Y,"Rdb9\Gf1Y$6!0{&o´p&x=u#^3A 7$_kmar7HWμ|d"4I [=\oT F#.7cGg4 3QA@t$0 y˔T+6n,Z{vn̟|`88!"7lzGu Y]@4`EgD]\$5Lg)$pTo| a[+˪EB{L /xu3!T?v0Gs,mNUyN"˛0o(UvՒG4M=o B@cզ\axt D_)ˣZu$/_I>c$NKK=٪O: i puKX][z>\g?Dsy~T0ZǼKPʵX囎ѰWj}'F"(eQxkP. Ѕ5yt2sXk 6/;He Gbj:Iy?1T'L$Rr,|̳~'Eމ0D=$Z[}7QJzߓC/ :XzݢC{^U O"܂6Jq6BDžzG'X3(kj9;5k$mX'Q(ؿT EJ%cޯUcuABd5xsY gk>_)_(FѼf>'P&Me(#&Uzu_i}Nhd1!%ᨘd2B=6I lVAơdGMp=/bJIb)4w*"Li% KHRىp˿8XO 1'糔zAPGȓZuX:}l!Wl(;9n%;xNMtH95ΞN_oCnЯFъ82V:V!@O9VV8fkõ'ㅻnZW"-yRPה2 )`qR˸$i Ǡ-wbGNv_!ω0:se#Y¡c*戍{>t[\u^ipU 8L/TřY71v_QʤBC )ٞe 9jBJÄC$9~%W%`p ?%i=tL=KmX9v y`֟:@9lhL~ļۤ/>Wijb!RbֹHR)ߺvГ7tLmq-RB_$9*Dl庻Q\-}˞cm ʦR2W[oPI˄)59#bNkǏm8좇򗂗;n[5U&,B5lDdt9c~{T_Sq>frI =4$yh7X=e T_h%Mz5; 0_pJ"JvR7 5Ԉ׿AʨΫU`5ݭ(\_]$cVF3O2"T&I&*5$(-T?bkΟ#mySS7Ӊv@_ YdQPhB:|7y/GeM2ě4ty5dzAT/1a-#? F;Y윁)lDFMa)c,N1ؖ/.%[799W%ezTR.{FVybzKky0,N+gf-?hd4h;k_z}ZIqʑ%T2|ǒv c[To*91X:9; 'oBw\wP!:G<BݘE;*{AqZKD7E|? iVFi;1{̨l6Zݗ3-ϖe>Y䕤,mag಻ZoR@f!>s@<  q1*^ ja #Ll+ZZG ?]#ȶˣgo$4Og52 Np'`'>i*h" Dn2p 9 ,k4QO#[ -@J)[z/rcr$ͮ[؂'a ?m?{[yW^`gЎ1fKw\ꋃsU!YIWը7>mQ{˧ihN~Oy.EU!ǑQDe9/ܬp 1X們Yò܉ Omp'!bu0UPBaD_]QQ66S1ӑs=9{<>kpw51%mjm)e ?o8<iTٵ?k!N߀jnJS#|~O, VXLfF~ᚋu!+j(݈N+=ostUf7fO,jMs{ i)/~zԻ p|Cj> d֤ӣV24fÔj~v{("jb8${^;*D Q] n^8s?{>v3!yKϕ(IcݦꙐzc:?Arp:jU03; 1I֤Xalt G`xڝXʻǴul ,^\!6c,2-fbAY`qG:%1٘g9D%,򟕐{d? $r儷=9 Ϳ+Зp6-a[ubq>l\`Z=6ݓbd ,WO_vهT^t+,lB^-H] BS)/U5`fNQà?{dnӳ@x4 mƉM;Q@a?ҿsDrUkqX.CkJSݛyH Ӊ;LvQ&5[ʹ6,ILV;<+;R!lӥFMe+Ǣ+S>֐+{Z]"ok䬛^UM:gpCFUlvlHO{,7RD;J#@SιZ*o+%uPS߂l9tV d1Yom=1#9!_NHѡ?Jn`0'@y5@7xFU]CQ 9ҐH:e^A5Ae"ϯ8eeS!MCiǸW,9pLNMrrk9 MVG1CӚ_<"܇⩒&%O֡8w+@%Yi?ݹ3[G<ښ^iio=ȃ 4<Tm'@J,W*xV;=9XIl@P/sBGyj ' (o-6t( IjQQ\A֮ǒllrd~ #yd[tme#dAKjPvxX6,aX|c1! |rz88K&# fTl5;]oV<6?ے|1]'HOLڔĕ`9d}0T9 gSBG=E9a)1+y1YscuE| D8MmS%"6IB hb1}:Ik,h4V#"1&I6ZKN ^: ߟK;Ʌܕ v]EyW[}B  u*t~]șAU2 "{㌈ƚ2Ri 7C4' xٶk&L kK;jY,|w-rD~&0|q9]4]?]jl- >,k6$+>t$28g^3y?D,:Vj+-F=lhSS%yͮ`<N^ JFQc^I[)ګLt_dҺ+B D*2vn:Y*?o(* cqOp,YAm%o1+6?εۿ*Ab G-5Di❻%(gwSčLI鶛lWa5k,H}k7F(F_Bo74y?| n+ bDDU$IA<گG~H>?ˬ;4uϕj34vEd2-abp'5ކIԗ 9SL!\I]` pJ"γCbm|͒ ?hn7(Gt?[H?nK;8~&jMz"m{/uF?cBde5j*S$Ğ6 =VrmQ٭Nž;.d#U楀zٮVt? ,ߑY4^hљC "7!2oJ=IL<1GJPGvE絼d_Q ¬=AaGxyoD˶-#9@p,B[^׿ỵm_uI\HөJ9TQwakv0,?4x*sF`C3Ӭ!q\*' ̆ˊI1Oc)o.QdU>ɡ&7مn2 |.0h1b yX㳖=NxӅQy4)CUJ Iuv`m8Ɓj"/QnYON'd_]Usv^֝n3byzt gR?BI~)WB(l5հ̢w}S@ ݤh'., BD9r Lބ:"i:­?-(x94a0Ic0Ű}BaC!gb 8@*^gINt51&{%m5yQ-o?%X;wEɬ7`YȿicC>@`%'Dg #Nt躅+'c ¨.ڸ'6:"75T?'89Cђ?G,ިU=L 1a/$]u8w'eXu_2\  /AS}riwvp5(ixHiWQ0tJSCt:16ȴq6Mw|PPqڮVai{ĿfHKKi]"k傎*av O}=31X$ޙpK?umjM3JLeZ/7mщ+ uDR+0V˻.\LJ;`N&_;f_3SӪpOۺݡ΍oI\yxӼa)+eO| Aѥh%]%"0Rפ]|Dgoo3 =Airw>( Cf֏FgO\^YNQ찵LHjxPdd|K*pJHˣrŀcTDJܤv]#mq^%$O1?K6CۉbwϊFAnE|XȨ721&Xm#I(y?4_ X/6"g& ;--|)Z)ȣPj-EDB>EgC+"kdfJ6[H,tc <Ul`qw2uA2[ZG}/]}fr |>:; *٦Y YsUuE&3\QTx~1՝6NvgFJTa,| U-Wr܅-iX}E2:,9*/„Z ~.RѺ[¢C7 rv&(M՘.ܙQuJ%d4"`TON#m`s5o*64=ӸŽ;AXY~'{t";:n#2NGgkC%d'Rvs7T>X-Ң4[\b+Sՙs ZJ3dWJ5&Kt:efn-Q 'T}Q _xDR2 zXCF0+K썊߆ q>rk\G*x bxGD0'#ڐ|a~92͈&KQZL֖K톙J4]$.Cl$9+emZB.uT+i3uZ T)WdpC O!LPt; B/iw8@s@B[5*ټ#6!z*$܎8"|gqA %IH}tZ^kgj@ggU1]l?,Z*(j%z5<`z;b**n^gt:FpT*dKB: CFz}O!gC8/Q^bG xTAGѐ!\wUꪺ[>'C9Iz3@_z?ȉ6H.0GbŘ? ZGq֣AQtQ@:B-czԝXPgqNZ5ɩ Ej<Nq;pHV}wK˘%KfﲫsI͇3p&Ð-`:V$6*fv3DɴK8~a8nZ:/j.VA~Լ`֣!=ОKНU((g:@+zc C_MLj"|41eisL^$?0^: "vU4?c{bρʼn^@+' +Kj z^ YT5#߅d}ov!H8)j3DXS?Hn&b/2 O{1 TBC1|mj$Qp\F+ 64',A`ڜrn6<ˉxTЙ17Ls+sznNDG˭D<ë'iG4OOf g\>v]z3|Q{Bo^P_ޝ4`JT_.Vkd` $0t%um:Tv~bHT,UkZT9R&m8[iOcYy_\/C-FQQ>,OcY?CnZڝENHm%qA%#/rGddؾ|hOKSKe:՛8 ~% :&xu.H 4a[͖u+˫k솲'ܹ4JQsp}#< (nw&a)0T82Rx*@p Tv'/lzt7N|24 $u;D0 / 3m«k%\& _9CZRx ÏlSOx%5puML3ț<=;>[?V~KD*a&س˅ƞ$el:n"QyAK*/ץeTM*Off6oR֟(1hrylSAR9Yo5U1>ERt{vTl' +{X,-_~Js4VoG2;_#"%_yZ0o|#(F{Јs]`Wle@C){T<#; ZѼj~hN'D^8PW/>iII}o;d$D7Bl?3+a-Cٕ Au^oKҠyhzC^["Qa!}e%T9'/'Phm!_UC%~ΕSIͭ*"0·_g!i'קqB0{SYK;B 2LU!Hy%ظDqrc h1Z]3k衝vŏ͛UUgh<c@ \5b'ȃjvUcu >[D=(:[4 0mzķtE:L:Nt'kLD cHB8DJc4 ;HN&aEs9eb8@7 +IR5]34kݘ! `}l5|z=ю9o])/.6;qY`wf +1FPK85:oh hLgjXCGKv d燆 +2Yh Ȝ_o)fxgD3זDS8HIS.خ.k)!yejHOtF{ؼ$'aYɁɴ62F$Egk<JU ũEt,k!cHhۉ28DDKc|2h),lmcl: Cao(7i7X+Q)r#䋊êXB;?x@̶$;?-6'zO p/,?ȁqqFamRUvp{uȴ>K}R)ˇY&1գ-D5*%H jBs%ʃ\ J6(dDHɌɏbH9m9]4IQsn D(ݜɸIA.N/g5r5s-2ZJgSMU xThR<4&%7O*+߲6m+A/=ϧitpt|wO@ć3@]=<=!懦P`!a}"Yv|^QB`7OD|@K6)tCa]{J"uU7*'}jGyf:7ߖ-3ƃ0wj F}z._~n{8sw+09'1:"&%ƣl5.^ j7sYd.X5F?k_\2]֋8`A( "lYwxMu . [;{xDڶ7k"hMc1ʥy gI-Ad X+T>ҫ0eh/n ]`C.8]f5b$m{)Pt - DH}S:ZnrIv2UP琍dٮcGVNS.=k܎ungjN8/1SݷC3Ôkn$ זK`o/IfA0Pm2ğ1\JHrϣHZX㗣C40싸?bDa5q?ZD|/VygHB:Aց_P=:KQ{ws<Ţέ _~L6[}{R, ?~0}~m'R_- NEחdym| zK~#O_}zFp"#\z/9܍fLZZt%z|IvdlxQd HGpH^G>dI$N̯yMh0!MG=#IB:#S@^*ϯG $ejt`_A#u<VAfш^;?/o?g݋\ $;蹐qF@GH7Ma#Z,'lO|;@i #j}^i_AB:>+q7}j,*";1U;t@_ss3}ݼeqy zx>R噫P Aub5/sMPj˼jBSeOJOzBnX* z%-DɅ8?d>.l=r8c9ŊL('/NaR}fMp%gc T# crk.:5WyGAZVh&%RS1]ɤoiKr|?׌N4UTᤁ'ZB6oiGZ:[} f5*' @'0\8:Im2ǬЫ͂0&O`fDqyᓨھZB4)D}@uQh#Gȼ%̖_yjۻ(DUeA+:*i`f uwrwlҼ|e"j$zֽ'$%VB`n/0H$PB ^AFeyJ/c0WE˯/wW>,Wu?!%LB?]xR  vu&E鉀S=H:Nh] T <Ѷmao]5[ֆ)$e N870X2[.ʒYÙ3XV~cik'I>u41woZmT(A,>KO/Dlfpc)q~, l`+]0. w$5;4b7&,a!LnRL6,c#( ,u:51Z<,DhNE&Wte+Gnj]B  8Bc8USyI\_z=,g~\(,l+UXFGZW<7 pk'~sI:E=BOhX d7셻WC{Z߀zB)|%M[ kk2{9ٻZ^@>4l #RQ(Q{NMY0\ |9 |WbYtMc! 7Z[ere"JTfL n2hg w@kNjs$LYSU;tzpr$4ʽNONż23%Ihǐ=YW3!@ _M@oO3 M5?}M};[&*jr %'da{J]1?nuKS<@X·E,Je !/db6%0 S]c}w?2ASx?* Kvj%P_NIG:Jư}f[|V@K jJY Jl$8ș "AߤK S k,7S~C$?4+mqP* P ͟ɯ'Ln;:ӳT_U*R ۇ"m,* p.LM=4oru MlTkн7yM<~cp5I;;_@ IX;>zdC%0yDq)bV5zeTS'jaZ(x}GnZWϞ>U19ӎ jcobK &eBv^,E|1jDzL[,2LMGI chم:ƙOr@l7 KQ_3J|Z=MFaA5(c^ɸyiR7ּu`ܺkMx.v̄H ~fi 觖x7c9GA竑rꙖ9%3 /,{c%E+QK/HY4r@}牪f[JGq{;x+Qb]~0ҺCkbi@+cq6/1l; ߎevo$ٝXgY"j7;I{]3~~m WSxyLy`ܪ[^;y&=KiB HT-ap!Їw9~U-Dl=B8(>1N)/QYeknɫLy%ZDH%f ֵ7bgXGq/ECpNc6Ū$t*>m$?d:G n\b װ dP]Sc˜ڝdluv)˒$!J.V[nh{JD}sko9:G[skΫ4IYއE:smad#-*~&(qze)|r[HqziIj[L/ I̓rt[4|ziqT8DV<']IKKE*1)bVEαs}["l%D}xg+_}|FCM0VYqSJũФl~~Y_$bez=SQ?%/?J?0a9B󦒂_@H&/ tGGeh[Z94e g0ׯOn$@7_fʮ CASxF[¸1t RÂy8'x:y^ʸ|Yӂ{,=CorL87NcSþ35vSD|׎ pDa˛>U<b'GC>eA"@EycqwRg潯:Tg* N b , !+rY9v~Z>JbP=(i`zU'e;#9tMMT,<0p4V D1#\)hbڴ]WCN mSPOëQl#ZJqˏ o}+'CNJjØO85yCf,ժCX >(mkBe9? .X[njEU4*꺐2JW}#?7 }˽=J|%$+=b^vU%2 䡚f0\B^ a3>+#Z:排PּiCr=wK p_Ḻv(8 6k{) xyGU\EˑG?{OD'Kĺa،ĥù@$9(-;3}AaF$AY\65u{" %3B;9yY"̌"w*уԱڬ67;hSUJ\OaiCxHr5U)":r|\<6l?52_ /UO8{qJ(/ C5'Fl-D9mtyv}`?gLJk0g#C҅WMH@ԡ6n9XXM y8&cp:aQs\aڋ]xsm&(+Zi:3A$;7/R`[C"fҙ#nP87~ m&p707߸Ƞݙ>oLIkE@_0E7Ƙ3EOt4JaMm=@uP&؍yB MkW(b)fcV|Tljw"ݲ[~BUw?Hl S# tqbY+޽׬51Y{2w!֮vw4ϚP@ӵB{Z6NyUf)S` r!޻Gws'B4s4OyX'#&6{5s^vLv{kcԚFHγ&ʚw}PnHa^b8%cBnhUAc)HC'uK]R,=:65,ϡk0i!"ǎTPx;:ZE \｠#SaK{lLj)ãT՚8zΜh݅3W7'ڎ=50txޚ !N87ȖR0eYoGHnr?9DMϸ ).cSL?yh\ԫ{={F=;p VMM!G6z%'pYʚUzO)7ԛ@%WPD U*|/ T;}LZտ3յTd*[O2gunIƓom-et9?ύ&^~_^󴩡XBwo7f O:ɷ/iDc2Z\4jP̚SVřn酶 ŹɁXLG >cB#7?O gr gzXk-.uurq R=j;k SERL@`Gx?%ڧ&A;7i,-^%NUmf:.9 4!0" s`@I7PE@3&c5r,HP9ڪQw Z;PeQ6 ;D\R-4P܁y2QxByM] o/%0cjM.Y! r I( g\} ̩)KKx+ۦ`P\hfh Q$g@͢MkM u-~ z7~b):]IIx릚"p~,ɒA *ӷ2v(BoŸn䧓V^}/E['|g%MOՆG[A(wa~f_7d&'=\eD,lm6Xa;ɸ/i2k㙺)H9x{{=k`+ǒӇ[ g0P’d֋*\f8BBK /u~"w*p2|uZ-ŽžVP0Iݖ2ʍjx,Jh%\w[hdPo&%:?L hU jPogd!jBI{3Hg:@v5AOy Ob{}G&Nϲn"|_^zh59wJ_XzMfo[=9|%9ھ:{R $/A]y~do5pʯ(W U)QNhq+9MK2Tq>hΥYn57-MBncr~^ z*xt+u2U&f=^?(% ߢiEt M|uއBsAԄ#8}#+^mZbV|Zeӿrw]bqaof$#PP@\\nn/sDbt4 =HX#O B?8c9ƪ?Ow~2E}K,:*mJ_3I[hOb;P+8H^y6W]zuMwj>3YaGUuq3H#ʂ*ql3Hw:6昵qwc;bW`zm%V4t+`pW-Nh/ڱıS`o{@j:/$zG;s%aRKl7)X9O?ѱjPx(Ѱ(&#ܭUTJ^d5&EF9N3JI{?ʇ\ub_?"ҷ=&aMGwTqYYOĿ]e{a5%sh]7t uۛx 3ڙPL0/6ؖ\΂|;RQq =PbA1%5{<昝\iw vKoֆ |lu\ǨtҘO_ra2c9|p%%6C;đL8Χ5PH3VW!yH?uU2hT wsLmP4Kw %W6pCKX"ˡ3Cil9p3c)Ń#wxosf*-u4]~\촕G%UwinЦI<ɿ !5㹰28hZ5N 1 -Ce89?m}xf8J_^1Hlp*</,X/$)A|hmGBJ{ԯlWW3RK "X/^4@pt^㌄F#?laFrS=֠ ¾&ڣs_˱[gʺ _ 6ī[*NOc5Ӱh,}!^ʢ9mƹv5Eջ:"qG(uw"K dfa8T>(ԵuXQG5*&a\._ Vy # cV)$31_aHʜ!jf tK?Cci^ V>b@ FD75f{O-+ |XF2,J4h{ݹH5krOyX -;n$Z+sң1B\ت@Cȍ-U{+<\ld0PNY-sMDxcR*~9b>o(Tt p+CbY Mu$C3WdUyS.`~n"=/ |D[F  B\[!y1{Q7Jy)&I3&m @bf XEQ<@X($n\נ(d}; E1(I3İ')c"g܏ʐ^@_*?R)d)mRi B\6x^_*BcA}-ѡ߻Ls4q1#Sf6#)}oqU=1ebqu >XȉeF}SDR~um=(pnZVK \j"鋅(n֢CGδWt_J'(>@ &ۮ֢~߲A};BfwfT9%Xj2_=5 NnjԎO!|4Mwm[ {P~~Ms__DhU[Jnjfo{,3mE9A!#}yYS qD c wag8ݫG@Z"O KIt+5:gwW 0 @ŮΖOoq4s0܎:̩ER$Ʈuw;M"a.s!fM=鸔Ig&S Q仚yxoߧzLsz#crJ1 oKTT2c<5'Ӯ,.mKrLz,Y|oNNE31{CT'" ʇ 8[c)F zG?-u}U<NsD&^~!xF9lqXC 'rdBazT/4nq&MJR]T|;BKFz N[pvI{/B ep`#\cq@^tgOCL㜥> (?9Fo[졙@U,U<M#s7l;,M(hHwa~ !L̿ nbG{E8IZ 9/ MM_2t=}e rƞv uw}/z23ϦL,j$pM2F:2턐|O{K.KVeVg=?ZI O<w~6nMU^vY)w5 6MֻUL৆mtD>k_?/BDgީ(J+8DSr_3Z./@*q1Q^h2X9AQKf)\-9 ;{'0pOW&Ɗ:g?JG"D5~8 5mF~"I30m{/%vmaC!]!oMhe裌Y7jI3R(0qLQ_e_Vtk>F~C{IN  j58܋{ HRJ"%[gD{>P 4$BIbJ֭UE,W `cS0%D'gKHm>`xh֣ F>9O=IJM;2 OQ.qw fh[0.#lbʑ>b:Y|E?49DvٝY s)$f-lYQ<({*jï7x.ɹ {y17zf'g!XŰZ!wţ>6ﵢpWo>ڝXCm/O3Pux,1iBm@(*zD;cLδ zGZ/ .!b4sYg VcjH;Q|03#5@9q0|<U`gybefIl{DlӴ/lZ)!s Y]Pbn@6%%G,-w3A7lywO/I3fNd(/O2IgWeHav C\ eCӥG_/[xg@<Ѽ.̼[;U'D"s*Uv_.-/X%q"3?, &}9gXDIb8Z k*3Ū vsжI;Ј=Bww!OijP?"Xa7?vX5\,PE4S@!Cs=~]@"o1"PGKb}S.Tf4}^t͕p!$cUJ<}MK>r^Uތl![ؽY}t7ֹpFGiڍ:$~~sq3]ɊcVMA_3"A;GlGjcxJJE q][D4`Muej!<VDT#fV*H?g?Du{ = Lnenzh N}]_$O&B1/z:@Gt^ tD%bsuĐb;; iHK5@ko Սy7hfal$^to`xcB)Ρ(yν9q>~C>fD]&.N? tn עH0s|-~_Z℧9ѥ/plWGz&P8CYW K'U!v"J9KN}&{%|iq _۠_fɭ]# 8)1.ߵ~\eYMKAVQ{䰞n)'Qɐ]S=<0w Ց)&p>r'^[K142 XQ8{xk<@Q><1ffZ~v&&Ё]:h(q%0ieJǒ]~v =9UL05=0yL3V%Ƙ18k,AJ^]/]YIXMct:+pV~sR*Oԍ 6D/[LFə + wC8[aG/xz'4n] @ dntrLߠAX ?df脭5_T;8za_)eqi 0(3aIqW ѵ5ES'/ U S`S8&18݀n}aDS@ab_xК qWNlHR9] 0B,D" t&ӷS\?#-RR5zpO4qcq[Oxa`Uvo-uض ۿ%'x@kљ#, _ t1?AE %ޛc_vmMDgYχ\%F+.==Xs")>u%+u-BoFXeW'A,?Wϕ\!R]e$#_fm ͉>&m>ap:9$;k0춚fT!0s;3tW#ͪDP̀9UO0C>.l}chZ5jv4xa%kN_iDLywF#:Uϓd^PkZ8U ԺrxbߣeF,ڤ_(jw`hZ.0ͱ5_ud7jD,᭡(/*uA]}Y c.~ 6¯4OLb SA[*?of߶TFnC̈́.=ӂN&5w[l!ݳ[~HX1VYk}Mdp5:ۼ3a ȣhHyڱ௒C>/C\fsMNiLB j:)"TCǨd' =k88`'ޫ 6nnT6imBՇUOg>K=I]|deSkb,yvr=ݢ$KKQ쬒1oPfi~}j䴭lپB:"kd(B<He}j D04?~yf0A_L ɏՈ)C3lN*TmDžC12,ɢ`k<`UVBJRk| ЙcG&㴷i/;2N uOtWs?Glg蝢oU*3g~ lZH%(hP.2Ojeκj">x^9K"sND ?tKz(Y}]R^W L As&7O:?M n6Mv`P{XznPcK=>:?E۳`\vZ?0:'6 yDq5R[):"lI)UF-oD5L\B eP6'4/d bջlw/ሙz_!.؉yAͣZkk6ʭ˱wjК玦iїDdԾJVQLcq$M0arSUgo罦XL%GoIk Cn^*(j\q?@ 7'v]ꄙʀ݊$Gp).aV'9=}e1#;B@˻΋fᎠcG`.Πjd2ڛVyE)WT|cMlR5f}œ<URgɪ9VD&^]10Iz~Ih:++;ꊡ]8~ܑKQjpz; 7Hz]ژFw*`ڴh I-#8t\?SB18R##z #|Bcf 2K.C.Vx]^A4V;ؿϤu-@o!/֮K><y)Otf۷ *֟Ԩb޲ȐQ5τ2] 3rydua]c`Q]H.wXtZz \#* En",6V'\ Rk ۃr;5$diS~?yV5}﷫EDbx&ň&L\O{o;ݧ)S۞Qql㟶+Vk`2(ҋ"5Z$S"2n9Fa.VHd,t52mϵo+}4~fG7]4cBآ6 aJ&y*d~)Z0}Ɍ[nX1I*k0PAXb$Y7HI}> WsOW~C(ΡUjM\m` t;3,$2? eeQv1΂SmaL2%4&jsfܑ'{[k*t S~=z!Q}qJP< x ˰E2k =Ir],Iq=!ԼK)sw \_&Fbg/aćaZ#C#xMr~EpTwAwu3l$uڪ?geÓo7%"DvAV{1҂gs'Nd'»%W,s y`O?5j[1Bm`%4cԚF:Q%)!I?8ۄ7^3|HjBo߂'wgt@m &,plPDxX:y5ȷ2 5u{.685錿 EjRS3.Ez`S;BTZlgX.v9oA+y!w  T Y& Q$A=ZZ ofSꡈ/[}H+|?o)@Ã(Fii*M'.[qS96Ǣƻӵiq~+1wUցY *%٘VkT] M۽ J$'yX+u [[3U &ցRH}yJ&ФQu*ܷW2U^*Q?|*c["ɗ>eY{tjV88  ,3WOdɯQb—yD X_ELF8iV1$K}}U5!ҽS 3Rw4QDrT&Er^ŤRTn39'&1@.0Fj9`?deѺS5X21 3#qˮ'3&) ,í{z'Y-y4]4@heZs. s&P*hmDTi3 :>P{C?YMN <(bD5#Q׾ErŠcsHݖB%YR(@<|2(ĪJB s$: W.O [uTSRȆՃB둫AXR>1 $΁QA>N\LXY6Tdl@]9Ӆ:̾:F|RT5 z|v0LlŸNZ<'|'P1/+2p:?8Ti$l_n'k;' g{~Q>h9C/w; j: 29sy@T{NB]tƱXqfmr uR6[H%fӜi?g-bMHq(`}.;C'\1訄+2ri0 oXi[#{Mj66*X`|C$OUG8Wy_c$6R( gf?Η8g@iDEG|i]SUwE!0w Z׫޻Q a tak. Máma chtěla přijet, 511 00:53:36,166 --> 00:53:42,083 ale řekl jsem jí, že to není dobrý nápad. Tak ti aspoň upekla koláč. 512 00:53:45,875 --> 00:53:48,958 - Už jsem měl být venku. - Ještě chvíli. 513 00:53:49,541 --> 00:53:53,541 Děláme, co můžeme. Prokurátor podal odvolání. 514 00:53:53,541 --> 00:53:56,666 O propuštění bude rozhodovat krajský soud. 515 00:53:57,583 --> 00:53:59,458 A? 516 00:54:00,291 --> 00:54:02,833 Dostala to poctivá soudkyně. 517 00:54:02,833 --> 00:54:05,208 Na prachy ji nedostaneme. 518 00:54:05,958 --> 00:54:08,791 Ale hledám jiné cesty. 519 00:54:41,666 --> 00:54:44,250 Miki, to nemyslíš vážně! 520 00:54:45,291 --> 00:54:47,500 Vždyť to je medvědice! 521 00:54:47,875 --> 00:54:50,875 Má větší bicepsy než já stehna. 522 00:54:55,125 --> 00:54:59,666 Já ji radši někde zahrabu, ale tohle po mně nemůžeš chtít. 523 00:55:02,166 --> 00:55:04,541 Dobře, dobře, dobře. Já vím. 524 00:55:05,000 --> 00:55:06,708 Za Vlada. 525 00:55:29,250 --> 00:55:33,041 Potřeboval bych, abyste z osobních důvodů odstoupila ze senátu, 526 00:55:33,041 --> 00:55:36,375 který bude rozhodovat o bratrově propuštění. 527 00:55:37,041 --> 00:55:38,916 No... 528 00:55:47,291 --> 00:55:50,416 Tady kolega případ velmi rád převezme. 529 00:55:50,875 --> 00:55:53,333 Bude to lepší pro všechny. 530 00:56:00,000 --> 00:56:01,875 Martínku... 531 00:56:02,458 --> 00:56:04,291 Tohle je jako můj bratr. 532 00:56:04,291 --> 00:56:07,708 Dokud Vlado sedí, nemám u sebe důležitějšího člověka. 533 00:56:07,708 --> 00:56:11,166 Nedovedu si ani představit, jak bysme bez něj fungovali. 534 00:56:11,166 --> 00:56:13,375 Miro Sýkora. 535 00:56:13,916 --> 00:56:17,416 - Martin. - Chlapci za náma přijeli z Bratislavy. 536 00:56:17,416 --> 00:56:21,583 Měl bys slyšet jeho historky. To nevymyslíš. 537 00:56:22,000 --> 00:56:25,916 Martínku, řekni jim, jak jsi lovil toho medvěda. 538 00:56:27,416 --> 00:56:31,791 Jeden Ukrajinec vydíral podnikatele, tak mu šli hoši trochu domluvit. 539 00:56:31,791 --> 00:56:35,541 Když nechce, řeknu to sám. Chlap dělal bordel, tak musel zmizet. 540 00:56:35,541 --> 00:56:36,875 Oddělej ho. 541 00:56:36,875 --> 00:56:38,666 - Nemůžu. - Oddělej ho! 542 00:56:38,666 --> 00:56:42,750 Už ho měli nad jámou, ale nemohli se domluvit, kdo ho střelí. 543 00:56:42,750 --> 00:56:45,625 Ukrajinec to využil a nahý utekl do lesa. 544 00:56:47,250 --> 00:56:50,625 Tak odjeli z lesa a dělali, jako že se nic neděje. 545 00:56:50,625 --> 00:56:54,041 Ale Martin a dva chlapi se schovali v seníku. 546 00:56:54,750 --> 00:56:58,500 Prý ten Ukrajinec se bude vracet cestou kolem nich. 547 00:56:59,416 --> 00:57:04,041 A najednou: podívejme! Nahý chlap si vykračuje údolím. 548 00:57:04,458 --> 00:57:06,750 - Nemyslel jsem tuhle. - Tak kterou? 549 00:57:06,750 --> 00:57:08,166 Promiňte. 550 00:57:21,583 --> 00:57:26,291 Slyšel jsem, že vám v Bratislavě vynáší dovoz zbraní. 551 00:57:26,291 --> 00:57:28,208 Co? 552 00:57:28,208 --> 00:57:31,458 To já jsem nás tady zapojil do topných olejů. 553 00:57:32,666 --> 00:57:36,375 Mohli bysme si být vzájemně užiteční. Co? 554 00:57:36,583 --> 00:57:38,833 Oba přece potřebujeme celníky. 555 00:57:40,500 --> 00:57:44,041 - Promluvíme si, až tady bude Miki. - Jasně. 556 00:57:50,166 --> 00:57:52,000 Dobře. 557 00:57:52,583 --> 00:57:55,125 Musím končit. Zítra budu doma, jo? 558 00:57:56,916 --> 00:57:59,000 - Žena? - Jo. 559 00:57:59,000 --> 00:58:01,291 Ví tady o tom? 560 00:58:02,125 --> 00:58:04,250 Raději se nezajímá. 561 00:58:04,708 --> 00:58:09,041 Člověk přijde domů, má za sebou dlouhý den a musí poslouchat: 562 00:58:09,041 --> 00:58:13,000 „Teče nám záchod. Potřebuju novou poličku. Musíme koupit tamhleto.“ 563 00:58:13,000 --> 00:58:17,166 Nemůžu jí říct: „Dej mi pokoj, dneska jsem musel sejmout jednoho čuráka.“ 564 00:58:17,166 --> 00:58:19,708 Seru na to, že teče záchod. 565 00:58:19,958 --> 00:58:23,416 Nepochopily by, že to všechno dělám, abysme se měli dobře. 566 00:58:23,416 --> 00:58:25,375 To by nepochopily. 567 00:58:26,541 --> 00:58:31,666 Občas je toho na člověka moc. Ale teď už z toho jen tak nevystoupíš. 568 00:58:33,500 --> 00:58:36,500 Prý jsi vzal nějakou práci v Bratislavě. 569 00:58:38,666 --> 00:58:40,958 Chtěl jsem to s tebou probrat. 570 00:58:41,666 --> 00:58:45,750 - Za zády bych ti tam nelezl. - Kdo to objednal? 571 00:58:47,583 --> 00:58:49,541 Braňo Škubla. 572 00:58:49,541 --> 00:58:51,500 Kolik? 573 00:58:51,750 --> 00:58:54,291 Milion. Kamarádská cena. 574 00:58:54,625 --> 00:58:56,958 Za to, že sejmete Žaluda? 575 00:58:57,750 --> 00:58:59,625 Jo. 576 00:58:59,916 --> 00:59:01,791 Málo. 577 00:59:02,083 --> 00:59:06,625 Žalud má víc životů než kočka. Zatím vždycky přežil. 578 00:59:06,625 --> 00:59:08,875 My se práce nebojíme. 579 00:59:09,416 --> 00:59:11,291 Ani ty? 580 00:59:42,125 --> 00:59:44,708 Co s tím? Chceš Žaluda polechtat? 581 00:59:44,708 --> 00:59:47,833 Malý, šikovný... Dvě dávky a je po něm. 582 00:59:48,416 --> 00:59:52,708 - Ani nevíš, kde to má pojistku. - Jak nevím? 583 00:59:52,708 --> 00:59:55,625 - Tady je. - Má ochranku. 584 00:59:55,625 --> 00:59:58,791 Nedostaneš se k němu dost blízko. Ser na to. 585 01:00:05,666 --> 01:00:09,291 Pozor. Nedělit nožem ani ničím, co háže jiskru. 586 01:00:09,291 --> 01:00:13,000 Neskladovat v chladnu, nekouřit u toho, 587 01:00:13,625 --> 01:00:16,916 nejíst, nepít, neolizovat, 588 01:00:17,916 --> 01:00:19,791 nebýt debil. 589 01:00:50,458 --> 01:00:52,333 Dobrej... 590 01:01:19,666 --> 01:01:22,208 Máma chce, abych jel za papežem. 591 01:01:23,583 --> 01:01:25,583 Pro odpustky? 592 01:01:25,583 --> 01:01:27,416 Debile. 593 01:01:27,416 --> 01:01:31,083 Mají jet s farářem do Říma. Jeden řidič nemůže. 594 01:01:31,083 --> 01:01:34,208 Byl jsem u ní a ona povídá: „Miki, co ty? 595 01:01:34,208 --> 01:01:36,291 Jsou to přece tvoje autobusy.“ 596 01:01:36,291 --> 01:01:39,916 No co, vezmeš si pas, modlitební knížku, 597 01:01:40,125 --> 01:01:42,500 ruce na bradavky a jedeš. 598 01:01:43,291 --> 01:01:46,375 Nehraj si s tím, nebo to odpálíš. 599 01:01:49,375 --> 01:01:52,083 - Moje máma pojede taky? - Nevím. 600 01:01:53,125 --> 01:01:56,458 Pojedou dva autobusy z Telgártu a ze Šumiace. 601 01:01:56,458 --> 01:02:00,000 - Tak to asi pojede. - Stoprocentně. 602 01:02:08,625 --> 01:02:10,500 Miki. 603 01:02:14,666 --> 01:02:16,708 Počkej, než nasedne. 604 01:02:16,916 --> 01:02:18,791 Počkej. 605 01:02:20,166 --> 01:02:23,958 - Dcera. - On přece nemá tak starou dceru. 606 01:02:32,000 --> 01:02:36,458 Buď ho odděláme, nebo na něj pošleme sociálku. 607 01:02:46,916 --> 01:02:48,791 Co teď? 608 01:03:01,500 --> 01:03:03,375 Nech to. 609 01:03:18,000 --> 01:03:19,875 Drž rytmus. 610 01:03:26,541 --> 01:03:30,875 Měli jste to udělat už dávno. Braňo je nervózní. Chce výsledky. 611 01:03:30,875 --> 01:03:35,708 To počká. Ta holka je tupá jak motyka, ale zatím nic neudělala. 612 01:03:35,708 --> 01:03:38,875 Tyhle kšefty musíme vyřizovat co nejrychleji. 613 01:03:39,833 --> 01:03:43,250 Pak se nám to začne hromadit. A to není dobré. 614 01:03:43,250 --> 01:03:45,916 - Například? - Prievidza. 615 01:03:46,208 --> 01:03:48,541 Údajně jsou tam problémy. 616 01:03:51,083 --> 01:03:53,541 Jeden z novejch chlapů to posral. 617 01:04:10,208 --> 01:04:12,750 Už na ně musíme poslat policii. 618 01:04:14,500 --> 01:04:16,375 Koukni, jak parkujou. 619 01:04:31,666 --> 01:04:35,000 Miki, víš, že já pomluvy nešířím. 620 01:04:36,708 --> 01:04:39,541 Nepřišel bych bez důkazů. 621 01:04:45,125 --> 01:04:49,500 To seš kokot? Tobě jebe? Jak teď vypadáme? 622 01:04:49,958 --> 01:04:51,791 Nevěř jí ani slovo. 623 01:04:51,791 --> 01:04:55,541 Měls ji hlídat. To byla celá tvá práce. Cos na tom nepochopil? 624 01:04:55,541 --> 01:05:00,333 - Já ji hlídal! - Ano? Co všechno to hlídání zahrnovalo? 625 01:05:01,041 --> 01:05:03,125 Co ti řekla? 626 01:05:03,125 --> 01:05:05,083 Je to pravda? 627 01:05:06,125 --> 01:05:08,000 Co ti řekla? 628 01:05:09,916 --> 01:05:12,833 Přece si to užila. Ať nedělá, že ne. 629 01:05:13,583 --> 01:05:16,333 Paľo, ona bude držet hubu. 630 01:05:16,541 --> 01:05:19,125 Miki o tom nemusí vědět. 631 01:05:44,291 --> 01:05:46,416 Kam jedeme? 632 01:05:46,875 --> 01:05:49,083 Vyzkoušet rozbušku. 633 01:05:49,500 --> 01:05:53,416 Minule selhala, tak chci vědět, na jakou vzdálenost funguje. 634 01:05:54,291 --> 01:05:57,125 Bude ohňostroj, co? 635 01:05:57,708 --> 01:06:00,625 - Jo, bude. - Já mám ohňostroje rád. 636 01:06:01,875 --> 01:06:04,666 Jeď za něma. Vědí, kam jedeme. 637 01:06:18,333 --> 01:06:20,208 Co je? 638 01:06:20,708 --> 01:06:27,083 Co? Když jsme zakládali SBSku, říkal jsem, že nebudu dělat s lidma, co neznám. 639 01:06:27,083 --> 01:06:29,458 Nebýt Házyho, ani bysme o tebe nezakopli. 640 01:06:29,458 --> 01:06:32,875 Já si toho opravdu moc vážím. 641 01:06:34,000 --> 01:06:36,708 - Za co jsi seděl? - Krádež. 642 01:06:36,708 --> 01:06:40,125 - Aha. - Trochu jsme se na tebe vyptávali. 643 01:06:40,125 --> 01:06:42,458 Bylo tam taky znásilnění, ne? 644 01:06:43,208 --> 01:06:46,166 - To už bylo dávno. - Jak dávno? 645 01:06:48,000 --> 01:06:51,833 No tak, Miki. Bieliková kecá. Já jsem fakt nic neudělal. 646 01:06:51,833 --> 01:06:53,791 Nekecá. 647 01:06:54,083 --> 01:06:55,958 Nekecá. 648 01:06:57,708 --> 01:07:01,416 - Vy tak máte co mluvit! - Co, kurva? 649 01:07:01,916 --> 01:07:06,625 Proč jsem ji měl hlídat já? Manžel jí zmizel, bůhví kde chudák je... 650 01:07:06,625 --> 01:07:10,125 A žena se bála, jestli někdo nepůjde taky po ní. 651 01:07:10,125 --> 01:07:15,500 Ale proč zmizel? Hodný Miki se o ni postará, hodný Miki ji pohlídá. 652 01:07:16,208 --> 01:07:19,916 Nasrali jste se Bielikovi do byznysu. Překážel, tak jste ho sundali. 653 01:07:19,916 --> 01:07:23,333 - To je trochu rozdíl, ne? - Jo? V čem? 654 01:07:23,333 --> 01:07:27,208 Bielik věděl, do čeho leze. Ale rodina? 655 01:07:27,208 --> 01:07:30,333 Na rodinu se nesahá, kamaráde. To moc dobře víš. 656 01:07:30,333 --> 01:07:34,708 Spravedlivý Miki rozhoduje, kdo půjde ke dnu a kdo ne. 657 01:07:34,708 --> 01:07:37,333 Naser si, Miki. Naserte si oba. 658 01:07:40,583 --> 01:07:42,583 Sakra, Martine. 659 01:07:44,166 --> 01:07:46,583 Kurva, brzdi, Miki, brzdi. 660 01:07:47,458 --> 01:07:49,333 Kurva, zasekl se. 661 01:07:49,333 --> 01:07:50,583 Kurva! 662 01:07:50,583 --> 01:07:52,875 Brzdi, kurva! 663 01:08:03,041 --> 01:08:04,750 Sakra. 664 01:08:04,750 --> 01:08:06,708 Miki, v pohodě? 665 01:08:07,416 --> 01:08:09,291 Žiješ, Miki? 666 01:08:16,416 --> 01:08:18,291 Počkej. 667 01:08:21,958 --> 01:08:23,750 Tos nemohl počkat? 668 01:08:23,750 --> 01:08:27,083 - Měl kecy, no. - Ty seš teda čurák. 669 01:08:31,958 --> 01:08:34,000 Kurva! 670 01:08:59,041 --> 01:09:00,916 Sakra! 671 01:09:05,541 --> 01:09:08,000 Celý měsíc vysedáváte, 672 01:09:08,000 --> 01:09:11,791 slibujete, řešíte zkurvenou Prievidzu, 673 01:09:12,166 --> 01:09:16,625 a když konečně Žaluda vyhodíte do vzduchu, tak to přežije! 674 01:09:17,708 --> 01:09:22,583 - Pro jistotu jsem to stiskl o něco dřív. - Jste banda zasranejch břídilů! 675 01:09:22,583 --> 01:09:26,458 - Být tebou, vážil bych slova, Braňo. - Tak co jste? 676 01:09:27,125 --> 01:09:31,208 Odkládáte, odkládáte a nakonec to stejně dojebete! 677 01:09:31,708 --> 01:09:33,583 Musíš zaplatit. 678 01:09:34,375 --> 01:09:38,041 - Jak jsme se domluvili. - Za co? Za podělanou práci? 679 01:09:38,416 --> 01:09:40,041 Braňo, klid. 680 01:09:40,041 --> 01:09:43,750 Akorát jste Žaluda upozornili, že po něm někdo jde. 681 01:09:43,750 --> 01:09:48,333 On si zjistí, kdo po něm jde. A pak půjde on po mně, kokoti! 682 01:09:48,333 --> 01:09:52,583 Měli byste zaplatit vy mně za to, že se tady s váma seru! 683 01:09:54,583 --> 01:09:58,250 Miki, přísahám, že to zaplatím. No tak, Miki! 684 01:09:58,250 --> 01:10:01,250 Zrovna jsem zainvestoval, ale ty prachy seženu. 685 01:10:01,250 --> 01:10:03,083 Miki! Miki! 686 01:10:03,083 --> 01:10:04,583 Miki! 687 01:10:07,250 --> 01:10:09,250 Odtáhněte ho. 688 01:10:30,750 --> 01:10:34,083 ...Utěšiteli, 689 01:10:34,541 --> 01:10:37,333 Duchu pravdy, 690 01:10:37,708 --> 01:10:43,166 který jsi všude a všechno naplňuješ. 691 01:10:43,375 --> 01:10:49,375 Poklade dobra a Dárce života, 692 01:10:49,666 --> 01:10:53,208 přijď a přebývej v nás, 693 01:10:53,666 --> 01:10:58,416 očisti nás od každé poskvrny 694 01:10:58,750 --> 01:11:04,125 a spas, Dobrotivý, naše duše. 695 01:11:05,208 --> 01:11:14,375 - Pane, smiluj se. - Pane, smiluj se. 696 01:11:21,916 --> 01:11:25,000 Kéž by byl každý jako ty, Mikuláši. 697 01:11:26,333 --> 01:11:31,791 Úspěšný podnikatel a najde si čas, aby nás zavezl k Svatému otci. 698 01:11:31,791 --> 01:11:35,958 Kéž by se každý tak hezky staral o lidi kolem sebe. 699 01:11:35,958 --> 01:11:39,666 - Díky. - Budeme se v Římě modlit i za tebe. 700 01:11:40,250 --> 01:11:42,791 No, pokud tam dojedeme. 701 01:11:54,250 --> 01:11:56,833 Miťo, co je? Co se děje? 702 01:11:57,875 --> 01:12:02,125 Nevím. Celníci si asi myslí, že něco pašujeme. 703 01:12:02,666 --> 01:12:04,916 Ale proč by si to mysleli? 704 01:12:05,333 --> 01:12:07,791 Nevím. Rakušáci. 705 01:12:07,791 --> 01:12:09,750 Bezbožný národ. 706 01:12:10,875 --> 01:12:15,375 Celník dal můj pas do počítače. Asi mě našel v nějakém mafiánském seznamu. 707 01:12:15,375 --> 01:12:17,666 Rozšroubovali celej autobus. 708 01:12:17,666 --> 01:12:20,083 - Za papežem jsi byl? - To jistě. 709 01:12:20,083 --> 01:12:25,250 Ani v klášteře jsem se nevyspal. Tolik zpívali, až mě z toho bolela hlava. 710 01:12:25,916 --> 01:12:29,000 Tak jo, dokončíme to zítra. 711 01:12:29,000 --> 01:12:31,166 Kampak, paní soudkyně? 712 01:12:33,416 --> 01:12:37,750 Já už žádné medvědice neberu. Odteď píchám jenom laňky. 713 01:12:39,500 --> 01:12:42,291 Kokoti. Závidíte, co? 714 01:12:43,875 --> 01:12:45,791 Koukejte sekat dobrotu. 715 01:13:41,125 --> 01:13:42,958 Hop. 716 01:13:42,958 --> 01:13:45,083 Jaký „hop“, ty kokote? 717 01:14:48,041 --> 01:14:49,916 Můžu nějak pomoct? 718 01:14:50,250 --> 01:14:52,583 Pokračujte v jízdě, pane řidiči. 719 01:14:56,833 --> 01:14:59,291 Proč se směješ, kurva? 720 01:15:49,208 --> 01:15:51,208 Seš normální? 721 01:15:52,083 --> 01:15:55,000 - Proč mi tohle děláš? - Co? 722 01:15:55,666 --> 01:15:58,958 Pořád říkáš, jak ti záleží na rodině a... 723 01:15:58,958 --> 01:16:02,166 - Proč sis mě bral? - Ivko, Ivko, no tak. 724 01:16:02,916 --> 01:16:06,791 Všichni ti říkali, že nemusíš, když už nejsem těhotná. Měls to zrušit. 725 01:16:06,791 --> 01:16:09,375 - Oba bysme měli pokoj. - Vteřinku, ano? 726 01:16:09,375 --> 01:16:12,291 Zrovna nemůžu. Nešlo by to jindy? 727 01:16:41,625 --> 01:16:44,583 Známe jméno toho, kdo to udělal? 728 01:16:45,000 --> 01:16:46,875 Ne. 729 01:16:47,083 --> 01:16:49,000 Sakra. 730 01:16:49,000 --> 01:16:52,541 Že by si Martin neporadil s nějakým ochrankářem? 731 01:16:55,583 --> 01:16:59,500 Jedním to začalo. Ale u auta jich ho mlátilo šest. 732 01:17:00,791 --> 01:17:04,625 A když zjistili, že je od Černáka, šéf SBSky ho nechal oddělat. 733 01:17:04,625 --> 01:17:06,750 Tři rány do srdce. 734 01:17:08,458 --> 01:17:10,625 A toho známe? 735 01:17:16,875 --> 01:17:21,666 Když Marta slyšela, že přichází Ježíš, šla mu naproti. 736 01:17:21,666 --> 01:17:23,750 Marta řekla Ježíšovi: 737 01:17:24,125 --> 01:17:28,125 „Pane, kdybys tu byl, můj bratr by nezemřel. 738 01:17:28,125 --> 01:17:32,750 Přesto i teď vím, že Bůh ti dá všechno, o co ho poprosíš.“ 739 01:17:33,375 --> 01:17:37,291 Ježíš jí řekl: „Tvůj bratr vstane.“ 740 01:17:38,250 --> 01:17:41,958 Marta odpověděla: „Vím, že vstane...“ 741 01:18:26,416 --> 01:18:29,500 I pro tebe budu takhle plakat. 742 01:18:32,375 --> 01:18:34,250 Nikdy. 743 01:19:00,875 --> 01:19:03,708 Na můj vkus to začíná být divoké. 744 01:19:04,291 --> 01:19:06,166 Miki, 745 01:19:06,500 --> 01:19:10,666 Prievidza začíná být divoká. Paľo vystrkuje růžky. 746 01:19:10,666 --> 01:19:15,541 Ke všemu se do toho sere nějakej kokot z Partizánskeho nebo z které prdele. 747 01:19:16,750 --> 01:19:18,583 Miki! 748 01:19:19,458 --> 01:19:21,125 Dneska ne. 749 01:19:21,125 --> 01:19:23,333 Dneska slavíme. 750 01:19:26,125 --> 01:19:28,333 Tak to zkusíme přes ministerstvo. 751 01:19:28,333 --> 01:19:33,000 Krajský šéf HZDS, ten má u nás nezaplacené účty. 752 01:19:33,791 --> 01:19:37,625 - Tak co? Jak se vede, pane primátore? - Zdaleka ne tak jako tobě, Miki. 753 01:19:37,625 --> 01:19:41,208 Miki, odveď ho, nebo prohraje i radnici. 754 01:19:41,208 --> 01:19:44,250 Dám ti klíč. Rovnou si vezmi gáži. 755 01:19:53,541 --> 01:19:55,833 Jestli chceš půjčit, přijdu v pondělí. 756 01:19:55,833 --> 01:19:59,333 Ne, ne, ne. Mám veliký problém. 757 01:19:59,750 --> 01:20:02,000 S bratrama. Kulturistama. 758 01:20:02,916 --> 01:20:06,291 V pondělí budu v Sásové. Přijedu a probereme to. 759 01:20:57,041 --> 01:20:58,916 Tyhle jsou tvoje? 760 01:21:02,375 --> 01:21:05,208 - K čemu pět? - Něco do lesa, 761 01:21:05,791 --> 01:21:07,375 něco pro Ivetu. 762 01:21:08,541 --> 01:21:11,750 A něco, abych se za tebe nemusel stydět. 763 01:21:13,541 --> 01:21:17,125 Sedmička bavorák. E38. Na Slovensku jsou dva. 764 01:21:17,125 --> 01:21:20,375 Jeden máš ty a druhý Mečiar nebo kdo. 765 01:21:20,875 --> 01:21:24,500 Abys měl v čem jezdit do družstva kydat hnůj. 766 01:21:33,708 --> 01:21:36,000 Pojď. Ukážu ti Džinna. 767 01:21:47,750 --> 01:21:50,291 Ty máš tygra? Tygra? 768 01:21:50,750 --> 01:21:54,666 Kamarád ho dovezl ze Sibiře. Byl jsem pro něj v Brně, ale... 769 01:21:54,666 --> 01:21:57,916 - Chtěl bych dalšího. - K čemu ti bude? 770 01:21:58,166 --> 01:21:59,791 Tak. 771 01:21:59,791 --> 01:22:02,583 Vzbuzuje ve mně respekt, 772 01:22:04,000 --> 01:22:06,291 sílu a šlechetnost. 773 01:22:07,041 --> 01:22:09,375 Iveta se nezlobí? 774 01:22:09,375 --> 01:22:11,250 Mám na vybranou? 775 01:22:11,250 --> 01:22:12,916 Vlado. 776 01:22:12,916 --> 01:22:15,041 Vítej doma. 777 01:22:16,000 --> 01:22:18,500 Mám bavoráka jako Mečiar. 778 01:22:21,500 --> 01:22:23,375 Tak... 779 01:22:24,041 --> 01:22:25,958 Takže kuchyň... 780 01:22:28,666 --> 01:22:30,875 Hezká, podívej. 781 01:22:33,291 --> 01:22:35,916 - Ložnice... - Ano. 782 01:22:41,333 --> 01:22:44,125 Miki bydlí asi 500 metrů tím směrem. 783 01:22:44,125 --> 01:22:45,958 500, 600. 784 01:22:45,958 --> 01:22:48,416 Kdybys chtěla, kostel je tamhle. 785 01:22:48,416 --> 01:22:51,041 Do kostela šla nejdřív. 786 01:22:52,375 --> 01:22:54,625 Obývák... 787 01:22:55,500 --> 01:22:57,791 Sem koupím televizi, sem gauč... 788 01:22:57,791 --> 01:23:02,000 Až přijedeš na návštěvu, ty budeš v ložnici a já na gauči. 789 01:23:02,000 --> 01:23:06,166 Hezké, dobře. Jen aby sis to taky užil. 790 01:23:06,958 --> 01:23:10,250 Protože jestli tě znovu zavřou, praskne mi srdce. 791 01:23:10,250 --> 01:23:12,541 Obvinili mě neprávem. Mám na to papír. 792 01:23:12,541 --> 01:23:15,500 Neboj, převychováme ho. Už nebude zlobit. 793 01:23:15,500 --> 01:23:18,458 - A já převychovám tady tohohle. - To jistě. 794 01:23:18,458 --> 01:23:22,208 Drahoušku, 20 let jsem to zkoušela. 795 01:23:22,208 --> 01:23:25,500 Jedině tak kladívkem po hlavě. 796 01:23:25,500 --> 01:23:29,250 - Koukej, to mám od Džinna. - No vidíš. 797 01:23:29,250 --> 01:23:33,083 - Takové nesmysly. K čemu máš tygry? - Prostě mám, no. 798 01:23:33,083 --> 01:23:36,541 - Kdyby byli alespoň na klobásy. - Na klobásy, to určitě. 799 01:24:01,250 --> 01:24:03,125 No? 800 01:24:04,083 --> 01:24:06,291 Děje se něco? 801 01:24:09,958 --> 01:24:11,833 Džinne. 802 01:25:02,625 --> 01:25:04,458 - Co se děje? - Nevím. 803 01:25:04,458 --> 01:25:08,166 Přijeli jsme, jak jsi chtěl. Jaro potřebuje pomoc. Došlo tady k hádce. 804 01:25:08,166 --> 01:25:11,916 - Důvod? - Teď jsme přijeli, Miki. Netuším. 805 01:25:11,916 --> 01:25:14,333 Kdo to sakra je? 806 01:25:15,750 --> 01:25:19,208 - Co tady děláte? - Co tady děláme? Co tady děláte vy? 807 01:25:22,500 --> 01:25:25,791 - Co je mu? - Co ti je po tom, co mu je? 808 01:25:25,791 --> 01:25:29,666 Jaro, volala mi tvoje recepční. Že máš nějaký problém. 809 01:25:29,666 --> 01:25:32,583 - Tihle tě otravujou? - Jaro je v pohodě. Stůj, kamaráde. 810 01:25:32,583 --> 01:25:36,333 - Co jsi zač? - Co jsem zač? Co jsi kurva ty zač? 811 01:26:06,541 --> 01:26:08,833 Hej, Miki. 812 01:26:09,958 --> 01:26:12,333 Miki, seš tady? 813 01:26:30,333 --> 01:26:32,666 - Zamkni dveře. - Co? 814 01:26:32,666 --> 01:26:34,625 Dveře! 815 01:26:38,875 --> 01:26:40,750 Ticho! 816 01:26:43,166 --> 01:26:45,458 Odražená kulka. 817 01:26:45,458 --> 01:26:47,416 Buď zticha, kurva! 818 01:26:51,416 --> 01:26:53,666 SANITÁRNÍ DEN 819 01:27:12,791 --> 01:27:14,666 Zmrd. 820 01:27:15,833 --> 01:27:18,166 Kam čumí, kokot? 821 01:27:24,500 --> 01:27:27,500 - Jedou do prdele. - Dobře. 822 01:27:37,083 --> 01:27:39,375 Tři v tom neodneseme. 823 01:27:40,875 --> 01:27:43,541 - Zabalte ho do koberce. - Dobře. 824 01:27:48,666 --> 01:27:52,083 - Jak daleko je to k Avii? - Pět set metrů? 825 01:28:19,125 --> 01:28:21,500 Mockrát děkuju. Na shledanou. 826 01:28:23,666 --> 01:28:28,208 Pane Černák, ohledně toho povolení na ten váš penzion... 827 01:28:29,416 --> 01:28:32,416 Vy si mě nepamatujete. Jsem Zita ze stavebního. 828 01:28:32,416 --> 01:28:35,541 - Promiňte, ale teď nemůžu. - Aha. Jak se máte? 829 01:28:35,541 --> 01:28:39,291 - Tak. Pomalu. - Nejste přece tak starý. 830 01:28:40,333 --> 01:28:43,916 U nás doma říkají „pomalu“ hlavně staří lidé. 831 01:28:43,916 --> 01:28:47,500 Mladí říkají, že se mají „rychle“. Neměl byste říkat „pomalu“. 832 01:28:47,500 --> 01:28:51,791 - Nejste až tak starý. Kolik vám je, co? - Co s tím stavebním povolením? 833 01:28:51,791 --> 01:28:56,416 Jo tohle. Do příštího týdne dostaneme vyjádření z Ochrany vodních zdrojů. 834 01:28:56,416 --> 01:28:59,041 Takže se schválením nebude žádný problém. 835 01:29:00,166 --> 01:29:02,000 Zdravím. 836 01:29:09,041 --> 01:29:11,583 Nic, jenom stěhujeme kamaráda. 837 01:29:48,875 --> 01:29:53,791 - Do prdele, Miki, potřebujeme bagr. - Drž hubu a popadni to. 838 01:29:57,833 --> 01:30:00,166 Posilovna je uklizená. 839 01:30:00,166 --> 01:30:02,541 Ti tři přijeli škodovkou. 840 01:30:02,958 --> 01:30:07,041 Nechali jsme ji rozebrat na díly. Pan majitel fitka děkuje. 841 01:30:07,916 --> 01:30:10,041 Operace se zdařila. 842 01:30:10,041 --> 01:30:14,375 Kulku vytáhli. Stihli jsme ho odvézt, než přijela policie. 843 01:30:14,375 --> 01:30:18,291 Akorát měl na pokoji nějakýho dědka, co si myslel, že ho unášíme, 844 01:30:18,291 --> 01:30:20,583 tak volal o pomoc. 845 01:30:23,458 --> 01:30:26,083 Ti tři se ti srali do byznysu? 846 01:30:30,416 --> 01:30:33,625 Neznal jsi je. Nevíš, proč tam byli. 847 01:30:34,583 --> 01:30:36,791 Nijak se tě to netýkalo. 848 01:30:36,791 --> 01:30:39,333 Neměls v tom ani prachy, nic. 849 01:30:42,666 --> 01:30:45,375 To sis vymyslel pěkný byznys. 850 01:31:11,458 --> 01:31:16,958 LEDEN 1996 VYSOKÉ TATRY 851 01:31:17,250 --> 01:31:18,958 A dál se píská. 852 01:31:18,958 --> 01:31:22,291 Hlavně že je Slovák na Slovensku pánem. 853 01:31:22,291 --> 01:31:24,625 To si zaslouží potlesk. 854 01:31:26,125 --> 01:31:28,166 A co my Maďaři, co? 855 01:31:30,375 --> 01:31:32,416 Sokole, holube! 856 01:32:38,250 --> 01:32:40,375 Přidej! 857 01:33:43,125 --> 01:33:44,083 No? 858 01:33:44,083 --> 01:33:46,375 Volej manželce. Hledá tě. Hned, Miki. 859 01:33:46,375 --> 01:33:48,333 Odpoledne? 860 01:36:47,375 --> 01:36:50,041 My lidé s tím nic nenaděláme. 861 01:36:51,166 --> 01:36:53,416 Všechno je to vůle boží. 862 01:36:55,666 --> 01:36:58,250 Vychovala jste dobré syny. 863 01:37:00,583 --> 01:37:03,083 Můžete na sebe být hrdá. 864 01:37:28,583 --> 01:37:30,666 Váš syn, viďte? 865 01:37:34,916 --> 01:37:38,458 Kdyby si odseděl, co měl, tak je ještě naživu. 866 01:37:40,541 --> 01:37:42,750 A můj muž taky. 867 01:37:46,625 --> 01:37:49,791 Můj manžel měl proti němu svědčit. 868 01:37:50,541 --> 01:37:53,250 Ale před třemi lety zmizel. 869 01:37:54,458 --> 01:37:56,666 A už ho nikdo neviděl. 870 01:37:57,958 --> 01:38:00,250 Ale já o ničem nevím. 871 01:38:02,958 --> 01:38:06,333 Nikdo nic neví, nikdo nic neviděl. 872 01:38:08,125 --> 01:38:11,125 Jako kdyby se to stalo samo. 873 01:38:21,958 --> 01:38:25,291 Celá vesnice toho vašeho Mikiho obdivuje. 874 01:38:26,791 --> 01:38:28,916 Kluk z Telgártu, 875 01:38:28,916 --> 01:38:31,958 řidič autobusu, a jaké je z něj najednou velké zvíře. 876 01:38:31,958 --> 01:38:34,458 Kolik má peněz. 877 01:38:35,291 --> 01:38:38,750 A přitom všichni dobře vědí, jak se k nim dostal. 878 01:38:41,250 --> 01:38:43,666 I vy to musíte vědět. 879 01:38:53,208 --> 01:38:55,750 Vy ho alespoň můžete pohřbít. 880 01:39:20,541 --> 01:39:22,791 Kdo je to? 881 01:39:41,666 --> 01:39:43,541 Kamarádi. 882 01:39:46,666 --> 01:39:48,541 Tohle 883 01:39:49,375 --> 01:39:51,541 jsou tvoji kamarádi?