1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:09,009 --> 00:00:11,761
{\an8}BOSSEN
4
00:00:23,106 --> 00:00:24,816
Mina damer och herrar,
5
00:00:24,899 --> 00:00:29,946
en varm applåd för Ronny Chieng!
6
00:01:03,480 --> 00:01:04,355
Tack.
7
00:01:04,439 --> 00:01:06,357
Tack, Hawaii!
8
00:01:07,275 --> 00:01:10,695
Jag fyller 38,
så jag plockar ut min frus ägg i år.
9
00:01:11,488 --> 00:01:14,574
Jag plockar ut dem
så att vi kan skapa embryon,
10
00:01:14,657 --> 00:01:16,618
som vi sen kan frysa ner,
11
00:01:16,701 --> 00:01:20,663
så att vi inte behöver skaffa barn nu,
för barn är sånt man skaffar
12
00:01:20,747 --> 00:01:23,333
när man gett upp
sina egna hopp och drömmar.
13
00:01:25,460 --> 00:01:27,545
Jag försöker faktiskt fortfarande!
14
00:01:28,922 --> 00:01:31,508
Vänner i min egen ålder som har barn
15
00:01:31,591 --> 00:01:34,427
ser helt förjävliga ut.
16
00:01:36,137 --> 00:01:41,226
Jag kan inte ens ta ett foto med dem
och lägga ut det på mitt huvudkonto,
17
00:01:41,309 --> 00:01:44,562
för det sabbar estetiken
på mitt Instagram för mycket.
18
00:01:45,647 --> 00:01:48,817
Med deras slitna jävla ansikten.
19
00:01:48,900 --> 00:01:52,862
Hängiga, rynkiga,
kråksparks-inramade huvuden.
20
00:01:52,946 --> 00:01:55,115
Vikande hårfäste.
21
00:01:55,198 --> 00:01:58,868
Slitet, grånande hår som lossnar i tussar.
22
00:01:59,577 --> 00:02:01,371
På grund av deras barn.
23
00:02:01,454 --> 00:02:05,291
Nån jag gick på high school med
i Singapore kom till min show.
24
00:02:05,375 --> 00:02:09,462
Jag träffade hen efter showen,
och hen hade med sig en annan person,
25
00:02:09,546 --> 00:02:12,465
och jag sa: "Är det här din mamma?"
26
00:02:13,049 --> 00:02:16,219
"Tack för att du tog med din mamma
till min show."
27
00:02:16,302 --> 00:02:19,264
Men det var också
nån jag gick på high school med.
28
00:02:21,349 --> 00:02:22,976
Så jävla fula
29
00:02:24,811 --> 00:02:26,354
har dessa människor blivit
30
00:02:27,272 --> 00:02:28,857
på grund av sina barn.
31
00:02:29,941 --> 00:02:31,109
Helt oigenkännliga.
32
00:02:32,110 --> 00:02:35,905
Jag använder pengar och vetenskap
för att fördröja det hela lite.
33
00:02:35,989 --> 00:02:37,949
Steg ett för att plocka ut äggen
34
00:02:38,032 --> 00:02:41,452
är att injicera min fru
två gånger om dagen i två veckor.
35
00:02:41,536 --> 00:02:43,288
Jag måste injicera min fru.
36
00:02:43,371 --> 00:02:47,417
Det är jag som injicerar min fru
två gånger om dagen i två veckor.
37
00:02:47,500 --> 00:02:49,377
Noll medicinsk utbildning.
38
00:02:50,795 --> 00:02:53,923
Jag fick ingen medicinsk utbildning
över huvud taget.
39
00:02:54,007 --> 00:02:58,344
Regeringen låter en göra det här.
Läkaren bad mig göra det.
40
00:02:58,428 --> 00:03:01,639
Läkaren sa:
"Har du hanterat en spruta? Inte?
41
00:03:01,723 --> 00:03:02,974
Perfekt. Ta den här
42
00:03:03,516 --> 00:03:07,270
och stick in den
i mitten av din frus kropp,
43
00:03:07,353 --> 00:03:09,355
som Nicolas Cage i The Rock.
44
00:03:11,441 --> 00:03:15,945
Två gånger om dagen i två veckor,
med kemikalier som vi skickar till dig.
45
00:03:17,155 --> 00:03:21,743
Mystiska kemikalier som vi skickar
till ditt hus i omärkta, bruna lådor.
46
00:03:21,826 --> 00:03:24,162
Lita på oss. Det är bra grejer
47
00:03:25,079 --> 00:03:28,458
som du injicerar i den du älskar mest."
48
00:03:28,541 --> 00:03:32,212
Internetkemikalier som dyker upp…
De kommer i pulverform!
49
00:03:32,295 --> 00:03:35,548
Jag måste göra en vätska av dem,
förstår ni det?
50
00:03:36,758 --> 00:03:39,761
Jag har ett amfetamin-labb i mitt kök.
Jag blandar…
51
00:03:40,595 --> 00:03:42,347
Jag svettas hela tiden,
52
00:03:42,430 --> 00:03:46,309
för jag är rädd att jag ska mäta fel
och döda min fru
53
00:03:46,392 --> 00:03:52,190
med dessa kraftfulla läkemedel
som man löser upp i destillerat vatten.
54
00:03:52,273 --> 00:03:56,069
Luftbubblorna skymmer
mikromillimeterskalan.
55
00:03:56,152 --> 00:04:00,114
Man drar upp det i sprutan
och slår på nålen med en positiv attityd,
56
00:04:00,198 --> 00:04:01,824
som om man vet vad man gör.
57
00:04:07,330 --> 00:04:08,998
Jag vet inte vad jag gör!
58
00:04:09,624 --> 00:04:11,960
Jag såg nån göra det på Doogie Howser.
59
00:04:15,213 --> 00:04:18,132
Jag vet inte i vilken vinkel
jag ska köra in den.
60
00:04:18,216 --> 00:04:20,969
Det ser så smärtsamt ut när den åker in.
61
00:04:21,052 --> 00:04:25,014
Jag älskar min fru så mycket.
Jag orkar inte se henne lida.
62
00:04:25,098 --> 00:04:28,184
Jag stod inte ut med
att se nålen åka in i henne.
63
00:04:28,268 --> 00:04:31,604
Jag fick injicera min fru så här.
Jag höll för ögonen
64
00:04:31,688 --> 00:04:33,189
och använde min backhand…
65
00:04:35,692 --> 00:04:37,777
…för att köra in den, som Kurosawa.
66
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
"Träffade jag mitten av din kropp?"
67
00:04:44,325 --> 00:04:45,201
"Inte"?
68
00:04:45,868 --> 00:04:47,662
"Okej, gå in i nålen, bara!"
69
00:04:51,833 --> 00:04:54,544
"Måste jag göra allt? Möt mig halvvägs."
70
00:04:55,586 --> 00:04:57,880
Och läkaren sa: "Om ni gör allt rätt,
71
00:04:57,964 --> 00:05:02,218
om ni mäter upp rätt mängder,
injicerar vid rätt tidpunkt…"
72
00:05:02,302 --> 00:05:06,931
De skannar den här delen av hennes kropp,
den där Chicago Bulls-loggan.
73
00:05:07,015 --> 00:05:08,141
Och de sa:
74
00:05:08,933 --> 00:05:10,643
"Om ni gör allt rätt,
75
00:05:11,728 --> 00:05:14,063
så borde ni, baserat på vad vi vet,
76
00:05:14,147 --> 00:05:16,983
få 15 ägg."
77
00:05:17,942 --> 00:05:21,654
Och min fru fick 26.
78
00:05:25,116 --> 00:05:27,243
Ja. Alltid ett…
79
00:05:29,954 --> 00:05:33,207
Ja, alltid ett sent, halvhjärtat svar på…
80
00:05:35,043 --> 00:05:38,171
Oftast hör man kvinnorna i publiken.
"Hurra."
81
00:05:39,005 --> 00:05:40,757
Männen i publiken bara…
82
00:05:43,968 --> 00:05:45,511
"Är det en bra siffra?"
83
00:05:47,221 --> 00:05:50,058
"Är 26 ett bra antal ägg?"
84
00:05:50,141 --> 00:05:53,144
"Hur många ägg motsvarar en bäbis?"
85
00:05:54,312 --> 00:05:56,898
"Går det åt fyra ägg till en bäbis?"
86
00:05:56,981 --> 00:06:02,111
"Så 26 ägg blir sex och en halv bäbis
om man mosar ihop dem…"
87
00:06:02,862 --> 00:06:05,448
Jag tar det på ett språk
som män kan förstå.
88
00:06:05,531 --> 00:06:10,870
Tjugosex ägg från en vagina,
under en menscykel, är MVP-siffror.
89
00:06:13,456 --> 00:06:16,209
Tjugosex ägg är som om Magic Johnson
90
00:06:16,292 --> 00:06:19,379
snittade en trippel dubbel
och botade sin egen aids.
91
00:06:20,922 --> 00:06:23,966
Det är nivån
på de medicinska miraklen som sker
92
00:06:24,050 --> 00:06:26,552
i den här delen av min frus kropp,
93
00:06:26,636 --> 00:06:29,889
tjurens horn som vrids in i sig själva.
94
00:06:29,972 --> 00:06:33,476
Doktorn skrapade ut 26 ägg
95
00:06:33,559 --> 00:06:37,188
ur min frus vagina, som laxrom.
96
00:06:37,271 --> 00:06:39,232
Han skopade ut dem.
97
00:06:39,315 --> 00:06:43,486
Bara att strössla dem över lite nigiri
och äta upp dem.
98
00:06:44,153 --> 00:06:49,450
Det är så bebisar blir till. Man Salt Bae-
strösslar dem på ikura och äter upp dem.
99
00:06:51,536 --> 00:06:54,205
Så vi försöker göra embryon.
100
00:06:55,248 --> 00:06:57,917
Äggen är bara halva ekvationen.
101
00:06:58,626 --> 00:07:02,088
Vet ni puckon hur embryon blir till?
Ägg är bara hälften.
102
00:07:02,588 --> 00:07:04,757
Hon gjorde sin del, med den äran.
103
00:07:04,841 --> 00:07:08,803
Så nu måste jag bidra med min halva
av embryo-ekvationen.
104
00:07:09,429 --> 00:07:11,889
Jag sitter på läkarmottagningen.
105
00:07:13,307 --> 00:07:15,601
Jag ser ut som en blöt duva.
106
00:07:16,144 --> 00:07:18,020
Läkaren kommer fram.
107
00:07:18,104 --> 00:07:20,773
Det är en kvinna.
Självklart är det en kvinna.
108
00:07:22,608 --> 00:07:27,738
"God morgon, mr Chieng.
När ejakulerade du senast?"
109
00:07:29,866 --> 00:07:33,661
Min fru är här.
"Ja, när ejakulerade du senast?"
110
00:07:35,997 --> 00:07:37,582
"Vi vill alla veta det."
111
00:07:42,503 --> 00:07:46,048
Enda gången i livet
när man inte får ljuga om att runka
112
00:07:46,966 --> 00:07:50,720
är när en läkare ställer en direkt fråga.
113
00:07:50,803 --> 00:07:55,057
Och syftet med det hela är reproduktion,
så man måste berätta sanningen.
114
00:07:55,141 --> 00:07:56,976
"Okej, jag säger sanningen."
115
00:07:57,768 --> 00:07:59,687
"Låt mig kolla min kalender."
116
00:08:02,106 --> 00:08:05,568
"Sist jag ejakulerade var…"
117
00:08:06,694 --> 00:08:09,238
"Låt mig se… Igår, runt 15.00."
118
00:08:12,783 --> 00:08:14,535
Och min fru bara…
119
00:08:15,244 --> 00:08:16,245
"Igår?"
120
00:08:18,956 --> 00:08:21,042
"Jag var med dig hela dagen."
121
00:08:27,632 --> 00:08:30,718
"Ja, men kommer du ihåg
när du gick ut med soporna?"
122
00:08:37,058 --> 00:08:39,894
För jag presterar också MVP-siffror.
123
00:08:43,064 --> 00:08:44,482
Mot skottklockan.
124
00:08:46,984 --> 00:08:48,694
Och stort defensivt tryck.
125
00:08:51,197 --> 00:08:53,199
"Men jag tänkte på dig hela tiden.
126
00:08:54,408 --> 00:08:57,870
Det är så hett när du bar ut
den där droppande soppåsen
127
00:08:59,372 --> 00:09:02,458
full av fisksås
eller vad nu vietnameser äter."
128
00:09:02,959 --> 00:09:06,128
Min fru är vietnames.
Jag vet inte vad fan hon äter.
129
00:09:07,463 --> 00:09:09,006
Nước mắm.
130
00:09:09,549 --> 00:09:13,469
Och jag gick in i runkrummet
de har på sjukhuset.
131
00:09:14,720 --> 00:09:16,931
Det medicinska runkrummet.
132
00:09:17,932 --> 00:09:20,810
Alla sjukhus har ett medicinskt runkrum.
133
00:09:20,893 --> 00:09:24,355
Okej? Det är diskret,
inte så många skyltar.
134
00:09:24,438 --> 00:09:26,566
Mindre än det borde vara.
135
00:09:27,149 --> 00:09:29,860
En massa skrynkligt britspapper
under rumpan.
136
00:09:30,736 --> 00:09:33,197
Så jag sitter i ett medicinskt runkrum.
137
00:09:33,906 --> 00:09:35,241
Ensam.
138
00:09:36,117 --> 00:09:40,371
Och det står vuxna män utanför dörren
och väntar på att jag ska bli klar,
139
00:09:43,416 --> 00:09:46,711
så att de också
kan använda det medicinska runkrummet,
140
00:09:47,962 --> 00:09:50,339
som vi delar som ett kontorshotell.
141
00:09:54,218 --> 00:09:57,179
Jag sitter i det medicinska runkrummet,
helt ensam.
142
00:09:58,014 --> 00:10:00,933
Och…
143
00:10:01,017 --> 00:10:02,893
Jag kunde inte komma!
144
00:10:03,477 --> 00:10:05,062
Okej? Förlåt!
145
00:10:05,146 --> 00:10:09,483
Förlåt att jag inte är nåt pervo
som kan runka på sjukhus på begäran.
146
00:10:10,192 --> 00:10:11,193
Förlåt!
147
00:10:11,277 --> 00:10:13,654
Förlåt att jag inte är en sexförbrytare
148
00:10:14,405 --> 00:10:18,534
som kan runka
medan folk dör ovanför mig och under mig!
149
00:10:20,119 --> 00:10:21,120
Förlåt!
150
00:10:21,203 --> 00:10:24,624
Förlåt att tanken på att folk
blev elchockade till liv igen
151
00:10:25,541 --> 00:10:30,296
i de angränsande operationssalarna
efter plågsamma hjärtstopp,
152
00:10:30,379 --> 00:10:33,257
medan familjerna gråter i väntrummet
153
00:10:34,425 --> 00:10:35,968
inte gjorde mig kåt.
154
00:10:41,891 --> 00:10:43,309
Så jag kunde inte komma.
155
00:10:43,392 --> 00:10:45,353
Jag ringer 112.
156
00:10:47,438 --> 00:10:50,232
"De tvingar mig
till en medicinsk ejakulation
157
00:10:51,192 --> 00:10:53,069
i ett helt sterilt rum."
158
00:10:53,944 --> 00:10:57,365
Jag ropar in läkaren.
"Jag kan inte komma.
159
00:10:57,448 --> 00:11:01,369
Jag kan inte ejakulera
under dessa omständigheter.
160
00:11:01,452 --> 00:11:03,287
Vibbarna är helt fel."
161
00:11:05,081 --> 00:11:08,793
"Låt mig åka hem och ejakulera.
Får jag det?"
162
00:11:08,876 --> 00:11:13,255
"Ja, du får åka hem,
men så fort den lämnar kroppen
163
00:11:13,923 --> 00:11:17,593
blir den dålig snabbare
än avokado på Hawaii, okej?
164
00:11:19,345 --> 00:11:20,805
Du har 45 minuter på dig
165
00:11:20,888 --> 00:11:23,683
innan en exponentiellt minskad
sannolikhet för…"
166
00:11:24,225 --> 00:11:25,309
"Okej", sa jag.
167
00:11:25,393 --> 00:11:29,438
"Jag åker hem, ejakulerar
och kommer tillbaka om 45 minuter."
168
00:11:29,522 --> 00:11:33,317
Så jag åker hem, öppnar ytterdörren,
ejakulerar omedelbart.
169
00:11:33,401 --> 00:11:34,527
Okej? Det är…
170
00:11:36,529 --> 00:11:41,617
Jag är på hemmaplan. Jag vet var allt är,
jag vet vad jag har bakom mig.
171
00:11:42,993 --> 00:11:45,079
Jag tittar på den droppande soppåsen.
172
00:11:46,997 --> 00:11:49,792
Det har blivit som en pavlovsk reaktion.
173
00:11:50,710 --> 00:11:52,962
Jag ejakulerar i en mugg.
174
00:11:53,546 --> 00:11:58,050
Okej? Muggen de gav mig,
inte nån jävla kaffemugg från mitt kök.
175
00:11:59,343 --> 00:12:01,762
Som det står "Världens bästa pappa" på.
176
00:12:05,015 --> 00:12:08,853
En sån där mugg man får kissa i
när de testar en för droger.
177
00:12:08,936 --> 00:12:12,523
Den har ett åtsittande lock.
Så jag ejakulerar i muggen.
178
00:12:13,190 --> 00:12:16,485
Det svämmar bara över,
så jag måste hälla ut överflödet.
179
00:12:21,907 --> 00:12:23,617
Överväldigande mängder.
180
00:12:25,161 --> 00:12:27,580
Rena rama Ghostbusters 2.
181
00:12:30,040 --> 00:12:34,462
Jag fyller den till brädden,
skrapar av längst upp och…
182
00:12:35,671 --> 00:12:39,967
Sen sätter jag på locket så hårt jag kan.
Så det sitter rejält.
183
00:12:40,050 --> 00:12:43,846
Sen stoppar jag den innanför t-shirten,
184
00:12:44,680 --> 00:12:46,724
nära huden, i armhålan.
185
00:12:47,516 --> 00:12:48,976
Trångt och mysigt.
186
00:12:49,059 --> 00:12:51,479
För att läkaren sa åt mig att göra det.
187
00:12:53,397 --> 00:12:55,858
Tydligen, precis som när Titanic sjönk,
188
00:12:55,941 --> 00:12:58,903
kommer din kroppsvärme
hålla ditt folk vid liv.
189
00:13:00,529 --> 00:13:03,908
Och sen springer jag ner,
hoppar in i en New York-taxi
190
00:13:03,991 --> 00:13:06,786
och säger: "Langone-sjukhuset, tack.
Skynda på."
191
00:13:06,869 --> 00:13:10,372
Taxichaffisen bara:
"Vad fan gör du med handen?"
192
00:13:11,707 --> 00:13:12,875
"Mår du bra?"
193
00:13:12,958 --> 00:13:14,335
"Ja, jag mår bra."
194
00:13:14,418 --> 00:13:17,963
"Det är inte jag. Min fru…
"Det är person… Det är min sats."
195
00:13:21,383 --> 00:13:24,303
Taxichaufförer i New York
har sett värre saker.
196
00:13:24,929 --> 00:13:27,932
Så han bara: "Okej, coolt."
197
00:13:29,683 --> 00:13:31,811
"Tack för att du använder en mugg."
198
00:13:35,272 --> 00:13:37,858
"Till skillnad
från de två senaste killarna.
199
00:13:38,484 --> 00:13:41,153
Utan gummi på JFK-flygplatsen,
om du fattar."
200
00:13:41,737 --> 00:13:46,826
Och vi kommer fram till sjukhuset.
Jag öppnar taxidörren och springer in.
201
00:13:46,909 --> 00:13:50,162
Och det är ju New York,
så nån på trottoaren skrek:
202
00:13:50,246 --> 00:13:51,997
"Hördu!
203
00:13:52,915 --> 00:13:54,583
Är du han från Shang-Chi?"
204
00:14:00,673 --> 00:14:05,010
"Ja, jag spelade en biroll i Marvel-filmen
Shang-Chi, inte huvudrollen."
205
00:14:06,387 --> 00:14:10,683
Och killen sa:
"Får jag ta en bild med dig?"
206
00:14:13,561 --> 00:14:14,770
Och jag bara…
207
00:14:15,271 --> 00:14:16,647
"Okej, visst."
208
00:14:24,113 --> 00:14:26,490
Så vi tar en bild så här.
209
00:14:26,574 --> 00:14:30,452
Så nån på internet har en bild
på mig och den här främlingen.
210
00:14:30,536 --> 00:14:31,745
Och jag gör så här.
211
00:14:32,538 --> 00:14:33,664
Som Napoleon.
212
00:14:35,165 --> 00:14:39,879
Om ni ser det här fotot så ska ni veta
att jag håller i min egen jävla sats.
213
00:14:44,425 --> 00:14:46,218
Så varsågoda att tagga det.
214
00:14:47,761 --> 00:14:50,347
Han var väldigt tacksam. "Tack så mycket."
215
00:14:50,431 --> 00:14:53,142
Jag sa: "Inga problem."
Och skakade hans hand.
216
00:14:57,187 --> 00:14:59,106
Jag älskar att träffa mina fans.
217
00:14:59,607 --> 00:15:03,193
Jag springer in på sjukhuset.
Det har gått 45 minuter nu.
218
00:15:03,277 --> 00:15:06,530
Slutet av fjärde perioden,
ingen tid kvar på klockan.
219
00:15:06,614 --> 00:15:09,617
Jag kastar iväg satsen
just när slutsignalen ljuder.
220
00:15:09,700 --> 00:15:12,077
Läkaren fångar min sats…
221
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
Som Odell Beckham.
Hon fångar den med en hand,
222
00:15:18,083 --> 00:15:20,920
och i samma rörelse,
utan att ens ställa ner den,
223
00:15:21,003 --> 00:15:25,382
dunkar hon ner min sats i min frus ägg.
224
00:15:27,009 --> 00:15:29,511
Hon tar den och bara: "Bom, shaka-laka!"
225
00:15:31,221 --> 00:15:33,557
Min sperma hamnar i min frus ägg,
226
00:15:33,641 --> 00:15:37,603
och sen vet ingen vad som händer,
när sperman hamnar i ägget.
227
00:15:38,270 --> 00:15:42,816
Ingen vet. Det är ett mysterium.
Ett av universums mysterium.
228
00:15:42,900 --> 00:15:46,111
När sperman är i ägget
är den bortom vårt vetande.
229
00:15:46,195 --> 00:15:51,158
Som händelsehorisonten vid ett svart hål.
Ingen vet vad som händer då.
230
00:15:51,241 --> 00:15:53,035
Ibland händer ingenting.
231
00:15:53,118 --> 00:15:56,372
När sperman hamnar i ägget
blir det bubbelte ibland.
232
00:16:00,084 --> 00:16:02,252
Ingen vet var bubbelte kommer ifrån.
233
00:16:03,587 --> 00:16:05,089
Det är "tapioka".
234
00:16:07,091 --> 00:16:09,426
Sperman hamnar i ägget, man skakar om,
235
00:16:09,510 --> 00:16:12,262
åker till Vegas,
kastar det på tärningsbordet…
236
00:16:12,346 --> 00:16:15,307
Om man har tur
och får till ett bra tärningskast
237
00:16:15,391 --> 00:16:17,059
så blir det blastocyster.
238
00:16:17,685 --> 00:16:21,730
Det kallar vi framtida människor,
blastocyster. Det blir embryon.
239
00:16:21,814 --> 00:16:26,110
Läkaren tar alla embryon
och tittar på dem under mikroskopet,
240
00:16:26,193 --> 00:16:28,070
och betygsätter embryona.
241
00:16:28,654 --> 00:16:29,780
Som kokain.
242
00:16:32,116 --> 00:16:36,745
"Ja, de här? Det här är klass A-embryon."
243
00:16:40,666 --> 00:16:44,420
"De här är klass B-embryon,
så jag vet inte…"
244
00:16:47,589 --> 00:16:50,426
"Det här är klass C-embryon…
245
00:16:50,509 --> 00:16:54,763
Och de här? Det här är klass D-embryon.
246
00:16:54,847 --> 00:16:58,809
Ja, de kommer att storma Kapitolium
nån dag. Så…
247
00:16:59,893 --> 00:17:01,228
Dem vill ni inte ha."
248
00:17:02,062 --> 00:17:02,980
Och sen…
249
00:17:09,445 --> 00:17:12,322
Och sen måste man välja ut sina barn,
250
00:17:13,490 --> 00:17:15,826
baserat på scoutrapporter och analyser.
251
00:17:15,909 --> 00:17:18,287
Och man vet inte. Det är förutsägelser.
252
00:17:18,370 --> 00:17:21,874
Man hoppas att man inte kastar bort
en Tom Brady i tolfte omgången,
253
00:17:22,416 --> 00:17:26,420
som kommer att övervinna oddsen
och bli den största genom tiderna,
254
00:17:26,503 --> 00:17:29,298
för man kan inte mäta den mänskliga anden.
255
00:17:29,840 --> 00:17:32,926
Alla här inne tror
att de är bra människor,
256
00:17:33,719 --> 00:17:36,346
men alla väljer vi klass A-embryona, okej?
257
00:17:36,430 --> 00:17:41,185
Ingen här inne väljer inte
era klass A-embryon om ni får välja.
258
00:17:41,268 --> 00:17:43,937
Även om ni var ett klass B-embryo.
259
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
Ni skulle ändå välja era klass A-embryon.
260
00:17:49,026 --> 00:17:51,820
För ni kommer att tänka:
"Jag vet hur det är.
261
00:17:52,404 --> 00:17:56,116
Jag utsätter inte mina barn
för denna klass B-existens,
262
00:17:56,867 --> 00:17:58,911
med svettiga händer och ischias."
263
00:18:01,371 --> 00:18:04,333
"Ge mig klass A-skiten.
Ge mig det bästa ni har.
264
00:18:04,416 --> 00:18:06,376
Ge mitt barn en chans."
265
00:18:06,460 --> 00:18:10,672
Och det fick mig att tänka på framtiden,
för jag ville aldrig ha barn.
266
00:18:10,756 --> 00:18:16,303
Jag trodde aldrig att jag skulle få barn.
Det enda jag ville göra var det här.
267
00:18:16,887 --> 00:18:18,806
Ståuppkomik i Amerika.
268
00:18:21,975 --> 00:18:23,310
Det är bara bäst.
269
00:18:25,020 --> 00:18:27,022
Kolla in det här. Det är bäst.
270
00:18:28,774 --> 00:18:32,194
Ni klappar för att ni vet
att det här slår att ha barn.
271
00:18:36,615 --> 00:18:38,659
Mycket roligare och mer lukrativt.
272
00:18:40,285 --> 00:18:44,873
Blastocysterna är verkliga nu.
Åtta stycken som väntar på mig i molnet.
273
00:18:46,750 --> 00:18:50,129
33 % chans till lyckad implantation
med klass A-embryon.
274
00:18:50,212 --> 00:18:52,965
Det gör mig väl
till en massmördare i Alabama.
275
00:18:54,341 --> 00:18:57,803
Jag började tänka på framtiden.
Hur blir jag som förälder?
276
00:18:57,886 --> 00:19:01,431
Blir jag samma slags förälder
som mina föräldrar var,
277
00:19:01,515 --> 00:19:05,310
eller blir jag bättre än mina föräldrar?
278
00:19:05,394 --> 00:19:09,356
Mer känslomässigt stöttande,
eller vad fan man ska vara nu.
279
00:19:10,149 --> 00:19:13,735
Det visar sig att jag nog blir
lika hemsk som mina föräldrar.
280
00:19:13,819 --> 00:19:16,697
Jag känner det. Jag känner det inom mig.
281
00:19:16,780 --> 00:19:19,116
Jag känner kinesen inom mig.
282
00:19:19,199 --> 00:19:24,496
Jag känner de där höga förväntningarna,
den där låga toleransen för ursäkter.
283
00:19:25,038 --> 00:19:28,292
Det sitter här inne.
Det är som en standardapp.
284
00:19:28,375 --> 00:19:31,587
Man kan inte radera kalkylatorappen.
Det finns inget X.
285
00:19:31,670 --> 00:19:33,630
När man skakar den syns inget X.
286
00:19:33,714 --> 00:19:37,676
Man kan flytta den från startskärmen,
men den finns kvar i systemet.
287
00:19:40,012 --> 00:19:42,598
Kvar i operativsystemet.
Jag känner kinesen.
288
00:19:42,681 --> 00:19:45,934
Om min blastocyst fick växa
och komma ut i verkligheten,
289
00:19:46,018 --> 00:19:49,479
och det var
den sötaste blastocysten nånsin…
290
00:19:49,563 --> 00:19:51,440
"Titta på den här blastocysten.
291
00:19:51,523 --> 00:19:54,193
Titta.
Se så vacker den här blastocysten är.
292
00:19:54,276 --> 00:19:58,405
Jag älskar dig, blastocyst.
Jag älskar dig mycket mer än jag trodde."
293
00:19:59,114 --> 00:20:01,450
Och din blastocyst kramar dig tillbaka.
294
00:20:01,533 --> 00:20:03,994
"Jag älskar dig med, pappa.
295
00:20:04,703 --> 00:20:05,954
Pappa.
296
00:20:06,496 --> 00:20:10,584
När jag blir stor
vill jag bli ståuppkomiker.
297
00:20:11,877 --> 00:20:13,462
Precis som du."
298
00:20:18,592 --> 00:20:20,719
Jag känner hur kinesen i mig vaknar.
299
00:20:26,516 --> 00:20:29,228
Man tar av sig glasögonen
som Hitler i bunkern.
300
00:20:37,444 --> 00:20:40,155
"Ståuppkomik? Är du helt jävla galen?
301
00:20:41,907 --> 00:20:43,992
Det är inte ens ett riktigt jobb!
302
00:20:44,785 --> 00:20:46,495
Vad tror du kommer att hända?
303
00:20:46,578 --> 00:20:49,957
Ska du åka runt i Amerika
och dra skämt för främlingar
304
00:20:50,040 --> 00:20:52,834
som skiter i din mentala hälsa?
305
00:20:53,335 --> 00:20:56,922
Och även om du på nåt sätt
lyckas övervinna oddsen,
306
00:20:57,005 --> 00:21:02,010
och når en halvprofessionell nivå
som ståuppkomiker,
307
00:21:02,094 --> 00:21:07,516
tror du att det finns nån chans i helvetet
att du kommer att vara roligare än jag?"
308
00:21:16,733 --> 00:21:20,070
"Pappa fyller nästan arenor
på vissa marknader!
309
00:21:21,113 --> 00:21:22,864
Har du sett min Imdb-sida?
310
00:21:22,948 --> 00:21:26,451
Jag är med i allt!
Jag ska fan krossa din karriär!"
311
00:21:29,288 --> 00:21:33,500
"Din mamma och jag la en förmögenhet
på att göra en klass A-blastocyst,
312
00:21:34,251 --> 00:21:36,878
så glöm att du blir en klass B-komiker.
313
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
Jag kommer aldrig se nåt du gör.
314
00:21:42,134 --> 00:21:43,719
Läs juridik!"
315
00:21:57,899 --> 00:21:59,985
Så sa min far till mig.
316
00:22:09,453 --> 00:22:13,457
Det är tufft för heteromän år 2024
317
00:22:13,540 --> 00:22:17,377
att leta efter självhjälpstips på internet
318
00:22:18,128 --> 00:22:21,214
utan att storma huvudstaden
fem veckor senare.
319
00:22:21,840 --> 00:22:28,472
Den där Youtube-algoritmen för självhjälp
är väldigt elak mot heteromän just nu.
320
00:22:28,555 --> 00:22:32,768
Jag säger inte att det är
världens största problem. Så klart.
321
00:22:32,851 --> 00:22:35,187
Men det är ett problem, okej?
322
00:22:35,270 --> 00:22:40,525
För män har en genetiskt inbyggd
disposition för självförbättring.
323
00:22:40,609 --> 00:22:43,570
Vi försöker bli bättre människor
varje dag.
324
00:22:43,653 --> 00:22:45,322
Tro det eller ej, kvinnor.
325
00:22:49,451 --> 00:22:52,746
När vi når en viss ålder, okej?
326
00:22:52,829 --> 00:22:55,082
Vi brukar dö innan det sker.
327
00:22:57,250 --> 00:23:00,545
Av självmord eller miljöfaktorer.
328
00:23:00,629 --> 00:23:03,924
Bmx-cykling, kostval…
329
00:23:04,007 --> 00:23:06,426
Men om man lever länge nog som man
330
00:23:06,510 --> 00:23:10,722
når man en ålder
då man blir väldigt introspektiv.
331
00:23:10,806 --> 00:23:14,184
Man börjar söka vägledning
från utomstående källor.
332
00:23:14,267 --> 00:23:16,103
Man börjar titta på klockor.
333
00:23:16,686 --> 00:23:20,690
Alla män i det här rummet
har gjort det eller kommer att göra det.
334
00:23:20,774 --> 00:23:23,443
Alla varit där. Vi har alla gjort det här.
335
00:23:23,527 --> 00:23:26,738
Vi har alla sett oss i spegeln
nån gång i våra liv.
336
00:23:26,822 --> 00:23:28,031
Och vi har tänkt:
337
00:23:29,199 --> 00:23:31,034
"Vilket jävla as."
338
00:23:33,662 --> 00:23:37,249
"Jag hatar den här förloraren.
Kolla in den här förloraren.
339
00:23:37,332 --> 00:23:41,545
Fan ta honom. Jag hatar honom.
Jag måste bli en bättre människa."
340
00:23:42,504 --> 00:23:45,841
"Jag ska börja med att komma i form."
341
00:23:50,804 --> 00:23:52,556
"Jag ska jobba på min hälsa.
342
00:23:53,223 --> 00:23:57,185
Det känns som
en logisk utgångspunkt för min resa.
343
00:23:57,269 --> 00:24:00,147
Låt mig kontrollera
det jag kan kontrollera."
344
00:24:00,772 --> 00:24:03,442
Så vad gör man som man?
Man går in på Youtube.
345
00:24:03,525 --> 00:24:06,111
Man knappar in "Hur man lyfter vikter".
346
00:24:06,194 --> 00:24:09,239
Trycker på "Enter"
och klickar på den första videon.
347
00:24:09,322 --> 00:24:12,075
Nån kille som svingar kettlebells.
348
00:24:13,577 --> 00:24:17,122
Han lär en att låsa coremusklerna
för att inte bryta ryggen.
349
00:24:18,623 --> 00:24:20,625
Sen gör man det i två dagar.
350
00:24:23,253 --> 00:24:25,130
Man känner sig rätt duktig.
351
00:24:25,630 --> 00:24:27,299
Och den tredje dagen
352
00:24:27,382 --> 00:24:31,303
kommer en avisering om en ny video
på den Youtube-kanalen.
353
00:24:31,887 --> 00:24:35,223
"Oj, en ny video
från han som svingar kettlebells.
354
00:24:35,807 --> 00:24:38,894
Undrar vad han gör i sin nya video?"
355
00:24:38,977 --> 00:24:42,939
Och killen som svingar kettlebells
gör en ny kettlebellövning.
356
00:24:43,690 --> 00:24:49,779
"Gräsklipparen." Och 30 sekunder
in i videon slutar han plötsligt.
357
00:24:50,447 --> 00:24:51,865
Han ser jätteledsen ut.
358
00:24:52,574 --> 00:24:56,077
Han ställer ner sin kettlebell
och tittar rakt in i kameran.
359
00:24:56,161 --> 00:25:00,790
Och han säger: "Hörni,
jag vill snacka lite allvar med er.
360
00:25:01,416 --> 00:25:04,044
"Kettlebells är bra, men ni ska veta
361
00:25:04,127 --> 00:25:08,798
att en sund kropp
börjar med ett sunt sinne."
362
00:25:12,302 --> 00:25:14,429
Och alla män som tittar tänker:
363
00:25:15,055 --> 00:25:18,141
"Ja. Det är ju logiskt.
364
00:25:18,892 --> 00:25:20,936
Det känns rätt, här inne.
365
00:25:21,645 --> 00:25:24,064
Berätta mer, kettlebell-svingande kille.
366
00:25:25,815 --> 00:25:30,320
Vilka andra råd har du
för alla delar av mitt liv?
367
00:25:31,655 --> 00:25:35,951
Inklusive mina relationer
och ekonomiska investeringar.
368
00:25:37,369 --> 00:25:40,997
Ge mig vägledning,
kettlebell-svingande kille."
369
00:25:41,831 --> 00:25:46,211
Så vad gör du? Du tittar
på hans nästa video. Sen på nästa.
370
00:25:46,294 --> 00:25:49,464
Sen föreslår Youtube-algoritmen en video.
371
00:25:49,548 --> 00:25:52,467
Och sen förslår den en video till.
En vecka senare
372
00:25:52,551 --> 00:25:56,429
berättar Jordan Peterson att kvinnor
använder smink för att kontrollera män.
373
00:25:57,472 --> 00:26:01,142
Fem veckor senare stormar du Kapitolium
klädd som en buffel.
374
00:26:11,111 --> 00:26:14,489
Det är ett väldigt realistiskt
händelseförlopp, förresten.
375
00:26:15,073 --> 00:26:17,492
Det är inte ens en överdriven tidsram.
376
00:26:17,576 --> 00:26:21,121
Alla män här inne
har förlorat en kompis till algoritmen.
377
00:26:22,122 --> 00:26:24,207
Vi känner alla nån som blev galen
378
00:26:24,291 --> 00:26:29,421
på grund av Youtubes självhjälpsalgoritm
full av Andrew Tate-maskulinitet.
379
00:26:29,504 --> 00:26:31,715
Och känner du ingen som blev galen…
380
00:26:36,052 --> 00:26:37,887
…så var det du som blev galen.
381
00:26:39,097 --> 00:26:41,433
Du befinner dig i rövhålens ekokammare.
382
00:26:42,350 --> 00:26:45,145
Riktiga vänner
berättar om man har blivit galen.
383
00:26:45,687 --> 00:26:50,775
Det är så tragiskt. Alla dessa män
som försöker bli bättre människor,
384
00:26:51,651 --> 00:26:53,153
och som söker vägledning.
385
00:26:53,236 --> 00:26:55,614
Men den där loopade Youtube-algoritmen
386
00:26:55,697 --> 00:26:59,159
gör dem till
den värsta versionen av dem själva.
387
00:26:59,242 --> 00:27:00,910
Det finns en tragedi i det.
388
00:27:01,620 --> 00:27:02,954
Alla dessa människor.
389
00:27:03,913 --> 00:27:06,166
De försökte bara lyfta vikter.
390
00:27:10,003 --> 00:27:12,922
De försökte inte starta en uppvigling.
391
00:27:13,882 --> 00:27:16,092
De visste inte ens vad ordet betydde.
392
00:27:17,552 --> 00:27:19,512
De försökte bara göra det här.
393
00:27:20,680 --> 00:27:24,017
De visste inte hur stor
underarmens vinkel skulle vara
394
00:27:24,100 --> 00:27:25,769
i förhållande till torson.
395
00:27:25,852 --> 00:27:29,230
Var det 90 eller 45 grader?
Eller var det en annan övning?
396
00:27:29,314 --> 00:27:30,857
Eller är det samma…?
397
00:27:30,940 --> 00:27:33,360
De googlade det, och fem veckor senare
398
00:27:33,443 --> 00:27:36,237
sitter de och skiter
på Nancy Pelosis skrivbord.
399
00:27:37,781 --> 00:27:40,659
Och staten drar bötessumman från ens lön.
400
00:27:41,868 --> 00:27:45,038
Man begår ett misstag,
och sen går det undan.
401
00:27:45,955 --> 00:27:49,709
Jag säger inte att män inte
ska ta ansvar för sina handlingar.
402
00:27:49,793 --> 00:27:54,798
Jag säger bara att Youtube-algoritmen
är väldigt lockande för heterokillar.
403
00:27:54,881 --> 00:27:59,010
Den suger in män på ett sätt
som kvinnor nog inte förstår.
404
00:27:59,094 --> 00:28:03,098
Den utnyttjar verkligen mäns behov
av att söka vägledning nånstans.
405
00:28:03,181 --> 00:28:06,226
Den är svårt att motstå. Den drar in en.
406
00:28:06,851 --> 00:28:10,814
Det är därför Mark Zuckerberg
vill gå en MMA-match mot Elon Musk.
407
00:28:12,732 --> 00:28:15,610
Han föll för sin egen algoritm.
408
00:28:17,320 --> 00:28:20,532
Fattar ni? Mark Zuckerberg
var bara en jävla nörd.
409
00:28:21,032 --> 00:28:24,577
I 20 år har han bara studerat
en massa data.
410
00:28:24,661 --> 00:28:28,498
Runkat varje dag.
Studerat data och runkat.
411
00:28:28,581 --> 00:28:31,251
Pengarna hopar sig. Miljarder dollar.
412
00:28:31,334 --> 00:28:32,377
Data. Runka.
413
00:28:32,460 --> 00:28:35,839
Pengar, runka, data.
Så höll det på i 20 år.
414
00:28:35,922 --> 00:28:39,551
Och efter två decennier av det
hade han sett så mycket data
415
00:28:39,634 --> 00:28:45,515
att han föll ner i den.
Nu försöker han MM-fajtas mot Elon Musk.
416
00:28:46,099 --> 00:28:48,768
Han runkade och kom i sitt eget ansikte.
417
00:28:51,730 --> 00:28:54,691
Det har spårat ur helt.
Zuckerberg är en miljardär
418
00:28:54,774 --> 00:28:58,445
som får alla tänkbara
materiella behov uppfyllda.
419
00:28:58,528 --> 00:29:01,781
Han uppfann skiten, och föll ändå för det.
420
00:29:02,907 --> 00:29:06,161
Vilket hopp finns det då
för en vanlig amerikansk man?
421
00:29:06,828 --> 00:29:12,625
Nån som vaggar nerför gatan
och letar efter en taco på sin telefon.
422
00:29:12,709 --> 00:29:17,422
Han kommer att sugas in i telefonen.
Den där jäveln har inte en chans.
423
00:29:18,465 --> 00:29:20,925
För till och med de goda i det här rummet
424
00:29:23,011 --> 00:29:25,138
balanserar på en knivsegg
425
00:29:26,306 --> 00:29:28,808
när det gäller att förvandlas till ett as.
426
00:29:30,435 --> 00:29:35,607
Skiljeväggen mellan en bra kille
och ett as är papperstunn.
427
00:29:35,690 --> 00:29:40,236
Varje dag är en kamp för att
hålla sig kvar på den där tunna kanten.
428
00:29:40,737 --> 00:29:44,574
Och ett Instagram-inlägg
kan få en att falla åt båda hållen!
429
00:29:45,909 --> 00:29:47,702
Okej? Det beror på inlägget.
430
00:29:48,369 --> 00:29:50,705
Var det söta djur eller var det tuttar?
431
00:29:52,916 --> 00:29:55,835
Det avgör din redbarhet
de kommande sex timmarna.
432
00:30:04,093 --> 00:30:06,638
Jag tycker att vi som samhälle måste
433
00:30:07,305 --> 00:30:10,058
göra ett bättre jobb med att identifiera…
434
00:30:10,141 --> 00:30:13,686
När vi är oense med nån, vem
435
00:30:14,771 --> 00:30:17,690
försöker verkligen föra
en vettig diskussion
436
00:30:18,525 --> 00:30:20,360
för att nå en högre förståelse,
437
00:30:20,443 --> 00:30:22,570
och vem snackar bara skit?
438
00:30:22,654 --> 00:30:25,990
Vi spenderar för mycket tid
på folk som bara pratar skit,
439
00:30:26,074 --> 00:30:32,205
och inte nog med tid på folk som faktiskt
försöker ha svåra samtal om svåra ämnen.
440
00:30:32,288 --> 00:30:35,250
Som till exempel jag, i detta nu.
441
00:30:35,333 --> 00:30:37,460
Jag snackar bara skit, okej?
442
00:30:37,961 --> 00:30:39,420
Ensidigt skitsnack.
443
00:30:39,504 --> 00:30:44,175
Jag skiter i era åsikter. Skicka dem inte
till mig. Jag bryr mig inte.
444
00:30:44,259 --> 00:30:47,387
Ni betalade för mig.
Jag betalade inte ett skit för av er.
445
00:30:52,642 --> 00:30:55,645
Den fria marknadskapitalismen
har bestämt riktningen
446
00:30:55,728 --> 00:30:59,732
för det här skitsnacket.
Problem med det? Ta det med Adam Smith.
447
00:31:00,441 --> 00:31:05,613
Men om jag förde ett samtal
med nån jag var oense med, i god tro,
448
00:31:06,322 --> 00:31:10,451
skulle jag nog inleda det samtalet
med det vi är ense om.
449
00:31:11,077 --> 00:31:13,872
Ett logiskt sätt
att inleda ett svårt samtal.
450
00:31:14,455 --> 00:31:17,458
Ett exempel: MAGA.
Make America Great Again.
451
00:31:18,376 --> 00:31:21,838
De har en poäng.
Det går inte så bra för Amerika just nu.
452
00:31:21,921 --> 00:31:24,799
Eller hur?
Våra barns matteresultat sjunker.
453
00:31:26,259 --> 00:31:28,678
Våra barns vetenskapsresultat sjunker.
454
00:31:28,761 --> 00:31:33,308
Med internationella mått mätt går det inte
så bra för våra sjukvårdssystem.
455
00:31:33,391 --> 00:31:35,935
Förmögenhetsskillnaderna
ökar exponentiellt.
456
00:31:36,019 --> 00:31:39,397
Ett underförstått löfte gavs
till en generation amerikaner
457
00:31:39,480 --> 00:31:43,610
att om man jobbade hårt,
gick på college, var en god människa,
458
00:31:43,693 --> 00:31:48,615
så skulle man få ett visst utfall,
som inte blev verklighet för de flesta.
459
00:31:48,698 --> 00:31:53,077
Babyboomers i beslutsfattande positioner
sänkte kapitalvinstskatten,
460
00:31:54,495 --> 00:31:57,707
så att deras förmögenhet bara ökade
år efter år.
461
00:31:58,499 --> 00:32:03,171
Efter 1945 bytte vi tillverkningsindustri
mot nationell säkerhet
462
00:32:03,254 --> 00:32:06,633
genom att göra dollarn
den internationella handelsvalutan,
463
00:32:06,716 --> 00:32:11,846
vilket gav Amerika möjligheten att utöva
ekonomiska sanktioner mot andra länder.
464
00:32:11,930 --> 00:32:14,557
Det fick dollarns värde
att skjuta i höjden,
465
00:32:14,641 --> 00:32:18,394
vilket gjorde det omöjligt
att tillverka saker i Amerika.
466
00:32:19,020 --> 00:32:21,064
Logiken då
467
00:32:22,190 --> 00:32:26,486
var att amerikaner skulle utbilda sig
för att slippa tråkiga fabriksjobb,
468
00:32:26,569 --> 00:32:29,155
men vi var för korkade
för att läsa vidare,
469
00:32:29,238 --> 00:32:32,867
så vi skänkte bort tillverkningsindustrin
till Asien
470
00:32:32,951 --> 00:32:35,078
till men för arbetarfamiljerna.
471
00:32:36,704 --> 00:32:38,873
Men om man inte läser tillräckligt…
472
00:32:40,083 --> 00:32:43,086
kommer det ut som: "Let's go, Brandon!"
473
00:32:45,213 --> 00:32:46,839
Så du har en poäng,
474
00:32:46,923 --> 00:32:51,302
men du har inte ordförrådet
för att beskriva din verklighet,
475
00:32:51,386 --> 00:32:54,847
för du läste inte färdigt.
Det räcker inte med hashtaggen.
476
00:32:54,931 --> 00:32:58,309
Det finns en bok bakom ordet.
Du måste fortsätta.
477
00:32:58,393 --> 00:33:01,854
Gör det i din egen takt,
men du måste läsa klart.
478
00:33:01,938 --> 00:33:05,692
Annars kan vi inte prata med varandra.
Vi pratar om varandra.
479
00:33:05,775 --> 00:33:10,238
Jag har MAGA-vänner.
Några av dem är goda vänner.
480
00:33:10,738 --> 00:33:11,614
Ja.
481
00:33:12,615 --> 00:33:13,825
Hawaii-MAGA.
482
00:33:15,493 --> 00:33:17,370
Den vänligaste MAGA-sorten.
483
00:33:21,290 --> 00:33:22,375
Aloha-MAGA.
484
00:33:24,043 --> 00:33:26,629
De är på Hawaii nu
och gör Aloha stort igen.
485
00:33:28,464 --> 00:33:32,343
Jag blev vän med dem
när jag spelade in en tv-serie på Hawaii.
486
00:33:32,427 --> 00:33:34,429
Doogie Kameāloha, på Disney+.
487
00:33:39,058 --> 00:33:41,269
MAGA Hawaii bjöd in mig i sina hem.
488
00:33:41,352 --> 00:33:44,063
"Ronny, kom förbi. Vi ska grilla."
489
00:33:44,147 --> 00:33:48,026
"Kom och träffa familjen, ohana.
Vi vill bjuda in dig."
490
00:33:48,109 --> 00:33:52,989
Så älskvärda, så varma och välkomnande.
"Tack för att du kom. Ta vad du vill ha.
491
00:33:53,072 --> 00:33:55,908
Det finns Kalua-fläsk,
loco moco, varmkorv.
492
00:33:55,992 --> 00:33:57,118
Här.
493
00:33:57,660 --> 00:33:58,870
Rör vid min pistol.
494
00:34:00,872 --> 00:34:02,790
Rör vid den. Ta den."
495
00:34:03,458 --> 00:34:07,462
"Jag vill inte röra några vapen, okej?
496
00:34:07,545 --> 00:34:10,590
Jag vet inte var de har varit
eller vart de ska.
497
00:34:10,673 --> 00:34:13,384
Jag har inte tid att lämna vittnesmål.
498
00:34:14,844 --> 00:34:16,596
Ge mig bara en loco moco."
499
00:34:18,973 --> 00:34:21,392
Passionerade människor, mina MAGA-vänner.
500
00:34:21,476 --> 00:34:24,520
Och jag respekterar deras passion,
till viss del.
501
00:34:25,313 --> 00:34:29,275
Ja. De bara: "Jag älskar Amerika.
Jag skulle dö för det här landet."
502
00:34:29,358 --> 00:34:31,444
Jag tror på att de älskar Amerika,
503
00:34:31,527 --> 00:34:35,448
och att de skulle dö för det här landet,
vilket är beundransvärt.
504
00:34:35,990 --> 00:34:39,619
Ni är beredda att dö för ert land.
505
00:34:39,702 --> 00:34:42,455
Varför är ni inte beredda
att lära er matte?
506
00:34:45,208 --> 00:34:47,251
Också det för ert land.
507
00:34:47,335 --> 00:34:49,504
Gör både och för ert land.
508
00:34:50,171 --> 00:34:55,051
Jag vet att ni vill dö för ert land,
men vi förlorar ingenjörsjobb till Asien.
509
00:34:55,134 --> 00:34:59,055
Vi behöver färre som dör,
och fler som gör läxorna för sitt land.
510
00:34:59,138 --> 00:35:01,182
Gör era läxor för ert land.
511
00:35:01,265 --> 00:35:04,602
Sitt ner och visa vad ni gör och…
512
00:35:05,186 --> 00:35:08,689
Det är ett mer effektivt sätt
att visa er patriotism.
513
00:35:08,773 --> 00:35:11,943
Om ni lägger er "jag vill dö"-energi
på läxor istället
514
00:35:12,026 --> 00:35:14,445
blir ni bäst på hela skolan, jag lovar.
515
00:35:14,529 --> 00:35:15,696
Det är…
516
00:35:16,322 --> 00:35:17,740
Då finns inga gränser.
517
00:35:21,160 --> 00:35:25,915
Ni löser en massa problem,
ni skapar en massa jobb, ni ökar BNP.
518
00:35:25,998 --> 00:35:28,376
Gör era läxor för ert land.
519
00:35:29,127 --> 00:35:30,461
"Jag dör hellre!"
520
00:35:33,548 --> 00:35:35,967
Jag trodde väl det.
521
00:35:36,843 --> 00:35:40,680
Jag tänkte att det kunde vara så.
Att dö är lätt, matte är svårt.
522
00:35:42,807 --> 00:35:45,893
Andragradsekvationer
gör mig självmordsbenägen.
523
00:35:47,436 --> 00:35:50,731
Vi försöker undvika att prata om politik,
524
00:35:50,815 --> 00:35:54,152
av ömsesidig respekt,
men det kommer alltid upp.
525
00:35:54,235 --> 00:35:59,157
Ibland har jag fel och de har rätt,
men ibland är deras budskap så invecklat.
526
00:35:59,240 --> 00:36:05,454
Jag förstår inte vad deras kärnfråga är,
för det som sägs är så kaotiskt.
527
00:36:05,538 --> 00:36:09,834
De kan säga saker som:
"Ronny, Kina orsakade covid,
528
00:36:10,918 --> 00:36:13,546
men covid finns inte på riktigt."
529
00:36:21,512 --> 00:36:26,267
Betyder det att allt är okej?
Jag vet inte hur jag ska känna nu.
530
00:36:27,393 --> 00:36:30,479
För ett minus ett är noll.
Vad kan jag säga?
531
00:36:30,563 --> 00:36:35,276
Matteanalogin funkar för koncept,
inte bara siffror. "X" är vad som helst.
532
00:36:36,027 --> 00:36:39,697
Och varför gapar ni om Kina?
Ni gapar alltid om Kina.
533
00:36:39,780 --> 00:36:42,867
"Kina skickade en väderballong
med en kamera."
534
00:36:42,950 --> 00:36:47,413
"Kina har en konstgjord ö i Stilla havet
som är en hangarfartygsbas."
535
00:36:47,496 --> 00:36:50,333
"Kina håller på med Tiktok.
Varför gör de det?"
536
00:36:51,876 --> 00:36:53,085
Jag vet inte.
537
00:36:55,713 --> 00:36:57,381
Jag är inte från Kina.
538
00:36:59,050 --> 00:37:00,384
Jag är från Malaysia.
539
00:37:01,677 --> 00:37:05,932
Jag är från Malaysia, inte Kina.
Tredje generationens kinesisk-malaj.
540
00:37:06,015 --> 00:37:06,974
Malaysia.
541
00:37:07,058 --> 00:37:11,520
Michelle Yeoh, ni vet? Oscarsvinnare?
Malaysia? Ja, det är Malaysia.
542
00:37:11,604 --> 00:37:14,732
Sama-sama. Saya anak Malaysia. Malaysia.
543
00:37:15,483 --> 00:37:17,568
Malaysia, inte Kina. Malaysia.
544
00:37:18,819 --> 00:37:21,280
Det var vi som tappade bort planet.
545
00:37:23,032 --> 00:37:24,033
Okej?
546
00:37:25,368 --> 00:37:26,911
Minns ni det?
547
00:37:27,411 --> 00:37:31,540
Såg ni dokumentären på Netflix?
Såg ni förslaget efter min special?
548
00:37:31,624 --> 00:37:33,209
Såg ni det? Det var vi.
549
00:37:36,128 --> 00:37:38,214
Vi är "tappade bort planet"-folket.
550
00:37:38,297 --> 00:37:42,009
Vi är inte mänskliga rättigheter…
Tiktok…
551
00:37:42,093 --> 00:37:44,595
Jag vet inte vad det är, okej? Vi är…
552
00:37:45,805 --> 00:37:48,683
"Var fan är det?!" Det är vi.
553
00:37:52,019 --> 00:37:56,274
Mina MAGA-vänner hatar amerikansk skatt.
554
00:37:56,899 --> 00:37:59,360
Det är som en universell partiplattform.
555
00:37:59,443 --> 00:38:03,614
Det finns olika sorters MAGA.
MAGA light, MAGA koncentrat…
556
00:38:04,282 --> 00:38:06,909
Det är orättvist att samla dem
under en fana,
557
00:38:06,993 --> 00:38:12,623
men en förenande partiprincip är:
"Älska USA, fan ta amerikansk skatt."
558
00:38:13,374 --> 00:38:18,337
Och jag fattar. Jag hatar amerikansk skatt
nu när jag är i den högsta skattenivån.
559
00:38:20,298 --> 00:38:23,050
Där är jag MAGA. Fan ta amerikansk skatt.
560
00:38:23,551 --> 00:38:26,762
Den kan dra åt helvete.
Det känns bra att säga det.
561
00:38:26,846 --> 00:38:31,600
Som om orden ger en kraft, eller hur?
Fan ta amerikansk skatt.
562
00:38:31,684 --> 00:38:33,602
Gillar ni när jag säger det?
563
00:38:33,686 --> 00:38:37,315
När den här jävla utlänningen säger det?
Gillar ni det?
564
00:38:37,398 --> 00:38:40,776
När den här brytningen säger det?
Gillar ni det?
565
00:38:41,777 --> 00:38:43,988
Ser ni energikontrasten?
566
00:38:44,613 --> 00:38:47,408
"Älska Amerika! USA!"
"Fan ta amerikansk skatt."
567
00:38:47,491 --> 00:38:51,287
Lägg politiken åt sidan i tre sekunder.
Om det ens är möjligt.
568
00:38:51,370 --> 00:38:55,124
Överväg det här konceptet i ett vakuum
i tre sekunder.
569
00:38:55,207 --> 00:38:57,585
Bara som en akademisk övning, okej?
570
00:38:58,336 --> 00:38:59,795
När man älskar nåt
571
00:39:00,588 --> 00:39:01,756
ger man det pengar.
572
00:39:04,800 --> 00:39:08,012
Det är ett av de främsta sätten
vi visar vår kärlek
573
00:39:08,095 --> 00:39:12,099
till individer, organisationer,
idéer på Kickstarter,
574
00:39:13,476 --> 00:39:16,771
idrottslag… "Vi ger dem pengar."
575
00:39:16,854 --> 00:39:20,941
Så när man säger: "Älska Amerika!
Älska USA! Fan ta amerikansk skatt."
576
00:39:21,025 --> 00:39:24,820
Älskar man USA så mycket
att man vill att det ska vara fattigt?
577
00:39:24,904 --> 00:39:28,741
Vill man att ens land ska vara fattigt,
som en tiggare på gatan?
578
00:39:28,824 --> 00:39:32,328
En gatutiggare.
Vill man att ens land ska tigga på gatan?
579
00:39:33,954 --> 00:39:35,414
Jag älskar min mamma.
580
00:39:36,832 --> 00:39:38,876
Ibland ger jag mamma pengar.
581
00:39:40,586 --> 00:39:43,422
- Ge era mammor pengar ibland.
- Ja!
582
00:39:45,091 --> 00:39:48,344
Se hur främmande konceptet är
för vita människor.
583
00:39:51,806 --> 00:39:53,099
Bara…
584
00:39:55,184 --> 00:39:56,310
…tystnad.
585
00:39:58,479 --> 00:40:01,023
Ge era mammor pengar ibland.
"Varför det?"
586
00:40:04,318 --> 00:40:05,903
För att hon är er mamma.
587
00:40:06,737 --> 00:40:08,155
Och ni älskar väl henne?
588
00:40:08,239 --> 00:40:11,909
Och hon älskar er,
så ge henne en bit av kakan ibland.
589
00:40:11,992 --> 00:40:15,121
Hon födde fram er,
så ge henne en bit av kakan.
590
00:40:15,704 --> 00:40:19,708
Oavsett storlek.
Er mamma skulle säkert uppskatta det.
591
00:40:19,792 --> 00:40:22,670
Oavsett vem er mamma är,
hur lyckad hon än är.
592
00:40:22,753 --> 00:40:27,508
Hon behöver dem säkert. Fixa uppfarten,
investera i infrastruktur. Nånting.
593
00:40:29,969 --> 00:40:34,306
Ibland behandlar amerikaner sitt land
som de behandlar sina föräldrar.
594
00:40:35,850 --> 00:40:36,684
Ja.
595
00:40:38,894 --> 00:40:41,981
"Jag älskar min mamma.
Jag skulle dö för min mamma.
596
00:40:42,773 --> 00:40:45,192
Men fan ta henne, hon gjorde sina val."
597
00:40:51,449 --> 00:40:56,328
Jag älskar att vara i Amerika.
Jag hade alternativ, men jag kom hit.
598
00:40:56,829 --> 00:41:02,501
Jag älskar att vara i Amerika,
för här kommer showbusiness före allt.
599
00:41:03,878 --> 00:41:06,589
Och jag är i showbusiness-branschen.
600
00:41:07,256 --> 00:41:09,300
Så självklart kom jag hit.
601
00:41:09,383 --> 00:41:13,846
Om jag säger så här i USA: "Fan ta USA,
presidenten och amerikansk skatt."
602
00:41:13,929 --> 00:41:17,016
Då rullar pengarna in.
603
00:41:18,267 --> 00:41:24,482
"Fan ta presidenten. Han är för gammal."
Pengarna rullar in. De rullar in.
604
00:41:24,565 --> 00:41:25,900
Rena pengamaskinen.
605
00:41:25,983 --> 00:41:29,945
Om jag gör det i Malaysia…
Samma ord, samma kläder,
606
00:41:30,029 --> 00:41:34,033
samma frisyr, samma riktning…
I Malaysia? Fängelse.
607
00:41:37,703 --> 00:41:40,498
Arbitragevärdet är skyhögt.
608
00:41:40,581 --> 00:41:43,375
Samma produkt, olika…
Klart att jag gör det här.
609
00:41:43,459 --> 00:41:46,045
Varför skulle jag göra det nån annanstans?
610
00:41:50,299 --> 00:41:56,055
Ibland glömmer folk att jag
är första generationens invandrare.
611
00:41:56,138 --> 00:41:59,266
För mina vänner
som är andra generationens invandrare…
612
00:41:59,350 --> 00:42:01,477
Deras föräldrar var invandrare.
613
00:42:01,560 --> 00:42:05,481
Och sättet de pratar om sina föräldrar
är så respektlöst.
614
00:42:05,564 --> 00:42:08,192
Och de glömmer
att jag också är invandrare.
615
00:42:08,275 --> 00:42:11,028
"Du vet mina föräldrar? De är invandrare.
616
00:42:11,111 --> 00:42:13,614
Du vet hur invandrare är. De är så snåla."
617
00:42:16,200 --> 00:42:20,037
"Kom inte hit. Min familj är här i helgen.
Mina föräldrar är här.
618
00:42:20,120 --> 00:42:22,873
Mina föräldrar är invandrare.
Du vet hur de är.
619
00:42:23,874 --> 00:42:25,000
De är så snåla."
620
00:42:26,418 --> 00:42:30,297
Nu vill jag
försvara invandrare lite, okej?
621
00:42:30,381 --> 00:42:31,799
Fan ta den där skiten.
622
00:42:32,466 --> 00:42:34,927
Ja, min mamma bor i Singapore.
623
00:42:35,010 --> 00:42:37,388
Hon är inte en invandrare.
624
00:42:37,471 --> 00:42:40,099
Hon är ändå extremt snål.
625
00:42:43,394 --> 00:42:46,146
Okej? Att vara snål
är inte en invandrargrej.
626
00:42:47,106 --> 00:42:48,857
Det är genetiskt.
627
00:42:50,693 --> 00:42:52,820
Snåla människor är snåla.
628
00:42:52,903 --> 00:42:56,824
Man väljer inte att vara snål.
Man har det i sig. Det är inget val.
629
00:42:56,907 --> 00:43:00,494
Kinesiska babyboomers är snåla,
för de kan inte ha kul.
630
00:43:00,578 --> 00:43:02,830
De har inte haft kul på 50 år.
631
00:43:02,913 --> 00:43:05,457
De har glömt hur det känns att ha kul.
632
00:43:05,541 --> 00:43:08,752
Av alla asiater
i den asiatiska kulhierarkin,
633
00:43:08,836 --> 00:43:13,257
från mest kul till minst kul,
är kinesiska babyboomers minst kul.
634
00:43:13,340 --> 00:43:16,302
Jag får säga det, jag är kines.
Ni håller käften.
635
00:43:17,845 --> 00:43:20,347
Det är vårt "N"-ord. Ni får inte säga det.
636
00:43:20,431 --> 00:43:21,515
Ni håller käften.
637
00:43:21,599 --> 00:43:26,312
Minst kul… Håll käften. Minst kul
av alla asiater: kinesiska babyboomers.
638
00:43:26,395 --> 00:43:31,275
De roligaste asiaterna just nu
är koreanerna.
639
00:43:31,358 --> 00:43:32,860
Det ska de ha.
640
00:43:36,697 --> 00:43:42,620
Man måste lyfta på hatten för
de nutida koreanernas segersvit.
641
00:43:42,703 --> 00:43:46,457
De sopar mattan med alla
inom populärkulturen, de är allas…
642
00:43:46,540 --> 00:43:50,377
De har Blackpink, de har musik.
De har BTS.
643
00:43:51,587 --> 00:43:55,466
BTS är i armén just nu
och slåss mot Kim Jong-Un.
644
00:43:57,217 --> 00:44:00,596
Förstår ni?
BTS är vid gränsen just nu och bara…
645
00:44:10,689 --> 00:44:13,442
En ostoppbar underhållningskraft
646
00:44:14,610 --> 00:44:17,321
som krossar länder och diktaturer.
647
00:44:18,197 --> 00:44:22,242
Koreanerna har filmen Parasit.
Vann en Oscar.
648
00:44:22,326 --> 00:44:27,331
De har Past Lives.
De har Crash Landing on You.
649
00:44:28,374 --> 00:44:32,002
De dominerar
vita människors Netflix-startsidor.
650
00:44:34,129 --> 00:44:39,301
Helt otroligt. Vita människors startsidor
är fulla av K-drama. De sträckkollar.
651
00:44:40,094 --> 00:44:42,596
Oavbrutet. De har Squid Game.
652
00:44:43,806 --> 00:44:47,434
Koreaner har roligare
när de dör i Squid Game
653
00:44:48,227 --> 00:44:50,646
än kineser har på komedishower.
654
00:44:51,355 --> 00:44:54,191
Kineser tittar i mobilen på komedishower.
655
00:44:54,274 --> 00:44:55,901
"Måste jag titta upp?"
656
00:44:55,984 --> 00:44:58,946
"Är han här?
Okej, jag ska filma i sex minuter."
657
00:45:00,614 --> 00:45:02,616
Lampan på full styrka. Det här är…
658
00:45:03,367 --> 00:45:05,994
Det är så här jag lever i nuet som kines.
659
00:45:07,913 --> 00:45:09,915
Koreaner, mest kul.
660
00:45:09,998 --> 00:45:12,418
Filippinare vet hur man har kul.
661
00:45:12,918 --> 00:45:14,545
Ja, de älskar att ha kul.
662
00:45:15,045 --> 00:45:18,424
Vietnameser vet hur man har kul.
Kambodjaner med.
663
00:45:18,507 --> 00:45:21,760
Hmongfolket kan ha kul.
Till och med japaner kan ha kul.
664
00:45:21,844 --> 00:45:23,595
På ett reserverat sätt.
665
00:45:25,222 --> 00:45:27,099
Utåt sett är de stoiska.
666
00:45:28,308 --> 00:45:30,102
Inuti dem är det bara anime.
667
00:45:33,772 --> 00:45:37,651
Utåt, oläsligt.
Inuti, introt till Sailor Moon.
668
00:45:43,490 --> 00:45:45,534
Utåt är det "Ohayo gozaimasu".
669
00:45:49,037 --> 00:45:52,541
Japaner har så kul
att de går direkt till jobbet ibland.
670
00:45:54,793 --> 00:45:58,046
"Ska du inte byta kostym?
Direkt till kontoret? Okej."
671
00:46:00,257 --> 00:46:03,635
Kinesiska babyboomers
har minst kul av alla asiater.
672
00:46:03,719 --> 00:46:07,806
För kinesiska babyboomers
främsta direktiv i livet är:
673
00:46:07,890 --> 00:46:10,017
"Bli inte lurad."
674
00:46:11,393 --> 00:46:15,606
Det är det överordnade direktivet
som styr hela beslutsfattarträdet.
675
00:46:15,689 --> 00:46:18,358
Robocops huvuddirektiv: "Bli inte lurad."
676
00:46:18,442 --> 00:46:21,236
"Grip inte OCP-chef."
"Bli inte lurad."
677
00:46:21,320 --> 00:46:24,948
Och för kinesiska babyboomers
existerar inget värdeerbjudande.
678
00:46:25,032 --> 00:46:27,034
Det är ren priskänslighet.
679
00:46:28,577 --> 00:46:32,206
Så varje utgift är ett bedrägeri.
680
00:46:35,584 --> 00:46:38,462
"Om pengar lämnar min ägo
681
00:46:39,630 --> 00:46:41,256
så var det ett bedrägeri!"
682
00:46:42,883 --> 00:46:47,262
De är så spända hela tiden.
De letar efter bedrägerier när de går ut.
683
00:46:47,346 --> 00:46:50,891
De kan inte slappna av.
"Vi blir lurade! Minimum två drinkar.
684
00:46:50,974 --> 00:46:53,644
Parkeringskillen ska ha dricks…"
Spänd…
685
00:46:53,727 --> 00:46:56,396
Under tiden
sitter koreanerna där och har kul.
686
00:46:58,023 --> 00:47:01,652
Filippinarna dansar.
Kinesiska babyboomers är bara spända.
687
00:47:01,735 --> 00:47:05,823
Ju längre bort från hemmet de kommer,
i takt med att avståndet X ökar,
688
00:47:05,906 --> 00:47:09,243
vet de att kostnaderna kommer att öka,
så utg…
689
00:47:09,827 --> 00:47:13,664
Utgifterna kommer att öka,
så de spänner sig mer och mer,
690
00:47:13,747 --> 00:47:17,626
tills deras kroppar ser ut som ett "C".
691
00:47:17,709 --> 00:47:19,419
Ett "C" som i "Chinese".
692
00:47:21,463 --> 00:47:25,050
Och bakom står du och bara:
"Gå och ha kul nu!"
693
00:47:26,009 --> 00:47:27,719
De vägrar ha kul.
694
00:47:28,220 --> 00:47:32,683
Min mamma kom och hälsade på mig
i New York. Hälsade på sin enda son.
695
00:47:32,766 --> 00:47:36,228
Så fort man öppnar dörren i New York City
696
00:47:36,311 --> 00:47:37,813
kostar det 1,50 dollar.
697
00:47:39,147 --> 00:47:43,110
Om man rör vid dörrhandtaget
så dras 1,50 dollar från Apple Pay…
698
00:47:43,193 --> 00:47:44,820
Rätt ut i universum.
699
00:47:44,903 --> 00:47:49,408
Mamma närmade sig ytterdörren i New York.
Hon stod längst in i lägenheten.
700
00:47:49,491 --> 00:47:52,494
"Jag behöver inte lämna huset idag."
701
00:47:52,578 --> 00:47:56,582
Hon är inte rädd för hatbrott mot asiater,
utan för inflation.
702
00:47:58,333 --> 00:48:00,711
Hon begriper inte vad saker kostar idag.
703
00:48:00,794 --> 00:48:03,964
Vi går till Central Park.
"Det är gratis, mamma."
704
00:48:04,047 --> 00:48:07,342
"Se så vackert det är
i New York på hösten. Titta här."
705
00:48:07,426 --> 00:48:10,429
"Varför kostar korvarna fem dollar?
"Mamma, det är…"
706
00:48:10,512 --> 00:48:16,268
"Priset är rätt. Ingen lurar dig.
Det är rätt summa pengar för det.
707
00:48:16,351 --> 00:48:20,522
Du har inte varit ute ur huset
på 50 år. Den siffran stämmer.
708
00:48:20,606 --> 00:48:21,982
Så mycket kostar saker
709
00:48:22,065 --> 00:48:25,027
efter att babyboomers
förstörde världsekonomin 2010
710
00:48:26,445 --> 00:48:29,323
med sina subprimelån, okej?
711
00:48:29,406 --> 00:48:33,201
Ni lurade er själva.
Det var ni som lurade er själva."
712
00:48:33,285 --> 00:48:35,245
"Du blåste dig själv." DJ Khaled.
713
00:48:37,789 --> 00:48:40,876
Mamma besökte mig på Hawaii.
Första gången på Hawaii.
714
00:48:40,959 --> 00:48:43,587
Om man känner till
Hawaii och hawaiianerna…
715
00:48:43,670 --> 00:48:49,551
Den minst svindlande kulturen på planeten.
Ett otroligt generöst samhälle.
716
00:48:49,635 --> 00:48:53,430
Man får så mycket mer än man ger
på Hawaii.
717
00:48:53,513 --> 00:48:57,392
Och min mamma landar
och kommer till hotellet.
718
00:48:57,476 --> 00:48:59,728
"Aloha. Välkommen till Hawaii."
719
00:48:59,811 --> 00:49:02,564
Hon får en lei runt halsen,
en blomsterkrans.
720
00:49:02,648 --> 00:49:05,567
De satte på henne den,
och min mamma gör så här.
721
00:49:13,659 --> 00:49:15,494
"Jag betalar inte för den där."
722
00:49:19,706 --> 00:49:21,625
"Du kan inte göra så, mamma.
723
00:49:21,708 --> 00:49:27,089
De försöker inte lura dig att köpa nåt.
De försöker bara välkomna dig.
724
00:49:27,172 --> 00:49:29,800
De försöker inte lura dig att köpa den.
725
00:49:29,883 --> 00:49:32,344
Det här är inte Thailand. Sätt på dig…
726
00:49:34,388 --> 00:49:37,599
Ta på den, du skämmer ut mig
inför hawaiianerna!"
727
00:49:40,352 --> 00:49:41,436
Mahalo.
728
00:49:52,239 --> 00:49:56,743
Kinesiska babyboomers är räddast
av alla för att bli lurade i verkligheten,
729
00:49:56,827 --> 00:49:59,121
men är lättast att lura på internet.
730
00:50:00,622 --> 00:50:05,002
För att vara människor som lever i rädsla
hela livet, extremt lättlurade.
731
00:50:05,085 --> 00:50:10,799
Dessa babyboomers har inte antikropparna
som krävs för att hantera internet.
732
00:50:11,842 --> 00:50:14,136
Helt aningslösa när de surfar.
733
00:50:14,219 --> 00:50:17,014
Att se på babyboomers
ge sig ut på internet nu
734
00:50:17,097 --> 00:50:21,685
är som att se på när bebisar
går in i köket ensamma,
735
00:50:22,853 --> 00:50:26,148
och letar efter kakor på köksbänken…
736
00:50:26,231 --> 00:50:29,317
De drar händerna
längs köksbänken i blindo.
737
00:50:29,401 --> 00:50:33,780
Dra ner knivar. Köksknivar
faller rakt ner i deras ögon.
738
00:50:33,864 --> 00:50:36,199
Ner i den mjuka delen av skallen.
739
00:50:36,825 --> 00:50:39,536
De går in i köket,
öppnar ugnen, sätter på den,
740
00:50:39,619 --> 00:50:41,663
sticker in huvudet.
741
00:50:41,747 --> 00:50:44,791
"Finns det några bilder
av mina barnbarn här inne?"
742
00:50:46,126 --> 00:50:51,923
"Är den här länken säker att klicka på?"
743
00:50:52,007 --> 00:50:56,094
De går på alla jävla
internetbedrägerier som finns.
744
00:50:56,178 --> 00:50:59,848
De här jävla babyboomarna
snubblar in i internetbedrägerier
745
00:50:59,931 --> 00:51:02,184
som pandor som rullar nerför en kulle.
746
00:51:04,352 --> 00:51:07,856
Jiu-jitsu-rullar
in i bedrägerier varje dag.
747
00:51:08,440 --> 00:51:11,318
De älskar dem.
"Tjugo presentkort på Target?
748
00:51:11,401 --> 00:51:16,031
Det låter som ett legitimt sätt att betala
för antivirusprogram till mobilen."
749
00:51:17,282 --> 00:51:22,454
"Titta på den här länken. 'Knepet
din läkare inte vill att du ska veta.'
750
00:51:22,537 --> 00:51:24,289
Den klickar jag på."
751
00:51:25,832 --> 00:51:28,502
"Jag visste det. Min läkare lurar mig!
752
00:51:29,795 --> 00:51:33,131
Det fanns ett knep
han inte ville att jag skulle veta.
753
00:51:33,215 --> 00:51:36,802
Jag ska göra hans examen meningslös
med ett klick!"
754
00:51:38,970 --> 00:51:42,516
"Det här är ingen bluff.
Min läkare är bluffen. Låt mig…”
755
00:51:43,350 --> 00:51:46,603
De här jävla internetidioterna
med savantsyndrom
756
00:51:47,187 --> 00:51:49,981
som inte minns ett enda jävla lösenord,
757
00:51:51,066 --> 00:51:55,320
men som av nån anledning
kan göra all desinformation viral.
758
00:51:55,403 --> 00:51:59,574
Som en rysk cyberarmé som sprider
desinformation över hela världen
759
00:51:59,658 --> 00:52:01,743
i sina familjers Whatsapp-chattar.
760
00:52:02,994 --> 00:52:06,540
Överallt. "Titta på den här artikeln.
Är det här sant?"
761
00:52:06,623 --> 00:52:10,252
"Är det här sant?"
Det är så de kollar fakta! De sprider det.
762
00:52:10,919 --> 00:52:14,965
"Titta, är det här är en sann…?
Säg vad ni tycker."
763
00:52:15,048 --> 00:52:19,970
"Jag säger inte att en hårtork
i munnen tar död på covid.
764
00:52:20,887 --> 00:52:23,849
Okej? Men får man inte
ställa frågor längre?"
765
00:52:24,975 --> 00:52:29,229
"Läs den här artikeln från cnn-n-n-n.ru."
766
00:52:31,064 --> 00:52:36,695
"Skicka den till din farbror, till hela
släktträdet. Alla måste få se det här."
767
00:52:37,571 --> 00:52:40,490
Har det funnits
en dummare generation av idioter,
768
00:52:40,574 --> 00:52:43,326
mer mottagliga för falska nyheter
än dessa jävla boomers
769
00:52:43,410 --> 00:52:45,996
som tror allt de ser på internet?
770
00:52:46,746 --> 00:52:50,542
Jag förstår argumentet
att varje generation människor
771
00:52:51,209 --> 00:52:54,212
kommer att vara
lite smartare än den förra,
772
00:52:54,296 --> 00:52:56,923
med teknikens exponentiella tillväxtkurva.
773
00:52:57,007 --> 00:53:00,969
Men det här måste vara den största luckan
i mänsklighetens historia!
774
00:53:01,469 --> 00:53:04,890
Informationsasymmetrin är helt galen.
775
00:53:04,973 --> 00:53:07,184
Det finns människor i Honolulu
776
00:53:07,267 --> 00:53:10,437
som kör Tesla Cybertruck
och vejpar ut genom fönstret,
777
00:53:10,520 --> 00:53:13,899
medan deras mobilers AI
handlar med kryptovalutor.
778
00:53:13,982 --> 00:53:17,194
Samtidigt som babyboomers
inte ens kan högerklicka.
779
00:53:19,404 --> 00:53:22,490
De kan inte ens högerklicka.
780
00:53:22,574 --> 00:53:25,327
"Hur högerklickar man med en knapp?"
781
00:53:27,704 --> 00:53:30,498
Det är läskigt.
De vet inte vad som är verkligt.
782
00:53:30,582 --> 00:53:34,628
"Ronny, kolla in fotot
med Bigfoot som handlar på Whole Foods."
783
00:53:37,130 --> 00:53:39,049
"Bigfoot är verklig nu!
784
00:53:39,132 --> 00:53:42,802
Det finns en bild på när han
köper kombucha på Whole Foods.
785
00:53:44,137 --> 00:53:47,349
Finns det ens nån teknologi
som kan förfalska bilder?"
786
00:53:48,642 --> 00:53:51,895
"Mamma, den är inte äkta.
Sluta skicka runt den."
787
00:53:52,395 --> 00:53:53,647
"Hur vet du det?"
788
00:53:56,107 --> 00:53:59,653
De blir alltid så indignerade.
"Hur vet du det?"
789
00:54:00,570 --> 00:54:03,240
"Att den inte är äkta. Hur visste du det?"
790
00:54:05,242 --> 00:54:09,829
"Typsnittet är fel
och bildens upplösning är suddig,
791
00:54:09,913 --> 00:54:12,540
och ljuset är inte logiskt för den bilden!
792
00:54:12,624 --> 00:54:15,460
Dimensionerna stämmer inte
för en nyhetsartikel.
793
00:54:15,543 --> 00:54:18,463
Jag kan inte lära dig det.
Det är som Malcolm Gladwells Blink!
794
00:54:18,546 --> 00:54:21,841
Jag har sett så mycket
att jag filtrerar det omedelbart.
795
00:54:21,925 --> 00:54:25,512
Du får aldrig den kunskapen,
så håll dig borta från internet!
796
00:54:25,595 --> 00:54:29,099
Den här världen är inte för dig längre!
Sluta fatta beslut!"
797
00:54:40,360 --> 00:54:42,320
Men respektera era äldre.
798
00:54:44,948 --> 00:54:46,741
En konfuciansk värdering.
799
00:54:47,325 --> 00:54:51,871
Om ni ger er mamma lite pengar
kanske hon inte blir lurad lika mycket.
800
00:54:51,955 --> 00:54:54,457
Tänk på sambandet mellan de två fenomenen.
801
00:54:57,836 --> 00:55:01,715
Folk frågar mig: "Varför snackar du
skit om din mamma för pengar?"
802
00:55:02,424 --> 00:55:04,134
"Snacka om pappa istället."
803
00:55:05,260 --> 00:55:06,845
Okej…
804
00:55:07,887 --> 00:55:14,060
Jag pratar inte om min pappa, för han
saknar sammanhang med nöjesvärde.
805
00:55:14,686 --> 00:55:16,354
Vi växte upp i Malaysia.
806
00:55:16,438 --> 00:55:19,441
Hans familjer är gummiodlare i Malaysia.
807
00:55:19,524 --> 00:55:23,194
Mina fastrar och farbröder är kvar
i Malaysia och odlar gummi.
808
00:55:23,278 --> 00:55:27,198
Helt fel sammanhang. Smart folk,
men de kan inte den här världen.
809
00:55:27,282 --> 00:55:30,744
Min pappa var först i sin familj
med en collegeutbildning.
810
00:55:30,827 --> 00:55:35,749
Manchester College, som slogs ihop
med University of Southern New Hampshire.
811
00:55:35,832 --> 00:55:39,669
Han läste en magisterexamen i ekonomi där.
Väldigt smart kille.
812
00:55:39,753 --> 00:55:41,338
Han var en bra invandrare.
813
00:55:41,421 --> 00:55:46,926
Han kom till USA för att utbilda sig,
och sen åkte han hem till Malaysia.
814
00:55:47,010 --> 00:55:49,512
Han tog ingens jobb, han åkte hem.
815
00:55:51,139 --> 00:55:55,352
Och min pappa hade klarsynen
att se det jag inte såg.
816
00:55:55,435 --> 00:55:59,647
Han visste att det fanns ett tak,
på grund av hur han tänker och pratar,
817
00:55:59,731 --> 00:56:01,608
så han åkte hem till Malaysia.
818
00:56:02,150 --> 00:56:06,154
Det var rätt för honom. Han åkte hem,
och det var rätt val för honom.
819
00:56:06,237 --> 00:56:08,615
Han blev en framgångsrik företagsledare.
820
00:56:08,698 --> 00:56:11,701
Han drog sig tillbaka på en gård
i Johor Bahru.
821
00:56:11,785 --> 00:56:16,164
Älskar jordbruk. Han drog sig tillbaka
på en gård. Så mycket älskade han det.
822
00:56:16,247 --> 00:56:20,752
Men ett helt annat sammanhang.
Han skulle inte förstå nåt av det jag gör.
823
00:56:20,835 --> 00:56:24,047
Han skulle inte förstå
vad jag gör i Godzilla vs. Kong.
824
00:56:25,048 --> 00:56:27,884
Han skulle säga:
"Varför springer du inte ditåt?"
825
00:56:30,053 --> 00:56:32,180
"Jag kontrollerar inte redigeringen.
826
00:56:32,263 --> 00:56:36,226
Jag är bara butiksägare nummer tre
i Honolulus Chinatown i den här.
827
00:56:37,811 --> 00:56:42,107
I denna episka sammandrabbning
mellan en jätteödla och en jättegorilla.
828
00:56:42,190 --> 00:56:45,902
Jag kopplar bara ihop akterna.
Jag har inget att säga till om."
829
00:56:45,985 --> 00:56:51,157
Sen slutade jag berättade vad jag gjorde,
och han slutade fråga mig.
830
00:56:51,241 --> 00:56:54,494
Så jag sa inget
när jag blev anställd på The Daily Show.
831
00:56:54,577 --> 00:56:59,707
Han fick reda på det som alla föräldrar
får reda på saker. Genom en lokaltidning.
832
00:56:59,791 --> 00:57:03,837
En dag skrev de i lokaltidningen
att jag fått jobb på The Daily Show,
833
00:57:03,920 --> 00:57:05,922
och han ringde mig direkt. Han sa:
834
00:57:06,005 --> 00:57:09,008
"Ronny, har du fått jobb
på The Everyday Show?"
835
00:57:10,260 --> 00:57:14,848
"Nej, The Daily Show.
Och det var för två år sen, pappa."
836
00:57:14,931 --> 00:57:17,350
"Okej. Vad är The Daily Show?"
837
00:57:17,434 --> 00:57:20,353
"Det är en vanlig amerikansk pratshow.
838
00:57:20,437 --> 00:57:22,856
De uppfann modern amerikansk satir."
839
00:57:22,939 --> 00:57:23,857
Och…
840
00:57:24,607 --> 00:57:27,444
Och min pappa sa:
"Okej, coolt. Är du värden?"
841
00:57:27,527 --> 00:57:31,364
"Nej, jag är korrespondent."
"Vad är en korrespondent?"
842
00:57:31,448 --> 00:57:35,160
"Jag hjälper programledaren
med olika komediinslag."
843
00:57:35,243 --> 00:57:36,744
Och han sa: "Okej."
844
00:57:36,828 --> 00:57:39,164
"Mei! Han är bara en medhjälpare."
845
00:57:41,332 --> 00:57:46,171
Så han fattar inte vad som räknas som
en seger eller en milstolpe i branschen.
846
00:57:46,254 --> 00:57:49,215
Så jag slutade berätta,
och han slutade fråga.
847
00:57:49,299 --> 00:57:52,427
Och jag behövde inte det från honom.
Vi var helt okej.
848
00:57:52,510 --> 00:57:56,473
Vi pratade om andra saker än jobb.
Vi bråkade inte. Allt var bra.
849
00:57:56,556 --> 00:58:00,852
Och han gick bort väldigt plötsligt 2018.
Han dog på julafton.
850
00:58:00,935 --> 00:58:03,897
Han dog på sin gård.
Helt utan förvarning.
851
00:58:03,980 --> 00:58:09,444
Han bara dog, och var vi tvungna att
åka hem för att ta hand om dödsboet.
852
00:58:09,527 --> 00:58:14,491
Om nån här har varit i den sitsen
att ni måste hantera nåns dödsbo,
853
00:58:14,574 --> 00:58:17,827
så försvann de så plötsligt
att andra måste komma dit
854
00:58:17,911 --> 00:58:20,371
och ta hand om allt det administrativa.
855
00:58:20,455 --> 00:58:24,250
Så jag, min fru, min syster och svåger
åkte hem till Johor Bahru,
856
00:58:24,334 --> 00:58:29,422
och jag var tvungen
att hacka mig in i hans bärbara dator
857
00:58:30,131 --> 00:58:32,550
för att kolla vilka banker han använde.
858
00:58:32,634 --> 00:58:35,470
Datorn stod på köksbordet.
859
00:58:35,553 --> 00:58:38,306
Jag öppnade den,
och den var lösenordskyddad.
860
00:58:38,389 --> 00:58:40,183
Och jag kände honom så väl.
861
00:58:40,266 --> 00:58:43,645
"Lösenord kommer att vara
hans favoritbarns födelsedag."
862
00:58:43,728 --> 00:58:44,729
Så…
863
00:58:46,231 --> 00:58:49,859
Jag skrev in min systers födelsedag,
och det stämde.
864
00:58:49,943 --> 00:58:52,153
Det var min systers födelsedag.
865
00:58:53,655 --> 00:58:56,991
Som sig bör.
Hon är narkosläkare i Australien.
866
00:58:57,075 --> 00:59:03,081
Mycket mer respektabel än jag.
Hon räddar liv, som en god människa.
867
00:59:03,164 --> 00:59:07,043
Bidrar till samhället.
Inte som den här jäveln.
868
00:59:07,627 --> 00:59:11,965
Var sjätte vecka får jag skit på internet
för nåt jag sa för två år sen.
869
00:59:12,048 --> 00:59:14,634
Så det ska vara hon.
Hon ska vara favoriten.
870
00:59:14,717 --> 00:59:17,387
Så jag loggar in
och öppnar hans webbläsare.
871
00:59:17,470 --> 00:59:19,347
Jag kollar hans webbhistorik,
872
00:59:19,430 --> 00:59:23,518
och hela tiden tänker jag:
"Låt mig inte hitta min pappas porr."
873
00:59:23,601 --> 00:59:27,522
"Snälla, låt mig inte få veta
vilka ställningar min pappa gillade."
874
00:59:28,231 --> 00:59:32,986
"Även om det bara är missionären.
Då måste jag bränna den här datorn."
875
00:59:33,778 --> 00:59:36,781
När kineser bränner saker
hamnar det hos våra förfäder,
876
00:59:36,864 --> 00:59:39,826
och då kommer farfar att se det.
och jag vill inte…
877
00:59:40,868 --> 00:59:44,998
Det vill jag bespara dem. Jag överlever,
men det blir jobbigt för dem.
878
00:59:45,498 --> 00:59:47,083
Jag är så omtänksam.
879
00:59:47,166 --> 00:59:51,296
Så jag kollar historiken.
Bra jobbat, pappa. Ingen porr.
880
00:59:52,005 --> 00:59:56,259
Reko kille, ingen porr. Han var bara
ute på internet två gånger om dagen.
881
00:59:56,342 --> 00:59:59,971
Klockan 06.00 och 18.00.
Som den bonde han var.
882
01:00:00,054 --> 01:00:03,641
Och han besökte
samma två webbsidor varje gång.
883
01:00:03,725 --> 01:00:06,894
Den första webbsidan
var en lokal nyhetssajt,
884
01:00:06,978 --> 01:00:10,898
och den andra webbsidan han besökte
två gånger om dagen, varje dag,
885
01:00:10,982 --> 01:00:12,650
var min Twittersida.
886
01:00:13,610 --> 01:00:18,072
Han uppdaterade min Twitter två gånger
om dagen för att se vad jag gjorde.
887
01:00:18,573 --> 01:00:23,828
Jag lade upp saker som: "Honolulu, Hawaii,
Jag sålde ut fem shower den här veckan.
888
01:00:23,911 --> 01:00:27,040
Varför är det så många hemlösa här?"
Såna inlägg.
889
01:00:29,167 --> 01:00:30,335
Och…
890
01:00:31,419 --> 01:00:36,424
Han läste det, och sen tänkte han nog:
"Okej, Ronny mår bra.
891
01:00:36,507 --> 01:00:41,638
Han sålde ut några shower på Hawaii,
och de har visst många hemlösa där."
892
01:00:42,221 --> 01:00:46,851
Och det var hans sätt
att hålla sig à jour med mig.
893
01:00:46,934 --> 01:00:50,229
Han berättade aldrig det,
och vi diskuterade det aldrig.
894
01:00:51,105 --> 01:00:52,899
Det känns väldigt fint.
895
01:00:52,982 --> 01:00:56,152
Dessvärre, så vitt jag kan förstå,
896
01:00:56,861 --> 01:00:59,781
var det här den sista tweeten
min pappa läste.
897
01:01:02,367 --> 01:01:07,288
OM DU ÄR EN BABYBOOMER PÅ TWITTER
VET JAG ATT DU ÄR EN JÄVLA FÖRLORARE.
898
01:01:16,923 --> 01:01:19,217
Så vitt jag vet
899
01:01:19,300 --> 01:01:20,927
rent kriminaltekniskt,
900
01:01:21,010 --> 01:01:24,097
baserat på webbläsarens tidsstämplar,
901
01:01:25,515 --> 01:01:30,770
var min sista tweet som min pappa läste,
och kanske det sista han nånsin läste
902
01:01:32,313 --> 01:01:34,607
innan han dog på sin gård,
903
01:01:35,942 --> 01:01:37,860
när jag skrev på Twitter:
904
01:01:37,944 --> 01:01:42,532
"Om du är en babyboomer på Twitter
vet jag att du är en jävla förlorare."
905
01:01:51,791 --> 01:01:54,752
Uppenbarligen var det inte
riktat mot honom.
906
01:01:56,045 --> 01:02:01,092
Jag visste inte att han hade Twitter.
Eller att han visste vad Twitter var.
907
01:02:04,804 --> 01:02:06,764
Men jag står fast vid uttalandet.
908
01:02:15,022 --> 01:02:18,609
Jag vet att det är ett skumt sätt
att avsluta showen på, men…
909
01:02:21,320 --> 01:02:24,115
Så här såg hans mobil ut när han dog.
910
01:02:27,076 --> 01:02:30,872
Det var hans hemskärm och hans låsskärm.
911
01:02:31,706 --> 01:02:36,210
Och jag visste inte ens. Det är ett foto
på mig och min fru på Hawaii.
912
01:02:37,545 --> 01:02:39,046
Jag har två lei på mig,
913
01:02:39,130 --> 01:02:41,674
för jag tog på
den min mamma kastade av sig.
914
01:02:44,802 --> 01:02:49,432
Och jag visste inte att det var
hans hemskärm och låsskärm.
915
01:02:50,224 --> 01:02:51,309
Och…
916
01:02:59,066 --> 01:03:05,114
Jag vill gärna tro att det var
den sista bilden han såg av mig.
917
01:03:05,198 --> 01:03:10,369
Att det var så mindes mig när han dog.
Och jag vill också säga till min syster:
918
01:03:10,453 --> 01:03:11,746
Jag vann!
919
01:03:12,497 --> 01:03:15,583
Jag vann! Det var jag!
920
01:03:15,666 --> 01:03:18,920
Ni har varit fantastiska.
Tack för att ni kom, Honolulu.
921
01:03:50,284 --> 01:03:52,203
{\an8}UTSÅLT
7 OCH 8 SEPTEMBER 2024
922
01:04:08,302 --> 01:04:10,221
LOVE TO HATE IT-TURNÉN
923
01:04:48,342 --> 01:04:52,263
Undertexter: Mattias R. Andersson