1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:22,400 --> 00:00:27,094
Loch Ness, uma extensão
misteriosa escondida dentro do

4
00:00:27,160 --> 00:00:31,134
Terras Altas da Escócia, detém
o maior volume de água doce

5
00:00:31,200 --> 00:00:32,540
na Grã-Bretanha.

6
00:00:41,600 --> 00:00:45,014
Estendendo-se por 23 milhas e mergulhando quase 800

7
00:00:45,080 --> 00:00:48,454
metros de profundidade, as
suas águas escuras embalaram um

8
00:00:48,520 --> 00:00:52,060
lenda que cativou a imaginação durante séculos.

9
00:00:53,160 --> 00:00:54,740
O Monstro do Lago Ness.

10
00:00:55,560 --> 00:00:59,774
Enquanto estava a pescar, foi realmente
o mês de março, meados de março e

11
00:00:59,840 --> 00:01:01,420
Eu estava a passar por este lugar aqui,

12
00:01:02,120 --> 00:01:06,580
quando reparei em alguns ramos
no lago e os encontrei fora da linha.

13
00:01:06,880 --> 00:01:09,694
Tentei então guiar o barco para
que a linha falhasse o ramal, e

14
00:01:09,760 --> 00:01:11,158
quando olhei para fora observando o meu discurso, eu

15
00:01:11,200 --> 00:01:14,580
vi este enorme objeto entre as ondas,

16
00:01:15,240 --> 00:01:20,174
indo contra o vento, e eu sabia
bem longe era algo muito vivo.

17
00:01:20,240 --> 00:01:24,934
Vimos a cabeça, as lombas e todo o corpo.

18
00:01:25,000 --> 00:01:26,534
Pode dizer-me alguma coisa sobre a sua cor?

19
00:01:26,600 --> 00:01:29,720
Sim, era exatamente da mesma cor que um elefante.

20
00:01:30,320 --> 00:01:34,207
Tinha uma cabeça pequena, como uma agulha

21
00:01:34,273 --> 00:01:38,320
ou uma cobra, ampliada cerca de 10, 15, 20

22
00:01:38,720 --> 00:01:39,774
vezes à distância.

23
00:01:39,840 --> 00:01:41,580
Foi difícil de ver.

24
00:01:42,640 --> 00:01:46,534
Apesar de milénios de investigação
e especulação, a questão

25
00:01:46,600 --> 00:01:49,940
permanece, pairando como névoa sobre a água.

26
00:01:50,800 --> 00:01:54,140
O Monstro do Lago Ness existe mesmo?

27
00:02:11,400 --> 00:02:14,574
Os avistamentos de Nessie retratam
normalmente a entidade como

28
00:02:14,640 --> 00:02:19,294
considerável e verde, apresentando
uma cabeça pontiaguda e

29
00:02:19,360 --> 00:02:23,420
um pescoço estendido,
emergindo da superfície da água.

30
00:02:25,160 --> 00:02:27,885
Estas imagens evocam frequentemente comparações

31
00:02:27,951 --> 00:02:30,160
com um ser semelhante a uma serpente.

32
00:02:31,080 --> 00:02:33,814
Uma teoria afirma que poderia ser remanescente

33
00:02:33,880 --> 00:02:37,374
da era dos dinossauros, possivelmente parecendo um

34
00:02:37,440 --> 00:02:40,614
criatura como o plesiossauro, que viveu durante o

35
00:02:40,680 --> 00:02:44,774
Períodos Jurássico e Cretácico,
abrangendo uns impressionantes 65

36
00:02:44,840 --> 00:02:47,220
há 200 milhões de anos.

37
00:02:49,200 --> 00:02:54,100
Um famoso enigma está
ligado à antiga cultura dos Pictos.

38
00:02:54,840 --> 00:02:57,374
Entre as esculturas que adornam as pedras

39
00:02:57,440 --> 00:03:00,980
nesta região, destaca-se uma figura peculiar.

40
00:03:01,560 --> 00:03:05,294
Uma entidade com um bico alongado, um distintivo

41
00:03:05,360 --> 00:03:08,300
cabeça e apêndices em forma de barbatana.

42
00:03:10,280 --> 00:03:13,454
Os investigadores compararam
frequentemente esta criatura a um

43
00:03:13,520 --> 00:03:16,934
elefante nadador, pois
representa a mais antiga evidência

44
00:03:17,000 --> 00:03:22,420
da noção de que Loch Ness
alberga um misterioso ser aquático.

45
00:03:27,280 --> 00:03:29,254
Enquanto estava a pescar, foi realmente

46
00:03:29,320 --> 00:03:32,654
o mês de março, meados de Março,
e eu estava a passar por este local

47
00:03:32,720 --> 00:03:36,574
aqui, quando reparei em alguns galhos no

48
00:03:36,640 --> 00:03:38,340
Loch, e encontrei-os fora da linha.

49
00:03:38,680 --> 00:03:41,574
Tentei então guiar o barco para
que a linha falhasse o ramal, e quando

50
00:03:41,640 --> 00:03:47,334
Olhei observando a minha fala, vi
este enorme objeto entre as ondas, indo

51
00:03:47,400 --> 00:03:51,940
contra o vento, e soube
imediatamente que era algo muito vivo.

52
00:03:52,240 --> 00:03:55,614
Então observei e percebi que estava
a cerca de 30 metros de distância.

53
00:03:55,680 --> 00:03:58,454
Isso, até poderia descrever a cor da pele.

54
00:03:58,520 --> 00:03:59,654
A pele estava meio escura

55
00:03:59,720 --> 00:04:03,374
castanho, muito, muito áspero,
escamoso e para cima em direção

56
00:04:03,440 --> 00:04:05,614
o ombro, o que tirei do ombro,

57
00:04:05,680 --> 00:04:09,254
da forma como estava a ir contra o
vento, foi isso, o que considerei ser um

58
00:04:09,320 --> 00:04:13,140
juba, mas pode ser uma barbatana,
pode ser uma barbatana ou algo do género.

59
00:04:13,320 --> 00:04:14,734
Quanto tempo durava o objeto que viste?

60
00:04:14,800 --> 00:04:16,740
Eu diria de 14 a 15 pés de comprimento.

61
00:04:16,840 --> 00:04:17,441
Muito grande?

62
00:04:17,507 --> 00:04:19,454
Muito grande, sim, bastante largo, diria eu

63
00:04:19,520 --> 00:04:24,020
cerca de quatro pés de largura, sabe, nas costas.

64
00:04:24,800 --> 00:04:26,134
Não viu nenhum sinal de cabeça?

65
00:04:26,200 --> 00:04:29,280
Sem cabeça, sem cabeça ou
sem cauda, ​​absolutamente nada.

66
00:04:29,440 --> 00:04:31,774
Tinha alguma dúvida de que isto era um monstro?

67
00:04:31,840 --> 00:04:34,334
Ah, não, absolutamente nada,
absolutamente nada, porque seja o que for

68
00:04:34,400 --> 00:04:36,740
estava, estava muito, muito vivo.

69
00:04:36,960 --> 00:04:40,694
Veria o spray a sair do ombro
do monstro que estava a atingir o

70
00:04:40,760 --> 00:04:43,560
onda, indo contra o vento, um borrifo bastante grande.

71
00:04:43,800 --> 00:04:47,454
Vive neste lago há 65 anos, é a primeira vez que o vê?

72
00:04:47,520 --> 00:04:49,854
Eu pesquei no lago, diria 45

73
00:04:49,920 --> 00:04:52,974
anos, todas as estações, e vi coisas distantes

74
00:04:53,040 --> 00:04:54,654
à distância, podia ser qualquer coisa, podia ser

75
00:04:54,720 --> 00:04:56,254
barris, podiam ser troncos flutuantes, mas eu

76
00:04:56,320 --> 00:04:58,294
nunca diga que era um monstro porque eu

77
00:04:58,360 --> 00:05:00,214
não tinha a certeza, mas
desta vez em particular houve

78
00:05:00,280 --> 00:05:02,180
sem qualquer dúvida, absolutamente nenhuma.

79
00:05:02,840 --> 00:05:05,014
Como se sente ao contar às pessoas que viu um monstro?

80
00:05:05,080 --> 00:05:05,974
As pessoas acreditam em si?

81
00:05:06,040 --> 00:05:07,982
Bem, não me interessa se acreditam em

82
00:05:08,048 --> 00:05:10,374
mim ou não, porque eu vi, fiquei satisfeito

83
00:05:10,440 --> 00:05:12,534
eu próprio, conto-lhes o que vi, se

84
00:05:12,600 --> 00:05:14,294
não, têm direito à sua própria opinião,

85
00:05:14,360 --> 00:05:15,840
mas espero que um dia eles vejam isso,

86
00:05:16,440 --> 00:05:17,960
e terão a mesma opinião que eu.

87
00:05:18,600 --> 00:05:21,014
O que acha de vir pescar para o lago agora?

88
00:05:21,080 --> 00:05:22,638
Bem, vou ser sincero consigo, eu costumava

89
00:05:22,704 --> 00:05:24,214
pescar muito bem no lago todos os dias.

90
00:05:24,280 --> 00:05:28,414
Ano, e nunca pensei nisso,
nunca me ocorreu voltar atrás e

91
00:05:28,480 --> 00:05:30,403
ao longo do lago, meia dúzia de vezes por

92
00:05:30,469 --> 00:05:32,694
dia, mas agora não atravesso com frequência, e

93
00:05:32,760 --> 00:05:35,374
quando saio de uma margem para ir
para a outra, olho sempre para trás e vejo

94
00:05:35,440 --> 00:05:38,134
qual é o mais curto, aquele
Eu vou, aquele que deixei, caso

95
00:05:38,200 --> 00:05:39,220
surge ao meu lado.

96
00:05:39,920 --> 00:05:40,814
Foi assustador?

97
00:05:40,880 --> 00:05:43,014
Foi assustador, sim, para um lago de água doce,

98
00:05:43,080 --> 00:05:45,560
é uma criatura enorme estar na água, ah, pois.

99
00:05:46,000 --> 00:05:46,974
Era o tamanho daquilo?

100
00:05:47,040 --> 00:05:49,200
O tamanho deste, sim,
definitivamente, definitivamente.

101
00:05:51,160 --> 00:05:54,374
O primeiro registo escrito
de uma presença monstruosa

102
00:05:54,440 --> 00:05:57,660
dentro destas águas data do século VII,

103
00:05:58,120 --> 00:06:01,414
narrada na biografia de São Columba, o

104
00:06:01,480 --> 00:06:04,820
Missionário irlandês que trouxe
Cristianismo para a Escócia.

105
00:06:07,640 --> 00:06:12,254
Em 565 d.C., São Columba, em missão

106
00:06:12,320 --> 00:06:17,220
para visitar o rei picto do norte, foi
atraído para as margens do Lago Ness.

107
00:06:17,960 --> 00:06:21,614
Alegou que viu um monstro perseguindo

108
00:06:21,680 --> 00:06:25,454
em direção a um nadador, e este levantou
o braço e com uma cruz disse, não vai

109
00:06:25,520 --> 00:06:27,860
além disso, não toque neste homem.

110
00:06:28,320 --> 00:06:31,260
Isto está escrito na história por Santo Adão,

111
00:06:31,560 --> 00:06:33,540
o narrador de São Columba.

112
00:06:34,360 --> 00:06:37,541
A entidade monstruosa recuou para as profundezas,

113
00:06:37,607 --> 00:06:40,140
para nunca mais prejudicar outra alma.

114
00:06:44,880 --> 00:06:47,654
É tentador ligar esta conta a um

115
00:06:47,720 --> 00:06:50,974
Monstro do Lago Ness, mas há quem considere que este

116
00:06:51,040 --> 00:06:54,614
narrativa pode descrever uma morsa, uma noção de que

117
00:06:54,680 --> 00:06:58,320
pode estar relacionado com os recentes
avistamentos de morsas na Escócia.

118
00:06:58,480 --> 00:07:03,214
No entanto, os céticos argumentam que
mesmo os indivíduos não familiarizados com

119
00:07:03,280 --> 00:07:06,414
morsas provavelmente
descreveriam a criatura em termos

120
00:07:06,480 --> 00:07:09,980
de animais mais reconhecíveis, como fez São Columba.

121
00:07:11,160 --> 00:07:13,294
Certamente deveríamos sempre
olhar para qualquer relatório,

122
00:07:13,360 --> 00:07:15,694
seja um monstro aquático,
seja um OVNI, seja um fantasma.

123
00:07:15,760 --> 00:07:18,094
As pessoas têm de olhar
através da pré-história e desenhar

124
00:07:18,160 --> 00:07:21,900
as suas próprias conclusões sobre o
que as pessoas daquela época diziam.

125
00:07:22,400 --> 00:07:24,654
A Escócia é um país mítico e tem havido

126
00:07:24,720 --> 00:07:27,574
muitas criaturas supostamente, sabe, atravessando

127
00:07:27,640 --> 00:07:30,774
os lagos e atravessando as
charnecas e coisas desse género.

128
00:07:30,840 --> 00:07:35,094
Muito disto é mitologia, mas talvez
parte não seja, talvez parte possa

129
00:07:35,160 --> 00:07:38,580
seja real, sabe, estamos a lidar
com avistamentos reais e genuínos.

130
00:07:38,880 --> 00:07:43,294
Porque não o esqueçamos, há também
um monstro em Loch Mora, que fica ao

131
00:07:43,360 --> 00:07:48,020
oeste da Escócia, e aí fizemos
inquéritos à nossa sociedade em 1990.

132
00:07:48,600 --> 00:07:50,894
O Loch Mora tem apenas 18
quilómetros de comprimento, mas eu

133
00:07:50,960 --> 00:07:53,340
Penso que é o terceiro lago
mais profundo da Grã-Bretanha,

134
00:07:53,840 --> 00:07:55,814
e é outro lago de água doce.

135
00:07:55,880 --> 00:07:57,814
E, mais uma vez, as pessoas afirmaram ter visto

136
00:07:57,880 --> 00:08:00,614
algo, como uma cabeça de cobra, um pequeno

137
00:08:00,680 --> 00:08:04,894
cabeça de ovelha, e esta forma
de barco virado movendo-se

138
00:08:04,960 --> 00:08:06,580
acima na superfície da água.

139
00:08:13,760 --> 00:08:18,214
Quando a estrada militar do
General Wade foi prolongada em

140
00:08:18,280 --> 00:08:23,254
um dos lados do Lago Ness, eles
abriu, senhoras e senhores vitorianos, a

141
00:08:23,320 --> 00:08:25,254
vir até às Terras Altas da Escócia para ter

142
00:08:25,320 --> 00:08:27,660
uma vista de olhos na bela paisagem escocesa.

143
00:08:28,080 --> 00:08:31,540
E enquanto lá estavam, houve
alguns relatos de Nessie também.

144
00:08:31,720 --> 00:08:34,059
Surgiu então a pequena nobreza da Inglaterra,

145
00:08:34,125 --> 00:08:36,374
e acabaram de fazer um nome para Loch Ness

146
00:08:36,440 --> 00:08:37,054
naquela hora.

147
00:08:37,120 --> 00:08:39,294
Portanto, houve uma série de avistamentos gerados

148
00:08:39,360 --> 00:08:42,374
por pessoas que tinham agora acesso a

149
00:08:42,440 --> 00:08:45,374
chegam à Escócia através das redes ferroviárias, e

150
00:08:45,440 --> 00:08:47,140
também a estrada militar do General Wade.

151
00:08:47,680 --> 00:08:50,340
Na noite em questão, sem dúvida,

152
00:08:51,400 --> 00:08:58,220
uma forma como a proa de um pescador
norueguês navio está a sair da água.

153
00:08:59,360 --> 00:09:03,247
Tinha uma cabeça pequena, como uma agulha

154
00:09:03,313 --> 00:09:07,360
ou uma cobra, ampliada cerca de 10, 15, 20

155
00:09:07,800 --> 00:09:08,860
vezes à distância.

156
00:09:08,960 --> 00:09:10,620
Foi difícil de ver.

157
00:09:10,920 --> 00:09:15,420
Ficou ereto fora da água e navegou
diretamente para a nossa vista.

158
00:09:16,000 --> 00:09:18,414
À luz do sol moribundo, como sabe por

159
00:09:18,480 --> 00:09:23,374
o lago aqui, ele viajou através do nosso

160
00:09:23,440 --> 00:09:26,820
campo de visão na direção de Dorge.

161
00:09:27,240 --> 00:09:32,540
Afundou-se duas vezes na água
durante esses três ou quatro minutos.

162
00:09:33,280 --> 00:09:34,894
Então pensámos que o tínhamos perdido.

163
00:09:34,960 --> 00:09:39,094
Surgiu novamente e navegou mais em direção

164
00:09:39,160 --> 00:09:41,934
Dorge, parecia que estava a entrar em

165
00:09:42,000 --> 00:09:45,020
águas pouco profundas,
viradas, Entrei no lago central,

166
00:09:45,240 --> 00:09:52,614
e depois, pela primeira vez, avançou
a toda a velocidade com uma onda e

167
00:09:52,680 --> 00:09:55,880
uma lavagem mesmo no centro
do lago e longe da nossa vista.

168
00:09:59,000 --> 00:10:01,654
No entanto, o alvorecer da lenda moderna do Nessie

169
00:10:01,720 --> 00:10:06,454
chegou em 1933, quando uma estrada recém-construída

170
00:10:06,520 --> 00:10:11,060
ofereceram visões sem
precedentes Lago Ness da costa norte.

171
00:10:11,920 --> 00:10:14,974
O avistamento de um casal
local, narrado em Inverness

172
00:10:15,040 --> 00:10:17,544
Courier, preparou o terreno para um frenesim

173
00:10:17,610 --> 00:10:20,180
mediático que persiste até aos dias de hoje.

174
00:10:20,760 --> 00:10:23,774
Portanto, basicamente, o
que eles afirmaram ter visto foi

175
00:10:23,840 --> 00:10:26,334
novamente esta forma de barco virado, mas só eles

176
00:10:26,400 --> 00:10:28,860
sabia que estavam a olhar para algo bizarro.

177
00:10:29,200 --> 00:10:30,784
Da mesma forma que o outro senhor, tinha um

178
00:10:30,850 --> 00:10:32,574
pescoço comprido e uma cabeça pequena também.

179
00:10:32,640 --> 00:10:35,934
Mais uma vez consistente desde
o momento, nunca é realmente

180
00:10:36,000 --> 00:10:37,940
mudou muito até aos dias atuais.

181
00:10:38,240 --> 00:10:40,028
Estes são os principais avistamentos que

182
00:10:40,094 --> 00:10:42,220
estamos a observar na superfície do Lago Ness.

183
00:10:42,320 --> 00:10:43,920
Debaixo de água é uma história diferente.

184
00:10:44,440 --> 00:10:48,254
Logo de seguida, milhares de
outras pessoas afirmaram que

185
00:10:48,320 --> 00:10:52,000
também viram ou capturaram provas da criatura.

186
00:10:53,440 --> 00:10:56,374
Mais uma vez, possivelmente porque
O Loch Ness estava agora aberto

187
00:10:56,440 --> 00:10:58,574
para os turistas e cada vez mais pessoas

188
00:10:58,640 --> 00:11:01,414
estavam a vir para esta zona rural da Escócia,

189
00:11:01,480 --> 00:11:03,894
tiveram a oportunidade de ir ao

190
00:11:03,960 --> 00:11:07,980
Trossachs, para as terras altas e
ver todas estas maravilhosas atrações.

191
00:11:08,440 --> 00:11:11,574
Porque o Lago Ness tinha um barco
a vapor uma vez, sabe, então você

192
00:11:11,640 --> 00:11:12,980
havia turistas a subir e a descer.

193
00:11:13,320 --> 00:11:15,974
E isso abriu toda a situação a

194
00:11:16,040 --> 00:11:18,934
que as pessoas se tornem mais conscientes
destes acontecimentos históricos

195
00:11:19,000 --> 00:11:24,060
histórias e prosseguir com o
caso: há realmente alguma coisa aí?

196
00:11:24,200 --> 00:11:25,300
Talvez possamos ver isso.

197
00:11:35,080 --> 00:11:38,094
Sabe, não vamos gastar todo esse tempo

198
00:11:38,160 --> 00:11:41,374
e dinheiro tentando provar que existe um

199
00:11:41,440 --> 00:11:44,420
grandes espécies não identificadas no Lago Ness.

200
00:11:44,880 --> 00:11:45,880
Nós sabemos isso.

201
00:11:46,280 --> 00:11:48,580
Nós vimos e sabemos que está aqui.

202
00:11:49,840 --> 00:11:52,980
O que estamos a tentar fazer
agora é identificar as espécies.

203
00:11:53,680 --> 00:11:55,894
Clem Lister do Departamento de Investigação do

204
00:11:55,960 --> 00:11:57,501
Os Fenómenos do Lago Ness não precisam de

205
00:11:57,567 --> 00:11:59,174
ser convencidos de que existe um monstro.

206
00:11:59,240 --> 00:12:00,214
Ele não está sozinho.

207
00:12:00,280 --> 00:12:03,540
Diz-se que São Columba o viu em 568 d.C.

208
00:12:03,960 --> 00:12:06,640
Os visitantes dos últimos
dias têm-no visto desde 1933.

209
00:12:07,400 --> 00:12:11,614
Assim é molusco ou réptil, animal, vegetal ou mineral?

210
00:12:11,680 --> 00:12:15,820
Outro homem que não tem dúvidas
é Hugh Aiton de Dorsney no Ness.

211
00:12:15,960 --> 00:12:18,920
Contou-me como certa vez
perseguiu Nessie no seu barco.

212
00:12:20,320 --> 00:12:24,960
Vimos a cabeça e as lombas e todo o corpo.

213
00:12:25,160 --> 00:12:26,840
Pode dizer-me alguma coisa sobre a sua cor?

214
00:12:27,120 --> 00:12:29,800
Sim, era exatamente da mesma cor que um elefante.

215
00:12:30,360 --> 00:12:31,940
Agora, como é que ele mergulhou?

216
00:12:32,240 --> 00:12:33,260
Ah, direto.

217
00:12:33,920 --> 00:12:35,614
Porque é que acha que o monstro caiu?

218
00:12:35,680 --> 00:12:38,600
- Ficou assustado com o barulho?
- Sim, o barulho do motor fora de bordo.

219
00:12:39,640 --> 00:12:41,300
E então o que fez depois disso?

220
00:12:41,720 --> 00:12:44,454
Bem, voltámos para casa depois disso.

221
00:12:44,520 --> 00:12:45,880
Nunca mais vimos isso depois disso.

222
00:12:46,040 --> 00:12:48,774
Não ficou com muito medo de estar tão perto disso?

223
00:12:48,840 --> 00:12:51,440
Não, não naquele momento, mas não o faria de novo.

224
00:12:51,600 --> 00:12:54,380
Qual foi o máximo que já viu em qualquer avistamento?

225
00:12:54,640 --> 00:12:57,820
A melhor vista que já tive foi a primeira em 1934.

226
00:12:58,000 --> 00:13:00,368
Vi a cabeça, o pescoço e o corpo enorme, que

227
00:13:00,434 --> 00:13:02,814
diria ter cerca de 9 metros de comprimento.

228
00:13:02,880 --> 00:13:04,774
E qual foi o mais próximo que já esteve disso?

229
00:13:04,840 --> 00:13:07,860
Oh, a menos de 10 metros.

230
00:13:08,240 --> 00:13:10,854
A partir dos 10 metros, como é realmente?

231
00:13:10,920 --> 00:13:13,054
Ora, a pele, a bossa, aquela grande

232
00:13:13,120 --> 00:13:15,774
A protuberância na pele era
exatamente igual à de um elefante.

233
00:13:15,840 --> 00:13:17,120
Aparência enrugada e resistente.

234
00:13:17,800 --> 00:13:19,894
Não é possível, Senhor Campbell, que você é

235
00:13:19,960 --> 00:13:22,694
enganado nisso, seja porque está a imaginar coisas

236
00:13:22,760 --> 00:13:26,174
ou mais provavelmente porque foi
educado a acreditar nesse monstro?

237
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
De todo.

238
00:13:27,400 --> 00:13:29,614
Estou completamente, sei
perfeitamente porque tenho

239
00:13:29,680 --> 00:13:33,180
vi isso e não só eu, mas educado,

240
00:13:33,280 --> 00:13:35,300
pessoas muito mais instruídas do que eu.

241
00:13:36,280 --> 00:13:40,580
Desde 1962, a experiência local tem
sido apoiada por estudos científicos.

242
00:13:40,840 --> 00:13:44,280
O Bureau de Investigação do Loch Ness
Phenomena mantém uma vigilância constante.

243
00:13:44,560 --> 00:13:47,140
Doações de 10.000 libras deram continuidade.

244
00:13:47,440 --> 00:13:49,934
Está sem fundos agora, mas não faltam resultados.

245
00:13:50,000 --> 00:13:52,460
Clem Lister diz que viu Nessie cinco vezes.

246
00:13:53,080 --> 00:13:56,454
Penso que a ocasião mais emocionante foi a

247
00:13:56,520 --> 00:13:59,414
vez que infelizmente vi sozinho.

248
00:13:59,480 --> 00:14:03,020
Eu estava, a minha história não
foi corroborada de forma alguma.

249
00:14:03,480 --> 00:14:09,740
Eu estava a passar pela fechadura
em naquela direção ali, 12h30.

250
00:14:10,080 --> 00:14:11,846
Eu acabaria de levar alguns soldados para

251
00:14:11,912 --> 00:14:13,700
o nosso local do outro lado da fechadura

252
00:14:14,320 --> 00:14:18,734
e estava uma calmaria e eu tinha
um bote com motor fora de bordo e o

253
00:14:18,800 --> 00:14:22,860
o motor fora de bordo foi embalado e comecei uma luta.

254
00:14:23,160 --> 00:14:24,934
Eu estava a remar há cerca de três minutos e

255
00:14:25,000 --> 00:14:28,694
de repente ouvi um som peculiar.

256
00:14:28,760 --> 00:14:36,334
Estava a acontecer algo assim e
olhei por cima do ombro direito e

257
00:14:36,400 --> 00:14:40,294
lá estava ela A 15 metros de mim.

258
00:14:40,360 --> 00:14:42,254
Só olhei para ele muito brevemente porque

259
00:14:42,320 --> 00:14:45,934
depois disso só estava interessado em colocar

260
00:14:46,000 --> 00:14:49,480
tanta distância entre mim e ele quanto possível.

261
00:14:49,680 --> 00:14:52,654
Então, que espécie específica pensa que é?

262
00:14:52,720 --> 00:14:56,494
A evidência como eu interpreto tudo se encaixa

263
00:14:56,560 --> 00:14:58,530
e eu sei que esta é uma afirmação fantástica,

264
00:14:58,596 --> 00:15:00,454
mas tudo isto se enquadra no pletirsauro.

265
00:15:00,520 --> 00:15:02,454
Ora, como sabe, o pletirsauro é um dos

266
00:15:02,520 --> 00:15:05,940
as famílias de dinossauros supostamente
extintas há 70 milhões de anos.

267
00:15:06,680 --> 00:15:08,974
Alguns especialistas dizem que
é apenas matéria vegetal podre

268
00:15:09,040 --> 00:15:11,694
trazido à superfície numa explosão de gases.

269
00:15:11,760 --> 00:15:14,840
Mas Ted Holliday, que afirma
ter avistado, tem outras teorias.

270
00:15:15,000 --> 00:15:18,334
Na minha opinião e estudei bastante

271
00:15:18,400 --> 00:15:21,014
de perto, penso que é algum tipo de molusco.

272
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
Isto é o quê?

273
00:15:23,120 --> 00:15:27,700
A mesma classe de animal a
que pertencem o polvo e a lula.

274
00:15:28,000 --> 00:15:30,220
Mas que provas tem para dizer isso?

275
00:15:30,560 --> 00:15:33,814
Bem, as testemunhas são, a maioria delas são

276
00:15:33,880 --> 00:15:36,374
repelidos quando o avistam muito de perto.

277
00:15:36,440 --> 00:15:37,440
Eles estão horrorizados.

278
00:15:37,680 --> 00:15:41,060
Bem, eu ficaria horrorizado se
visse um réptil no meio da fechadura.

279
00:15:53,320 --> 00:15:55,254
Bem, há muitas fotografias foram

280
00:15:55,320 --> 00:15:59,900
supostamente tiradas a Nessie ao
longo dos anos e muitos rumores também.

281
00:16:00,680 --> 00:16:02,254
Algumas das fotografias que vi ao longo do

282
00:16:02,320 --> 00:16:05,214
anos têm este pescoço comprido e afilado.

283
00:16:05,280 --> 00:16:08,900
Obviamente, não consigo fugir a
isso e isso tem sido convincente.

284
00:16:09,320 --> 00:16:13,500
Mas também pergunta e levanta a
questão: não poderá ser uma enguia?

285
00:16:14,080 --> 00:16:16,660
Porque foram vistas enguias no Lago Ness.

286
00:16:17,200 --> 00:16:20,740
Lontras foram vistas e focas
também foram vistas no Lago Ness.

287
00:16:21,200 --> 00:16:23,014
Há uma população de enguias ali, mas as

288
00:16:23,080 --> 00:16:25,054
enguias podem mergulhar para fora da água

289
00:16:25,120 --> 00:16:27,100
como isso foi captado nessas fotografias.

290
00:16:27,720 --> 00:16:31,494
Estas fotografias parecem
convincentes, mas se são convincentes

291
00:16:31,560 --> 00:16:34,700
o que devemos perguntar-nos de um monstro?

292
00:16:34,880 --> 00:16:35,694
Provavelmente não.

293
00:16:35,760 --> 00:16:37,120
Provavelmente apenas de uma enguia.

294
00:16:46,080 --> 00:16:49,654
O Dr. Robert Rynes era da Academia de

295
00:16:49,720 --> 00:16:52,854
Ciências Aplicadas em América e ele veio

296
00:16:52,920 --> 00:16:56,414
para, esperançosamente,
provar de uma vez por todas se

297
00:16:56,480 --> 00:16:59,094
havia algo em O Lago Ness é real ou não.

298
00:16:59,160 --> 00:17:00,800
Ele estava lá. Era um homem no chão.

299
00:17:01,640 --> 00:17:05,020
Trouxe a mais sofisticada tecnologia subaquática.

300
00:17:06,120 --> 00:17:09,934
Sonar de varrimento lateral e outros tipos de sonar

301
00:17:10,000 --> 00:17:14,180
também foi implantado em Loch Ness
no Temple Pier no Castelo de Urquhart.

302
00:17:14,600 --> 00:17:16,654
Para descobrir se havia alguma evidência

303
00:17:16,720 --> 00:17:19,214
para sugerir que havia algo no Lago Ness.

304
00:17:19,280 --> 00:17:20,460
Vieram em 1975.

305
00:17:20,560 --> 00:17:23,800
Vieram uns anos depois e ele veio.

306
00:17:23,920 --> 00:17:27,380
Ele conseguiu tirar algumas fotos incríveis

307
00:17:27,920 --> 00:17:29,820
do que parece ser um ensaio.

308
00:17:33,960 --> 00:17:38,574
Sim, o primeiro acho que foi tão terrível

309
00:17:38,640 --> 00:17:42,814
Teste de Rorschach aqui, que na nossa opinião mostra

310
00:17:42,880 --> 00:17:45,454
um corpo, um corpo áspero com todos os tipos

311
00:17:45,520 --> 00:17:48,854
de realces, a intensa luz
estroboscópica está a refletir de

312
00:17:48,920 --> 00:17:52,174
isso e um apêndice que é uma espécie de losango

313
00:17:52,240 --> 00:17:58,740
ou forma rômbica saindo dele
com uma costela central aqui.

314
00:17:59,720 --> 00:18:03,814
Cerca de 2.000 porta-retratos
fotográficos foram expostos e

315
00:18:03,880 --> 00:18:07,174
enviado rapidamente para o
Estados Unidos para o desenvolvimento

316
00:18:07,240 --> 00:18:09,820
sob condições rigorosamente controladas.

317
00:18:10,720 --> 00:18:13,214
Três desses quadros pareciam captar objetos

318
00:18:13,280 --> 00:18:16,980
supostamente tirada simultaneamente
com o contacto do sonar.

319
00:18:17,880 --> 00:18:20,574
Inicialmente a fotografia
principal que causou enorme

320
00:18:20,640 --> 00:18:24,600
agitação em todo o mundo foi o que
é conhecido como a fotografia flipper.

321
00:18:24,760 --> 00:18:28,340
Uma barbatana em forma de diamante
com uma crista pesada no centro.

322
00:18:28,720 --> 00:18:30,974
Fez sensação em todo o mundo.

323
00:18:31,040 --> 00:18:34,800
Aqui estava finalmente a prova
de uma criatura no Lago Ness.

324
00:18:35,240 --> 00:18:37,134
Mas quando se olha para a fotografia original

325
00:18:37,200 --> 00:18:40,100
a fotografia intocada é apenas um borrão.

326
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
É apenas um borrão.

327
00:18:42,000 --> 00:18:44,900
Aqui está novamente a primeira foto do flipper.

328
00:18:45,920 --> 00:18:51,854
Como os fotógrafos precisam
de o melhorar e fotografar

329
00:18:51,920 --> 00:18:55,840
retoque nesse sentido para o imprimir.

330
00:18:56,440 --> 00:19:01,534
Este é o primeiro e este foi o
segundo que parece mostrar uma

331
00:19:01,600 --> 00:19:03,220
flipper numa posição diferente.

332
00:19:07,880 --> 00:19:12,140
Aqui está a imagem original do
flipper que acabamos de discutir

333
00:19:13,000 --> 00:19:19,374
e cerca de 45 segundos depois, um
segundo imagem flipper que parece ser a

334
00:19:19,440 --> 00:19:22,920
mesmo um ou outro numa posição diferente.

335
00:19:23,200 --> 00:19:28,040
E a corroboração de tirar
duas fotografias é incrível.

336
00:19:28,240 --> 00:19:30,934
Como se isso não bastasse ao mesmo tempo

337
00:19:31,000 --> 00:19:35,374
vez que tiramos estas fotos do sonar porque

338
00:19:35,440 --> 00:19:38,334
estavam a explorar a mesma área com ondas sonoras

339
00:19:38,400 --> 00:19:41,654
o que deu mais uma corroboração
de que de facto estes eram

340
00:19:41,720 --> 00:19:45,880
partes reais de animais reais
em movimento naquele lago.

341
00:19:47,840 --> 00:19:51,414
Obviamente foi um melhoramento
separado por pixels para parecer

342
00:19:51,480 --> 00:19:55,174
como um flipper e isso causou
muito debate, sabes, e eu acho que é

343
00:19:55,240 --> 00:19:57,820
para mim foi totalmente adulterado.

344
00:19:58,680 --> 00:20:02,814
Por todos os meios, sim por suposto,
arranje uma fotografia, esclareça

345
00:20:02,880 --> 00:20:04,854
a fotografia traz o melhor de si

346
00:20:04,920 --> 00:20:07,814
pode, mas não modifique para parecer uma barbatana.

347
00:20:07,880 --> 00:20:09,894
Não estou convencido de que isto seja uma barbatana.

348
00:20:09,960 --> 00:20:10,960
Não é uma hipótese.

349
00:20:13,480 --> 00:20:15,374
Eis o filme mais invulgar dos últimos

350
00:20:15,440 --> 00:20:19,000
anos pois prova a existência de um monstro em Ness.

351
00:20:19,640 --> 00:20:22,054
Condições meteorológicas e
exposição diurna e noturna a

352
00:20:22,120 --> 00:20:24,494
o clima sombrio e tempestuoso
afetou o nosso filme, que

353
00:20:24,560 --> 00:20:25,900
explica os resultados nebulosos.

354
00:20:26,320 --> 00:20:28,094
Mas isso não é importante em comparação com o

355
00:20:28,160 --> 00:20:31,580
conquista de filmar o próprio
monstro pela primeira vez na história.

356
00:20:32,760 --> 00:20:34,854
Ao longo dos anos têm sido muitas as tentativas

357
00:20:34,920 --> 00:20:38,620
em Nessie, rumores, mas algumas
provas nunca foram refutadas.

358
00:20:39,000 --> 00:20:41,094
Este filme foi rodado em abril de 1960.

359
00:20:41,160 --> 00:20:45,494
Exame detalhado por especialistas
em reconhecimento sugeriu o objeto

360
00:20:45,560 --> 00:20:46,900
nele havia uma criatura viva.

361
00:20:47,280 --> 00:20:49,860
Foi filmado pelo engenheiro
aeronáutico Tim Dinsdale.

362
00:20:50,640 --> 00:20:52,654
Como uma anaconda negra, era isso que parecia

363
00:20:52,720 --> 00:20:56,774
tipo saiu da água assim e depois desceu e foi um

364
00:20:56,840 --> 00:20:59,014
ferveu a espuma branca e depois partiu

365
00:20:59,080 --> 00:21:01,454
superfície mais uma vez com fervura e continuou.

366
00:21:01,520 --> 00:21:02,520
Eu não voltei a ver.

367
00:21:10,920 --> 00:21:13,254
Ao longo da história de Nessie, as provas

368
00:21:13,320 --> 00:21:16,120
fotográficas desempenharam um papel fundamental.

369
00:21:16,440 --> 00:21:21,134
Uma imagem captada em 1934 apresenta um esbelto

370
00:21:21,200 --> 00:21:24,380
pescoço a emergir da superfície da água.

371
00:21:26,200 --> 00:21:30,134
Doutor Robert Kenneth Wilson,
um cirurgião de Londres descobriu

372
00:21:30,200 --> 00:21:33,054
ele próprio na Escócia Terras Altas em uma caça

373
00:21:33,120 --> 00:21:36,620
expedição com o seu companheiro Maurice Chambers.

374
00:21:37,760 --> 00:21:41,334
Wilson intrigado com o que
captou em áreas não desenvolvidas

375
00:21:41,400 --> 00:21:46,460
chapas fotográficas pediram a expertise
de um químico local em Inverness.

376
00:21:47,680 --> 00:21:50,774
Para sua surpresa, as matrículas
reveladas revelaram uma

377
00:21:50,840 --> 00:21:53,814
imagem que tinha uma notável semelhança com um

378
00:21:53,880 --> 00:21:56,660
criatura marinha com pescoço alongado.

379
00:21:59,000 --> 00:22:02,014
O químico sugeriu Wilson contacta o London Daily

380
00:22:02,080 --> 00:22:06,340
Apresente uma decisão que alteraria
o curso da história do Lago Ness.

381
00:22:07,360 --> 00:22:10,574
Wilson optou por não revelar a sua identidade e

382
00:22:10,640 --> 00:22:15,780
assim, a imagem icónica ficou conhecida
apenas como a fotografia do cirurgião.

383
00:22:16,280 --> 00:22:17,820
Bem, são dois animais diferentes.

384
00:22:18,480 --> 00:22:22,060
Não me refiro aos animais
no sentido do que está no lago.

385
00:22:24,040 --> 00:22:28,574
A fotografia de Wilson ou as fotos do cirurgião

386
00:22:28,640 --> 00:22:31,774
aliás, foram dois criados bastante

387
00:22:31,840 --> 00:22:34,854
uma agitação e aparentemente
eram bastante consistentes com

388
00:22:34,920 --> 00:22:37,240
aquilo que as testemunhas
oculares viram ao longo dos anos.

389
00:22:38,920 --> 00:22:41,534
Esta fotografia, no entanto, revelou-se uma

390
00:22:41,600 --> 00:22:44,100
ato de vingança de Marmaduke Wetherill.

391
00:22:44,800 --> 00:22:47,654
O London Daily Mail encarregou Wetherill de

392
00:22:47,720 --> 00:22:50,414
procurar o monstro do Lago Ness, mas quando

393
00:22:50,480 --> 00:22:53,574
a sua descoberta relatada
de pegadas intrigantes provou

394
00:22:53,640 --> 00:22:57,420
ser uma farsa, o jornal humilhou-o publicamente.

395
00:22:58,440 --> 00:23:01,534
Em troca, Wetherill planeou criar um monstro

396
00:23:01,600 --> 00:23:06,254
usando um submarino de brincar
35 centímetros de comprimento

397
00:23:06,320 --> 00:23:08,580
comprado numa loja de departamentos.

398
00:23:09,600 --> 00:23:12,854
Colaborando com o seu enteado,
um escultor que colocaram

399
00:23:12,920 --> 00:23:15,614
juntos uma criatura de pescoço
comprido feita de massa e

400
00:23:15,680 --> 00:23:17,774
coloque-o em cima do submarino para

401
00:23:17,840 --> 00:23:20,614
que a sua cabeça e pescoço se
estendiam aproximadamente 30

402
00:23:20,680 --> 00:23:22,820
centímetros acima da superfície da água.

403
00:23:24,040 --> 00:23:26,894
Acontece que não foi Wilson quem rebentou

404
00:23:26,960 --> 00:23:30,854
as fotografias, em vez disso, era Wetherill e o seu

405
00:23:30,920 --> 00:23:33,220
outro filho que orquestrou a cena.

406
00:23:34,080 --> 00:23:37,574
Este elaborado truque tornou-se um momento chave na

407
00:23:37,640 --> 00:23:40,294
a história da tradição do Lago Ness lançando um

408
00:23:40,360 --> 00:23:44,300
sombra de dúvida e intriga sobre
a busca da misteriosa criatura.

409
00:23:45,400 --> 00:23:48,614
Durante seis décadas esta imagem manteve-se como um

410
00:23:48,680 --> 00:23:50,989
testamento, mesmo enquanto os céticos

411
00:23:51,055 --> 00:23:54,180
especulavam sobre elefantes de madeira flutuante,

412
00:23:54,760 --> 00:23:56,500
lontras ou aves.

413
00:23:57,360 --> 00:24:04,120
Em 1994, porém, a verdade
foi revelada revelando a farsa.

414
00:24:04,920 --> 00:24:08,854
A fotografia emergente para
mim, pessoalmente, é obviamente

415
00:24:08,920 --> 00:24:10,654
uma farsa, sabemos que é agora uma

416
00:24:10,720 --> 00:24:13,614
boa-fé, mas esta é uma fotografia icónica

417
00:24:13,680 --> 00:24:17,574
do que tenho vindo a dizer é o pescoço
longo e fino da cabeça de ovelha que

418
00:24:17,640 --> 00:24:19,174
estava em todos os livros, todas as revistas

419
00:24:19,240 --> 00:24:22,880
todos os programas de TV até que
foi desmascarado como uma farsa.

420
00:24:26,760 --> 00:24:29,734
Havia outra fotografia também perto do Castelo

421
00:24:29,800 --> 00:24:36,214
Urquhart, PN McNabb, Penso que foi, e
novamente tem uma longa bossa e um

422
00:24:36,280 --> 00:24:39,440
corcunda menor, e isso também
se revelou como uma farsa.

423
00:24:39,720 --> 00:24:44,894
E isso causa muitos problemas porque
é uma mosca na sopa para as pessoas

424
00:24:44,960 --> 00:24:46,974
que está a tentar fazer pesquisas sérias em Loch

425
00:24:47,040 --> 00:24:50,734
Ness, e a atenção das pessoas vai-se embora, bem

426
00:24:50,800 --> 00:24:54,294
sabíamos disso, não há nada no Lago
Ness, e afastam-se disso, bem, tudo

427
00:24:54,360 --> 00:24:57,120
a hora que eles querem mesmo,
sabe, há ali qualquer coisa.

428
00:24:57,320 --> 00:24:59,374
O mesmo se aplica aos OVNis, sabe, consegue

429
00:24:59,440 --> 00:25:01,774
muitos boatos e as pessoas afastam-se disso.

430
00:25:01,840 --> 00:25:05,866
Há anos atrás costumava referir-me a mim próprio

431
00:25:05,932 --> 00:25:09,774
como um charlatão, um farsante, um burlão, um

432
00:25:09,840 --> 00:25:13,820
mentiroso até, mas isso
resume-se ao paradoxo da criação.

433
00:25:15,080 --> 00:25:17,254
Se lhe estou a dizer que estou a mentir, como

434
00:25:17,320 --> 00:25:19,180
na terra poderia acreditar em mim?

435
00:25:33,320 --> 00:25:35,334
Outro nome popular na história do

436
00:25:35,400 --> 00:25:38,974
A investigação de Loch Ness é Doc Shields, um multi

437
00:25:39,040 --> 00:25:43,580
artista facetado cujo nome
ressoa de magia, surrealismo,

438
00:25:43,680 --> 00:25:45,500
e um toque do paranormal.

439
00:25:47,400 --> 00:25:51,100
Alegou que capturou duas
fotos do monstro do Lago Ness.

440
00:25:54,040 --> 00:25:57,014
Oriundo de Salford, o
enigmático artista conhecido como

441
00:25:57,080 --> 00:26:00,854
Doc Shields possui uma vasta gama de ocupações,

442
00:26:00,920 --> 00:26:05,180
de mágico e escritor a
artista de rua, artista de palco,

443
00:26:05,560 --> 00:26:08,100
artista surrealista e psíquico.

444
00:26:09,320 --> 00:26:12,340
No entanto, alguns aventuraram-se
a acrescentar um outro descritor,

445
00:26:12,600 --> 00:26:13,600
farsante.

446
00:26:14,600 --> 00:26:17,694
Doc Shields atraiu uma atenção
considerável ao investir em

447
00:26:17,760 --> 00:26:21,940
aos olhos do público uma das
imagens mais extraordinárias de Nessie.

448
00:26:23,200 --> 00:26:25,574
De acordo com o seu relato, o Doc ficou em

449
00:26:25,640 --> 00:26:28,454
a base de Urquhart Castle quando este supostamente

450
00:26:28,520 --> 00:26:31,620
avistei a misteriosa criatura a deslizar pela água,

451
00:26:32,240 --> 00:26:35,294
captando duas fotografias
de uma fera lisa e brilhante

452
00:26:35,360 --> 00:26:40,860
com músculos poderosos que permaneceram
visíveis durante quatro a seis segundos.

453
00:26:42,600 --> 00:26:45,774
Curiosamente, os presentes no castelo nesse dia

454
00:26:45,840 --> 00:26:50,020
de alguma forma, não conseguiu
partilhar o seu notável avistamento.

455
00:26:54,520 --> 00:27:00,934
Está a perguntar-me se tirei uma
imagem da superfície da água e depois

456
00:27:01,000 --> 00:27:05,940
pegou de volta, pintou outra imagem sobre isso,

457
00:27:06,440 --> 00:27:09,374
uma imagem sobreposta pintada
e depois fotografada novamente

458
00:27:09,440 --> 00:27:17,440
ou esqueci-me da parte em que havia
um pedaço muito grande de filme reverso.

459
00:27:18,200 --> 00:27:19,574
Não, não fiz isso.

460
00:27:19,640 --> 00:27:24,294
O que eu fiz, o que realmente fiz,
para dizer a verdade, foi pegar em alguns

461
00:27:24,360 --> 00:27:26,180
de fotografias do monstro do Lago Ness.

462
00:27:27,080 --> 00:27:29,214
É muito mais fácil fazer assim.

463
00:27:29,280 --> 00:27:31,614
Se tiver o verdadeiro monstro a chegar,

464
00:27:31,680 --> 00:27:34,460
não precisa de se preocupar
com falsificações fotográficas.

465
00:27:35,960 --> 00:27:38,814
O negócio é apontar a lente para

466
00:27:38,880 --> 00:27:42,294
a fera de pescoço comprido que está a sair da água.

467
00:27:42,360 --> 00:27:44,214
Assim, não precisa de se preocupar em fazer isso

468
00:27:44,280 --> 00:27:47,180
com as pinceladas ou todas essas coisas técnicas.

469
00:27:47,320 --> 00:27:49,620
Acabou de fotografar um
monstro, tão simples quanto isso.

470
00:27:50,040 --> 00:27:53,134
Sim, sim, ele é uma personagem e, quer dizer,

471
00:27:53,200 --> 00:27:56,614
obviamente que foi capturado
Nessie em cores gloriosas.

472
00:27:56,680 --> 00:28:00,540
Penso que foi nos anos 70, no Castle Of Cork.

473
00:28:01,040 --> 00:28:02,900
Afirma que estava do lado do Loch,

474
00:28:03,000 --> 00:28:04,774
e ele estava a enviar pensamentos para Nessie

475
00:28:04,840 --> 00:28:06,780
aparecer, Nessie aparecer, Nessie aparecer,

476
00:28:06,960 --> 00:28:09,334
e então, de repente, esta criatura surgiu de

477
00:28:09,400 --> 00:28:11,515
as profundezas do Lago Ness novamente com

478
00:28:11,581 --> 00:28:13,814
um pescoço comprido na cabeça, e conseguiu

479
00:28:13,880 --> 00:28:15,620
esta maravilhosa fotografia dele.

480
00:28:16,400 --> 00:28:18,420
Sim, ele mostra o pescoço a sair.

481
00:28:18,520 --> 00:28:23,140
Bem, sabe, ele veio lá para Lago Ness
para tirar uma fotografia do monstro,

482
00:28:23,760 --> 00:28:29,860
e obviamente tirou uma foto
ao monstro, mas é um showman.

483
00:28:31,120 --> 00:28:34,454
E, sim, isso reflete-se sobre nós porque

484
00:28:34,520 --> 00:28:40,140
se fosse representado como uma
imagem real e se revelasse uma farsa,

485
00:28:40,800 --> 00:28:42,774
podia ver as manchetes dizendo: Lago Ness

486
00:28:42,840 --> 00:28:45,900
Pictures A Hoax, e isso significa que é de toda a gente.

487
00:28:46,280 --> 00:28:48,334
Cientistas tão sérios têm medo de vir

488
00:28:48,400 --> 00:28:50,734
para Loch Ness porque é um lugar tão improvável

489
00:28:50,800 --> 00:28:52,854
história em primeiro lugar, e não

490
00:28:52,920 --> 00:28:55,614
querem arriscar manchar
as suas reputações porque há

491
00:28:55,680 --> 00:28:58,500
há muitas pessoas que são vendedores ambulantes.

492
00:28:59,000 --> 00:29:02,134
Os antigos retoques de transferência
de tinta, a transferência de tinta,

493
00:29:02,200 --> 00:29:04,454
foi capaz de se despir e compor em

494
00:29:04,520 --> 00:29:08,974
câmara uma certa quantidade de elementos, e quando

495
00:29:09,040 --> 00:29:13,414
começou a misturá-los para fazer
parecem todos uma fotografia, a emulsão

496
00:29:13,480 --> 00:29:16,894
da transferência de corante só lhe
permitiria trabalhar tanto antes de

497
00:29:16,960 --> 00:29:17,960
começou a separar-se.

498
00:29:18,560 --> 00:29:19,880
Aqui não tem esse problema.

499
00:29:20,040 --> 00:29:23,414
Pode trabalhar neste ficheiro
repetidamente, inserindo e retirando coisas

500
00:29:23,480 --> 00:29:24,660
isso, e isso nunca importará.

501
00:29:25,680 --> 00:29:30,540
E podia voltar daqui a um ano, tirar isso de um disco,

502
00:29:30,840 --> 00:29:35,100
leia-o novamente na caixa e
recomece, adicionando novos elementos.

503
00:29:36,080 --> 00:29:41,094
O filme original foi analisado pelo Royal

504
00:29:41,160 --> 00:29:44,294
Sociedade Fotográfica, pelo sujeito que era o

505
00:29:44,360 --> 00:29:50,060
presidente, ou ex-presidente na
altura, da Royal Photographic Society.

506
00:29:50,760 --> 00:29:52,700
O Dr.

507
00:29:53,080 --> 00:29:57,540
Era um filme slide actichrome 200 ASA.

508
00:29:58,320 --> 00:30:01,854
Tirei as fotos com uma 1.35

509
00:30:01,920 --> 00:30:06,340
teleobjectiva do Castelo de Erkhurst.

510
00:30:07,320 --> 00:30:14,500
Não me recordo como abri ou
fechei a abertura nesse momento.

511
00:30:16,720 --> 00:30:22,420
Mas sim, o rolo original foi analisado.

512
00:30:34,080 --> 00:30:36,814
Digamos que um animal com mais de 30 toneladas

513
00:30:36,880 --> 00:30:41,414
sai da água, tem de haver
algum tipo de movimento na água.

514
00:30:41,480 --> 00:30:43,580
Tem de haver algum tipo de efeito.

515
00:30:44,040 --> 00:30:47,374
Aqui este pescoço está a sair direto

516
00:30:47,440 --> 00:30:52,100
a água com uma sombra, mas ainda
assim a água permanece imperturbável.

517
00:30:52,920 --> 00:30:53,854
Não faz sentido.

518
00:30:53,920 --> 00:30:58,174
As pessoas sugeriram que eu saísse e

519
00:30:58,240 --> 00:31:01,780
fotografei um pouco de água, calhou ser o Lago Ness,

520
00:31:02,600 --> 00:31:04,774
para onde tive de viajar da Cornualha

521
00:31:04,840 --> 00:31:09,974
para aquela parte da Escócia, e depois

522
00:31:10,040 --> 00:31:17,094
basta tirar algumas fotos da água
do lago e depois ir para casa e fazer

523
00:31:17,160 --> 00:31:21,734
algum tipo de trabalho pintado e prensado com

524
00:31:21,800 --> 00:31:28,214
a imagem que produzi mais tarde, em teoria, e

525
00:31:28,280 --> 00:31:32,414
cole-os, sobreponha-os em alguns pequenos

526
00:31:32,480 --> 00:31:34,334
ondulações na superfície do lago.

527
00:31:34,400 --> 00:31:35,574
Claro que não fiz isso.

528
00:31:35,640 --> 00:31:42,860
Não tenho as competências
técnicas para o fazer fotograficamente.

529
00:31:44,320 --> 00:31:49,774
Posso pintar e desenhar, mas
Pinto e desenho coisas diferentes.

530
00:31:49,840 --> 00:31:54,854
Se estou a fotografar monstros, é melhor que seja

531
00:31:54,920 --> 00:31:58,500
um monstro ali que estou a fotografar,
caso contrário, para quê perder-me tempo?

532
00:32:01,040 --> 00:32:03,680
Existem apenas três formas pelas
quais isso poderia ter acontecido.

533
00:32:06,120 --> 00:32:08,014
É que a foto foi tirada e o

534
00:32:08,080 --> 00:32:13,454
monstro realmente existiu, o que não é possível, ou

535
00:32:13,520 --> 00:32:19,534
se foi realmente ilustrado
de forma fotorrealista, ou

536
00:32:19,600 --> 00:32:25,374
se foi criada outra imagem e foi
digitalizado e foi realmente composto e

537
00:32:25,440 --> 00:32:28,454
misturado para parecer que pertencia a esta foto.

538
00:32:28,520 --> 00:32:30,414
Se me estivesse a sugerir que eu

539
00:32:30,480 --> 00:32:34,774
fiz o melhor retoque e refotografia de sempre

540
00:32:34,840 --> 00:32:40,934
trabalho que qualquer pessoa no planeta
já fez, diria que gostaria de ser esse

541
00:32:41,000 --> 00:32:42,934
bom, mas se eu quiser tirar fotos

542
00:32:43,000 --> 00:32:45,300
de monstros, apenas tiro fotografias de monstros.

543
00:32:45,480 --> 00:32:46,694
Na nuca aqui, você

544
00:32:46,760 --> 00:32:48,402
pode ver indicações de possível branqueamento

545
00:32:48,468 --> 00:32:49,694
de uma transferência de corante.

546
00:32:49,760 --> 00:32:57,760
Pode ver áreas de água a passar
pescoço nestas áreas, principalmente no

547
00:32:57,920 --> 00:33:00,254
zonas mais escuras, porque o corante teria sido

548
00:33:00,320 --> 00:33:03,854
adicionado em cima das zonas mais escuras

549
00:33:03,920 --> 00:33:06,220
a transferência de corante,
mas nas zonas mais claras,

550
00:33:06,320 --> 00:33:10,894
teria sido branqueado com produtos químicos,

551
00:33:10,960 --> 00:33:12,654
então não veria realmente nenhum dos

552
00:33:12,720 --> 00:33:15,094
imagem original que passa por ela, mas há

553
00:33:15,160 --> 00:33:17,534
indicação disso nas zonas mais escuras claramente.

554
00:33:17,600 --> 00:33:20,214
Gostava de saber a resposta.

555
00:33:20,280 --> 00:33:22,534
Eu gostaria de poder dizer-lhe com segurança

556
00:33:22,600 --> 00:33:26,294
que Torrey Dock Shields realmente captou este

557
00:33:26,360 --> 00:33:29,054
fotografia, porque se o fizesse, seria

558
00:33:29,120 --> 00:33:31,322
das melhores fotografias que temos da

559
00:33:31,388 --> 00:33:34,014
Nessie, mas ainda estou entre os 50 e os 50

560
00:33:34,080 --> 00:33:37,014
aquela fotografia em particular,
esta bela fotografia a cores, que,

561
00:33:37,080 --> 00:33:40,534
aliás, não é cinzento como
os sinais normais de Nessie.

562
00:33:40,600 --> 00:33:42,894
Normalmente é uma criatura
cinzenta, pele cinzenta de elefante.

563
00:33:42,960 --> 00:33:45,814
Torrey Dock Shields capturou um Nessie com um

564
00:33:45,880 --> 00:33:48,540
coloração verde a escorrer pelo pescoço, etc.

565
00:33:49,040 --> 00:33:51,574
E eu gostaria de acreditar que é verdade, mas

566
00:33:51,640 --> 00:33:55,574
conhecendo a reputação de Dog,
etc., estou relutante em colocar

567
00:33:55,640 --> 00:33:57,800
qualquer credibilidade a
essa fotografia em particular.

568
00:34:00,320 --> 00:34:04,940
Além disso, os avanços na análise
de ADN foram aplicados ao Lago Ness.

569
00:34:06,560 --> 00:34:10,574
Em 2019, cientistas de A Nova Zelândia conduziu um

570
00:34:10,640 --> 00:34:13,934
estudo extraindo ambiente ADN de amostras de água.

571
00:34:14,000 --> 00:34:17,174
As suas descobertas sugeriram
a ausência de animais de grande

572
00:34:17,240 --> 00:34:20,574
como os plesiossauros ou os
esturjões, que havia sido proposto

573
00:34:20,640 --> 00:34:23,420
como uma potencial explicação
para os avistamentos de Nessie.

574
00:34:23,760 --> 00:34:27,134
Em vez disso, propuseram que
as enguias gigantes poderiam ser

575
00:34:27,200 --> 00:34:30,100
responsável por alguns
dos avistamentos reportados.

576
00:34:41,240 --> 00:34:44,780
Todos os locais de amostragem que
visitámos tinham praticamente enguias.

577
00:34:46,880 --> 00:34:50,040
E o grande volume deste foi uma surpresa.

578
00:34:50,720 --> 00:34:54,300
Ora, é possível que o que as pessoas
estão a ver seja uma enguia gigante?

579
00:34:54,760 --> 00:34:55,820
Bem, talvez.

580
00:34:56,400 --> 00:34:59,700
Este capitão diz que teve o seu
próprio encontro com um monstro.

581
00:35:00,240 --> 00:35:01,974
Um pontinho no sonar do seu barco conquistou-o

582
00:35:02,040 --> 00:35:05,260
a prestigiada Nessie Prémio de Avistamento do Ano.

583
00:35:05,360 --> 00:35:09,120
Creio ter visto algo estranho no lago, com certeza.

584
00:35:09,200 --> 00:35:11,557
No ecrã do meu sonar naquele dia, há oito

585
00:35:11,623 --> 00:35:14,334
anos, estava um objeto a um metro de distância

586
00:35:14,400 --> 00:35:15,400
metro e meio de largura.

587
00:35:15,760 --> 00:35:16,734
Para onde poderia ir?

588
00:35:16,800 --> 00:35:18,374
Poderia mergulhar no lago.

589
00:35:18,440 --> 00:35:20,494
Temos aqui 200 metros de água, portanto

590
00:35:20,560 --> 00:35:24,414
temos grutas, pequenas cavernas,
algum lugar para um monstro se esconder.

591
00:35:24,480 --> 00:35:25,540
Ah, totalmente, sim.

592
00:35:26,080 --> 00:35:26,734
Nessie está escondida.

593
00:35:26,800 --> 00:35:27,960
A Nessie está escondida, sim.

594
00:35:28,200 --> 00:35:30,734
Manter o mistério vivo é um grande negócio para

595
00:35:30,800 --> 00:35:34,814
Escócia, e os resultados do ADN
não afastaram estes turistas da busca.

596
00:35:34,880 --> 00:35:38,934
Viemos encontrar um monstro e, sabes... Encontrámo-lo.

597
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
Nós fizemos!

598
00:35:40,480 --> 00:35:41,774
Temos aqui um avistamento.

599
00:35:41,840 --> 00:35:43,140
Pode ser uma enguia gigante.

600
00:35:43,560 --> 00:35:44,560
Eu não acho.

601
00:35:44,680 --> 00:35:46,500
- Não? - As enguias não têm pernas.

602
00:35:46,760 --> 00:35:50,420
Se ela for grande e eu a puder ver, que diferença faz?

603
00:35:50,680 --> 00:35:51,900
É o que está na sua mente.

604
00:35:52,400 --> 00:35:55,214
Estes resultados de ADN estão
a usar técnicas modernas para

605
00:35:55,280 --> 00:35:57,260
tente resolver um mistério antigo.

606
00:35:57,720 --> 00:36:00,334
Mas Nessie ainda não morreu na água.

607
00:36:00,400 --> 00:36:03,454
Este lago tem 24 milhas de comprimento, muito mais

608
00:36:03,520 --> 00:36:06,300
200 metros de profundidade
e existem inúmeras grutas.

609
00:36:06,720 --> 00:36:08,654
Assim, para aqueles que querem acreditar, há

610
00:36:08,720 --> 00:36:11,820
ainda há espaço para que a
lenda deste lago continue viva.

611
00:36:18,400 --> 00:36:20,734
Contos de uma criatura gigante escondida sob o

612
00:36:20,800 --> 00:36:25,100
as ondas turvas do Lago Ness
existem há mais de 1.500 anos.

613
00:36:25,880 --> 00:36:28,654
Mas o professor Neil Gemmell
espera que as maravilhas da

614
00:36:28,720 --> 00:36:32,360
a ciência moderna pode
finalmente resolver o mistério.

615
00:36:33,960 --> 00:36:37,500
Aqui estamos no Lago Ness, apenas
com o Castelo de Urquhart atrás de nós.

616
00:36:38,120 --> 00:36:39,854
Vamos recolher algumas amostras de água

617
00:36:39,920 --> 00:36:42,800
numa variedade de profundidades
usando este dispositivo aqui.

618
00:36:43,000 --> 00:36:45,974
Neil viajou mais de 18.000 milhas desde

619
00:36:46,040 --> 00:36:49,880
Nova Zelândia para caçar ADN do monstro do Lago Ness.

620
00:36:51,000 --> 00:36:56,374
Com meio litro de água podemos
obter um catálogo muito, muito bom de

621
00:36:56,440 --> 00:36:59,934
vida dentro do lago, e pensamos que este

622
00:37:00,000 --> 00:37:02,294
seria um ótimo local para mostrar isso

623
00:37:02,360 --> 00:37:04,774
tecnologia porque, claro, há este gancho de

624
00:37:04,840 --> 00:37:09,880
pode haver algo desconhecido para
a ciência à espreita nestas águas.

625
00:37:10,200 --> 00:37:12,054
Sabe, a maioria dos avistamentos são explicáveis.

626
00:37:12,120 --> 00:37:18,774
Como ondas, esteiras de barco, troncos que

627
00:37:18,840 --> 00:37:21,854
submergiu e depois ressurgiu, e suspeito

628
00:37:21,920 --> 00:37:23,934
é o que a maioria das pessoas viu, mas você

629
00:37:24,000 --> 00:37:26,560
sabe, há mais de 1.000 pessoas
que afirmam ter visto um monstro.

630
00:37:26,960 --> 00:37:29,094
Aqueles que têm procurado no Lago Ness

631
00:37:29,160 --> 00:37:33,860
décadas esperam que Neil chegue finalmente
ao fundo deste mistério duradouro.

632
00:37:34,800 --> 00:37:37,694
Tenho a certeza que algumas
espécies serão encontradas

633
00:37:37,760 --> 00:37:39,820
que provavelmente não foram descritos.

634
00:37:40,320 --> 00:37:41,620
Agora, podem ser bactérias.

635
00:37:42,000 --> 00:37:44,940
Na verdade, é mais provável que sejam bactérias.

636
00:37:45,720 --> 00:37:53,334
Se encontrou algo, e eu encontro
enfatizar o se, então obteria realmente

637
00:37:53,400 --> 00:37:57,774
um bom controlo sobre que tipo de
uma criatura, que classe de animal era

638
00:37:57,840 --> 00:38:00,580
olhando, seja peixe, carne ou ave.

639
00:38:01,120 --> 00:38:03,294
O último avistamento relatado do Lago Ness

640
00:38:03,360 --> 00:38:07,774
monstro foi em março de 2018 por um americano

641
00:38:07,840 --> 00:38:12,780
casal de pé nas muralhas da
majestosa ruína do Castelo de Urquhart.

642
00:38:13,720 --> 00:38:16,814
E os turistas continuam a chegar em barcos

643
00:38:16,880 --> 00:38:19,580
para ter um vislumbre desta fera indescritível.

644
00:38:20,720 --> 00:38:24,534
Estas pesquisas científicas
contínuas continuam a mostrar a

645
00:38:24,600 --> 00:38:27,814
fascínio duradouro por O
Lago Ness e o seu enigmático

646
00:38:27,880 --> 00:38:31,774
habitante enquanto os investigadores
continuam a explorar as profundezas

647
00:38:31,840 --> 00:38:33,700
deste antigo lago escocês.

648
00:38:34,440 --> 00:38:37,414
Nos dias de hoje, Loch Exploração do Ness lidera

649
00:38:37,480 --> 00:38:40,894
uma busca sem precedentes por
Nessie, empregando tecnologia de ponta

650
00:38:40,960 --> 00:38:44,100
tecnologia de ponta, desde
drones térmicos a hidrofones.

651
00:38:45,000 --> 00:38:48,454
Embora a compreensão tenha
evoluído, a procura de desmistificar

652
00:38:48,520 --> 00:38:49,980
a lenda perdura.

653
00:38:51,160 --> 00:38:55,660
Todos os dias, Ali Matheson vai às águas do Lago Ness.

654
00:38:55,760 --> 00:38:57,534
Temos aqui um monstro, não é?

655
00:38:57,600 --> 00:39:00,760
Apenas no caso de de alguma forma
não ter ouvido esta notícia antes.

656
00:39:00,960 --> 00:39:03,894
Visitantes de todo o mundo
participam na sua digressão

657
00:39:03,960 --> 00:39:06,374
para tentar dar uma vista de olhos no

658
00:39:06,440 --> 00:39:09,860
chamado monstro entre as águas turvas.

659
00:39:10,240 --> 00:39:12,900
Mas até Ali tem lutado para o encontrar.

660
00:39:13,320 --> 00:39:15,574
Na ExoSander, talvez três vezes em dez

661
00:39:15,640 --> 00:39:21,574
anos, vi grandes objetos na
água que depois desapareceram.

662
00:39:21,640 --> 00:39:27,860
Então, isto seria o mais próximo
de avistar um monstro aqui.

663
00:39:28,200 --> 00:39:30,454
E são histórias da criatura indescritível que

664
00:39:30,520 --> 00:39:34,580
mantém a magia viva, mesmo
quando não consegue ver por si próprio.

665
00:39:35,040 --> 00:39:40,254
Em agosto de 2023, centenas
de voluntários esperançosos

666
00:39:40,320 --> 00:39:43,854
juntou-se a uma caçada de dois dias ao lendário

667
00:39:43,920 --> 00:39:47,774
Monstro do Lago Ness no sábado e domingo em

668
00:39:47,840 --> 00:39:50,814
aquilo que os organizadores
descreveram como a maior procura de

669
00:39:50,880 --> 00:39:53,420
Nessie em mais de 50 anos.

670
00:39:54,960 --> 00:39:59,974
Algures nestes 7.452 milhões de metros cúbicos

671
00:40:00,040 --> 00:40:02,740
de água, acreditam que Nessie se esconde.

672
00:40:03,240 --> 00:40:06,094
Apesar de missão após missão falhada para provar a

673
00:40:06,160 --> 00:40:10,940
existência do monstro, a maior
busca em meio século está em curso.

674
00:40:11,680 --> 00:40:16,980
200 voluntários alinham-se nas margens
do Lago Ness em 17 pontos estratégicos.

675
00:40:17,480 --> 00:40:19,620
Drones com imagens térmicas acima.

676
00:40:19,800 --> 00:40:21,294
Estou a participar na busca.

677
00:40:21,360 --> 00:40:22,294
Viemos até aqui.

678
00:40:22,360 --> 00:40:24,414
Venho à caça de Nessie há nove anos.

679
00:40:24,480 --> 00:40:29,574
Esta será a minha sétima visita ao
lago, a minha primeira caçada oficial.

680
00:40:29,640 --> 00:40:32,900
Eu adoro o paranormal.

681
00:40:33,080 --> 00:40:34,380
Eu faço passeios fantasma.

682
00:40:34,600 --> 00:40:37,294
Sabes, vou rastrear o Pé Grande, Lago Ness.

683
00:40:37,360 --> 00:40:37,974
Eu adoro tudo isso.

684
00:40:38,040 --> 00:40:40,408
Por isso, estou aqui para o maior Loch

685
00:40:40,474 --> 00:40:43,220
Evento de caça ao Ness nos últimos 50 anos.

686
00:40:44,880 --> 00:40:47,854
Voluntários de todo o mundo receberam locais

687
00:40:47,920 --> 00:40:50,734
em redor do lago de 37
quilómetros de extensão de onde

688
00:40:50,800 --> 00:40:53,149
para monitorizar quaisquer sinais de Nessie,

689
00:40:53,215 --> 00:40:55,254
enquanto outros embarcaram em barcos.

690
00:40:55,320 --> 00:41:00,420
Um hidrofone foi também utilizado
para detetar sinais acústicos sob a água.

691
00:41:01,200 --> 00:41:05,740
Infelizmente, não foram encontradas provas
suficientes para resolver o mistério.

692
00:41:06,080 --> 00:41:10,060
Ouvimos alguns fantásticos,
sons bizarros na sexta-feira,

693
00:41:10,400 --> 00:41:11,500
o que foi incrível.

694
00:41:12,400 --> 00:41:14,100
Ainda não sei o que foi.

695
00:41:14,720 --> 00:41:17,214
Assim, no sábado e hoje fomos

696
00:41:17,280 --> 00:41:21,454
regresse a essa área com o
hidrofone em varrimento profundo.

697
00:41:21,520 --> 00:41:22,894
Voltámos para a mesma área,

698
00:41:22,960 --> 00:41:26,260
baixou novamente o hidrofone,
e não ouvimos esses sons.

699
00:41:27,080 --> 00:41:29,300
Então vou deixar isso para vocês.

700
00:41:29,400 --> 00:41:30,894
Ainda não sabemos o que foi.

701
00:41:30,960 --> 00:41:35,780
Esperamos que, no futuro,
cheguemos ao fundo da questão.

702
00:41:36,080 --> 00:41:40,174
Pode muito bem ser gás a escapar
do fundo do lago, pode ser um

703
00:41:40,240 --> 00:41:43,900
animal, ou, claro, pode ser o
esquivo monstro do Lago Ness.

704
00:41:57,200 --> 00:41:59,134
Na minha opinião, provavelmente
existem apenas cerca de

705
00:41:59,200 --> 00:42:01,960
1% das fotografias a que daria algum crédito.

706
00:42:02,040 --> 00:42:05,334
O resto são apenas anomalias, reflexos de água, você

707
00:42:05,400 --> 00:42:07,380
sabe, a onda estacionária, etc.

708
00:42:07,720 --> 00:42:10,294
Poderá ser uma lontra a mergulhar no Lago Ness.

709
00:42:10,360 --> 00:42:14,540
Há tantas coisas que podem ser mal
interpretadas como a fantasiosa Nessie.

710
00:42:14,880 --> 00:42:16,214
E embora acredite na Nessie com todos os

711
00:42:16,280 --> 00:42:18,254
meu coração, não sou
ingénuo o suficiente para pensar

712
00:42:18,320 --> 00:42:22,240
há outras explicações para
explicar o que há no Lago Ness.

713
00:42:22,720 --> 00:42:25,774
O mistério sempre persistente
que rodeia o Lago Ness e

714
00:42:25,840 --> 00:42:29,420
seu lendário residente continua
tão atraente como sempre.

715
00:42:32,000 --> 00:42:34,740
A busca por Nessie está longe de terminar.

716
00:42:35,600 --> 00:42:38,254
Dos contos antigos aos
esforços modernos munidos de

717
00:42:38,320 --> 00:42:43,720
tecnologia avançada, a procura
de respostas continua sem pausa.

718
00:42:47,240 --> 00:42:50,694
Embora os céticos possam
questionar estes relatos, o fascínio

719
00:42:50,760 --> 00:42:53,060
com esta criatura indescritível perdura.

720
00:42:56,840 --> 00:42:59,254
Enquanto as águas turvas do lago continuam

721
00:42:59,320 --> 00:43:02,014
os seus segredos, a busca pelo Lago Ness

722
00:43:02,080 --> 00:43:07,094
monstro continua, garantindo
que esta lenda continua

723
00:43:07,160 --> 00:43:09,420
para cativar as novas gerações.