрабади, мајката на Сети"? 760 01:11:56,000 --> 01:11:57,960 Прости ми. -Фуј! 761 01:11:58,240 --> 01:12:01,960 Види како сите ме напаѓаат. 762 01:12:02,120 --> 01:12:05,480 А конечно ми тргна. 763 01:12:05,840 --> 01:12:09,480 Луѓето видоа дека знам да пеам. -И ќе пееш. 764 01:12:09,760 --> 01:12:12,280 Сама се пробив. 765 01:12:12,440 --> 01:12:14,160 Тоа никогаш не се случува! 766 01:12:14,440 --> 01:12:16,600 Уште никој не се осмелил. 767 01:12:16,760 --> 01:12:19,960 А сега сите ќе заборават на мене. 768 01:12:20,120 --> 01:12:22,400 Како да не сум постоела. 769 01:12:22,760 --> 01:12:24,880 Погледни ме! 770 01:12:25,040 --> 01:12:27,160 Не можам ни... Да зборувам! 771 01:12:27,320 --> 01:12:28,800 А камо ли да пеам. 772 01:12:29,080 --> 01:12:32,440 Пак ќе бидам онаа бедна... -Јас ќе се грижам за тебе. 773 01:12:32,600 --> 01:12:35,440 Девојчето што оди на логопед... 774 01:12:35,600 --> 01:12:37,360 Јас ќе те водам. 775 01:12:37,520 --> 01:12:40,080 Одвај успевам да истиснам некој збор. 776 01:12:40,400 --> 01:12:43,560 Си одам од оваа дупка! 777 01:12:43,960 --> 01:12:45,000 Не оди! 778 01:12:45,280 --> 01:12:48,280 Не те сакам тебе! 779 01:12:48,440 --> 01:12:51,040 Остави ме намира! 780 01:12:51,200 --> 01:12:53,520 А што ќе правам јас? 781 01:12:53,800 --> 01:12:56,880 Врска немаш што се морав да поднесам. 782 01:12:57,400 --> 01:13:01,320 Ми се нафрли као ѕвер! 783 01:13:01,880 --> 01:13:06,200 Уште го чувствувам неговиот мирис. Не можам да го измијам. 784 01:13:06,640 --> 01:13:09,520 Се гадам самата од себе. 785 01:13:10,360 --> 01:13:13,800 Немам ништо освен ова тело. 786 01:13:14,240 --> 01:13:17,600 И на тоа ќе спаднам поради моето дете. 787 01:13:18,440 --> 01:13:21,800 Не сакав да дознаеш. 788 01:13:22,280 --> 01:13:24,200 И сега ме мразиш. 789 01:14:25,560 --> 01:14:28,120 Немој! Пази! 790 01:14:28,280 --> 01:14:30,360 Истури се на моето. 791 01:14:30,520 --> 01:14:33,600 Твоето е премногу вредно. 792 01:14:34,000 --> 01:14:35,840 Нели животот е волшебен? 793 01:14:36,400 --> 01:14:38,320 Ете, пак се сретнавме. 794 01:14:38,800 --> 01:14:42,240 Листот од дрвото не паѓа каде било. 795 01:14:42,400 --> 01:14:45,080 Секогаш ми се наоѓаш на патот. 796 01:14:45,520 --> 01:14:47,640 Кога дојде, не сфатив. 797 01:14:47,800 --> 01:14:50,520 Сфатив дури кога си отиде. 798 01:14:51,040 --> 01:14:53,240 Знам како звучи. 799 01:14:53,920 --> 01:14:54,840 Но вистина е. 800 01:14:55,160 --> 01:14:58,600 Феноменална си, девојко. Ме одушеви. 801 01:14:58,760 --> 01:14:59,960 Сите зборуваат за тебе. 802 01:15:00,400 --> 01:15:02,640 Им реков дека сме заедно, 803 01:15:02,920 --> 01:15:05,480 дека ни беше супер, дека ги полеваме билките. 804 01:15:05,800 --> 01:15:10,160 Не му веруваа на лузер како мене. 805 01:15:11,120 --> 01:15:13,840 Јас сум како неонска светилка. 806 01:15:14,000 --> 01:15:16,560 Ќе затреперам и ќе се изгасам. 807 01:15:16,840 --> 01:15:20,040 Знам дека пред некоја вечер ја закашкав работата. 808 01:15:21,040 --> 01:15:23,960 Лажев, не се сретнавме случајно. 809 01:15:24,400 --> 01:15:27,800 Ти ја следам трагата како куче. 810 01:15:28,240 --> 01:15:32,160 Насекаде те барав Немам ни адреса ни телефон. 811 01:15:32,440 --> 01:15:33,960 Но насекаде те барав. 812 01:15:34,240 --> 01:15:38,400 Не сакав девојчето да биде осамено. 813 01:15:38,800 --> 01:15:40,040 Ете. 814 01:16:22,600 --> 01:16:25,160 Зошто да останам? 815 01:16:25,840 --> 01:16:27,360 Мораш да одиш. 816 01:16:28,240 --> 01:16:29,600 Потивко. 817 01:16:31,240 --> 01:16:32,760 Уште подобро би било 818 01:16:33,680 --> 01:16:35,480 да отидеме заедно. 819 01:16:37,720 --> 01:16:41,160 Ти се ќе им објасниш во амбасадата. 820 01:16:41,320 --> 01:16:43,200 Се ќе им раскажеш. 821 01:16:43,360 --> 01:16:47,960 Иако, тие сигурно веќе знаат. 822 01:16:49,000 --> 01:16:52,560 Но сепак, кажи им. 823 01:16:55,120 --> 01:16:59,320 Авион, одредиште, временска разлика, несоница... 824 01:16:59,480 --> 01:17:00,920 Се како што треба. 825 01:17:01,280 --> 01:17:03,080 Се е тука. 826 01:17:04,640 --> 01:17:07,400 Не се лути што предлагам да отидеме заедно. 827 01:17:07,720 --> 01:17:10,560 Не сум толку беден. 828 01:17:13,640 --> 01:17:16,040 Ќе ти ги носам куферите. 829 01:17:16,760 --> 01:17:20,520 Во ред е и ако отидеш сама. Јас и натаму ќе бидам тука. 830 01:17:25,880 --> 01:17:29,760 Ако успееш, ќе биде како јас да сум успеал. Така чувствувам. 831 01:17:30,320 --> 01:17:35,400 Со мене или без мене, оди. Инаку, ќе скапеш тука. 832 01:17:37,000 --> 01:17:39,320 Нема да скапам. 833 01:17:40,240 --> 01:17:41,640 Туку што? 834 01:17:41,800 --> 01:17:43,000 Имаш крилја? 835 01:17:43,160 --> 01:17:45,680 Па едноставно да одлеташ? 836 01:17:46,640 --> 01:17:48,240 Можеби. 837 01:17:48,760 --> 01:17:51,440 Добро, ќе видиме. 838 01:17:58,120 --> 01:18:04,080 Те молам, не покажувај ми ја тетоважата. Срам ми е. 839 01:18:04,360 --> 01:18:08,000 Зафркнав се. 840 01:18:08,560 --> 01:18:12,440 Тоа не ми беше најдобра ноќ. 841 01:18:12,920 --> 01:18:16,320 Ќе се поправам, без гајле. 842 01:18:16,880 --> 01:18:20,240 Мене ми се допаѓа така несовршена. 843 01:18:22,000 --> 01:18:25,920 Не сфати? Не сакам убави работи. 844 01:18:27,480 --> 01:18:31,680 Ми беше убаво што така зафркна со мојата рака. 845 01:18:32,200 --> 01:18:34,040 Не ми е жал. 846 01:18:39,880 --> 01:18:44,120 Мудра си за свои години. 847 01:18:45,160 --> 01:18:49,320 Камо да имав таков мозок! 848 01:18:49,960 --> 01:18:51,600 Крај тебе целиот се топам. 849 01:18:52,240 --> 01:18:55,480 Знаеш, кога те фатија, 850 01:18:55,640 --> 01:18:58,160 полудев. 851 01:18:58,840 --> 01:19:02,880 Чувствував како бес ми гори во грлото. 852 01:19:03,640 --> 01:19:05,280 Си помислив: 853 01:19:05,800 --> 01:19:08,280 "Оставете го девојчето намира. 854 01:19:08,680 --> 01:19:11,000 Не го заслужи ова. Ќе се скрши." 855 01:19:11,440 --> 01:19:15,120 Сторив се на што можеше да ми текне. 856 01:19:15,280 --> 01:19:18,240 Се обидов преку моите врски. 857 01:19:18,640 --> 01:19:20,560 Но морав да признам 858 01:19:20,720 --> 01:19:23,360 дека сум никој и ништо. 859 01:19:23,800 --> 01:19:29,000 Крај тебе станува јасно колку сум бескорисен. 860 01:19:29,440 --> 01:19:32,400 Ти се бореше со раце и нозе 861 01:19:32,560 --> 01:19:35,720 да ја постигнеш својата цел. А што постигнав јас? 862 01:19:36,160 --> 01:19:37,080 Ништо. 863 01:19:37,240 --> 01:19:39,560 Еј ти, мили. 864 01:19:41,960 --> 01:19:45,000 Срцето ми се скрши кога слушнав. 865 01:19:46,520 --> 01:19:47,440 Чесен збор. 866 01:19:48,040 --> 01:19:49,760 Еј ти. 867 01:19:50,240 --> 01:19:51,560 Да? 868 01:19:52,240 --> 01:19:53,760 Кажи ми како се викаш. 869 01:19:54,160 --> 01:19:56,720 Не може да се викаш Еј ти. 870 01:19:57,160 --> 01:20:01,280 Имам ужасно име, вистинска катастрофа. 871 01:20:01,600 --> 01:20:04,560 Не го поднесувам. 872 01:20:07,000 --> 01:20:08,240 Мене ќе ми се допадне. 873 01:20:08,680 --> 01:20:11,480 Затоа што е твое. 874 01:20:13,120 --> 01:20:15,920 Ти само викај ме Еј ти. 875 01:20:21,920 --> 01:20:24,000 Никаде не одам. 876 01:20:25,520 --> 01:20:29,280 Ми пишуваа од амбасади. Не одговорив. 877 01:20:29,840 --> 01:20:32,960 Не сакаат сите да заминат. 878 01:20:35,600 --> 01:20:38,000 Зошто да заминам? 879 01:20:38,440 --> 01:20:40,440 Затоа што пеам? 880 01:20:40,600 --> 01:20:42,200 Зар не може да останам? 881 01:20:42,960 --> 01:20:48,680 Па да морам да кажам: "Женско сум и мојот глас е забранет?" 882 01:20:49,240 --> 01:20:53,040 Не можам. Тоа не сум јас. 883 01:20:54,760 --> 01:20:56,840 Мене ми се допаѓа тука. 884 01:20:59,080 --> 01:21:01,440 Иако ништо немам. 885 01:21:02,320 --> 01:21:04,160 Но тука ми е домот. 886 01:21:06,320 --> 01:21:10,280 Се обидов да отворам една врата и не ми успеа. 887 01:21:13,000 --> 01:21:14,120 Без гајле. 888 01:21:14,800 --> 01:21:16,880 Се ќе си дојде на свое. 889 01:21:19,720 --> 01:21:25,520 Може сето тоа да го повториш за да го запишам? 890 01:21:26,800 --> 01:21:30,920 Би требало да запишувам. 891 01:21:32,000 --> 01:21:36,680 А ти си прв во редот на баратели на азил? 892 01:21:40,000 --> 01:21:42,320 Колку си мил! 893 01:21:42,880 --> 01:21:44,760 И внимателен. 894 01:21:50,240 --> 01:21:51,160 Да одиме! 895 01:21:53,560 --> 01:21:55,880 Па, ќе видиме. 896 01:21:57,560 --> 01:21:59,120 Не сакам да одам кај тебе. 897 01:21:59,440 --> 01:22:00,720 А кај мене... 898 01:22:02,920 --> 01:22:05,240 Не можам со мајка ми. 899 01:22:05,920 --> 01:22:10,080 Да си останеме јас и ти на улица. 900 01:22:11,440 --> 01:22:13,120 Еј ти, мили. 901 01:22:13,840 --> 01:22:14,960 Те молам. 902 01:22:26,080 --> 01:22:27,800 Само храбро. 903 01:22:31,480 --> 01:22:32,600 Само храбро. 904 01:22:33,040 --> 01:22:36,920 Ова е како "Сезаме, отвори се". 905 01:22:47,480 --> 01:22:50,280 Што ти правеа? 906 01:22:50,840 --> 01:22:54,080 Се вадам од памет кога го замислувам тоа. 907 01:22:54,640 --> 01:22:57,320 Всушност, не сакам да знам, но... 908 01:23:00,680 --> 01:23:02,600 Ти направија ли нешто? 909 01:23:05,800 --> 01:23:08,240 Кога ќе излезеш, се е исто, но... 910 01:23:09,320 --> 01:23:10,760 Ти... 911 01:23:12,880 --> 01:23:15,800 Ти не си. Се менуваш. 912 01:23:16,600 --> 01:23:18,440 Не знаеш... 913 01:23:19,880 --> 01:23:24,680 Не знаеш што ти е, но веќе не си ист. 914 01:23:26,200 --> 01:23:29,280 Ова е... Кога вака зборувам... 915 01:23:31,520 --> 01:23:32,600 Те нервирам? 916 01:23:32,960 --> 01:23:34,760 Не. Зошто? 917 01:23:35,320 --> 01:23:36,800 Јазикот ми се... 918 01:23:37,720 --> 01:23:38,760 Здрвува. 919 01:23:39,040 --> 01:23:40,400 Не. 920 01:23:41,680 --> 01:23:44,320 Кажи ми, слободно. 921 01:23:44,480 --> 01:23:46,040 Како тоа мислиш? 922 01:23:46,400 --> 01:23:49,280 Не забележав. Можеби сум глуп. 923 01:23:49,720 --> 01:23:52,280 Само ме тешиш. 924 01:23:53,120 --> 01:23:54,880 Не, воопшто. 925 01:23:55,400 --> 01:23:58,560 Не можам да зборувам, не можам да пеам... 926 01:24:03,280 --> 01:24:05,640 Ќе ти досадам. 927 01:24:09,440 --> 01:24:10,920 Навистина ќе го сториш тоа? 928 01:24:11,320 --> 01:24:13,640 Што, инаку, би барал тука горе? 929 01:24:14,320 --> 01:24:16,760 Мислев дека се шегуваш. 930 01:24:17,080 --> 01:24:19,360 Морам да си легнам. 931 01:24:19,520 --> 01:24:21,320 Ќе не уапсат. 932 01:24:22,240 --> 01:24:24,280 Ја поминаваме контролната точка. 933 01:24:24,440 --> 01:24:27,240 Вечерва сме недопирливи. 934 01:24:27,880 --> 01:24:28,920 Внимавај! 935 01:24:29,080 --> 01:24:31,600 Пушти го Турај, тој е моето бебе! 936 01:24:31,760 --> 01:24:35,280 Доста веќе со тој Турај. 937 01:24:35,560 --> 01:24:38,240 Некои може да бидат љубоморни на предмети. 938 01:24:49,400 --> 01:24:51,680 Навистина тука ќе спиеме? 939 01:24:52,000 --> 01:24:52,920 Уште како! 940 01:24:53,200 --> 01:24:55,040 Тотално си луд. 941 01:24:55,440 --> 01:24:58,280 Како мало дете. 942 01:24:59,080 --> 01:25:01,760 Не мисли дека сум романтичен. 943 01:25:02,320 --> 01:25:06,320 Во твојата супа имаше многу леблебија. 944 01:25:06,680 --> 01:25:12,920 Во затворен простор не ќе можевме да дишеме. 945 01:25:13,360 --> 01:25:16,480 Нашата радост ќе се задушеше. 946 01:25:17,960 --> 01:25:20,840 Мислиш дека ќе настрадам? 947 01:25:21,880 --> 01:25:25,200 Зависи од правецот на ветерот. 948 01:25:25,360 --> 01:25:26,680 Што? 949 01:25:26,840 --> 01:25:33,000 Ако дува накај тебе, а јас прдам цела ноќ, 950 01:25:33,160 --> 01:25:35,760 навистина ќе настрадаш. 951 01:25:36,280 --> 01:25:39,320 Мене ми ги даде сите леблебии. 952 01:25:41,320 --> 01:25:42,800 Добра ноќ. 953 01:25:54,760 --> 01:25:56,400 Што правиш? 954 01:25:56,560 --> 01:25:59,240 Црташ? Дај да видам. 955 01:25:59,560 --> 01:26:02,160 Не давам. Ќе видиш кога ќе си отидам. 956 01:26:02,320 --> 01:26:05,000 Дај да видам што црташ! 957 01:26:05,600 --> 01:26:06,520 Оф. 958 01:26:07,000 --> 01:26:08,480 Пак вели "не"! 959 01:26:08,800 --> 01:26:13,200 Забележа ли некакви цртежи околу тебе? 960 01:26:13,960 --> 01:26:15,680 Како тоа мислиш? 961 01:26:18,520 --> 01:26:21,440 Мислев дека пак си отишла. 962 01:26:23,320 --> 01:26:24,240 Не. 963 01:26:30,400 --> 01:26:33,680 Ова беше вистинско спиење во природа. 964 01:26:44,320 --> 01:26:48,320 Јас сум многу прецизен, знаеш? 965 01:26:49,960 --> 01:26:51,440 Слободно? 966 01:26:55,240 --> 01:26:58,680 Сите тие приказни "не можам повеќе", 967 01:26:58,840 --> 01:27:02,960 "го изгубив гласот"... Замижи. 968 01:27:04,360 --> 01:27:08,000 Не ти верувам, да знаеш. 969 01:27:08,800 --> 01:27:11,360 Само се правеше дека спиеш? 970 01:27:12,280 --> 01:27:14,640 Јас сум ти како неонка, ти реков. 971 01:27:14,920 --> 01:27:17,440 Понекогаш ќе затрепери. 972 01:27:17,600 --> 01:27:20,040 Се пали, па се гаси... 973 01:27:20,200 --> 01:27:21,680 Замижи! 974 01:27:22,000 --> 01:27:23,720 И со другото око. 975 01:27:24,760 --> 01:27:29,280 Јас сум кукавица од 80-тите. 976 01:27:29,440 --> 01:27:33,080 Немој и ти затоа да бидеш слабак од 90-тите. 977 01:27:33,400 --> 01:27:36,120 Замижи! -Ова сега е добро. 978 01:27:36,280 --> 01:27:39,800 Немој да ни го расипеш тоа. Баш ни е добро. 979 01:27:40,960 --> 01:27:45,120 Заборави, не си ти важна. 980 01:27:45,280 --> 01:27:47,720 Важен е твојот глас. 981 01:27:48,320 --> 01:27:50,360 Јас веќе немам глас. 982 01:27:51,400 --> 01:27:53,120 Гласот ми откажа. 983 01:27:53,680 --> 01:27:56,360 Ти и твојот глас сте едно. 984 01:27:56,680 --> 01:27:58,200 Твојот глас си ти. 985 01:27:58,360 --> 01:28:02,240 Тоа е како орелот да каже дека веќе нема да лета. 986 01:28:02,560 --> 01:28:05,120 Ако не лета, веќе не е орел. 987 01:28:05,440 --> 01:28:07,880 А ти ако не пееш, веќе не си ти. 988 01:28:08,200 --> 01:28:11,840 Не мора да ме спасуваш. 989 01:28:12,160 --> 01:28:13,760 Остави го тоа! 990 01:28:15,200 --> 01:28:18,680 Да одиме со велосипед. Би било супер. 991 01:28:19,240 --> 01:28:21,960 Замижи! -Само сакам да сум со тебе. 992 01:28:22,120 --> 01:28:23,520 И ништо повеќе. 993 01:28:23,680 --> 01:28:25,520 Тогаш, замижи! 994 01:28:31,240 --> 01:28:33,560 Какво е тоа име, Сети? 995 01:28:34,120 --> 01:28:39,800 Некаков прекар? После Сети има нешто друго? 996 01:28:39,960 --> 01:28:42,560 Не, тоа е целото име. 997 01:28:43,360 --> 01:28:44,400 А што значи? 998 01:28:44,560 --> 01:28:47,000 Значи "дрска". 999 01:28:47,320 --> 01:28:50,840 И острица од срп. 1000 01:28:51,160 --> 01:28:53,520 Острица од срп си? 1001 01:28:53,800 --> 01:28:55,280 Да. 1002 01:29:00,400 --> 01:29:03,800 Гледам каква игра играш кога ме донесе тука. 1003 01:29:04,160 --> 01:29:07,640 Не би се играл со острица од срп. 1004 01:29:08,560 --> 01:29:11,240 Одмаздата е слатка! 1005 01:29:13,360 --> 01:29:16,560 Го обожавам местово. Супер е. 1006 01:29:20,080 --> 01:29:24,160 Вака треба да се слуша музика, а не кога маж пее од високо. 1007 01:29:24,320 --> 01:29:27,800 Ова се вистински уметници кои творат. 1008 01:29:28,480 --> 01:29:30,480 Оној свири со уста! 1009 01:29:30,640 --> 01:29:32,640 Само уште една работа недостига. 1010 01:29:32,800 --> 01:29:35,360 Женски глас. 1011 01:29:35,680 --> 01:29:38,040 Вака, да се наежам. 1012 01:29:38,200 --> 01:29:39,800 Тоа би било прекрасно. 1013 01:29:40,120 --> 01:29:41,960 Тоа недостига. 1014 01:29:42,280 --> 01:29:44,400 Девојка која прекрасно пее. 1015 01:29:44,800 --> 01:29:48,440 Овој е одличен, слушај го. 1016 01:29:49,000 --> 01:29:50,000 Звучи како... 1017 01:29:51,880 --> 01:29:53,520 Странец е? 1018 01:29:53,680 --> 01:29:55,320 Нема да го поздравиме? 1019 01:29:55,480 --> 01:29:58,800 Тука се чувствувам и добро и лошо. 1020 01:29:59,200 --> 01:30:03,360 Може и да си одиме. Не сакам да се чувствуваш лошо. 1021 01:30:03,520 --> 01:30:07,800 Кажи си дека си зела пауза, краток одмор. 1022 01:30:07,960 --> 01:30:10,560 Повторно ќе запееш кога ќе посакаш. 1023 01:30:10,720 --> 01:30:12,680 Само ослободи си го гласот. 1024 01:30:13,000 --> 01:30:15,480 Не е толку едноставно. 1025 01:30:15,640 --> 01:30:18,040 Не можам. Пропаднав. 1026 01:30:18,200 --> 01:30:19,760 Срање. 1027 01:30:23,080 --> 01:30:24,000 Здраво 1028 01:30:24,160 --> 01:30:25,200 Здраво. 1029 01:30:25,360 --> 01:30:27,960 Мојата другарка има феноменален глас. 1030 01:30:28,120 --> 01:30:30,080 Ќе се одушевиш кога ќе ја чуеш. 1031 01:30:30,400 --> 01:30:32,160 Но малку е блокирана... 1032 01:30:32,320 --> 01:30:35,640 Би сакал да ја поттикнам да пее. 1033 01:30:35,800 --> 01:30:37,920 Нека дојде. -Не ти пречи? 1034 01:30:38,080 --> 01:30:39,840 Тоа е таа -Тоа е Сети! 1035 01:30:40,000 --> 01:30:42,960 Ја познаваш? Супер, те познава! 1036 01:30:43,360 --> 01:30:46,200 И реков дека сакаш да пееш и се сети! 1037 01:30:46,360 --> 01:30:49,680 Ќе ти отсвират што сакаш. Само кажи. 1038 01:30:49,960 --> 01:30:52,280 Нека не ти е гајле. Само пушти глас! 1039 01:30:52,640 --> 01:30:54,800 Тука не се продаваат билети. Само пеј! 1040 01:30:55,000 --> 01:30:56,320 Сети! 1041 01:30:56,480 --> 01:30:57,720 Како си? 1042 01:30:57,880 --> 01:31:02,080 Прекрасно пееш. Те молам, пеј со мене! 1043 01:31:02,240 --> 01:31:03,160 Ајде! 1044 01:31:05,120 --> 01:31:06,800 Свири! 1045 01:31:19,360 --> 01:31:22,040 А имаме и странец гитарист. 1046 01:31:22,400 --> 01:31:23,840 Еве го. 1047 01:31:27,400 --> 01:31:31,160 Нема повеќе да пречам. Само полека... 1048 01:31:34,880 --> 01:31:36,320 Не можам. 1049 01:31:37,680 --> 01:31:38,680 Дојди. 1050 01:31:38,840 --> 01:31:40,280 Тука сум. Пеј! 1051 01:31:49,840 --> 01:31:53,040 Ајде, запеј. Затвори ги очите! 1052 01:31:53,560 --> 01:31:55,200 Исфрли го гласот од себе. 1053 01:31:58,880 --> 01:32:02,760 Ништо не е... Ајде, одново. 1054 01:32:05,200 --> 01:32:06,120 Пеј! 1055 01:32:06,760 --> 01:32:08,400 Те слуша Еј ти. 1056 01:32:08,800 --> 01:32:10,000 Тука сум. 1057 01:32:20,960 --> 01:32:22,440 За Еј ти. 1058 01:32:22,600 --> 01:32:25,000 Пеј! Можеш! 1059 01:32:33,440 --> 01:32:34,880 За Еј ти! 1060 01:32:35,200 --> 01:32:39,320 Пушти глас. Замижи и пушти глас. 1061 01:32:40,160 --> 01:32:42,000 Браво, малечка! 1062 01:32:42,520 --> 01:32:45,160 Ајде, малечка, пеј! 1063 01:32:49,760 --> 01:32:51,320 Сите уапсете ги! 1064 01:33:01,720 --> 01:33:04,200 Сети! Погледни ме! 1065 01:33:04,600 --> 01:33:07,080 Јас одам прв за да не те фатат тебе. 1066 01:33:07,240 --> 01:33:10,800 А ти мораш само едно. Бегај! 1067 01:33:11,320 --> 01:33:14,840 Барем еднаш да бидам корисен! 1068 01:33:15,400 --> 01:33:18,240 Не грижи се за мене. ти си скапоцена. 1069 01:33:18,400 --> 01:33:21,800 Овојпат нема да им дозволам да те допрат! 1070 01:33:24,440 --> 01:33:26,360 Што правите? 1071 01:33:28,000 --> 01:33:29,040 Сети, бегај! 1072 01:33:29,680 --> 01:33:31,160 Не се опирај! 1073 01:33:34,600 --> 01:33:35,520 Сети, оди! 1074 01:33:35,840 --> 01:33:37,520 Сети, бегај! 1075 01:33:44,640 --> 01:33:48,400 Бакни ме 1076 01:33:50,920 --> 01:33:55,200 Бакни ме 1077 01:33:58,640 --> 01:34:04,760 За последен пат 1078 01:34:05,800 --> 01:34:11,680 Збогум 1079 01:34:12,600 --> 01:34:19,520 Ја следам својата судбина 1080 01:34:22,520 --> 01:34:27,720 Пролетта наша е готова 1081 01:34:29,720 --> 01:34:34,800 Што било, било 1082 01:34:36,000 --> 01:34:42,440 И јас си ја барам својата судбина 1083 01:34:43,760 --> 01:34:49,840 Среде бура 1084 01:34:50,200 --> 01:34:55,120 Заедно со морнарите 1085 01:34:56,480 --> 01:34:59,480 Си го ризикувам животот 1086 01:34:59,960 --> 01:35:04,600 Човек мора да помине низ бури 1087 01:35:05,360 --> 01:35:08,120 Кога ќе чукне полноќ 1088 01:35:08,520 --> 01:35:13,080 Јас завет на саканиот му давам 1089 01:35:13,760 --> 01:35:20,680 Дека ќе палам огнови на планините 1090 01:35:23,560 --> 01:35:30,480 Низ црна ноќ ќе одам 1091 01:35:31,920 --> 01:35:38,840 По темни улици ќе минувам 1092 01:35:39,880 --> 01:35:45,440 Погледни ме, цвету мој 1093 01:35:46,080 --> 01:35:50,840 Не леј солзи 1094 01:35:51,560 --> 01:35:56,160 Поради мене 1095 01:35:57,360 --> 01:36:01,080 Бакни ме 1096 01:36:01,920 --> 01:36:05,840 Бакни ме 1097 01:36:06,800 --> 01:36:12,280 За последен пат 1098 01:36:13,360 --> 01:36:19,160 Збогум 1099 01:36:19,960 --> 01:36:26,880 Јас судбината си ја следам 1100 01:36:29,200 --> 01:36:34,600 Пролетта наша е готова 1101 01:36:35,680 --> 01:36:41,080 Што било, било 1102 01:36:42,120 --> 01:36:48,760 И јас си ја барам судбината 1103 01:36:49,720 --> 01:36:55,720 Девојко убава, од сјајното око твое 1104 01:36:56,120 --> 01:37:00,440 Од твоите недолжни солзи 1105 01:37:00,600 --> 01:37:06,200 Исткаена е мојата ноќ 1106 01:37:06,960 --> 01:37:12,920 Девојко убава, од сјајното око твое 1107 01:37:13,480 --> 01:37:17,240 Од твоите недолжни солзи 1108 01:37:17,560 --> 01:37:22,560 Исткаена е мојата ноќ 1109 01:37:23,520 --> 01:37:27,520 Бакни ме 1110 01:37:28,440 --> 01:37:33,560 Бакни ме 1111 01:37:35,360 --> 01:37:41,520 За последен пат 1112 01:37:42,160 --> 01:37:48,920 Збогум 1113 01:37:49,600 --> 01:37:56,520 Јас судбината си ја следам