1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:23,106 --> 00:00:29,738
Hyvä yleisö,
toivottakaa lavalle Ronny Chieng!
4
00:01:03,480 --> 00:01:06,483
Kiitos. Kiitos, Havaiji!
5
00:01:07,275 --> 00:01:10,945
Täytän 38, joten kerään
tänä vuonna vaimoni munasoluja.
6
00:01:11,488 --> 00:01:16,618
Kerään niitä, jotta voimme luoda
ja pakastaa alkioita,
7
00:01:16,701 --> 00:01:19,329
jotta ei tarvitsisi
hankkia lapsia nyt heti,
8
00:01:19,412 --> 00:01:23,333
sillä niitä hankitaan,
kun omista haaveista on jo luopunut.
9
00:01:25,460 --> 00:01:27,420
Minä pyristelen vielä!
10
00:01:28,922 --> 00:01:31,508
Ikäiseni ystävät, joilla on lapsia,
11
00:01:31,591 --> 00:01:34,427
näyttävät kaikki aivan karmeilta.
12
00:01:36,137 --> 00:01:41,226
En edes voi enää julkaista
heistä yhteiskuvia kanavillani,
13
00:01:41,309 --> 00:01:44,521
sillä ne pilaisivat Insta-estetiikkani.
14
00:01:45,647 --> 00:01:48,817
He ja heidän riutuneet naamavärkkinsä.
15
00:01:48,900 --> 00:01:52,862
Kaikki roikkuu ja rypistyy
harakanvarpaiden puristuksessa.
16
00:01:52,946 --> 00:01:55,115
Hiusraja pakenee.
17
00:01:55,198 --> 00:01:59,035
Harmaantuvat hiukset irtoilevat tuppoina.
18
00:01:59,577 --> 00:02:01,371
Se johtuu lapsista.
19
00:02:01,454 --> 00:02:05,291
Kerran keikalleni tuli
vanha lukiokaverini Singaporesta.
20
00:02:05,375 --> 00:02:09,462
Tapasin hänet keikan jälkeen,
ja hänellä oli seuralainen.
21
00:02:09,546 --> 00:02:12,966
Kysyin, oliko seuralainen hänen äitinsä.
22
00:02:13,049 --> 00:02:16,219
"Kiitos kovasti,
kun toit äitisi keikalleni."
23
00:02:16,302 --> 00:02:19,264
Seuralainen oli myös lukiokaverini.
24
00:02:21,307 --> 00:02:23,268
Niin perkeleen rumia -
25
00:02:24,811 --> 00:02:28,731
niistä ihmisistä on tullut lastensa takia.
26
00:02:29,440 --> 00:02:31,109
Tunnistamattomia.
27
00:02:32,193 --> 00:02:35,238
Yritän lykätä ilmiötä
rahan ja tieteen avulla.
28
00:02:35,321 --> 00:02:37,949
Munasolujen keräämisen ykkösvaiheessa -
29
00:02:38,032 --> 00:02:43,288
piikitän vaimoani kahdesti päivässä
kahden viikon ajan. Siis minä.
30
00:02:43,371 --> 00:02:47,417
Minä olen se, joka pistää häntä
neulalla kahdesti päivässä.
31
00:02:47,500 --> 00:02:49,586
Ilman lääketieteellistä koulutusta.
32
00:02:50,795 --> 00:02:53,923
En saanut minkäänlaista
lääketieteellistä opastusta.
33
00:02:54,007 --> 00:02:58,344
Hallitus sallii tämän.
Lääkäri jopa pyysi minulta sitä.
34
00:02:58,428 --> 00:03:01,014
Hän kysyi: "Oletko pidellyt neulaa?"
35
00:03:01,097 --> 00:03:02,807
"En." "Hyvä, ota tämä -
36
00:03:03,516 --> 00:03:09,355
ja pistä sillä vaimoasi keskikehoon
kuten Nicolas Cage The Rock -leffassa.
37
00:03:11,441 --> 00:03:16,070
Kahdesti päivässä kaksi viikkoa
postissa tulevilla kemikaaleilla.
38
00:03:17,155 --> 00:03:21,743
Mysteerikemikaaleilla,
jotka saat ruskeissa laatikoissa.
39
00:03:21,826 --> 00:03:24,162
Luota meihin. Se on oikea aine,
40
00:03:25,079 --> 00:03:28,458
jota ruiskutat rakkaimpaan ihmiseesi."
41
00:03:28,541 --> 00:03:32,212
Internet-kemikaalia, joka saapuu jauheena.
42
00:03:32,295 --> 00:03:35,548
Minun pitää sekoittaa se nesteeksi.
43
00:03:36,758 --> 00:03:39,886
Keittiö on kuin amfetamiinilaboratorio,
kun sekoitan…
44
00:03:40,595 --> 00:03:45,642
Hiki valuu, sillä pelkään tekeväni
mittavirheen ja tappavani vaimoni.
45
00:03:46,392 --> 00:03:52,190
Vahvat lääkeaineet pitää
saada liukenemaan tislattuun veteen.
46
00:03:52,273 --> 00:03:56,069
Ilmakuplat sotkevat
millintarkan mittataulukon.
47
00:03:56,152 --> 00:03:57,904
Laitetaan litku ruiskuun -
48
00:03:57,987 --> 00:04:01,449
ja kopautellaan neulaa
kuin paraskin asiantuntija.
49
00:04:07,330 --> 00:04:08,998
En ole asiantuntija!
50
00:04:09,624 --> 00:04:11,960
Näin tämän Teinitohtori-sarjassa.
51
00:04:15,213 --> 00:04:18,132
En edes tiedä, missä kulmassa pistäisin.
52
00:04:18,216 --> 00:04:20,969
Se näyttää todella kivuliaalta.
53
00:04:21,052 --> 00:04:25,014
Rakastan vaimoani
enkä kestä nähdä hänen kärsivän.
54
00:04:25,098 --> 00:04:28,184
En kestä katsoa, kun neula uppoaa häneen,
55
00:04:28,268 --> 00:04:30,228
joten pistän tällä tavalla.
56
00:04:30,311 --> 00:04:33,022
Peitän silmäni ja isken taaksepäin.
57
00:04:35,733 --> 00:04:37,735
Kurosawa-tyyliin.
58
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
"Osuinko keskikehoon?
59
00:04:44,325 --> 00:04:47,662
Enkö? Kävele neulaan!"
60
00:04:51,874 --> 00:04:54,544
Saa vaimokin tehdä oman osuutensa.
61
00:04:55,586 --> 00:05:01,718
Lääkäri sanoi, että jos mitat ovat oikein
ja pistokset on annettu ajallaan,
62
00:05:01,801 --> 00:05:06,931
myöhemmin kuvataan kehon tämä osa,
Chicago Bullsin logon näköinen.
63
00:05:07,015 --> 00:05:10,643
Ja jos siis teemme kaiken oikein,
64
00:05:11,728 --> 00:05:16,983
lääkärit arvioivat,
että munasoluja saataisiin ehkä 15.
65
00:05:17,942 --> 00:05:21,821
Vaimoltani niitä saatiin 26.
66
00:05:25,116 --> 00:05:27,243
Niinpä. Aina…
67
00:05:29,954 --> 00:05:33,458
Aina yhtä myöhäinen ja vaisuhko reaktio.
68
00:05:35,043 --> 00:05:38,171
Naiset kannustavat yleensä iloisesti.
69
00:05:39,005 --> 00:05:40,757
Miehet puolestaan…
70
00:05:43,968 --> 00:05:45,803
"Onko se hyvä määrä?
71
00:05:47,221 --> 00:05:53,144
Onko 26 hyvä munasolumäärä?
Montako tarvitaan per vaavi?
72
00:05:54,312 --> 00:05:56,898
Neljä per vaavi, vai?
73
00:05:56,981 --> 00:06:02,278
Eli 26 munasolusta
saadaan kuusi ja puoli vaavia."
74
00:06:02,862 --> 00:06:05,448
Selitän asian miesten kielellä.
75
00:06:05,531 --> 00:06:11,162
26 munasolua yhdestä vaginasta
yhdessä kierrossa on MVP-pelaajatasoa.
76
00:06:13,456 --> 00:06:15,041
Se vastaa sitä,
77
00:06:15,124 --> 00:06:19,420
että Magic Johnson tekisi jatkuvasti
triplatuplia ja parantaisi aidsinsa.
78
00:06:20,922 --> 00:06:23,925
Sen sortin lääketieteellisiä ihmeitä
siis tapahtui -
79
00:06:24,008 --> 00:06:26,552
tässä kohtaa vaimoni kehoa.
80
00:06:26,636 --> 00:06:29,889
Siinä härän sarven kaartuvassa osassa.
81
00:06:29,972 --> 00:06:33,476
Lääkäri kaapi 26 munasolua -
82
00:06:33,559 --> 00:06:37,188
ulos vaimoni vaginasta kuin lohenmätiä.
83
00:06:37,271 --> 00:06:39,232
Mönjä kaavitaan ulos,
84
00:06:39,315 --> 00:06:43,152
levitetään nigirin päälle ja syödään.
85
00:06:44,153 --> 00:06:49,450
Niin vauvoja tehdään. Sirotellaan
munasolut ikuran päälle ja syödään.
86
00:06:51,536 --> 00:06:54,247
Yritämme siis tehdä alkioita.
87
00:06:55,248 --> 00:06:58,000
Munasolut ovat vasta puolet yhtälöstä.
88
00:06:58,626 --> 00:07:02,088
Tiedoksi niille, jotka eivät
tunne alkion syntyprosessia.
89
00:07:02,588 --> 00:07:04,757
Vaimoni hoiti osuutensa.
90
00:07:04,841 --> 00:07:08,803
Sitten tarvittiin
minun puoliskoni alkioyhtälöstä.
91
00:07:09,429 --> 00:07:12,098
Istuin lääkärin vastaanotolla.
92
00:07:13,307 --> 00:07:15,601
Kuin märkä pulu.
93
00:07:16,144 --> 00:07:18,020
Lääkäri tuli.
94
00:07:18,104 --> 00:07:20,648
Naislääkäri tietenkin.
95
00:07:22,608 --> 00:07:27,822
Hän toivotti huomenet ja kysyi:
"Milloin viimeksi ejakuloitte?"
96
00:07:29,866 --> 00:07:33,661
Vaimo tuli iholle ja kysyi:
"Niin, milloin viimeksi ejakuloit?
97
00:07:35,997 --> 00:07:37,582
Kerro ihmeessä."
98
00:07:42,503 --> 00:07:46,132
Sellaisessa tilanteessa
runkkaamisesta ei voi valehdella.
99
00:07:46,966 --> 00:07:50,720
Kun lääkäri kysyy sitä suoraan,
100
00:07:50,803 --> 00:07:54,932
ja kyse on lisääntymisestä.
On siis kerrottava totuus.
101
00:07:55,016 --> 00:07:56,976
Päätin kertoa totuuden.
102
00:07:57,768 --> 00:07:59,937
"Tarkistan kalenterista.
103
00:08:02,064 --> 00:08:05,568
Viimeksi taisin ejakuloida…
104
00:08:06,694 --> 00:08:09,238
Hetkinen. Eilen iltapäivällä
kolmen maissa."
105
00:08:12,867 --> 00:08:16,245
Vaimo ihmetteli: "Eilenkö?
106
00:08:18,956 --> 00:08:21,209
Olin kanssasi koko päivän."
107
00:08:27,632 --> 00:08:30,760
Sanoin: "Niin, mutta kävit
viemässä roskat ulos."
108
00:08:37,058 --> 00:08:39,894
Tilastoni ovat myös MVP-luokkaa.
109
00:08:43,064 --> 00:08:44,732
Kelloa vastaan.
110
00:08:46,984 --> 00:08:48,778
Ja kovaa puolustuspainetta.
111
00:08:51,197 --> 00:08:53,115
Mutta ajattelin sinua koko ajan.
112
00:08:54,408 --> 00:08:57,870
Kannoit vuotavaa roskapussia
todella seksikkäästi.
113
00:08:59,372 --> 00:09:02,333
Sieltä valui kai jotain
vietnamilaista kalasoosia.
114
00:09:02,875 --> 00:09:05,711
Vaimoni on vietnamilainen.
En tiedä, mitä hän syö.
115
00:09:07,463 --> 00:09:09,006
Nước mắm.
116
00:09:09,549 --> 00:09:13,553
Menin sairaalassa huoneeseen,
johon mennään runkkaamaan.
117
00:09:14,720 --> 00:09:16,931
Lääketieteelliseen runkkaustilaan.
118
00:09:17,932 --> 00:09:20,810
Jokaisessa sairaalassa on runkkaustila.
119
00:09:20,893 --> 00:09:24,355
Se on huomaamaton.
Sitä ei ole merkitty kyltein.
120
00:09:24,438 --> 00:09:26,399
Odotettua pienempi.
121
00:09:27,149 --> 00:09:29,694
Paljon rapisevaa paperia pakaroiden alla.
122
00:09:30,736 --> 00:09:33,197
Istuin sairaalan runkkaustilassa.
123
00:09:33,906 --> 00:09:35,241
Yksin.
124
00:09:36,117 --> 00:09:39,787
Ja ulkopuolella aikuiset miehet
odottivat, että hoidan asiani.
125
00:09:43,416 --> 00:09:46,627
Jotta hekin pääsevät
lääketieteelliseen runkkaustilaan.
126
00:09:47,962 --> 00:09:49,755
Yhteiskonttoriimme.
127
00:09:54,218 --> 00:09:57,346
Olin siis runkkaustilassa yksin.
128
00:09:58,014 --> 00:10:00,933
Ja -
129
00:10:01,017 --> 00:10:05,062
en pystynyt suoriutumaan. Valitan.
130
00:10:05,146 --> 00:10:09,483
Anteeksi, etten ole pervo,
joka runkkaa sairaaloissa käskystä.
131
00:10:10,192 --> 00:10:13,654
Anteeksi! Anteeksi,
etten ole seksuaalirikollinen,
132
00:10:14,405 --> 00:10:18,534
joka runkkailee, vaikka ihmisiä
kuolee ylä- ja alakerrassa.
133
00:10:20,119 --> 00:10:24,624
Anteeksi vain, mutta ajatus siitä,
että jotakuta elvytetään sydäniskurilla -
134
00:10:25,541 --> 00:10:30,296
viereisessä leikkaussalissa
hänen tuskaisella matkallaan kuolemaan -
135
00:10:30,379 --> 00:10:33,507
omaisten itkiessä odotushuoneessa,
136
00:10:34,425 --> 00:10:36,135
ei kiihottanut minua.
137
00:10:41,891 --> 00:10:45,519
En pystynyt suoriutumaan.
Soitin hätänumeroon.
138
00:10:47,355 --> 00:10:50,358
{\an8}"Minut pakotetaan
lääketieteelliseen ejakulaatioon -
139
00:10:51,192 --> 00:10:53,069
steriilissä huoneessa."
140
00:10:53,944 --> 00:10:57,365
Pyysin lääkärin paikalle
ja sanoin, ettei onnistu.
141
00:10:57,448 --> 00:11:01,369
"Lääketieteellinen ejakulaatio
ei onnistu näissä olosuhteissa.
142
00:11:01,452 --> 00:11:03,329
Fiilis meni.
143
00:11:05,081 --> 00:11:08,501
Voinko hoitaa lääketieteellisen
ejakulaation kotona?"
144
00:11:08,584 --> 00:11:13,839
Lääkäri suostui, mutta muistutti,
että heti kun tuotos tulee ulos…
145
00:11:13,923 --> 00:11:17,593
Se pilaantuu nopeammin
kuin avokadot Havaijilla.
146
00:11:19,345 --> 00:11:20,805
Aikaa on 45 minuuttia -
147
00:11:20,888 --> 00:11:24,141
ennen kuin todennäköisyys
mahdolliselle mille lie…
148
00:11:24,225 --> 00:11:29,438
"Selvä. Käyn ejakuloimassa
lääketieteellisesti ja tulen takaisin."
149
00:11:29,522 --> 00:11:34,527
Kotona astuin ovesta sisään
ja ejakuloin saman tien. Se…
150
00:11:36,529 --> 00:11:41,617
Kotikenttäetu. Tiedän,
mitä missäkin on. Myös takanani.
151
00:11:42,993 --> 00:11:45,079
Katson vuotavaa roskapussia.
152
00:11:46,997 --> 00:11:49,792
Reagoin kuin Pavlovin koira.
153
00:11:50,710 --> 00:11:52,962
Ejakuloin kuppiin.
154
00:11:53,546 --> 00:11:57,758
Siis sairaalakuppiin,
en mihin tahansa kahvimukiin.
155
00:11:59,343 --> 00:12:01,762
Jossa lukee "maailman paras isä".
156
00:12:05,015 --> 00:12:08,853
Sain sellaisen
virtsanäytteille tarkoitetun kupin.
157
00:12:08,936 --> 00:12:12,648
Kansi on todella tiukka.
Ejakuloin siis kuppiin.
158
00:12:13,190 --> 00:12:16,277
Se täyttyi monta kertaa,
joten jouduin tyhjentämään.
159
00:12:21,907 --> 00:12:23,826
Aivan järkyttävä määrä.
160
00:12:25,161 --> 00:12:27,997
Meininki oli kuin
Ghostbusters II -leffassa.
161
00:12:30,040 --> 00:12:34,503
Täytin kupin reunaan asti
ja kaavin pinnan tasaiseksi.
162
00:12:35,671 --> 00:12:39,967
Sitten suljin kannen
mahdollisimman tiukasti.
163
00:12:40,050 --> 00:12:43,929
Tungin kupin T-paitani alle.
164
00:12:44,680 --> 00:12:48,976
Ihoa vasten kainaloon. Mukavasti kuoppaan.
165
00:12:49,059 --> 00:12:51,479
Koska lääkäri käski tehdä niin.
166
00:12:53,397 --> 00:12:58,611
Sillä samoin kuin Titanicin tapauksessa,
tässäkin kehon lämpö pelastaa henkiä.
167
00:13:00,571 --> 00:13:03,908
Juoksin ulos
ja hyppäsin newyorkilaistaksiin.
168
00:13:03,991 --> 00:13:06,786
"Äkkiä Langone-sairaalaan, kiitos."
169
00:13:06,869 --> 00:13:10,372
Taksikuski kysyi:
"Mitä helvettiä teet kädelläsi?
170
00:13:11,582 --> 00:13:12,875
Oletko kunnossa?"
171
00:13:12,958 --> 00:13:17,797
"Joo, ei tässä mitään.
Vaimoni odot… Se on spermaani."
172
00:13:21,383 --> 00:13:24,178
New Yorkin taksikuskit
ovat nähneet pahempaakin.
173
00:13:24,929 --> 00:13:27,932
Kuski totesi: "Ai, selvä.
174
00:13:29,683 --> 00:13:31,811
Kiitos, että käytät kuppia.
175
00:13:35,272 --> 00:13:37,858
Toisin kuin edelliset kaksi tyyppiä."
176
00:13:38,484 --> 00:13:41,195
Raju kyyti lentokentälle.
177
00:13:41,737 --> 00:13:46,826
Pääsimme perille. Avasin taksin oven
ja ryntäsin sairaalaan.
178
00:13:46,909 --> 00:13:50,162
Koska kyseessä on New York, joku huusi:
179
00:13:50,246 --> 00:13:54,583
"Hei, kuule!
Olitko siinä Shang-Chi-leffassa?"
180
00:14:00,673 --> 00:14:04,969
"Ai siis…? Joo, olin siinä sivuroolissa,
en pääosassa."
181
00:14:06,387 --> 00:14:10,766
Tyyppi jatkoi:
"Kuule, voidaanko ottaa kuva?"
182
00:14:13,561 --> 00:14:14,770
Minä siihen:
183
00:14:15,271 --> 00:14:16,647
"Mikäs siinä."
184
00:14:24,113 --> 00:14:26,490
Kuvasta tuli tällainen.
185
00:14:26,574 --> 00:14:30,452
Netin uumenissa pyörii siis
kuva minusta sen tyypin kanssa.
186
00:14:30,536 --> 00:14:33,831
Jossa olen näin. Kuin Napoleon.
187
00:14:35,165 --> 00:14:40,045
Jos joskus näette sen kuvan,
tietäkää, että pitelen spermaani.
188
00:14:44,425 --> 00:14:46,051
Tägätkää vapaasti.
189
00:14:48,262 --> 00:14:50,347
Tyyppi kiitteli vuolaasti.
190
00:14:50,431 --> 00:14:52,892
"Eipä kestä." Sitten kättelin häntä.
191
00:14:57,229 --> 00:14:59,064
Faneja on aina kiva tavata.
192
00:14:59,607 --> 00:15:03,193
Juoksin sairaalaan. 45 minuutin raja
oli jo tulossa vastaan.
193
00:15:03,277 --> 00:15:06,530
Neljännen erän loppu, viimeiset sekunnit.
194
00:15:06,614 --> 00:15:09,074
Nappasin spermakupin ja heitin sen.
195
00:15:09,617 --> 00:15:12,077
Lääkäri otti kopin.
196
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
Odell Beckhamin tyyliin yhdellä kädellä.
197
00:15:18,083 --> 00:15:20,920
Ja yhdellä isolla liikkeellä -
198
00:15:21,003 --> 00:15:25,716
hän donkkasi spermani
vaimoni munasoluihin.
199
00:15:27,009 --> 00:15:29,511
Huudahtaen: "Boom, shaka-laka!"
200
00:15:31,221 --> 00:15:33,557
Siittiöni menevät munasoluihin.
201
00:15:33,641 --> 00:15:37,728
Eikä kukaan tiedä,
mitä sen jälkeen tapahtuu.
202
00:15:38,270 --> 00:15:39,980
Se on mysteeri.
203
00:15:40,898 --> 00:15:42,399
Universumin mysteeri.
204
00:15:42,483 --> 00:15:46,111
Siittiön ja munasolun kohtaaminen
on tuntematonta vyöhykettä.
205
00:15:46,195 --> 00:15:51,158
Kuin mustan aukon tapahtumahorisontti.
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu.
206
00:15:51,241 --> 00:15:53,035
Joskus ei mitään.
207
00:15:53,118 --> 00:15:56,372
Joskus lopputuloksena on kuplateetä.
208
00:16:00,042 --> 00:16:02,294
Kukaan ei tiedä, mistä kuplatee tulee.
209
00:16:03,587 --> 00:16:05,214
"Tapiokasta."
210
00:16:07,091 --> 00:16:09,426
Siittiö menee munasoluun, ravistetaan -
211
00:16:09,510 --> 00:16:11,845
ja mennään Vegasin kasinoille.
212
00:16:12,346 --> 00:16:16,809
Jos nopanheitossa käy tuuri,
tuloksena on alkiorakkula.
213
00:16:17,685 --> 00:16:21,730
Tulevat ihmiset ovat
alkiorakkuloita, sitten alkioita.
214
00:16:21,814 --> 00:16:26,110
Lääkäri tarkastelee
alkioita mikroskoopilla -
215
00:16:26,193 --> 00:16:28,070
ja luokittelee ne.
216
00:16:28,654 --> 00:16:29,780
Kuten kokaiini.
217
00:16:32,116 --> 00:16:36,745
"Nämä tässä ovat
vahvuusasteeltaan parasta A-luokkaa.
218
00:16:40,666 --> 00:16:44,628
Nämä B-luokan alkiot
ovat ehkä kelvollisia.
219
00:16:47,589 --> 00:16:50,426
Tässä on C-luokan alkioita,
220
00:16:50,509 --> 00:16:54,763
ja nuo D-luokan alkiot…
221
00:16:54,847 --> 00:16:58,809
Ne valtaavat
jonain päivänä kongressitalon.
222
00:16:59,893 --> 00:17:01,228
Ne heitetään pois."
223
00:17:02,062 --> 00:17:02,980
Sitten…
224
00:17:09,445 --> 00:17:12,573
Sitten joukosta
pitää valita parhaat tulokkaat.
225
00:17:13,490 --> 00:17:18,245
Tilastovertailun perusteella.
Takuita ei ole, teorioita vain.
226
00:17:18,328 --> 00:17:21,582
Pitää vain toivoa,
ettei heitä pois Tom Bradya,
227
00:17:22,416 --> 00:17:26,420
joka nousisi vastoin odotuksia
kaikkien aikojen parhaaksi,
228
00:17:26,503 --> 00:17:29,089
sillä sielun voimaa ei voi mitata.
229
00:17:29,757 --> 00:17:33,052
Olemme varmasti kaikki
mielestämme hyviä ihmisiä,
230
00:17:33,719 --> 00:17:36,346
mutta valitsisimme
takuulla A-luokan alkiot.
231
00:17:36,430 --> 00:17:41,185
Kukaan meistä ei valitsisi
muita kuin A-luokan alkioita.
232
00:17:41,268 --> 00:17:43,937
Vaikka olisi itse B-luokan alkio.
233
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
Sitä valitsisi silti A-luokan alkiot,
234
00:17:49,026 --> 00:17:51,820
koska tietää,
millaista elämä muuten olisi.
235
00:17:52,404 --> 00:17:56,325
"En aio pakottaa lapsiani
elämään tätä B-luokan elämää,
236
00:17:56,867 --> 00:17:59,119
jossa kädet hikoavat ja iskias vaivaa.
237
00:18:01,371 --> 00:18:06,376
Haluan parasta A-luokkaa,
jotta lapsillani on mahdollisuus."
238
00:18:06,460 --> 00:18:09,171
Aloin pohtia tulevaisuutta.
239
00:18:09,254 --> 00:18:12,382
En ollut halunnut lapsia
tai uskonut saavani lapsia.
240
00:18:12,466 --> 00:18:16,303
Koko ikäni olin haaveillut vain tästä.
241
00:18:16,887 --> 00:18:18,806
Stand upista Yhdysvalloissa.
242
00:18:21,975 --> 00:18:23,310
Se on mahtavaa.
243
00:18:25,020 --> 00:18:27,189
Tämä on aivan mahtavaa.
244
00:18:28,774 --> 00:18:32,319
Hurraatte, koska tiedätte,
että tämä päihittää lapsensaannin.
245
00:18:36,490 --> 00:18:38,492
Hauskuudessa ja tuottoisuudessa.
246
00:18:40,285 --> 00:18:44,873
Alkiorakkuloita on nyt kuitenkin olemassa.
Kahdeksan kappaletta.
247
00:18:46,750 --> 00:18:50,129
A-luokan alkioilla onnistuu
33 prosentin todennäköisyydellä.
248
00:18:50,212 --> 00:18:53,090
Olen alabamalaisittain
tulkittuna massamurhaaja.
249
00:18:54,341 --> 00:18:57,678
Ryhdyin pohtimaan,
millainen vanhempi olisin.
250
00:18:57,761 --> 00:19:01,431
Olisinko samanlainen
kuin omat vanhempani -
251
00:19:01,515 --> 00:19:05,310
vai parempi kuin he?
252
00:19:05,394 --> 00:19:09,565
Osaisin antaa emotionaalista tukea
tai mitä nykyään pitääkään antaa.
253
00:19:10,149 --> 00:19:13,735
Tulin siihen tulokseen,
että olisin yhtä huono kuin omani.
254
00:19:13,819 --> 00:19:16,697
Tunnen sen luissani.
255
00:19:16,780 --> 00:19:19,116
Tunnen kiinalaisuuden sisälläni.
256
00:19:19,199 --> 00:19:24,955
Valtavat odotukset
ja huono sietokyky tekosyille.
257
00:19:25,038 --> 00:19:28,292
Tässä näin.
Ne ovat kuin järjestelmäsovelluksia.
258
00:19:28,375 --> 00:19:31,545
Laskinsovellusta ei voi poistaa.
259
00:19:31,628 --> 00:19:33,630
Ruksia ei ilmesty ruutuun.
260
00:19:33,714 --> 00:19:37,676
Sen voi piilottaa,
mutta se on yhä osa käyttöjärjestelmää.
261
00:19:40,012 --> 00:19:42,598
Tunnen kiinalaisuuden itsessäni.
262
00:19:42,681 --> 00:19:45,934
Jos alkiorakkulastani tulisi totta,
263
00:19:46,018 --> 00:19:49,479
ja se olisi
maailman suloisin alkiorakkula…
264
00:19:49,563 --> 00:19:51,440
"Katsokaa tätä alkiorakkulaa.
265
00:19:51,523 --> 00:19:56,028
Eikö olekin ihana?
Rakastan sinua, alkiorakkula.
266
00:19:56,111 --> 00:19:58,572
Paljon enemmän kuin uskoinkaan."
267
00:19:59,114 --> 00:20:03,660
Alkiorakkula vastaa syleilyyn.
"Minäkin rakastan sinua, isi.
268
00:20:04,703 --> 00:20:10,584
Isi, kun kasvan isoksi,
haluan olla stand up -koomikko.
269
00:20:11,877 --> 00:20:13,462
Niin kuin sinä."
270
00:20:18,634 --> 00:20:20,719
Ja kiinalaisuus puskee pintaan.
271
00:20:26,516 --> 00:20:29,228
Lasit pois silmiltä
Hitlerin bunkkerityyliin.
272
00:20:37,444 --> 00:20:40,155
"Vai stand up -koomikko? Oletko seonnut?
273
00:20:41,907 --> 00:20:43,700
Ei se ole oikea työ!
274
00:20:44,785 --> 00:20:46,495
Mitä oikein kuvittelet?
275
00:20:46,578 --> 00:20:49,957
Että ramppaat ympäri USA:ta
vitsailemassa ventovieraille,
276
00:20:50,040 --> 00:20:52,626
joita mielenterveytesi ei kiinnosta?
277
00:20:53,335 --> 00:20:56,922
Ja vaikka vastoin kaikkia odotuksia -
278
00:20:57,005 --> 00:21:02,010
onnistuisit saamaan edes jonkinlaisen
elannon stand up -koomikkona,
279
00:21:02,094 --> 00:21:07,808
älä edes kuvittele, että voisit
olla hauskempi kuin minä!
280
00:21:16,733 --> 00:21:20,279
Isi on joillakin markkinoilla
lähes areenaesiintyjä!
281
00:21:21,113 --> 00:21:22,864
Näitkö IMDb-sivuni?
282
00:21:22,948 --> 00:21:26,994
Olen mukana vaikka missä!
Murskaan sinun urahaaveesi!
283
00:21:27,619 --> 00:21:28,787
Osotogari!
284
00:21:29,288 --> 00:21:33,709
Äitisi ja minä maksoimme omaisuuden
A-luokan alkiorakkulasta,
285
00:21:34,251 --> 00:21:37,087
joka nyt pyrkii B-luokan koomikoksi.
286
00:21:38,297 --> 00:21:41,383
En aio katsoa yhtäkään tekelettäsi.
287
00:21:42,134 --> 00:21:43,719
Mene oikikseen!"
288
00:21:57,899 --> 00:22:00,193
Niin isäni sanoi minulle.
289
00:22:09,453 --> 00:22:13,457
Vuonna 2024 on nähdäkseni
heteromiehenä aika hankalaa -
290
00:22:13,540 --> 00:22:17,377
etsiä netistä ohjeita
aitoon itsensä kehittämiseen -
291
00:22:18,128 --> 00:22:21,298
ilman että päätyy myöhemmin
valtaamaan kongressitalon.
292
00:22:21,840 --> 00:22:28,472
YouTuben algoritmi ei suosi nyt
heteromiesten henkistä kasvua.
293
00:22:28,555 --> 00:22:32,768
En väitä, että se olisi
valtava ongelma. Ei se ole.
294
00:22:32,851 --> 00:22:34,853
Mutta ongelma kuitenkin.
295
00:22:34,936 --> 00:22:40,525
Sillä geenit ohjaavat meitä miehiä
kehittämään itseämme.
296
00:22:40,609 --> 00:22:43,570
Yritämme tulla paremmiksi ihmisiksi.
297
00:22:43,653 --> 00:22:45,322
Uskokaa tai älkää, naiset.
298
00:22:49,451 --> 00:22:52,746
Siinä vaiheessa,
kun tulemme tiettyyn ikään.
299
00:22:52,829 --> 00:22:55,082
Yleensä kuolemme ennen sitä.
300
00:22:57,250 --> 00:23:03,924
Itsemurhiin, ympäristötekijöihin,
BMX-pyöräilyyn, ruokavaliovalintoihin…
301
00:23:04,007 --> 00:23:10,097
Mutta jos mies elää riittävän pitkään,
hän alkaa tutkiskella itseään.
302
00:23:10,597 --> 00:23:14,184
Alkaa etsiä opastusta
itsensä ulkopuolelta -
303
00:23:14,267 --> 00:23:16,103
ja katsella rannekelloja.
304
00:23:16,686 --> 00:23:20,690
Jokainen mies täällä
on tehnyt tai tekee vielä niin.
305
00:23:20,774 --> 00:23:23,443
Meistä jokainen on kokenut sen.
306
00:23:23,527 --> 00:23:28,031
Meistä jokainen on joskus
katsonut peiliin ja todennut:
307
00:23:29,199 --> 00:23:31,201
"Saatanan surkimus.
308
00:23:33,662 --> 00:23:35,497
Vihaan tuota luuseria.
309
00:23:35,997 --> 00:23:41,545
Katsokaa nyt. Sietämätön surkimus.
Minun pitää pystyä parempaan.
310
00:23:42,504 --> 00:23:46,007
Aloitan treenaamalla itseni kuntoon.
311
00:23:50,804 --> 00:23:53,056
Panostan terveyteeni.
312
00:23:53,140 --> 00:23:57,185
Se vaikuttaa loogiselta
aloituspisteeltä matkalleni.
313
00:23:57,269 --> 00:24:00,188
Kontrolloin tätä, mitä voin."
314
00:24:00,272 --> 00:24:03,275
Mitä mies tekee?
Menee tietysti YouTubeen -
315
00:24:03,358 --> 00:24:05,819
ja etsii painonnosto-ohjeita.
316
00:24:05,902 --> 00:24:09,114
Painaa enteriä ja avaa ensimmäisen videon.
317
00:24:09,197 --> 00:24:12,075
Joku häiskä heiluttaa siinä kahvakuulaa.
318
00:24:13,577 --> 00:24:17,122
Hän opettaa aktivoimaan keskivartalon,
jottei selkä katkea.
319
00:24:18,623 --> 00:24:20,625
Tätä tehdään kaksi päivää.
320
00:24:23,253 --> 00:24:27,299
Olo on aika hyvä.
Sitten tulee kolmas päivä.
321
00:24:27,382 --> 00:24:31,303
YouTube-kanava ilmoittaa uudesta videosta.
322
00:24:31,887 --> 00:24:35,223
Miehet innostuvat.
Kahvakuulahäiskällä on uusi video.
323
00:24:35,807 --> 00:24:38,894
Mitä hän mahtaa tehdä uudella videolla?
324
00:24:38,977 --> 00:24:42,939
Kahvakuulahäiskä tekee videolla
uutta kahvakuulaliikettä.
325
00:24:43,690 --> 00:24:46,067
Ruohonleikkuri-liikettä.
326
00:24:46,151 --> 00:24:49,779
Puolen minuutin päästä
hän yhtäkkiä lopettaa.
327
00:24:50,447 --> 00:24:54,284
Hän näyttää surulliselta.
Laskee kahvakuulan lattialle.
328
00:24:54,367 --> 00:24:57,204
Hän katsoo suoraan kameraan ja sanoo:
329
00:24:57,746 --> 00:25:00,790
"Puhutaan hetki vakavaa asiaa.
330
00:25:01,416 --> 00:25:04,044
Kahvakuulailu on mahtavaa,
331
00:25:04,127 --> 00:25:08,924
mutta ensiaskel terveeseen kehoon
on terve mieli."
332
00:25:12,302 --> 00:25:14,429
Miehet, jotka katsovat, toteavat:
333
00:25:15,055 --> 00:25:18,141
"Joo, se on totta.
334
00:25:18,892 --> 00:25:20,936
Se tuntuu oikealta täällä.
335
00:25:21,645 --> 00:25:24,064
Kerro lisää, kahvakuulahäiskä.
336
00:25:25,815 --> 00:25:30,570
Mitä muita neuvoja sinulla on
tarjota kaikilla elämänalueilla?
337
00:25:31,655 --> 00:25:36,117
Kuten ihmissuhteissa ja sijoitusasioissa.
338
00:25:37,369 --> 00:25:41,039
Ohjeista minua, kahvakuulahäiskä."
339
00:25:41,831 --> 00:25:46,211
Sitten sitä päätyy katsomaan
tyypin seuraavan videon. Ja seuraavan.
340
00:25:46,294 --> 00:25:49,506
Kohta YouTuben algoritmi
suosittelee uutta videota.
341
00:25:49,589 --> 00:25:51,341
Ja taas uutta.
342
00:25:51,424 --> 00:25:56,012
Viikon päästä Jordan Peterson kertoo,
että naiset kontrolloivat miehiä meikillä.
343
00:25:57,472 --> 00:26:01,142
Viiden viikon päästä valtaat
kongressitaloa biisoniasussa.
344
00:26:11,111 --> 00:26:14,489
Kuvailemani tapahtumaketju
on muuten varsin realistinen.
345
00:26:15,073 --> 00:26:17,492
Aikajana ei ole yhtään liioiteltu.
346
00:26:17,576 --> 00:26:21,329
Jokainen mies täällä
on menettänyt kaverin algoritmille.
347
00:26:22,122 --> 00:26:25,250
Jokainen tuntee jonkun,
joka sekosi miesten -
348
00:26:25,333 --> 00:26:29,421
Andrew Tate -henkisen
self-help-algoritmin pauloihin.
349
00:26:29,504 --> 00:26:31,715
Jos et tunne ketään seonnutta…
350
00:26:36,052 --> 00:26:37,887
Olet itse seonnut.
351
00:26:39,139 --> 00:26:41,433
Ja elät kusipäiden kaikukammiossa,
352
00:26:42,392 --> 00:26:45,145
sillä tosiystävä kertoo,
kun kaveri sekoaa.
353
00:26:45,687 --> 00:26:48,064
Näiden miesten kohtalo on traaginen.
354
00:26:48,607 --> 00:26:53,153
He yrittävät olla parempia ihmisiä
ja etsivät opastusta,
355
00:26:53,236 --> 00:26:55,614
mutta YouTuben algoritmiluuppi -
356
00:26:55,697 --> 00:26:59,159
tekeekin heistä
pahimpia versioita itsestään.
357
00:26:59,242 --> 00:27:02,954
Se on traagista. He kaikki -
358
00:27:03,913 --> 00:27:06,166
yrittivät vain nostella puntteja.
359
00:27:10,003 --> 00:27:12,922
Eivät he yrittäneet agitoida.
360
00:27:13,840 --> 00:27:15,925
He eivät edes tunteneet koko sanaa.
361
00:27:17,552 --> 00:27:19,512
He yrittivät vain tehdä näin.
362
00:27:20,680 --> 00:27:25,852
He eivät vain olleet varmoja käsivarren
ja ylävartalon välisestä kulmasta.
363
00:27:25,935 --> 00:27:30,857
Siis 90 vai 45 astetta?
Vai olikohan se eri liike?
364
00:27:30,940 --> 00:27:35,779
He tekivät siitä nettihaun ja päätyivät
paskomaan Nancy Pelosin pöydälle.
365
00:27:37,781 --> 00:27:40,659
Ja viranomaiset
ulosmittaavat heidän palkkojaan.
366
00:27:41,868 --> 00:27:45,038
Yksi väärä valinta
voi aiheuttaa melkoisen vyöryn.
367
00:27:45,955 --> 00:27:49,709
En tarkoita, etteikö miesten
tulisi kantaa vastuuta teoistaan.
368
00:27:49,793 --> 00:27:54,798
YouTube-algoritmi vain kietoo
heteromiehen helposti pauloihinsa.
369
00:27:54,881 --> 00:27:59,010
Naisten on ehkä vaikea ymmärtää
sen kykyä houkutella miehiä.
370
00:27:59,094 --> 00:28:03,098
Se käyttää hyväkseen
miesten tarvetta saada opastusta.
371
00:28:03,181 --> 00:28:06,768
Sen imua on todella vaikea vastustaa.
372
00:28:06,851 --> 00:28:10,814
Siksi Mark Zuckerberg on lähdössä
vapaaotteluun Elon Muskia vastaan.
373
00:28:12,691 --> 00:28:15,777
Tyyppi lankesi omaan algoritmiinsa.
374
00:28:17,320 --> 00:28:20,532
Zuckerberg oli pelkkä nörtti.
375
00:28:21,032 --> 00:28:24,577
Jo 20 vuotta hän on tuijottanut dataa.
376
00:28:24,661 --> 00:28:28,498
Vetänyt käteen joka päivä
ja tuijottanut dataa.
377
00:28:28,581 --> 00:28:31,251
Ja rahakasat vain kasvavat.
378
00:28:31,334 --> 00:28:35,839
Dataa, käteenvetoa, rahaa,
käteenvetoa, rahaa, dataa. Jo 20 vuotta.
379
00:28:35,922 --> 00:28:39,551
Ja kaikkien yllätykseksi
hän 20 vuoden jälkeen -
380
00:28:39,634 --> 00:28:46,015
yhtäkkiä lankesi dataan ja yrittää
nyt vapaaotella Muskia vastaan.
381
00:28:46,099 --> 00:28:49,018
Tyyppi veti käden sijaan
omalle naamalleen.
382
00:28:51,730 --> 00:28:54,691
Ihan hillitöntä.
Zuckerberg on miljardööri,
383
00:28:54,774 --> 00:28:58,445
jonka aineelliset tarpeet
on tyydytetty moninkertaisesti.
384
00:28:58,528 --> 00:29:01,948
Hän on ansan keksijä
ja lankesi siihen silti.
385
00:29:02,907 --> 00:29:06,244
Mitä toivoa keskivertomiehellä enää on?
386
00:29:06,828 --> 00:29:12,625
Sitä vain talsii kadulla
etsien puhelimellaan tacopaikkaa -
387
00:29:12,709 --> 00:29:17,255
ja tulee imetyksi puhelimen maailmaan.
Ei mitään toivoa.
388
00:29:18,465 --> 00:29:20,925
Jopa me tämän huoneen hyvät tyypit -
389
00:29:23,011 --> 00:29:25,346
olemme veitsenterällä -
390
00:29:26,306 --> 00:29:28,183
keikahtamassa kusipäiksi.
391
00:29:30,435 --> 00:29:35,607
Ero hyvän tyypin ja kusipään
välillä on veitsenohut.
392
00:29:35,690 --> 00:29:40,236
Kynnelle kykenevät taiteilevat
terän päällä päivästä toiseen.
393
00:29:40,737 --> 00:29:44,574
Yksi Instagram-julkaisu
voi sysätä jommallekummalle puolelle.
394
00:29:45,909 --> 00:29:47,702
Riippuu julkaisusta.
395
00:29:48,369 --> 00:29:50,747
Oliko siinä söpöjä eläimiä vai tissejä?
396
00:29:52,916 --> 00:29:56,002
Se määrittää kunnollisuutesi
seuraavien tuntien ajan.
397
00:30:04,093 --> 00:30:10,058
Yhteiskuntana meidän
olisi syytä oppia erottamaan -
398
00:30:10,141 --> 00:30:13,770
kiistatilanteissa sellaiset henkilöt,
399
00:30:14,771 --> 00:30:20,318
jotka pyrkivät aitoon keskusteluun
ja ymmärryksen lisäämiseen -
400
00:30:20,401 --> 00:30:22,570
turhanpäiväisistä räksyttäjistä.
401
00:30:22,654 --> 00:30:25,990
Tuhlaamme liikaa aikaa räksyttäjiin -
402
00:30:26,074 --> 00:30:29,035
emmekä jätä tilaa ihmisille,
jotka aidosti -
403
00:30:29,118 --> 00:30:32,205
yrittävät keskustella vaikeista aiheista.
404
00:30:32,288 --> 00:30:35,250
Esimerkiksi juuri nyt minä -
405
00:30:35,333 --> 00:30:39,420
vain räksytän tyhjää.
Tämä on yksipuolista räksytystä.
406
00:30:39,504 --> 00:30:44,175
En piittaa mielipiteistänne.
Älkää lähettäkö niitä. Ei kiinnosta.
407
00:30:44,259 --> 00:30:47,220
Te maksoitte minusta,
minä en maksanut teistä.
408
00:30:52,559 --> 00:30:57,522
Vapaa markkinakapitalismi on sanellut
tämän räksytyksen suunnan.
409
00:30:57,605 --> 00:30:59,732
Valittakaa Adam Smithille.
410
00:31:00,441 --> 00:31:05,655
Mutta jos aidosti keskustelisin jonkun
eri mieltä olevan kanssa,
411
00:31:06,239 --> 00:31:10,535
aloittaisin luultavasti asialla,
josta olemme samaa mieltä.
412
00:31:11,077 --> 00:31:13,872
Vaikean keskustelun voisi aloittaa niin.
413
00:31:14,455 --> 00:31:17,458
Otetaan vaikka MAGA eli
Make America Great Again.
414
00:31:18,376 --> 00:31:21,838
Hyvä pointti. Yhdysvalloilla
ei nyt mene kovin hyvin.
415
00:31:21,921 --> 00:31:24,257
Lasten matikantaidot ovat heikentyneet.
416
00:31:26,259 --> 00:31:28,678
Ja osaaminen tiedeaineissa.
417
00:31:28,761 --> 00:31:33,308
Kansainvälisin mittarein tarkasteltuna
terveydenhuolto on retuperällä.
418
00:31:33,391 --> 00:31:35,935
Varallisuuserot kasvavat huimasti.
419
00:31:36,019 --> 00:31:39,314
Kokonaiselle sukupolvelle
amerikkalaisia luuloteltiin,
420
00:31:39,397 --> 00:31:43,610
että jos tekee kovasti töitä,
opiskelee ja on hyvä ihminen,
421
00:31:43,693 --> 00:31:45,403
saavuttaa tiettyjä asioita.
422
00:31:45,486 --> 00:31:48,615
Useimmille ne
kuitenkin jäivät saavuttamatta,
423
00:31:48,698 --> 00:31:53,077
koska päättäviin asemiin juurtuneet
suuret ikäluokat laskivat pääomaveroa,
424
00:31:54,495 --> 00:31:57,916
joten heidän nettovarallisuutensa
kasvaa vuosi vuodelta.
425
00:31:58,458 --> 00:32:03,171
Toisen maailmansodan jälkeen
USA:n valmistusteollisuus alkoi murentua,
426
00:32:03,254 --> 00:32:06,883
kun dollarista tuli
käytetyin valuutta maailmanmarkkinoilla.
427
00:32:06,966 --> 00:32:11,846
Se antoi USA:lle mahdollisuuden kuristaa
muita maita rahoitusjärjestelmän kautta,
428
00:32:11,930 --> 00:32:14,557
mutta nosti dollarin arvon taivaisiin,
429
00:32:14,641 --> 00:32:18,519
jolloin valmistusteollisuus
Yhdysvalloissa kävi mahdottomaksi.
430
00:32:19,020 --> 00:32:21,064
Silloin tosin ajateltiin,
431
00:32:22,190 --> 00:32:26,486
että USA:n väestö kouluttautuisi
valmistamista vaativampiin tehtäviin,
432
00:32:26,569 --> 00:32:29,155
mutta porukka oli liian tyhmää sellaiseen,
433
00:32:29,238 --> 00:32:32,867
joten valmistusteollisuus
vain siirtyi Aasiaan ja muualle -
434
00:32:32,951 --> 00:32:35,078
työläisperheiden kustannuksella.
435
00:32:36,704 --> 00:32:38,623
Mutta jos ei lue tarpeeksi,
436
00:32:40,041 --> 00:32:43,378
kaikki tuo kääntyy
muotoon "hiiteen, Biden!"
437
00:32:45,213 --> 00:32:46,839
Huutajalla on pointti,
438
00:32:46,923 --> 00:32:51,302
mutta hänen sanavarastonsa
ei riitä todellisuuden kuvaamiseen.
439
00:32:51,386 --> 00:32:54,847
Hän ei lukenut tarpeeksi.
Pitää lukea hashtagia pidemmälle.
440
00:32:54,931 --> 00:32:58,309
Sanan takana on kokonainen kirja.
Pitää vain jatkaa.
441
00:32:58,393 --> 00:33:01,854
Voi lukea omaan tahtiin, kunhan lukee.
442
00:33:01,938 --> 00:33:05,692
Muuten keskustelu samalla tasolla
käy mahdottomaksi.
443
00:33:05,775 --> 00:33:10,113
Kavereissani on MAGA-porukkaa.
Hyviäkin ystäviä.
444
00:33:10,738 --> 00:33:11,614
Niin.
445
00:33:12,615 --> 00:33:13,992
Havaijin MAGA-porukkaa.
446
00:33:15,493 --> 00:33:17,578
MAGA-väestä ystävällisintä.
447
00:33:21,290 --> 00:33:22,375
Aloha-MAGA.
448
00:33:23,960 --> 00:33:26,796
Nytkin he ovat Havaijilla.
Making Aloha Great Again.
449
00:33:28,464 --> 00:33:32,343
Ystävystyimme, koska kuvasin
Havaijilla kaksi kautta TV-sarjaa -
450
00:33:32,427 --> 00:33:34,429
Doogie Kameāloha Disney+:lle.
451
00:33:39,058 --> 00:33:41,269
Havaijin MAGA kutsui minut kotiinsa.
452
00:33:41,352 --> 00:33:48,026
"Ronny, tule grillijuhliimme.
Saat tavata koko perheen."
453
00:33:48,109 --> 00:33:50,611
Avosydämistä väkeä.
454
00:33:50,695 --> 00:33:55,908
"Kiva, kun tulit. Ota mitä haluat.
Kalua-possua, loco mocoa, hodareita.
455
00:33:55,992 --> 00:33:57,118
Ja kuule.
456
00:33:57,660 --> 00:33:58,619
Koske pyssyyni.
457
00:34:00,872 --> 00:34:02,790
Kosketa. Ota se."
458
00:34:03,458 --> 00:34:07,462
Minä estelin.
"En halua koskea pyssyihinne.
459
00:34:07,545 --> 00:34:10,089
En tiedä, missä ne ovat olleet.
460
00:34:10,590 --> 00:34:13,301
Enkä ehdi nyt istumaan kuulusteluissa.
461
00:34:14,844 --> 00:34:16,596
Anna vain sitä loco mocoa."
462
00:34:18,973 --> 00:34:24,312
MAGA-ystäväni ovat intohimoista väkeä.
Kunnioitan sitä. Jossain määrin.
463
00:34:25,313 --> 00:34:29,233
He sanovat rakastavansa maataan.
Kuolevansa vaikka sen puolesta.
464
00:34:29,317 --> 00:34:31,444
Uskon heitä.
465
00:34:31,527 --> 00:34:35,448
Uskon, että he kuolisivat
maansa puolesta. Se on ihailtavaa.
466
00:34:35,990 --> 00:34:39,619
Mutta jos on valmis kuolemaan
maansa puolesta,
467
00:34:39,702 --> 00:34:42,371
miksei ole valmis oppimaan matematiikkaa?
468
00:34:45,208 --> 00:34:49,587
Maansa puolesta. Molemmat asiat
voi tehdä maansa puolesta.
469
00:34:50,171 --> 00:34:54,050
Haluat kuolla maasi puolesta,
mutta työpaikat karkaavat Aasiaan,
470
00:34:54,133 --> 00:34:59,055
joten kuolevien sijaan nyt olisi tilausta
väelle, joka tekee kotitehtävänsä.
471
00:34:59,138 --> 00:35:04,602
Väelle, joka tekee läksyt
maansa puolesta. Ihan konkreettisesti.
472
00:35:05,186 --> 00:35:08,189
Isänmaallisuutensa voi
siten osoittaa tehokkaammin.
473
00:35:08,272 --> 00:35:11,943
Jos kuolemisinnon
valjastaa läksyjen tekemiseen,
474
00:35:12,026 --> 00:35:15,404
nousee koulunsa huipulle.
475
00:35:16,322 --> 00:35:17,698
Vain taivas on rajana.
476
00:35:21,285 --> 00:35:25,915
Päädyt ratkomaan ongelmia,
luomaan työpaikkoja ja nostamaan BKT:tä.
477
00:35:25,998 --> 00:35:28,543
Tee läksyt maasi puolesta.
478
00:35:29,127 --> 00:35:30,586
"Mieluummin kuolen!"
479
00:35:33,548 --> 00:35:35,675
Niin arvelinkin.
480
00:35:36,926 --> 00:35:40,555
Niinpä. Kuoleminen on helppoa,
matikka vaikeaa.
481
00:35:42,807 --> 00:35:45,309
Yhtälöiden pähkäily vie kohti itsetuhoa.
482
00:35:47,436 --> 00:35:50,731
Välttelen politiikasta puhumista
MAGA-kamujeni kanssa,
483
00:35:50,815 --> 00:35:53,651
mutta välillä aihe nousee esiin.
484
00:35:53,734 --> 00:35:56,487
Joskus olen väärässä ja he oikeassa,
485
00:35:56,571 --> 00:36:02,743
mutta toisinaan ajatuksen ydin katoaa
kehää kiertävän kommunikoinnin alle.
486
00:36:02,827 --> 00:36:05,454
Viestinnän kaoottisuuteen.
487
00:36:05,538 --> 00:36:09,917
He voivat väittää:
"Kiina aiheutti koronan,
488
00:36:10,835 --> 00:36:13,713
mutta korona ei ole todellinen."
489
00:36:21,512 --> 00:36:26,100
Onko kaikki siis kunnossa?
En osaa suhtautua asiaan.
490
00:36:27,393 --> 00:36:30,479
Yksi miinus yksi on nolla.
Mitä tuohon voi sanoa?
491
00:36:30,563 --> 00:36:35,276
Matemaattinen ajattelu soveltuu
muuhunkin kuin lukuihin. X on mikä vain.
492
00:36:36,027 --> 00:36:39,697
Ja miksi minulle
aina huudetaan Kiina-juttuja?
493
00:36:39,780 --> 00:36:42,867
"Kiina lähetti sääpallon,
jossa oli kamera.
494
00:36:42,950 --> 00:36:47,413
Kiinalla on Tyynellämerellä tekosaari,
joka toimii lentotukikohtana.
495
00:36:47,496 --> 00:36:49,916
Kiina TikTokkaa. Miksi Kiina TikTokkaa?"
496
00:36:51,876 --> 00:36:53,085
En tiedä.
497
00:36:55,713 --> 00:36:57,465
En ole kotoisin Kiinasta.
498
00:36:59,050 --> 00:37:00,426
Vaan Malesiasta.
499
00:37:01,677 --> 00:37:05,932
Olen kotoisin Malesiasta. Olen
kolmannen sukupolven malesiankiinalainen.
500
00:37:06,015 --> 00:37:06,974
Siis Malesiasta.
501
00:37:07,058 --> 00:37:11,520
Tiedättekö Oscar-voittaja Michelle Yeohin?
Hänkin on Malesiasta.
502
00:37:11,604 --> 00:37:14,899
Sama-sama. Saya anak Malaysia.
503
00:37:15,483 --> 00:37:17,568
Kotimaani on Malesia, ei Kiina.
504
00:37:18,819 --> 00:37:21,405
Me hukkasimme sen lentokoneen.
505
00:37:23,032 --> 00:37:24,033
Niin.
506
00:37:25,368 --> 00:37:26,786
Muistatteko?
507
00:37:27,411 --> 00:37:31,540
Katsoitteko Netflix-dokkarin,
jota suositellaan spesiaalini jälkeen?
508
00:37:31,624 --> 00:37:33,209
Meidän keissimme.
509
00:37:36,212 --> 00:37:38,214
Me olemme koneenhukkaajakansaa.
510
00:37:38,297 --> 00:37:42,009
Emme ihmisoikeus- ja TikTok…
511
00:37:42,093 --> 00:37:44,595
Mitä lie. Olemme tätä väkeä.
512
00:37:45,805 --> 00:37:48,683
"Mihin se katosi?" Se on meidän juttumme.
513
00:37:52,019 --> 00:37:56,816
Kaikki MAGA-ystäväni vihaavat
Yhdysvaltain verottajaa.
514
00:37:56,899 --> 00:37:59,360
Se on yhteistä koko aatteelle.
515
00:37:59,443 --> 00:38:03,614
MAGA-versioita on monenlaisia,
on kevyttä, tiivistettä ynnä muuta.
516
00:38:04,282 --> 00:38:06,784
Kaikkia ei voi niputtaa yhteen,
517
00:38:06,867 --> 00:38:12,623
mutta jokainen heistä rakastaa maataan
mutta vihaa sen verotusta.
518
00:38:13,374 --> 00:38:18,337
Ymmärrän hyvin. Vihaan verotusta itsekin
nyt kun olen ylimmässä tuloluokassa.
519
00:38:20,298 --> 00:38:25,094
Siinä olen MAGA-jengiä.
USA:n verotus on perseestä.
520
00:38:25,177 --> 00:38:30,016
Sen sanominen voimaannuttaa.
USA:n verotus on perseestä.
521
00:38:30,099 --> 00:38:33,477
USA:n verotus haisee.
Kuulostaako hyvältä minun suustani?
522
00:38:33,561 --> 00:38:37,315
Onko kiva, kun ulkomaalainen sanoo niin?
523
00:38:37,398 --> 00:38:40,776
Tällä aksentilla.
USA:n verotus on perseestä.
524
00:38:41,777 --> 00:38:43,988
Huomaatteko eron energiassa?
525
00:38:44,613 --> 00:38:47,366
"Rakastan USA:ta. Verotus on perseestä!"
526
00:38:47,450 --> 00:38:51,287
Unohdetaan politiikka hetkeksi,
jos se on mahdollista.
527
00:38:51,370 --> 00:38:55,124
Pohditaan tätä konseptia tyhjiössä
ihan pienen hetken ajan.
528
00:38:55,207 --> 00:38:57,585
Akateemisena harjoituksena.
529
00:38:58,336 --> 00:38:59,795
Kun rakastaa jotain,
530
00:39:00,588 --> 00:39:01,756
sille antaa rahaa.
531
00:39:04,759 --> 00:39:08,012
Se on yksi yleisimmistä
tavoistamme osoittaa rakkautta -
532
00:39:08,095 --> 00:39:12,308
yksilöitä, organisaatioita,
Kickstarter-ideoita -
533
00:39:13,476 --> 00:39:16,771
tai urheilujoukkueita kohtaan.
Niille annetaan rahaa.
534
00:39:16,854 --> 00:39:20,900
Joku voi sanoa: "Rakastan USA:ta.
USA:n verotus on perseestä."
535
00:39:20,983 --> 00:39:24,737
Rakastaako hän USA:ta niin paljon,
että tahtoo sen olevan köyhä?
536
00:39:24,820 --> 00:39:28,741
Haluatko maasi olevan köyhä?
Köyhä kerjäläinen kadulla.
537
00:39:28,824 --> 00:39:32,328
Haluatko maastasi katukerjäläisen?
538
00:39:33,954 --> 00:39:35,164
Rakastan äitiäni.
539
00:39:36,665 --> 00:39:38,292
Joskus annan hänelle rahaa.
540
00:39:40,586 --> 00:39:42,546
Äideille annetaan joskus rahaa.
541
00:39:45,091 --> 00:39:48,135
Ajatus on valkoisille varsin vieras.
542
00:39:51,806 --> 00:39:53,099
Pelkkää -
543
00:39:55,184 --> 00:39:56,310
hiljaisuutta.
544
00:39:58,479 --> 00:40:01,190
Anna äidillesi joskus rahaa.
"Mitä varten?"
545
00:40:04,318 --> 00:40:05,653
Koska hän on äitisi.
546
00:40:06,737 --> 00:40:11,826
Rakastat häntä ja hän sinua,
joten anna hänellekin joskus siivu.
547
00:40:11,909 --> 00:40:15,121
Hän sai repeämiä, kun synnyit,
joten anna siivu.
548
00:40:15,704 --> 00:40:19,708
Millainen siivu tahansa.
Äiti varmasti arvostaisi,
549
00:40:19,792 --> 00:40:22,670
vaikka tulisikin toimeen omillaan.
550
00:40:22,753 --> 00:40:27,425
Kyllä sille käyttöä löytyisi. Pihatiehen,
infrastruktuuriin tai johonkin.
551
00:40:29,969 --> 00:40:33,764
Joskus amerikkalaiset kohtelevat
maataan samoin kuin vanhempiaan.
552
00:40:35,850 --> 00:40:36,684
Niin.
553
00:40:38,853 --> 00:40:41,981
"Rakastan äitiäni.
Kuolisin hänen puolestaan.
554
00:40:42,773 --> 00:40:45,192
Mutta itsepä on tiensä valinnut."
555
00:40:51,449 --> 00:40:56,245
Minusta on mahtavaa olla USA:ssa.
Vaihtoehtojakin oli. Tulin tänne.
556
00:40:56,787 --> 00:41:02,460
Täällä on mahtavaa, sillä tässä maassa
showbisnestä arvostetaan yli kaiken.
557
00:41:03,878 --> 00:41:06,672
Ja showbisnes on minun alaani.
558
00:41:07,256 --> 00:41:09,300
On luonnollista tehdä sitä täällä.
559
00:41:09,383 --> 00:41:13,846
Teen USA:ssa näin: "USA on perseestä,
presidentti myös, samoin verottaja."
560
00:41:13,929 --> 00:41:17,016
Ja rahaa sataa.
561
00:41:18,267 --> 00:41:22,938
"Presidentti on perseestä. Liian vanha."
Rahaa sataa.
562
00:41:23,022 --> 00:41:25,900
Rahaa tulee ovista ja ikkunoista.
563
00:41:25,983 --> 00:41:29,945
Jos teen saman Malesiassa
samoilla sanoilla, samassa asussa,
564
00:41:30,029 --> 00:41:33,115
samalla hiustyylillä samaan suuntaan,
565
00:41:33,199 --> 00:41:34,116
joudun linnaan.
566
00:41:37,703 --> 00:41:41,624
Saman tuotteen arvo eri markkinoilla on…
567
00:41:41,707 --> 00:41:45,836
Totta kai teen tätä täällä.
Miksi ihmeessä tekisin muualla?
568
00:41:50,299 --> 00:41:56,055
Joskus ihmiset unohtavat,
että olen täällä maahanmuuttaja.
569
00:41:56,138 --> 00:42:01,477
Toisen polven amerikkalaisystävieni
vanhemmat olivat maahanmuuttajia.
570
00:42:01,560 --> 00:42:05,481
He puhuvat vanhemmistaan
todella epäkunnioittavasti.
571
00:42:05,564 --> 00:42:08,192
Ja unohtavat, että olen maahanmuuttaja.
572
00:42:08,275 --> 00:42:13,531
Tyyliin: "Tiedäthän vanhempani?
Maahanmuuttajia. Pihiä porukkaa.
573
00:42:16,200 --> 00:42:19,954
Älä tule meille. Vanhempani ovat käymässä.
574
00:42:20,037 --> 00:42:22,873
He ovat maahanmuuttajia. Tiedät varmaan.
575
00:42:23,874 --> 00:42:25,000
Pihiä sakkia."
576
00:42:26,418 --> 00:42:30,297
Haluan sanoa pari sanaa
maahanmuuttajien puolesta.
577
00:42:30,381 --> 00:42:31,799
Paskapuhetta.
578
00:42:32,466 --> 00:42:37,388
Äitini asuu Singaporessa.
Hän ei ole maahanmuuttaja.
579
00:42:37,471 --> 00:42:40,099
Ja silti hän on todella pihi.
580
00:42:43,394 --> 00:42:46,146
Pihiys ei ole mikään
maahanmuuttajien juttu.
581
00:42:47,106 --> 00:42:48,941
Se on geeneissä.
582
00:42:50,693 --> 00:42:52,820
Pihi on pihi.
583
00:42:52,903 --> 00:42:56,740
Se on sisäsyntyistä, ei oma valinta.
584
00:42:56,824 --> 00:43:00,452
Kiinalaiset boomerit ovat pihejä.
He eivät osaa pitää hauskaa.
585
00:43:00,536 --> 00:43:05,457
He eivät ole pitäneet hauskaa
50 vuoteen. Taito on unohtunut.
586
00:43:05,541 --> 00:43:10,087
Aasialaisessa hauskanpitohierarkiassa
hauskimmasta epähauskimpaan -
587
00:43:10,170 --> 00:43:13,257
kiinalaiset boomerit ovat pohjalla.
588
00:43:13,340 --> 00:43:16,302
Kiinalaisena saan sanoa niin. Te ette saa.
589
00:43:17,845 --> 00:43:21,515
Se on meidän n-sanamme.
Te ette sano sitä, vaan minä.
590
00:43:21,599 --> 00:43:26,312
Vähiten… Älkää sanoko sitä.
Kiinalaisboomerit ovat vähiten hauskoja.
591
00:43:26,395 --> 00:43:31,275
Aasialaisen hauskuuslistauksen
kärkipäässä ovat korealaiset.
592
00:43:31,358 --> 00:43:32,860
Propsit heille.
593
00:43:36,697 --> 00:43:38,073
Propsit korealaisille.
594
00:43:38,157 --> 00:43:42,620
Pakko antaa tunnustusta. He pitävät
kärkisijaa vuosi toisensa jälkeen.
595
00:43:42,703 --> 00:43:46,457
Hauskuutta piisaa.
On popkulttuuria ja vaikka mitä.
596
00:43:46,540 --> 00:43:50,377
Löytyy Blackpink. Löytyy BTS.
597
00:43:51,587 --> 00:43:55,466
BTS on eturintamassa
Kim Jong-unia vastaan.
598
00:43:57,217 --> 00:44:00,596
BTS tekee juuri nyt näin
demilitarisoidulla vyöhykkeellä.
599
00:44:10,689 --> 00:44:13,442
Pysäyttämätön viihdevoima -
600
00:44:14,526 --> 00:44:17,321
kaataa valtioita ja diktaattoreja.
601
00:44:18,197 --> 00:44:22,242
Korealaisilla on
Oscar-palkittu elokuva Parasite.
602
00:44:22,326 --> 00:44:27,414
Heillä on Past Lives
ja Crash Landing on You.
603
00:44:28,374 --> 00:44:32,086
Korea on vallannut
valkoisten Netflix-aloitussivut.
604
00:44:34,129 --> 00:44:35,464
Ei olisi uskonut.
605
00:44:35,547 --> 00:44:39,468
Valkoisten aloitussivut pursuavat
K-draamaa sarjamaratoneja varten.
606
00:44:40,094 --> 00:44:42,805
Ja lisää tulee. Squid Game.
607
00:44:43,722 --> 00:44:47,434
Korealaiset pitävät enemmän hauskaa
kuollessaan Squid Gamessa -
608
00:44:48,185 --> 00:44:50,396
kuin kiinalaiset komediailloissa.
609
00:44:51,855 --> 00:44:54,191
Kiinalaiset tuijottavat puhelimiaan.
610
00:44:54,274 --> 00:44:58,946
"Pitääkö katsoa ylös? Joko hän tuli?
Okei, kuvaan kuuden minuutin videon."
611
00:45:00,614 --> 00:45:02,366
Ruutu vain välkkyy.
612
00:45:03,367 --> 00:45:05,994
Näin kiinalainen elää hetkessä.
613
00:45:07,830 --> 00:45:09,915
Korealaiset ovat hauskimpia.
614
00:45:09,998 --> 00:45:14,545
Filippiiniläisetkin osaavat pitää hauskaa.
He nauttivat hauskanpidosta.
615
00:45:15,045 --> 00:45:18,465
Vietnamilaiset ja kambodžalaiset
osaavat pitää hauskaa.
616
00:45:18,549 --> 00:45:21,760
Samoin hmongit ja jopa japanilaiset.
617
00:45:21,844 --> 00:45:23,595
Hillitysti.
618
00:45:25,222 --> 00:45:27,099
Ulkokuori on stoalainen.
619
00:45:28,225 --> 00:45:30,102
Sisältä löytyy animea.
620
00:45:33,689 --> 00:45:37,651
Ulkokuori ei paljasta mitään.
Sisällä soi Sailor Moonin intro.
621
00:45:43,490 --> 00:45:45,534
Ulospäin vain ohayo gozaimasu.
622
00:45:49,037 --> 00:45:52,541
Japanilaiset palaavat hauskanpidosta
joskus suoraan töihin.
623
00:45:54,793 --> 00:45:58,672
"Etkö vaihda edes vaatteita?
Suoraan toimistolle, vai? Selvä."
624
00:46:00,257 --> 00:46:03,635
Kiinalaiset boomerit
ovat siis vähiten hauskoja,
625
00:46:03,719 --> 00:46:07,806
sillä heille ensisijainen elämänohje on:
626
00:46:07,890 --> 00:46:10,225
"Älä tule huijatuksi."
627
00:46:11,393 --> 00:46:15,606
Se on ylin ohje, joka määrittää
kaikkia muita päätöksiä.
628
00:46:15,689 --> 00:46:18,358
Vähän niin kuin RoboCopin tärkein komento.
629
00:46:18,442 --> 00:46:21,236
"Älä pidätä OCP-väkeä."
"Älä tule huijatuksi."
630
00:46:21,320 --> 00:46:24,948
Kiinalaisille boomereille
arvolupauksia ei ole olemassa.
631
00:46:25,032 --> 00:46:27,159
On vain hintaherkkyyttä.
632
00:46:28,452 --> 00:46:31,163
Kaikki käsistä lähtevä raha -
633
00:46:31,246 --> 00:46:32,414
on huijausta.
634
00:46:35,584 --> 00:46:38,462
"Jos raha poistuu hallinnastani,
635
00:46:39,505 --> 00:46:41,006
kyseessä on huijaus."
636
00:46:42,883 --> 00:46:47,262
He ovat koko ajan kireinä kuin viulunkieli
uhkaavien huijausten varalta.
637
00:46:47,346 --> 00:46:49,473
Ei voi rentoutua. "Huijaus tulossa!
638
00:46:49,556 --> 00:46:53,644
Kahden juoman minimi. Parkkityyppi
odottaa tippiä." Kireys iskee.
639
00:46:53,727 --> 00:46:56,313
Sillä välin korealaiset pitävät hauskaa.
640
00:46:58,023 --> 00:47:01,652
Filippiiniläiset irrottelevat.
Kiinalaisboomerit ovat kireinä.
641
00:47:01,735 --> 00:47:05,489
Mitä kauemmas he etenevät kotoaan…
etäisyyden X kasvaessa -
642
00:47:05,572 --> 00:47:09,243
myös maksut lisääntyvät.
643
00:47:09,827 --> 00:47:12,579
Kustannusten kasvu
aiheuttaa kireyden kasvua,
644
00:47:12,663 --> 00:47:17,626
kunnes lopulta heidän kehonsa
kiristyvät C-kirjaimen muotoon.
645
00:47:17,709 --> 00:47:19,419
C niin kuin Chinese.
646
00:47:21,421 --> 00:47:25,050
Sitä yrittää kaikin voimin
työntää heitä pitämään hauskaa.
647
00:47:25,968 --> 00:47:27,594
Ei onnistu.
648
00:47:28,220 --> 00:47:32,683
Äitini tuli käymään luonani
New Yorkissa. Ainoan poikansa.
649
00:47:32,766 --> 00:47:37,479
Kun New Yorkissa avaa ulko-oven,
rahaa palaa heti 1,50 dollaria.
650
00:47:39,147 --> 00:47:42,693
Jos koskee ovenkahvaan,
mobiiliveloitus alkaa saman tien.
651
00:47:43,193 --> 00:47:44,820
Maksu lähtee universumiin.
652
00:47:44,903 --> 00:47:47,489
Äitini ei uskalla edes lähestyä ovea.
653
00:47:47,573 --> 00:47:52,494
Hän lymyää asunnon perällä
ilman aikomustakaan poistua.
654
00:47:52,578 --> 00:47:56,707
Hän ei pelkää aasialaisiin kohdistuvaa
vihaa, vaan lähinnä inflaatiota.
655
00:47:58,375 --> 00:48:00,627
Eikä hän voi uskoa nykyhintoja.
656
00:48:00,711 --> 00:48:03,964
Vien hänet Central Parkiin.
"Tule, se on ilmaista.
657
00:48:04,047 --> 00:48:07,384
Katso, miten kaunista
New Yorkissa on syksyllä."
658
00:48:07,467 --> 00:48:10,304
"Miksi hot dogit maksavat viisi dollaria?"
659
00:48:10,387 --> 00:48:16,268
"Hinta on oikein, ei se ole huijaus.
Tuon verran niistä kuuluu maksaa.
660
00:48:16,351 --> 00:48:20,564
Et ole käynyt ulkona 50 vuoteen.
Hinta on oikein."
661
00:48:20,647 --> 00:48:25,152
Sen verran kaikki maksaa boomereiden
tuhottua maailmantalouden vuonna 2010 -
662
00:48:26,445 --> 00:48:29,323
subprime-lainajahdillaan.
663
00:48:29,406 --> 00:48:33,201
He huijasivat itse itseään.
664
00:48:33,285 --> 00:48:35,078
Osui omaan nilkkaan.
665
00:48:37,789 --> 00:48:40,876
Äiti kävi myös luonani Havaijilla.
666
00:48:40,959 --> 00:48:43,587
Jos vähänkään tuntee Havaijia,
667
00:48:43,670 --> 00:48:46,924
tietää, että Havaijilla
ei ole tapana huijata ketään.
668
00:48:47,007 --> 00:48:49,551
Kaikki ovat tavattoman avokätisiä.
669
00:48:49,635 --> 00:48:53,430
Havaijilla saa enemmän kuin antaa.
670
00:48:53,513 --> 00:48:57,392
Äiti saapui Havaijille
ja meni hotelliinsa.
671
00:48:57,476 --> 00:49:02,564
Hänet toivotettiin tervetulleeksi
leillä eli kukkaseppeleellä.
672
00:49:02,648 --> 00:49:05,567
Se asetettiin äidin kaulaan,
ja hän teki näin…
673
00:49:13,659 --> 00:49:15,494
"En aio maksaa tuosta."
674
00:49:19,706 --> 00:49:24,753
"Lopeta, äiti. Ei sinua yritetä
huijata ostamaan mitään.
675
00:49:24,836 --> 00:49:26,755
Tämä on tervetulotoivotus.
676
00:49:26,838 --> 00:49:29,800
Ei sinun tarvitse ostaa tätä,
vaikka kosket siihen.
677
00:49:29,883 --> 00:49:32,344
Ei nyt olla Thaimaassa.
678
00:49:34,262 --> 00:49:37,015
Laita se kaulaan! Nolaat minut."
679
00:49:40,352 --> 00:49:41,436
Mahalo.
680
00:49:52,239 --> 00:49:56,702
Kiinalaiset boomerit kammoksuvat
tosielämän huijauksia,
681
00:49:56,785 --> 00:49:59,037
mutta lankeavat nettihuijauksiin heti.
682
00:50:00,622 --> 00:50:05,002
He elävät jatkuvassa pelossa
ja ovat silti järkyttävän hyväuskoisia.
683
00:50:05,085 --> 00:50:10,799
Boomereilla ei ole vaadittavaa
vastustuskykyä internetille.
684
00:50:11,842 --> 00:50:14,136
He ovat siellä ihan pihalla.
685
00:50:14,219 --> 00:50:17,014
Boomerit ovat netissä -
686
00:50:17,097 --> 00:50:21,685
kuin yksinään
keittiöön vaeltavia taaperoita.
687
00:50:22,853 --> 00:50:26,148
Hapuilevat työtasolta keksejä.
688
00:50:26,231 --> 00:50:29,317
Kaapivat sieltä sokkona mitä sattuu.
689
00:50:29,401 --> 00:50:33,780
Vetävät alas veitsiä
suoraan silmämuniinsa.
690
00:50:33,864 --> 00:50:36,199
Ja kallon pehmeään kohtaan.
691
00:50:36,825 --> 00:50:41,079
Avaavat uunin, laittavat sen päälle
ja työntävät päänsä sen sisään.
692
00:50:41,663 --> 00:50:44,666
"Onko täällä kuvia lapsenlapsistani?
693
00:50:46,043 --> 00:50:51,923
Onko tätä linkkiä turvallista avata?"
694
00:50:52,007 --> 00:50:56,094
He lankeavat
nettihuijauksista alkeellisimpiinkin.
695
00:50:56,178 --> 00:51:02,059
Boomerit kompuroivat nettihuijauksiin
kuin mäkeä alas kierivät pandat.
696
00:51:04,352 --> 00:51:07,981
Syöksyvät päivittäin
huijauksiin pää edellä.
697
00:51:08,482 --> 00:51:11,318
"Mitä haluat? Ai 20 Targetin lahjakorttia?
698
00:51:11,401 --> 00:51:16,031
Kuulostaa pätevältä tavalta
maksaa puhelimeni virustorjunta."
699
00:51:17,282 --> 00:51:19,951
"Katsokaa tätä linkkiä.
700
00:51:20,035 --> 00:51:23,830
'Jippo, jota lääkärisi ei halua
sinun tietävän.' Minäpä klikkaan.
701
00:51:25,832 --> 00:51:28,502
Arvasin, että lääkärini huijaa minua!
702
00:51:29,711 --> 00:51:32,672
Hän ei halunnut minun
saavan selville tuota jippoa.
703
00:51:33,215 --> 00:51:36,802
Mitätöin hänen lääkärintutkintonsa
yhdellä klikkauksella!
704
00:51:38,887 --> 00:51:42,516
Ei tämä ole huijaus.
Lääkärini on huijaus!"
705
00:51:43,350 --> 00:51:46,603
Helvetin nettipölvästit -
706
00:51:47,187 --> 00:51:49,981
eivät muista ainuttakaan salasanaa,
707
00:51:51,066 --> 00:51:55,237
mutta saavat levitettyä misinformaatiota
hämmästyttävän tehokkaasti.
708
00:51:55,320 --> 00:51:57,322
Kuin venäläinen kyberarmeija,
709
00:51:57,405 --> 00:52:01,743
joka levittää misinformaatiota
maailmalle perheen WhatsApp-ryhmissä.
710
00:52:02,911 --> 00:52:07,707
"Katsokaa tätä artikkelia. Onko se totta?"
711
00:52:07,791 --> 00:52:10,252
Levittäminen on heille faktantarkistusta.
712
00:52:10,919 --> 00:52:14,965
"Katsokaa. Pitääkö tämä paikkansa?
Kertokaa mielipiteenne.
713
00:52:15,048 --> 00:52:19,970
En minä väitä, että hiustenkuivaaja
suussa tappaa koronan!
714
00:52:20,887 --> 00:52:23,849
Eikö täällä edes saa enää kysyä mitään?
715
00:52:24,975 --> 00:52:29,229
Katsokaa tätä artikkelia
sivustolta cnn-nn-nnnn.ru.
716
00:52:31,064 --> 00:52:36,695
Lähetä se sedällesi. Lähetä koko suvulle.
Kaikkien pitää nähdä se."
717
00:52:37,571 --> 00:52:40,490
Onko tyhmempää sukupolvea ollutkaan?
718
00:52:40,574 --> 00:52:45,996
Hiton boomerit uskovat kaikki
netin valeuutiset tuosta vain.
719
00:52:46,705 --> 00:52:50,667
Ymmärrän kyllä järkeenkäyvän
väitteen, että jokainen sukupolvi -
720
00:52:51,209 --> 00:52:56,923
on hieman edellistä fiksumpi
teknologian kehittymisen ansiosta.
721
00:52:57,007 --> 00:53:01,386
Mutta tässä puhutaan suurimmasta
kuilusta ihmiskunnan historiassa!
722
00:53:01,469 --> 00:53:04,890
Informaation epäsymmetria
on mennyt äärimmäisyyksiin.
723
00:53:04,973 --> 00:53:10,437
Tälläkin hetkellä Honolulussa on joku,
joka vapettaa Teslansa ajaessa itseään -
724
00:53:10,520 --> 00:53:13,940
samalla kun puhelimen tekoäly
käy kauppaa kryptovaluutalla,
725
00:53:14,024 --> 00:53:16,943
kun taas osa boomereista
ei osaa klikata oikealla.
726
00:53:19,404 --> 00:53:22,490
He eivät osaa klikata
hiiren oikealla painikkeella.
727
00:53:22,574 --> 00:53:25,619
"Miten niin oikealla?
Tässä on vain yksi nappi!"
728
00:53:27,787 --> 00:53:30,081
He eivät enää tiedä, mikä on aitoa.
729
00:53:30,582 --> 00:53:34,628
"Ronny, katso tätä kuvaa.
Isojalka on ostoksilla luomukaupassa.
730
00:53:37,130 --> 00:53:39,049
Isojalka on olemassa!
731
00:53:39,132 --> 00:53:42,802
Hänestä on kuva ostamassa
kombuchaa luomukaupasta.
732
00:53:44,095 --> 00:53:47,474
Mikä laite voisi muka luoda valekuvia?"
733
00:53:48,642 --> 00:53:51,519
"Äiti, kuva ei ole aito.
Älä lähettele sitä."
734
00:53:52,312 --> 00:53:53,647
"Mistä tiedät?"
735
00:53:56,024 --> 00:53:59,736
He tuohtuvat, kun kyseenalaistaa.
"Mistä sinä sen tiedät?
736
00:54:00,487 --> 00:54:03,240
Mistä tiedät, ettei se ole aito?"
737
00:54:05,116 --> 00:54:09,829
Siitä, että fontti on pielessä,
kuva on suttuinen,
738
00:54:09,913 --> 00:54:15,168
kuvan valotus ei käy järkeen lainkaan,
eikä artikkeli noudata uutisformaattia!
739
00:54:15,252 --> 00:54:18,463
Ei tätä opi hetkessä.
Gladwellin Välähdys selittää sen.
740
00:54:18,546 --> 00:54:21,967
Aivoni suodattavat
netin suoltaman saastan automaattisesti.
741
00:54:22,050 --> 00:54:25,595
Ette saa näitä taitoja ikinä,
joten pysykää poissa netistä!
742
00:54:25,679 --> 00:54:29,099
Maailma ei ole enää teitä varten.
Älkää tehkö enää päätöksiä!
743
00:54:40,277 --> 00:54:42,320
Muistakaa kunnioittaa vanhempia.
744
00:54:44,906 --> 00:54:46,533
Kungfutselainen elämänarvo.
745
00:54:47,325 --> 00:54:51,871
Jos antaa äidille rahaa, ehkä hän
ei tule niin helposti huijatuksi.
746
00:54:51,955 --> 00:54:54,457
Miettikää asioiden yhteyttä.
747
00:54:57,836 --> 00:55:01,715
Minulta kysytään usein:
"Miksi mollaat äitiäsi raha-asioista?
748
00:55:02,424 --> 00:55:04,134
Mollaisit isääsi."
749
00:55:05,176 --> 00:55:06,303
Selvä.
750
00:55:07,887 --> 00:55:14,060
En yleensä puhu isästäni, sillä showbisnes
on hänelle täysin vierasta.
751
00:55:14,686 --> 00:55:19,441
Kasvoimme Malesiassa.
Isäni suku on kuminkerääjäsukua.
752
00:55:19,524 --> 00:55:23,194
Tätini ja setäni keräävät
yhä kumia Malesiassa.
753
00:55:23,278 --> 00:55:27,115
Viihdemaailma on heille vieras,
vaikka he fiksua väkeä ovatkin.
754
00:55:27,198 --> 00:55:30,744
Isäni oli sukunsa
ensimmäinen korkeakoulutettu.
755
00:55:30,827 --> 00:55:35,749
Hän kävi Manchester Collegen
New Hampshiressa.
756
00:55:35,832 --> 00:55:39,669
Hän kouluttautui
kauppatieteiden maisteriksi.
757
00:55:39,753 --> 00:55:44,716
Hän oli hyvä maahanmuuttaja.
Hän tuli maahan opiskelemaan,
758
00:55:44,799 --> 00:55:46,926
ja palasi valmistuttuaan Malesiaan.
759
00:55:47,010 --> 00:55:49,512
Hän ei vienyt kenenkään työpaikkaa.
760
00:55:51,139 --> 00:55:55,352
Isäni oivalsi asian,
jota itse en oivaltanut.
761
00:55:55,435 --> 00:55:59,522
Hän tunnisti rajat, joita hänen
ajattelu- ja puhetapansa asettivat,
762
00:55:59,606 --> 00:56:01,608
joten hän palasi Malesiaan.
763
00:56:02,150 --> 00:56:06,154
Ja se oli hänen kannaltaan oikea päätös.
764
00:56:06,237 --> 00:56:11,701
Hän teki menestyksekkään uran
ja vetäytyi eläkkeelle maatilalle.
765
00:56:11,785 --> 00:56:16,164
Hän rakasti maanviljelyä,
joten hän eläköityi maatilalle.
766
00:56:16,247 --> 00:56:20,710
Mutta viihdemaailmaa hän ei tuntenut,
joten hän ei ymmärtänyt työtäni.
767
00:56:20,794 --> 00:56:23,755
Vaikkapa rooliani
elokuvassa Godzilla vs. Kong.
768
00:56:25,006 --> 00:56:27,884
Hän saattoi kysyä: "Mikset juokse tuonne?"
769
00:56:30,095 --> 00:56:32,305
"En minä siitä päätä.
770
00:56:32,389 --> 00:56:36,226
Olen vain Honolulun Chinatownin
kauppias numero kolme -
771
00:56:37,852 --> 00:56:42,107
tässä eeppisessä jättiliskon
ja jättigorillan taistossa.
772
00:56:42,190 --> 00:56:45,652
Olen pikkuroolissa.
En saa päättää, miten juoni etenee."
773
00:56:45,735 --> 00:56:51,032
Lopulta lakkasin kertomasta isälle
työstäni. Ja hän lakkasi kysymästä.
774
00:56:51,116 --> 00:56:53,910
En kertonut hänelle
pestistäni The Daily Show'ssa.
775
00:56:54,494 --> 00:56:59,707
Hän sai tiedon paikallislehdestä,
kuten vanhemmat yleensä saavat.
776
00:56:59,791 --> 00:57:03,878
Paikallislehti kirjoitti
pestistäni Daily Show'ssa,
777
00:57:03,962 --> 00:57:05,922
ja isä soitti minulle.
778
00:57:06,005 --> 00:57:08,758
"Ronny, saitko töitä Everyday Show'sta?"
779
00:57:10,260 --> 00:57:14,848
"Se on Daily Show, ja sain pestin
jo kaksi vuotta sitten."
780
00:57:14,931 --> 00:57:17,350
Isä kysyi, millainen ohjelma se on.
781
00:57:17,434 --> 00:57:20,353
"Yksi niistä myöhäisillan
keskusteluohjelmista,
782
00:57:20,437 --> 00:57:23,648
joissa amerikkalainen
nykysatiiri keksittiin."
783
00:57:24,607 --> 00:57:27,444
Isä kysyi, olenko ohjelman juontaja.
784
00:57:27,527 --> 00:57:31,364
Kerroin olevani
niin kutsuttu kirjeenvaihtaja,
785
00:57:31,448 --> 00:57:35,160
eli toimin juontajan
apuna komediapätkissä.
786
00:57:35,243 --> 00:57:39,038
Isä totesi: "Selvä. Mei,
hän on vain hanslankari!"
787
00:57:41,332 --> 00:57:46,171
Ei siis mitään käsitystä siitä,
mikä katsotaan alallani etenemiseksi.
788
00:57:46,254 --> 00:57:49,215
Lakkasin kertomasta ja isä kysymästä.
789
00:57:49,299 --> 00:57:54,554
Eikä siinä mitään.
Juttelimme muista kuin työasioista.
790
00:57:54,637 --> 00:57:56,473
Emme riidelleet. Kaikki hyvin.
791
00:57:56,556 --> 00:58:00,852
Isä kuoli yllättäen
vuonna 2018. Jouluaattona.
792
00:58:00,935 --> 00:58:04,856
Hän kuoli maatilallaan.
Täysin varoittamatta. Hän vain lähti.
793
00:58:04,939 --> 00:58:09,444
Kuolema tuli yllättäen, joten meidän
piti mennä setvimään hänen jäämistöään.
794
00:58:09,527 --> 00:58:14,491
Joku teistäkin on ehkä joutunut
selvittämään jonkun toisen jäämistöä.
795
00:58:14,574 --> 00:58:20,413
Kun ihminen kuolee äkillisesti,
hallintoasiat jäävät muiden hoidettavaksi.
796
00:58:20,497 --> 00:58:24,167
Lähdin maatilalle vaimoni,
sisareni ja lankoni kanssa.
797
00:58:24,250 --> 00:58:29,422
Kuolinpesän asioita selvittääkseni
minun piti hakkeroida isän tietokone.
798
00:58:30,131 --> 00:58:32,550
Pankkiasioita varten.
799
00:58:32,634 --> 00:58:38,306
Läppäri oli keittiön pöydällä.
Avasin sen. Se oli suojattu salasanalla.
800
00:58:38,389 --> 00:58:43,645
Tunsin isäni, joten arvelin, että salasana
olisi hänen lempilapsensa syntymäpäivä.
801
00:58:43,728 --> 00:58:44,729
Eli -
802
00:58:46,147 --> 00:58:49,859
naputtelin siskoni syntymäpäivän,
ja oikeaanhan se osui.
803
00:58:49,943 --> 00:58:52,153
Salasana oli siskoni syntymäpäivä.
804
00:58:53,655 --> 00:58:56,991
Ja hyvästä syystä.
Hän on anestesialääkäri Australiassa.
805
00:58:57,075 --> 00:59:03,081
Paljon minua kunniallisempi kansalainen,
joka kirjaimellisesti pelastaa henkiä.
806
00:59:03,164 --> 00:59:07,043
Hän antaa panoksensa yhteiskunnalle,
toisin kuin minä.
807
00:59:07,627 --> 00:59:11,965
Joudun tasaisin väliajoin pulaan jostain,
jonka sanoin kaksi vuotta sitten.
808
00:59:12,048 --> 00:59:14,634
Siskoni on siis lempilapsi hyvästä syystä.
809
00:59:14,717 --> 00:59:19,347
Pääsin siis koneelle, avasin selaimen
ja tutkin selaushistoriaa.
810
00:59:19,430 --> 00:59:23,309
Koko ajan toivoin hartaasti,
etten löytäisi isän pornoa.
811
00:59:23,393 --> 00:59:27,522
"En halua tietää,
mistä asennoista isä kiihottui.
812
00:59:28,231 --> 00:59:33,194
En kestäisi edes lähetyssaarnaaja-asentoa.
Joutuisin polttamaan läppärin."
813
00:59:33,278 --> 00:59:36,781
Kun kiinalainen polttaa jotain,
se menee esi-isille.
814
00:59:36,864 --> 00:59:39,492
Sitten isoisänikin näkisi sen, enkä…
815
00:59:40,868 --> 00:59:44,998
En halua saattaa esi-isiäni
kiusalliseen tilanteeseen.
816
00:59:45,498 --> 00:59:47,083
Otan muut huomioon.
817
00:59:47,166 --> 00:59:51,337
Tutkin siis selaushistoriaa,
eikä pornoa löytynyt. Hienoa, isä!
818
00:59:52,046 --> 00:59:56,259
Kunniallinen kaveri, ei pornoa.
Hän käytti nettiä kahdesti päivässä.
819
00:59:56,342 --> 00:59:59,971
Aamukuudelta ja iltakuudelta.
Maanviljelijän tarkkuudella.
820
01:00:00,054 --> 01:00:03,641
Ja joka kerta hän kävi
vain kahdella nettisivulla.
821
01:00:03,725 --> 01:00:06,978
Hän kävi aina ensin
paikallisuutissivustolla.
822
01:00:07,061 --> 01:00:10,815
Toinen sivu, jolla hän kävi
joka päivä kaksi kertaa,
823
01:00:10,898 --> 01:00:12,650
oli Twitter-sivuni.
824
01:00:13,610 --> 01:00:18,072
Hän seurasi tekemisiäni
kahdesti päivässä.
825
01:00:18,573 --> 01:00:23,828
Postaan tällaisia juttuja: "Honolulu,
viisi keikkaani on myyty loppuun,
826
01:00:23,911 --> 01:00:26,748
miksi täällä on niin paljon asunnottomia?"
827
01:00:29,167 --> 01:00:30,335
Ja -
828
01:00:31,419 --> 01:00:36,424
isä siis luki niitä ja kaiketi ajatteli
minun pärjäävän ihan hyvin.
829
01:00:36,507 --> 01:00:41,638
"Hänellä on keikkoja Havaijilla,
ja siellä on kai paljon asunnottomia."
830
01:00:42,221 --> 01:00:46,851
Isä seurasi tekemisiäni
omalla hiljaisella tavallaan.
831
01:00:46,934 --> 01:00:50,063
Hän ei kertonut asiasta.
Emme ikinä puhuneet siitä.
832
01:00:51,105 --> 01:00:52,899
Se tuntuu mukavalta.
833
01:00:52,982 --> 01:00:56,277
Valitettavasti otaksun,
834
01:00:56,861 --> 01:00:59,781
että isä luki viimeisenä tämän twiittini.
835
01:01:02,367 --> 01:01:07,288
JOS OLET TWITTERIÄ KÄYTTÄVÄ BOOMER,
OLET TAKUUVARMASTI LUUSERI.
836
01:01:16,839 --> 01:01:20,927
Otaksun siis teknisen tutkinnan -
837
01:01:21,010 --> 01:01:24,097
ja selaimen käyttöaikojen perusteella,
838
01:01:25,515 --> 01:01:30,770
viimeinen twiittini ja kenties viimeinen
asia ylipäätään, jonka isäni luki -
839
01:01:32,313 --> 01:01:34,607
ennen kuolemaansa,
840
01:01:35,942 --> 01:01:42,615
oli Twitter-julkaisuni, jossa haukun
Twitteriä käyttävät boomerit luusereiksi.
841
01:01:51,708 --> 01:01:54,752
En tietenkään suunnannut tekstiä isälleni.
842
01:01:56,087 --> 01:02:01,634
En edes tiennyt hänen tietävän Twitteristä
saati sitten käyttävän sitä.
843
01:02:04,303 --> 01:02:06,264
Mutta seison sanojeni takana.
844
01:02:15,022 --> 01:02:18,609
Tämä on hiukan outo
loppuhuipennus esitykselleni.
845
01:02:21,320 --> 01:02:24,115
Ehkä kuva isän puhelimesta lohduttaa.
846
01:02:27,076 --> 01:02:30,872
Tuo oli sekä taustakuvana
että näytönsäästäjänä.
847
01:02:31,706 --> 01:02:36,210
En tiennyt sitä. Kuvassa olen
vaimoni kanssa Havaijilla.
848
01:02:37,545 --> 01:02:41,466
Kaulassani on kaksi leitä,
koska äitini heitti omansa pois.
849
01:02:44,802 --> 01:02:49,432
En tiennyt, että isä käytti kuvaa
taustana ja näytönsäästäjänä.
850
01:02:50,224 --> 01:02:51,309
Ja…
851
01:02:59,066 --> 01:03:05,114
Haluan ajatella,
että jäin isän mieleen tuollaisena.
852
01:03:05,198 --> 01:03:07,241
Että hän muisti minut noin.
853
01:03:07,325 --> 01:03:10,369
Lisäksi haluan sanoa siskolleni:
854
01:03:10,453 --> 01:03:14,123
Minä voitin! Se olin minä!
855
01:03:14,749 --> 01:03:18,920
Minä! Olitte upea yleisö.
Kiitos, Honolulu.
856
01:03:50,284 --> 01:03:52,203
{\an8}LOPPUUNMYYTY
857
01:04:50,344 --> 01:04:52,263
Tekstitys: Heidi Mäki