1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:23,106 --> 00:00:24,816
<i>Señoras y señores,</i>

4
00:00:24,899 --> 00:00:29,946
<i>¡un fuerte aplauso para Ronny Chieng!</i>

5
00:01:03,480 --> 00:01:04,355
Gracias.

6
00:01:04,439 --> 00:01:06,357
Gracias, Hawái.

7
00:01:07,275 --> 00:01:10,987
Voy a cumplir 38, así que este año
recolectaré los óvulos de mi mujer.

8
00:01:11,488 --> 00:01:14,616
Recolectaré sus óvulos
para que podamos hacer embriones,

9
00:01:14,699 --> 00:01:16,618
para que podamos congelarlos,

10
00:01:16,701 --> 00:01:20,622
para que no tengamos hijos ahora,
porque los niños los tienes

11
00:01:20,705 --> 00:01:23,333
cuando has renunciado
a tus esperanzas y sueños.

12
00:01:25,460 --> 00:01:27,420
¡Todavía lo estoy intentando!

13
00:01:28,922 --> 00:01:31,549
Veo a mis amigos de mi edad
que tienen hijos

14
00:01:31,633 --> 00:01:34,427
y todos están hechos una mierda.

15
00:01:36,137 --> 00:01:39,224
Ha llegado al punto
en el que me hago una foto con ellos

16
00:01:39,307 --> 00:01:41,226
y la subo a mi cuadrícula principal

17
00:01:41,309 --> 00:01:44,395
porque arruina
el rollo estético de mi Instagram.

18
00:01:45,647 --> 00:01:48,358
Con sus putas caras demacradas.

19
00:01:48,900 --> 00:01:52,862
No hay más que cabezas caídas,
arrugadas y con patas de gallo.

20
00:01:52,946 --> 00:01:55,115
Con buenas entradas.

21
00:01:55,198 --> 00:01:58,868
Solo hay cabello marchito y canoso
que sale a montones.

22
00:01:59,577 --> 00:02:01,371
Por culpa de sus hijos.

23
00:02:01,454 --> 00:02:05,291
Un día actué y vino alguien
con el que fui al insti en Singapur,

24
00:02:05,375 --> 00:02:09,462
y cuando terminé, me vi con él
y se había traído a otra persona,

25
00:02:09,546 --> 00:02:12,465
y yo dije: "¿Y esta persona es tu madre?

26
00:02:13,049 --> 00:02:16,219
Muchas gracias
por traer a tu madre a mi espectáculo".

27
00:02:16,302 --> 00:02:19,264
Y esa persona
también había ido conmigo al insti.

28
00:02:21,349 --> 00:02:22,976
Así de feos de cojones

29
00:02:24,769 --> 00:02:26,437
se han puesto estas personas

30
00:02:27,272 --> 00:02:28,857
por culpa de sus hijos.

31
00:02:29,440 --> 00:02:31,109
Están irreconocibles.

32
00:02:32,193 --> 00:02:35,196
Uso el dinero y la ciencia
para frenar un poco esto.

33
00:02:35,280 --> 00:02:37,949
Para empezar a recolectar
los óvulos de mi mujer,

34
00:02:38,032 --> 00:02:41,411
tengo que inyectarla
dos veces al día durante dos semanas.

35
00:02:41,494 --> 00:02:43,246
Yo tengo que inyectarla.

36
00:02:43,329 --> 00:02:47,417
A mí me toca inyectar a mi mujer
dos veces al día durante dos semanas.

37
00:02:47,500 --> 00:02:49,377
Cero formación médica.

38
00:02:50,795 --> 00:02:53,923
No recibí ningún tipo de formación médica.

39
00:02:54,007 --> 00:02:55,925
El Gobierno te deja hacer esto.

40
00:02:56,009 --> 00:02:58,344
El médico me pidió que lo hiciera.

41
00:02:58,428 --> 00:03:01,014
Me dijo:
"¿Alguna vez has cogido una aguja?

42
00:03:01,097 --> 00:03:02,807
¿No? Perfecto, coge esta

43
00:03:03,516 --> 00:03:07,270
e inyecta a tu mujer
en el centro del cuerpo,

44
00:03:07,353 --> 00:03:09,355
como Nicolas Cage en <i>La Roca.</i>

45
00:03:11,441 --> 00:03:15,987
Dos veces al día durante dos semanas
con sustancias que te enviamos por correo.

46
00:03:17,155 --> 00:03:21,743
Sustancias misteriosas que te enviamos
a casa en cajas marrones sin etiqueta.

47
00:03:21,826 --> 00:03:24,204
Confía en nosotros. Ahí tienes lo mejor

48
00:03:25,079 --> 00:03:28,458
que le puedes inyectar
a la persona que más quieres".

49
00:03:28,541 --> 00:03:32,212
Sustancias de Internet que llegan…
¡Vienen en polvo!

50
00:03:32,295 --> 00:03:35,548
Tengo que convertirlas en líquido.
¿Me entendéis?

51
00:03:36,758 --> 00:03:39,761
Mi cocina es un laboratorio de meta.
Estoy mezclando…

52
00:03:40,595 --> 00:03:42,347
Estoy sudando todo el rato

53
00:03:42,430 --> 00:03:46,309
porque tengo miedo de cagarla
con las medidas y matar a mi mujer

54
00:03:46,392 --> 00:03:48,186
con estos potentes fármacos

55
00:03:48,269 --> 00:03:52,232
que se disuelven en agua destilada
completamente y luego tienes que…

56
00:03:52,315 --> 00:03:56,069
Las burbujas de aire joden
las medidas micromilimétricas.

57
00:03:56,152 --> 00:03:57,904
Luego lo pones en la jeringa.

58
00:03:57,987 --> 00:04:01,491
Mueves la aguja con decisión,
como si supieras lo que haces.

59
00:04:07,330 --> 00:04:08,998
¡No sé qué estoy haciendo!

60
00:04:09,582 --> 00:04:11,960
Vi a alguien hacerlo en <i>Un médico precoz.</i>

61
00:04:15,213 --> 00:04:18,132
No sé ni el ángulo
para ponerle la inyección.

62
00:04:18,216 --> 00:04:20,969
Parece que duele bastante al entrar, como…

63
00:04:21,052 --> 00:04:25,014
Quiero mucho a mi mujer.
No soporto verla sufrir.

64
00:04:25,098 --> 00:04:28,184
No soportaba ver
cómo entraba la aguja en ella.

65
00:04:28,268 --> 00:04:30,228
Tenía que inyectar a mi mujer así.

66
00:04:30,311 --> 00:04:33,022
Tenía que taparme los ojos
y meterla del revés…

67
00:04:35,733 --> 00:04:37,735
en su cuerpo a lo Kurosawa.

68
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
"¿Ha entrado en el centro del cuerpo?

69
00:04:44,325 --> 00:04:45,201
¿No?

70
00:04:45,868 --> 00:04:47,662
Vale, ¡acércate a la aguja!

71
00:04:51,833 --> 00:04:54,544
¿Tengo que hacerlo todo?
Quedamos a mitad de camino".

72
00:04:55,586 --> 00:04:57,880
Y el médico dijo: "Si lo haces todo bien,

73
00:04:57,964 --> 00:05:01,718
si mides correctamente,
inyectas en los momentos adecuados…".

74
00:05:01,801 --> 00:05:06,931
Ellos escanean esta parte de su cuerpo,
ya sabéis, el logo de los Chicago Bulls.

75
00:05:07,015 --> 00:05:08,141
Y dijeron:

76
00:05:08,933 --> 00:05:10,643
"Si lo haces todo bien,

77
00:05:11,728 --> 00:05:13,604
basándonos en lo que sabemos,

78
00:05:14,147 --> 00:05:16,983
deberías obtener 15 óvulos".

79
00:05:17,942 --> 00:05:21,654
Y mi mujer acabó recibiendo 26.

80
00:05:25,116 --> 00:05:27,243
Sí. ¿Dónde está el…?

81
00:05:29,954 --> 00:05:33,207
Sí, siempre me gusta
una respuesta tardía y a medias a…

82
00:05:35,043 --> 00:05:38,171
Las mujeres del público suelen decir:
"Guau, sí".

83
00:05:39,005 --> 00:05:41,424
Todos los hombres se quedan siempre así…

84
00:05:43,968 --> 00:05:45,511
"¿Es un buen número?".

85
00:05:47,221 --> 00:05:50,058
"¿Veintiséis es un buen número de óvulos?

86
00:05:50,141 --> 00:05:53,144
¿Cuántos óvulos equivalen a un bebé?

87
00:05:54,312 --> 00:05:56,898
¿Cuatro óvulos es un bebé?

88
00:05:56,981 --> 00:06:02,111
Así que 26 óvulos son seis bebés y medio
si los aprietas…".

89
00:06:02,862 --> 00:06:05,448
Lo diré de forma
que lo entiendan los hombres.

90
00:06:05,531 --> 00:06:10,870
Veintiséis óvulos de una vagina,
en un ciclo, son números de MVP.

91
00:06:13,456 --> 00:06:17,752
Veintiséis óvulos es como si Magic Johnson
promediara un triple-doble

92
00:06:17,835 --> 00:06:19,295
y se curara del sida.

93
00:06:20,922 --> 00:06:23,925
¿Vale? Ese es el nivel
del milagro médico que ocurre

94
00:06:24,008 --> 00:06:26,552
en esta parte del cuerpo de mi mujer,

95
00:06:26,636 --> 00:06:29,889
ese cuerno de toro
que parece enrollarse sobre sí mismo.

96
00:06:29,972 --> 00:06:33,476
El médico extrajo 26 óvulos

97
00:06:33,559 --> 00:06:37,188
de la vagina de mi mujer
como si fueran huevas de salmón.

98
00:06:37,271 --> 00:06:39,232
Los sacó fuera.

99
00:06:39,315 --> 00:06:43,486
Ahí goteando, y luego los puso
en un <i>nigiri, </i>¿no? Luego te lo comes.

100
00:06:44,153 --> 00:06:49,450
Así se hacen los bebés. Mojas los óvulos
de bebé en el <i>ikura </i>y te lo comes.

101
00:06:51,536 --> 00:06:54,205
Así que intentamos hacer embriones.

102
00:06:55,248 --> 00:06:57,917
Los óvulos solo son
la mitad de la ecuación.

103
00:06:58,626 --> 00:07:02,088
No sé si lo sabéis,
pero los embriones no son solo óvulos.

104
00:07:02,588 --> 00:07:04,757
Ella hizo su parte admirablemente.

105
00:07:04,841 --> 00:07:08,803
Ahora me toca contribuir
con mi mitad de la ecuación del embrión.

106
00:07:09,429 --> 00:07:11,889
Estoy sentado en la consulta del médico.

107
00:07:13,307 --> 00:07:15,601
Como una paloma empapada, ¿vale?

108
00:07:16,144 --> 00:07:18,020
Y el médico se acerca.

109
00:07:18,104 --> 00:07:20,648
Y es una mujer, claro, tenía que serlo.

110
00:07:22,608 --> 00:07:27,738
"Buenos días, señor Chieng.
¿Cuándo fue la última vez que eyaculó?".

111
00:07:29,866 --> 00:07:33,661
Y mi mujer está aquí: "Sí,
¿cuándo fue la última vez que eyaculaste?

112
00:07:35,997 --> 00:07:37,582
Nos gustaría saberlo".

113
00:07:42,503 --> 00:07:46,132
Es la única vez en la vida
en la que no podemos mentir sobre pajas.

114
00:07:46,966 --> 00:07:50,720
Es cuando una profesional médica
te hace una pregunta directa.

115
00:07:50,803 --> 00:07:52,221
Y es para reproducirse.

116
00:07:52,305 --> 00:07:54,974
Es para el fin buscado.
Debes decir la verdad.

117
00:07:55,057 --> 00:07:56,976
Y yo: "Venga, diré la verdad.

118
00:07:57,768 --> 00:07:59,687
Déjeme que mire mi agenda".

119
00:08:02,106 --> 00:08:05,568
Creo que la última vez que eyaculé fue…

120
00:08:06,694 --> 00:08:09,238
A ver… Ayer, a eso de las 15:00".

121
00:08:12,783 --> 00:08:14,535
Y mi mujer dice:

122
00:08:15,244 --> 00:08:16,245
"Ayer…

123
00:08:18,956 --> 00:08:21,042
estuve contigo todo el día".

124
00:08:27,632 --> 00:08:30,927
Y yo: "Sí, pero ¿recuerdas
cuando sacaste la basura?".

125
00:08:37,058 --> 00:08:39,894
Porque yo también tengo números de MVP.

126
00:08:43,064 --> 00:08:44,482
Contra el cronómetro.

127
00:08:46,984 --> 00:08:48,694
Y mucha presión defensiva.

128
00:08:51,197 --> 00:08:53,157
"Pero pensé en ti todo el tiempo.

129
00:08:54,408 --> 00:08:57,870
Me pone mucho cómo llevas
esa bolsa de basura que gotea,

130
00:08:59,372 --> 00:09:02,375
llena de salsa de pescado
o esas cosas vietnamitas".

131
00:09:02,959 --> 00:09:05,711
Mi mujer es vietnamita.
A saber qué coño come.

132
00:09:07,463 --> 00:09:09,006
<i>Bún Mắm.</i>

133
00:09:09,549 --> 00:09:13,469
Y entré en la sala del hospital
a la que vas a pajearte.

134
00:09:14,720 --> 00:09:16,931
Es la sala médica de pajas.

135
00:09:17,932 --> 00:09:20,810
Todos los hospitales tienen
una sala para pajearse.

136
00:09:20,893 --> 00:09:24,355
¿Vale? Es anodina.
No tiene mucha señalización.

137
00:09:24,438 --> 00:09:26,566
Más pequeña de lo que debería ser.

138
00:09:27,149 --> 00:09:29,860
Con mucho papel arrugado bajo tu trasero.

139
00:09:30,736 --> 00:09:33,197
Y estoy sentado
en una sala médica de pajas.

140
00:09:33,906 --> 00:09:35,241
Yo solo.

141
00:09:36,117 --> 00:09:39,787
Y hay hombres adultos tras la puerta
esperando a que termine,

142
00:09:43,416 --> 00:09:46,419
para que ellos también puedan usar
la sala de pajas

143
00:09:47,962 --> 00:09:49,755
que compartimos como una oficina.

144
00:09:54,218 --> 00:09:57,054
Y estoy en una sala médica de pajas
yo solito.

145
00:09:58,014 --> 00:10:00,933
Y…

146
00:10:01,017 --> 00:10:02,893
¡no podía correrme!

147
00:10:03,477 --> 00:10:05,062
¿Vale? ¡Lo siento!

148
00:10:05,146 --> 00:10:09,483
Siento no ser un pervertido
que se pajea en los hospitales a demanda.

149
00:10:10,192 --> 00:10:11,193
¡Lo siento!

150
00:10:11,277 --> 00:10:13,446
Siento no ser un agresor sexual

151
00:10:14,405 --> 00:10:18,534
que puede pajearse mientras la gente
se muere encima y debajo de mí.

152
00:10:20,119 --> 00:10:21,162
¡Lo siento!

153
00:10:21,245 --> 00:10:24,624
Siento que la idea de que revivan
a alguien con un desfibrilador

154
00:10:25,541 --> 00:10:30,296
en los quirófanos contiguos,
mientras llaman con dolor a la muerte,

155
00:10:30,379 --> 00:10:33,257
y las familias que lloran
en la sala de espera

156
00:10:34,425 --> 00:10:35,968
no me pusiera cachondo.

157
00:10:41,891 --> 00:10:43,225
No podía correrme.

158
00:10:43,309 --> 00:10:45,353
Llamo a Emergencias, ¿no? En plan…

159
00:10:47,438 --> 00:10:50,191
"Esta gente me obliga
a eyacular por vía médica

160
00:10:51,192 --> 00:10:53,152
en una sala totalmente esterilizada".

161
00:10:53,944 --> 00:10:57,365
Vuelvo a llamar a la médica y le digo:
"No puedo correrme.

162
00:10:57,448 --> 00:11:01,369
¿Vale? No puedo eyacular por vía médica
bajo estas circunstancias.

163
00:11:01,452 --> 00:11:03,287
El rollo no acompaña nada.

164
00:11:05,081 --> 00:11:08,542
Déjeme ir a casa a eyacular
por vía médica. ¿Puedo hacerlo?".

165
00:11:08,626 --> 00:11:13,381
Y la médica dice: "Puede irse a casa,
pero en cuanto salga de su cuerpo,

166
00:11:13,923 --> 00:11:17,593
caducará más rápido
que unos aguacates en Hawái, ¿vale?

167
00:11:19,345 --> 00:11:23,683
Tiene 45 minutos antes de que haya
una posibilidad exponencial decreciente…".

168
00:11:24,225 --> 00:11:25,309
Y yo: "Vale, bien.

169
00:11:25,393 --> 00:11:29,438
Iré a casa y eyacularé por vía médica.
Vuelvo en 45 minutos. Hecho".

170
00:11:29,522 --> 00:11:33,317
Así que me voy a casa, abro la puerta
y eyaculo inmediatamente.

171
00:11:33,401 --> 00:11:34,527
¿Vale? Esta es…

172
00:11:36,529 --> 00:11:38,989
¿Vale? Es la ventaja de jugar en casa.

173
00:11:39,073 --> 00:11:41,617
Sé dónde está todo.
Lo que hay detrás de mí.

174
00:11:42,993 --> 00:11:45,079
Miro la bolsa de basura que gotea.

175
00:11:46,956 --> 00:11:49,792
Es como una respuesta pavloviana
a estas alturas.

176
00:11:50,710 --> 00:11:52,962
Eyaculo en un vaso.

177
00:11:53,546 --> 00:11:58,050
¿Vale? Es un vaso que me han dado.
No es una puta taza de café de la cocina.

178
00:11:59,343 --> 00:12:01,762
Esa que pone "El mejor papá del mundo".

179
00:12:05,015 --> 00:12:08,853
Es un vaso que te dan para analizarte
la orina en busca de drogas.

180
00:12:08,936 --> 00:12:12,523
Tiene un tapón muy estrecho.
Eyaculo en el vaso.

181
00:12:13,190 --> 00:12:16,277
No para de rebosar,
así que tengo que echarlo fuera.

182
00:12:21,907 --> 00:12:23,617
Una cantidad abrumadora.

183
00:12:25,161 --> 00:12:27,580
Es como ver <i>Cazafantasmas 2.</i>

184
00:12:30,040 --> 00:12:34,462
Lo lleno hasta el borde,
luego retiro el sobrante y después…

185
00:12:35,671 --> 00:12:38,215
Luego cierro la tapa
tan fuerte como puedo.

186
00:12:38,299 --> 00:12:39,967
La aprieto bien fuerte.

187
00:12:40,050 --> 00:12:43,846
Y luego pongo el vaso
dentro de la camiseta,

188
00:12:44,680 --> 00:12:46,891
cerca de mi piel, debajo de la axila.

189
00:12:47,516 --> 00:12:48,976
Ahí, bien apretadito.

190
00:12:49,059 --> 00:12:51,479
Porque la médica me dijo que lo hiciera.

191
00:12:53,397 --> 00:12:55,858
Porque al parecer, como en el Titanic,

192
00:12:55,941 --> 00:12:58,736
el calor de tu cuerpo
mantiene viva a tu gente.

193
00:13:00,529 --> 00:13:03,908
Luego corro escaleras abajo,
me subo a un taxi de Nueva York

194
00:13:03,991 --> 00:13:06,786
y digo: "Al Hospital Langone.
Por favor, corre".

195
00:13:06,869 --> 00:13:10,372
Y el taxista dice:
"¿Qué cojones haces con la mano?

196
00:13:11,707 --> 00:13:12,875
¿Estás bien?".

197
00:13:12,958 --> 00:13:14,293
Digo: "Sí, estoy bien.

198
00:13:14,376 --> 00:13:17,797
No, no soy yo. Mi mujer.
Es una persona… Es mi lefa".

199
00:13:21,383 --> 00:13:24,220
Y los taxis de Nueva York
han visto cosas peores.

200
00:13:24,929 --> 00:13:27,932
Así que el taxista dice: "Vale, genial.

201
00:13:29,683 --> 00:13:31,811
Gracias por usar un vaso.

202
00:13:35,272 --> 00:13:37,858
No como los dos tíos
que estaban ahí antes.

203
00:13:38,484 --> 00:13:41,028
Que lo hacían a pelo en el JFK,
¿me pillas?".

204
00:13:41,737 --> 00:13:44,406
Y llegamos al hospital, ¿vale?

205
00:13:44,490 --> 00:13:46,826
Abro la puerta y corro hacia el hospital.

206
00:13:46,909 --> 00:13:50,162
Y como es Nueva York,
alguien en la acera dice:

207
00:13:50,246 --> 00:13:51,997
"¡Eh, tío!

208
00:13:52,915 --> 00:13:54,583
¿Tú eras el de <i>Shang-Chi?</i>

209
00:14:00,673 --> 00:14:04,969
¿Si soy…? Sí, era secundario en esa peli
de Marvel, pero no era el prota".

210
00:14:06,387 --> 00:14:10,683
Y el tío dice:
"¡Ey! ¿Puedo hacerme una foto contigo?".

211
00:14:13,561 --> 00:14:14,770
Y yo digo:

212
00:14:15,271 --> 00:14:16,647
"Vale, claro".

213
00:14:24,113 --> 00:14:26,031
Y nos hicimos una foto así.

214
00:14:26,574 --> 00:14:30,452
Así que alguien en Internet
tiene una foto mía con un desconocido.

215
00:14:30,536 --> 00:14:31,745
Y yo salgo así.

216
00:14:32,538 --> 00:14:33,664
Como Napoleón.

217
00:14:35,165 --> 00:14:39,962
Si alguna vez os encontráis con esta foto,
que sepáis que estoy sujetando mi lefa.

218
00:14:44,425 --> 00:14:45,926
No dudéis en etiquetarla.

219
00:14:48,262 --> 00:14:50,347
Agradecido, dice: "Gracias, tío".

220
00:14:50,431 --> 00:14:53,142
Y yo: "De nada, tío".
Y le doy la mano, ¿vale?

221
00:14:57,187 --> 00:14:59,106
Porque me flipa conocer a mis fans.

222
00:14:59,607 --> 00:15:03,193
Y entro corriendo al hospital.
Ya llegando a los 45 minutos.

223
00:15:03,277 --> 00:15:06,530
Final del último cuarto.
No queda tiempo en el reloj.

224
00:15:06,614 --> 00:15:09,074
Así que cojo mi lefa y la lanzo.

225
00:15:09,617 --> 00:15:12,077
¿Vale? La médica coge mi lefa…

226
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
Como Odell Beckham.
Con una sola mano, la agarra

227
00:15:18,083 --> 00:15:20,920
y en el mismo movimiento,
sin siquiera bajarla,

228
00:15:21,003 --> 00:15:25,382
hace un mate con mi lefa
en los óvulos de mi mujer, ¿vale?

229
00:15:27,009 --> 00:15:29,511
La coge y dice: "¡Bum, shaka-laka!".

230
00:15:31,221 --> 00:15:33,557
Mi esperma entra en los óvulos de mi mujer

231
00:15:33,641 --> 00:15:37,603
y nadie sabe lo que pasa
cuando el esperma entra en el óvulo.

232
00:15:38,270 --> 00:15:40,064
Nadie lo sabe. Es un misterio.

233
00:15:40,898 --> 00:15:42,399
Un misterio del universo.

234
00:15:42,483 --> 00:15:45,819
Cuando el esperma entra en el óvulo,
es incognoscible.

235
00:15:45,903 --> 00:15:48,113
Como el horizonte de sucesos
de un agujero negro.

236
00:15:48,197 --> 00:15:51,158
Nadie sabe qué pasa
cuando el esperma entra en el óvulo.

237
00:15:51,241 --> 00:15:52,618
A veces no pasa nada.

238
00:15:53,118 --> 00:15:56,372
Cuando entra en el óvulo,
a veces viene un té de burbujas.

239
00:16:00,084 --> 00:16:02,252
Nadie sabe
de dónde viene el té de burbujas.

240
00:16:03,587 --> 00:16:05,089
Es "tapioca".

241
00:16:07,091 --> 00:16:09,426
El esperma entra en el óvulo, lo agitas,

242
00:16:09,510 --> 00:16:11,845
vas a Las Vegas,
lo tiras en la mesa de dados…

243
00:16:12,346 --> 00:16:15,307
Y si tienes suerte,
si consigues una buena tirada,

244
00:16:15,391 --> 00:16:16,809
pasa a ser un blastocisto.

245
00:16:17,685 --> 00:16:21,730
Así llamamos a los futuros humanos.
Blastocistos. Se vuelven embriones.

246
00:16:21,814 --> 00:16:26,110
La médica se llevará todos los embriones,
los mirará en el microscopio

247
00:16:26,193 --> 00:16:28,070
y clasificará los embriones.

248
00:16:28,654 --> 00:16:29,780
Como la cocaína.

249
00:16:32,116 --> 00:16:36,745
Dirá: "Sí, ¿estos?
Estos de aquí son embriones de clase A.

250
00:16:40,666 --> 00:16:44,420
Estos son embriones de clase B,
así que no lo sé.

251
00:16:47,589 --> 00:16:50,426
¿Estos? Estos son embriones de clase C…

252
00:16:50,509 --> 00:16:54,763
Ah, ¿y estos?
Sí, estos son embriones de clase D.

253
00:16:54,847 --> 00:16:58,809
Sí, estos… Estos asaltarán el Capitolio
algún día. ¿Vale? Bueno…

254
00:16:59,893 --> 00:17:01,228
No te conviene".

255
00:17:02,062 --> 00:17:02,980
Y entonces…

256
00:17:09,445 --> 00:17:12,322
Y luego tienes que elegir a tus hijos

257
00:17:13,490 --> 00:17:15,743
según los informes y los análisis.

258
00:17:15,826 --> 00:17:18,245
Y tú no sabes. Solo proyectas datos.

259
00:17:18,328 --> 00:17:21,498
Solo esperas no descartar
un Tom Brady en la ronda 12

260
00:17:22,416 --> 00:17:26,420
que rompa todos los pronósticos
y sea el mejor de la historia,

261
00:17:26,503 --> 00:17:29,089
porque no se puede medir
el espíritu humano.

262
00:17:29,757 --> 00:17:33,052
Todos queremos pensar
que somos buena gente en esta sala,

263
00:17:33,719 --> 00:17:36,346
pero todos elegiríamos
los de clase A, ¿vale?

264
00:17:36,430 --> 00:17:41,185
Aquí nadie elegiría embriones
que no fueran de clase A si pudieran.

265
00:17:41,268 --> 00:17:43,937
Aunque tú fueras un embrión de clase B.

266
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
Seguirías eligiendo
tus embriones de clase A.

267
00:17:49,026 --> 00:17:51,820
Porque dirías: "Sé lo que se siente.

268
00:17:52,404 --> 00:17:56,116
No haré que mis hijos
pasen una existencia humana de clase B,

269
00:17:56,867 --> 00:17:58,911
con palmas sudorosas y ciática.

270
00:18:01,371 --> 00:18:04,333
Dame la mierda de clase A.
Lo mejor que tengas.

271
00:18:04,416 --> 00:18:06,376
Dale a mi hijo una oportunidad.

272
00:18:06,460 --> 00:18:10,672
Y me hizo pensar un poco en el futuro
porque nunca quise tener hijos.

273
00:18:10,756 --> 00:18:12,382
Nunca pensé que los tendría.

274
00:18:12,466 --> 00:18:16,303
Lo único que siempre quise hacer
en toda mi vida fue esto.

275
00:18:16,887 --> 00:18:18,806
Monólogos cómicos en EE. UU.

276
00:18:21,975 --> 00:18:23,310
Es lo mejor.

277
00:18:25,020 --> 00:18:27,022
Mirad esto. Es lo mejor.

278
00:18:28,774 --> 00:18:32,402
Os alegráis porque sabéis
que esto es mucho mejor que tener hijos.

279
00:18:36,615 --> 00:18:38,534
Mucho más divertido y lucrativo.

280
00:18:40,285 --> 00:18:44,873
Bueno, los blastocistos son reales ahora.
Tengo a ocho esperándome en la nube.

281
00:18:46,750 --> 00:18:50,212
Un 33 % de posibilidades de implantación
con éxito con embriones de clase A.

282
00:18:50,295 --> 00:18:53,132
Eso me convierte
en un asesino en serie en Alabama.

283
00:18:54,341 --> 00:18:57,719
Me hizo pensar en el futuro.
¿Qué tipo de padre voy a ser?

284
00:18:57,803 --> 00:19:01,431
¿Voy a ser el mismo tipo de padre
que fueron mis padres,

285
00:19:01,515 --> 00:19:05,310
o voy a ser mejor
de lo que fueron mis padres?

286
00:19:05,394 --> 00:19:09,398
Ser más comprensivo emocionalmente
o lo que coño que debas ser ahora.

287
00:19:10,149 --> 00:19:13,735
Pensándolo bien, seré igual de malo
de lo que fueron mis padres.

288
00:19:13,819 --> 00:19:16,697
Puedo sentirlo.
Puedo sentirlo dentro de mí.

289
00:19:16,780 --> 00:19:19,116
Puedo sentir al chino dentro de mí.

290
00:19:19,199 --> 00:19:24,496
Puedes sentir esa gran expectativa,
con poca tolerancia para las excusas.

291
00:19:25,038 --> 00:19:28,292
Aquí. Está aquí.
Es como una aplicación predeterminada.

292
00:19:28,375 --> 00:19:31,545
No puedes borrar la calculadora.
No hay ninguna X.

293
00:19:31,628 --> 00:19:33,547
Cuando la mueves, no sale la X.

294
00:19:33,630 --> 00:19:37,676
Puedes quitarla de la pantalla de inicio,
pero sigue incrustada en el sistema.

295
00:19:40,012 --> 00:19:42,556
En el sistema operativo. Siento el chino.

296
00:19:42,639 --> 00:19:45,976
Si mi blastocisto fuera real,
si entrara en esta realidad,

297
00:19:46,059 --> 00:19:49,479
y fuera el blastocisto
más mono de la historia, diría:

298
00:19:49,563 --> 00:19:51,440
"Dios, mirad este blastocisto.

299
00:19:51,523 --> 00:19:54,151
Mirad todos.
Qué bonito es este blastocisto".

300
00:19:54,234 --> 00:19:58,405
Te quiero mucho, blastocisto.
Te quiero mucho más de lo que pensaba".

301
00:19:59,114 --> 00:20:03,994
Y tu blastocisto te devuelve el abrazo
y dice: "Yo también te quiero, papi.

302
00:20:04,703 --> 00:20:05,954
Papi.

303
00:20:06,496 --> 00:20:10,584
Cuando crezca,
quiero ser monologuista cómico.

304
00:20:11,877 --> 00:20:13,462
Igual que tú".

305
00:20:18,634 --> 00:20:20,719
Siento el chino en mi interior.

306
00:20:26,516 --> 00:20:29,228
Te quitas las gafas
como Hitler en el búnker.

307
00:20:37,444 --> 00:20:40,155
"¿Monólogos cómicos?
¿Te has vuelto loco, joder?

308
00:20:41,907 --> 00:20:43,992
¡Ni que fuera un trabajo de verdad!

309
00:20:44,785 --> 00:20:46,495
¿Qué crees que va a pasar?

310
00:20:46,578 --> 00:20:49,957
¿Te vas a recorrer EE. UU.
contando chistes a desconocidos

311
00:20:50,040 --> 00:20:52,834
a los que se la suda tu salud mental?

312
00:20:53,335 --> 00:20:56,922
Y aunque consigas de alguna forma
superar las adversidades

313
00:20:57,005 --> 00:21:00,342
y llegar incluso
a un nivel semiprofesional

314
00:21:00,425 --> 00:21:02,010
como monologuista cómico,

315
00:21:02,094 --> 00:21:07,516
¿crees que hay alguna remota posibilidad
de que seas más gracioso que yo?

316
00:21:16,733 --> 00:21:20,070
¡Papá podría llenar estadios
en algunos mercados!

317
00:21:21,113 --> 00:21:22,864
¿Has visto mi página de IMDb?

318
00:21:22,948 --> 00:21:26,451
¡Aparezco en todo!
¡Aplastaré tu puta carrera!

319
00:21:29,288 --> 00:21:33,500
Tu madre y yo hemos palmado una pasta
en hacer un blastocisto de clase A

320
00:21:34,251 --> 00:21:36,878
para que acabe siendo
un cómico de clase B.

321
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
Nunca veré nada de lo que hagas.

322
00:21:42,134 --> 00:21:43,719
¡Ve a estudiar Derecho!".

323
00:21:57,899 --> 00:21:59,985
Es lo que me dijo mi padre.

324
00:22:09,453 --> 00:22:13,457
Creo que es difícil
para los hombres heterosexuales en 2024

325
00:22:13,540 --> 00:22:17,377
buscar con sinceridad
superación personal en Internet

326
00:22:18,128 --> 00:22:21,340
sin que cinco semanas después
asalten el Capitolio, ¿vale?

327
00:22:21,840 --> 00:22:24,634
El algoritmo de YouTube
de autoayuda masculina

328
00:22:24,718 --> 00:22:28,472
está siendo muy cruel
con los hombres heterosexuales ahora.

329
00:22:28,555 --> 00:22:31,433
No digo que sea
el mayor problema del mundo.

330
00:22:31,516 --> 00:22:32,768
Claramente.

331
00:22:32,851 --> 00:22:35,062
Pero es un problema, ¿vale?

332
00:22:35,145 --> 00:22:38,440
Porque los hombres
estamos genéticamente predispuestos

333
00:22:38,523 --> 00:22:40,525
a buscar la autosuperación.

334
00:22:40,609 --> 00:22:43,570
¿Vale? Intentamos ser
mejores personas cada día.

335
00:22:43,653 --> 00:22:45,322
Lo creáis o no, mujeres.

336
00:22:49,451 --> 00:22:52,746
Cuando llegamos a una cierta edad, ¿vale?

337
00:22:52,829 --> 00:22:55,082
Por lo general, morimos antes.

338
00:22:57,250 --> 00:23:00,545
Por suicidio o por factores ambientales.

339
00:23:00,629 --> 00:23:03,924
Bicicletas BMX, decisiones alimenticias…

340
00:23:04,007 --> 00:23:06,385
Pero si vives lo suficiente como hombre,

341
00:23:06,468 --> 00:23:10,722
llegas a esa edad en la que de repente
te vuelves muy introspectivo, ¿vale?

342
00:23:10,806 --> 00:23:14,184
Empiezas a buscar orientación
de fuentes externas.

343
00:23:14,267 --> 00:23:16,103
Empiezas a mirar relojes.

344
00:23:16,686 --> 00:23:20,690
Como todos los hombres de esta sala
lo han hecho o lo harán alguna vez.

345
00:23:20,774 --> 00:23:23,443
Todos lo hemos vivido.
Chicos, lo hemos hecho.

346
00:23:23,527 --> 00:23:26,738
Nos hemos mirado al espejo
en algún momento de nuestra vida

347
00:23:26,822 --> 00:23:28,031
y hemos pensado:

348
00:23:29,199 --> 00:23:31,034
"Qué mierda estás hecho.

349
00:23:33,662 --> 00:23:35,497
Odio a este fracasado, joder.

350
00:23:35,997 --> 00:23:39,584
Mira a este fracasado. Que le den.
Odio a esta persona.

351
00:23:39,668 --> 00:23:41,545
Necesito ser una mejor persona.

352
00:23:42,504 --> 00:23:45,841
Voy a empezar a ponerme en forma.

353
00:23:50,804 --> 00:23:52,556
Voy a currarme mi salud.

354
00:23:53,223 --> 00:23:56,643
Parece una manera lógica
de empezar mi viaje.

355
00:23:57,269 --> 00:24:00,188
Voy a controlar
lo que puedo controlar aquí dentro.

356
00:24:00,272 --> 00:24:03,400
¿Qué haces como hombre?
Vas a YouTube, ¿no?

357
00:24:03,483 --> 00:24:05,402
Buscas cómo levantar pesas.

358
00:24:05,902 --> 00:24:09,114
¿Verdad? Pulsas intro
y haces clic en el primer vídeo.

359
00:24:09,197 --> 00:24:12,075
Hay un tío haciendo
balanceo de pesas rusas, ¿no?

360
00:24:13,577 --> 00:24:17,122
Te enseña a activar tu núcleo
para que no te rompas la puta espalda.

361
00:24:18,623 --> 00:24:20,625
Y luego lo haces durante dos días.

362
00:24:23,253 --> 00:24:25,130
Te sientes genial contigo mismo.

363
00:24:25,630 --> 00:24:27,299
¿Verdad? Y al tercer día,

364
00:24:27,382 --> 00:24:31,386
el mismo canal de YouTube
avisa que tiene un nuevo vídeo.

365
00:24:31,887 --> 00:24:35,223
Los hombres dicen:
"¿De qué irá el vídeo del de las pesas?

366
00:24:35,807 --> 00:24:38,894
¿Qué estará haciendo en su nuevo vídeo?".

367
00:24:38,977 --> 00:24:42,939
En el vídeo, el tío está haciendo
el nuevo ejercicio de pesas.

368
00:24:43,648 --> 00:24:45,108
"La cortadora de césped".

369
00:24:45,192 --> 00:24:47,903
Hace eso. Y luego, a los 30 segundos,

370
00:24:47,986 --> 00:24:49,779
de repente, se detiene.

371
00:24:50,447 --> 00:24:51,865
Y parece muy triste.

372
00:24:52,574 --> 00:24:56,077
Deja la pesa en el suelo.
Mira directamente a la cámara.

373
00:24:56,161 --> 00:24:57,204
Y dice:

374
00:24:57,787 --> 00:25:00,916
"Chicos, hablemos de verdad
durante un segundo, ¿vale?

375
00:25:01,416 --> 00:25:04,044
Estas pesas son geniales,
pero quiero que sepáis

376
00:25:04,127 --> 00:25:08,798
que un cuerpo sano
empieza con una mente sana".

377
00:25:12,302 --> 00:25:14,429
Y los hombres que ven esto dicen:

378
00:25:15,055 --> 00:25:16,515
"Sí.

379
00:25:16,598 --> 00:25:18,141
Sí, tiene sentido.

380
00:25:18,892 --> 00:25:20,936
Eso sienta bien, aquí dentro.

381
00:25:21,645 --> 00:25:24,064
Cuéntame más, tío de las pesas rusas.

382
00:25:25,815 --> 00:25:30,320
¿Qué más consejos tienes
para todas las áreas de mi vida?

383
00:25:31,655 --> 00:25:35,951
Como mis relaciones
e inversiones financieras.

384
00:25:37,369 --> 00:25:40,997
Por favor, oriéntame,
tío de las pesas rusas".

385
00:25:41,831 --> 00:25:44,668
Y acabas viendo otro vídeo
en reproducción automática.

386
00:25:44,751 --> 00:25:46,211
Luego ves el siguiente.

387
00:25:46,294 --> 00:25:49,506
Aparece el algoritmo de YouTube
con un vídeo sugerido.

388
00:25:49,589 --> 00:25:52,217
Y otro vídeo sugerido.
Y una semana después,

389
00:25:52,300 --> 00:25:55,929
Jordan Peterson te dice que las mujeres
se maquillan para controlarnos.

390
00:25:57,472 --> 00:26:01,142
A las cinco semanas,
asaltas el Capitolio vestido de búfalo.

391
00:26:11,111 --> 00:26:14,489
Esa es una secuencia de eventos
muy realista, por cierto.

392
00:26:15,073 --> 00:26:17,492
No es una línea de tiempo exagerada.

393
00:26:17,576 --> 00:26:21,371
Los hombres de esta sala han perdido
a un amigo por el algoritmo.

394
00:26:22,122 --> 00:26:24,207
Conocemos a alguien que se ha vuelto loco

395
00:26:24,291 --> 00:26:27,127
con esa autoayuda
de la masculinidad de Andrew Tate,

396
00:26:27,210 --> 00:26:29,421
el algoritmo de autoayuda de YouTube.

397
00:26:29,504 --> 00:26:31,715
Si no conocéis a nadie
que se haya vuelto loco,

398
00:26:36,052 --> 00:26:37,887
sois vosotros los locos.

399
00:26:39,139 --> 00:26:41,433
Ahora estáis
en una cámara de eco de gilipollas.

400
00:26:42,392 --> 00:26:45,145
Los amigos de verdad os lo dirán
cuando os volváis locos.

401
00:26:45,687 --> 00:26:46,730
Es muy trágico.

402
00:26:46,813 --> 00:26:50,775
Todos estos hombres
que intentan ser mejores personas,

403
00:26:51,651 --> 00:26:53,153
y buscan orientación.

404
00:26:53,236 --> 00:26:55,614
Pero ese algoritmo
de retroalimentación de YouTube

405
00:26:55,697 --> 00:26:59,159
solo los lleva a ser
la peor versión de ellos mismos.

406
00:26:59,242 --> 00:27:00,785
Hay tragedia ahí.

407
00:27:01,620 --> 00:27:02,954
Como toda esa gente.

408
00:27:03,913 --> 00:27:06,166
Solo intentaban levantar pesas.

409
00:27:10,003 --> 00:27:12,922
No intentaban provocar una insurrección.

410
00:27:13,882 --> 00:27:16,134
Ni sabían qué significaba esa palabra.

411
00:27:17,552 --> 00:27:19,512
Solo intentaban hacer esto.

412
00:27:20,680 --> 00:27:24,017
Hacían esto. No sabían
qué ángulo debía tener el antebrazo.

413
00:27:24,100 --> 00:27:25,852
Este sería su torso, ¿no?

414
00:27:25,935 --> 00:27:29,230
¿Es 90 grados o 45 grados?
¿O es un ejercicio diferente?

415
00:27:29,314 --> 00:27:30,857
¿O eso es lo mismo…?

416
00:27:30,940 --> 00:27:33,360
Lo buscaron en Google una vez
y cinco semanas después,

417
00:27:33,443 --> 00:27:35,987
se cagaban
en el escritorio de Nancy Pelosi.

418
00:27:37,781 --> 00:27:40,659
Y los agentes federales
embargan tu salario.

419
00:27:41,868 --> 00:27:45,038
Das un paso en falso
¡y la vida avanza muy rápido!

420
00:27:45,955 --> 00:27:49,709
No digo que, como hombre,
no seas responsable de tus acciones.

421
00:27:49,793 --> 00:27:52,379
¿Vale? Solo digo
que ese algoritmo de YouTube

422
00:27:52,462 --> 00:27:54,798
es muy tentador para los tíos heteros.

423
00:27:54,881 --> 00:27:59,010
Absorbe a los hombres de una forma
que no creo que las mujeres entiendan.

424
00:27:59,094 --> 00:28:03,098
Aprovecha esa necesidad de los hombres
para buscar orientación de alguna parte.

425
00:28:03,181 --> 00:28:06,226
Es muy difícil resistirse.
Simplemente te atrapa.

426
00:28:06,851 --> 00:28:10,814
Por eso el puto Mark Zuckerberg
quiere pelear en MMA con Elon Musk.

427
00:28:12,732 --> 00:28:15,610
Ese tío se tragó su propio algoritmo.

428
00:28:17,320 --> 00:28:20,532
¿Entendéis?
Mark Zuckerberg era un friki de cojones.

429
00:28:21,032 --> 00:28:24,577
Desde hace 20 años,
solo ha estado mirando datos, ¿verdad?

430
00:28:24,661 --> 00:28:28,498
Tocándose pajas todos los días.
Mirando los datos y pajeándose.

431
00:28:28,581 --> 00:28:31,251
El dinero amontonándose.
Miles de millones.

432
00:28:31,334 --> 00:28:32,377
Datos. Pajas.

433
00:28:32,460 --> 00:28:35,839
Dinero, pajas, datos.
Durante 20 años, ese bucle.

434
00:28:35,922 --> 00:28:39,551
Y quién iba a saber que después
de 20 años, un día vio tantos datos

435
00:28:39,634 --> 00:28:45,515
y dijo: "Mierda". Cayó en la trampa.
Ahora intenta luchar contra Elon Musk.

436
00:28:46,099 --> 00:28:48,810
Ese tío se pajeó
y se corrió en su propia cara.

437
00:28:51,730 --> 00:28:53,231
Está fuera de control.

438
00:28:53,314 --> 00:28:54,691
Zuckerberg es un milmillonario

439
00:28:54,774 --> 00:28:58,445
que tiene todas las cosas
que podrías desear en esta realidad.

440
00:28:58,528 --> 00:29:01,781
Y él inventó esa mierda,
y aun así cayó en la trampa.

441
00:29:02,907 --> 00:29:06,161
¿Qué esperanza le queda
al hombre común en EE. UU.?

442
00:29:06,828 --> 00:29:12,625
Ese que va medio perdido por la calle
buscando un taco en el móvil.

443
00:29:12,709 --> 00:29:15,378
Quedará atrapado en el móvil.
No tiene escapatoria.

444
00:29:15,462 --> 00:29:17,422
Ese cabrón no tiene escapatoria.

445
00:29:18,465 --> 00:29:20,925
Porque hasta los buenos tíos de esta sala,

446
00:29:23,011 --> 00:29:25,138
estamos a prácticamente nada

447
00:29:26,306 --> 00:29:28,183
de ser unos mierdas, ¿vale?

448
00:29:30,435 --> 00:29:34,355
Ese margen entre ser un buen tío
y un mierda es finísimo.

449
00:29:34,439 --> 00:29:35,607
Ya os lo digo.

450
00:29:35,690 --> 00:29:40,236
Si tenéis medios, cada día es una batalla
para manteneros en esa línea.

451
00:29:40,737 --> 00:29:44,574
Y una publicación de Instagram
podría decidir hacia dónde caes.

452
00:29:45,909 --> 00:29:47,827
¿Vale? Depende de la publicación.

453
00:29:48,369 --> 00:29:50,622
¿Eran animalitos monos o eran tetas?

454
00:29:52,916 --> 00:29:55,835
Eso determinará tu integridad
durante seis horas.

455
00:30:04,093 --> 00:30:06,638
Creo que, como sociedad, tenemos que…

456
00:30:07,305 --> 00:30:10,058
mejorar a la hora de identificar

457
00:30:10,141 --> 00:30:13,686
cuando tenemos un desacuerdo
con alguien que…

458
00:30:14,771 --> 00:30:17,690
realmente intenta tener
una discusión de buena fe

459
00:30:18,525 --> 00:30:20,318
para llegar a un entendimiento

460
00:30:20,401 --> 00:30:22,570
y cuando solo dice chorradas.

461
00:30:22,654 --> 00:30:25,990
Pasamos mucho tiempo
con los que solo dicen chorradas

462
00:30:26,074 --> 00:30:28,993
y no pasamos suficiente tiempo
con los que quieren

463
00:30:29,077 --> 00:30:32,205
tener conversaciones difíciles
sobre temas difíciles.

464
00:30:32,288 --> 00:30:33,373
Como, por ejemplo,

465
00:30:33,456 --> 00:30:37,502
yo, ahora mismo,
solo estoy diciendo chorradas, ¿vale?

466
00:30:38,002 --> 00:30:39,420
Chorradas unidireccionales.

467
00:30:39,504 --> 00:30:44,175
No me importan vuestras opiniones.
No me enviéis ninguna. No me importa.

468
00:30:44,259 --> 00:30:47,220
Habéis pagado por mí.
No ha sido al revés, ¿vale?

469
00:30:52,642 --> 00:30:55,770
El capitalismo de libre mercado
ha determinado la dirección

470
00:30:55,854 --> 00:30:57,522
de esta sesión de chorradas.

471
00:30:57,605 --> 00:30:59,732
Si no os gusta, culpad a Adam Smith.

472
00:31:00,441 --> 00:31:04,529
Pero si conversara con alguien
con el que no estoy de acuerdo,

473
00:31:04,612 --> 00:31:05,613
de buena fe,

474
00:31:06,322 --> 00:31:10,451
probablemente empezaría esa conversación
con lo que estamos de acuerdo.

475
00:31:11,077 --> 00:31:13,872
Sería un buen punto de partida
para una conversación difícil.

476
00:31:14,455 --> 00:31:17,458
Por ejemplo, MAGA.
"Make America Great Again".

477
00:31:18,376 --> 00:31:21,838
Tienen razón.
A Estados Unidos no le va muy bien ahora.

478
00:31:21,921 --> 00:31:24,257
Las notas de mates
de nuestros hijos han bajado.

479
00:31:26,259 --> 00:31:28,678
Las notas de ciencias han bajado.

480
00:31:28,761 --> 00:31:33,308
Según los estándares internacionales,
el sistema de salud no va tan bien.

481
00:31:33,391 --> 00:31:35,935
Las disparidades económicas
siguen aumentando.

482
00:31:36,019 --> 00:31:39,314
Se prometió de forma implícita
a una generación de estadounidenses

483
00:31:39,397 --> 00:31:40,773
que si hacían ciertas cosas,

484
00:31:40,857 --> 00:31:43,610
trabajaban duro,
iban a la uni y eran buenas personas,

485
00:31:43,693 --> 00:31:45,403
tendrían ciertos resultados.

486
00:31:45,486 --> 00:31:48,615
Y esos resultados
no se materializaron para la mayoría

487
00:31:48,698 --> 00:31:53,077
porque los <i>baby boomers </i>con poder
reducen el impuesto sobre las plusvalías,

488
00:31:54,495 --> 00:31:57,916
haciendo que su patrimonio neto
se multiplique cada año.

489
00:31:58,499 --> 00:32:03,046
Tras la II Guerra Mundial, EE. UU. cambió
la industria por la seguridad nacional

490
00:32:03,129 --> 00:32:06,799
al convertir el dólar en la moneda
de comercio internacional por defecto,

491
00:32:06,883 --> 00:32:10,261
que hizo que EE. UU.
impusiera sanciones a países extranjeros

492
00:32:10,345 --> 00:32:11,846
mediante su sistema financiero,

493
00:32:11,930 --> 00:32:14,557
pero esto elevó tanto el valor del dólar

494
00:32:14,641 --> 00:32:18,394
que era imposible fabricar
cualquier cosa en Estados Unidos.

495
00:32:19,020 --> 00:32:21,064
Aunque la idea en aquel momento

496
00:32:22,190 --> 00:32:24,567
era que los estadounidenses
se especializaran

497
00:32:24,651 --> 00:32:26,486
y dejaran los trabajos de fabricación,

498
00:32:26,569 --> 00:32:29,155
pero todos fueron tan tontos y estudiaron

499
00:32:29,238 --> 00:32:32,867
que trasladamos la industria nacional
a Asia y al resto del mundo

500
00:32:32,951 --> 00:32:34,869
a costa de las familias obreras.

501
00:32:36,704 --> 00:32:38,456
Pero si no leéis lo bastante,

502
00:32:40,083 --> 00:32:43,086
termina siendo así: "¡Vamos, Brandon!".

503
00:32:45,213 --> 00:32:46,839
Es como si tuvierais razón,

504
00:32:46,923 --> 00:32:51,302
pero no tenéis el vocabulario
para describir vuestra realidad

505
00:32:51,386 --> 00:32:54,847
porque no habéis leído lo bastante.
Leed más allá de la etiqueta.

506
00:32:54,931 --> 00:32:58,309
Hay un libro detrás de la palabra.
Tenéis que seguir.

507
00:32:58,393 --> 00:33:01,854
Id a vuestro ritmo,
pero terminad la lectura obligatoria.

508
00:33:01,938 --> 00:33:05,692
Si no, no podéis conversar.
Todos nos estamos poniendo al día.

509
00:33:05,775 --> 00:33:09,821
Soy amigo de los MAGA. Lo soy.
Algunos son muy buenos amigos míos.

510
00:33:10,738 --> 00:33:11,614
Sí.

511
00:33:12,615 --> 00:33:13,825
Los MAGA hawaianos.

512
00:33:15,493 --> 00:33:17,620
Los más simpáticos de todos los MAGA.

513
00:33:21,290 --> 00:33:22,375
Los MAGA aloha.

514
00:33:24,043 --> 00:33:26,629
Están en Hawái.
Haciendo que aloha vuelva a ser grande.

515
00:33:28,464 --> 00:33:32,343
Me hice amigo de ellos porque grabé
dos temporadas de una serie en Hawái,

516
00:33:32,427 --> 00:33:34,429
<i>Doogie Kamealoha, </i>en Disney+.

517
00:33:39,058 --> 00:33:41,269
Los MAGA hawaianos
me abrieron sus puertas.

518
00:33:41,352 --> 00:33:44,063
"Ronny, acércate.
Vamos a hacer una barbacoa.

519
00:33:44,147 --> 00:33:48,026
Queremos que conozcas a la familia,
a la <i>ohana. </i>Nos encantaría".

520
00:33:48,109 --> 00:33:50,611
Muy amables. Llegas y son muy acogedores.

521
00:33:50,695 --> 00:33:52,989
"Gracias por venir. Coge lo que quieras.

522
00:33:53,072 --> 00:33:55,908
Hay cerdo <i>kalua,</i>
loco moco, perritos calientes.

523
00:33:55,992 --> 00:33:57,118
Oye. Mira.

524
00:33:57,702 --> 00:33:58,703
Toca mi pistola.

525
00:34:00,872 --> 00:34:02,790
Tócala. Vamos, cógela".

526
00:34:03,458 --> 00:34:07,462
Siempre digo: "No quiero tocar
ninguna de estas pistolas, ¿vale?

527
00:34:07,545 --> 00:34:10,006
No sé dónde han estado. No sé adónde van.

528
00:34:10,673 --> 00:34:13,426
No tengo tiempo
para prestar declaraciones.

529
00:34:14,844 --> 00:34:16,304
Pásame el loco moco".

530
00:34:18,973 --> 00:34:21,392
Mis amigos MAGA son muy apasionados.

531
00:34:21,476 --> 00:34:24,062
Y respeto su pasión hasta cierto punto.

532
00:34:25,313 --> 00:34:29,150
Sí. Dicen: "Amo a Estados Unidos.
Moriría por este país".

533
00:34:29,233 --> 00:34:31,444
Y los creo. Creo que aman a EE. UU.

534
00:34:31,527 --> 00:34:35,448
Y creo que morirían por este país,
que es algo muy admirable.

535
00:34:35,990 --> 00:34:39,619
A ver, tío,
estás dispuesto a morir por tu país.

536
00:34:39,702 --> 00:34:42,205
¿Por qué no quieres aprender matemáticas?

537
00:34:45,208 --> 00:34:47,251
También por tu país, ¿no?

538
00:34:47,335 --> 00:34:49,504
Haz las dos cosas por tu país.

539
00:34:50,171 --> 00:34:53,466
Sé que morirías por tu país,
pero perdemos trabajos de ingeniería.

540
00:34:53,549 --> 00:34:56,511
Se van a Asia. Queremos menos gente
que muera por su país.

541
00:34:56,594 --> 00:34:58,971
Y más gente que haga
los deberes por su país.

542
00:34:59,055 --> 00:35:01,182
Haz los deberes por tu país.

543
00:35:01,265 --> 00:35:04,602
O sea, siéntate de verdad
y muestra el trabajo, en plan…

544
00:35:05,186 --> 00:35:08,189
Es una forma más eficaz
de mostrar tu patriotismo.

545
00:35:08,272 --> 00:35:11,901
Si canalizas esas ganas de morir
y la plasmas en los deberes,

546
00:35:11,984 --> 00:35:14,612
serás el puto amo de la clase,
te lo aseguro.

547
00:35:14,695 --> 00:35:15,696
Es…

548
00:35:16,322 --> 00:35:17,657
El cielo es el límite.

549
00:35:21,160 --> 00:35:25,915
Resolverás muchos problemas.
Crearás muchos empleos. Aumentarás el PIB.

550
00:35:25,998 --> 00:35:28,376
Haz los deberes por tu país.

551
00:35:29,127 --> 00:35:30,461
"¡Prefiero morir!".

552
00:35:33,548 --> 00:35:35,967
Me lo suponía, pensé que podía ser…

553
00:35:36,843 --> 00:35:38,427
Pensé que podía ser así.

554
00:35:38,511 --> 00:35:40,805
Morir es fácil, las mates son lo difícil.

555
00:35:42,807 --> 00:35:45,309
Estas ecuaciones de segundo grado
me deprimen.

556
00:35:47,436 --> 00:35:50,731
Intentamos no hablar de política,
mis amigos MAGA y yo,

557
00:35:50,815 --> 00:35:52,066
por respeto mutuo.

558
00:35:52,150 --> 00:35:53,651
Pero siempre sale el tema.

559
00:35:53,734 --> 00:35:56,487
En algunas cosas me equivoco,
en otras tienen razón,

560
00:35:56,571 --> 00:35:59,157
pero a veces el mensaje es muy confuso.

561
00:35:59,240 --> 00:36:02,743
No logro entender
cuál es su problema principal,

562
00:36:02,827 --> 00:36:05,454
porque el mensaje superficial
es muy caótico.

563
00:36:05,538 --> 00:36:09,834
A veces dicen:
"Ronny, China provocó el COVID,

564
00:36:10,918 --> 00:36:13,546
pero el COVID no es real".

565
00:36:21,512 --> 00:36:23,848
¿Está bien? No significa que esté bien.

566
00:36:24,432 --> 00:36:26,267
No sé cómo sentirme ahora.

567
00:36:27,393 --> 00:36:30,479
Porque uno menos uno es cero.
No sé qué deciros.

568
00:36:30,563 --> 00:36:34,233
La analogía matemática vale
para conceptos, no solo cifras…

569
00:36:34,317 --> 00:36:35,526
La X es cualquier cosa.

570
00:36:36,027 --> 00:36:39,697
¿Por qué me das la tabarra con China?
Siempre igual con China.

571
00:36:39,780 --> 00:36:42,867
"China mandó un globo meteorológico
con una cámara.

572
00:36:42,950 --> 00:36:47,413
China tiene una isla artificial
en el Pacífico como base de portaaviones.

573
00:36:47,496 --> 00:36:49,916
China controla TikTok. ¿Y eso por qué?".

574
00:36:51,876 --> 00:36:53,085
No lo sé.

575
00:36:55,713 --> 00:36:57,381
No soy de China.

576
00:36:59,050 --> 00:37:00,384
Soy de Malasia.

577
00:37:01,677 --> 00:37:03,346
Soy de Malasia, no de China.

578
00:37:03,429 --> 00:37:05,932
Soy chinomalasio de tercera generación.

579
00:37:06,015 --> 00:37:06,974
Malasia.

580
00:37:07,058 --> 00:37:11,520
¿Conocéis a Michelle Yeoh?
¿La ganadora del Óscar? Malasia, así es.

581
00:37:11,604 --> 00:37:14,732
<i>Sama-sama. </i>Malasia.

582
00:37:15,483 --> 00:37:17,568
Malasia, no China. Malasia.

583
00:37:18,819 --> 00:37:21,280
Somos los que perdimos el avión.

584
00:37:23,032 --> 00:37:24,033
¿Vale?

585
00:37:25,368 --> 00:37:26,744
¿Os acordáis de eso?

586
00:37:27,411 --> 00:37:31,540
¿Habéis visto el documental en Netflix,
el que sale tras mi especial?

587
00:37:31,624 --> 00:37:33,209
¿Lo visteis? Fuimos nosotros.

588
00:37:36,128 --> 00:37:38,214
Fuimos nosotros.
Somos los del avión perdido.

589
00:37:38,297 --> 00:37:42,009
No somos los de derechos humanos ni nada…
No sé… TikTok…

590
00:37:42,093 --> 00:37:44,595
No sé qué es eso, ¿vale? Somos los…

591
00:37:45,805 --> 00:37:48,683
"¿Dónde coño está?". Esos somos nosotros.

592
00:37:52,019 --> 00:37:56,357
Mis amigos MAGA
odian los impuestos estadounidenses.

593
00:37:56,899 --> 00:37:59,360
Es como su principio básico universal.

594
00:37:59,443 --> 00:38:03,614
Hay diferentes tipos de MAGA, ¿vale?
Está la MAGA <i>light, </i>la MAGA fuerte…

595
00:38:04,282 --> 00:38:10,079
Ya, es injusto meterlos en el mismo saco,
pero un principio unificador es:

596
00:38:10,162 --> 00:38:12,623
"Ama a EE. UU.,
a la mierda sus impuestos".

597
00:38:13,374 --> 00:38:14,250
Y lo entiendo.

598
00:38:14,333 --> 00:38:18,337
Yo también odio los impuestos
ahora que estoy en el tramo más alto.

599
00:38:20,298 --> 00:38:23,050
Sí, soy MAGA con eso.
A la mierda los impuestos.

600
00:38:23,551 --> 00:38:25,094
A la mierda los impuestos.

601
00:38:25,177 --> 00:38:26,762
Qué bien sienta decirlo.

602
00:38:26,846 --> 00:38:30,099
Como si decirlo te diera poder.
A la mierda los impuestos.

603
00:38:30,182 --> 00:38:33,477
A la mierda los impuestos.
¿Os gusta cuando lo digo?

604
00:38:33,561 --> 00:38:36,314
¿Cuando lo dice este puto extranjero?
A la mierda.

605
00:38:36,397 --> 00:38:40,776
¿Os gusta oírlo con este acento?
A la mierda los impuestos. ¿Os gusta?

606
00:38:41,777 --> 00:38:43,988
¿No veis una diferencia en el tono?

607
00:38:44,613 --> 00:38:47,366
"Ama Estados Unidos.
A la mierda sus impuestos".

608
00:38:47,450 --> 00:38:51,287
Aparcad la política durante tres segundos.
¿Vale? Si es posible.

609
00:38:51,370 --> 00:38:55,124
Durante tres segundos,
pensad en esto al margen de todo.

610
00:38:55,207 --> 00:38:57,585
Como ejercicio académico, ¿vale?

611
00:38:58,336 --> 00:38:59,795
Cuando amas algo,

612
00:39:00,588 --> 00:39:01,756
le dais dinero.

613
00:39:04,800 --> 00:39:08,012
Es una de las principales formas
de mostrar amor

614
00:39:08,095 --> 00:39:12,099
a personas, organizaciones,
ideas en Kickstarter,

615
00:39:13,476 --> 00:39:16,771
equipos deportivos…
Decimos: "Sí, les damos dinero".

616
00:39:16,854 --> 00:39:19,357
Así que cuando dices: "Ama Estados Unidos.

617
00:39:19,440 --> 00:39:21,776
A la mierda sus impuestos". ¿Qué dices?

618
00:39:21,859 --> 00:39:24,653
¿Amas tanto a EE. UU.
que quieres que sea pobre?

619
00:39:24,737 --> 00:39:28,741
¿Quieres que tu país sea pobre?
Que sea un mendigo de la calle.

620
00:39:28,824 --> 00:39:32,328
Un mendigo. ¿Quieres que tu país
sea un mendigo de la calle?

621
00:39:33,954 --> 00:39:35,206
Yo amo a mi madre.

622
00:39:36,832 --> 00:39:38,292
A veces le doy dinero.

623
00:39:40,586 --> 00:39:43,422
- Dadle dinero de vez en cuando.
- ¡Sí!

624
00:39:45,091 --> 00:39:48,094
Mirad lo raro que es este concepto
para los blancos.

625
00:39:51,806 --> 00:39:53,099
Solo hay…

626
00:39:55,184 --> 00:39:56,310
silencio.

627
00:39:58,521 --> 00:40:01,399
Dale dinero a tu madre de vez en cuando.
"¿Para qué?".

628
00:40:04,318 --> 00:40:05,653
Porque es tu madre.

629
00:40:06,737 --> 00:40:08,114
Y la quieres, ¿verdad?

630
00:40:08,197 --> 00:40:11,909
Ella te quiere a ti, así que, joder,
dale algo de vez en cuando.

631
00:40:11,992 --> 00:40:15,121
Por darte la vida,
dale una parte del pastel.

632
00:40:15,704 --> 00:40:19,708
Aunque no haya motivo. Solo…
Seguro que tu madre te lo agradecería.

633
00:40:19,792 --> 00:40:22,628
Da igual quién sea,
lo independiente que sea.

634
00:40:22,711 --> 00:40:27,216
Le vendría bien. Para arreglar la entrada,
invertir en infraestructura. Algo.

635
00:40:29,927 --> 00:40:33,764
A veces los estadounidenses tratan
a su país como tratan a sus padres.

636
00:40:35,850 --> 00:40:36,684
Sí.

637
00:40:38,894 --> 00:40:41,981
"Amo a mi madre. La amo. Moriría por ella.

638
00:40:42,773 --> 00:40:45,192
Pero que se joda, tomó sus decisiones".

639
00:40:51,449 --> 00:40:53,909
Me encanta estar en EE. UU.
Sí. Me encanta.

640
00:40:53,993 --> 00:40:56,328
Tenía mis opciones. Pero vine aquí.

641
00:40:56,829 --> 00:40:58,914
Me encanta EE. UU. porque este país

642
00:40:58,998 --> 00:41:02,501
prioriza el mundo del espectáculo
por encima de todo.

643
00:41:03,878 --> 00:41:06,589
Y yo me dedico al mundo del espectáculo.

644
00:41:07,256 --> 00:41:09,300
Lógicamente, vengo a hacer lo mío.

645
00:41:09,383 --> 00:41:13,846
Hago esto aquí: "A la mierda EE. UU.,
el presidente y sus impuestos".

646
00:41:13,929 --> 00:41:17,016
El dinero no para de entrar…

647
00:41:18,267 --> 00:41:19,643
"A la mierda el presidente.

648
00:41:19,727 --> 00:41:24,482
Muy viejo. A la mierda este presidente".
El dinero entra. No para de entrar.

649
00:41:24,565 --> 00:41:25,900
Imprimo dinero.

650
00:41:25,983 --> 00:41:29,945
Hago esto en Malasia,
con las mismas palabras, la misma ropa,

651
00:41:30,029 --> 00:41:34,033
el mismo corte de pelo,
mirando hacia allá, ¿en Malasia? Cárcel.

652
00:41:37,703 --> 00:41:40,498
El valor del arbitraje es desorbitado.

653
00:41:40,581 --> 00:41:43,292
El mismo producto en otro…
Claro, lo hago aquí.

654
00:41:43,375 --> 00:41:46,212
¿Por qué coño lo haría en otro sitio?
Aquí es mejor.

655
00:41:50,299 --> 00:41:56,055
Creo que a veces la gente olvida que soy
inmigrante de primera generación aquí.

656
00:41:56,138 --> 00:41:59,391
Porque mis amigos estadounidenses
de segunda generación o posteriores

657
00:41:59,475 --> 00:42:01,477
tenían padres inmigrantes.

658
00:42:01,560 --> 00:42:05,481
Y la forma en que hablan
de sus padres es muy irrespetuosa.

659
00:42:05,564 --> 00:42:08,192
Se olvidan
de que yo también soy inmigrante.

660
00:42:08,275 --> 00:42:11,028
Dicen: "¿Conoces a mis padres?
Son inmigrantes.

661
00:42:11,111 --> 00:42:13,531
Ya los conoces. Son muy tacaños.

662
00:42:16,200 --> 00:42:19,954
No vengas. Mi familia viene este finde.
Mis padres están aquí.

663
00:42:20,037 --> 00:42:22,873
Mis padres son inmigrantes.
Ya los conoces.

664
00:42:23,874 --> 00:42:25,000
Son muy tacaños.

665
00:42:26,418 --> 00:42:30,297
Ey, quiero defender
a los inmigrantes un momento, ¿vale?

666
00:42:30,381 --> 00:42:31,840
Eso es una puta mierda".

667
00:42:32,466 --> 00:42:34,927
Sí, mi madre vive en Singapur.

668
00:42:35,010 --> 00:42:37,388
No es una inmigrante.

669
00:42:37,471 --> 00:42:40,099
Sigue siendo la leche de tacaña.

670
00:42:43,394 --> 00:42:46,146
¿Vale? Ser tacaño
no es cosa de inmigrantes.

671
00:42:47,106 --> 00:42:48,857
Es hereditario.

672
00:42:50,693 --> 00:42:52,319
Los tacaños son tacaños.

673
00:42:52,903 --> 00:42:56,740
No se elige ser tacaño.
Viene de dentro, no es una elección.

674
00:42:56,824 --> 00:43:00,494
Los <i>baby boomers </i>chinos son tacaños
porque no saben divertirse.

675
00:43:00,578 --> 00:43:02,830
Hace 50 años que no se divierten.

676
00:43:02,913 --> 00:43:05,457
Se les olvidó lo que significa divertirse.

677
00:43:05,541 --> 00:43:08,752
Si clasificamos la diversión
entre asiáticos ahora,

678
00:43:08,836 --> 00:43:10,087
de más a menos divertidos,

679
00:43:10,170 --> 00:43:13,257
los <i>baby boomers </i>chinos
son los menos divertidos de todos.

680
00:43:13,340 --> 00:43:16,302
Yo lo digo porque soy chino.
Vosotros ni de coña.

681
00:43:17,845 --> 00:43:21,515
Esto es algo tabú. No lo digáis.
Lo digo yo, joder.

682
00:43:21,599 --> 00:43:26,312
Los menos… Los asiáticos menos divertidos
son los <i>baby boomers </i>chinos.

683
00:43:26,395 --> 00:43:31,275
Ahora, entre todos los asiáticos,
los más divertidos son los coreanos.

684
00:43:31,358 --> 00:43:32,860
Las cosas como son.

685
00:43:36,697 --> 00:43:38,073
Un aplauso para ellos.

686
00:43:38,157 --> 00:43:42,620
Hay que quitarse el sombrero y reconocer
el éxito de los coreanos modernos.

687
00:43:42,703 --> 00:43:46,457
Lo están petando en diversión
y cultura pop, están en todos…

688
00:43:46,540 --> 00:43:50,377
Tienen a Blackpink.
Tienen música. Tienen a BTS.

689
00:43:51,587 --> 00:43:55,466
Tío, BTS está ahora en el ejército
luchando contra Kim Jong-un.

690
00:43:57,217 --> 00:44:00,596
¿Lo entendéis? BTS está
en la zona neutral ahora, en plan…

691
00:44:10,689 --> 00:44:13,442
Son una fuerza imparable
de entretenimiento.

692
00:44:14,610 --> 00:44:17,321
Están derribando países y dictaduras.

693
00:44:18,197 --> 00:44:22,242
Los coreanos tienen la película <i>Parásitos,</i>
que ganó el Óscar.

694
00:44:22,326 --> 00:44:27,331
Tienen <i>Vidas pasadas.</i>
Tienen <i>Crash Landing on You.</i>

695
00:44:28,374 --> 00:44:32,002
Dominan la página de inicio
de Netflix de los blancos.

696
00:44:34,129 --> 00:44:39,301
Jamás pensé que vería la página de inicio
de los blancos llena de dramas coreanos.

697
00:44:40,094 --> 00:44:42,638
Es un no parar.
Tienen <i>El juego del calamar.</i>

698
00:44:43,806 --> 00:44:47,434
Los coreanos se divierten más
muriendo en <i>El juego del calamar</i>

699
00:44:48,227 --> 00:44:50,646
que los chinos en espectáculos cómicos.

700
00:44:51,355 --> 00:44:54,191
Los chinos en estos espectáculos
miran el móvil.

701
00:44:54,274 --> 00:44:55,859
"¿Tengo que mirar arriba?

702
00:44:55,943 --> 00:44:59,029
¿Está aquí?
Vale, voy a grabar durante seis minutos".

703
00:45:00,614 --> 00:45:02,366
Con el <i>flash </i>a tope. Esto es…

704
00:45:03,367 --> 00:45:05,994
Así es como un chino disfruta el momento.

705
00:45:07,913 --> 00:45:09,915
Los coreanos, los más divertidos.

706
00:45:09,998 --> 00:45:12,418
Los filipinos saben divertirse.

707
00:45:12,918 --> 00:45:14,545
Sí, les encanta divertirse.

708
00:45:15,045 --> 00:45:18,465
Los vietnamitas saben divertirse.
Los camboyanos también.

709
00:45:18,549 --> 00:45:21,760
Los hmong saben divertirse.
Hasta los japoneses saben.

710
00:45:21,844 --> 00:45:23,512
Pero de una forma reservada.

711
00:45:25,222 --> 00:45:27,099
Con una apariencia seria.

712
00:45:28,308 --> 00:45:30,102
Por dentro, solo hay anime.

713
00:45:33,731 --> 00:45:37,693
Por fuera, indescifrables.
Por dentro, como la intro de <i>Sailor Moon.</i>

714
00:45:43,490 --> 00:45:45,534
Por fuera: <i>"Arigatou gozaimasu".</i>

715
00:45:49,037 --> 00:45:52,541
Los japoneses son tan divertidos
que a veces vuelven directo al trabajo.

716
00:45:54,793 --> 00:45:58,672
"¿No te vas a cambiar de traje?
¿Vas directo a la oficina? Vale".

717
00:46:00,257 --> 00:46:03,635
Los <i>baby boomers </i>chinos
son los asiáticos menos divertidos.

718
00:46:03,719 --> 00:46:07,806
Porque para los <i>baby boomers </i>chinos,
su directriz principal en la vida es:

719
00:46:07,890 --> 00:46:10,017
"Que no te timen".

720
00:46:11,393 --> 00:46:15,606
Es la directriz primordial que guía
todo el proceso de toma decisiones.

721
00:46:15,689 --> 00:46:18,358
RoboCop, directriz principal:
"Que no te timen.

722
00:46:18,442 --> 00:46:21,236
No detengas al ejecutivo de OCP.
Que no te timen".

723
00:46:21,320 --> 00:46:24,948
Y para los <i>baby boomers </i>chinos,
no hay valor añadido, ¿vale?

724
00:46:25,032 --> 00:46:27,159
Tienen mucha sensibilidad al precio.

725
00:46:28,577 --> 00:46:32,206
Eso significa que todo el dinero
que salga es un timo.

726
00:46:35,584 --> 00:46:38,462
"Si el dinero sale de mi bolsillo,

727
00:46:39,630 --> 00:46:41,006
¡me han timado!".

728
00:46:42,382 --> 00:46:47,262
Así que todo el tiempo están así.
Esperando que les timen cuando salen.

729
00:46:47,346 --> 00:46:49,473
Nunca se relajan. "¡Ahí viene el timo!

730
00:46:49,556 --> 00:46:52,142
Aquí tendré que dar algo. Estos gorras…".

731
00:46:53,727 --> 00:46:56,313
Mientras,
los coreanos se están divirtiendo.

732
00:46:58,023 --> 00:47:01,652
Los filipinos bailando…
Los <i>baby boomers </i>chinos no paran.

733
00:47:01,735 --> 00:47:05,614
Cuanto más lejos estén de casa,
a medida que aumenta la distancia X,

734
00:47:05,697 --> 00:47:09,243
saben que la tarifa aumentará y los gas…

735
00:47:09,827 --> 00:47:12,579
Los gastos subirán,
así que se ponen más tensos.

736
00:47:12,663 --> 00:47:17,626
Cuanto más se alejan, hasta que llegan,
todo su cuerpo se tensa en forma de una C.

737
00:47:17,709 --> 00:47:19,419
Como una C de "chino".

738
00:47:21,463 --> 00:47:25,092
Y luego, en la parte de atrás,
están diciendo: "¡Diviértete!".

739
00:47:26,009 --> 00:47:27,719
Se niegan a divertirse.

740
00:47:28,220 --> 00:47:32,683
Mi madre vino a visitarme a Nueva York.
Vino a ver a su único hijo.

741
00:47:32,766 --> 00:47:36,228
Nueva York es una ciudad en la que,
en cuanto abres la puerta,

742
00:47:36,311 --> 00:47:37,521
ya son 1,50 dólares.

743
00:47:39,147 --> 00:47:42,693
Si tocas el pomo de la puerta,
ahí se van 1,50 dólares y…

744
00:47:43,193 --> 00:47:44,820
Se pierde en el universo.

745
00:47:44,903 --> 00:47:47,489
Mi madre se acercó a la puerta principal.

746
00:47:47,573 --> 00:47:52,494
Estaba dentro del apartamento y dice:
"Voy bien. No necesito salir de casa hoy".

747
00:47:52,578 --> 00:47:56,582
A ella no le asusta el odio asiático.
Le da más miedo la inflación.

748
00:47:58,333 --> 00:48:00,627
Ya no se cree lo que valen las cosas.

749
00:48:00,711 --> 00:48:03,964
La llevas a Central Park.
"Vamos al parque, es gratis.

750
00:48:04,047 --> 00:48:07,384
Mira qué bonito es Nueva York en otoño.
Mira esto.

751
00:48:07,467 --> 00:48:09,219
¿Los perritos a cinco dólares?

752
00:48:09,303 --> 00:48:12,222
Mamá, el precio está bien.
Nadie te está timando.

753
00:48:12,306 --> 00:48:16,268
Esa es la cantidad de dinero correcta
para pagar por eso.

754
00:48:16,351 --> 00:48:20,564
No has salido de casa en 50 años.
Es correcto. Nadie te está timando.

755
00:48:20,647 --> 00:48:25,277
Es lo que pasa cuando los <i>baby boomers</i>
destruyen la economía mundial en 2010

756
00:48:26,445 --> 00:48:29,323
en busca de hipotecas
de alto riesgo, ¿vale?

757
00:48:29,406 --> 00:48:33,201
En todo caso, te has timado a ti misma.
Tú te lo has buscado.

758
00:48:33,285 --> 00:48:35,203
Sí: "Has sido tú solita". DJ Khaled.

759
00:48:37,831 --> 00:48:40,876
Mi madre vino a verme a Hawái.
Era su primera vez.

760
00:48:40,959 --> 00:48:43,587
Y si conocéis Hawái,
los locales y los hawaianos,

761
00:48:43,670 --> 00:48:46,924
son la cultura menos timadora del planeta.

762
00:48:47,007 --> 00:48:49,509
Son lo más generoso que hay
como comunidad.

763
00:48:49,593 --> 00:48:53,430
Recibes mucho más de lo que das
cuando estás en las islas de Hawái.

764
00:48:53,513 --> 00:48:58,101
Y mi madre viene, baja del avión,
llega al hotel y la reciben:

765
00:48:58,185 --> 00:48:59,728
"Aloha. Bienvenida a Hawái".

766
00:48:59,811 --> 00:49:02,564
Y le ponen un <i>lei</i>,
que es un collar de flores.

767
00:49:02,648 --> 00:49:05,567
Se lo ponen encima y mi madre hace esto.

768
00:49:13,659 --> 00:49:15,494
"No pienso pagar por eso".

769
00:49:19,706 --> 00:49:21,625
Y yo: "No puedes hacer eso, mamá.

770
00:49:21,708 --> 00:49:26,797
No intentan timarte para que compres algo.
Te dan la bienvenida a su patria.

771
00:49:26,880 --> 00:49:29,675
No quieren timarte
solo porque lo hayas tocado.

772
00:49:29,758 --> 00:49:32,344
Esto no es Tailandia, ¿vale? Tú póntelo…

773
00:49:34,262 --> 00:49:37,641
Ponte el <i>lei</i>, me estás avergonzando
frente a los hawaianos".

774
00:49:40,352 --> 00:49:41,436
<i>Mahalo.</i>

775
00:49:52,239 --> 00:49:56,660
Los <i>baby boomers </i>chinos, los que más temen
ser timados en la vida real,

776
00:49:56,743 --> 00:49:58,954
son los primeros
en ser timados en Internet.

777
00:50:00,622 --> 00:50:05,002
Las personas que viven con miedo
toda su vida son muy ingenuas.

778
00:50:05,085 --> 00:50:10,799
Estos <i>baby boomers </i>no tienen
los anticuerpos para lidiar con Internet.

779
00:50:11,800 --> 00:50:14,136
Están superperdidos cuando se conectan.

780
00:50:14,219 --> 00:50:17,014
Ver a los <i>baby boomers</i>
conectarse a Internet

781
00:50:17,097 --> 00:50:21,685
es como ver a bebés
deambulando solos por la cocina,

782
00:50:22,853 --> 00:50:26,148
ahí buscando galletas
en la encimera de la cocina, solo…

783
00:50:26,231 --> 00:50:29,317
Palpando a ciegas
la encimera de la cocina.

784
00:50:29,401 --> 00:50:33,780
Tirando cuchillos. Cuchillos de cocina
que caen directamente a sus ojos.

785
00:50:33,864 --> 00:50:36,199
En la parte blanda del cráneo.

786
00:50:36,825 --> 00:50:39,536
Van a la cocina,
abren el horno, lo encienden.

787
00:50:39,619 --> 00:50:41,663
Meten la cabeza dentro.

788
00:50:41,747 --> 00:50:44,666
"¿Hay fotos de mis nietos por aquí?

789
00:50:46,126 --> 00:50:51,923
¿Es seguro hacer clic en este enlace?".

790
00:50:52,007 --> 00:50:56,094
Ahí caen en cualquier timo de mierda
más básico de Internet.

791
00:50:56,178 --> 00:50:59,848
Estos putos <i>baby boomers</i>
se tropiezan con timos por Internet

792
00:50:59,931 --> 00:51:02,059
como pandas rodando colina abajo.

793
00:51:04,352 --> 00:51:07,856
Van rodando como en jiu-jitsu
en timos todos los días.

794
00:51:08,482 --> 00:51:11,318
Les encantan.
¿Quieres 20 tarjetas de regalo de Target?

795
00:51:11,401 --> 00:51:16,031
"Sí, parece una forma legítima de pagar
el software antivirus en mi móvil.

796
00:51:17,282 --> 00:51:19,910
Gente, mirad este enlace. Mirad.

797
00:51:19,993 --> 00:51:22,454
Un truco que tu médico
no quiere que sepas.

798
00:51:22,537 --> 00:51:23,955
Vale, abriré ese enlace.

799
00:51:25,832 --> 00:51:28,502
Lo sabía. Sabía que mi médico me timaba.

800
00:51:29,795 --> 00:51:32,506
Era un truco que no quería que supiera.

801
00:51:33,215 --> 00:51:36,802
Voy a invalidar su título de médico
con un clic ahora mismo.

802
00:51:38,970 --> 00:51:42,516
Esto no es un timo.
Mi médico es el timo. Déjame…".

803
00:51:43,350 --> 00:51:46,603
Estos putos idiotas
sabelotodos de Internet

804
00:51:47,187 --> 00:51:49,981
que no recuerdan
ni una puñetera contraseña,

805
00:51:51,066 --> 00:51:55,320
pero de alguna forma logran
que cualquier tontería se vuelva viral.

806
00:51:55,403 --> 00:51:57,322
Como un ciberejército ruso,

807
00:51:57,405 --> 00:52:01,743
difundiendo desinformación por el mundo
en chats familiares de WhatsApp.

808
00:52:02,994 --> 00:52:06,540
Por todas partes.
"Gente, mirad este artículo. ¿Es real?

809
00:52:06,623 --> 00:52:10,252
Miradlo. ¿Es real?".
¡Así verifican los hechos! Lo difunden.

810
00:52:10,919 --> 00:52:14,965
"Mirad esto, ¿esto es real…?
Gente, opinad.

811
00:52:15,048 --> 00:52:19,970
No digo que un secador de pelo
en la boca mate al COVID.

812
00:52:20,887 --> 00:52:23,849
¿Vale? ¿Y qué?
¿Ya no se pueden hacer preguntas?

813
00:52:24,975 --> 00:52:29,229
Mirad este artículo de cnn-n-n-n.ru.

814
00:52:31,022 --> 00:52:33,733
Rápido, mandádselo a vuestros tíos.

815
00:52:33,817 --> 00:52:36,695
A todo el árbol genealógico.
Que lo vean todos".

816
00:52:37,571 --> 00:52:40,490
¿Ha habido alguna vez
una generación más idiota

817
00:52:40,574 --> 00:52:43,326
y más propensa a las noticias falsas
que estos <i>baby boomers,</i>

818
00:52:43,410 --> 00:52:45,996
que se creen todo lo que ven en Internet?

819
00:52:46,746 --> 00:52:50,542
Entiendo el argumento lógico
de que cada generación de humanos

820
00:52:51,209 --> 00:52:54,212
será por naturaleza
algo más lista que la anterior,

821
00:52:54,296 --> 00:52:56,923
por el crecimiento exponencial
de la tecnología, ¿vale?

822
00:52:57,007 --> 00:53:00,886
Pero esta debe ser la mayor brecha
en la historia de la humanidad.

823
00:53:01,469 --> 00:53:04,890
La asimetría de información ahora mismo
está descontrolada.

824
00:53:04,973 --> 00:53:07,184
Hay gente en Honolulú ahora mismo

825
00:53:07,267 --> 00:53:10,437
con el Tesla Cybertruck
en modo automático y vapeando

826
00:53:10,520 --> 00:53:13,899
mientras la IA de su móvil
comercia con criptomonedas.

827
00:53:13,982 --> 00:53:17,194
Mientras, los <i>baby boomers</i>
no saben hacer clic derecho.

828
00:53:19,404 --> 00:53:22,490
No saber ni hacer clic
con el botón derecho.

829
00:53:22,574 --> 00:53:25,619
"¡Hay solo un botón!
¿Cómo haces clic derecho así?".

830
00:53:27,787 --> 00:53:30,081
Da miedo. Ya no saben lo que es real.

831
00:53:30,582 --> 00:53:34,628
"Oye, Ronny. Mira esta foto
de Bigfoot comprando en Whole Foods.

832
00:53:37,130 --> 00:53:39,049
¡Bigfoot es real ahora!

833
00:53:39,132 --> 00:53:42,802
Mira, hay una imagen de él
comprando kombucha en Whole Foods.

834
00:53:44,137 --> 00:53:47,349
¿Qué tecnología existe
que pueda falsificar imágenes?".

835
00:53:48,642 --> 00:53:51,895
Y yo: "Mamá, no es real.
No lo reenvíes. No es real.

836
00:53:52,395 --> 00:53:53,647
¿Cómo lo sabes?".

837
00:53:56,107 --> 00:53:59,653
Siempre se indignan mucho por ello.
"¿Cómo lo sabes?

838
00:54:00,570 --> 00:54:03,240
"Que eso no es real. ¿Cómo lo sabes?

839
00:54:05,242 --> 00:54:09,829
Porque la fuente no cuadra,
la resolución de la imagen es borrosa

840
00:54:09,913 --> 00:54:12,540
y la luz no corresponde con esa imagen.

841
00:54:12,624 --> 00:54:15,168
Y ese no es un formato típico
de un artículo.

842
00:54:15,252 --> 00:54:18,463
No puedo darte este conocimiento
como hace Malcolm Gladwell en <i>Blink.</i>

843
00:54:18,546 --> 00:54:21,841
He visto tanta mierda en Internet
que mi cerebro lo filtra.

844
00:54:21,925 --> 00:54:25,595
Nunca tendrás esta habilidad.
¡Aléjate de Internet!

845
00:54:25,679 --> 00:54:29,099
¡Este mundo ya no es para ti!
¡Deja de tomar decisiones!".

846
00:54:40,360 --> 00:54:42,195
En fin, respetad a los mayores.

847
00:54:44,906 --> 00:54:46,533
Es un principio confuciano.

848
00:54:47,325 --> 00:54:50,620
Si le dierais dinero a vuestra madre,
no la timarían tanto.

849
00:54:50,704 --> 00:54:54,457
Sí, bueno… Pensad en la correlación
entre esos dos fenómenos.

850
00:54:57,794 --> 00:55:01,798
La gente siempre me pregunta:
"¿Por qué rehúyes de tu madre por dinero?

851
00:55:02,424 --> 00:55:04,134
¿Por qué rehúyes de tu padre?".

852
00:55:05,260 --> 00:55:06,845
Está bien…

853
00:55:07,887 --> 00:55:14,060
No, no hablo de mi padre porque mi padre
no sabe nada del mundo del espectáculo.

854
00:55:14,686 --> 00:55:16,354
Nos criamos en Malasia.

855
00:55:16,438 --> 00:55:19,524
Sus familiares son
recolectores de caucho en Malasia.

856
00:55:19,607 --> 00:55:23,194
Mis tíos siguen todavía en Malasia
recogiendo caucho.

857
00:55:23,278 --> 00:55:27,198
No conocen el mundo del espectáculo.
Muy listos, pero no lo conocen.

858
00:55:27,282 --> 00:55:30,744
Mi padre fue el primero de la familia
en sacarse una carrera.

859
00:55:30,827 --> 00:55:33,204
Fue a la Universidad de Manchester,

860
00:55:33,288 --> 00:55:35,749
que se ha unido
a la del Sur de Nuevo Hampshire.

861
00:55:35,832 --> 00:55:39,669
Hizo un máster en economía allí.
Se lo pagó él mismo. Muy listo.

862
00:55:39,753 --> 00:55:41,338
Y era un buen inmigrante.

863
00:55:41,421 --> 00:55:44,716
Vino a Estados Unidos,
a Nuevo Hampshire, para estudiar,

864
00:55:44,799 --> 00:55:46,926
y cuando se graduó, volvió a Malasia.

865
00:55:47,010 --> 00:55:49,512
No le quitó el trabajo a nadie. Se marchó.

866
00:55:51,139 --> 00:55:55,352
Y mi padre tenía la visión
para ver lo que yo no veía.

867
00:55:55,435 --> 00:55:59,522
Sabía que tenía un techo
por su forma de pensar y de hablar,

868
00:55:59,606 --> 00:56:01,608
y volvió a Malasia.

869
00:56:02,108 --> 00:56:03,735
¡Y tenía razón! En su caso.

870
00:56:03,818 --> 00:56:06,154
Volvió. Fue la mejor decisión para él.

871
00:56:06,237 --> 00:56:08,573
Llegó a ser un ejecutivo de gran éxito.

872
00:56:08,656 --> 00:56:11,701
Se retiró a una granja
en Johor Bahru, Malasia.

873
00:56:11,785 --> 00:56:16,164
Ama la agricultura. Se fue a una granja.
Así de importante era para él.

874
00:56:16,247 --> 00:56:20,794
Pero no conoce este mundillo,
así que no entendería nada de lo que hago.

875
00:56:20,877 --> 00:56:23,880
Al igual que no entendería
qué hago en <i>Godzilla vs. Kong.</i>

876
00:56:25,048 --> 00:56:27,884
Diría: "¿Por qué no corres hacia allá?

877
00:56:30,095 --> 00:56:32,222
Papá, no controlo la edición. ¿Vale?

878
00:56:32,305 --> 00:56:36,226
Solo soy el tendero número 3
del Chinatown de Honolulú en la peli.

879
00:56:37,852 --> 00:56:42,107
En esta épica lucha de titanes entre
un lagarto gigante y un gorila gigante.

880
00:56:42,190 --> 00:56:45,902
Soy la unión del segundo acto.
No decido cómo se desarrolla esto".

881
00:56:45,985 --> 00:56:48,696
Por esa razón,
dejé de contarle lo que hacía.

882
00:56:48,780 --> 00:56:51,241
Pensé que no lo entendería.
Y dejó de preguntarme.

883
00:56:51,324 --> 00:56:53,910
Y no le conté que me habían cogido
para <i>The Daily Show.</i>

884
00:56:54,494 --> 00:56:57,664
Se enteró como cualquier padre se entera
de los logros de sus hijos:

885
00:56:57,747 --> 00:56:59,707
a través de un periódico local.

886
00:56:59,791 --> 00:57:03,962
Un día, el periódico publicó
que me habían contratado en ese programa

887
00:57:04,045 --> 00:57:05,922
y me llamó al instante. Me dijo:

888
00:57:06,005 --> 00:57:09,008
"Ronny, ¿y eso que vas a salir
<i>en "The Everyday Show"?</i>

889
00:57:10,260 --> 00:57:12,554
Y le dije: "Ah, no, es <i>The Daily Show.</i>

890
00:57:12,637 --> 00:57:14,848
Llevo ahí desde hace dos años, papá".

891
00:57:14,931 --> 00:57:17,350
Y él: "Vale. ¿De qué va <i>The Daily Show?".</i>

892
00:57:17,434 --> 00:57:20,353
Y yo: "Es un programa
de entrevistas nocturno.

893
00:57:20,437 --> 00:57:22,856
De ahí salió la sátira americana moderna".

894
00:57:22,939 --> 00:57:23,857
Y…

895
00:57:24,607 --> 00:57:27,444
Y mi padre:
"Qué bien. ¿Eres el presentador?".

896
00:57:27,527 --> 00:57:31,364
Y yo: "No, soy colaborador".
Y él: "¿Cómo que colaborador?".

897
00:57:31,448 --> 00:57:35,160
Y yo: "Sí, ayudo al presentador
con los segmentos cómicos".

898
00:57:35,243 --> 00:57:36,744
Y dijo: "Vale.

899
00:57:36,828 --> 00:57:39,164
¡Oye, Mei! Es solo un asistente".

900
00:57:41,332 --> 00:57:46,171
Así que no sabía de esto.
Aquí solo veía una victoria o un éxito.

901
00:57:46,254 --> 00:57:49,215
Así que dejé de contarle
y él dejó de preguntarme.

902
00:57:49,299 --> 00:57:54,512
Y no necesitaba eso de él. Estábamos bien.
Hablábamos de otras cosas. No de trabajo.

903
00:57:54,596 --> 00:57:56,514
No nos peleábamos. Todo iba bien.

904
00:57:56,598 --> 00:58:00,810
Y falleció muy repentinamente en 2018.
Murió en Nochebuena.

905
00:58:00,894 --> 00:58:03,897
Murió en su granja.
Sin previo aviso ni explicación.

906
00:58:03,980 --> 00:58:09,444
Se fue un día. Se fue tan de repente
que tuvimos que gestionar su patrimonio.

907
00:58:09,527 --> 00:58:12,238
Si alguien ha tenido la desgracia
de pasar por eso,

908
00:58:12,322 --> 00:58:14,491
cuando debes gestionar
el patrimonio de alguien,

909
00:58:14,574 --> 00:58:17,827
significa que se fue tan de golpe
que otros tuvieron que venir

910
00:58:17,911 --> 00:58:20,413
a cerrar los asuntos administrativos
de su vida.

911
00:58:20,497 --> 00:58:24,167
Así que yo, mi mujer, mi hermana
y mi cuñado volvimos a Johor Bahru,

912
00:58:24,250 --> 00:58:29,422
y al tratar de averiguar su patrimonio,
tuve que meterme en su portátil

913
00:58:30,131 --> 00:58:32,550
solo para saber qué bancos usaba.

914
00:58:32,634 --> 00:58:35,470
Tenía el portátil
en la mesa de la cocina donde lo dejó,

915
00:58:35,553 --> 00:58:38,306
lo abrí y estaba protegido con contraseña.

916
00:58:38,389 --> 00:58:40,183
Y lo conozco tan bien que pensé:

917
00:58:40,266 --> 00:58:43,645
"Su contraseña será
el cumpleaños de su hijo favorito".

918
00:58:43,728 --> 00:58:44,729
Así que…

919
00:58:46,231 --> 00:58:49,859
puse el cumpleaños de mi hermana y acerté.

920
00:58:49,943 --> 00:58:52,153
Era el cumpleaños de mi hermana.

921
00:58:53,655 --> 00:58:56,991
Como debe ser.
Ella es anestesióloga en Australia.

922
00:58:57,075 --> 00:59:03,081
Es mucho más respetable que yo,
hasta salva vidas como una buena persona.

923
00:59:03,164 --> 00:59:07,043
Contribuye a la sociedad,
no como este puto gilipollas.

924
00:59:07,627 --> 00:59:11,965
Me meto en líos por Internet por mierdas
que dije hace dos años, cada seis semanas.

925
00:59:12,048 --> 00:59:14,634
Tenía que ser ella.
Tenía que ser la favorita.

926
00:59:14,717 --> 00:59:17,387
Me conecto al portátil,
abro su navegador web,

927
00:59:17,470 --> 00:59:19,347
miro su historial de navegación

928
00:59:19,430 --> 00:59:23,601
y todo el rato pienso: "Por favor,
no quiero ver el porno de mi padre.

929
00:59:23,685 --> 00:59:27,522
Por favor, no quiero saber
qué posturas le gustaban a mi padre.

930
00:59:28,231 --> 00:59:31,109
Aunque solo fuera el misionero,
no lo soportaría.

931
00:59:31,192 --> 00:59:33,695
Voy a tener que quemar este portátil.

932
00:59:33,778 --> 00:59:36,781
Los chinos, cuando quemamos cosas,
van a nuestros ancestros,

933
00:59:36,864 --> 00:59:39,826
y luego mi abuelo lo verá, y yo no…

934
00:59:40,868 --> 00:59:44,998
No quiero eso para ellos.
Yo estaré bien, pero ellos lo pasarán mal.

935
00:59:45,498 --> 00:59:47,083
Soy así de considerado.

936
00:59:47,166 --> 00:59:51,337
Abro el navegador web, miro su historial
y genial, papá. No hay porno.

937
00:59:52,046 --> 00:59:56,259
Qué tío tan recto. Nada de porno.
Solo entraba a Internet dos veces al día.

938
00:59:56,342 --> 00:59:59,971
Como un reloj. A las 06:00 y a las 18:00.
Como el granjero que era.

939
01:00:00,054 --> 01:00:03,641
Y cuando navegaba,
solo visitaba dos sitios webs cada vez.

940
01:00:03,725 --> 01:00:06,978
La primera web que visitaba
era una de noticias locales,

941
01:00:07,061 --> 01:00:10,815
y la segunda web que visitaba
dos veces al día, todos los días,

942
01:00:10,898 --> 01:00:12,650
era mi página de Twitter.

943
01:00:13,610 --> 01:00:18,072
Así que recargaba mi página de Twitter
dos veces al día para ver qué hacía.

944
01:00:18,573 --> 01:00:23,828
Y yo publico cosas así: "Honolulú, Hawái,
ya no hay entradas para esta semana.

945
01:00:23,911 --> 01:00:27,040
¿Por qué hay tantos sintechos aquí?".
Mensajes así.

946
01:00:29,167 --> 01:00:30,335
Y…

947
01:00:31,419 --> 01:00:36,424
los leía y supongo que decía:
"Vaya, Ronny está bien.

948
01:00:36,507 --> 01:00:37,759
Está en Hawái,

949
01:00:37,842 --> 01:00:41,638
ha vendido todas las entradas
y habrá muchos sin techo en Hawái".

950
01:00:42,221 --> 01:00:46,851
Y esa era su forma silenciosa
de estar al tanto de lo que yo hacía.

951
01:00:46,934 --> 01:00:50,229
Nunca me lo dijo,
nunca lo supe y nunca lo discutimos,

952
01:00:51,105 --> 01:00:52,899
y eso es un gesto muy bonito.

953
01:00:52,982 --> 01:00:56,152
Por desgracia,
por lo que he podido comprobar,

954
01:00:56,861 --> 01:00:59,781
este es el último tuit mío
que mi padre leyó.

955
01:01:02,367 --> 01:01:07,288
SI ERES UN <i>BABY BOOMER </i>EN TWITTER,
YA SÉ QUE ERES UN PUTO FRACASADO.

956
01:01:16,881 --> 01:01:19,217
Así que por lo que he podido comprobar,

957
01:01:19,300 --> 01:01:20,927
de forma forense,

958
01:01:21,010 --> 01:01:24,097
según las marcas de tiempo
de navegación en Internet,

959
01:01:25,515 --> 01:01:27,892
el último tuit mío que leyó mi padre,

960
01:01:27,975 --> 01:01:30,770
y muy posiblemente lo último que leyó

961
01:01:32,313 --> 01:01:34,607
antes de morir en su granja,

962
01:01:35,942 --> 01:01:37,860
fue cuando publiqué en Twitter:

963
01:01:37,944 --> 01:01:42,532
"Si eres un <i>baby boomer </i>en Twitter,
ya sé que eres un puto fracasado".

964
01:01:51,791 --> 01:01:54,752
A ver, obviamente,
esto no iba dirigido a él.

965
01:01:56,045 --> 01:01:58,172
Ni siquiera sabía que tenía Twitter.

966
01:01:58,673 --> 01:02:01,634
Ni siquiera sabía
que él sabía lo que era Twitter.

967
01:02:04,804 --> 01:02:06,347
Pero mantengo lo que dije.

968
01:02:15,022 --> 01:02:18,609
Y sé que es una forma rara
de terminar el espectáculo, pero…

969
01:02:21,320 --> 01:02:24,115
si os sirve de consuelo,
este era su móvil cuando murió.

970
01:02:27,076 --> 01:02:30,872
Ese era su fondo de pantalla
y su salvapantallas.

971
01:02:31,706 --> 01:02:32,749
Y yo ni lo sabía.

972
01:02:32,832 --> 01:02:36,210
Y es una foto de mi mujer y yo en Hawái.

973
01:02:37,545 --> 01:02:39,046
Y llevo dos <i>leis</i>

974
01:02:39,130 --> 01:02:41,674
porque mi madre tiró uno y yo me lo puse.

975
01:02:44,802 --> 01:02:49,432
Y no sabía que este era
su salvapantallas y su fondo de pantalla.

976
01:02:50,224 --> 01:02:51,309
Y…

977
01:02:59,066 --> 01:03:05,114
Me gusta… Me gusta pensar que esa es
la última imagen que vio de mí.

978
01:03:05,198 --> 01:03:07,241
Que así me recordaba cuando se fue.

979
01:03:07,325 --> 01:03:10,369
Y también me gustaría decirle a mi hermana

980
01:03:10,453 --> 01:03:11,746
¡­que he ganado!

981
01:03:12,497 --> 01:03:14,123
¡He ganado! ¡Fui yo!

982
01:03:14,749 --> 01:03:15,583
¡Fui yo!

983
01:03:15,666 --> 01:03:18,920
Habéis sido geniales.
Gracias por venir, Honolulú.

984
01:03:50,284 --> 01:03:52,203
{\an8}TODO VENDIDO
7 Y 8 de SEPTIEMBRE DE 2024

985
01:04:08,302 --> 01:04:10,221
RONNY CHIENG
LA GIRA <i>LOVE TO HATE IT</i>

986
01:04:50,344 --> 01:04:52,263
Subtítulos: Isaac Gómez Martel



