1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:27,778 --> 00:00:30,573
[choral music playing]

4
00:00:55,681 --> 00:00:57,641
[uplifting music playing]

5
00:01:29,590 --> 00:01:31,383
[panting]

6
00:01:45,898 --> 00:01:47,191
[Jason] Uppercut, go!

7
00:01:47,983 --> 00:01:49,443
Left hook, go!

8
00:01:50,444 --> 00:01:52,029
Uppercut, go!

9
00:01:52,112 --> 00:01:54,114
-Right hand, go!
-[students grunting]

10
00:01:54,198 --> 00:01:56,616
And hook, go! That's it.

11
00:01:56,700 --> 00:01:58,327
Jab, go!

12
00:01:58,410 --> 00:01:59,411
Right hand, go!

13
00:02:00,120 --> 00:02:01,121
Jab, go!

14
00:02:01,831 --> 00:02:02,957
Jab, jab, go!

15
00:02:03,958 --> 00:02:06,126
That's it. Jab, go!

16
00:02:06,210 --> 00:02:07,336
Jab, jab, go!

17
00:02:08,169 --> 00:02:09,338
Right hand, go!

18
00:02:09,420 --> 00:02:10,965
Ain't no cheerleading practice
up in here.

19
00:02:11,048 --> 00:02:13,008
-[student] Cheerleading.
-[Jason] Aye, aye, aye.

20
00:02:13,092 --> 00:02:14,802
-Cool it with all that.
-[student 2] You tell her, Zay.

21
00:02:14,885 --> 00:02:18,264
Claressa. How many times
I gotta tell you, huh?

22
00:02:18,347 --> 00:02:19,598
You wanna hang around the gym,
that's fine.

23
00:02:19,682 --> 00:02:21,100
You wanna do drills with Bean,
that's fine.

24
00:02:21,308 --> 00:02:24,436
But we don't train no girls
here at Berston Field House.

25
00:02:24,520 --> 00:02:25,521
You hear me?

26
00:02:27,147 --> 00:02:28,148
Aight.

27
00:02:28,816 --> 00:02:29,984
Aight.

28
00:02:30,067 --> 00:02:32,069
Hey, arms up!
What are we doin'?

29
00:02:32,152 --> 00:02:33,153
Right hand, go!

30
00:02:33,779 --> 00:02:35,155
Uppercut, go!

31
00:02:35,239 --> 00:02:36,240
Uppercut, go!

32
00:02:36,949 --> 00:02:37,950
Uppercut, go!

33
00:02:38,659 --> 00:02:39,702
Right hand, go!

34
00:02:40,578 --> 00:02:41,579
Jab, go!

35
00:02:42,371 --> 00:02:43,497
Jab, jab, go!

36
00:02:44,248 --> 00:02:45,666
Right hand, go.

37
00:02:45,749 --> 00:02:46,876
Okay, hold on, hold on.

38
00:02:47,960 --> 00:02:49,378
Okay. [chuckles]

39
00:02:49,461 --> 00:02:51,171
Okay, you got the headgear on.

40
00:02:51,255 --> 00:02:52,798
What you think
you gonna do with that?

41
00:02:52,882 --> 00:02:53,966
Oh. Okay.

42
00:02:54,049 --> 00:02:55,384
Ain't no use, Coach.

43
00:02:55,466 --> 00:02:56,927
She on that short bus.

44
00:02:57,011 --> 00:02:58,596
Gotta use sign language
talkin' to her.

45
00:02:58,679 --> 00:02:59,847
Sign language, right?

46
00:02:59,930 --> 00:03:00,931
You've been trainin'
for two weeks.

47
00:03:01,015 --> 00:03:03,267
You think you're
Floyd Mayweather or somebody?

48
00:03:03,350 --> 00:03:04,518
[student] Dang!

49
00:03:04,602 --> 00:03:06,729
You heard that, right?
What you gonna do?

50
00:03:08,272 --> 00:03:10,357
[laughs]

51
00:03:10,441 --> 00:03:12,359
Aight. Aight, come on in here.

52
00:03:12,443 --> 00:03:14,278
-[blows whistle]
-Aight, one round

53
00:03:14,361 --> 00:03:16,530
and then we gettin'
back to work, okay?

54
00:03:16,614 --> 00:03:18,365
One round
is all I need, Coach.

55
00:03:18,449 --> 00:03:20,701
What you need is a ass
whoopin', but that's okay.

56
00:03:20,784 --> 00:03:22,494
That's okay. We gonna
get there soon enough.

57
00:03:22,578 --> 00:03:25,372
Aight. Here we go. Go!

58
00:03:25,456 --> 00:03:26,582
Yeah, get her, Zay!

59
00:03:26,665 --> 00:03:27,917
Come on,
get in there, Claressa!

60
00:03:28,000 --> 00:03:29,293
That's it, come on!

61
00:03:29,376 --> 00:03:30,794
All right, hold up, hold up.

62
00:03:30,878 --> 00:03:31,962
-Zay, get over there!
-[young Lil Zay] Dang, Coach.

63
00:03:32,046 --> 00:03:33,505
-Get in that corner, man.
-Zay undefeated!

64
00:03:33,589 --> 00:03:36,258
Hey, come here. Come here.
Look here, look here.

65
00:03:36,341 --> 00:03:37,343
-All right.
-[students chuckling]

66
00:03:37,426 --> 00:03:39,970
Hey, don't you hang your head,
you hear?

67
00:03:40,054 --> 00:03:41,138
You can lose a fight,

68
00:03:41,221 --> 00:03:42,890
but you can't let nobody
take your heart.

69
00:03:42,973 --> 00:03:45,184
There's a difference, okay?

70
00:03:45,267 --> 00:03:46,352
All right, stand right there.

71
00:03:47,394 --> 00:03:48,728
Show me the jab.

72
00:03:48,812 --> 00:03:51,607
Okay. Show me the cross.

73
00:03:51,690 --> 00:03:52,691
[young Lil Zay] What she doin'?

74
00:03:52,775 --> 00:03:54,860
-Okay. Bean? Bean?
-[Bean] Mmm?

75
00:03:54,944 --> 00:03:56,111
What you been
teachin' this girl?

76
00:03:56,195 --> 00:03:57,363
Don't put that on me.

77
00:03:57,446 --> 00:03:58,906
You the only one here
workin' with her.

78
00:03:58,989 --> 00:04:00,950
You said ain't no
girl fighters at Berston.

79
00:04:02,159 --> 00:04:03,452
Shut up, Bean.

80
00:04:03,535 --> 00:04:05,079
Come over here, all right?

81
00:04:05,162 --> 00:04:06,372
All right, look at me.

82
00:04:07,247 --> 00:04:08,248
Jab.

83
00:04:09,249 --> 00:04:10,751
Cross.

84
00:04:10,834 --> 00:04:12,169
Hey! Okay, come on, now.

85
00:04:12,252 --> 00:04:14,546
Keep your front foot planted.
This ain't ballet.

86
00:04:14,630 --> 00:04:16,005
There. All right?

87
00:04:16,089 --> 00:04:17,423
Jab.

88
00:04:17,507 --> 00:04:19,301
Cross.
There you go. There you go.

89
00:04:19,385 --> 00:04:20,970
[young Lil Zay] She don't want
no more, Coach.

90
00:04:21,053 --> 00:04:23,639
-[Jason] Hey, look, look.
-She don't want no more Zay.

91
00:04:23,722 --> 00:04:26,016
Watch his shoulders,
not his hands, okay?

92
00:04:26,100 --> 00:04:27,768
When he come at you
with all that mess,

93
00:04:27,851 --> 00:04:29,645
you slip left,
and you blast him.

94
00:04:29,728 --> 00:04:31,063
Show me the slip.

95
00:04:31,146 --> 00:04:34,149
Blast it. There we go!
There we go. Aight!

96
00:04:34,233 --> 00:04:35,526
-Round two.
-[timer beeps]

97
00:04:35,609 --> 00:04:37,486
Let's go!

98
00:04:37,569 --> 00:04:38,988
[student] Get in there.
She don't want no more.

99
00:04:39,071 --> 00:04:40,239
-[Jason] Come on.
-[student] Come on, Zay.

100
00:04:40,322 --> 00:04:42,491
Claressa, remember
what I told you, now.

101
00:04:42,574 --> 00:04:44,201
-Yeah! There you go.
-[young Claressa grunting]

102
00:04:44,284 --> 00:04:45,494
That's it, that's good.

103
00:04:45,577 --> 00:04:47,037
-Okay, all right.
-[student] She hit him!

104
00:04:47,121 --> 00:04:48,497
-All right. Hey, hey, hey.
-[young Lil Zay] Let me go!

105
00:04:48,580 --> 00:04:50,541
-Let me go! Come on, man.
-Hey, hey, hey.

106
00:04:50,624 --> 00:04:51,750
Hey.

107
00:04:51,834 --> 00:04:53,335
[laughing]
That was good, girl.

108
00:04:53,919 --> 00:04:55,546
Okay. Okay.

109
00:04:55,629 --> 00:04:56,672
Okay, easy now.

110
00:04:58,048 --> 00:04:59,133
Okay, easy now.

111
00:04:59,216 --> 00:05:00,718
Come here. I'm just gonna...

112
00:05:00,801 --> 00:05:02,428
take your headgear
off for you, okay?

113
00:05:02,511 --> 00:05:04,221
You can come here. All right.

114
00:05:04,304 --> 00:05:05,305
You all right?

115
00:05:09,393 --> 00:05:11,020
Hey.

116
00:05:11,103 --> 00:05:12,396
You done real good.

117
00:05:12,479 --> 00:05:13,897
Okay? Yeah.

118
00:05:15,190 --> 00:05:16,859
All right. All right.

119
00:05:16,942 --> 00:05:18,610
[laughing]

120
00:06:02,488 --> 00:06:04,323
[dishes clattering in kitchen]

121
00:06:27,721 --> 00:06:28,722
Hey, baby.

122
00:06:30,849 --> 00:06:32,726
What?

123
00:06:32,810 --> 00:06:36,271
You act like you ain't never
seen me clean before.

124
00:06:36,355 --> 00:06:37,773
Bri, Peanut.

125
00:06:40,484 --> 00:06:42,778
Mmm-hmm.

126
00:06:42,861 --> 00:06:44,279
Y'all think
y'all know my tricks

127
00:06:44,363 --> 00:06:45,656
but y'all don't know.

128
00:06:46,824 --> 00:06:48,408
It's even the real kind.

129
00:06:48,492 --> 00:06:50,327
Of course it's the real kind.

130
00:06:50,409 --> 00:06:51,870
Only the best for my baby.

131
00:06:53,622 --> 00:06:54,623
Shit.

132
00:06:56,332 --> 00:06:57,501
I forgot the milk.

133
00:07:02,673 --> 00:07:04,633
[young Briana] Water tastes
like milk, anyway.

134
00:07:10,764 --> 00:07:11,932
[Jackie sighs]

135
00:07:17,980 --> 00:07:19,773
-[Jason] Show me a roar.
-[roars]

136
00:07:19,857 --> 00:07:21,692
Oh, that's good, but you
can do better than that.

137
00:07:21,775 --> 00:07:23,193
Show me your growl!

138
00:07:23,277 --> 00:07:25,404
[both growling]

139
00:07:26,113 --> 00:07:27,364
[laughs]

140
00:07:27,447 --> 00:07:28,532
[Mickey] I tell you what,

141
00:07:28,615 --> 00:07:30,784
these kids better growl
their way over to this table

142
00:07:30,868 --> 00:07:31,952
and eat this food.

143
00:07:32,034 --> 00:07:32,995
[Jason] Oh, you heard Mama.

144
00:07:33,078 --> 00:07:34,705
We gotta growl to the table.

145
00:07:35,455 --> 00:07:36,498
Yeah!

146
00:07:38,834 --> 00:07:40,377
Yeah! Bacon time.

147
00:07:40,460 --> 00:07:42,754
-Yeah, it's bacon time.
-[Jason chuckles]

148
00:07:42,838 --> 00:07:44,047
Baby, can I
ask you a question?

149
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
[Mickey] Mmm-hmm.

150
00:07:48,427 --> 00:07:50,387
What you think
about girls boxin'?

151
00:07:52,306 --> 00:07:55,392
Nuh-uh. You ain't finna have
my baby up in no gym.

152
00:07:55,475 --> 00:07:56,810
[Keisha] I can fight. See?

153
00:07:56,894 --> 00:07:58,687
Watch my hands.
Pow, pow, pow...

154
00:07:58,770 --> 00:07:59,938
No, you can't!

155
00:08:00,022 --> 00:08:02,149
All right.
Corey, Keisha, shut.

156
00:08:02,232 --> 00:08:04,526
Hey, look, I'm not talkin'
about our kids.

157
00:08:04,610 --> 00:08:07,529
I'm talkin' about this
little girl named Claressa.

158
00:08:07,613 --> 00:08:09,448
Yeah, she comin' out
to the gym.

159
00:08:09,531 --> 00:08:11,742
She from over there
in Frogtown.

160
00:08:11,825 --> 00:08:14,745
-Jackie's little girl?
-Uh-huh.

161
00:08:14,828 --> 00:08:16,914
What's she doin'
all the way over at Berston?

162
00:08:16,997 --> 00:08:19,041
She wanna fight, I guess.

163
00:08:19,124 --> 00:08:21,335
She run all the way there
most days.

164
00:08:21,418 --> 00:08:23,128
Hmm. Probably tryin'
to get away

165
00:08:23,212 --> 00:08:25,380
from that messed up house.

166
00:08:25,464 --> 00:08:27,424
Don't see no reason
why she can't.

167
00:08:27,507 --> 00:08:28,926
She got hands.

168
00:08:29,009 --> 00:08:30,469
Yeah. [chuckles]

169
00:08:30,552 --> 00:08:32,929
Yeah, she do. She do.

170
00:08:33,013 --> 00:08:34,389
I don't know, I just...

171
00:08:35,349 --> 00:08:36,515
I just never...

172
00:08:36,600 --> 00:08:38,018
You ain't never what?

173
00:08:39,436 --> 00:08:42,438
I just ain't never thought
about no girls boxin'.

174
00:08:43,857 --> 00:08:44,858
Mmm.

175
00:08:45,609 --> 00:08:46,818
And why is that?

176
00:08:53,492 --> 00:08:55,619
-[bell dings]
-[crowd cheering]

177
00:08:55,702 --> 00:08:57,204
[Jason] There you go!

178
00:08:57,287 --> 00:08:59,706
That's it! Jab on the outside!

179
00:08:59,790 --> 00:09:01,166
Jab on the outside!

180
00:09:01,250 --> 00:09:02,542
She ain't got no defense!

181
00:09:02,626 --> 00:09:04,419
She ain't got no defense!

182
00:09:04,503 --> 00:09:06,129
She ain't never
seen nothin' like you!

183
00:09:06,213 --> 00:09:07,673
She ain't never seen
nothin' like you!

184
00:09:07,756 --> 00:09:08,799
[both grunting]

185
00:09:08,882 --> 00:09:11,718
That's it! There you go!
There you go!

186
00:09:11,802 --> 00:09:14,346
Let her come to you!
Let her come to you!

187
00:09:14,429 --> 00:09:15,889
That's it! There you go!

188
00:09:17,641 --> 00:09:18,892
-That's how we do!
-[Claressa] Yeah!

189
00:09:18,976 --> 00:09:20,018
-That's how we do!
-[Claressa] Yeah!

190
00:09:20,102 --> 00:09:21,728
-[referee] One! Two!
-Yeah! Yeah!

191
00:09:21,812 --> 00:09:24,481
-[referee] Three! Four!
-Come on!

192
00:09:24,564 --> 00:09:27,150
-[referee] Five! Six!
-Let's go, Ressa!

193
00:09:27,234 --> 00:09:28,610
[referee] Seven!

194
00:09:28,694 --> 00:09:29,778
Eight!

195
00:09:29,861 --> 00:09:31,113
-[bell dings]
-[crowd cheering]

196
00:09:33,657 --> 00:09:34,700
That's how we do!

197
00:09:34,783 --> 00:09:36,118
That's how we do!
That's how we do!

198
00:09:36,201 --> 00:09:38,245
-Yeah, Coach!
-That's right! That's right!

199
00:09:38,328 --> 00:09:40,247
-They don't want none!
-Yeah!

200
00:09:40,330 --> 00:09:41,415
Come on, that's right!

201
00:09:41,498 --> 00:09:44,960
T-Rex! T-Rex! T-Rex!

202
00:09:52,217 --> 00:09:53,677
We got two months
till nationals,

203
00:09:53,760 --> 00:09:55,804
so I need you
training every day.

204
00:09:55,887 --> 00:09:56,888
[Claressa] All right, Coach.

205
00:10:01,685 --> 00:10:02,978
You want me to walk you in?

206
00:10:04,938 --> 00:10:06,315
Nah, I'm good.

207
00:10:12,612 --> 00:10:13,822
-Thanks, Coach.
-Mm-hmm.

208
00:10:17,576 --> 00:10:18,410
Hey, Ressa.

209
00:10:20,329 --> 00:10:21,330
I'm proud of you.

210
00:10:24,333 --> 00:10:26,043
I'm damn proud of you.

211
00:10:34,343 --> 00:10:35,427
-[Jackie chuckling]
-[man] Mmm-hmm.

212
00:10:35,510 --> 00:10:37,512
[R&B music playing
on speakers]

213
00:10:37,596 --> 00:10:39,014
Oh.

214
00:10:39,097 --> 00:10:41,016
There go my baby.

215
00:10:41,099 --> 00:10:42,309
There go the champ.

216
00:10:42,392 --> 00:10:43,393
[Claressa] Hey, Mama.

217
00:10:45,520 --> 00:10:49,191
Ressa, you remember
Mama friend, Johnny, right?

218
00:10:51,902 --> 00:10:53,070
Where Bri and Peanut at?

219
00:10:54,071 --> 00:10:56,323
-They in the back.
-They?

220
00:10:56,406 --> 00:10:57,908
What you think?

221
00:10:57,991 --> 00:11:00,827
Don't be askin' me no question
about my damn kids.

222
00:11:09,544 --> 00:11:10,545
[Jackie scoffs]

223
00:11:14,132 --> 00:11:15,217
[Claressa] I got y'all orange.

224
00:11:16,843 --> 00:11:17,886
[Peanut] Thanks, Ress.

225
00:11:22,682 --> 00:11:24,142
[Briana] We ain't eat all day.

226
00:11:35,195 --> 00:11:37,197
[rousing music building]

227
00:12:00,887 --> 00:12:01,888
[both grunting]

228
00:12:01,972 --> 00:12:03,557
Work her, Zay.

229
00:12:03,640 --> 00:12:04,891
Oh, come on, now.
You can't give her nothin'.

230
00:12:04,975 --> 00:12:06,351
You gotta make her earn it!

231
00:12:07,686 --> 00:12:08,728
Come on, Zay!

232
00:12:11,231 --> 00:12:12,232
That's it, press her.

233
00:12:14,526 --> 00:12:15,902
Time!

234
00:12:15,986 --> 00:12:17,988
Hey, Ressa. Hey, look,
I gotta leave a little early.

235
00:12:18,071 --> 00:12:20,115
I have Bean gonna make sure
you get home safe, okay?

236
00:12:20,198 --> 00:12:21,366
-All right, Coach.
-All right, good work.

237
00:12:29,249 --> 00:12:30,250
I can take you.

238
00:12:33,086 --> 00:12:34,754
["Bad Girls"
by Solange playing]

239
00:12:51,313 --> 00:12:53,440
Bruh! What you doin'?

240
00:12:53,523 --> 00:12:55,358
-[laughing]
-Aye. You crazy.

241
00:12:55,442 --> 00:12:57,110
[Lil Zay] Yo! Nah, nah, nah.

242
00:12:57,194 --> 00:12:58,570
[Claressa] Stop! Don't do that!

243
00:12:58,653 --> 00:12:59,696
[Lil Zay] It was funny!

244
00:13:01,865 --> 00:13:05,118
It was cool to give you
a ride home, Ressa.

245
00:13:05,202 --> 00:13:07,621
I mean, we walked most
of the way here, so...

246
00:13:07,704 --> 00:13:09,331
Ain't my fault
your butt got sore.

247
00:13:09,414 --> 00:13:10,999
[both laugh]

248
00:13:12,584 --> 00:13:14,211
Besides,

249
00:13:14,294 --> 00:13:17,172
Jason would kill me if I laid
you up before the big fight.

250
00:13:18,882 --> 00:13:19,925
True.

251
00:13:21,259 --> 00:13:22,928
Ayo, you represent out there.

252
00:13:24,304 --> 00:13:26,264
Show 'em how we do it
in Flint.

253
00:13:38,360 --> 00:13:39,986
[airplane rumbling]

254
00:13:42,322 --> 00:13:43,698
[Jason chuckles]

255
00:13:43,782 --> 00:13:45,075
[PA system chimes]

256
00:13:45,158 --> 00:13:46,326
[air hostess on PA]
Ladies and gentlemen,

257
00:13:46,409 --> 00:13:48,370
we are experiencing
some turbulence.

258
00:13:48,453 --> 00:13:50,163
[hopeful piano music playing]

259
00:13:54,501 --> 00:13:55,627
[man] Here's your badge.

260
00:13:55,710 --> 00:13:57,379
[indistinct chatter]

261
00:13:59,089 --> 00:14:00,757
Good luck.

262
00:14:00,840 --> 00:14:01,925
That's who we got first round.

263
00:14:02,008 --> 00:14:03,301
Time to teach these babies

264
00:14:03,385 --> 00:14:04,928
to stay out
of grown folks' business.

265
00:14:06,137 --> 00:14:08,473
Hey, don't pay her no mind.

266
00:14:08,557 --> 00:14:09,808
Don't pay her no mind.

267
00:14:13,520 --> 00:14:15,689
You know, this ain't just
messin' around no more.

268
00:14:17,983 --> 00:14:19,150
You win tomorrow,

269
00:14:20,694 --> 00:14:22,571
we goin'
to the Olympic Trials.

270
00:14:26,825 --> 00:14:28,702
You don't get many
opportunities like this,

271
00:14:28,785 --> 00:14:30,036
so when you do,

272
00:14:31,496 --> 00:14:32,706
you go all the way.

273
00:14:37,586 --> 00:14:39,671
You've seen more
in your 16 years...

274
00:14:41,548 --> 00:14:44,259
than most people seen
in their entire lifetime.

275
00:14:46,303 --> 00:14:47,721
You a survivor, Ressa.

276
00:14:51,433 --> 00:14:53,518
You got this fire
inside of you.

277
00:14:57,230 --> 00:14:59,149
I want you to take
all that pain

278
00:15:00,525 --> 00:15:02,152
and turn it into
somethin' good.

279
00:15:04,738 --> 00:15:07,073
[Spokane MC] In the ring now,
a study in opposites.

280
00:15:07,157 --> 00:15:08,783
On one side, 16-year-old

281
00:15:08,867 --> 00:15:11,411
Claressa "T-Rex" Shields
from Flint, Michigan,

282
00:15:11,494 --> 00:15:12,621
and on the other,

283
00:15:12,704 --> 00:15:14,748
Kira Fitzgerald, 31-year-old,

284
00:15:14,831 --> 00:15:16,833
-reigning US champion.
-I kinda like her.

285
00:15:16,916 --> 00:15:18,877
And here we go, folks.
Winner takes all.

286
00:15:18,960 --> 00:15:20,462
-[dings]
-[referee] Box!

287
00:15:20,545 --> 00:15:22,130
[crowd applauding]

288
00:15:22,213 --> 00:15:23,965
[both grunting]

289
00:15:26,593 --> 00:15:29,137
-All them baby games is done.
-Let me go, bro!

290
00:15:29,220 --> 00:15:31,181
-You with a real one now!
-[Claressa] Get off me!

291
00:15:31,264 --> 00:15:33,725
Keep your balance, Ressa.
Come on, keep your balance.

292
00:15:36,978 --> 00:15:37,979
Get in there! Come on.

293
00:15:39,064 --> 00:15:40,398
There we go.

294
00:15:40,482 --> 00:15:41,566
There we go. Come on, Ress.

295
00:15:44,611 --> 00:15:46,196
Don't let her get
in your head! Come on.

296
00:15:46,988 --> 00:15:48,365
Get your balance!

297
00:15:48,448 --> 00:15:49,824
Come on, Ressa.

298
00:15:49,908 --> 00:15:51,910
-[bell dings]
-[referee] Stop!

299
00:15:53,703 --> 00:15:54,829
[Spokane MC]
Now, first year for women's

300
00:15:54,913 --> 00:15:56,164
boxing at the Olympics

301
00:15:56,247 --> 00:15:58,540
and kind of an awkward
system at play.

302
00:15:58,625 --> 00:16:00,752
The winner at these trials
will move on to...

303
00:16:00,835 --> 00:16:02,087
[Jason distorted] Come here.

304
00:16:02,170 --> 00:16:03,338
It's all right.

305
00:16:03,421 --> 00:16:04,464
Hey, Ressa.

306
00:16:05,590 --> 00:16:07,092
Ressa, wake up.

307
00:16:07,175 --> 00:16:08,218
[normal voice] Wake up!

308
00:16:08,301 --> 00:16:09,260
-You good?
-I'm good!

309
00:16:09,344 --> 00:16:10,512
-Is you good?
-[Claressa] I'm good, Coach!

310
00:16:10,595 --> 00:16:12,472
All right, come on, now.
When she move,

311
00:16:12,555 --> 00:16:13,723
you move with her,
not against her, okay?

312
00:16:13,807 --> 00:16:16,434
'Cause when y'all move
the same, she can't hang.

313
00:16:16,518 --> 00:16:18,269
-Uh-huh.
-She can't hang, all right?

314
00:16:18,353 --> 00:16:19,813
Have her ass on the ground
in one second,

315
00:16:19,896 --> 00:16:20,939
all right? There you go.

316
00:16:21,022 --> 00:16:22,440
You ready? Aight, let's go!

317
00:16:23,775 --> 00:16:25,026
[bell dings]

318
00:16:27,612 --> 00:16:28,446
Yeah, there we go!

319
00:16:31,116 --> 00:16:32,200
Stick and cut!

320
00:16:32,283 --> 00:16:34,077
[crowd exclaiming]

321
00:16:34,619 --> 00:16:35,745
There we go!

322
00:16:35,829 --> 00:16:38,540
That's how we do!
Come on, T-Rex!

323
00:16:38,623 --> 00:16:40,500
Oh! There we go! There we go!
Come on!

324
00:16:40,583 --> 00:16:42,210
Who the real one now, huh?

325
00:16:45,171 --> 00:16:46,339
You gotta let them hands go!

326
00:16:46,423 --> 00:16:47,674
T-Rex!

327
00:16:47,757 --> 00:16:50,093
Let them hands go, Ressa!
Let them hands go!

328
00:16:50,176 --> 00:16:51,469
Come on, baby girl!

329
00:16:51,553 --> 00:16:52,387
We havin' too much fun
to stop now!

330
00:16:52,470 --> 00:16:53,596
Let's go!

331
00:16:53,680 --> 00:16:54,639
-[bell dings]
-Yeah!

332
00:16:57,058 --> 00:16:58,393
[camera shutter clicks]

333
00:16:59,978 --> 00:17:01,104
Mmm...

334
00:17:02,689 --> 00:17:05,066
I didn't like the score.

335
00:17:05,150 --> 00:17:06,568
[reporter] What's the matter
with it?

336
00:17:06,651 --> 00:17:07,861
15-23?

337
00:17:09,069 --> 00:17:10,488
I could've sworn
I was in a corner.

338
00:17:10,571 --> 00:17:12,240
What'd he say, 29-9?
Somethin' like that?

339
00:17:12,323 --> 00:17:13,992
[reporter] You thought
you were in the lead more?

340
00:17:14,075 --> 00:17:15,743
I ain't never score
a 23 in my life.

341
00:17:15,827 --> 00:17:17,328
[Jason] The score was fine.

342
00:17:17,412 --> 00:17:19,289
23 to 15, that's all right.

343
00:17:19,372 --> 00:17:21,165
We still won.

344
00:17:21,249 --> 00:17:23,710
You goin' to China,
to the Olympic Trials.

345
00:17:35,638 --> 00:17:36,765
What?

346
00:17:36,848 --> 00:17:38,933
[laughs]

347
00:17:39,017 --> 00:17:40,477
You see that? You see that?

348
00:17:40,560 --> 00:17:42,103
See, I know her like a book.

349
00:17:42,187 --> 00:17:43,855
[laughing]

350
00:17:45,356 --> 00:17:46,399
Cheers.

351
00:17:50,320 --> 00:17:51,988
Hi, Jason.

352
00:17:52,071 --> 00:17:53,531
I'm Nicole Thompson.

353
00:17:53,615 --> 00:17:56,201
Head of marketing and media
relations for USA Boxing.

354
00:17:56,284 --> 00:17:57,744
Oh, hey, Nicole.
Good to meet you.

355
00:17:57,827 --> 00:17:58,870
Congratulations.

356
00:17:59,746 --> 00:18:00,955
Where is Claressa?

357
00:18:01,039 --> 00:18:01,998
Oh, you know,
she up in her room.

358
00:18:02,081 --> 00:18:03,625
She's 16.

359
00:18:03,708 --> 00:18:05,627
Any party I go to,
she don't want no part of.

360
00:18:05,710 --> 00:18:07,086
[chuckles]

361
00:18:07,337 --> 00:18:09,297
I know what you thinkin'.
Where'd she come from, right?

362
00:18:09,380 --> 00:18:11,758
Well, look, none of that
matter 'cause that's the past.

363
00:18:11,841 --> 00:18:13,301
She the future now.

364
00:18:13,384 --> 00:18:15,178
And you know we gonna
take home that gold medal too.

365
00:18:15,261 --> 00:18:19,474
Jason, USA Boxing hasn't won
a gold medal since 2004.

366
00:18:19,557 --> 00:18:22,393
[chuckles] We've only won
three in the last 20 years.

367
00:18:22,477 --> 00:18:24,479
Yeah, well, none of them
boxers was Claressa, was it?

368
00:18:24,562 --> 00:18:26,981
Yeah, and none of them
were 16.

369
00:18:27,065 --> 00:18:29,317
Look, she's a strong fighter,
I'll give you that.

370
00:18:29,400 --> 00:18:31,778
But I just want you
to manage expectations.

371
00:18:31,861 --> 00:18:33,279
The Olympics
isn't just boxing,

372
00:18:33,363 --> 00:18:35,698
it's the weight of the world.

373
00:18:35,782 --> 00:18:37,951
Could you have handled that
at her age?

374
00:18:40,119 --> 00:18:41,704
Look, Ressa, who we is?

375
00:18:41,788 --> 00:18:43,873
[Briana grunting]

376
00:18:43,957 --> 00:18:46,084
Ah!

377
00:18:46,167 --> 00:18:48,169
It ain't even like that, fool.

378
00:18:48,253 --> 00:18:49,295
You didn't knock her out?

379
00:18:49,379 --> 00:18:51,172
Nah, you get points and shit.

380
00:18:51,256 --> 00:18:53,174
You gotta land the most hits.

381
00:18:53,258 --> 00:18:55,260
Like this. Brah, brah.

382
00:18:55,343 --> 00:18:57,428
That's two. Brah, brah, brah.

383
00:18:57,512 --> 00:18:59,138
That's three right there.

384
00:18:59,222 --> 00:19:02,642
Best part is, we goin'
to China for the qualifiers.

385
00:19:02,725 --> 00:19:05,436
Then after that, it's London.

386
00:19:05,520 --> 00:19:07,313
And a gold medal.

387
00:19:07,397 --> 00:19:09,315
I'mma get paid, watch.

388
00:19:09,399 --> 00:19:10,608
Move us up outta that house.

389
00:19:10,692 --> 00:19:11,860
For real, Ress?

390
00:19:11,943 --> 00:19:13,194
Hell yeah.

391
00:19:13,278 --> 00:19:16,322
You heard Jason.
Can't nobody beat me.

392
00:19:16,406 --> 00:19:18,157
[marching band
playing upbeat music]

393
00:19:18,241 --> 00:19:19,617
[crowd cheering]

394
00:19:23,496 --> 00:19:24,664
[laughs]

395
00:19:26,541 --> 00:19:28,626
[girl] Yes, T-Rex!

396
00:19:28,710 --> 00:19:30,587
[boy] Hell yeah, Ressa!
Hell yeah!

397
00:19:34,591 --> 00:19:35,633
What's up?

398
00:19:36,885 --> 00:19:39,262
-So.
-So.

399
00:19:39,345 --> 00:19:40,889
You miss me?

400
00:19:40,972 --> 00:19:42,307
I've only been gone
for, like, four days.

401
00:19:42,390 --> 00:19:43,474
Boy, you lame as hell.

402
00:19:43,558 --> 00:19:44,684
-Ressa, you did it!
-[Claressa laughs]

403
00:19:52,609 --> 00:19:53,985
What's this?

404
00:19:54,068 --> 00:19:55,028
Your coach came by.

405
00:19:55,111 --> 00:19:56,946
Said you need that
good protein.

406
00:19:57,030 --> 00:19:58,823
Me and the girls
made this for you, special.

407
00:20:00,408 --> 00:20:02,035
Can I at least
have some fries?

408
00:20:02,118 --> 00:20:03,202
Coach Jason say,

409
00:20:03,286 --> 00:20:04,579
"No french fries,
no fried chicken."

410
00:20:05,330 --> 00:20:06,581
Tsk.

411
00:20:06,664 --> 00:20:09,167
And lay off them Red Vines.

412
00:20:09,250 --> 00:20:10,877
[Claressa grunting]

413
00:20:13,796 --> 00:20:14,964
One more.

414
00:20:15,048 --> 00:20:16,257
All right, take over, Zay.

415
00:20:17,467 --> 00:20:18,551
-All right, Coach.
-Work her.

416
00:20:18,635 --> 00:20:19,636
Just like I told you.

417
00:20:19,719 --> 00:20:20,929
You look tired.

418
00:20:21,012 --> 00:20:22,263
[chuckles]

419
00:20:27,435 --> 00:20:29,228
No, no, again.

420
00:20:29,312 --> 00:20:30,772
Yeah, that's it.
That's it right there.

421
00:20:30,855 --> 00:20:32,482
That's it right there. Ressa,
you gotta take that now.

422
00:20:33,232 --> 00:20:34,275
Yeah!

423
00:20:37,111 --> 00:20:38,321
[laughing] What was that?

424
00:20:41,491 --> 00:20:42,909
[Claressa and Lil Zay
giggling]

425
00:20:42,992 --> 00:20:44,077
-[Jason] Hey, look here!
-What are you doin'?

426
00:20:44,160 --> 00:20:45,745
[Jason] Hey, look here!

427
00:20:45,828 --> 00:20:48,289
Your job is to work her.
You understand me?

428
00:20:49,415 --> 00:20:50,500
If you don't work her
over here,

429
00:20:50,583 --> 00:20:51,793
they gonna work her
over there.

430
00:20:51,876 --> 00:20:53,169
All right, Coach.

431
00:20:57,548 --> 00:20:59,300
[Claressa grunting]

432
00:21:06,933 --> 00:21:09,352
[Jason] Look, I'mma tell it
to you straight.

433
00:21:10,603 --> 00:21:14,023
No datin' at the gym.

434
00:21:14,607 --> 00:21:16,359
All right?

435
00:21:16,442 --> 00:21:18,736
You cannot mix business
with pleasure. You hear me?

436
00:21:21,114 --> 00:21:23,074
-Ressa?
-I hear you! Dang.

437
00:21:26,953 --> 00:21:28,663
Look out there. Hey.

438
00:21:28,746 --> 00:21:29,956
Come on, now, look out there.

439
00:21:32,083 --> 00:21:34,836
See, you on a path right now.

440
00:21:34,919 --> 00:21:36,254
And everything
you see out there

441
00:21:36,337 --> 00:21:38,006
is just one more thing
to get in your way.

442
00:21:39,507 --> 00:21:40,758
All these boys.

443
00:21:41,467 --> 00:21:42,510
Coach.

444
00:21:43,094 --> 00:21:44,262
What?

445
00:21:44,345 --> 00:21:47,056
What, you think I don't know?

446
00:21:47,140 --> 00:21:50,643
You think I don't know about
what it's like to be 16?

447
00:21:50,727 --> 00:21:52,061
Hormones all everywhere?

448
00:21:52,353 --> 00:21:54,522
Bruh, don't nobody wanna hear
about your nasty hormones.

449
00:21:54,605 --> 00:21:55,773
Oh, you don't?
I'mma tell you, though.

450
00:21:55,857 --> 00:21:57,692
-Nah. Not at all!
-I'mma tell you, though.

451
00:21:57,775 --> 00:22:00,987
Aye, aye. When I was your age,
I had all these girls.

452
00:22:01,070 --> 00:22:02,572
-[laughs]
-Please.

453
00:22:02,655 --> 00:22:04,365
-Nah, man. Stop!
-No!

454
00:22:04,449 --> 00:22:06,492
-[laughing]
-Stop. Please stop.

455
00:22:06,576 --> 00:22:09,829
Aye, I was a player.
I was a player.

456
00:22:09,912 --> 00:22:12,498
[giggling]

457
00:22:12,582 --> 00:22:14,417
Look, you win that gold medal,
you can date who you want,

458
00:22:14,500 --> 00:22:15,793
when you want, how you want.

459
00:22:17,670 --> 00:22:18,963
You ain't got
nothin' to prove.

460
00:22:19,756 --> 00:22:21,215
'Cause you up here.

461
00:22:21,299 --> 00:22:22,592
You hear me? You up here.

462
00:22:24,761 --> 00:22:26,804
But until then,
no datin' in my gym.

463
00:22:27,722 --> 00:22:29,057
You got too much at stake.

464
00:22:30,099 --> 00:22:32,518
These boys, they just...

465
00:22:32,602 --> 00:22:34,353
You know, they leave you
high and dry.

466
00:22:36,397 --> 00:22:38,900
I done it, so I know.

467
00:22:40,568 --> 00:22:42,737
[TV announcer]
Wearing the chrome gold,

468
00:22:42,820 --> 00:22:45,198
weighing 139 pounds,

469
00:22:45,281 --> 00:22:46,491
he is undefeated.

470
00:22:46,574 --> 00:22:49,577
Three wins, all by knockout.

471
00:22:49,660 --> 00:22:51,162
From Flint, Michigan,

472
00:22:51,245 --> 00:22:55,291
I give you Jason Crutchfield!

473
00:23:14,393 --> 00:23:16,312
["The Thrill"
by Miguel playing]

474
00:23:18,689 --> 00:23:21,526
♪ I just wanna feel
The wind blow ♪

475
00:23:22,360 --> 00:23:24,779
♪ In my face ♪

476
00:23:26,739 --> 00:23:31,494
♪ 'Cause these moments
Come one blink at a time ♪

477
00:23:31,577 --> 00:23:36,541
♪ That's why I never wanna
Close my eyes, yeah ♪

478
00:23:38,501 --> 00:23:45,007
♪ I can feel the riot
In the air tonight ♪

479
00:23:45,091 --> 00:23:48,636
♪ Kinda trouble
You can taste ♪

480
00:23:48,719 --> 00:23:54,851
♪ And I can't wait ♪

481
00:23:54,934 --> 00:24:01,482
♪ And I can't wait ♪

482
00:24:01,566 --> 00:24:07,864
♪ It's the thrill
I feel my heartbeat race ♪

483
00:24:07,947 --> 00:24:11,242
♪ And I can't wait ♪

484
00:24:11,325 --> 00:24:12,368
Zay.

485
00:24:13,911 --> 00:24:14,912
Zay, wait.

486
00:24:15,580 --> 00:24:16,622
Zay!

487
00:24:18,207 --> 00:24:19,208
Look, if this is why I'm here,

488
00:24:19,292 --> 00:24:20,293
this the only reason
you with me...

489
00:24:20,376 --> 00:24:21,419
No, it's not
the only reason...

490
00:24:21,502 --> 00:24:22,503
Listen to me.

491
00:24:24,046 --> 00:24:25,298
[sighs]

492
00:24:25,381 --> 00:24:26,424
All right.

493
00:24:31,262 --> 00:24:32,680
Aye, I gotta
tell you somethin'.

494
00:24:35,808 --> 00:24:38,060
And you might not
wanna hear it but, um...

495
00:24:40,730 --> 00:24:41,814
I gotta tell you.

496
00:24:54,660 --> 00:24:56,120
Look, when I was little...

497
00:24:58,998 --> 00:25:00,374
When I was a little girl...

498
00:25:05,046 --> 00:25:06,589
My mama friend, he, um...

499
00:25:12,428 --> 00:25:13,804
He used to touch me.

500
00:25:17,808 --> 00:25:19,518
He used to touch me like that.

501
00:25:24,815 --> 00:25:26,400
I mean, he locked up now.

502
00:25:26,484 --> 00:25:27,860
I'm good, I just...

503
00:25:32,740 --> 00:25:34,742
I just need to take it
extra slow.

504
00:25:42,500 --> 00:25:43,668
It's okay.

505
00:25:47,046 --> 00:25:48,673
I ain't scared to be touched.

506
00:25:49,632 --> 00:25:50,758
Not by you.

507
00:26:04,438 --> 00:26:06,023
I'm sorry
that happened to you.

508
00:26:09,110 --> 00:26:10,861
But it don't
change nothin' for me.

509
00:26:21,122 --> 00:26:22,707
["Ayy Ladies"
by Travis Porter playing]

510
00:26:22,790 --> 00:26:24,292
[people laughing]

511
00:26:30,881 --> 00:26:32,133
Where you comin' from?

512
00:26:33,509 --> 00:26:35,553
-Nowhere.
-Nowhere?

513
00:26:37,013 --> 00:26:38,931
Talk to your mama.

514
00:26:39,015 --> 00:26:41,017
I'm goin' to bed.
I got training in the mornin'.

515
00:26:41,100 --> 00:26:42,977
Oh, you too good
for your mama now?

516
00:26:43,060 --> 00:26:45,104
[man] Come on,
dance with me, Ressa.

517
00:26:45,187 --> 00:26:46,814
You lookin' fine here tonight!

518
00:26:46,897 --> 00:26:48,316
Leave her alone, Alfred.

519
00:26:48,399 --> 00:26:50,151
She too high
and mighty for us.

520
00:26:50,234 --> 00:26:51,610
She a big shot now.

521
00:26:51,694 --> 00:26:53,362
-She the champ!
-Yeah!

522
00:26:53,446 --> 00:26:55,698
[Jackie laughing]

523
00:26:55,781 --> 00:26:57,408
She got trainin'
in the mornin'.

524
00:26:58,909 --> 00:27:00,703
I'm just playin'
with you, girl!

525
00:27:00,786 --> 00:27:02,788
Why you can't
have some fun with us?

526
00:27:02,872 --> 00:27:04,165
Come on, just a little dance.

527
00:27:04,999 --> 00:27:07,251
God damn it, Ressa!

528
00:27:07,335 --> 00:27:08,627
-[woman] Yo, you see that?
-[man 2] Think he bleedin'.

529
00:27:10,963 --> 00:27:12,173
-Get your ass outta here.
-Mama.

530
00:27:12,256 --> 00:27:14,467
[Jackie] This is my house,
you hear? Mine!

531
00:27:14,550 --> 00:27:17,303
I said, get the fuck
outta my house!

532
00:27:27,646 --> 00:27:29,607
-[snoring]
-[cell phone ringing softly]

533
00:27:38,908 --> 00:27:40,826
[groans] Jason.

534
00:27:40,910 --> 00:27:43,120
-Jason.
-Hmm?

535
00:27:49,960 --> 00:27:51,545
[police siren wails
in distance]

536
00:28:05,476 --> 00:28:07,144
-[car honks]
-Ressa!

537
00:28:07,812 --> 00:28:08,854
Ressa!

538
00:28:09,563 --> 00:28:10,606
Ress!

539
00:28:12,733 --> 00:28:14,735
Ressa! Ressa!

540
00:28:15,694 --> 00:28:16,821
Hey, Ressa.

541
00:28:16,904 --> 00:28:18,656
Ressa, come on, now.

542
00:28:18,739 --> 00:28:21,117
Ressa, it's me. It's me.
Ressa, hey.

543
00:28:21,200 --> 00:28:22,243
Come on, now, it's me.

544
00:28:23,911 --> 00:28:24,954
[softly] Hey.

545
00:28:25,579 --> 00:28:26,580
Hey, okay.

546
00:28:30,459 --> 00:28:31,544
[sobs]

547
00:28:31,627 --> 00:28:32,628
Okay.

548
00:28:35,714 --> 00:28:37,299
-[crying]
-It's okay.

549
00:28:37,383 --> 00:28:38,717
It's okay. It's okay.

550
00:28:42,847 --> 00:28:43,889
It's okay, okay?

551
00:28:44,890 --> 00:28:45,975
It's okay.

552
00:28:46,058 --> 00:28:47,059
All right, come on.

553
00:28:47,476 --> 00:28:48,978
It's okay.

554
00:28:49,061 --> 00:28:50,980
Let's get you off the street,
okay? Come on.

555
00:28:58,195 --> 00:29:00,781
Corey, wake Ressa up
before she late for school.

556
00:29:04,743 --> 00:29:06,245
[Corey] Come on, Ressa,
wake up.

557
00:29:06,328 --> 00:29:07,413
Boo!

558
00:29:07,496 --> 00:29:09,039
[both laughing]

559
00:29:09,123 --> 00:29:10,249
I got you!

560
00:29:10,332 --> 00:29:11,500
What you scared for, huh?

561
00:29:11,584 --> 00:29:13,002
What you scared for?

562
00:29:14,712 --> 00:29:15,838
[sighs]

563
00:29:17,465 --> 00:29:18,466
[Jason] You all right?

564
00:29:19,508 --> 00:29:20,509
I'm good.

565
00:29:27,141 --> 00:29:29,351
You can stay in Keisha's room
while she away at school.

566
00:29:32,855 --> 00:29:34,815
-Thanks, Coach.
-Mmm-hmm.

567
00:29:36,150 --> 00:29:38,110
Now, look,
this don't change a thing.

568
00:29:38,194 --> 00:29:39,862
I'm still your coach,
you still my fighter.

569
00:29:39,945 --> 00:29:40,988
I ain't gonna
treat you different

570
00:29:41,071 --> 00:29:42,156
just 'cause you here.

571
00:29:43,866 --> 00:29:45,075
Yes, Coach.

572
00:29:45,159 --> 00:29:46,285
[Mickey] Ressa, you hungry?

573
00:29:47,328 --> 00:29:48,996
Nah. I'm good, Mick.

574
00:29:51,540 --> 00:29:52,708
So, you, uh...

575
00:29:53,959 --> 00:29:56,253
-You tell my mama?
-[Jason] Mmm-hmm.

576
00:29:56,337 --> 00:29:57,838
She thinks it's probably best.

577
00:30:00,216 --> 00:30:01,759
Hey.

578
00:30:01,842 --> 00:30:04,845
Road to the Olympics,
that's through China,

579
00:30:04,929 --> 00:30:06,972
so get your mind right,
you hear?

580
00:30:09,975 --> 00:30:11,018
All right.

581
00:30:17,816 --> 00:30:18,817
Mmm-hmm. Yeah.

582
00:30:18,901 --> 00:30:20,528
Uh-huh. We went down there
and got it.

583
00:30:20,611 --> 00:30:21,654
They had her name

584
00:30:21,737 --> 00:30:22,905
in the system already
and everything.

585
00:30:23,197 --> 00:30:24,865
[Nicole on phone] That's
great, Jason. Thank you.

586
00:30:24,949 --> 00:30:26,742
All her flights have been
taken care of as well.

587
00:30:26,825 --> 00:30:28,160
Mmm-hmm.

588
00:30:28,244 --> 00:30:29,286
All she has to do is
check in at the counter.

589
00:30:29,370 --> 00:30:31,330
Claressa, you must be excited
to go to China.

590
00:30:32,581 --> 00:30:33,666
Yeah.

591
00:30:33,749 --> 00:30:36,085
Yeah, she good.
She ready. [laughs]

592
00:30:36,168 --> 00:30:37,670
What about Jason?

593
00:30:37,753 --> 00:30:39,463
I'm sorry, Claressa.

594
00:30:39,547 --> 00:30:41,215
Jason's not sanctioned
with AIBA,

595
00:30:42,091 --> 00:30:43,968
let alone USA Boxing.

596
00:30:46,679 --> 00:30:47,930
What, you ain't comin'?

597
00:30:48,013 --> 00:30:50,849
Hey, look, Ressa, now,
you know, China, that's...

598
00:30:50,933 --> 00:30:52,685
It's a long ways away.

599
00:30:52,768 --> 00:30:54,687
I'm so sorry, Claressa.

600
00:30:54,770 --> 00:30:57,147
We can only travel in
officially-sanctioned coaches.

601
00:30:58,190 --> 00:30:59,275
Jason would have to

602
00:30:59,358 --> 00:31:00,734
fly himself there,
and even then

603
00:31:00,818 --> 00:31:02,319
it would only be
to support from the sidelines.

604
00:31:02,403 --> 00:31:04,446
Coach.

605
00:31:04,530 --> 00:31:05,614
Our coaching staff
is excellent.

606
00:31:05,698 --> 00:31:06,824
Hey, Ressa.

607
00:31:06,907 --> 00:31:08,701
Nicole, I'mma call you back.
Aye, Ressa!

608
00:31:09,618 --> 00:31:10,995
Ressa!

609
00:31:11,078 --> 00:31:12,204
Ressa, I know you mad. Aye!

610
00:31:12,288 --> 00:31:14,832
Ressa! Come on, now.
Ressa, aye. Aye, come on...

611
00:31:14,915 --> 00:31:17,084
Ressa, now.

612
00:31:17,167 --> 00:31:19,795
Hey, look, gettin' to China,
that ain't cheap.

613
00:31:19,878 --> 00:31:21,088
Aight?

614
00:31:21,171 --> 00:31:22,881
My cable job
the only one that pay, aight?

615
00:31:22,965 --> 00:31:25,259
I can't afford to miss
no more shifts.

616
00:31:25,342 --> 00:31:27,595
Oh, no. Come on.
Don't start cryin' on me.

617
00:31:27,678 --> 00:31:29,054
Don't go cryin' on me now.

618
00:31:29,138 --> 00:31:31,473
Aye, the only tears we cryin'
is tears of joy, right?

619
00:31:34,810 --> 00:31:35,936
I tell you what,
you go over there,

620
00:31:36,020 --> 00:31:37,313
you get that gold medal

621
00:31:37,396 --> 00:31:39,857
and I'mma be the one
cryin' like a little bitch.

622
00:31:40,816 --> 00:31:42,359
[laughs] Right?

623
00:31:42,443 --> 00:31:45,321
[laughing]

624
00:31:45,404 --> 00:31:46,405
Right.

625
00:31:49,033 --> 00:31:50,367
Hey, even when
I ain't there...

626
00:31:52,202 --> 00:31:54,038
I'm there, okay?

627
00:31:54,121 --> 00:31:55,497
You hear me? I'm there.

628
00:31:57,124 --> 00:31:58,125
All right.

629
00:32:00,294 --> 00:32:02,588
[sweeping music playing]

630
00:32:34,244 --> 00:32:35,621
[announcer on computer]
And that looks to be

631
00:32:35,704 --> 00:32:36,830
another point for Shields

632
00:32:36,914 --> 00:32:38,707
who is riddling Rani
with body blows.

633
00:32:38,791 --> 00:32:39,917
[Jason] Aight.

634
00:32:40,000 --> 00:32:41,293
Some sensational
combinations here.

635
00:32:41,377 --> 00:32:44,338
Yeah, there you go, Ressa.
That's it, that's it.

636
00:32:44,421 --> 00:32:45,673
There you see,
again with the left hand.

637
00:32:45,756 --> 00:32:46,882
There you go.

638
00:32:46,965 --> 00:32:47,925
Jab to the head,
hook to the body.

639
00:32:48,008 --> 00:32:49,301
There you go, Ressa! Come on!

640
00:32:49,385 --> 00:32:50,636
That's it, that's how we do.
That's how we do.

641
00:32:50,719 --> 00:32:52,179
Here comes Shields again!

642
00:32:52,262 --> 00:32:54,139
Right there!
Right there, that's it!

643
00:32:54,223 --> 00:32:56,350
Rani, nowhere to go, flailing.

644
00:32:56,433 --> 00:32:58,352
She can't escape
that thrashing from Shields.

645
00:32:58,435 --> 00:33:00,270
[laughing] Come on! Aye! Aye.

646
00:33:00,354 --> 00:33:02,272
Ressa over there
destroyin' her. You hear me?

647
00:33:02,356 --> 00:33:03,565
Aye, it ain't even close!

648
00:33:03,649 --> 00:33:04,942
Shields, undoubtedly
the aggressor

649
00:33:05,025 --> 00:33:06,068
from the start of this match

650
00:33:06,151 --> 00:33:07,569
-is not backing down.
-[Jason whoops]

651
00:33:08,195 --> 00:33:09,154
That's it!

652
00:33:09,238 --> 00:33:10,948
[reporter] 27-10.

653
00:33:11,031 --> 00:33:14,159
That's quite a debut
out there. Really impressive.

654
00:33:14,243 --> 00:33:16,120
Pooja Rani
didn't stand a chance.

655
00:33:16,203 --> 00:33:17,663
Is that why
they call you T-Rex?

656
00:33:17,746 --> 00:33:19,957
No, that's account of
my short arms, actually.

657
00:33:20,040 --> 00:33:21,041
I ain't got reach,

658
00:33:21,125 --> 00:33:22,626
but I'm as fierce
as they come.

659
00:33:22,710 --> 00:33:24,545
Well, that's
clearly the truth.

660
00:33:24,628 --> 00:33:27,089
So, Claressa, tell me.
Why boxing?

661
00:33:28,048 --> 00:33:29,925
I like to beat people up.

662
00:33:30,008 --> 00:33:32,219
-[audience chuckles]
-You like to beat people up?

663
00:33:32,302 --> 00:33:33,637
That's right.

664
00:33:33,846 --> 00:33:37,015
Excuse me. I'm just gonna
borrow Claressa for a moment.

665
00:33:40,769 --> 00:33:42,521
You might wanna
rethink your strategy.

666
00:33:43,439 --> 00:33:44,815
What you mean?

667
00:33:44,898 --> 00:33:48,152
People expect female athletes
to behave a certain way,

668
00:33:48,235 --> 00:33:49,278
look a certain way.

669
00:33:49,361 --> 00:33:51,196
Boxing's no exception.

670
00:33:51,280 --> 00:33:53,449
-That's bullshit.
-It sucks, I know.

671
00:33:53,532 --> 00:33:54,616
But the reality is,

672
00:33:54,700 --> 00:33:55,743
if you wanna succeed
outside the ring,

673
00:33:55,826 --> 00:33:57,327
you gotta play the game.

674
00:33:57,411 --> 00:33:58,579
Let me show you something.

675
00:34:06,086 --> 00:34:07,629
-[Claressa] What's this?
-[camera shutter clicking]

676
00:34:07,713 --> 00:34:08,839
Ain't she got a fight today?

677
00:34:08,922 --> 00:34:10,299
[Nicole] Photo shoot.

678
00:34:10,507 --> 00:34:13,177
CoverGirl picked up Marlen
right after the trials.

679
00:34:13,260 --> 00:34:15,471
Man, I can beat that girl ass.

680
00:34:15,554 --> 00:34:16,804
I'm a way better
boxer than her.

681
00:34:16,889 --> 00:34:18,014
Well, that remains to be seen,

682
00:34:18,098 --> 00:34:20,100
but that is exactly my point.

683
00:34:20,184 --> 00:34:21,935
It's not fair, but for women,

684
00:34:22,018 --> 00:34:24,605
it's not just about
how skilled you are.

685
00:34:24,688 --> 00:34:25,688
[photographer] Beautiful!

686
00:35:14,738 --> 00:35:15,781
[Mickey yawns]

687
00:35:21,787 --> 00:35:23,497
Good mornin'.

688
00:35:23,580 --> 00:35:26,625
I figured I'd watch it
out here so I didn't wake you.

689
00:35:26,708 --> 00:35:28,293
[Jason chuckles]

690
00:35:28,377 --> 00:35:29,461
You want some coffee?

691
00:35:29,545 --> 00:35:30,796
Oh, yeah. Thank you.

692
00:35:34,591 --> 00:35:36,760
[Mickey] Dang, that girl tall.

693
00:35:36,844 --> 00:35:39,263
Yeah, but we ain't
worried about her, though.

694
00:35:39,346 --> 00:35:41,557
-Thank you.
-Yeah.

695
00:35:41,640 --> 00:35:43,100
[male announcer on computer]
Welcome back.

696
00:35:43,183 --> 00:35:44,518
-We ain't worried about her.
-We're coming to you live

697
00:35:44,601 --> 00:35:46,645
from the Women's World
Boxing Championships

698
00:35:46,728 --> 00:35:47,938
in Shanghai, China.

699
00:35:48,021 --> 00:35:50,190
The top eight finishers
here at Worlds

700
00:35:50,274 --> 00:35:53,360
will qualify to move on to
the Summer Olympics in London.

701
00:35:53,443 --> 00:35:54,820
That's right.

702
00:35:54,903 --> 00:35:56,864
And Flint, Michigan's
17-year-old Claressa Shields

703
00:35:56,947 --> 00:35:59,366
can punch her ticket to London
right now

704
00:35:59,449 --> 00:36:01,743
with a victory
in this semifinal match

705
00:36:01,827 --> 00:36:03,579
against England's
Savannah Marshall.

706
00:36:03,662 --> 00:36:05,080
[female announcer]
Shields cruised through

707
00:36:05,163 --> 00:36:06,373
her opening bout
here yesterday

708
00:36:06,456 --> 00:36:08,250
with India's Pooja Rani.

709
00:36:08,333 --> 00:36:10,836
But Marshall is a much
more seasoned fighter.

710
00:36:13,755 --> 00:36:15,591
All right. Now, she has
a reach advantage

711
00:36:15,674 --> 00:36:17,926
so you let her come at you,
and you counter, okay?

712
00:36:18,010 --> 00:36:19,303
Wait, huh?

713
00:36:19,386 --> 00:36:21,054
When she punches,
I need you to counter

714
00:36:21,138 --> 00:36:22,347
and then give her the slip.

715
00:36:29,605 --> 00:36:31,815
[audience cheering]

716
00:36:31,899 --> 00:36:33,150
-Let's go, Ress!
-Come on!

717
00:36:33,233 --> 00:36:34,776
[bell dings]

718
00:36:34,860 --> 00:36:35,861
[referee] Box!

719
00:36:38,989 --> 00:36:40,157
[grunting]

720
00:36:49,124 --> 00:36:50,709
[male announcer on computer]
This sure is unexpected.

721
00:36:50,792 --> 00:36:53,420
Savannah Marshall holding
Claressa Shields at bay.

722
00:36:53,503 --> 00:36:56,256
See, she need to get in there
if she want the points, right?

723
00:36:56,340 --> 00:36:58,133
-[Mickey] Mmm-hmm.
-That girl got them long arms.

724
00:37:05,933 --> 00:37:08,518
[male announcer] Now that
was an astonishing blow!

725
00:37:08,602 --> 00:37:09,853
[female announcer]
Claressa Shields

726
00:37:09,937 --> 00:37:11,188
not on her usual game tonight.

727
00:37:11,271 --> 00:37:12,356
-What's goin' on, little man?
-She can't seem

728
00:37:12,439 --> 00:37:13,357
to find her way in.

729
00:37:13,440 --> 00:37:14,441
Come on, now.

730
00:37:14,524 --> 00:37:15,817
[Corey] What's wrong
with Ressa?

731
00:37:16,026 --> 00:37:17,069
[male announcer] Savannah
Marshall, three inches taller.

732
00:37:17,152 --> 00:37:18,153
[Jason] Nothin', baby.

733
00:37:18,236 --> 00:37:19,655
Dominating with
her long reach.

734
00:37:19,738 --> 00:37:20,697
She just need a minute
to figure it out, that's all.

735
00:37:20,781 --> 00:37:22,157
They gonna get her right
when she get back

736
00:37:22,240 --> 00:37:23,325
-to her corner.
-In the first round,

737
00:37:23,408 --> 00:37:24,534
we're tied
at two points apiece.

738
00:37:24,618 --> 00:37:25,744
Calm down.

739
00:37:25,827 --> 00:37:27,412
-You listen to me now.
-Bruh, she keep runnin'!

740
00:37:27,496 --> 00:37:28,830
-[female coach] I know!
-She ain't even comin' at me!

741
00:37:28,914 --> 00:37:30,916
Calm down, Claressa. I need
you to listen to me, now.

742
00:37:30,999 --> 00:37:32,042
-What I need to do?
-Look!

743
00:37:32,125 --> 00:37:33,251
When she step to throw,

744
00:37:33,335 --> 00:37:35,003
and I know she
way out there, Claressa,

745
00:37:35,087 --> 00:37:36,463
-but when she step...
-[voice distorts]

746
00:37:36,546 --> 00:37:37,339
I need you to give her
the slip to the left

747
00:37:37,422 --> 00:37:39,007
-like we talked about.
-[breathing heavily]

748
00:37:39,091 --> 00:37:40,217
All right?

749
00:37:40,926 --> 00:37:42,594
[muffled audio]

750
00:37:47,599 --> 00:37:49,518
[Claressa panting heavily]

751
00:37:57,401 --> 00:37:58,443
[Claressa grunts]

752
00:38:02,781 --> 00:38:05,450
Close her down!
Don't give her the reach.

753
00:38:05,534 --> 00:38:07,327
Move with her.
Close that space.

754
00:38:16,211 --> 00:38:17,671
Throw it to the body, Ressa!

755
00:38:17,754 --> 00:38:19,214
You gotta get those points!

756
00:38:20,590 --> 00:38:22,009
[both grunting]

757
00:38:23,468 --> 00:38:25,012
[suspenseful music playing]

758
00:38:47,743 --> 00:38:49,202
[Nicole] I've been lookin'
all over for you.

759
00:38:50,037 --> 00:38:51,038
It's Jason.

760
00:38:51,997 --> 00:38:53,290
I don't wanna talk to him.

761
00:38:57,252 --> 00:38:58,962
Uh, Jason, I'm not sure
if you're aware

762
00:38:59,046 --> 00:39:00,172
from the coverage over there,

763
00:39:00,255 --> 00:39:02,966
but Claressa's
not out just yet.

764
00:39:03,050 --> 00:39:05,385
If Savannah Marshall wins
the tournament tomorrow

765
00:39:05,469 --> 00:39:07,929
it'll weigh Claressa's
strength of competition.

766
00:39:08,013 --> 00:39:09,097
And that, along with

767
00:39:09,181 --> 00:39:10,599
her impressive score
from round one,

768
00:39:10,682 --> 00:39:13,852
should be enough for the final
seed into the Olympics.

769
00:39:13,935 --> 00:39:15,896
Think of it like
a wild-card spot in football.

770
00:39:16,521 --> 00:39:17,981
Yeah, that's good.

771
00:39:18,065 --> 00:39:19,941
That's good. That gives us
somethin' to hope for.

772
00:39:21,318 --> 00:39:23,570
[over phone]
Ressa. Aye, Ressa?

773
00:39:24,404 --> 00:39:26,323
I know it's a loss,

774
00:39:26,406 --> 00:39:27,949
but that's your first loss.

775
00:39:28,033 --> 00:39:30,410
You know, it happened already.
That loss is done.

776
00:39:32,287 --> 00:39:34,081
But this a new day.

777
00:39:34,164 --> 00:39:35,248
Yeah? This a new day.

778
00:39:35,332 --> 00:39:37,042
It's time for you
to get back up.

779
00:39:37,125 --> 00:39:39,252
See, this ain't
no physical thing.

780
00:39:39,336 --> 00:39:40,378
About what's in your head,

781
00:39:40,462 --> 00:39:41,797
what's in your soul,
what's in your spirit.

782
00:39:41,880 --> 00:39:43,673
Now, if you stay down,
then you down,

783
00:39:43,757 --> 00:39:45,884
that's your character,
but you get back up...

784
00:39:47,135 --> 00:39:48,428
you know, you the truth.

785
00:39:50,764 --> 00:39:51,848
So it's gonna be up to you

786
00:39:51,932 --> 00:39:53,809
to show who Claressa Shields
really is.

787
00:39:59,106 --> 00:40:00,649
[grunting]

788
00:40:04,945 --> 00:40:06,655
[exhaling forcefully]

789
00:40:12,661 --> 00:40:14,663
[female announcer
speaking Mandarin]

790
00:40:22,337 --> 00:40:23,839
[in English] Yes!
Claressa, that's you!

791
00:40:23,922 --> 00:40:25,215
You made it!

792
00:40:25,298 --> 00:40:26,466
You're going
to the freakin' Olympics!

793
00:40:26,550 --> 00:40:27,884
[laughs]

794
00:40:27,968 --> 00:40:29,845
[announcer continues
in Mandarin]

795
00:40:37,727 --> 00:40:39,104
[woman in English]
Good luck, Savannah!

796
00:40:50,115 --> 00:40:53,368
[teacher] I want your papers
to focus on one of three

797
00:40:53,451 --> 00:40:56,621
Native American peoples
from the Northern Woodlands.

798
00:40:56,705 --> 00:41:00,250
The Ojibwe, the Odawa,
or the Potawatomi tribes.

799
00:41:04,880 --> 00:41:05,922
[Jason sighs]

800
00:41:06,006 --> 00:41:07,090
-Hey, baby.
-Hey, baby.

801
00:41:10,760 --> 00:41:12,554
[Jason] How many times
you gonna watch that?

802
00:41:15,432 --> 00:41:17,475
How many times? Hmm?

803
00:41:24,983 --> 00:41:26,276
-You okay?
-I'm fine.

804
00:41:26,359 --> 00:41:28,236
[Jason] You fine? Aight.

805
00:41:29,070 --> 00:41:30,155
You sure about that?

806
00:41:30,238 --> 00:41:31,323
I don't feel like talkin'.

807
00:41:32,657 --> 00:41:33,825
Well, you need to.

808
00:41:35,911 --> 00:41:38,580
You can't keep watchin' that
fight over and over again,

809
00:41:38,663 --> 00:41:39,706
hatin' on everything.

810
00:41:39,789 --> 00:41:40,874
You need to let it out.

811
00:41:43,043 --> 00:41:44,419
Ressa.

812
00:41:44,502 --> 00:41:46,421
-I hear you, man! Dang!
-[Jason] Don't ignore me then.

813
00:41:46,504 --> 00:41:47,589
Jason, why you bothering her?

814
00:41:47,672 --> 00:41:49,216
I don't like
when people ignore me.

815
00:41:49,299 --> 00:41:50,717
-She don't feel like talkin'.
-You just keep flyin' at me!

816
00:41:50,800 --> 00:41:52,385
You keep flyin' at me
and I keep tellin' you,

817
00:41:52,469 --> 00:41:53,887
I don't feel like talkin'
about the stupid fight.

818
00:41:53,970 --> 00:41:55,222
I lost.

819
00:41:55,305 --> 00:41:56,932
I lost, and I'mma try
to do better next time

820
00:41:57,015 --> 00:41:58,183
and it's just like,
it's not enough.

821
00:41:58,266 --> 00:41:59,768
Even when I win,
it's not enough.

822
00:41:59,851 --> 00:42:01,728
You told me you was gonna be
there, and you weren't there.

823
00:42:01,811 --> 00:42:03,647
Oh, okay, so now she
blamin' me, right? Okay.

824
00:42:03,730 --> 00:42:05,607
-Can't blame nobody else.
-Oh, you can't, huh?

825
00:42:05,690 --> 00:42:07,817
-Jason.
-[knock at door]

826
00:42:16,284 --> 00:42:18,370
If it's a girl,
I'mma name her Miracle.

827
00:42:20,330 --> 00:42:21,915
And we could
dress her all cute

828
00:42:21,998 --> 00:42:24,167
in one of them
bow headband things.

829
00:42:25,502 --> 00:42:26,586
You sure?

830
00:42:27,754 --> 00:42:29,089
Of course I'm sure.

831
00:42:29,172 --> 00:42:31,049
What kinda question that is?

832
00:42:31,132 --> 00:42:33,510
Ain't like I'm some dude
that can claim it ain't mine.

833
00:42:35,011 --> 00:42:37,180
You talk to baby daddy yet?

834
00:42:41,393 --> 00:42:42,936
Shit, Bri.

835
00:42:44,771 --> 00:42:47,107
Where you gonna stay?
You can't stay at Mama's.

836
00:42:48,608 --> 00:42:51,027
Well, when you
win that prize money,

837
00:42:51,111 --> 00:42:52,112
we could get our own place.

838
00:42:53,446 --> 00:42:54,739
Just us.

839
00:42:58,243 --> 00:42:59,411
Yeah, well...

840
00:43:00,412 --> 00:43:01,454
[sighs]

841
00:43:02,580 --> 00:43:04,082
Don't get it twisted.

842
00:43:04,165 --> 00:43:06,334
All right? No matter how
cute that baby is,

843
00:43:06,418 --> 00:43:08,378
I ain't changin'
no stinky diapers.

844
00:43:08,461 --> 00:43:09,879
[both laughing]

845
00:43:09,963 --> 00:43:11,131
That's all you.

846
00:43:14,718 --> 00:43:16,720
["Boom" by Royce Da 5'9"
playing on speakers]

847
00:43:20,390 --> 00:43:21,391
You wanna come over later?

848
00:43:22,934 --> 00:43:24,352
Come on.

849
00:43:24,436 --> 00:43:25,437
How about tomorrow?

850
00:43:28,481 --> 00:43:30,066
-Come on!
-Zay, focus, man.

851
00:43:30,150 --> 00:43:31,151
In a minute.

852
00:43:33,194 --> 00:43:34,529
I am focused.

853
00:43:34,612 --> 00:43:35,613
[laughing]
Are you comin' over?

854
00:43:38,908 --> 00:43:39,951
Ressa, come on.

855
00:43:42,287 --> 00:43:43,621
I'm just messin' with you.

856
00:43:45,498 --> 00:43:46,499
Ressa!

857
00:43:51,171 --> 00:43:52,172
Yo, Ressa.

858
00:43:53,548 --> 00:43:55,967
Yo. I was just playin'.

859
00:43:56,051 --> 00:43:57,719
Aye, I think we need
to chill on us.

860
00:43:57,802 --> 00:43:58,887
Jason wasn't even lookin'.

861
00:43:58,970 --> 00:44:00,347
It ain't about Jason.

862
00:44:01,222 --> 00:44:02,349
Huh?

863
00:44:02,432 --> 00:44:04,726
Look, I ain't got time
to mess around.

864
00:44:04,809 --> 00:44:07,479
I've been workin' my whole
life for this right now, man.

865
00:44:08,563 --> 00:44:09,689
I don't need a boyfriend.

866
00:44:09,773 --> 00:44:11,066
I need a sparring partner,
all right?

867
00:44:11,149 --> 00:44:13,109
I need workouts and reps,
that's it.

868
00:44:14,152 --> 00:44:15,111
You breakin' up with me?

869
00:44:15,195 --> 00:44:16,488
No, I...

870
00:44:18,573 --> 00:44:19,783
[sniffles]

871
00:44:20,784 --> 00:44:21,868
Nah, I mean...

872
00:44:23,119 --> 00:44:24,537
Until these Olympics...

873
00:44:25,455 --> 00:44:26,373
kinda.

874
00:44:27,165 --> 00:44:28,333
"Kinda."

875
00:44:28,416 --> 00:44:30,627
I seeded last, Zay.

876
00:44:30,710 --> 00:44:32,670
These girls I'm fightin'
over there are, like, 30.

877
00:44:32,754 --> 00:44:35,256
They ain't got school
or homework.

878
00:44:35,340 --> 00:44:36,591
They got people
workin' 'em out all day

879
00:44:36,674 --> 00:44:39,844
feedin' 'em
green smoothies and shit.

880
00:44:39,928 --> 00:44:41,971
I don't need
any distractions right now.

881
00:44:42,055 --> 00:44:43,598
That's what I am?

882
00:44:43,681 --> 00:44:44,891
I ain't even
mean it like that.

883
00:44:44,974 --> 00:44:46,559
Nah. We good.

884
00:44:47,560 --> 00:44:48,561
We good.

885
00:44:54,067 --> 00:44:55,527
[bell rings]

886
00:45:01,908 --> 00:45:03,368
[Lil Zay laughing]

887
00:45:23,680 --> 00:45:25,265
Oh, Zay, she don't like that.

888
00:45:25,348 --> 00:45:26,558
She don't like that. Oh!

889
00:45:26,641 --> 00:45:29,477
[laughs] Ooh!

890
00:45:29,561 --> 00:45:30,603
All right, Zay, come on.

891
00:45:32,814 --> 00:45:35,150
[Jason whooping, exclaiming]

892
00:45:35,233 --> 00:45:37,193
That's it. That's it.

893
00:45:37,277 --> 00:45:38,695
That's it. Get in there.

894
00:45:38,778 --> 00:45:40,655
There you go, there you go,
there you go.

895
00:45:40,738 --> 00:45:42,615
-Whoo!
-Ressa?

896
00:45:42,699 --> 00:45:43,741
-[Jason] There you go!
-Ressa!

897
00:45:45,535 --> 00:45:46,953
Lookin' good up there, baby.

898
00:45:47,036 --> 00:45:49,414
Mmm-mmm-mmm.

899
00:45:49,497 --> 00:45:51,833
Jason Crutchfield,
long time no see.

900
00:45:53,710 --> 00:45:56,045
Come to pick my daughter up.

901
00:45:56,129 --> 00:45:58,089
We're havin'
a little get-together.

902
00:45:59,174 --> 00:46:00,300
Yeah, well, she trainin'.

903
00:46:00,383 --> 00:46:01,968
Come on. Come on, let's go.

904
00:46:03,094 --> 00:46:04,471
Come on, man.
I just got out the joint.

905
00:46:04,554 --> 00:46:06,306
[Jason] There you go.
That's it.

906
00:46:06,389 --> 00:46:08,850
She can skip out
a little early tonight.

907
00:46:08,933 --> 00:46:10,768
Ressa! Ressa, what you say?

908
00:46:10,852 --> 00:46:12,437
Hey, Ressa, don't you pay him
no mind, you hear me?

909
00:46:12,520 --> 00:46:13,646
[Claressa's dad]
Say, man, who the hell

910
00:46:13,730 --> 00:46:15,356
you think you talkin' to
like that, though?

911
00:46:15,440 --> 00:46:16,483
I'm talkin' to my fighter.

912
00:46:16,566 --> 00:46:17,817
You talkin' to my daughter.

913
00:46:17,901 --> 00:46:19,861
Oh, your daughter?
She your daughter now?

914
00:46:19,944 --> 00:46:21,112
Yeah, that's right.
She my daughter.

915
00:46:21,196 --> 00:46:22,447
-She always been my daughter.
-Oh, that's right.

916
00:46:22,530 --> 00:46:23,823
She always
will be my daughter.

917
00:46:23,907 --> 00:46:24,991
You do need
to think about that.

918
00:46:25,074 --> 00:46:26,075
That's right? Okay. Okay.

919
00:46:26,159 --> 00:46:27,535
I'mma change real quick.

920
00:46:31,873 --> 00:46:33,249
Wait for you outside, baby.

921
00:46:35,084 --> 00:46:36,252
Say, look here, man.

922
00:46:37,545 --> 00:46:38,755
Look here, man. I...

923
00:46:40,924 --> 00:46:43,092
I appreciate
everything you done for her.

924
00:46:45,428 --> 00:46:48,139
But some things you gotta
recognize, you feel me?

925
00:46:58,983 --> 00:47:00,693
Donte, what you waitin' on?
Come on, get in here.

926
00:47:01,569 --> 00:47:04,155
[people laughing]

927
00:47:04,239 --> 00:47:05,907
London, England.

928
00:47:06,908 --> 00:47:08,743
Damn!

929
00:47:08,826 --> 00:47:11,454
You did good.
You did real good.

930
00:47:11,538 --> 00:47:12,997
I didn't even win yet, though.

931
00:47:13,081 --> 00:47:14,082
You gonna.

932
00:47:15,041 --> 00:47:16,084
Don't matter.

933
00:47:17,168 --> 00:47:18,836
This a real proud papa here.

934
00:47:20,838 --> 00:47:22,215
Hey, y'all.

935
00:47:22,298 --> 00:47:24,175
My baby girl
goin' to the Olympics!

936
00:47:24,259 --> 00:47:26,553
-[man] There we go! Yeah!
-[woman] Okay!

937
00:47:26,636 --> 00:47:29,180
And I'm the one
done told her she a boxer.

938
00:47:29,264 --> 00:47:31,182
-It was me.
-So embarrassing.

939
00:47:31,266 --> 00:47:32,350
[singing]
♪ We goin' to the Olympics ♪

940
00:47:32,433 --> 00:47:33,560
Dad, all right,
all right, all right.

941
00:47:33,643 --> 00:47:34,894
-Chill!
-[Peanut] Stop it.

942
00:47:34,978 --> 00:47:36,563
[laughing]

943
00:47:36,646 --> 00:47:38,064
Goin' to the Olympics, man!

944
00:47:46,364 --> 00:47:47,365
[Jason] Hey, there.

945
00:47:48,366 --> 00:47:50,493
Aye, come sit down a minute.

946
00:47:50,577 --> 00:47:51,578
Come on.

947
00:47:54,872 --> 00:47:56,207
So, uh...

948
00:47:58,418 --> 00:47:59,877
Daddy home again, huh?

949
00:48:00,920 --> 00:48:03,965
That's good. That's real good.

950
00:48:04,048 --> 00:48:06,092
We all need family, you know.

951
00:48:06,175 --> 00:48:07,969
-Yeah.
-Mmm-hmm.

952
00:48:09,178 --> 00:48:10,972
He ask you about London?

953
00:48:11,055 --> 00:48:12,557
He on parole,

954
00:48:12,640 --> 00:48:15,226
so it might just be Mama,
Bri, and Peanut, but...

955
00:48:15,310 --> 00:48:16,728
Bri pregnant and...

956
00:48:18,062 --> 00:48:19,814
I don't really know
if she gonna go.

957
00:48:19,897 --> 00:48:21,524
So, I mean...

958
00:48:21,608 --> 00:48:23,776
Aye, you want my opinion?

959
00:48:24,861 --> 00:48:26,029
I'mma tell you.

960
00:48:26,112 --> 00:48:27,155
You might not want mine,

961
00:48:27,238 --> 00:48:28,448
but I'mma
tell it to you straight.

962
00:48:31,159 --> 00:48:33,119
When you leave
all of 'em right here,

963
00:48:34,245 --> 00:48:35,872
ain't no bullshit around you.

964
00:48:36,914 --> 00:48:37,999
Mmm-mmm.

965
00:48:38,791 --> 00:48:39,959
Hey, look.

966
00:48:42,962 --> 00:48:46,966
This is the highlight
of your life, right now.

967
00:48:47,050 --> 00:48:50,011
And the only person
you gotta look out for is you.

968
00:48:51,054 --> 00:48:52,722
Yeah, but they my family.

969
00:48:53,806 --> 00:48:54,766
They all I got.

970
00:48:54,849 --> 00:48:56,309
I know,

971
00:48:56,392 --> 00:48:59,187
I know it feel like that,
but you all you got.

972
00:48:59,270 --> 00:49:00,563
You got more heart,
more discipline,

973
00:49:00,647 --> 00:49:02,523
more fight than
any of them ever had.

974
00:49:02,607 --> 00:49:04,317
So you gotta drown out
all that noise,

975
00:49:04,400 --> 00:49:05,943
and you got to stay focused.

976
00:49:06,027 --> 00:49:07,445
Huh? You wanna take care
of your family,

977
00:49:07,528 --> 00:49:08,988
you gotta get that gold first.

978
00:49:09,072 --> 00:49:11,032
And then the endorsements
gonna come.

979
00:49:11,115 --> 00:49:12,408
Nike, Visa.

980
00:49:12,492 --> 00:49:13,951
Look, just you wait.

981
00:49:14,035 --> 00:49:15,912
They come lookin' already.

982
00:49:15,995 --> 00:49:18,456
And when you win... ooh-wee.

983
00:49:18,539 --> 00:49:20,917
You can buy your mama
a new house

984
00:49:21,000 --> 00:49:22,126
with space for Bri baby.

985
00:49:22,210 --> 00:49:23,628
You can get you a new car.

986
00:49:25,672 --> 00:49:27,632
There's somethin' else, too.

987
00:49:30,218 --> 00:49:32,053
I apologize

988
00:49:32,136 --> 00:49:33,846
for not bein'
with you in China.

989
00:49:35,723 --> 00:49:36,849
That's on me.

990
00:49:38,935 --> 00:49:40,353
You been sacrificin'.

991
00:49:43,147 --> 00:49:45,316
So... [sighs]

992
00:49:48,695 --> 00:49:50,988
I gotta sacrifice, too.

993
00:49:51,072 --> 00:49:52,782
I'mma be with you
in London, Ress.

994
00:49:54,075 --> 00:49:55,660
I'mma be right there with you.

995
00:49:57,078 --> 00:49:58,204
Yeah.

996
00:49:59,497 --> 00:50:00,873
But the question is,

997
00:50:02,667 --> 00:50:04,335
is you ready?

998
00:50:06,921 --> 00:50:09,382
You want that gold medal,
let me see it!

999
00:50:09,465 --> 00:50:10,591
Let me see it, Ressa!

1000
00:50:10,675 --> 00:50:12,051
-Let's go!
-[car horn honking]

1001
00:50:13,344 --> 00:50:16,222
That's it! That's it!

1002
00:50:16,305 --> 00:50:19,475
That's it. Run for the gold,
Ressa, run for the gold!

1003
00:50:19,559 --> 00:50:21,185
["A Tribe Called Red"
by Angel Haze playing]

1004
00:50:21,269 --> 00:50:22,979
♪ Switched up the team
Let the magic begin ♪

1005
00:50:23,062 --> 00:50:24,772
♪ Told all you haters
I'm in it to win it ♪

1006
00:50:24,856 --> 00:50:26,441
♪ Way back when them losers
Wasn't letting me in ♪

1007
00:50:26,524 --> 00:50:28,192
♪ I'm out here living
My passions and more ♪

1008
00:50:28,276 --> 00:50:29,902
♪ Witnessing peace as it
Pass through my soul ♪

1009
00:50:29,986 --> 00:50:31,821
♪ Nothing can irritate masses
Like literally ♪

1010
00:50:31,904 --> 00:50:33,740
-[car horn honks]
-T-Rex!

1011
00:50:33,823 --> 00:50:35,199
♪ Haters gon hate
When you winning this ♪

1012
00:50:35,283 --> 00:50:36,951
♪ Done for these
they tend to forget ♪

1013
00:50:37,034 --> 00:50:38,619
♪ I'm out here yelling
"Look at me now!" ♪

1014
00:50:38,703 --> 00:50:40,246
♪ I was once underground,
Now I'm stuck in the clouds ♪

1015
00:50:40,329 --> 00:50:41,956
♪ 14 whole hours
A trip out to Spain ♪

1016
00:50:42,039 --> 00:50:43,666
♪ High in the clouds
I'm gulping the rain ♪

1017
00:50:43,750 --> 00:50:44,584
♪ Just a year later ♪

1018
00:50:44,667 --> 00:50:46,252
[girl] Claressa!

1019
00:50:46,335 --> 00:50:47,837
♪ While facing my fears,
No more running from pain ♪

1020
00:50:47,920 --> 00:50:49,380
♪ Head is on straight
So I'm gunning with aim ♪

1021
00:50:49,464 --> 00:50:50,965
[grunting]

1022
00:50:51,048 --> 00:50:52,550
♪ Catch me out roofless
In something deranged ♪

1023
00:50:52,633 --> 00:50:54,010
♪ Ain't it funny how suddenly
Something can change? ♪

1024
00:51:01,934 --> 00:51:03,936
Get it, get it, get it!

1025
00:51:07,690 --> 00:51:09,358
♪ Turn it around
Turn it around ♪

1026
00:51:09,442 --> 00:51:11,068
♪ Even when you feel
You dumbing it down ♪

1027
00:51:13,237 --> 00:51:15,072
[students cheering]

1028
00:51:15,156 --> 00:51:17,742
♪ A decision to be
The one difference in your life
And turn it around ♪

1029
00:51:21,412 --> 00:51:23,456
♪ Turn it around
Turn it around ♪

1030
00:51:23,539 --> 00:51:24,749
Go!

1031
00:51:24,999 --> 00:51:26,626
♪ Said I would do this
Back when I was 9 ♪

1032
00:51:26,709 --> 00:51:28,294
♪ Said I would do this
Before I got signed ♪

1033
00:51:28,377 --> 00:51:30,004
♪ Said I would give all
These lost kids and doubters ♪

1034
00:51:30,087 --> 00:51:31,672
♪ A reason and purpose
To question their lives ♪

1035
00:51:31,756 --> 00:51:33,382
♪ Look where I am and then
Look where I've been ♪

1036
00:51:33,466 --> 00:51:35,134
♪ Tell me that I am not
Destined to win ♪

1037
00:51:35,218 --> 00:51:36,886
♪ Never give power
To none of you cowards ♪

1038
00:51:36,969 --> 00:51:38,638
♪ To tell me what you think
My destiny is ♪

1039
00:51:43,100 --> 00:51:44,602
[fireworks bursting]

1040
00:51:47,271 --> 00:51:49,482
[all clapping and cheering]

1041
00:51:49,565 --> 00:51:50,608
♪ Turn it around ♪

1042
00:51:50,691 --> 00:51:52,360
♪ Even when you feel
You dumbing it down ♪

1043
00:51:56,656 --> 00:51:58,366
[Jason chuckles]

1044
00:51:59,325 --> 00:52:00,409
Soak it in.

1045
00:52:03,120 --> 00:52:04,956
We in the lion's den now.

1046
00:52:08,000 --> 00:52:09,126
[chuckles]

1047
00:52:10,962 --> 00:52:12,463
[whistle blows]

1048
00:52:12,547 --> 00:52:14,465
[female coach] Okay, Claressa,
fool me twice, shame on me.

1049
00:52:14,549 --> 00:52:15,967
Keep your distance now.

1050
00:52:16,050 --> 00:52:17,343
[Jason] No, no, no,
you gotta pivot!

1051
00:52:17,426 --> 00:52:18,386
Keep those feet movin'!

1052
00:52:18,469 --> 00:52:19,595
Close that gap!

1053
00:52:20,763 --> 00:52:22,098
There you go!

1054
00:52:22,181 --> 00:52:24,517
There you go!
Now you in your range!

1055
00:52:24,600 --> 00:52:25,643
-[chuckles]
-Excuse me?

1056
00:52:25,726 --> 00:52:27,395
Excuse me? Sir? I'm sorry,

1057
00:52:27,478 --> 00:52:28,896
but you can't do that here.

1058
00:52:28,980 --> 00:52:30,606
This area is restricted
to the public.

1059
00:52:30,690 --> 00:52:31,732
Oh, come on, Ress!

1060
00:52:31,816 --> 00:52:33,609
-Come on!
-Sir.

1061
00:52:33,693 --> 00:52:34,944
I'm going to have to
ask you to leave.

1062
00:52:35,027 --> 00:52:36,320
All right. All right, man.

1063
00:52:37,321 --> 00:52:38,698
I heard you. All right.

1064
00:52:38,781 --> 00:52:39,991
[female coach]
Stay on the outside.

1065
00:52:41,284 --> 00:52:43,452
Right in there. Nice!

1066
00:52:43,536 --> 00:52:46,455
I want you to parry.
Parry, then cross.

1067
00:52:46,539 --> 00:52:48,499
Hands up. Watch your defense.

1068
00:52:49,417 --> 00:52:50,543
Hands up.

1069
00:52:50,835 --> 00:52:52,044
[male announcer on TV]
Phelps is all the way down

1070
00:52:52,128 --> 00:52:53,963
-in seventh.
-Let's go!

1071
00:52:54,046 --> 00:52:55,923
And Deibler
was in the second spot,

1072
00:52:56,007 --> 00:52:58,134
but Phelps has
that great finishing speed...

1073
00:52:58,217 --> 00:53:02,013
[all chanting]
USA! USA! USA!

1074
00:53:09,520 --> 00:53:11,522
[cheering]

1075
00:53:14,108 --> 00:53:16,402
[male announcer] Another
strong finish by Phelps!

1076
00:53:30,875 --> 00:53:34,837
[crowd chanting]
USA! USA! USA!

1077
00:53:41,636 --> 00:53:44,055
I recommend the green ones.

1078
00:53:44,138 --> 00:53:46,140
Take, uh,
two Heinekens, please,

1079
00:53:46,223 --> 00:53:47,683
and a pack of vinegar crisps.

1080
00:53:47,767 --> 00:53:49,435
[vendor] Cheers.
That'll be £20.

1081
00:53:51,812 --> 00:53:54,148
-You can get the next round.
-[chuckles]

1082
00:53:54,231 --> 00:53:55,900
Thank you, Nicole.
I appreciate that.

1083
00:53:57,401 --> 00:53:58,569
All right, thanks, man.

1084
00:53:58,653 --> 00:53:59,946
-Cheers. All right.
-Cheers.

1085
00:54:04,408 --> 00:54:05,785
Mmm.

1086
00:54:05,868 --> 00:54:07,119
There's Laurell.

1087
00:54:12,750 --> 00:54:13,876
Hey, look, there's Ressa.

1088
00:54:13,960 --> 00:54:15,086
She look good!

1089
00:54:15,169 --> 00:54:16,295
She all fired up, too!

1090
00:54:16,379 --> 00:54:18,422
Go, Ressa! [chuckles]

1091
00:54:22,635 --> 00:54:25,680
Shouldn't you be
in a box suite or somethin'?

1092
00:54:25,763 --> 00:54:27,139
Need to win
a few more gold medals

1093
00:54:27,223 --> 00:54:29,100
before we can talk box suites.

1094
00:54:29,183 --> 00:54:31,686
And besides, I've seen you
at Claressa's fights.

1095
00:54:31,769 --> 00:54:33,688
This is where the action is.

1096
00:54:33,771 --> 00:54:35,690
Even brought my earplugs.

1097
00:54:35,773 --> 00:54:37,358
[laughs] Okay.

1098
00:54:37,441 --> 00:54:39,235
Okay, you got jokes.

1099
00:54:39,318 --> 00:54:41,195
The woman wearing red,

1100
00:54:41,278 --> 00:54:43,489
representing Sweden,
Anna Laurell,

1101
00:54:43,572 --> 00:54:47,660
is one of the most decorated
women amateur boxers

1102
00:54:47,743 --> 00:54:49,328
of all time.

1103
00:54:49,412 --> 00:54:52,832
Her opponent, representing
the United States of America,

1104
00:54:52,915 --> 00:54:56,043
it is the teenage phenom
from Flint, Michigan,

1105
00:54:56,127 --> 00:54:59,588
17 years old,
Claressa Shields!

1106
00:55:02,675 --> 00:55:03,884
All right. All right.

1107
00:55:03,968 --> 00:55:06,137
I know you still focused
on Savannah Marshall,

1108
00:55:06,220 --> 00:55:07,763
but you gotta get through
these next two girls

1109
00:55:07,847 --> 00:55:09,181
if you gonna get to her,
all right?

1110
00:55:09,265 --> 00:55:11,142
This one, she wiry, all right?

1111
00:55:11,225 --> 00:55:13,561
So I need you to keep your
feet movin' and your hands up.

1112
00:55:13,644 --> 00:55:15,771
Locate where them
punches be comin' from.

1113
00:55:18,149 --> 00:55:19,191
[referee] Boxers?

1114
00:55:22,695 --> 00:55:24,613
[inspirational music playing]

1115
00:55:29,869 --> 00:55:31,787
-[bell dings]
-Box!

1116
00:55:34,081 --> 00:55:35,541
[grunting]

1117
00:55:37,376 --> 00:55:39,712
Stay right there, Ressa!
Hold your ground!

1118
00:56:00,399 --> 00:56:02,943
Yeah! That's beautiful.
That's beautiful.

1119
00:56:03,027 --> 00:56:04,862
There you go. There you go.

1120
00:56:21,462 --> 00:56:22,463
[audience exclaims]

1121
00:56:28,552 --> 00:56:30,971
[music swelling]

1122
00:56:32,056 --> 00:56:33,766
Ressa,
finish what you started!

1123
00:56:33,849 --> 00:56:34,850
This all you!

1124
00:56:38,938 --> 00:56:40,564
-[grunting]
-[bell dings]

1125
00:56:46,737 --> 00:56:49,115
[laughing] Hey, hey!

1126
00:56:49,198 --> 00:56:50,783
-How you feel?
-I feel good!

1127
00:56:50,866 --> 00:56:52,576
Oh, yeah? Two down, one to go.

1128
00:56:52,660 --> 00:56:53,661
I'm ready, Coach.

1129
00:56:57,248 --> 00:56:58,582
Yeah, damn straight, you is.

1130
00:56:58,666 --> 00:56:59,667
[woman] Hey, Savannah!

1131
00:57:01,043 --> 00:57:02,586
[male announcer on TV]
In a surprising turn,

1132
00:57:02,670 --> 00:57:06,298
England's Savannah Marshall
is looking outmatched.

1133
00:57:06,382 --> 00:57:08,008
[female announcer]
And what a staggering blow

1134
00:57:08,092 --> 00:57:09,301
from Russia's Torlopova.

1135
00:57:09,385 --> 00:57:11,011
She got those heavy hands,
you see?

1136
00:57:11,095 --> 00:57:12,638
Yeah, you ain't lyin'.

1137
00:57:12,721 --> 00:57:14,849
It's like she's swingin'
sledgehammers out there.

1138
00:57:14,932 --> 00:57:16,851
[female announcer] Torlopova
is the slower puncher,

1139
00:57:16,934 --> 00:57:19,395
but she has the experience
and better technical ability.

1140
00:57:19,478 --> 00:57:21,021
-Coach.
-No, it's okay.

1141
00:57:21,689 --> 00:57:22,690
It's okay.

1142
00:57:24,525 --> 00:57:26,193
[bell dings]

1143
00:57:26,277 --> 00:57:27,820
[male announcer]
Marshall was heavily favored

1144
00:57:27,903 --> 00:57:29,155
to advance to
the gold medal match

1145
00:57:29,238 --> 00:57:30,990
with US boxer
Claressa Shields,

1146
00:57:31,073 --> 00:57:32,491
but it's looking like

1147
00:57:32,575 --> 00:57:35,077
Russia's Torlopova will be
fighting Shields instead.

1148
00:57:46,714 --> 00:57:47,840
-You scared?
-No.

1149
00:57:47,923 --> 00:57:49,258
It's okay to be scared.

1150
00:57:49,341 --> 00:57:50,843
I'd be worried about you
if you wasn't.

1151
00:57:58,309 --> 00:58:00,019
Say it.

1152
00:58:00,102 --> 00:58:01,020
Go on, say it out loud.

1153
00:58:01,103 --> 00:58:03,355
I ain't scared of her.

1154
00:58:03,439 --> 00:58:05,482
But it wasn't supposed to
go down like this.

1155
00:58:06,400 --> 00:58:07,902
I've been trainin' and

1156
00:58:07,985 --> 00:58:09,028
studyin' the reach advantage,

1157
00:58:09,278 --> 00:58:10,487
and now it's like
it don't even matter.

1158
00:58:10,571 --> 00:58:12,823
It ain't about Savannah
Marshall. It never was.

1159
00:58:13,824 --> 00:58:15,701
You ready physically.

1160
00:58:15,784 --> 00:58:16,827
You better than that new girl.

1161
00:58:16,911 --> 00:58:18,787
You better than
all of them girls.

1162
00:58:18,871 --> 00:58:20,331
Mentally,
that's all the trainin'

1163
00:58:20,414 --> 00:58:21,457
you gotta worry about.

1164
00:58:22,541 --> 00:58:24,293
You made it to the final.

1165
00:58:24,376 --> 00:58:25,502
And maybe
there's a part of you

1166
00:58:25,586 --> 00:58:26,837
that thinks that's enough.

1167
00:58:26,921 --> 00:58:29,298
You already done better
than anybody expected.

1168
00:58:29,381 --> 00:58:30,758
And if you don't win
that gold, then what?

1169
00:58:30,841 --> 00:58:33,219
You can go back home,
and things go back to normal.

1170
00:58:33,302 --> 00:58:34,678
And then you wouldn't
have to live up to

1171
00:58:34,762 --> 00:58:36,222
the challenge of what
everybody think you can do.

1172
00:58:36,305 --> 00:58:37,264
But I'mma
tell you somethin', Ressa.

1173
00:58:37,348 --> 00:58:38,641
That's bullshit!

1174
00:58:41,560 --> 00:58:42,603
That's bullshit.

1175
00:58:45,314 --> 00:58:47,107
It's way bigger
than boxin', Ress.

1176
00:58:48,275 --> 00:58:49,485
'Cause everybody
lookin' at Flint

1177
00:58:49,568 --> 00:58:50,736
like we some damn ghost town.

1178
00:58:50,819 --> 00:58:52,279
Like we don't even exist.

1179
00:59:05,125 --> 00:59:06,961
You ever wonder
why they name it Flint?

1180
00:59:11,215 --> 00:59:12,383
'Cause of the Indians.

1181
00:59:14,426 --> 00:59:16,095
They used to go
down to the river

1182
00:59:16,178 --> 00:59:19,598
and they find these rocks,
all this flint.

1183
00:59:21,141 --> 00:59:22,393
It's a hard stone.

1184
00:59:23,310 --> 00:59:24,687
Dark.

1185
00:59:24,770 --> 00:59:26,397
It's kinda glassy-lookin'.

1186
00:59:28,607 --> 00:59:30,442
Before metal came around,

1187
00:59:31,318 --> 00:59:33,279
the Indians, they

1188
00:59:33,362 --> 00:59:36,156
would make tools, arrows,
from flint.

1189
00:59:39,451 --> 00:59:41,370
It's a tough stone, flint.

1190
00:59:43,914 --> 00:59:45,457
And it's strong as hell.

1191
00:59:49,920 --> 00:59:51,422
That remind you of anybody?

1192
01:00:02,391 --> 01:00:03,976
[dramatic music playing]

1193
01:00:06,228 --> 01:00:07,980
[audience cheering]

1194
01:00:09,815 --> 01:00:11,275
[Jason yelling]

1195
01:00:11,358 --> 01:00:12,818
T-Rex!

1196
01:00:12,901 --> 01:00:15,112
T-Rex, we go all the way!

1197
01:00:15,195 --> 01:00:18,073
We go all the way!
Come on, Ressa!

1198
01:00:20,200 --> 01:00:22,286
Claressa Shields
has been on a mission.

1199
01:00:22,369 --> 01:00:23,996
Just 17 years old she starts

1200
01:00:24,079 --> 01:00:26,248
her senior year
of high school this fall.

1201
01:00:26,332 --> 01:00:27,374
Will she show up
to high school

1202
01:00:27,458 --> 01:00:28,834
-with a gold medal...
-Look, look!

1203
01:00:28,917 --> 01:00:30,294
...or a silver medal?

1204
01:00:30,502 --> 01:00:31,712
[male announcer] It's hard
to believe she's only 17.

1205
01:00:31,795 --> 01:00:32,713
Yeah, come on, girl!

1206
01:00:32,796 --> 01:00:34,423
[indistinct chatter]

1207
01:00:36,675 --> 01:00:38,510
[cheering]

1208
01:00:38,594 --> 01:00:39,845
Come on, Flint!

1209
01:00:44,975 --> 01:00:46,477
Nadezda Torlopova,

1210
01:00:46,560 --> 01:00:48,812
33 years of age,
representing Russia.

1211
01:00:48,896 --> 01:00:51,398
Torlopova, the 2010
AIBA World Champion

1212
01:00:51,482 --> 01:00:53,525
and bronze medalist at
the Worlds earlier this year

1213
01:00:53,609 --> 01:00:55,361
where Shields seeded last.

1214
01:01:12,711 --> 01:01:13,879
[bell dings]

1215
01:01:13,962 --> 01:01:15,005
[referee] Box!

1216
01:01:17,257 --> 01:01:18,884
[rousing music playing]

1217
01:01:23,097 --> 01:01:25,516
[Nadezda grunting]

1218
01:01:25,599 --> 01:01:28,185
Ressa, don't let her push
you around! You gotta work!

1219
01:01:33,607 --> 01:01:34,858
Yeah!

1220
01:01:36,735 --> 01:01:37,778
Yeah!

1221
01:01:39,988 --> 01:01:41,532
Come on, Ressa.
Come on, Ressa.

1222
01:01:44,868 --> 01:01:47,329
Come on, Ressa!
You better than her!

1223
01:01:49,415 --> 01:01:52,084
Aye! Don't let her out
on the right-hand side!

1224
01:01:55,421 --> 01:01:56,713
[bell dings]

1225
01:01:56,797 --> 01:01:58,841
[indistinct chatter]

1226
01:01:58,924 --> 01:01:59,883
How you feelin'?

1227
01:01:59,967 --> 01:02:01,301
-I'm okay.
-You all right?

1228
01:02:01,385 --> 01:02:02,928
Keep your head now.
Keep your head.

1229
01:02:03,011 --> 01:02:04,471
Come on, Ress. Come on, now.

1230
01:02:05,889 --> 01:02:07,307
You're throwin' wild
right now.

1231
01:02:07,391 --> 01:02:09,143
We still got a long way to go.

1232
01:02:10,060 --> 01:02:11,145
What I gotta do?

1233
01:02:11,228 --> 01:02:12,938
I need you to just breathe.
Okay, just breathe.

1234
01:02:13,021 --> 01:02:14,857
-But what I gotta do, man?
-Listen, listen.

1235
01:02:14,940 --> 01:02:16,567
Don't let her
out on the right, Ressa!

1236
01:02:16,650 --> 01:02:17,943
The right-hand side!

1237
01:02:18,026 --> 01:02:20,070
[female announcer on TV]
It is tied at three points

1238
01:02:20,154 --> 01:02:21,989
apiece at the end
of round one.

1239
01:02:22,072 --> 01:02:23,532
[male announcer]
Going into round two,

1240
01:02:23,615 --> 01:02:25,409
US boxer Claressa Shields

1241
01:02:25,492 --> 01:02:28,412
needs to get
back on the offensive.

1242
01:02:28,495 --> 01:02:30,289
-[bell dings]
-[referee] Box!

1243
01:02:34,668 --> 01:02:35,919
[exhaling forcefully]

1244
01:02:36,003 --> 01:02:37,296
You gotta cut her off!

1245
01:02:37,379 --> 01:02:38,839
You gotta cut her off!

1246
01:02:41,383 --> 01:02:42,426
Watch that hook!

1247
01:02:43,510 --> 01:02:45,137
She don't hear me.

1248
01:02:45,220 --> 01:02:46,513
She don't hear me.

1249
01:02:46,597 --> 01:02:49,016
We worked too hard, Ressa!
We worked too hard!

1250
01:02:49,099 --> 01:02:50,184
You better than her!

1251
01:02:53,520 --> 01:02:54,563
Come on.

1252
01:02:58,150 --> 01:02:59,234
[woman] Come on, Claressa.

1253
01:03:04,823 --> 01:03:06,283
Hands up! Protect yourself!

1254
01:03:07,493 --> 01:03:08,785
[bell dings]

1255
01:03:10,662 --> 01:03:11,747
[male announcer on TV]
Welcome back.

1256
01:03:11,830 --> 01:03:13,540
We're about to start
round three.

1257
01:03:13,624 --> 01:03:15,459
[female announcer]
Still everything to box for

1258
01:03:15,542 --> 01:03:18,545
to see who will go home with
the first-ever gold medal for

1259
01:03:18,629 --> 01:03:20,839
-women's middleweight boxing.
-Come on, baby.

1260
01:03:20,923 --> 01:03:23,592
-Come on, baby!
-Let's go, Ressa!

1261
01:03:23,675 --> 01:03:25,302
She outpacin' you, Claressa.

1262
01:03:25,385 --> 01:03:28,055
I need you to slow her down,
okay? Use some jabs.

1263
01:03:28,138 --> 01:03:29,848
Hey, Ressa! Ressa! Excuse me.

1264
01:03:29,932 --> 01:03:31,391
Ressa! Ressa, aye, Ressa!

1265
01:03:31,475 --> 01:03:32,893
Stay with her! Stay with her!

1266
01:03:32,976 --> 01:03:34,311
Aye, don't let her
out on the right!

1267
01:03:34,394 --> 01:03:35,437
[female coach] Don't forget
your combinations.

1268
01:03:35,521 --> 01:03:36,855
Work the counters.

1269
01:03:36,939 --> 01:03:38,732
Your defense too, all right?
Keep your hands up.

1270
01:03:38,815 --> 01:03:39,942
Protect yourself.

1271
01:03:40,025 --> 01:03:41,568
[Jason yelling in distance]

1272
01:03:45,656 --> 01:03:47,115
Aye, get out your head, now!

1273
01:03:47,199 --> 01:03:49,368
We worked too damn hard!
You better than her!

1274
01:03:49,451 --> 01:03:50,953
She ain't seen nothin'
like you!

1275
01:03:51,036 --> 01:03:53,288
She ain't never seen
nothin' like you!

1276
01:03:53,372 --> 01:03:56,416
Let's go! Let's go!
Let's go, T-Rex!

1277
01:03:57,709 --> 01:03:59,086
[rousing music continues]

1278
01:04:00,546 --> 01:04:01,922
T-Rex!

1279
01:04:02,005 --> 01:04:03,715
Let's go!

1280
01:04:03,799 --> 01:04:05,425
-[Jackie] Ressa!
-Come on, Ressa!

1281
01:04:05,509 --> 01:04:06,593
Let's go, Ressa!

1282
01:04:07,261 --> 01:04:08,762
Come on!

1283
01:04:08,845 --> 01:04:09,763
Let's go!

1284
01:04:09,846 --> 01:04:11,598
[all cheering]

1285
01:04:16,895 --> 01:04:18,730
-[bell dings]
-Box!

1286
01:04:22,776 --> 01:04:23,819
[grunting]

1287
01:04:23,902 --> 01:04:24,861
There you go!

1288
01:04:24,945 --> 01:04:26,780
There you go! Get in there!

1289
01:04:28,824 --> 01:04:30,784
Ressa, stay with her!
Stay with her!

1290
01:04:30,867 --> 01:04:31,994
Don't let her
out on the right!

1291
01:04:33,495 --> 01:04:34,746
Oh! Oh!

1292
01:04:34,830 --> 01:04:36,498
That's it! Yeah!

1293
01:04:36,582 --> 01:04:38,166
[all cheering]

1294
01:04:39,126 --> 01:04:40,544
[all shouting indistinctly]

1295
01:04:54,182 --> 01:04:56,560
[Claressa exhales heavily]

1296
01:04:58,312 --> 01:04:59,896
[both grunting]

1297
01:05:03,650 --> 01:05:05,152
[bell dings]

1298
01:05:07,195 --> 01:05:09,698
Yeah! Ressa!

1299
01:05:09,781 --> 01:05:11,408
[all yelling and cheering]

1300
01:05:17,164 --> 01:05:18,832
[tense music playing]

1301
01:05:24,796 --> 01:05:26,089
Come on.

1302
01:05:28,300 --> 01:05:33,013
Gold medalist and Olympic
champion, representing

1303
01:05:33,096 --> 01:05:35,307
the United States of America,

1304
01:05:35,390 --> 01:05:37,643
-Claressa Shields!
-[audience cheering]

1305
01:05:39,311 --> 01:05:41,355
Yeah! Yeah!

1306
01:05:41,438 --> 01:05:43,857
[screaming and cheering]

1307
01:05:47,402 --> 01:05:48,487
Oh, my God!

1308
01:05:52,366 --> 01:05:54,242
[sentimental music playing]

1309
01:07:24,249 --> 01:07:26,251
[Claressa] I'm here
to pay my ma's bill.

1310
01:07:26,334 --> 01:07:29,337
Account number 206-8602.

1311
01:07:30,130 --> 01:07:31,256
Okay.

1312
01:07:31,339 --> 01:07:33,049
I'll, uh,
write a receipt for you

1313
01:07:33,133 --> 01:07:35,135
and then you'll take
this letter down

1314
01:07:35,218 --> 01:07:36,762
to City of Flint
Water and Power.

1315
01:07:37,512 --> 01:07:38,555
Okay.

1316
01:07:44,019 --> 01:07:46,480
So, you're her, right?
You're the boxer?

1317
01:07:46,563 --> 01:07:48,565
This Claressa Shields
right here.

1318
01:07:48,648 --> 01:07:50,817
-It's her.
-Good for you.

1319
01:07:50,901 --> 01:07:52,235
She our golden girl.

1320
01:07:52,319 --> 01:07:53,403
Yeah, for sure.

1321
01:07:53,487 --> 01:07:55,655
I watched it,
so congratulations.

1322
01:07:55,739 --> 01:07:58,074
-Thank you.
-I'm her mother.

1323
01:07:58,158 --> 01:08:00,202
Wow. You must be so proud.

1324
01:08:00,285 --> 01:08:01,328
Oh, I'm proud.

1325
01:08:02,037 --> 01:08:03,413
Overwhelmed.

1326
01:08:03,497 --> 01:08:04,915
[stamp clicks]

1327
01:08:04,998 --> 01:08:08,001
So, what's next for you?

1328
01:08:10,170 --> 01:08:11,880
Take over the world.

1329
01:08:11,963 --> 01:08:13,006
Right, baby?

1330
01:08:18,220 --> 01:08:19,345
[Jason] Hi, hello.

1331
01:08:19,429 --> 01:08:22,057
Yes, is this
Excel Sports Marketing?

1332
01:08:22,140 --> 01:08:25,143
Yeah, this is Jason
Crutchfield calling again.

1333
01:08:25,227 --> 01:08:29,397
I just wanted to, uh, see
if Danny Turner was available.

1334
01:08:31,066 --> 01:08:32,192
Uh-huh.

1335
01:08:34,152 --> 01:08:35,194
Yeah.

1336
01:08:39,198 --> 01:08:40,242
Yeah.

1337
01:08:41,076 --> 01:08:42,160
Claressa Shields.

1338
01:08:42,243 --> 01:08:43,537
Women's boxing.

1339
01:08:46,038 --> 01:08:47,791
Yeah, it's a female sport now.

1340
01:08:49,292 --> 01:08:51,169
You know what,
I'll take a fax number.

1341
01:08:51,252 --> 01:08:53,087
I didn't know we were still
doing that, but I'll take it.

1342
01:08:53,171 --> 01:08:55,631
Yeah, it's just that LA
is a long ways away, so...

1343
01:08:55,715 --> 01:08:57,008
There's no
little schedule book for you

1344
01:08:57,091 --> 01:08:58,343
to look through to tell me?

1345
01:08:58,426 --> 01:09:00,845
It's been a long day.
You know, I'm just...

1346
01:09:00,929 --> 01:09:02,264
Jason Crutchfield.

1347
01:09:03,682 --> 01:09:05,225
[line disconnects]

1348
01:09:13,899 --> 01:09:16,736
Hey, T-Rex. Let me hold
the G for you real quick.

1349
01:09:16,819 --> 01:09:17,988
[chuckles]

1350
01:09:18,071 --> 01:09:19,322
[girl] When you gonna
rep for Nike?

1351
01:09:19,406 --> 01:09:20,698
Soon, bruh, soon.

1352
01:09:20,782 --> 01:09:22,908
Hook a girl up
with some kicks, size nine.

1353
01:09:22,993 --> 01:09:24,786
Hey, you trippin', Dee.

1354
01:09:28,957 --> 01:09:30,625
Does what I did even count?

1355
01:09:34,045 --> 01:09:35,462
You really asking me that?

1356
01:09:40,468 --> 01:09:42,220
This just ain't
what I thought it would be.

1357
01:09:46,725 --> 01:09:48,393
Maybe it'll just
take more time.

1358
01:10:18,381 --> 01:10:19,883
[cell phone vibrating]

1359
01:10:26,973 --> 01:10:28,183
[clears throat]

1360
01:10:31,019 --> 01:10:32,562
[Claressa's dad]
Jason Crutchfield.

1361
01:10:33,897 --> 01:10:36,441
The man, the myth,

1362
01:10:36,524 --> 01:10:37,901
the legend.

1363
01:10:40,528 --> 01:10:42,614
Hey, hey, hey.
What's the rush?

1364
01:10:42,697 --> 01:10:44,324
Drink your drink, man.
Ain't no rush here.

1365
01:10:44,407 --> 01:10:46,701
No, man, I'm good.
I was just leaving.

1366
01:10:46,785 --> 01:10:48,620
Nah, nah, nah.

1367
01:10:48,703 --> 01:10:50,705
You gonna listen
to me first, okay?

1368
01:10:52,874 --> 01:10:54,918
I've been locked up more years
than I've been free

1369
01:10:55,001 --> 01:10:57,504
as far as Claressa goes.

1370
01:10:57,587 --> 01:10:59,297
So, every time
you give me that look,

1371
01:10:59,381 --> 01:11:01,257
I can't feel
no kinda way about it.

1372
01:11:02,634 --> 01:11:04,803
But here, the thing is though,

1373
01:11:04,886 --> 01:11:09,599
you say you wanna be her boss,
her daddy, her coach...

1374
01:11:09,683 --> 01:11:12,185
What the hell is it
you actually doing, huh?

1375
01:11:13,728 --> 01:11:15,355
We in February already

1376
01:11:16,314 --> 01:11:18,692
and ain't got
a pot to piss in.

1377
01:11:21,695 --> 01:11:24,197
"We." I'm trying to...

1378
01:11:24,280 --> 01:11:26,241
I'm trying to figure out
who this "we" is

1379
01:11:26,324 --> 01:11:28,618
that you talkin' about
'cause, uh,

1380
01:11:28,702 --> 01:11:30,036
Ressa won that medal.

1381
01:11:30,120 --> 01:11:32,080
Ain't none of us got shit.

1382
01:11:35,709 --> 01:11:38,586
You tellin' me she ain't got
a single endorsement yet?

1383
01:11:41,464 --> 01:11:42,757
That's on you, man.

1384
01:11:43,550 --> 01:11:44,718
That's on you.

1385
01:11:52,809 --> 01:11:54,019
[clears throat]

1386
01:11:57,230 --> 01:11:58,523
That's on me, too.

1387
01:12:00,483 --> 01:12:03,570
["Quiet Dog Bite Hard"
by Mos Def playing]

1388
01:12:03,653 --> 01:12:04,988
♪ Say up jump the boogy ♪

1389
01:12:05,071 --> 01:12:06,865
♪ To the rhythm
Of the boogity beat ♪

1390
01:12:06,948 --> 01:12:08,700
♪ To the rhythm
Of the boogity beat ♪

1391
01:12:08,950 --> 01:12:11,828
♪ There it go like simple
The plainness
It's primal and basic ♪

1392
01:12:11,911 --> 01:12:14,080
♪ Zulu arrangement
Rockin' amazement ♪

1393
01:12:14,164 --> 01:12:16,374
♪ Flaco, radiating
From heaven to pavement ♪

1394
01:12:16,458 --> 01:12:18,793
♪ They phony as a facelift
I'm nothing to play with ♪

1395
01:12:18,877 --> 01:12:21,087
♪ Spent time hating it
But that ain't changing it ♪

1396
01:12:21,171 --> 01:12:23,048
♪ God give it to me,
Nobody is takin' it ♪

1397
01:12:23,131 --> 01:12:25,675
♪ Therefore, moving on
The base for stimulus ♪

1398
01:12:25,759 --> 01:12:27,886
♪ I'm standing in the twilight
And watching them get it in ♪

1399
01:12:27,969 --> 01:12:30,138
♪ The walls are tremblin'
The air is simmering ♪

1400
01:12:30,221 --> 01:12:32,182
♪ She movin' like more than
Her ears are listenin' ♪

1401
01:12:32,265 --> 01:12:34,809
♪ Whoa now
Testin' your equilibrium ♪

1402
01:12:34,893 --> 01:12:37,270
♪ Sonic wave booming
All over your intimate ♪

1403
01:12:37,353 --> 01:12:39,272
♪ Skin on skin
And skin on skin again ♪

1404
01:12:39,355 --> 01:12:41,649
♪ Put it all, get it all,
Get on, get it in ♪

1405
01:12:41,733 --> 01:12:43,985
♪ Ladies and gentlemen
Misters and mistresses ♪

1406
01:12:44,069 --> 01:12:45,695
♪ Cousins, uncles
Aunties, and synonyms ♪

1407
01:12:45,779 --> 01:12:47,322
♪ There it is, boogieman ♪

1408
01:12:47,405 --> 01:12:48,865
[Jason] 20, 40, 60.

1409
01:12:48,948 --> 01:12:51,409
All right, $860.

1410
01:12:51,493 --> 01:12:52,702
That's not bad.

1411
01:12:55,413 --> 01:12:58,708
-What's this?
-That's your share. 430.

1412
01:12:58,792 --> 01:13:00,085
What?

1413
01:13:00,168 --> 01:13:02,170
Nah, man, you my agent.

1414
01:13:02,253 --> 01:13:03,421
10% is what you get.

1415
01:13:03,505 --> 01:13:05,715
10%? [laughs] Okay.

1416
01:13:05,799 --> 01:13:07,133
[Claressa] Yeah,
everybody know that.

1417
01:13:07,217 --> 01:13:08,718
[Jason] Oh, yeah?
You know I'm more

1418
01:13:08,802 --> 01:13:10,678
than just your agent,
right, Hollywood?

1419
01:13:11,763 --> 01:13:14,140
Your publicist, lawyer.

1420
01:13:14,224 --> 01:13:15,308
Hell, I'm your life coach.

1421
01:13:15,391 --> 01:13:16,476
Start actin' like it, then.

1422
01:13:16,559 --> 01:13:17,852
-"Start actin' like it"?
-Yeah, start actin' like it.

1423
01:13:17,936 --> 01:13:19,312
You know how much
I had to pay them printers?

1424
01:13:19,395 --> 01:13:20,438
I'm losing money on your ass.

1425
01:13:22,065 --> 01:13:24,192
Hey, listen,
$430 is all you get,

1426
01:13:24,275 --> 01:13:25,819
period, point blank,
you hear me?

1427
01:13:25,902 --> 01:13:27,529
All right, then,
take your ass to court.

1428
01:13:27,612 --> 01:13:29,948
"Take my ass to court"? Okay.

1429
01:13:30,031 --> 01:13:31,491
-For $400?
-Yep.

1430
01:13:31,574 --> 01:13:33,576
Better go on somewhere
with that.

1431
01:13:33,660 --> 01:13:35,453
Talkin' 10%,
what's wrong with you?

1432
01:13:42,043 --> 01:13:43,962
Come on, bruh, not today.

1433
01:13:59,060 --> 01:14:00,854
There we go. Look at that!

1434
01:14:00,937 --> 01:14:04,440
[laughs] That's it.
Don't get tired!

1435
01:14:04,524 --> 01:14:05,733
I know you ain't tired!

1436
01:14:05,817 --> 01:14:08,194
[laughing] That's it.
That's it. Come on.

1437
01:14:09,195 --> 01:14:11,447
Yeah! You 40 minutes late!

1438
01:14:12,699 --> 01:14:15,076
All right, crunches, crunches.

1439
01:14:15,160 --> 01:14:16,911
-[whistle blows]
-One!

1440
01:14:18,037 --> 01:14:19,789
Two! All the way up.

1441
01:14:19,873 --> 01:14:20,915
Bean, take over.

1442
01:14:22,667 --> 01:14:23,835
Three!

1443
01:14:26,045 --> 01:14:27,088
Four!

1444
01:14:28,798 --> 01:14:29,841
Five!

1445
01:14:30,550 --> 01:14:31,593
What you doing?

1446
01:14:32,969 --> 01:14:34,345
Waiting on you.

1447
01:14:34,429 --> 01:14:35,930
You know what to do.
Work the bag.

1448
01:14:38,558 --> 01:14:39,934
We need to get you back
on your routine,

1449
01:14:40,018 --> 01:14:41,519
start eating right,
putting in that work.

1450
01:14:41,603 --> 01:14:42,520
What's the point?

1451
01:14:42,604 --> 01:14:43,688
Excuse me?

1452
01:14:43,771 --> 01:14:45,648
What's the point?

1453
01:14:45,732 --> 01:14:48,401
We already won the gold medal.
What are we working for now?

1454
01:14:51,863 --> 01:14:53,406
When I tell you
to do something,

1455
01:14:54,282 --> 01:14:55,283
you do it.

1456
01:14:58,620 --> 01:15:00,538
Work the bag, Ress.

1457
01:15:13,301 --> 01:15:14,510
What, you forget how to count?

1458
01:15:15,094 --> 01:15:16,095
13!

1459
01:15:17,972 --> 01:15:19,182
14!

1460
01:15:19,265 --> 01:15:21,100
-[whistle blows]
-[Jason] Fast feet, let's go.

1461
01:15:26,731 --> 01:15:28,107
[exhaling forcefully]

1462
01:15:33,613 --> 01:15:34,822
[melancholy music playing]

1463
01:16:07,689 --> 01:16:10,066
[Jason] Uh, Claressa's only
the second American

1464
01:16:10,149 --> 01:16:13,361
to win a gold medal in boxing
since 1988.

1465
01:16:13,444 --> 01:16:15,154
And she's
the first woman in America

1466
01:16:15,238 --> 01:16:17,699
to win a gold medal
in boxing... period.

1467
01:16:17,782 --> 01:16:20,910
And she's only 17 years old.

1468
01:16:20,994 --> 01:16:23,913
And look, I did
a little research and, uh,

1469
01:16:23,997 --> 01:16:26,291
you don't have that many women
in your portfolio, so...

1470
01:16:26,374 --> 01:16:28,084
[chuckles]

1471
01:16:28,167 --> 01:16:30,670
Now, you put her in some of
your commercials and your ads.

1472
01:16:30,753 --> 01:16:32,505
I mean,
people are gonna love her.

1473
01:16:32,588 --> 01:16:33,715
People are gonna love her.

1474
01:16:33,798 --> 01:16:35,550
You don't have to sell me
on any of this.

1475
01:16:35,633 --> 01:16:37,343
I've watched Claressa
in London.

1476
01:16:37,427 --> 01:16:38,761
Watched every fight.

1477
01:16:38,845 --> 01:16:40,930
-[laughing] All right.
-You have a fan right here.

1478
01:16:41,014 --> 01:16:42,307
All right! All right.

1479
01:16:42,390 --> 01:16:45,268
What Claressa has accomplished
is phenomenal.

1480
01:16:45,351 --> 01:16:47,603
Hey, and kudos to you, man.

1481
01:16:47,687 --> 01:16:49,022
For finding her,
for training her,

1482
01:16:49,105 --> 01:16:50,690
you deserve a lot of credit.

1483
01:16:50,773 --> 01:16:52,275
No, you do. You do.

1484
01:16:52,358 --> 01:16:54,610
Thank you, thank you.
I appreciate that.

1485
01:16:54,694 --> 01:16:56,321
I appreciate that.

1486
01:16:56,404 --> 01:16:57,780
I would love
to represent Claressa.

1487
01:16:57,864 --> 01:16:59,157
I genuinely would.

1488
01:17:00,491 --> 01:17:02,785
[laughing] All right!
Man! All right.

1489
01:17:02,869 --> 01:17:04,454
I do have to
level with you, though.

1490
01:17:05,788 --> 01:17:09,375
It's just much harder
with women athletes.

1491
01:17:09,459 --> 01:17:11,252
Then you amplify that
when they excel in a sport

1492
01:17:11,336 --> 01:17:13,921
that people don't expect
to see women in.

1493
01:17:14,005 --> 01:17:15,006
Like boxing.

1494
01:17:16,424 --> 01:17:17,425
Like boxing.

1495
01:17:20,011 --> 01:17:22,221
Look, it's difficult enough
with soccer

1496
01:17:22,305 --> 01:17:23,765
and basketball, but...

1497
01:17:23,848 --> 01:17:25,808
It's just,
people don't like seeing

1498
01:17:25,892 --> 01:17:27,101
their sisters or daughters,

1499
01:17:27,185 --> 01:17:29,437
or hell, even some moms
get punched in the face.

1500
01:17:29,520 --> 01:17:30,855
[Jason chuckles dryly]

1501
01:17:30,938 --> 01:17:33,399
You know, people wanna see
beach volleyball,

1502
01:17:33,483 --> 01:17:36,527
women in bikinis
diving in the sand.

1503
01:17:36,611 --> 01:17:38,321
Hey, I want Claressa
front and center

1504
01:17:38,404 --> 01:17:40,156
just as much as you do.

1505
01:17:40,239 --> 01:17:43,201
It's just that this industry,
for women in boxing,

1506
01:17:43,284 --> 01:17:44,410
there's no money.

1507
01:17:46,287 --> 01:17:48,498
Look, I'm really sorry, Jason.

1508
01:18:08,851 --> 01:18:10,061
[Nicole] Before Jason
gets here,

1509
01:18:10,144 --> 01:18:12,188
there's something
we wanna discuss with you.

1510
01:18:12,271 --> 01:18:13,648
How would you feel
about coming out

1511
01:18:13,731 --> 01:18:15,691
to Colorado after graduation?

1512
01:18:15,775 --> 01:18:19,570
You could work with USA
Boxing team to train for 2016.

1513
01:18:19,654 --> 01:18:22,698
Full access to
all the facilities, our staff.

1514
01:18:22,782 --> 01:18:25,076
We could talk about getting
you your own apartment.

1515
01:18:25,159 --> 01:18:27,912
It seems like a change
might do you good.

1516
01:18:27,995 --> 01:18:31,374
I mean,
can my family come, too?

1517
01:18:31,457 --> 01:18:33,751
Bri just had a baby,
and my ma on disability.

1518
01:18:33,835 --> 01:18:35,336
I'm sorry, no, the facilities

1519
01:18:35,420 --> 01:18:38,256
are for
our Olympic athletes only.

1520
01:18:39,173 --> 01:18:41,217
I can't leave them.

1521
01:18:41,300 --> 01:18:43,928
Peanut been getting in trouble
in school lately, and,

1522
01:18:44,011 --> 01:18:45,721
Fat Daddy, my nephew,
he like mine.

1523
01:18:45,805 --> 01:18:48,724
We can offer you
a $1,000-a-month stipend.

1524
01:18:48,808 --> 01:18:50,143
That would help, right?

1525
01:18:51,686 --> 01:18:53,146
I can't leave Flint.

1526
01:18:53,980 --> 01:18:55,189
My family need me.

1527
01:18:55,273 --> 01:18:57,442
Well, at least take some time,
think it over.

1528
01:18:57,525 --> 01:18:59,026
-Aye!
-Hey, Jason!

1529
01:18:59,110 --> 01:19:00,278
[Jason] Hey! Hey.

1530
01:19:00,361 --> 01:19:01,612
Nicole, you good?

1531
01:19:01,696 --> 01:19:02,780
-Yeah. Yeah.
-[Jason] Yeah.

1532
01:19:02,864 --> 01:19:04,365
I appreciate you driving up.

1533
01:19:04,449 --> 01:19:06,242
[Bob] Hey, Jason, Bob Coleman.
It's good to see you again.

1534
01:19:06,325 --> 01:19:07,743
[Jason] Hey, Bob,
I know you, yeah.

1535
01:19:07,827 --> 01:19:09,745
-Bob, all right.
-[Bob] Yeah.

1536
01:19:09,829 --> 01:19:12,540
So, I understand that, uh,

1537
01:19:12,623 --> 01:19:14,375
you two
have hit a few roadblocks.

1538
01:19:14,459 --> 01:19:17,837
[laughs] You could, yeah,
you could say that.

1539
01:19:18,921 --> 01:19:21,466
Well, the thing is, we, uh...

1540
01:19:21,549 --> 01:19:23,384
Well, I don't have
the connections,

1541
01:19:23,468 --> 01:19:24,677
the contacts, you feel me?

1542
01:19:24,760 --> 01:19:25,970
I mean, at first, it was a...

1543
01:19:26,053 --> 01:19:27,305
Look, all these other people

1544
01:19:27,388 --> 01:19:29,515
getting these endorsements
and sponsorships.

1545
01:19:29,599 --> 01:19:31,350
Meanwhile, I can barely pay
my mama rent.

1546
01:19:31,434 --> 01:19:34,854
Well, when it comes to someone
getting behind Claressa,

1547
01:19:34,937 --> 01:19:36,522
for someone to say,

1548
01:19:36,606 --> 01:19:38,399
"You know, I want this girl
to represent my brand..."

1549
01:19:38,483 --> 01:19:40,151
I've been wearing
the lip gloss

1550
01:19:40,234 --> 01:19:42,028
and them girly clothes
just like y'all said.

1551
01:19:42,111 --> 01:19:45,323
And that is helpful, Claressa,
it really is, but...

1552
01:19:45,406 --> 01:19:47,825
For example, we would
love you to stop saying

1553
01:19:47,909 --> 01:19:49,994
that you like hitting people
and making them cry.

1554
01:19:50,077 --> 01:19:51,412
[laughs]

1555
01:19:52,872 --> 01:19:53,831
Why?

1556
01:19:53,915 --> 01:19:55,666
It makes you
seem like a bully.

1557
01:19:56,626 --> 01:19:58,002
I box.

1558
01:19:58,085 --> 01:19:59,587
I am a bully.

1559
01:19:59,670 --> 01:20:01,506
Floyd a bully, Ward a bully.

1560
01:20:01,589 --> 01:20:03,049
Hell, even Ali was a bully.

1561
01:20:03,132 --> 01:20:04,467
Yeah, we understand that.

1562
01:20:04,550 --> 01:20:06,344
So, I can't be a bully
'cause I'm a girl.

1563
01:20:06,427 --> 01:20:08,137
I get what y'all saying.
I get what you saying.

1564
01:20:08,221 --> 01:20:09,764
It's a perception thing,
right?

1565
01:20:09,847 --> 01:20:11,057
-[Bob] Exactly.
-Right.

1566
01:20:11,140 --> 01:20:12,433
-Oh, so it's my fault now?
-Ressa.

1567
01:20:14,143 --> 01:20:17,522
Come on, now.
They trying to help us, okay?

1568
01:20:17,605 --> 01:20:20,024
What happened to
staying true to who you are?

1569
01:20:21,025 --> 01:20:23,778
I won that gold medal
by being me.

1570
01:20:23,861 --> 01:20:25,238
And now,
to get endorsements and shit

1571
01:20:25,321 --> 01:20:26,697
y'all saying I gotta
be somebody else?

1572
01:20:26,781 --> 01:20:29,408
I know that you're
disappointed. So are we.

1573
01:20:29,492 --> 01:20:30,701
You deserve
so much more recognition.

1574
01:20:30,785 --> 01:20:32,495
Nah, I don't deserve it,
I earned it.

1575
01:20:33,829 --> 01:20:35,206
All right?
I earned that gold medal.

1576
01:20:35,289 --> 01:20:36,374
It's a big difference.

1577
01:20:36,457 --> 01:20:37,792
She just wound up
right now, y'all.

1578
01:20:37,875 --> 01:20:39,168
I'm just
keeping it real! What?

1579
01:20:39,252 --> 01:20:40,336
[Bob] What is it, Claressa?

1580
01:20:40,419 --> 01:20:42,004
Is it the money,
is it the recognition?

1581
01:20:42,088 --> 01:20:43,881
Money is recognition!

1582
01:20:48,678 --> 01:20:50,346
And no offense, Mr. Coleman,

1583
01:20:51,138 --> 01:20:52,848
but that $1,000,

1584
01:20:52,932 --> 01:20:54,392
it ain't shit.

1585
01:20:54,475 --> 01:20:56,394
Not when a man get
three times as much

1586
01:20:56,477 --> 01:20:58,437
and ain't none of them
won a gold medal!

1587
01:20:59,647 --> 01:21:00,773
Hell, or any medal.

1588
01:21:00,856 --> 01:21:02,692
-Ressa, come on and sit down.
-Nah, man!

1589
01:21:17,707 --> 01:21:18,958
[Mickey laughing]

1590
01:21:23,087 --> 01:21:24,297
Hey, baby.

1591
01:21:24,380 --> 01:21:25,381
Hey, baby.

1592
01:21:35,141 --> 01:21:37,727
Where you get off
talking like that? Huh?

1593
01:21:38,644 --> 01:21:39,812
-Jason. What...
-What?

1594
01:21:39,895 --> 01:21:40,980
What, baby? I'm just talking.

1595
01:21:41,063 --> 01:21:43,107
I can't talk
in my own damn house now?

1596
01:21:44,817 --> 01:21:46,527
You embarrassed me today,
you know that?

1597
01:21:46,611 --> 01:21:47,987
You embarrassed me!

1598
01:21:48,821 --> 01:21:50,489
It's embarrassing.

1599
01:21:50,573 --> 01:21:52,575
I'm done asking for shit
that should be mine.

1600
01:21:52,658 --> 01:21:54,577
So, what, you just gonna give
up now? That's how we do it?

1601
01:21:54,660 --> 01:21:56,287
Give up what?

1602
01:21:56,370 --> 01:21:58,748
It ain't no money
in pros for women.

1603
01:21:58,831 --> 01:22:00,333
And there ain't no money
staying amateur.

1604
01:22:00,416 --> 01:22:01,959
So what you gonna do?

1605
01:22:02,043 --> 01:22:03,461
What you gonna do?
You gonna get you a job

1606
01:22:03,544 --> 01:22:05,046
bagging groceries,
flipping burgers?

1607
01:22:05,129 --> 01:22:06,505
-Maybe.
-And then what?

1608
01:22:07,590 --> 01:22:09,592
[laughing] You gonna
move in with Zay?

1609
01:22:09,675 --> 01:22:11,427
You gonna move in with Zay
'cause y'all grown now, right?

1610
01:22:11,510 --> 01:22:12,720
Help watch Fat Daddy and Pea

1611
01:22:12,803 --> 01:22:14,347
or maybe have
some babies of your own.

1612
01:22:14,430 --> 01:22:16,265
Here go Ressa,
with all them damn babies.

1613
01:22:16,349 --> 01:22:17,433
What's so wrong
with that, huh?

1614
01:22:17,516 --> 01:22:18,643
Better than busting my ass

1615
01:22:18,726 --> 01:22:19,810
when it don't
mean shit anyhow.

1616
01:22:19,894 --> 01:22:21,062
See, y'all think
y'all know what it is,

1617
01:22:21,145 --> 01:22:22,563
but I'mma
tell it to you straight.

1618
01:22:22,647 --> 01:22:24,273
That ain't enough for you.
That ain't enough for you

1619
01:22:24,357 --> 01:22:25,483
'cause you different
than the rest of them.

1620
01:22:25,566 --> 01:22:26,901
Maybe I'm done
being different!

1621
01:22:26,984 --> 01:22:28,277
Man, that's weak. You weak.

1622
01:22:28,361 --> 01:22:29,403
-That's weak! Yeah!
-Jason, come on, man.

1623
01:22:29,487 --> 01:22:30,488
-[Claressa] I'm weak?
-[Jason] Yeah.

1624
01:22:30,571 --> 01:22:31,864
-I'm weak?
-Yeah!

1625
01:22:31,947 --> 01:22:34,033
I've been training since
I was 11 years old.

1626
01:22:34,116 --> 01:22:35,826
And now I got this damn
gold medal, and you...

1627
01:22:35,910 --> 01:22:37,328
[Jason] I don't give a damn
about that gold medal!

1628
01:22:37,411 --> 01:22:38,996
-Oh, really?
-Gold medal shit, all right?

1629
01:22:39,080 --> 01:22:40,373
'Cause before in London that's
all you wanted to talk about.

1630
01:22:40,456 --> 01:22:41,707
I don't give a damn
about no gold medal!

1631
01:22:41,791 --> 01:22:42,667
Gold medal this,
gold medal that.

1632
01:22:42,750 --> 01:22:43,918
I did my part,

1633
01:22:44,001 --> 01:22:45,169
-you didn't do yours!
-Oh, I ain't do my part?

1634
01:22:45,252 --> 01:22:47,088
I ain't do my part? Who taught
your ass how to box?

1635
01:22:47,171 --> 01:22:48,381
Claressa, please, come on.
Go to your room.

1636
01:22:48,464 --> 01:22:49,507
Who taught you how to box?

1637
01:22:49,715 --> 01:22:50,925
-I'm out, man.
-Aye, aye, remember this,

1638
01:22:51,008 --> 01:22:52,635
without me, there'd be
no Claressa Shields!

1639
01:22:52,718 --> 01:22:55,554
Without me, there wouldn't be
no Jason Crutchfield!

1640
01:22:57,098 --> 01:22:59,350
You said you had this, Jason.

1641
01:22:59,433 --> 01:23:01,102
You said
you had it all figured out.

1642
01:23:01,185 --> 01:23:02,395
[Corey] Mom?

1643
01:23:02,478 --> 01:23:04,814
Hey. Hey, baby, I'm...
Come on.

1644
01:23:04,897 --> 01:23:06,691
Maybe if I was still
undefeated things would be

1645
01:23:06,774 --> 01:23:08,234
-a little different, right?
-Okay. Okay.

1646
01:23:08,317 --> 01:23:09,610
We gonna take it all the way
back to China, then, huh?

1647
01:23:09,694 --> 01:23:11,862
You wasn't there!
You wasn't in the fight!

1648
01:23:11,946 --> 01:23:13,572
And why wasn't I there?
Huh? You know why.

1649
01:23:13,656 --> 01:23:14,990
'Cause we broke!

1650
01:23:16,075 --> 01:23:17,660
'Cause we broke.

1651
01:23:17,743 --> 01:23:20,162
I don't make one damn penny
being your coach.

1652
01:23:20,246 --> 01:23:22,415
I'm a volunteer.
I do this shit for free.

1653
01:23:22,498 --> 01:23:23,791
Matter of fact,

1654
01:23:23,874 --> 01:23:25,918
I'm losing money
and losing shifts

1655
01:23:26,001 --> 01:23:28,337
to coach your ungrateful ass!

1656
01:23:28,421 --> 01:23:30,214
You got a gold medal, well,
good for you, little girl,

1657
01:23:30,297 --> 01:23:31,924
'cause we got bills
around here.

1658
01:23:32,007 --> 01:23:34,468
And I got all y'all mouths
to feed, remember that.

1659
01:23:34,552 --> 01:23:36,220
You know what, I'm done here.

1660
01:23:36,303 --> 01:23:38,806
I'mma pack my shit and get
the hell up outta here.

1661
01:23:38,889 --> 01:23:39,932
Be one less mouth to feed.

1662
01:23:40,015 --> 01:23:41,642
Okay, then.
Okay, then, Big Time.

1663
01:23:41,726 --> 01:23:43,227
-You know the way out.
-Yep, I do.

1664
01:23:43,310 --> 01:23:45,020
No. Come on, Ressa.
You don't need to leave.

1665
01:23:45,104 --> 01:23:46,188
No, no, no, it's okay, Mickey.

1666
01:23:46,272 --> 01:23:49,108
I ain't mad at you.
But I'm gone, though.

1667
01:23:49,191 --> 01:23:50,735
Aye, and leave my keys
on the table.

1668
01:23:50,818 --> 01:23:52,319
Yeah, no problem.

1669
01:24:20,055 --> 01:24:22,224
[pensive music playing]

1670
01:25:11,273 --> 01:25:12,483
[sighs]

1671
01:25:15,778 --> 01:25:17,404
[Claressa] What is that?

1672
01:25:17,488 --> 01:25:18,906
My secret recipe.

1673
01:25:18,989 --> 01:25:21,617
[Peanut] Uh-huh.
Salt and garlic.

1674
01:25:21,700 --> 01:25:22,868
You the first
who think of that.

1675
01:25:23,077 --> 01:25:24,870
-Go ahead and make jokes.
-[Claressa chuckles]

1676
01:25:24,954 --> 01:25:28,165
This is how it's done,
right here.

1677
01:25:28,249 --> 01:25:30,584
[chuckles] I'm gonna go
to school for cooking

1678
01:25:30,668 --> 01:25:31,794
starting next month.

1679
01:25:31,877 --> 01:25:33,963
Yeah, you need to go
to cooking school

1680
01:25:34,046 --> 01:25:35,297
'cause you can't cook.

1681
01:25:35,381 --> 01:25:36,966
[laughs]

1682
01:25:37,049 --> 01:25:38,050
You heard it.

1683
01:25:38,133 --> 01:25:40,052
-[laughing]
-Shut up.

1684
01:25:43,973 --> 01:25:45,224
[Jason] Straight punches, go!

1685
01:25:52,731 --> 01:25:54,483
Turn 'em into uppercuts, go!

1686
01:25:56,068 --> 01:25:57,111
Yeah.

1687
01:25:59,363 --> 01:26:00,531
Is that yours?

1688
01:26:00,614 --> 01:26:01,740
[Briana] Ress?

1689
01:26:01,824 --> 01:26:03,492
What?

1690
01:26:03,576 --> 01:26:04,910
Watch Fat Daddy
for me tonight?

1691
01:26:04,994 --> 01:26:06,829
I gotta go grab something
from Ray and them.

1692
01:26:08,497 --> 01:26:10,332
[Claressa] All right.
What time he go down?

1693
01:26:11,667 --> 01:26:13,419
8:00? 9:00?

1694
01:26:14,378 --> 01:26:15,546
When he tired, fool.

1695
01:26:18,465 --> 01:26:20,467
-[Fat Daddy crying]
-No!

1696
01:26:21,760 --> 01:26:23,971
No, Mommy coming back.

1697
01:26:24,054 --> 01:26:25,347
She coming back.

1698
01:26:25,431 --> 01:26:27,516
She coming back!
She coming back!

1699
01:26:31,186 --> 01:26:34,064
Dawg, no. He still ain't home!

1700
01:26:34,148 --> 01:26:35,357
Bri didn't come home
last night.

1701
01:26:35,441 --> 01:26:36,525
I got Fat Daddy.

1702
01:26:36,609 --> 01:26:38,319
[Fat Daddy crying]

1703
01:26:38,402 --> 01:26:40,321
Bruh, if you see her,
tell her I'm pissed!

1704
01:26:40,404 --> 01:26:41,906
Damn!

1705
01:26:41,989 --> 01:26:43,741
No, no, no. It's okay, baby.

1706
01:26:43,824 --> 01:26:45,868
It ain't you I'm mad at,
it's your mama.

1707
01:26:45,951 --> 01:26:48,287
Yeah, all right. All right.
I'mma call you back. Okay.

1708
01:26:51,457 --> 01:26:53,125
I'm gonna
get you some diapers, okay?

1709
01:26:54,001 --> 01:26:55,085
Yeah, yeah, I know.

1710
01:26:55,169 --> 01:26:56,295
I know, I know, I know.

1711
01:27:09,558 --> 01:27:11,185
[crying]

1712
01:27:16,398 --> 01:27:17,733
I know, I know, I know.

1713
01:27:18,442 --> 01:27:19,443
It's okay.

1714
01:27:49,932 --> 01:27:51,475
[melancholy music playing]

1715
01:28:15,624 --> 01:28:16,792
How can I help you?

1716
01:28:17,960 --> 01:28:19,378
I wanna pawn something.

1717
01:28:19,461 --> 01:28:21,964
All right,
you come to the right place.

1718
01:28:22,047 --> 01:28:22,923
See what you got.

1719
01:28:36,103 --> 01:28:38,772
That's pretty darn rare
what you got here.

1720
01:28:50,409 --> 01:28:51,702
I don't have many gold medals

1721
01:28:51,785 --> 01:28:53,412
comin' through that door.

1722
01:28:54,747 --> 01:28:57,124
I gotta look it up
on the Internet.

1723
01:28:57,207 --> 01:28:59,001
Yes, sir.

1724
01:28:59,084 --> 01:29:00,252
It'll take a minute.

1725
01:29:01,045 --> 01:29:02,588
Feel free to poke around.

1726
01:29:14,266 --> 01:29:16,143
There was a girl that came
into the gym tonight

1727
01:29:16,226 --> 01:29:19,063
saying she wanted to be
the next Claressa Shields.

1728
01:29:19,146 --> 01:29:21,690
[laughs softly]

1729
01:29:21,774 --> 01:29:24,610
And she wasn't that much older
than Ressa was

1730
01:29:24,693 --> 01:29:25,986
when she first came by there.

1731
01:29:26,070 --> 01:29:28,155
Actually, she looked
a lot like her.

1732
01:29:28,238 --> 01:29:29,364
She fight like her?

1733
01:29:29,448 --> 01:29:30,824
[giggles]

1734
01:29:31,950 --> 01:29:33,410
I wish.

1735
01:29:36,038 --> 01:29:37,206
Call her.

1736
01:29:38,332 --> 01:29:40,417
You two peas in a pod.

1737
01:29:40,501 --> 01:29:42,753
Only difference is,
you the adult here.

1738
01:29:43,462 --> 01:29:44,588
[sighs]

1739
01:29:46,882 --> 01:29:48,759
Jason, she on her own.

1740
01:29:54,014 --> 01:29:55,766
She don't wanna hear from me.

1741
01:29:57,392 --> 01:30:00,521
[door opens and closes]

1742
01:30:02,564 --> 01:30:03,607
Hey, baby.

1743
01:30:05,901 --> 01:30:08,570
I apologize for the betrayal.

1744
01:30:08,654 --> 01:30:11,156
Weren't no way I was gonna
let you pawn this medal.

1745
01:30:12,908 --> 01:30:13,992
Thanks, honey.

1746
01:30:16,370 --> 01:30:18,247
AJ and I go back a ways.

1747
01:30:31,009 --> 01:30:32,970
I just wanted to help, Ma.

1748
01:30:37,057 --> 01:30:38,100
I know, baby.

1749
01:30:39,476 --> 01:30:40,477
I know.

1750
01:30:42,980 --> 01:30:45,107
But there's certain things
we just can't be giving away.

1751
01:30:45,190 --> 01:30:46,483
Fuck this thing.

1752
01:30:47,484 --> 01:30:48,944
I'm sick of looking at it.

1753
01:30:50,320 --> 01:30:51,780
What good did it do?

1754
01:30:52,865 --> 01:30:53,740
It ain't special.

1755
01:30:53,824 --> 01:30:55,450
No, it ain't special.

1756
01:30:58,036 --> 01:30:59,246
But you is.

1757
01:31:02,040 --> 01:31:03,584
You having this medal,

1758
01:31:05,169 --> 01:31:07,421
lets folks around here know

1759
01:31:07,504 --> 01:31:09,381
that if Claressa Shields
can do it,

1760
01:31:09,464 --> 01:31:10,841
they can, too.

1761
01:31:13,260 --> 01:31:15,345
So it ain't about a medal.

1762
01:31:16,680 --> 01:31:18,223
It about you.

1763
01:31:22,561 --> 01:31:23,854
Come here, baby.

1764
01:31:25,647 --> 01:31:27,983
[crying softly]

1765
01:31:31,904 --> 01:31:33,405
[somber music playing]

1766
01:31:38,202 --> 01:31:39,328
[sobbing]

1767
01:31:42,581 --> 01:31:44,666
[laughter]

1768
01:31:45,792 --> 01:31:47,085
You ain't slick.

1769
01:31:47,169 --> 01:31:49,713
[laughing]

1770
01:31:51,798 --> 01:31:53,383
I was worried you wouldn't
have enough fabric

1771
01:31:53,467 --> 01:31:54,968
for them big ol' thighs.

1772
01:31:55,052 --> 01:31:56,136
Ain't you mean.

1773
01:31:56,220 --> 01:31:58,013
You made me.
These your thighs.

1774
01:31:58,096 --> 01:31:59,264
Mmm.

1775
01:31:59,348 --> 01:32:01,266
The apple don't fall
far from the tree.

1776
01:32:01,350 --> 01:32:02,643
You got that right.

1777
01:32:02,726 --> 01:32:04,394
I bet I could have won
the gold medal

1778
01:32:04,478 --> 01:32:05,729
if they had boxing back then.

1779
01:32:05,812 --> 01:32:07,064
-[clicks tongue]
-[women laughing]

1780
01:32:07,147 --> 01:32:09,524
What the hell
are you laughing at?

1781
01:32:09,608 --> 01:32:12,819
Don't act like y'all ain't
never seen me throw hands.

1782
01:32:12,903 --> 01:32:14,821
All right,
that's my work done.

1783
01:32:14,905 --> 01:32:17,616
So, how much all this cost?

1784
01:32:17,699 --> 01:32:19,284
For you, baby girl?

1785
01:32:19,368 --> 01:32:20,661
It's on the house.

1786
01:32:20,869 --> 01:32:22,955
You out there reppin' for us,
so we gotta rep for you.

1787
01:32:23,038 --> 01:32:23,997
[Mickey] Mmm-hmm.

1788
01:32:26,124 --> 01:32:27,125
All right.

1789
01:32:28,210 --> 01:32:29,419
Come on, let me see.

1790
01:32:30,796 --> 01:32:32,965
[in sing-song voice] Mmm-hmm.

1791
01:32:33,048 --> 01:32:34,591
You look incredible.

1792
01:32:34,675 --> 01:32:35,842
Thank you, Mickey.

1793
01:32:40,180 --> 01:32:42,182
["The Riot's Gone"
by Santigold playing]

1794
01:32:48,105 --> 01:32:52,526
♪ I've been
Looking for a fight ♪

1795
01:32:52,609 --> 01:32:56,071
♪ All the trouble that I know ♪

1796
01:32:56,154 --> 01:33:00,867
♪ Trying to
Lose the wild inside ♪

1797
01:33:00,951 --> 01:33:04,663
♪ But it's got no place to go ♪

1798
01:33:06,915 --> 01:33:09,251
[crowd cheering]

1799
01:33:09,334 --> 01:33:13,505
♪ At the whim of my command ♪

1800
01:33:13,588 --> 01:33:17,759
♪ Been searching for an angle ♪

1801
01:33:17,843 --> 01:33:21,680
♪ For a cause I can't defend ♪

1802
01:33:21,763 --> 01:33:24,349
♪ Oh take me on ♪

1803
01:33:25,767 --> 01:33:28,603
♪ Let me go all day ♪

1804
01:33:28,687 --> 01:33:31,481
♪ Just beat it till I know ♪

1805
01:33:31,565 --> 01:33:34,985
♪ Till I, I know that ♪

1806
01:33:35,068 --> 01:33:37,070
♪ The riot's gone ♪

1807
01:33:37,154 --> 01:33:40,449
♪ The riot's gone away ♪

1808
01:33:55,339 --> 01:33:57,257
[Lil Zay] I know it ain't
turned out how you wanted,

1809
01:33:58,800 --> 01:34:00,969
but I'm happy you here
with me now, though.

1810
01:34:03,180 --> 01:34:04,222
Yeah, me too.

1811
01:34:06,141 --> 01:34:07,601
You know, I've been thinking.

1812
01:34:08,894 --> 01:34:10,937
We should get a spot together.

1813
01:34:11,021 --> 01:34:12,314
You could bring Fat Daddy.

1814
01:34:13,065 --> 01:34:14,441
Peanut, too, if you want.

1815
01:34:14,524 --> 01:34:16,610
[laughs] Okay.

1816
01:34:18,111 --> 01:34:19,571
I like that.

1817
01:34:19,654 --> 01:34:21,656
Maybe this just
how it's supposed to be.

1818
01:34:26,953 --> 01:34:28,080
I love you.

1819
01:34:32,167 --> 01:34:34,419
♪ I heard it for a moment now ♪

1820
01:34:34,503 --> 01:34:38,382
♪ The riot's gone
The riot's gone ♪

1821
01:34:42,969 --> 01:34:45,138
[music ends]

1822
01:35:11,706 --> 01:35:13,500
[choral music playing]

1823
01:35:33,145 --> 01:35:35,397
[Claressa] Hey, Bob.

1824
01:35:35,480 --> 01:35:37,315
So, I've been thinking a lot
about your offer.

1825
01:35:39,401 --> 01:35:40,569
If I'mma stay amateur

1826
01:35:40,652 --> 01:35:42,487
and train
for the second gold medal,

1827
01:35:43,905 --> 01:35:45,907
I'mma need $3,000 a month.

1828
01:35:45,991 --> 01:35:47,659
Exactly what the men get.

1829
01:35:51,455 --> 01:35:52,622
And one more thing...

1830
01:35:53,874 --> 01:35:56,751
Look, this ain't
just about me.

1831
01:35:56,835 --> 01:35:59,629
Y'all need to boost
the stipend for all the women.

1832
01:35:59,713 --> 01:36:00,964
Same as the men's.

1833
01:36:05,343 --> 01:36:07,053
[soft music playing]

1834
01:36:22,110 --> 01:36:23,195
Thanks.

1835
01:36:23,278 --> 01:36:24,279
[Fat Daddy fussing]

1836
01:36:26,907 --> 01:36:28,450
Why it gonna be
different this time?

1837
01:36:30,410 --> 01:36:32,245
It might not be.

1838
01:36:32,329 --> 01:36:33,455
Then why you gotta leave?

1839
01:36:36,082 --> 01:36:37,250
I can't explain it.

1840
01:36:38,919 --> 01:36:41,087
Boxing just make me
feel something

1841
01:36:41,171 --> 01:36:42,547
I can't feel
with nothing else.

1842
01:36:45,675 --> 01:36:47,469
It's just something I gotta do
right now, all right?

1843
01:36:49,221 --> 01:36:51,056
As long as I'm boxing,

1844
01:36:51,139 --> 01:36:52,432
I'm gonna be okay.

1845
01:37:24,464 --> 01:37:25,465
[Jason sighs]

1846
01:37:31,680 --> 01:37:33,807
So, why you taking a bus?

1847
01:37:33,890 --> 01:37:35,976
You know it take two hours
to fly there.

1848
01:37:36,059 --> 01:37:38,353
I won a gold medal
for this country.

1849
01:37:38,436 --> 01:37:40,272
I figure, I might as well
see some of it.

1850
01:37:41,273 --> 01:37:42,274
Yeah.

1851
01:37:45,277 --> 01:37:46,570
You sure about all this?

1852
01:37:51,741 --> 01:37:52,742
Yeah.

1853
01:37:54,828 --> 01:37:56,788
Drown out all the noise,

1854
01:37:56,871 --> 01:37:57,956
like you be sayin'.

1855
01:37:58,540 --> 01:37:59,624
[gasps]

1856
01:37:59,708 --> 01:38:01,126
-Oh, my God.
-Mmm-hmm.

1857
01:38:01,209 --> 01:38:02,711
Oh, my God,
I'mma have a heart attack.

1858
01:38:02,794 --> 01:38:05,589
I can't believe it. Claressa
Shields is finally listenin'.

1859
01:38:05,672 --> 01:38:07,674
-[laughing]
-I was listenin'.

1860
01:38:07,757 --> 01:38:09,467
How you think I won
in the first place?

1861
01:38:09,551 --> 01:38:10,594
All right.

1862
01:38:13,930 --> 01:38:15,515
You was trying to protect me.

1863
01:38:20,395 --> 01:38:23,523
You remind me so damn much
of myself, you know that?

1864
01:38:23,607 --> 01:38:24,983
You do.

1865
01:38:25,066 --> 01:38:26,067
[chuckles]

1866
01:38:28,361 --> 01:38:30,363
To be somebody
from where we from,

1867
01:38:32,490 --> 01:38:34,326
to be where I was...

1868
01:38:34,409 --> 01:38:36,703
You know, I had it all
in front of me and I...

1869
01:38:37,871 --> 01:38:40,582
I let it all go.

1870
01:38:40,665 --> 01:38:44,002
I just ended up being back
here with everybody else.

1871
01:38:45,920 --> 01:38:47,922
I couldn't have that
happen to you, Ressa.

1872
01:38:49,049 --> 01:38:50,175
You understand?

1873
01:38:51,801 --> 01:38:53,720
It's just that, the thing is

1874
01:38:53,803 --> 01:38:55,930
I thought that winning
was enough, you know?

1875
01:38:56,014 --> 01:38:57,390
I don't know.

1876
01:38:57,474 --> 01:38:59,768
I was way out of my league
with all that other stuff.

1877
01:38:59,851 --> 01:39:00,894
[scoffs]

1878
01:39:01,936 --> 01:39:03,772
Boxing's what I know.

1879
01:39:03,855 --> 01:39:05,231
And, uh, the rest of it...

1880
01:39:05,315 --> 01:39:06,358
Nah, man.

1881
01:39:08,818 --> 01:39:10,695
Nah, you don't
gotta apologize.

1882
01:39:14,449 --> 01:39:16,868
You ain't gotta apologize
for a damn thing,

1883
01:39:17,869 --> 01:39:18,870
Jason.

1884
01:39:24,000 --> 01:39:25,001
Hmm.

1885
01:39:34,135 --> 01:39:35,470
You go over there...

1886
01:39:39,391 --> 01:39:42,227
You go over there
and you show 'em

1887
01:39:42,310 --> 01:39:45,230
that you are too damn good
to be ignored, you hear me?

1888
01:39:47,482 --> 01:39:49,275
Because that first gold medal,

1889
01:39:50,485 --> 01:39:51,778
that was for Flint.

1890
01:39:54,072 --> 01:39:55,490
But your next one...

1891
01:39:59,911 --> 01:40:01,579
That one's for you, Ressa.

1892
01:40:02,288 --> 01:40:03,123
You hear me?

1893
01:40:06,835 --> 01:40:08,336
'Cause you deserve that.

1894
01:40:10,839 --> 01:40:11,798
You do.

1895
01:40:16,594 --> 01:40:18,263
Come here. Come on.

1896
01:40:23,810 --> 01:40:25,145
All right.

1897
01:40:25,228 --> 01:40:26,604
What you waiting for?

1898
01:40:26,688 --> 01:40:27,897
Get on outta here,

1899
01:40:30,108 --> 01:40:31,693
before you miss your bus.

1900
01:40:32,444 --> 01:40:33,611
[chuckles]

1901
01:40:38,324 --> 01:40:39,909
[car starts]

1902
01:40:52,672 --> 01:40:54,591
["Northern Sky"
by Joy Oladokun playing]

1903
01:41:02,640 --> 01:41:07,729
♪ Never felt magic
As crazy as this ♪

1904
01:41:07,812 --> 01:41:13,109
♪ I never saw a moon
Knew the meaning of the sea ♪

1905
01:41:13,193 --> 01:41:16,154
♪ I never held emotion
In the palm of my hand ♪

1906
01:41:16,237 --> 01:41:17,655
[laughs]

1907
01:41:18,364 --> 01:41:19,699
You stupid!

1908
01:41:19,783 --> 01:41:22,160
♪ Felt free breezes
In the top of a tree ♪

1909
01:41:22,243 --> 01:41:24,954
♪ But now you're here ♪

1910
01:41:25,038 --> 01:41:26,206
[sighs]

1911
01:41:26,289 --> 01:41:29,375
♪ Brighten my northern sky ♪

1912
01:41:40,011 --> 01:41:45,308
♪ Been a long time
That I waited ♪

1913
01:41:45,391 --> 01:41:50,480
♪ Been a long time
That I've blown ♪

1914
01:41:50,563 --> 01:41:54,317
♪ I've been a long time
That I've wandered ♪

1915
01:41:55,819 --> 01:41:58,196
♪ Through the people
I've known ♪

1916
01:41:58,279 --> 01:42:00,114
[announcer] Claressa Shields,
Flint, Michigan, in the red,

1917
01:42:00,198 --> 01:42:01,950
trying to become
the first US boxer

1918
01:42:02,033 --> 01:42:04,702
to ever win back-to-back
Olympic golds.

1919
01:42:04,786 --> 01:42:05,703
Quick combinations again

1920
01:42:05,787 --> 01:42:07,705
as Shields firing it in there.

1921
01:42:07,789 --> 01:42:09,541
The word for Claressa Shields

1922
01:42:09,624 --> 01:42:11,376
throughout this
Olympic tournament,

1923
01:42:11,459 --> 01:42:12,669
"Dominating."

1924
01:42:12,752 --> 01:42:14,838
Shields, 15 seconds away

1925
01:42:14,921 --> 01:42:16,756
from being the back-to-back
gold medal winner.

1926
01:42:16,840 --> 01:42:19,384
And she's saying,
"Bring it on. I'm the champ.

1927
01:42:19,467 --> 01:42:21,052
Can anyone dethrone me?

1928
01:42:21,135 --> 01:42:23,012
Not in these Olympic games."

1929
01:42:23,096 --> 01:42:26,224
Claressa Shields
closing out strong.

1930
01:42:26,307 --> 01:42:27,809
On her way to gold again.

1931
01:42:37,694 --> 01:42:39,571
[audience cheering]

1932
01:42:47,745 --> 01:42:49,747
["Set Me Off"
by Kaleena Zanders playing]

1933
01:43:05,680 --> 01:43:08,641
♪ Big man, come out ♪

1934
01:43:08,725 --> 01:43:11,978
♪ This ol' girl
Is cutting you down ♪

1935
01:43:12,061 --> 01:43:14,480
♪ My hands, they scarred ♪

1936
01:43:14,564 --> 01:43:17,734
♪ But dang, they strong
To splinter your crown ♪

1937
01:43:17,817 --> 01:43:20,653
♪ I been scammed, been damned ♪

1938
01:43:20,737 --> 01:43:23,740
♪ But it's made me who I am ♪

1939
01:43:23,823 --> 01:43:27,035
♪ Oh, I swear, in quicksand ♪

1940
01:43:27,118 --> 01:43:29,495
♪ In the end, I still stand ♪

1941
01:43:29,579 --> 01:43:32,081
♪ Feeling like a god
When I'm in my zone ♪

1942
01:43:32,165 --> 01:43:35,460
♪ I throw the bags
On the table and bet it all ♪

1943
01:43:35,543 --> 01:43:38,004
♪ 'Cause I'ma start a war
I'ma start a war ♪

1944
01:43:41,674 --> 01:43:44,427
♪ I'm harder than the game
So don't play me like a fool ♪

1945
01:43:44,510 --> 01:43:47,305
♪ Got the throne, I'm the queen
that I'm fighting for ♪

1946
01:43:47,388 --> 01:43:50,642
♪ Yeah, I'ma start a war
I'ma start a war ♪

1947
01:43:54,103 --> 01:43:56,648
♪ Big man, no plan ♪

1948
01:43:56,731 --> 01:43:59,734
♪ This hot
Gonna leave you for dead ♪

1949
01:43:59,817 --> 01:44:02,195
♪ I'm so on, stylin' ♪

1950
01:44:02,278 --> 01:44:05,782
♪ Rockin' Basquiat
All around my den ♪

1951
01:44:05,865 --> 01:44:08,618
♪ I've been bad, backstabbed ♪

1952
01:44:08,701 --> 01:44:11,704
♪ But it's gave me
Thicker skin ♪

1953
01:44:11,788 --> 01:44:14,707
♪ Oh, I'm a shark
Like Mark Cuban ♪

1954
01:44:14,791 --> 01:44:17,710
♪ I stay swimmin'
In the deep end ♪

1955
01:44:17,794 --> 01:44:20,129
♪ Feeling like a god
When I'm in my zone ♪

1956
01:44:20,213 --> 01:44:23,174
♪ I throw the bags
On the table and bet it all ♪

1957
01:44:23,257 --> 01:44:26,552
♪ Yeah, I'ma start a war
I'ma start a war ♪

1958
01:44:26,636 --> 01:44:30,264
♪ If you wanna play it rough
Then go ahead and set me off ♪

1959
01:44:32,642 --> 01:44:34,644
♪ Off ♪

1960
01:44:34,727 --> 01:44:38,731
♪ Set me off
Oh, yeah♪

1961
01:44:38,815 --> 01:44:41,901
♪ If you wanna play it rough
Then go ahead and set me off ♪

1962
01:44:43,736 --> 01:44:45,947
[choral music playing]

1963
01:45:15,518 --> 01:45:17,812
[uplifting music playing]

1964
01:46:08,738 --> 01:46:10,698
[rousing music playing]

1965
01:47:27,400 --> 01:47:29,360
[uplifting music playing]