1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:09,009 --> 00:00:11,761
{\an8}DER BOSS
4
00:00:23,106 --> 00:00:24,816
Meine Damen und Herren,
5
00:00:24,899 --> 00:00:29,029
Applaus für Ronny Chieng!
6
00:01:03,480 --> 00:01:06,357
Danke, Hawaii!
7
00:01:07,275 --> 00:01:10,695
Ich werde 38, also entnehme ich
Eizellen meiner Frau.
8
00:01:11,488 --> 00:01:16,618
Damit wir Embryos machen
und sie einfrieren können.
9
00:01:16,701 --> 00:01:19,412
Damit wir jetzt keine Kinder kriegen.
10
00:01:19,496 --> 00:01:23,333
Kinder kriegt man erst,
wenn man Hoffnungen und Träume aufgibt.
11
00:01:25,460 --> 00:01:27,420
Ich bin noch dabei!
12
00:01:28,922 --> 00:01:32,050
Freunde in meinem Alter, die Kinder haben,
13
00:01:32,133 --> 00:01:33,968
sehen alle scheiße aus.
14
00:01:36,346 --> 00:01:41,226
Ich kann nicht mal Fotos mit ihnen machen
und auf meiner Hauptseite posten.
15
00:01:41,309 --> 00:01:44,104
Sie stören die Ästhetik
meines Instagram-Kontos.
16
00:01:45,647 --> 00:01:48,817
Mit ihren ausgezehrten Gesichtern.
17
00:01:48,900 --> 00:01:52,862
Hängende, runzelige Köpfe mit Krähenfüßen.
18
00:01:52,946 --> 00:01:55,115
Geheimratsecken.
19
00:01:55,198 --> 00:01:58,868
Schwindendes, ergrauendes Haar,
das büschelweise ausfällt.
20
00:01:59,577 --> 00:02:01,371
Wegen ihrer Kinder!
21
00:02:01,454 --> 00:02:05,291
Ein Schulfreund aus Singapur
kam zu einer meiner Shows.
22
00:02:05,375 --> 00:02:09,462
Nach der Show traf ich ihn,
und er hatte eine Person dabei.
23
00:02:09,546 --> 00:02:12,465
Ich fragte: "Ist das deine Mom?
24
00:02:13,007 --> 00:02:16,094
Danke, dass du
deine Mutter mitgebracht hast."
25
00:02:16,177 --> 00:02:19,264
Aber mit der Person
war ich auch zur Schule gegangen.
26
00:02:21,349 --> 00:02:22,976
So verdammt hässlich
27
00:02:24,811 --> 00:02:26,354
sind diese Leute geworden.
28
00:02:27,272 --> 00:02:28,857
Wegen ihrer Kinder!
29
00:02:29,941 --> 00:02:31,359
Nicht wiederzuerkennen.
30
00:02:32,318 --> 00:02:35,905
Ich versuche, mit Geld und Wissenschaft
Zeit zu gewinnen.
31
00:02:35,989 --> 00:02:38,199
Um Eizellen meiner Frau zu entnehmen,
32
00:02:38,283 --> 00:02:41,369
muss ich ihr zweimal täglich
eine Spritze geben.
33
00:02:41,452 --> 00:02:43,329
Ich muss ihr die Spritze geben.
34
00:02:43,413 --> 00:02:47,417
Ich injiziere meine Frau
zweimal täglich, zwei Wochen lang.
35
00:02:47,500 --> 00:02:49,419
Null medizinische Ausbildung.
36
00:02:50,795 --> 00:02:53,923
Ich kriegte keine medizinische Ausbildung.
37
00:02:54,007 --> 00:02:55,925
Die Regierung lässt das zu.
38
00:02:56,009 --> 00:02:58,428
Der Arzt bat mich darum.
39
00:02:58,511 --> 00:03:01,055
"Haben Sie mal eine Spritze gehalten?
40
00:03:01,139 --> 00:03:02,932
Nein? Perfekt. Nehmen Sie die.
41
00:03:03,600 --> 00:03:07,353
Injizieren Sie Ihre Frau
in die Mitte ihres Körpers,
42
00:03:07,437 --> 00:03:09,355
wie Nicolas Cage in The Rock.
43
00:03:11,482 --> 00:03:13,359
Zweimal täglich, zwei Wochen.
44
00:03:13,443 --> 00:03:15,904
Wir schicken Ihnen die Chemikalien.
45
00:03:17,155 --> 00:03:21,743
Mysteriöse Chemikalien,
verschickt in unmarkierten braunen Kisten.
46
00:03:21,826 --> 00:03:24,370
Vertrauen Sie uns,
es ist das richtige Zeug,
47
00:03:25,079 --> 00:03:28,458
das Sie der Person injizieren,
die Sie am meisten lieben."
48
00:03:28,541 --> 00:03:32,212
Internetchemikalien,
die in Pulverform kommen.
49
00:03:32,295 --> 00:03:34,839
Ich muss sie verflüssigen, versteht ihr?
50
00:03:36,925 --> 00:03:39,594
Meine Küche wird zum Meth-Labor.
51
00:03:40,595 --> 00:03:42,347
Ich schwitze die ganze Zeit.
52
00:03:42,430 --> 00:03:45,725
Ich fürchte, es zu vermasseln
und meine Frau umzubringen.
53
00:03:46,434 --> 00:03:48,186
Mit starken Pharmazeutika,
54
00:03:48,269 --> 00:03:52,190
die man komplett
in destilliertem Wasser auflösen muss.
55
00:03:52,273 --> 00:03:56,069
Luftblasen vermasseln
die Mikromillimeter-Messungen.
56
00:03:56,152 --> 00:03:57,904
Dann rein in die Spritze.
57
00:03:57,987 --> 00:04:01,449
Man schnipst dagegen,
als wüsste man, was man tut.
58
00:04:07,330 --> 00:04:08,998
Ich habe keine Ahnung.
59
00:04:09,624 --> 00:04:11,834
Ich hab das mal im Fernsehen gesehen.
60
00:04:15,213 --> 00:04:18,258
Ich weiß nicht,
in welchem Winkel ich stechen soll.
61
00:04:18,341 --> 00:04:20,969
Es sieht schmerzhaft aus.
62
00:04:21,052 --> 00:04:25,014
Ich liebe meine Frau
und ertrage es nicht, sie leiden zu sehen.
63
00:04:25,098 --> 00:04:28,351
Ich ertrage es nicht,
wenn die Nadel in sie sticht.
64
00:04:28,434 --> 00:04:30,228
Ich gebe ihr die Spritze so:
65
00:04:30,311 --> 00:04:32,605
Augen zu und Rückhand.
66
00:04:35,733 --> 00:04:37,735
Wie bei Kurosawa.
67
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
"Habe ich mittig getroffen?
68
00:04:44,325 --> 00:04:45,201
Nein?
69
00:04:45,868 --> 00:04:47,662
Ok, lauf in die Nadel.
70
00:04:52,000 --> 00:04:54,544
Muss ich alles machen? Komm mir entgegen."
71
00:04:55,586 --> 00:04:57,880
Wenn man alles richtig macht,
72
00:04:57,964 --> 00:05:02,218
richtig abmisst
und zur richtigen Zeit injiziert,
73
00:05:02,302 --> 00:05:04,971
dann wird ihr Körper hier gescannt.
74
00:05:05,054 --> 00:05:07,015
Beim Logo der Chicago Bulls.
75
00:05:07,098 --> 00:05:08,141
Der Arzt sagte:
76
00:05:08,933 --> 00:05:10,768
"Wenn Sie alles richtig machen,
77
00:05:11,853 --> 00:05:13,855
können Sie unserer Erfahrung nach
78
00:05:14,647 --> 00:05:16,899
mit 15 Eizellen rechnen."
79
00:05:17,942 --> 00:05:21,654
Und meine Frau kriegte 26.
80
00:05:25,241 --> 00:05:27,035
Ja. Immer…
81
00:05:30,163 --> 00:05:33,207
Ja. Immer eine späte,
halbherzige Reaktion.
82
00:05:35,126 --> 00:05:36,919
Die Frauen in der Menge so:
83
00:05:39,047 --> 00:05:40,757
Die Männer in der Menge so:
84
00:05:44,010 --> 00:05:45,511
"Sind das viele?
85
00:05:47,221 --> 00:05:50,058
Sind 26 Eizellen viele?
86
00:05:50,141 --> 00:05:53,061
Wie viele Eizellen für ein Baby?
87
00:05:54,395 --> 00:05:57,023
Vier Eizellen für ein Baby?
88
00:05:57,106 --> 00:06:00,193
Dann ergeben 26 Eier sechseinhalb Babys,
89
00:06:00,276 --> 00:06:02,278
wenn man sie zusammenquetscht."
90
00:06:02,862 --> 00:06:05,448
Für die Männer drücke ich es einfach aus.
91
00:06:05,531 --> 00:06:09,077
Sechsundzwanzig Eizellen aus einer Vagina,
in einem Zyklus?
92
00:06:09,160 --> 00:06:10,870
Das sind die MVP-Zahlen.
93
00:06:13,456 --> 00:06:15,041
26 Eizellen sind,
94
00:06:15,124 --> 00:06:19,295
als hätte Magic Johnson ein Triple-Double
und würde sein AIDS heilen.
95
00:06:20,922 --> 00:06:23,925
Ok? Das ist das Niveau
des medizinischen Wunders
96
00:06:24,008 --> 00:06:26,552
in diesem Körperteil meiner Frau.
97
00:06:26,636 --> 00:06:29,889
Im Horn des Bullen,
das sich zusammenrollt.
98
00:06:29,972 --> 00:06:33,476
Der Arzt hat 26 Eizellen rausgekratzt.
99
00:06:33,559 --> 00:06:37,188
Aus der Vagina meiner Frau,
wie Lachsrogen.
100
00:06:37,271 --> 00:06:39,232
Rausgeschaufelt.
101
00:06:39,315 --> 00:06:42,860
Dann träufeln und als Nigiri-Sushi essen.
102
00:06:44,195 --> 00:06:45,321
So macht man Babys.
103
00:06:45,405 --> 00:06:49,450
Man sprinkelt Eizellen
aufs Ikura-Sushi und isst sie.
104
00:06:51,536 --> 00:06:54,205
Wir versuchen also, Embryos zu machen.
105
00:06:55,248 --> 00:06:57,917
Eizellen sind nur
die Hälfte der Gleichung.
106
00:06:58,626 --> 00:07:01,838
Wisst ihr? Eizellen sind nur die Hälfte.
107
00:07:02,672 --> 00:07:04,882
Sie tat ihren Teil. Bewundernswert.
108
00:07:04,966 --> 00:07:08,803
Jetzt muss ich meine Hälfte
der Embryogleichung beisteuern.
109
00:07:09,470 --> 00:07:11,889
Ich sitze in der Arztpraxis.
110
00:07:13,307 --> 00:07:15,601
Wie eine nasse Taube, ok?
111
00:07:16,185 --> 00:07:18,020
Der Arzt kommt.
112
00:07:18,104 --> 00:07:20,648
Und der Arzt ist natürlich eine Ärztin.
113
00:07:23,151 --> 00:07:27,738
"Guten Morgen, Hr. Chieng.
Wann haben Sie zuletzt ejakuliert?"
114
00:07:29,907 --> 00:07:33,244
Und meine Frau so:
"Ja, wann hast du zuletzt ejakuliert?
115
00:07:35,997 --> 00:07:37,999
Das wüssten wir gerne."
116
00:07:42,503 --> 00:07:46,132
Es ist das einzige Mal,
wo man nicht übers Wichsen lügen darf.
117
00:07:47,049 --> 00:07:50,720
Wenn eine Medizinerin direkt danach fragt.
118
00:07:50,803 --> 00:07:54,932
Es dient der Fortpflanzung,
also muss man die Wahrheit sagen.
119
00:07:55,016 --> 00:07:56,976
Ich wollte also ehrlich sein.
120
00:07:57,768 --> 00:07:59,854
"Ich schau mal in meinen Kalender.
121
00:08:02,106 --> 00:08:05,568
Meine letzte Ejakulation war…
122
00:08:06,360 --> 00:08:08,988
Mal sehen. Gestern gegen 15 Uhr."
123
00:08:13,034 --> 00:08:14,535
Und meine Frau so:
124
00:08:15,244 --> 00:08:16,245
"Gestern?
125
00:08:18,956 --> 00:08:21,042
Ich war den ganzen Tag bei dir."
126
00:08:27,673 --> 00:08:30,426
Und ich:
"Du hast kurz den Müll rausgebracht."
127
00:08:37,058 --> 00:08:39,894
Denn ich schaffe auch MVP-Zahlen.
128
00:08:43,064 --> 00:08:44,482
Unter Zeitdruck.
129
00:08:46,984 --> 00:08:48,778
Und trotz harter Verteidigung.
130
00:08:51,239 --> 00:08:53,032
"Aber ich hab an dich gedacht.
131
00:08:54,408 --> 00:08:57,745
Es war heiß, wie du
die tropfende Mülltüte getragen hast.
132
00:08:59,413 --> 00:09:02,833
Voller Fischsoße,
oder was auch immer Vietnamesen essen.
133
00:09:02,917 --> 00:09:06,128
Meine Frau ist Vietnamesin.
Keine Ahnung, was sie isst.
134
00:09:07,463 --> 00:09:09,006
Nước mắm.
135
00:09:09,549 --> 00:09:13,469
Ich ging dann
in den Wichsraum ins Krankenhaus.
136
00:09:14,762 --> 00:09:16,931
Da ist ein medizinischer Wichsraum.
137
00:09:17,932 --> 00:09:20,810
Jedes Krankenhaus hat einen Wichsraum.
138
00:09:20,893 --> 00:09:24,355
Ok? Er ist unscheinbar,
nicht gut ausgeschildert.
139
00:09:24,438 --> 00:09:26,566
Kleiner, als er sein sollte.
140
00:09:27,149 --> 00:09:29,569
Man sitzt auf zerknittertem Krepppapier.
141
00:09:30,778 --> 00:09:33,197
Ich sitze im medizinischen Wichsraum.
142
00:09:33,906 --> 00:09:35,241
Ganz allein.
143
00:09:36,117 --> 00:09:39,787
Erwachsene Männer warten vor der Tür,
dass ich fertig werde.
144
00:09:43,416 --> 00:09:46,377
Damit sie den Wichsraum benutzen können.
145
00:09:47,962 --> 00:09:49,755
Wir teilen ihn wie bei WeWork.
146
00:09:54,218 --> 00:09:57,054
Ich bin allein im Wichsraum.
147
00:09:58,014 --> 00:10:01,100
Und…
148
00:10:01,183 --> 00:10:02,893
ich komme nicht.
149
00:10:03,477 --> 00:10:05,062
Ok? Tut mir leid!
150
00:10:05,146 --> 00:10:09,483
Ich bin kein Perverser, der auf Verlangen
im Krankenhaus wichsen kann.
151
00:10:10,276 --> 00:10:11,694
Tut mir leid!
152
00:10:11,777 --> 00:10:13,571
Ich bin kein Sexualstraftäter,
153
00:10:14,405 --> 00:10:18,534
der wichst, während Menschen
über und unter mir sterben!
154
00:10:20,161 --> 00:10:21,495
Tut mir leid!
155
00:10:21,579 --> 00:10:24,624
Der Gedanke,
dass jemand defibrilliert wird,
156
00:10:25,541 --> 00:10:27,710
im angrenzenden OP-Saal,
157
00:10:27,793 --> 00:10:30,296
in einem qualvollen Todeskampf,
158
00:10:30,379 --> 00:10:33,257
während Verwandte im Wartezimmer heulen,
159
00:10:34,425 --> 00:10:35,968
törnt mich nicht an.
160
00:10:41,891 --> 00:10:45,269
Ich kam nicht,
also rief ich den Notruf an.
161
00:10:47,438 --> 00:10:50,191
{\an8}"Diese Leute zwingen mich zu ejakulieren,
162
00:10:51,192 --> 00:10:53,027
in einem völlig sterilen Raum."
163
00:10:53,944 --> 00:10:55,821
Ich rief die Ärztin herein.
164
00:10:55,905 --> 00:11:01,369
"Ich kann unter diesen Umständen
nicht medizinisch ejakulieren.
165
00:11:01,452 --> 00:11:03,287
Die Atmosphäre stimmt nicht.
166
00:11:05,081 --> 00:11:08,501
Lassen Sie mich zu Hause ejakulieren.
Darf ich?"
167
00:11:08,584 --> 00:11:13,839
Die Ärztin sagte:
"Ja. Aber sobald der Samen rauskommt,
168
00:11:13,923 --> 00:11:17,635
wird er schneller schlecht
als Avocados in Hawaii.
169
00:11:19,345 --> 00:11:20,805
Sie haben 45 Minuten,
170
00:11:20,888 --> 00:11:24,141
bevor die Wahrscheinlichkeit
exponentiell sinkt."
171
00:11:24,225 --> 00:11:25,309
Ich sagte: "Ok.
172
00:11:25,393 --> 00:11:29,438
Ich geh nach Hause, ejakuliere
und bin in 45 Minuten da. Alles klar."
173
00:11:29,522 --> 00:11:33,317
Ich gehe nach Hause, öffne die Tür,
und ejakuliere sofort.
174
00:11:33,401 --> 00:11:34,527
Ok?
175
00:11:36,529 --> 00:11:38,989
Ok? Das ist Heimvorteil.
176
00:11:39,073 --> 00:11:41,617
Ich weiß, wo alles ist, auch hinter mir.
177
00:11:42,993 --> 00:11:45,079
Ich sehe den tropfenden Müllsack.
178
00:11:46,997 --> 00:11:49,792
Es ist wie ein Pawlowscher Reflex.
179
00:11:50,710 --> 00:11:52,962
Ich ejakuliere in einen Becher.
180
00:11:53,546 --> 00:11:57,633
Ein Becher, der mir gegeben wurde.
Kein Kaffeebecher aus meiner Küche.
181
00:11:59,343 --> 00:12:01,762
Da steht: "Bester Papa der Welt".
182
00:12:05,182 --> 00:12:08,978
Ein Becher, wie er genutzt wird,
um Urin auf Drogen zu testen.
183
00:12:09,061 --> 00:12:10,855
Man kann ihn verschließen.
184
00:12:10,938 --> 00:12:12,648
Ich ejakuliere in den Becher.
185
00:12:13,274 --> 00:12:15,860
Er läuft über, ich muss abschütten.
186
00:12:21,907 --> 00:12:23,617
Überwältigend viel.
187
00:12:25,161 --> 00:12:27,580
Wie bei Ghostbusters II.
188
00:12:30,040 --> 00:12:34,462
Ich mache den Becher randvoll
und streiche oben ab.
189
00:12:35,796 --> 00:12:39,967
Dann schließe ich den Deckel
so fest ich kann.
190
00:12:40,050 --> 00:12:43,846
Dann stecke ich den Becher in mein Hemd.
191
00:12:44,722 --> 00:12:47,433
An die Haut unter meiner Achselhöhle.
192
00:12:47,516 --> 00:12:48,976
Schön eng.
193
00:12:49,059 --> 00:12:51,479
Weil die Ärztin mir das sagte.
194
00:12:53,397 --> 00:12:55,858
Denn es ist wie bei der Titanic:
195
00:12:55,941 --> 00:12:58,569
Körperwärme hält am Leben.
196
00:13:00,571 --> 00:13:03,908
Ich renne runter
und steige in ein New Yorker Taxi.
197
00:13:03,991 --> 00:13:06,786
"Zum Langone-Krankenhaus, bitte.
Schnell."
198
00:13:06,869 --> 00:13:10,206
Und der Taxifahrer so:
"Was machen Sie mit Ihrer Hand?
199
00:13:11,707 --> 00:13:12,875
Geht es Ihnen gut?"
200
00:13:12,958 --> 00:13:14,335
"Ja, mir geht's gut.
201
00:13:14,418 --> 00:13:16,128
Es ist wegen meiner Frau.
202
00:13:16,212 --> 00:13:17,671
Das ist meine Wichse."
203
00:13:21,425 --> 00:13:24,220
New Yorker Taxifahrer
haben Schlimmeres gesehen.
204
00:13:24,970 --> 00:13:27,932
Der Taxifahrer so: "Ok, cool.
205
00:13:29,767 --> 00:13:31,977
Danke, dass Sie den Becher benutzen.
206
00:13:35,272 --> 00:13:37,858
Anders als die zwei, die vorhin da saßen."
207
00:13:38,567 --> 00:13:41,237
Ungeschützter Sex am JFK-Flughafen,
wisst ihr?
208
00:13:41,737 --> 00:13:44,406
Wir erreichen das Krankenhaus.
209
00:13:44,490 --> 00:13:46,826
Ich öffne die Taxitür und renne hinein.
210
00:13:46,909 --> 00:13:50,162
Es ist New York City. Ein Passant ruft:
211
00:13:50,246 --> 00:13:51,997
"Hey, yo!
212
00:13:52,915 --> 00:13:54,750
Warst du der Typ in Shang-chi?"
213
00:14:00,756 --> 00:14:05,135
"Ich hatte eine Nebenrolle im Marvel-Film
Shang-Chi. Nicht die Hauptrolle."
214
00:14:06,470 --> 00:14:10,683
Und der Typ so:
"Yo! Kann ich ein Foto mit dir machen?"
215
00:14:13,686 --> 00:14:15,187
Und ich so:
216
00:14:15,271 --> 00:14:16,647
"Ja, klar."
217
00:14:24,280 --> 00:14:26,490
Wir machen also ein Foto.
218
00:14:26,574 --> 00:14:30,452
Jemand im Internet hat ein Foto
von mir und diesem Fremden.
219
00:14:30,536 --> 00:14:31,829
Und ich mache so.
220
00:14:32,580 --> 00:14:33,873
Wie Napoleon.
221
00:14:35,291 --> 00:14:39,879
Wenn ihr das Foto seht,
wisst ihr, dass ich meine Wichse halte.
222
00:14:44,425 --> 00:14:45,926
Taggt es ruhig.
223
00:14:47,761 --> 00:14:50,347
Er war sehr dankbar.
"Danke, Mann."
224
00:14:50,431 --> 00:14:53,225
Ich sagte: "Kein Problem."
Ich gab ihm die Hand.
225
00:14:57,271 --> 00:14:58,856
Ich treffe gerne Fans.
226
00:14:59,607 --> 00:15:03,193
Ich renne ins Krankenhaus.
Die 45-Minuten-Marke ist erreicht.
227
00:15:03,277 --> 00:15:06,530
Ende des vierten Viertels.
Keine Zeit mehr auf der Uhr.
228
00:15:06,614 --> 00:15:09,074
Im letzten Moment werfe ich meine Wichse.
229
00:15:09,825 --> 00:15:12,077
Die Ärztin fängt meine Wichse.
230
00:15:14,955 --> 00:15:18,000
Wie Odell Beckham, mit einer Hand.
231
00:15:18,083 --> 00:15:20,920
Und in derselben Bewegung,
ohne abzusetzen,
232
00:15:21,003 --> 00:15:25,382
dunkt sie meine Wichse
in die Eizellen meiner Frau.
233
00:15:27,009 --> 00:15:28,302
Einfach so:
234
00:15:31,221 --> 00:15:33,557
Mein Sperma dringt in die Eizellen.
235
00:15:33,641 --> 00:15:37,561
Niemand weiß, was passiert,
wenn Sperma in die Eizelle dringt.
236
00:15:38,270 --> 00:15:39,980
Es ist ein Mysterium.
237
00:15:40,898 --> 00:15:42,608
Ein Geheimnis des Universums.
238
00:15:42,691 --> 00:15:48,113
Wenn Sperma eindringt, ist es wie der
Ereignishorizont eines Schwarzen Lochs.
239
00:15:48,197 --> 00:15:51,116
Niemand weiß, was passiert,
wenn Sperma eindringt.
240
00:15:51,200 --> 00:15:54,370
Manchmal passiert nichts,
wenn Sperma eindringt.
241
00:15:54,453 --> 00:15:56,163
Manchmal entsteht Bubble Tea.
242
00:16:00,084 --> 00:16:02,294
Niemand weiß, wo Bubble Tea herkommt.
243
00:16:03,587 --> 00:16:05,089
Angeblich "Tapioka".
244
00:16:07,091 --> 00:16:08,342
Sperma dringt ein.
245
00:16:08,425 --> 00:16:12,388
Man schüttelt und wirft es in Las Vegas
auf den Blackjack-Tisch.
246
00:16:12,471 --> 00:16:15,307
Wenn man Glück hat und gut würfelt,
247
00:16:15,391 --> 00:16:16,934
wird es eine Blastozyste.
248
00:16:17,726 --> 00:16:21,188
Zukünftige Menschen.
Blastozysten werden zu Embryos.
249
00:16:21,814 --> 00:16:23,816
Die Ärztin nimmt alle Embryos
250
00:16:23,899 --> 00:16:26,110
und schaut sie unterm Mikroskop an.
251
00:16:26,193 --> 00:16:28,070
Sie bewertet die Embryos.
252
00:16:28,654 --> 00:16:29,905
Wie Kokain.
253
00:16:32,157 --> 00:16:36,745
"Das hier sind erstklassige Embryos.
254
00:16:40,666 --> 00:16:44,420
Das sind zweitklassige Embyros.
Keine Ahnung.
255
00:16:47,589 --> 00:16:50,426
Das sind drittklassige Embyros.
256
00:16:50,509 --> 00:16:54,763
Und das da sind viertklassige Embryos.
257
00:16:54,847 --> 00:16:58,726
Die stürmen irgendwann das Capitol.
258
00:16:59,893 --> 00:17:01,228
Die wollen Sie nicht."
259
00:17:02,062 --> 00:17:03,105
Und dann…
260
00:17:09,445 --> 00:17:12,322
Dann wählt man seine Kinder
wie beim NFL Draft
261
00:17:13,490 --> 00:17:15,743
nach Scouting-Berichten und Analysen.
262
00:17:15,826 --> 00:17:18,245
Man weiß es nicht. Man projiziert Daten.
263
00:17:18,328 --> 00:17:21,707
Man hofft, dass man in Runde 12
keinen Tom Brady wegwirft,
264
00:17:22,583 --> 00:17:26,420
der alle Widrigkeiten überwindet
und der Größte aller Zeiten wird.
265
00:17:26,503 --> 00:17:29,131
Den menschlichen Geist
kann man nicht messen.
266
00:17:29,882 --> 00:17:33,010
Jeder hier im Saal
hält sich für einen guten Menschen.
267
00:17:33,719 --> 00:17:36,346
Aber jeder wählt erstklassige Embryos.
268
00:17:36,430 --> 00:17:41,185
Niemand würde etwas anderes wählen
als erstklassige Embryos.
269
00:17:41,268 --> 00:17:44,271
Sogar wenn man selbst
ein zweitklassiger Embryo war,
270
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
würde man erstklassige Embryos wählen.
271
00:17:49,026 --> 00:17:51,820
Weil man denkt: "Ich weiß, wie das ist.
272
00:17:52,404 --> 00:17:56,116
Ich tue meinen Kindern
keine zweitklassige Existenz an,
273
00:17:56,909 --> 00:17:58,911
mit Schweißhänden und Ischias."
274
00:18:01,371 --> 00:18:04,333
"Gib mir die Erstklassigen.
Gib mir die Besten.
275
00:18:04,416 --> 00:18:06,376
Gib meinem Kind eine Chance."
276
00:18:06,460 --> 00:18:10,672
Ich dachte dabei an die Zukunft,
denn ich wollte nie Kinder.
277
00:18:10,756 --> 00:18:12,382
Ich dachte nie daran.
278
00:18:12,466 --> 00:18:15,928
Das Einzige,
was ich je tun wollte, war das hier.
279
00:18:16,804 --> 00:18:18,806
Stand-up-Comedy in Amerika.
280
00:18:21,975 --> 00:18:23,310
Besser geht's nicht.
281
00:18:25,020 --> 00:18:27,022
Schaut, besser geht's nicht.
282
00:18:28,774 --> 00:18:31,944
Ihr jubelt, weil es besser ist,
als Kinder zu haben.
283
00:18:36,615 --> 00:18:38,492
Viel lustiger und lukrativer.
284
00:18:40,285 --> 00:18:42,246
Es gibt jetzt Blastozysten.
285
00:18:42,329 --> 00:18:44,873
Acht davon erwarten mich in der Cloud.
286
00:18:46,750 --> 00:18:50,295
33 % Erfolgschance auf Einnistung
mit erstklassigen Embryos.
287
00:18:50,379 --> 00:18:52,881
Das macht mich in Alabama
zum Massenmörder.
288
00:18:54,341 --> 00:18:57,761
Ich dachte an die Zukunft.
Was für ein Vater werde ich?
289
00:18:57,845 --> 00:19:01,431
Werde ich so, wie meine Eltern waren?
290
00:19:01,515 --> 00:19:05,310
Oder werde ich besser als meine Eltern?
291
00:19:05,394 --> 00:19:09,356
Emotional unterstützend,
oder was für Scheiß man jetzt sein soll.
292
00:19:10,149 --> 00:19:13,735
Aber ich werde wohl
so schlimm wie meine Eltern.
293
00:19:13,819 --> 00:19:16,697
Das spüre ich in mir.
294
00:19:16,780 --> 00:19:19,116
Ich spüre das Chinesische in mir.
295
00:19:19,199 --> 00:19:24,454
Hohe Erwartungen,
niedrige Toleranz für Ausreden.
296
00:19:25,038 --> 00:19:28,292
Es ist hier drin.
Es ist die Standard-App.
297
00:19:28,375 --> 00:19:31,545
Man kann die Taschenrechner-App
nicht löschen.
298
00:19:31,628 --> 00:19:33,630
Es erscheint kein "X".
299
00:19:33,714 --> 00:19:37,676
Man kriegt sie vom Startbildschirm,
aber sie bleibt im System.
300
00:19:40,012 --> 00:19:42,598
Im System spüre ich das Chinesische.
301
00:19:42,681 --> 00:19:45,934
Wenn meine Blastozyste
in diese Realität käme,
302
00:19:46,018 --> 00:19:49,479
wäre es wohl
die süßeste Blastozyste aller Zeiten.
303
00:19:49,563 --> 00:19:51,440
"Gott, was für eine Blastozyste!
304
00:19:51,523 --> 00:19:54,151
Schaut, wie schön die Blastozyste ist!
305
00:19:54,234 --> 00:19:56,028
Ich liebe dich, Blastozyste.
306
00:19:56,111 --> 00:19:58,405
Ich liebe dich mehr, als ich dachte."
307
00:19:59,114 --> 00:20:01,408
Und deine Blastozyste umarmt dich
308
00:20:01,491 --> 00:20:03,994
und sagt: "Ich liebe dich auch, Papa.
309
00:20:04,703 --> 00:20:05,954
Papa.
310
00:20:06,496 --> 00:20:10,584
Wenn ich groß bin,
will ich Stand-up-Comedian werden.
311
00:20:11,877 --> 00:20:13,462
Genau wie du."
312
00:20:18,759 --> 00:20:20,719
Ich spüre das Chinesische wallen.
313
00:20:26,516 --> 00:20:29,228
Du nimmst die Brille ab
wie Hitler im Bunker.
314
00:20:37,527 --> 00:20:39,696
"Stand-up-Comedy? Bist du irre?
315
00:20:41,907 --> 00:20:43,700
Das ist kein richtiger Job!
316
00:20:44,785 --> 00:20:46,495
Was glaubst du?
317
00:20:46,578 --> 00:20:49,957
Willst du durch Amerika rennen
und Fremden Witze erzählen,
318
00:20:50,040 --> 00:20:52,751
denen deine geistige Gesundheit
scheißegal ist?
319
00:20:53,335 --> 00:20:56,922
Und selbst wenn du
alle Widrigkeiten überwindest,
320
00:20:57,005 --> 00:21:02,010
und auch nur halbprofessionelles Niveau
als Stand-up-Comedian erreichst,
321
00:21:02,094 --> 00:21:04,846
glaubst du, es gibt eine Chance,
322
00:21:04,930 --> 00:21:07,516
dass du witziger bist als ich?"
323
00:21:16,733 --> 00:21:20,070
"Papa füllt in manchen Märkten
fast Stadien!
324
00:21:21,113 --> 00:21:22,906
Kennst du meine IMDB-Seite?
325
00:21:22,990 --> 00:21:24,491
Ich spiele überall mit!
326
00:21:24,574 --> 00:21:26,994
Ich mach deine Karriere kaputt!"
327
00:21:27,577 --> 00:21:28,620
Osoto gari!
328
00:21:29,288 --> 00:21:34,167
"Deine Mutter und ich haben kein Vermögen
für erstklassige Blastozysten ausgeben,
329
00:21:34,251 --> 00:21:36,878
damit du
ein zweitklassiger Comedian wirst.
330
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
Ich werde mir nie etwas von dir ansehen.
331
00:21:42,134 --> 00:21:43,719
Studiere Jura!"
332
00:21:57,899 --> 00:21:59,985
Das sagte mein Vater zu mir.
333
00:22:09,453 --> 00:22:13,457
Hetero-Männer haben es 2024 schwer,
334
00:22:13,540 --> 00:22:17,377
aufrichtig Selbsthilfe
im Internet zu finden,
335
00:22:18,128 --> 00:22:21,214
ohne fünf Wochen später
das Capitol zu stürmen.
336
00:22:21,840 --> 00:22:28,472
Der Männerselbsthilfe-YouTube-Algorithmus
ist ungnädig zu Hetero-Männern.
337
00:22:28,555 --> 00:22:32,768
Das ist zwar definitiv nicht
das größte Problem der Welt.
338
00:22:32,851 --> 00:22:35,187
Aber es ist ein Problem, ok?
339
00:22:35,270 --> 00:22:40,525
Denn Männer sind genetisch veranlagt,
sich selbst zu verbessern.
340
00:22:40,609 --> 00:22:43,653
Wir versuchen täglich,
bessere Menschen zu sein.
341
00:22:43,737 --> 00:22:45,822
Ob ihr's glaubt oder nicht, Frauen.
342
00:22:49,451 --> 00:22:52,746
Ab einem gewissen Alter, ok?
343
00:22:52,829 --> 00:22:55,082
Normalerweise sterben wir vorher.
344
00:22:57,250 --> 00:23:00,545
Durch Selbstmord oder Umweltfaktoren.
345
00:23:00,629 --> 00:23:03,924
BMX fahren, Ernährungsgewohnheiten.
346
00:23:04,007 --> 00:23:06,385
Aber wenn du als Mann lange genug lebst,
347
00:23:06,468 --> 00:23:10,722
kommst du in ein Alter,
wo du plötzlich sehr nachdenklich wirst.
348
00:23:10,806 --> 00:23:14,184
Du fängst an,
Rat von fremden Quellen zu suchen.
349
00:23:14,267 --> 00:23:16,103
Du schaust dir Uhren an.
350
00:23:16,686 --> 00:23:20,690
Wie jeder Mann in diesem Saal
es tat oder irgendwann tun wird.
351
00:23:20,774 --> 00:23:23,443
Jungs, das kennen wir alle.
352
00:23:23,527 --> 00:23:28,031
Jeder schaut irgendwann in den Spiegel
und denkt:
353
00:23:29,199 --> 00:23:31,034
"Was für ein Arschloch.
354
00:23:33,703 --> 00:23:35,497
Ich hasse diesen Loser.
355
00:23:36,164 --> 00:23:39,584
Scheiß auf diesen Loser. Ich hasse ihn.
356
00:23:39,668 --> 00:23:41,795
Ich muss ein besserer Mensch werden.
357
00:23:42,504 --> 00:23:45,841
Zuerst werde ich fit werden."
358
00:23:50,804 --> 00:23:53,223
"Ich werde an meiner Gesundheit arbeiten.
359
00:23:53,306 --> 00:23:57,185
Das klingt nach einem
logischen Beginn meiner Reise.
360
00:23:57,269 --> 00:24:00,689
Ich kontrolliere,
was ich kontrollieren kann."
361
00:24:00,772 --> 00:24:03,400
Als Mann gehst du dann auf YouTube.
362
00:24:03,483 --> 00:24:05,819
Du suchst, wie man Gewichte stemmt.
363
00:24:05,902 --> 00:24:09,114
Du drückst "Enter"
und klickst aufs erste Video.
364
00:24:09,197 --> 00:24:12,075
Das ist ein Typ,
der eine Kugelhantel schwingt.
365
00:24:13,577 --> 00:24:16,496
Er zeigt, wie du dir
nicht das Rückgrat brichst.
366
00:24:18,623 --> 00:24:20,625
Dann machst du das zwei Tage lang.
367
00:24:23,253 --> 00:24:25,130
Du fühlst dich gut.
368
00:24:25,714 --> 00:24:27,299
Und am dritten Tag
369
00:24:27,382 --> 00:24:31,303
hat derselbe YouTube-Kanal
eine neue Benachrichtigung.
370
00:24:31,887 --> 00:24:35,223
"Gott, ein neues Video
vom Hantelschwinger?
371
00:24:35,807 --> 00:24:38,894
Was macht er im neuen Video?"
372
00:24:38,977 --> 00:24:42,689
Im Video zeigt der Hantelschwinger
eine neue Hantelübung.
373
00:24:43,690 --> 00:24:45,108
Den Rasenmäher.
374
00:24:45,192 --> 00:24:49,779
Etwa 30 Sekunden nach Beginn des Videos
hört er plötzlich auf.
375
00:24:50,489 --> 00:24:51,948
Er sieht traurig aus.
376
00:24:52,574 --> 00:24:56,077
Er legt die Hantel weg
und blickt direkt in die Kamera.
377
00:24:56,161 --> 00:24:57,204
Und er sagt:
378
00:24:57,829 --> 00:25:00,790
"Leute, lasst uns kurz ehrlich sein.
379
00:25:01,416 --> 00:25:04,044
Hanteln sind toll, aber ihr müsst wissen:
380
00:25:04,127 --> 00:25:08,798
Ein gesunder Körper
beginnt mit einem gesunden Geist."
381
00:25:12,302 --> 00:25:14,429
Männer, die das sehen, denken:
382
00:25:15,222 --> 00:25:18,141
"Ja, das ergibt Sinn.
383
00:25:18,934 --> 00:25:21,561
Das fühlt sich richtig an, hier drin.
384
00:25:21,645 --> 00:25:24,064
Erzähl mir mehr, Hantelschwinger.
385
00:25:25,815 --> 00:25:30,237
Welchen Rat hast du
für alle Lebensbereiche,
386
00:25:31,655 --> 00:25:35,951
einschließlich meiner Beziehungen
und finanziellen Investitionen?
387
00:25:37,369 --> 00:25:40,997
Bitte weise mir den Weg, Hantelschwinger."
388
00:25:41,831 --> 00:25:44,668
Du schaust sein nächstes Video
auf Autoplay an.
389
00:25:44,751 --> 00:25:46,211
Dann noch eins.
390
00:25:46,294 --> 00:25:49,506
Dann schlägt der YouTube-Algorithmus
ein Video vor.
391
00:25:49,589 --> 00:25:53,218
Dann noch eins.
Bald darauf sagt dir Jordan Peterson,
392
00:25:53,301 --> 00:25:55,929
dass Frauen mit Make-up
Männer kontrollieren.
393
00:25:57,472 --> 00:26:01,184
Fünf Wochen später stürmst du
in Büffel-Verkleidung das Capitol.
394
00:26:11,111 --> 00:26:14,364
Das ist eine realistische Abfolge
der Ereignisse.
395
00:26:15,073 --> 00:26:17,492
Das ist kein übertriebener Zeitrahmen.
396
00:26:17,576 --> 00:26:21,121
Jeder Mann hier hat einen Kumpel
an den Algorithmus verloren.
397
00:26:22,247 --> 00:26:24,499
Jemanden, der durchgeknallt ist,
398
00:26:24,583 --> 00:26:27,085
durch Männer-Selbsthilfe, Andrew Tate
399
00:26:27,168 --> 00:26:29,462
und YouTubes Selbsthilfe-Algorithmus.
400
00:26:29,546 --> 00:26:31,715
Wenn du niemanden kennst…
401
00:26:36,052 --> 00:26:37,887
…bist du selbst durchgeknallt.
402
00:26:39,097 --> 00:26:41,433
In einer Echokammer voller Arschlöcher.
403
00:26:42,475 --> 00:26:45,604
Echte Freunde warnen dich,
wenn du durchknallst.
404
00:26:45,687 --> 00:26:46,730
Es ist tragisch.
405
00:26:46,813 --> 00:26:50,775
All diese Männer, die versuchen
bessere Menschen zu werden
406
00:26:51,651 --> 00:26:53,153
und Rat suchen.
407
00:26:53,236 --> 00:26:55,614
Aber die YouTube-Feedback-Schleife
408
00:26:55,697 --> 00:26:59,159
führt sie
zur schlimmsten Version ihrer selbst.
409
00:26:59,242 --> 00:27:00,785
Das ist tragisch.
410
00:27:01,620 --> 00:27:02,954
All diese Leute
411
00:27:03,913 --> 00:27:06,166
wollten nur Gewichte stemmen.
412
00:27:10,003 --> 00:27:12,922
Sie wollten keinen Aufstand.
413
00:27:13,882 --> 00:27:15,967
Sie wussten nicht mal, was das ist.
414
00:27:17,552 --> 00:27:19,179
Sie wollten nur das hier.
415
00:27:20,805 --> 00:27:24,100
Sie wussten nicht,
welchen Winkel der Unterarm braucht.
416
00:27:24,184 --> 00:27:25,852
Hier ist der Torso.
417
00:27:25,935 --> 00:27:27,771
Sind es 90 oder 45 Grad?
418
00:27:27,854 --> 00:27:30,857
Ist das eine andere Übung
oder die gleiche?
419
00:27:30,940 --> 00:27:33,318
Einmal googeln, und fünf Wochen später
420
00:27:33,401 --> 00:27:35,862
kackst du auf Nancy Pelosis Schreibtisch.
421
00:27:37,781 --> 00:27:40,659
Und die US Marshals
beschlagnahmen deinen Lohn.
422
00:27:41,910 --> 00:27:44,621
Einmal falsch abbiegen,
dann geht es schnell!
423
00:27:45,955 --> 00:27:49,751
Ich meine, als Mann trägst du
Verantwortung für deine Taten.
424
00:27:49,834 --> 00:27:52,379
Aber dieser YouTube-Algorithmus
425
00:27:52,462 --> 00:27:54,798
ist sehr verlockend für Hetero-Männer.
426
00:27:54,881 --> 00:27:59,010
Er verführt Männer irgendwie.
Frauen verstehen das nicht.
427
00:27:59,094 --> 00:28:03,098
Es nutzt die Bedürfnisse der Männer,
die Rat suchen.
428
00:28:03,181 --> 00:28:06,226
Er ist unwiderstehlich. Er zieht einen an.
429
00:28:06,851 --> 00:28:10,397
Darum will Mark Zuckerberg
einen MMA-Kampf gegen Elon Musk.
430
00:28:12,732 --> 00:28:15,694
Er ist auf seinen
eigenen Algorithmus reingefallen.
431
00:28:17,320 --> 00:28:20,240
Versteht ihr?
Mark Zuckerberg war nur ein Nerd.
432
00:28:21,032 --> 00:28:24,577
Seit 20 Jahren sieht er nur Daten.
433
00:28:24,661 --> 00:28:28,498
Jeden Tag wichst er und schaut Daten an.
434
00:28:28,581 --> 00:28:31,251
Milliarden Dollar häufen sich an.
435
00:28:31,334 --> 00:28:34,504
Daten, wichsen, Geld, wichsen, Daten.
436
00:28:34,587 --> 00:28:35,839
Seit 20 Jahren.
437
00:28:35,922 --> 00:28:40,301
Wer hätte das gedacht?
Er hat zu viele Daten gesehen.
438
00:28:40,385 --> 00:28:42,387
Scheiße, reingefallen.
439
00:28:42,470 --> 00:28:45,515
Jetzt will er
einen MMA-Kampf gegen Elon Musk.
440
00:28:46,141 --> 00:28:49,269
Er hat sich beim Wichsen
selbst ins Gesicht gespritzt.
441
00:28:51,730 --> 00:28:54,691
Es ist irre. Zuckerberg ist Milliardär.
442
00:28:54,774 --> 00:28:58,445
Er hat alles Materielle,
das man sich wünschen könnte.
443
00:28:58,528 --> 00:29:01,781
Er erfand den Scheiß
und fiel trotzdem drauf rein.
444
00:29:02,907 --> 00:29:05,994
Welche Hoffnung
hat ein Durchschnitts-Amerikaner?
445
00:29:06,828 --> 00:29:12,625
Er latscht die Straße runter
und sucht Tacos auf seinem Handy.
446
00:29:12,709 --> 00:29:15,378
Er wird ins Handy gesogen, chancenlos.
447
00:29:15,462 --> 00:29:17,422
Der Typ hat keine Chance.
448
00:29:18,465 --> 00:29:20,925
Selbst die Guten in diesem Raum
449
00:29:23,011 --> 00:29:25,138
stehen auf Messers Schneide,
450
00:29:26,306 --> 00:29:28,183
ein Arschloch zu werden.
451
00:29:30,435 --> 00:29:34,397
Die Spanne zwischen gut und Arschloch
ist hauchdünn.
452
00:29:34,481 --> 00:29:39,903
Glaubt mir, jeder Tag ist ein Kampf,
auf der guten Seite zu bleiben.
453
00:29:40,737 --> 00:29:44,574
Schon ein Instagram-Post
kann entscheidend sein!
454
00:29:45,909 --> 00:29:47,702
Es kommt auf den Post an.
455
00:29:48,369 --> 00:29:50,538
Waren es süße Tiere oder Busen?
456
00:29:52,957 --> 00:29:56,211
Das entscheidet über deine Integrität
für sechs Stunden.
457
00:30:04,093 --> 00:30:10,058
Als Gesellschaft müssen wir das
besser unterscheiden.
458
00:30:10,141 --> 00:30:13,686
Ist es eine Meinungsverschiedenheit
mit jemandem,
459
00:30:14,771 --> 00:30:17,690
der wirklich ein Gespräch führen möchte,
460
00:30:18,525 --> 00:30:20,318
um Verständnis zu erreichen,
461
00:30:20,401 --> 00:30:22,570
oder redet er nur Scheiße?
462
00:30:22,654 --> 00:30:25,990
Wir verschwenden Zeit auf Leute,
die Scheiße reden.
463
00:30:26,074 --> 00:30:28,576
Wir nehmen uns nicht genug Zeit für Leute,
464
00:30:28,660 --> 00:30:32,330
die schwierige Gespräche
über schwierige Themen führen möchten.
465
00:30:32,413 --> 00:30:35,250
Nehmen wir mich zum Beispiel.
466
00:30:35,333 --> 00:30:36,960
Ich labere nur Scheiße.
467
00:30:37,919 --> 00:30:39,420
Es geht in eine Richtung.
468
00:30:39,504 --> 00:30:44,175
Eure Meinung ist mir egal.
Schickt sie mir nicht.
469
00:30:44,259 --> 00:30:47,095
Ihr bezahlt für mich.
Ich bezahle nicht für euch.
470
00:30:52,684 --> 00:30:57,522
Der Marktkapitalismus bestimmt
die Richtung dieses Scheißgelabers.
471
00:30:57,605 --> 00:30:59,732
Beschwert euch bei Adam Smith.
472
00:31:00,441 --> 00:31:03,027
Aber wenn ich eine gute Unterhaltung
473
00:31:03,111 --> 00:31:05,738
mit jemandem wollte,
der anderer Meinung ist,
474
00:31:06,322 --> 00:31:10,493
würde ich die Unterhaltung damit beginnen,
worüber wir uns einig sind.
475
00:31:11,077 --> 00:31:13,872
Das wäre ein logischer Startpunkt.
476
00:31:14,455 --> 00:31:17,458
MAGA zum Beispiel.
"Macht Amerika wieder großartig".
477
00:31:18,418 --> 00:31:21,838
Sie haben nicht unrecht.
Amerika geht es gerade nicht gut.
478
00:31:21,921 --> 00:31:24,340
Unsere Kinder
haben schlechte Mathe-Noten.
479
00:31:26,384 --> 00:31:28,678
Und in Wissenschaftsfächern.
480
00:31:28,761 --> 00:31:33,308
Im internationalen Vergleich
steht das Gesundheitssystem nicht gut da.
481
00:31:33,391 --> 00:31:35,935
Das Wohlstandsgefälle wächst exponentiell.
482
00:31:36,019 --> 00:31:39,272
Einer Generation von Amerikanern
wurde weisgemacht,
483
00:31:39,355 --> 00:31:40,773
wer bestimmte Dinge tut,
484
00:31:40,857 --> 00:31:43,693
hart arbeitet, studiert
und ein guter Mensch ist,
485
00:31:43,776 --> 00:31:45,361
der erzielt Ergebnisse.
486
00:31:45,445 --> 00:31:48,740
Diese Ergebnisse
blieben für die meisten Menschen aus.
487
00:31:48,823 --> 00:31:53,202
Weil Babyboomer in Entscheidungspositionen
die Kapitalertragssteuer senken,
488
00:31:54,495 --> 00:31:57,582
damit ihr Vermögen Jahr für Jahr steigt.
489
00:31:58,583 --> 00:32:03,129
Die US-Regierung opferte nach dem Krieg
ihre Industrie der Sicherheit,
490
00:32:03,212 --> 00:32:06,925
als sie den US-Dollar
zur internationalen Handelswährung machte.
491
00:32:07,008 --> 00:32:11,679
Amerika konnte fremde Länder nun
durchs US-Bankensystem sanktionieren.
492
00:32:11,763 --> 00:32:14,557
Der Wert des US-Dollars
stieg astronomisch,
493
00:32:14,641 --> 00:32:18,394
Es wurde unmöglich
in Amerika etwas zu produzieren.
494
00:32:19,103 --> 00:32:20,813
Die damalige Logik war,
495
00:32:22,398 --> 00:32:26,486
dass Amerikaner sich weiterbilden,
weg von niederen Produktionsjobs.
496
00:32:26,569 --> 00:32:28,905
Aber alle waren zu blöd für die Schule.
497
00:32:28,988 --> 00:32:32,867
Die einheimische Produktion
ging nach Asien und den Rest der Welt,
498
00:32:32,951 --> 00:32:35,078
auf Kosten der Arbeiterfamilien.
499
00:32:36,704 --> 00:32:38,623
Aber wenn man nicht genug liest,
500
00:32:40,083 --> 00:32:43,086
kommt dabei raus: "Let's go, Brandon!"
501
00:32:45,213 --> 00:32:46,839
Und da ist was dran.
502
00:32:46,923 --> 00:32:51,302
Aber dir fehlt der Wortschatz,
um deine Realität zu beschreiben,
503
00:32:51,386 --> 00:32:54,847
weil du nicht
über den Hashtag hinaus gelesen hast.
504
00:32:54,931 --> 00:32:58,309
Hinter dem Titel steckt ein Buch.
Du musst weiterlesen.
505
00:32:58,393 --> 00:33:01,854
In deinem Tempo,
aber du musst die nötige Lektüre lesen.
506
00:33:01,938 --> 00:33:05,692
Um sich zu unterhalten,
muss man auf einer Ebene sein.
507
00:33:05,775 --> 00:33:09,821
Ich habe ein paar gute MAGA-Freunde.
508
00:33:10,738 --> 00:33:11,614
Ja.
509
00:33:12,615 --> 00:33:13,825
Hawaiianische MAGAs.
510
00:33:15,493 --> 00:33:17,370
Die nettesten aller MAGAs.
511
00:33:21,290 --> 00:33:22,375
Aloha MAGAs.
512
00:33:24,043 --> 00:33:26,671
In Hawaii machen sie
Aloha wieder großartig.
513
00:33:28,506 --> 00:33:32,343
Wir wurden Freunde, als ich in Hawaii
zwei TV-Staffeln drehte.
514
00:33:32,427 --> 00:33:34,429
Dr. Doogie Kamealoha auf Disney+.
515
00:33:39,058 --> 00:33:41,269
Die Hawaii-MAGAs luden mich ein.
516
00:33:41,352 --> 00:33:44,063
"Ronny, komm zu uns. Bitte, wir grillen.
517
00:33:44,147 --> 00:33:46,566
Lern die Familie kennen. Triff die Ohana.
518
00:33:46,649 --> 00:33:48,026
Wir laden dich ein."
519
00:33:48,109 --> 00:33:50,611
Sie sind total herzlich und einladend.
520
00:33:50,695 --> 00:33:53,072
"Danke fürs Kommen. Nimm, was du willst.
521
00:33:53,156 --> 00:33:55,908
Kalua-Schweinefleisch,
Loco Mocos, Hotdogs.
522
00:33:55,992 --> 00:33:57,118
Hey, hier.
523
00:33:57,660 --> 00:33:58,870
Berühre meine Waffe.
524
00:34:00,872 --> 00:34:02,790
Berühre sie. Nimm sie."
525
00:34:03,458 --> 00:34:07,003
Ich sage dann:
"Ich will keine Waffen berühren.
526
00:34:07,712 --> 00:34:09,881
Wo waren sie? Wofür sind sie?
527
00:34:10,673 --> 00:34:13,384
Ich habe keine Zeit für Zeugenaussagen.
528
00:34:14,844 --> 00:34:16,345
Gib mir das Loco Moco."
529
00:34:18,973 --> 00:34:21,392
Meine MAGA-Freunde sind leidenschaftlich.
530
00:34:21,476 --> 00:34:24,187
Das respektiere ich
bis zu einem gewissen Grad.
531
00:34:25,313 --> 00:34:29,150
Sie sagen: "Ich liebe Amerika.
Ich würde für dieses Land sterben."
532
00:34:29,233 --> 00:34:31,652
Ich glaube ihnen, dass sie Amerika lieben
533
00:34:31,736 --> 00:34:33,988
und für dieses Land sterben würden.
534
00:34:34,072 --> 00:34:35,448
Das ist bewundernswert.
535
00:34:35,990 --> 00:34:39,619
Aber Mann, du bist bereit
für dein Land zu sterben?
536
00:34:39,702 --> 00:34:42,246
Warum bist du nicht bereit,
Mathe zu lernen?
537
00:34:45,208 --> 00:34:47,251
Ebenfalls für dein Land.
538
00:34:47,335 --> 00:34:49,504
Tue beides für dein Land.
539
00:34:50,213 --> 00:34:54,133
Du willst sterben,
aber wir verlieren Ingenieurjobs an Asien.
540
00:34:54,217 --> 00:34:56,928
Wir brauchen weniger Leute,
die sterben wollen,
541
00:34:57,011 --> 00:34:59,013
und mehr, die Hausaufgaben machen.
542
00:34:59,097 --> 00:35:01,182
Mach Hausaufgaben für dein Land.
543
00:35:01,265 --> 00:35:04,602
Setz dich hin und arbeite.
544
00:35:05,186 --> 00:35:08,189
Ein effizienter Weg,
um Patriotismus zu zeigen.
545
00:35:08,272 --> 00:35:11,901
Steck die "Ich will sterben"-Energie
in deine Hausaufgaben.
546
00:35:11,984 --> 00:35:15,154
Dann wirst du es
in der Schule weit bringen.
547
00:35:16,322 --> 00:35:17,615
Alles ist möglich.
548
00:35:21,160 --> 00:35:23,454
Du wirst viele Probleme lösen,
549
00:35:23,538 --> 00:35:25,915
Jobs schaffen, das BIP steigern.
550
00:35:25,998 --> 00:35:28,376
Mach Hausaufgaben für dein Land.
551
00:35:29,127 --> 00:35:30,461
"Ich sterbe lieber!"
552
00:35:33,548 --> 00:35:35,591
Das dachte ich mir.
553
00:35:36,843 --> 00:35:38,427
Das dachte ich mir schon.
554
00:35:38,511 --> 00:35:40,721
Sterben ist leicht, Mathe ist schwer.
555
00:35:42,807 --> 00:35:45,309
"Gleichungen treiben mich zum Selbstmord."
556
00:35:47,478 --> 00:35:51,774
Meine MAGA-Freunde und ich
reden nicht über Politik, aus Respekt.
557
00:35:52,316 --> 00:35:53,651
Aber es kommt vor.
558
00:35:53,734 --> 00:35:56,404
Manchmal liege ich falsch
und sie haben recht.
559
00:35:56,487 --> 00:35:59,198
Aber manchmal
sind ihre Botschaften verworren.
560
00:35:59,282 --> 00:36:02,743
Ich verstehe ihr Kernproblem nicht,
561
00:36:02,827 --> 00:36:05,454
weil ihre Botschaften
so durcheinander sind.
562
00:36:05,538 --> 00:36:09,834
Manchmal sagen sie:
"Ronny, China hat COVID verursacht.
563
00:36:10,918 --> 00:36:13,546
Aber es gibt kein COVID."
564
00:36:21,512 --> 00:36:23,598
Bedeutet das, dass alles gut ist?
565
00:36:24,432 --> 00:36:26,267
Was soll ich davon halten?
566
00:36:27,393 --> 00:36:30,479
Eins minus eins ist null.
Was soll ich sagen?
567
00:36:30,563 --> 00:36:35,276
Die Mathe-Analogie funktioniert
auch bei Konzepten, nicht nur bei Zahlen.
568
00:36:36,027 --> 00:36:39,697
Warum werde ich ständig
wegen China angebrüllt?
569
00:36:39,780 --> 00:36:42,867
"China hatte
einen Wetterballon mit Kamera!
570
00:36:42,950 --> 00:36:45,536
China nutzt
eine künstliche Insel im Pazifik
571
00:36:45,620 --> 00:36:47,413
als Flugzeugträgerbasis.
572
00:36:47,496 --> 00:36:49,707
Warum macht China TikTok?"
573
00:36:51,918 --> 00:36:53,085
Keine Ahnung.
574
00:36:55,713 --> 00:36:57,381
Ich komme nicht aus China.
575
00:36:59,050 --> 00:37:00,426
Ich komme aus Malaysia.
576
00:37:01,677 --> 00:37:03,346
Malaysia, nicht China.
577
00:37:03,429 --> 00:37:06,849
Ich bin chinesischer Malaysier
dritter Generation.
578
00:37:06,933 --> 00:37:09,602
Kennt ihr Michelle Yeoh,
die Oscar-Gewinnerin?
579
00:37:09,685 --> 00:37:11,520
Die kommt aus Malaysia.
580
00:37:11,604 --> 00:37:13,856
Sama-sama. Saya anak Malaysia.
581
00:37:13,940 --> 00:37:14,815
Malaysia.
582
00:37:15,483 --> 00:37:17,568
Malaysia, nicht China.
583
00:37:18,819 --> 00:37:21,280
Wir haben das Flugzeug verloren.
584
00:37:23,032 --> 00:37:24,033
Ok?
585
00:37:25,368 --> 00:37:26,911
Erinnert ihr euch?
586
00:37:27,411 --> 00:37:31,540
Kennt ihr die Netflix-Doku? Sie wird
nach meinem Special vorgeschlagen.
587
00:37:31,624 --> 00:37:32,708
Das waren wir.
588
00:37:36,128 --> 00:37:38,214
Wir sind die Flugzeugverlierer.
589
00:37:38,297 --> 00:37:42,009
Mit Menschenrechten oder TikTok
haben wir nichts am Hut.
590
00:37:42,093 --> 00:37:43,219
Keine Ahnung.
591
00:37:45,805 --> 00:37:47,473
"Verdammt, wo ist es?"
592
00:37:47,556 --> 00:37:48,683
Das sind wir.
593
00:37:52,019 --> 00:37:56,274
All meine MAGA-Freunde hassen US-Steuern.
594
00:37:56,899 --> 00:37:59,360
Das ist eine universelle Parteiplattform.
595
00:37:59,443 --> 00:38:03,072
Es gibt verschiedene MAGA-Arten:
MAGA light, MAGA-Konzentrat.
596
00:38:04,865 --> 00:38:06,993
Es ist unfair, sie zusammenzufassen.
597
00:38:07,076 --> 00:38:10,162
Aber ein vereinendes Prinzip
der Partei ist:
598
00:38:10,246 --> 00:38:12,623
"Ich liebe Amerika, ich hasse Steuern."
599
00:38:13,541 --> 00:38:17,878
Das verstehe ich,
seit ich in der höchsten Steuerklasse bin.
600
00:38:20,423 --> 00:38:22,633
Da bin ich auch MAGA. Scheiß-Steuern.
601
00:38:23,551 --> 00:38:25,094
Scheiß auf US-Steuern.
602
00:38:25,177 --> 00:38:26,762
Das fühlt sich gut an.
603
00:38:26,846 --> 00:38:28,597
Die Worte verleihen Kraft.
604
00:38:28,681 --> 00:38:31,642
Scheiß auf US-Steuern.
605
00:38:31,726 --> 00:38:35,229
Hört ihr es gern,
wenn dieser verdammte Ausländer es sagt?
606
00:38:35,313 --> 00:38:37,315
Scheiß auf US-Steuern.
607
00:38:37,398 --> 00:38:40,693
Hört ihr es gern in diesem Akzent?
Scheiß auf US-Steuern.
608
00:38:41,777 --> 00:38:43,988
Erkennt ihr die Diskrepanz?
609
00:38:44,613 --> 00:38:46,240
"Ich liebe Amerika. USA!"
610
00:38:46,324 --> 00:38:47,742
"Scheiß auf US-Steuern."
611
00:38:47,825 --> 00:38:51,329
Lassen wir die Politik kurz beiseite,
falls das möglich ist.
612
00:38:51,412 --> 00:38:55,124
Betrachten wir das Konzept kurz
in einem luftleeren Raum.
613
00:38:55,207 --> 00:38:57,418
Als akademische Übung, ok?
614
00:38:58,336 --> 00:38:59,795
Wenn man etwas liebt,
615
00:39:00,588 --> 00:39:01,756
gibt man ihm Geld.
616
00:39:04,800 --> 00:39:08,054
Das ist eine wesentliche Maßnahme,
um Liebe zu zeigen.
617
00:39:08,137 --> 00:39:12,099
Für Personen, Organisationen,
Ideen auf Kickstarter,
618
00:39:13,476 --> 00:39:15,311
Sportteams.
619
00:39:15,394 --> 00:39:16,771
Ja, da gibt man Geld.
620
00:39:16,854 --> 00:39:19,357
Aber du sagst: "Ich liebe Amerika. USA!"
621
00:39:19,440 --> 00:39:21,108
"Scheiß auf US-Steuern!"
622
00:39:21,192 --> 00:39:24,653
Du liebst Amerika so sehr,
dass es arm sein soll?
623
00:39:24,737 --> 00:39:28,741
Soll dein Land arm sein?
Wie ein Bettler auf der Straße?
624
00:39:28,824 --> 00:39:32,328
Du willst, dass dein Land
wie ein Straßenbettler ist?
625
00:39:33,954 --> 00:39:35,206
Ich liebe meine Mom.
626
00:39:36,791 --> 00:39:38,292
Manchmal geb ich ihr Geld.
627
00:39:40,586 --> 00:39:42,380
Gib deiner Mama manchmal Geld.
628
00:39:45,132 --> 00:39:47,718
Für Weiße ist das ein fremdes Konzept.
629
00:39:51,889 --> 00:39:52,890
Nur…
630
00:39:55,184 --> 00:39:56,310
…Schweigen.
631
00:39:58,479 --> 00:40:01,065
Gib deiner Mom manchmal Geld.
"Wofür?"
632
00:40:04,318 --> 00:40:05,736
Weil sie deine Mama ist.
633
00:40:06,737 --> 00:40:08,155
Und du liebst sie, oder?
634
00:40:08,239 --> 00:40:11,909
Sie liebt dich auch,
also gib ihr gelegentlich was ab.
635
00:40:11,992 --> 00:40:15,246
Bei deiner Geburt ist sie gerissen,
also gib ihr was ab.
636
00:40:15,788 --> 00:40:17,498
Einfach so.
637
00:40:17,581 --> 00:40:19,708
Deine Mutter wird es schätzen.
638
00:40:19,792 --> 00:40:22,670
Egal, wie viel deine Mom
selbst erreicht hat.
639
00:40:22,753 --> 00:40:27,049
Sie kann die Auffahrt reparieren,
in Infrastruktur investieren, irgendwas.
640
00:40:29,927 --> 00:40:33,472
Einige Amerikaner behandeln ihr Land
wie ihre Eltern.
641
00:40:35,850 --> 00:40:36,684
Ja.
642
00:40:38,894 --> 00:40:41,981
"Ich liebe meine Mom.
Ich würde für sie sterben.
643
00:40:42,773 --> 00:40:45,192
Scheiß drauf,
sie traf ihre Entscheidungen."
644
00:40:51,449 --> 00:40:53,826
Ich bin liebend gern in Amerika.
645
00:40:53,909 --> 00:40:56,120
Ich hatte Optionen, aber kam hierher.
646
00:40:56,829 --> 00:41:02,251
Ich bin gern in Amerika, denn hier
steht das Showgeschäft über allem.
647
00:41:03,878 --> 00:41:06,589
Und ich bin im Showgeschäft-Geschäft.
648
00:41:07,423 --> 00:41:09,300
Also mache ich es hier.
649
00:41:09,383 --> 00:41:13,888
Wenn ich sage: "Scheiß auf die USA,
den Präsidenten und die Steuern."
650
00:41:13,971 --> 00:41:15,598
Dann kommt Geld rein.
651
00:41:18,267 --> 00:41:21,270
"Scheiß auf den Präsidenten.
Er ist zu alt."
652
00:41:21,353 --> 00:41:23,981
Das Geld kommt einfach rein.
653
00:41:24,523 --> 00:41:25,900
Eine Gelddruckmaschine.
654
00:41:25,983 --> 00:41:27,443
Und in Malaysia?
655
00:41:27,526 --> 00:41:31,947
Gleiche Worte, gleiche Kleidung,
gleiche Frisur, gleiche Ausrichtung.
656
00:41:32,031 --> 00:41:34,241
In Malaysia lande ich dafür im Knast.
657
00:41:37,703 --> 00:41:40,498
Der Arbitragewert ist unfassbar.
658
00:41:40,581 --> 00:41:43,334
Dasselbe Produkt.
Natürlich mache ich das hier.
659
00:41:43,417 --> 00:41:45,628
Warum woanders? Es ist super.
660
00:41:50,382 --> 00:41:56,055
Manchmal vergessen Leute, dass ich
US-Immigrant der ersten Generation bin.
661
00:41:56,138 --> 00:41:59,266
Ich habe Freunde
der zweiten Generation oder später.
662
00:41:59,350 --> 00:42:01,477
Ihre Eltern waren Immigranten.
663
00:42:01,560 --> 00:42:05,481
Sie reden total respektlos
über ihre Eltern.
664
00:42:05,564 --> 00:42:08,192
Sie vergessen,
dass ich auch Immigrant bin.
665
00:42:08,275 --> 00:42:11,028
Sie sagen: "Meine Eltern sind Immigranten.
666
00:42:11,111 --> 00:42:13,531
Immigranten sind geizig.
667
00:42:16,200 --> 00:42:19,954
Komm nicht am Wochenende.
Meine Eltern sind hier.
668
00:42:20,037 --> 00:42:21,914
Meine Eltern sind Immigranten.
669
00:42:23,958 --> 00:42:25,000
Sie sind geizig."
670
00:42:26,418 --> 00:42:30,297
Ich möchte ein Wort
für Immigranten einlegen.
671
00:42:30,381 --> 00:42:31,632
So ein Scheiß.
672
00:42:32,466 --> 00:42:34,927
Meine Mom lebt in Singapur.
673
00:42:35,010 --> 00:42:36,971
Sie ist keine Immigrantin.
674
00:42:37,471 --> 00:42:39,890
Trotzdem ist sie extrem geizig.
675
00:42:43,394 --> 00:42:46,021
Geiz ist kein Immigranten-Ding.
676
00:42:47,106 --> 00:42:48,857
Er ist genetisch.
677
00:42:50,693 --> 00:42:52,820
Geizige Leute sind geizig.
678
00:42:52,903 --> 00:42:56,740
Das ist keine Entscheidung,
sondern steckt drinnen.
679
00:42:56,824 --> 00:42:59,952
Chinesische Babyboomer sind geizig
und haben nie Spaß.
680
00:43:00,578 --> 00:43:02,830
Seit 50 Jahren haben sie keinen Spaß.
681
00:43:02,913 --> 00:43:05,457
Sie haben die Spaßenergie vergessen.
682
00:43:05,541 --> 00:43:10,087
Es gibt eine asiatische Spaßhierarchie,
von viel Spaß zu wenig Spaß.
683
00:43:10,170 --> 00:43:13,257
Chinesische Babyboomer
haben am wenigsten Spaß.
684
00:43:13,340 --> 00:43:16,302
Als Chinese kann ich das sagen.
Wehe, ihr sagt das.
685
00:43:17,845 --> 00:43:21,307
Das ist unser "N"-Wort.
Nur ich darf es sagen.
686
00:43:21,390 --> 00:43:22,808
Wehe, ihr sagt das.
687
00:43:22,891 --> 00:43:26,312
Chinesische Babyboomer
haben am wenigsten Spaß.
688
00:43:26,395 --> 00:43:29,648
Wer hat am meisten Spaß
unter allen Asiaten?
689
00:43:29,732 --> 00:43:31,275
Die Koreaner.
690
00:43:31,358 --> 00:43:33,068
Applaus für die Koreaner.
691
00:43:36,822 --> 00:43:41,327
Man muss Koreanern Respekt zollen
für aufeinander folgende Meisterschaften.
692
00:43:41,410 --> 00:43:43,162
Moderne Koreaner sind krass.
693
00:43:43,871 --> 00:43:46,457
Sie haben Spaß und Popkultur.
694
00:43:46,540 --> 00:43:50,377
Sie haben Blackpink, Musik und BTS.
695
00:43:51,587 --> 00:43:55,466
BTS kämpfen gerade in der Armee
gegen Kim Jong-un.
696
00:43:57,217 --> 00:44:00,304
BTS sind in der demilitarisierten Zone.
697
00:44:10,689 --> 00:44:13,442
Eine unaufhaltsame Entertainment-Macht,
698
00:44:14,610 --> 00:44:17,321
die Länder und Diktaturen stürzt.
699
00:44:18,197 --> 00:44:22,284
Die Koreaner haben Parasite,
den Oscar-gekrönten Film.
700
00:44:22,368 --> 00:44:24,119
Sie haben Past Lives.
701
00:44:24,203 --> 00:44:27,164
Sie haben Crash Landing on You.
702
00:44:28,374 --> 00:44:32,002
Sie dominieren
die Netflix-Seiten der Weißen.
703
00:44:34,129 --> 00:44:38,801
Ich hätte nie gedacht, dass Weiße je
massenhaft K-Drama gucken.
704
00:44:40,094 --> 00:44:42,596
Nonstop. Sie haben Squid Game.
705
00:44:43,806 --> 00:44:47,101
Koreaner haben mehr Spaß dabei,
in Squid Game zu sterben,
706
00:44:48,227 --> 00:44:50,187
als Chinesen bei Comedy-Shows.
707
00:44:51,855 --> 00:44:54,191
Chinesen schauen bei Comedy aufs Handy.
708
00:44:54,274 --> 00:44:55,901
"Muss ich hochschauen?
709
00:44:55,984 --> 00:44:58,612
Ist er hier? Ok, ich filme sechs Minuten."
710
00:45:00,698 --> 00:45:02,324
Sie filmen mit Kamerablitz.
711
00:45:03,367 --> 00:45:05,994
So lebt ein Chinese im Moment.
712
00:45:07,913 --> 00:45:09,915
Koreaner haben am meisten Spaß.
713
00:45:09,998 --> 00:45:12,292
Filipinos können Spaß haben.
714
00:45:12,918 --> 00:45:14,461
Ja, sie haben gerne Spaß.
715
00:45:15,045 --> 00:45:16,922
Vietnamesen können Spaß haben.
716
00:45:17,005 --> 00:45:19,883
Kambodschaner und Hmong können Spaß haben.
717
00:45:19,967 --> 00:45:23,345
Sogar Japaner können Spaß haben,
auf zurückhaltende Weise.
718
00:45:25,222 --> 00:45:26,765
Äußerlich stoisch,
719
00:45:28,308 --> 00:45:29,935
innerlich Anime.
720
00:45:33,772 --> 00:45:37,651
Äußerlich unlesbar,
innerlich das Intro von Sailor Moon.
721
00:45:43,490 --> 00:45:45,325
Äußerlich "Ohayo gozaimasu".
722
00:45:49,079 --> 00:45:51,957
Japaner gehen nach Spaß
direkt wieder zur Arbeit.
723
00:45:54,793 --> 00:45:58,046
"Du gehst ins Büro,
ohne den Anzug zu wechseln? Ok."
724
00:46:00,257 --> 00:46:03,635
Chinesische Babyboomer
haben also am wenigsten Spaß.
725
00:46:03,719 --> 00:46:07,806
Denn für chinesische Babyboomer
ist die oberste Direktive:
726
00:46:07,890 --> 00:46:10,017
"Nicht betrügen lassen."
727
00:46:11,393 --> 00:46:15,606
Dieses übergeordnete Direktive
bestimmt den gesamten Entscheidungsbaum.
728
00:46:15,689 --> 00:46:17,149
Wie RoboCops Direktive.
729
00:46:17,232 --> 00:46:21,236
"Nicht betrügen lassen.
Kein Vorstandsmitglied verhaften."
730
00:46:21,320 --> 00:46:24,948
Für chinesische Babyboomer
gibt es kein Wertversprechen.
731
00:46:25,032 --> 00:46:27,034
Es gibt nur Preissensibilität.
732
00:46:28,577 --> 00:46:32,206
Jedes ausgegebene Geld ist Betrug.
733
00:46:35,584 --> 00:46:38,462
"Wenn Geld meinen Besitz verlässt,
734
00:46:39,630 --> 00:46:40,839
war es Betrug!"
735
00:46:42,883 --> 00:46:44,384
Sie sind angespannt.
736
00:46:44,468 --> 00:46:47,262
Sie halten nur nach Betrug Ausschau.
737
00:46:47,346 --> 00:46:49,473
Sie können sich nicht entspannen.
738
00:46:49,556 --> 00:46:52,059
"Da ist es billig,
aber er will Trinkgeld."
739
00:46:52,142 --> 00:46:53,685
Total angespannt.
740
00:46:53,769 --> 00:46:55,771
Die Koreaner haben derweil Spaß.
741
00:46:58,023 --> 00:46:59,817
Filipinos tanzen.
742
00:46:59,900 --> 00:47:01,693
Chinesen sind angespannt.
743
00:47:01,777 --> 00:47:05,489
Je weiter sie sich
von ihrem Haus entfernen,
744
00:47:05,572 --> 00:47:08,116
desto mehr Kosten fallen an.
745
00:47:08,700 --> 00:47:13,497
Die Ausgaben steigen,
und sie verkrampfen sich zunehmend.
746
00:47:13,580 --> 00:47:17,626
Bis ihr Körper sich
zu einem "C" verkrümmt.
747
00:47:17,709 --> 00:47:19,044
"C" wie in "Chinese".
748
00:47:21,505 --> 00:47:24,883
Und die Leute von hinten so:
"Los, hab Spaß!"
749
00:47:26,009 --> 00:47:27,511
Sie verweigern sich Spaß.
750
00:47:28,220 --> 00:47:30,764
Meine Mom besuchte mich in New York City.
751
00:47:30,848 --> 00:47:32,683
Mich, ihren einzigen Sohn.
752
00:47:32,766 --> 00:47:36,144
Schon wenn man in New York City
die Wohnungstür öffnet,
753
00:47:36,228 --> 00:47:37,563
kostet es 1,50 Dollar.
754
00:47:39,147 --> 00:47:42,693
Wenn du den Türknauf anfasst,
zieht Apple Pay 1,50 Dollar ab.
755
00:47:43,235 --> 00:47:44,820
Es geht ins Universum.
756
00:47:44,903 --> 00:47:47,364
Meine Mom näherte sich meiner Tür.
757
00:47:47,447 --> 00:47:49,408
Sie war hinten in der Wohnung.
758
00:47:49,491 --> 00:47:52,494
"Ich brauche das Haus
heute nicht zu verlassen."
759
00:47:52,578 --> 00:47:56,290
Meine Mom fürchtet keinen Asiatenhass,
sie fürchtet Inflation.
760
00:47:58,375 --> 00:48:00,627
Sie kann die Preise nicht glauben.
761
00:48:00,711 --> 00:48:03,964
"Mom, wir gehen in den Central Park.
Das ist umsonst.
762
00:48:04,047 --> 00:48:07,342
Schau, wie schön New York im Herbst ist."
763
00:48:07,426 --> 00:48:09,219
"Hotdogs kosten fünf Dollar!"
764
00:48:09,303 --> 00:48:12,389
"Nein, der Preis ist so.
Niemand betrügt dich.
765
00:48:12,472 --> 00:48:16,268
Diese Summe muss man dafür bezahlen.
766
00:48:16,351 --> 00:48:19,396
Du hast 50 Jahre lang
das Haus nicht verlassen.
767
00:48:19,479 --> 00:48:20,564
Die Zahl stimmt.
768
00:48:20,647 --> 00:48:24,860
So viel kostet es, seit Babyboomer
2010 die Finanzwirtschaft zerstörten.
769
00:48:26,528 --> 00:48:28,739
Mit Subprime-Hypotheken.
770
00:48:28,822 --> 00:48:32,117
Wenn überhaupt, dann habt ihr
euch selbst damit betrogen.
771
00:48:32,826 --> 00:48:34,995
"Selbst reingelegt", sagt DJ Khaled.
772
00:48:37,831 --> 00:48:40,876
Meine Mom besuchte mich in Hawaii.
Ihr erstes Mal.
773
00:48:40,959 --> 00:48:43,587
Hawaii und die Hawaiianer
774
00:48:43,670 --> 00:48:46,924
sind die am wenigsten
betrügerische Kultur der Welt.
775
00:48:47,007 --> 00:48:49,551
Großzügiger kann keine Community sein.
776
00:48:49,635 --> 00:48:53,430
Man kriegt mehr, als man gibt,
auf den Inseln von Hawaii.
777
00:48:53,513 --> 00:48:57,392
Meine Mom landet und kommt zum Hotel.
778
00:48:57,476 --> 00:48:59,728
"Aloha. Willkommen in Hawaii."
779
00:48:59,811 --> 00:49:02,564
Sie legen ihr einen Lei über,
den Blumenkranz.
780
00:49:02,648 --> 00:49:05,484
Sie legen ihn ihr über,
und meine Mom macht so:
781
00:49:14,159 --> 00:49:15,577
"Dafür zahle ich nicht."
782
00:49:19,873 --> 00:49:21,917
"Das kannst du nicht machen, Mom.
783
00:49:22,000 --> 00:49:24,294
Niemand will dir hier etwas andrehen.
784
00:49:24,378 --> 00:49:27,005
Sie heißen dich
in ihrer Heimat willkommen.
785
00:49:27,089 --> 00:49:29,758
Du musst nichts kaufen,
was du angefasst hast.
786
00:49:29,841 --> 00:49:32,260
Wir sind nicht in Thailand. Leg ihn über.
787
00:49:34,304 --> 00:49:37,015
Leg den Lei über, das ist mir peinlich!"
788
00:49:40,352 --> 00:49:41,436
Mahalo.
789
00:49:52,239 --> 00:49:56,743
Chinesische Babyboomer fürchten,
im echten Leben betrogen zu werden.
790
00:49:56,827 --> 00:49:58,745
Aber im Internet sind sie Opfer.
791
00:50:00,664 --> 00:50:05,002
Für Leute, die in Angst leben,
sind sie extrem leichtgläubig.
792
00:50:05,085 --> 00:50:10,632
Babyboomer haben
keine Abwehrstoffe gegen das Internet.
793
00:50:11,842 --> 00:50:14,136
Sie sind völlig ahnungslos.
794
00:50:14,219 --> 00:50:17,014
Wenn Babyboomer ins Internet gehen,
795
00:50:17,097 --> 00:50:21,685
ist es, als würden Babys
allein in die Küche gehen.
796
00:50:22,853 --> 00:50:26,148
Sie suchen Kekse
auf der Küchenarbeitsplatte.
797
00:50:26,231 --> 00:50:29,317
Sie tasten blindlings mit den Händen.
798
00:50:29,401 --> 00:50:33,780
Küchenmesser fallen herunter,
direkt in ihre Augäpfel.
799
00:50:33,864 --> 00:50:36,199
In den weichen Teil des Schädels.
800
00:50:36,992 --> 00:50:40,787
Sie öffnen den Ofen, schalten ihn an
und stecken den Kopf rein.
801
00:50:41,747 --> 00:50:44,458
"Gibt es hier Fotos von meinen Enkeln?
802
00:50:46,126 --> 00:50:51,048
Kann ich auf diesen Link klicken?"
803
00:50:52,007 --> 00:50:56,094
Sie fallen auf den einfachsten
Internetbetrug rein.
804
00:50:56,178 --> 00:50:59,765
Diese blöden Babyboomer
holpern in Internetbetrug
805
00:50:59,848 --> 00:51:02,225
wie Pandas, die einen Berg runterrollen.
806
00:51:04,352 --> 00:51:07,856
Mit Jiu-Jitsu-Rollen
stürzen sie sich in Betrügereien.
807
00:51:08,482 --> 00:51:11,318
"Ok, was willst du? 20 Target-Gutscheine?
808
00:51:11,401 --> 00:51:16,031
Klingt nach einem legitimen Zahlungsmittel
für Antivirus-Software."
809
00:51:17,783 --> 00:51:19,951
"Leute, schaut euch diesen Link an.
810
00:51:20,035 --> 00:51:22,454
'Ein Trick, den Ihr Arzt verheimlicht.'
811
00:51:22,537 --> 00:51:23,747
Da klicke ich drauf.
812
00:51:25,832 --> 00:51:28,502
Ich wusste, dass mein Arzt mich betrügt!
813
00:51:29,795 --> 00:51:32,506
Da war ein Trick, den er verheimlicht.
814
00:51:33,215 --> 00:51:36,635
Ich annulliere sein Medizinstudium,
mit einem Klick!
815
00:51:38,970 --> 00:51:42,140
Das ist kein Betrug.
Mein Arzt ist der Betrüger!"
816
00:51:43,350 --> 00:51:46,603
Diese verdammten Internet-Idioten
817
00:51:47,187 --> 00:51:49,815
können sich kein einziges Passwort merken,
818
00:51:51,066 --> 00:51:54,486
aber sie machen
jede Falschinformation viral.
819
00:51:55,403 --> 00:51:57,322
Wie eine russische Cyber-Armee.
820
00:51:57,405 --> 00:51:59,574
Sie verbreiten Falschinformationen
821
00:51:59,658 --> 00:52:01,743
in Familien-Chats auf WhatsApp.
822
00:52:02,994 --> 00:52:05,413
"Leute, seht euch diesen Artikel an.
823
00:52:05,497 --> 00:52:07,666
Stimmt das?"
824
00:52:07,749 --> 00:52:10,001
Faktencheck durch Verbreitung.
825
00:52:10,919 --> 00:52:14,506
"Schaut mal. Stimmt das?
Sagt eure Meinung.
826
00:52:15,048 --> 00:52:19,970
Ich behaupte nicht,
dass ein Föhn im Mund COVID tötet.
827
00:52:20,887 --> 00:52:23,598
Aber man wird ja wohl fragen dürfen.
828
00:52:24,975 --> 00:52:29,229
Schaut euch diesen Artikel
von cnnnnn.ru an.
829
00:52:31,064 --> 00:52:33,817
Schick ihn deinem Onkel und deiner Tante.
830
00:52:33,900 --> 00:52:36,695
Dem ganzen Stammbaum.
Alle müssen das sehen."
831
00:52:37,571 --> 00:52:39,698
Gab es je eine dümmere Generation?
832
00:52:40,657 --> 00:52:42,200
So anfällig für Fake News.
833
00:52:42,284 --> 00:52:45,996
Die blöden Babyboomer glauben alles,
was sie im Internet sehen.
834
00:52:46,746 --> 00:52:50,542
Ich verstehe das Argument,
dass jede Menschengeneration
835
00:52:51,209 --> 00:52:54,171
ein bisschen klüger ist als die vorherige,
836
00:52:54,254 --> 00:52:56,923
wegen des exponentiellen
Technologiewachstums.
837
00:52:57,007 --> 00:53:00,635
Aber das muss die größte Lücke
der Menschheitsgeschichte sein!
838
00:53:01,553 --> 00:53:04,890
Die Informationsasymmetrie
ist außer Kontrolle.
839
00:53:04,973 --> 00:53:07,142
Es gibt Leute in Honolulu,
840
00:53:07,225 --> 00:53:10,854
die sich vom Tesla Cybertruck
fahren lassen, während sie vapen
841
00:53:10,937 --> 00:53:13,857
und ihre Handy-KI
mit Kryptowährung handelt.
842
00:53:13,940 --> 00:53:17,360
Derweil gibt es Babyboomer,
die nicht rechtsklicken können.
843
00:53:19,404 --> 00:53:21,781
Sie können nicht mal rechtsklicken!
844
00:53:22,574 --> 00:53:25,619
"Da ist eine Taste!
Wie soll ich rechtsklicken?"
845
00:53:27,829 --> 00:53:29,956
Sie wissen nicht mehr, was real ist.
846
00:53:30,582 --> 00:53:32,209
"Ronny, schau das Foto an.
847
00:53:32,292 --> 00:53:34,127
Bigfoot kauft was im Bioladen.
848
00:53:37,130 --> 00:53:40,091
Bigfoot ist echt! Schau, da ist ein Foto.
849
00:53:40,175 --> 00:53:42,802
Er kauft Kombucha im Bioladen.
850
00:53:44,137 --> 00:53:46,973
Welche Technologie
kann schon Fotos fälschen?"
851
00:53:48,642 --> 00:53:51,353
"Mom, das ist nicht echt.
Verschicke es nicht."
852
00:53:52,395 --> 00:53:53,647
"Woher weißt du das?"
853
00:53:56,066 --> 00:53:57,984
Sie sind immer total empört.
854
00:53:58,068 --> 00:53:59,611
"Woher weißt du das?
855
00:54:00,612 --> 00:54:03,073
Nicht echt? Woher weißt du das?"
856
00:54:05,242 --> 00:54:09,829
"Weil der Font nicht passt,
die Auflösung verschwommen ist,
857
00:54:09,913 --> 00:54:12,540
das Licht im Bild keinen Sinn ergibt
858
00:54:12,624 --> 00:54:15,126
und es keine Standard-Artikelgröße ist.
859
00:54:15,210 --> 00:54:18,338
Ich kann das nicht lehren.
Es ist wie Gladwells Blink!
860
00:54:18,421 --> 00:54:21,967
Ich hab so viel Scheiß gesehen,
dass mein Gehirn ihn filtert.
861
00:54:22,050 --> 00:54:25,595
Das lernst du nie!
Halte dich vom Internet fern!
862
00:54:25,679 --> 00:54:29,099
Diese Welt ist nicht für dich!
Triff keine Entscheidungen!"
863
00:54:40,402 --> 00:54:42,112
Aber respektiert die Älteren.
864
00:54:44,990 --> 00:54:46,491
Ein konfuzianischer Wert.
865
00:54:47,325 --> 00:54:51,454
Wenn du deiner Mom Geld geben würdest,
würde sie nicht so oft betrogen.
866
00:54:52,122 --> 00:54:54,457
Die beiden Phänomene korrelieren.
867
00:54:57,877 --> 00:55:01,423
Leute fragen oft:
"Warum veräppelst du deine Mom für Geld?
868
00:55:02,465 --> 00:55:04,134
Warum nicht deinen Dad?"
869
00:55:05,218 --> 00:55:06,052
Ok.
870
00:55:07,887 --> 00:55:14,060
Nein, ich rede nicht über meinen Dad,
weil er keinen Bezug zum Showgeschäft hat.
871
00:55:14,686 --> 00:55:16,354
Wir wuchsen in Malaysia auf.
872
00:55:16,438 --> 00:55:19,441
Seine Verwandten
sind Kautschukzapfer in Malaysia.
873
00:55:19,524 --> 00:55:23,194
Meine Tanten und Onkel
zapfen dort immer noch Kautschuk.
874
00:55:23,278 --> 00:55:27,240
Sie haben keinen Bezug. Sie sind klug,
aber kennen diese Welt nicht.
875
00:55:27,324 --> 00:55:31,244
Mein Dad war der Erste
in seiner Familie, der studierte.
876
00:55:31,328 --> 00:55:35,623
Auf dem Manchester College,
das mit der SNHU fusionierte.
877
00:55:35,707 --> 00:55:38,668
Er hat einen Master
in Wirtschaftswissenschaften.
878
00:55:38,752 --> 00:55:39,669
Er ist klug.
879
00:55:39,753 --> 00:55:41,379
Er war ein guter Immigrant.
880
00:55:41,463 --> 00:55:44,674
Er kam nach New Hampshire,
um zu studieren.
881
00:55:44,758 --> 00:55:46,885
Dann kehrte er nach Malaysia zurück.
882
00:55:46,968 --> 00:55:49,346
Er nahm niemandem den Job weg.
Er ging.
883
00:55:51,139 --> 00:55:53,391
Mein Dad war Visionär.
884
00:55:53,475 --> 00:55:55,352
Er sah, was ich nicht sah.
885
00:55:55,435 --> 00:55:59,522
Er sah seine Grenzen,
aufgrund seiner Denk- und Redeweise.
886
00:55:59,606 --> 00:56:01,441
Er kehrte zurück nach Malaysia.
887
00:56:02,150 --> 00:56:03,818
Für ihn war es das Richtige.
888
00:56:03,902 --> 00:56:06,071
Es war die richtige Entscheidung.
889
00:56:06,154 --> 00:56:08,573
Er wurde eine erfolgreiche Führungskraft.
890
00:56:08,656 --> 00:56:11,701
Dann ging er auf einer Farm
in Malaysia in Rente.
891
00:56:11,785 --> 00:56:16,164
Er liebte Landwirtschaft so sehr,
dass er auf einer Farm in Rente ging.
892
00:56:16,247 --> 00:56:18,083
Ohne Bezug zum Showbusiness.
893
00:56:18,166 --> 00:56:20,794
Er würde nicht verstehen, was ich mache,
894
00:56:20,877 --> 00:56:23,630
zum Beispiel in Godzilla vs. Kong.
895
00:56:25,048 --> 00:56:27,884
Er würde fragen:
"Warum läufst du nicht da lang?"
896
00:56:30,095 --> 00:56:32,305
"Dad, ich mach nicht den Schnitt.
897
00:56:32,389 --> 00:56:36,226
Ich bin nur Honolulu Chinatown
Ladenbesitzer Nummer drei.
898
00:56:37,936 --> 00:56:42,190
Im epischen Kampf der Titanen
zwischen Riesenechse und Riesengorilla.
899
00:56:42,273 --> 00:56:46,403
Ich verbinde Akt 1 mit Akt 2.
Ich habe nichts zu melden."
900
00:56:46,486 --> 00:56:49,864
Darum hörte ich auf,
ihm von meiner Arbeit zu erzählen.
901
00:56:49,948 --> 00:56:51,449
Und er fragte nicht mehr.
902
00:56:51,533 --> 00:56:53,910
Ich sagte ihm nichts von The Daily Show.
903
00:56:54,494 --> 00:56:57,747
Er erfuhr davon
wie viele Eltern vom Ruhm ihrer Kinder:
904
00:56:57,831 --> 00:56:59,290
durch eine Lokalzeitung.
905
00:56:59,874 --> 00:57:03,878
Die Lokalzeitung berichtete,
dass ich bei The Daily Show bin.
906
00:57:03,962 --> 00:57:05,922
Er rief mich sofort an.
907
00:57:06,005 --> 00:57:08,466
"Ronny, du bist bei 'The Everyday Show'?"
908
00:57:10,760 --> 00:57:12,554
"Nein, es ist The Daily Show.
909
00:57:12,637 --> 00:57:14,848
Ich bin schon zwei Jahre dabei, Dad."
910
00:57:14,931 --> 00:57:17,350
Und er: "Ok. Was ist The Daily Show?"
911
00:57:17,434 --> 00:57:20,353
"Eine amerikanische Late-Night-Talkshow,
912
00:57:20,437 --> 00:57:22,856
die moderne amerikanische Satire erfand."
913
00:57:22,939 --> 00:57:23,773
Und
914
00:57:24,649 --> 00:57:27,444
mein Dad sagte:
"Cool. Bist du der Moderator?"
915
00:57:27,527 --> 00:57:29,362
"Nein, ich bin Korrespondent."
916
00:57:29,446 --> 00:57:31,281
"Was ist ein Korrespondent?"
917
00:57:31,364 --> 00:57:35,201
"Ich helfe dem Moderator
mit Comedy-Beiträgen."
918
00:57:35,285 --> 00:57:36,786
Und er so: "Ok.
919
00:57:36,870 --> 00:57:38,830
Hey, Mei! Er ist nur Handlanger!"
920
00:57:41,332 --> 00:57:46,171
Er hat keinen Bezug
zu Erfolgen in der Branche.
921
00:57:46,254 --> 00:57:49,090
Also thematisierten wir es nicht mehr.
922
00:57:49,174 --> 00:57:52,427
Und ich brauchte das nicht von ihm.
Es war ok.
923
00:57:52,510 --> 00:57:54,429
Wir redeten über andere Dinge.
924
00:57:54,512 --> 00:57:56,514
Wir stritten nicht. Alles war gut.
925
00:57:56,598 --> 00:58:00,810
2018 starb er unversehens an Heiligabend.
926
00:58:00,894 --> 00:58:04,022
Er starb auf seiner Farm
Ohne Warnung, ohne Erklärung.
927
00:58:04,105 --> 00:58:09,486
Er starb so plötzlich,
dass wir seinen Nachlass regeln mussten.
928
00:58:09,569 --> 00:58:14,282
Vielleicht hatte jemand hier das Pech,
jemandes Nachlass regeln zu müssen.
929
00:58:14,365 --> 00:58:20,413
Wenn jemand so plötzlich stirbt, dass
andere den Behördenkram abschließen.
930
00:58:20,497 --> 00:58:24,167
Ich, meine Frau, meine Schwester
und mein Schwager reisten hin.
931
00:58:24,250 --> 00:58:29,422
Und um seinen Nachlass zu regeln,
musste ich seinen Laptop hacken.
932
00:58:30,173 --> 00:58:32,550
Um zu sehen, welche Banken er benutzte.
933
00:58:32,634 --> 00:58:35,470
Sein Laptop lag auf dem Küchentisch.
934
00:58:35,553 --> 00:58:38,306
Ich öffnete ihn. Er war passwortgeschützt.
935
00:58:38,389 --> 00:58:40,183
Ich kannte ihn gut und dachte:
936
00:58:40,266 --> 00:58:43,645
"Sein Passwort ist
der Geburtstag seines Lieblingskindes."
937
00:58:43,728 --> 00:58:45,021
Also versuchte ich
938
00:58:46,231 --> 00:58:48,191
den Geburtstag meiner Schwester.
939
00:58:48,274 --> 00:58:52,153
Volltreffer,
es war der Geburtstag meiner Schwester.
940
00:58:53,696 --> 00:58:56,991
Klar, sie ist Anästhesiologin
in Australien.
941
00:58:57,075 --> 00:58:59,827
Sie ist viel respektabler als ich.
942
00:58:59,911 --> 00:59:01,746
Sie rettet Menschenleben.
943
00:59:01,829 --> 00:59:04,541
Sie leistet einen Beitrag
zur Gesellschaft.
944
00:59:04,624 --> 00:59:07,043
Im Gegensatz zu diesem Arschloch.
945
00:59:07,627 --> 00:59:11,965
Ich kriege regelmäßig Ärger im Internet
für zwei Jahre alten Scheiß.
946
00:59:12,048 --> 00:59:14,551
Sie sollte also sein Liebling sein.
947
00:59:14,634 --> 00:59:17,387
Ich logge mich ein, öffne seinen Browser
948
00:59:17,470 --> 00:59:19,347
und sehe seinen Suchverlauf an.
949
00:59:19,430 --> 00:59:23,351
Ich denke nur: "Bitte lass mich
keine Pornos meines Vaters finden.
950
00:59:23,434 --> 00:59:27,522
Ich will nicht wissen,
auf welche Positionen mein Dad stand.
951
00:59:28,314 --> 00:59:31,025
Selbst Missionarsstellung
wäre mir zu viel.
952
00:59:31,109 --> 00:59:33,111
Ich müsste den Laptop verbrennen."
953
00:59:33,778 --> 00:59:36,781
Was Chinesen verbrennen,
das geht an die Vorfahren.
954
00:59:36,864 --> 00:59:38,992
Dann würde mein Großvater es sehen.
955
00:59:40,827 --> 00:59:41,953
Das will ich nicht.
956
00:59:42,036 --> 00:59:44,998
Für mich wäre es ok,
aber für sie wäre es peinlich.
957
00:59:45,623 --> 00:59:47,083
Ich bin rücksichtsvoll.
958
00:59:47,166 --> 00:59:49,669
Ich öffne den Browser
und sehe den Verlauf.
959
00:59:49,752 --> 00:59:51,254
Super, Dad! Keine Pornos.
960
00:59:52,046 --> 00:59:53,881
Ein sauberer Typ. Keine Pornos.
961
00:59:53,965 --> 00:59:56,259
Er ging täglich zweimal ins Internet.
962
00:59:56,342 --> 00:59:59,971
Um 6 Uhr morgens und 6 Uhr abends.
Wie der Farmer, der er war.
963
01:00:00,054 --> 01:00:02,932
Jedes Mal besuchte er nur zwei Websites.
964
01:00:03,725 --> 01:00:06,978
Die erste Website
war eine lokale Nachrichten-Website.
965
01:00:07,061 --> 01:00:10,815
Die zweite Website,
die er täglich zweimal besuchte,
966
01:00:10,898 --> 01:00:12,567
war meine Twitter-Seite.
967
01:00:13,610 --> 01:00:16,487
Er lud meine Twitter-Seite
zweimal täglich neu,
968
01:00:16,571 --> 01:00:18,489
um zu sehen, was ich mache.
969
01:00:18,573 --> 01:00:23,828
Ich postete Sachen wie: "Ich habe
fünf Shows in Hawaii ausverkauft.
970
01:00:23,911 --> 01:00:26,539
Warum gibt es hier so viele Obdachlose?"
971
01:00:29,167 --> 01:00:30,335
Und
972
01:00:31,919 --> 01:00:36,424
ich nehme an, er las das und dachte:
"Ronny geht es gut.
973
01:00:36,507 --> 01:00:38,718
Er hat Shows in Hawaii ausverkauft.
974
01:00:38,801 --> 01:00:41,220
Es gibt wohl viele Obdachlose in Hawaii."
975
01:00:42,221 --> 01:00:46,851
Das war seine Art,
sich insgeheim über mich zu informieren.
976
01:00:46,934 --> 01:00:49,812
Er sagte das nie. Wir redeten nie darüber.
977
01:00:51,105 --> 01:00:52,899
Das ist ein schöner Gedanke.
978
01:00:52,982 --> 01:00:56,152
Leider, soweit ich es beurteilen kann,
979
01:00:56,861 --> 01:00:59,781
ist das hier der letzte Tweet,
den mein Dad las.
980
01:01:02,367 --> 01:01:07,288
WENN DU EIN BABYBOOMER AUF TWITTER BIST,
KANNST DU NUR EIN LOSER SEIN.
981
01:01:16,923 --> 01:01:19,217
Soweit ich weiß,
982
01:01:19,300 --> 01:01:20,927
forensisch betrachtet,
983
01:01:21,010 --> 01:01:23,846
basierend auf seinen Surfzeiten
im Internet,
984
01:01:25,473 --> 01:01:27,975
war das der letzte Tweet,
den mein Dad las.
985
01:01:28,059 --> 01:01:30,645
Vielleicht das Letzte,
was er überhaupt las,
986
01:01:32,313 --> 01:01:34,315
bevor er auf seiner Farm starb.
987
01:01:35,942 --> 01:01:37,860
Mein Twitter-Post besagte:
988
01:01:37,944 --> 01:01:42,532
"Wenn du ein Babyboomer auf Twitter bist,
kannst du nur ein Loser sein."
989
01:01:51,833 --> 01:01:54,377
Das war natürlich nicht
gegen ihn gerichtet.
990
01:01:56,045 --> 01:01:58,214
Ich wusste nicht, dass er Twitter hatte.
991
01:01:59,173 --> 01:02:01,634
Ich wusste nicht, dass er Twitter kannte.
992
01:02:04,762 --> 01:02:06,013
Aber ich stehe dazu.
993
01:02:15,022 --> 01:02:18,317
Ich weiß, das ist
ein seltsames Ende für eine Show.
994
01:02:21,320 --> 01:02:24,115
Zum Trost:
Das war sein Handy, als er starb.
995
01:02:27,076 --> 01:02:30,329
Das war sein Hintergrundbild
und Bildschirmschoner.
996
01:02:30,955 --> 01:02:32,749
Ich hatte keine Ahnung.
997
01:02:32,832 --> 01:02:36,085
Es ist ein Foto von mir
und meiner Frau in Hawaii.
998
01:02:37,587 --> 01:02:39,046
Ich trage zwei Leis,
999
01:02:39,130 --> 01:02:41,382
weil meine Mom einen abgeworfen hatte.
1000
01:02:44,802 --> 01:02:49,390
Ich wusste nicht, dass das sein
Bildschirmschoner und Hintergrund war.
1001
01:02:50,224 --> 01:02:51,309
Und…
1002
01:02:59,108 --> 01:03:04,530
Ich hoffe, dass es das letzte Foto war,
das er von mir sah.
1003
01:03:04,614 --> 01:03:06,741
Der letzte Eindruck, bevor er starb.
1004
01:03:07,408 --> 01:03:10,369
Und meiner Schwester möchte ich sagen:
1005
01:03:10,453 --> 01:03:11,746
Ich habe gewonnen!
1006
01:03:12,497 --> 01:03:14,123
Ich habe gewonnen! Ich!
1007
01:03:14,749 --> 01:03:15,583
Ich war es!
1008
01:03:15,666 --> 01:03:18,336
Ihr wart toll!
Danke fürs Kommen, Honolulu!
1009
01:04:50,344 --> 01:04:53,347
Untertitel von: Jan Truper