1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:14,000 --> 00:00:18,440
{\an8}E timpul să aflați povestea de la noi.
Povestea generației de aur.

4
00:00:18,440 --> 00:00:22,880
Ce jucători au fost
acești Balint, Lăcătuș...

5
00:00:22,880 --> 00:00:26,240
România a fost o mare putere în fotbal,
timp de două decenii.

6
00:00:26,240 --> 00:00:30,520
În anii '80 la nivel de cluburi
și în anii '90 la nivel de națională.

7
00:00:30,520 --> 00:00:33,200
Am ajuns la mondialul din '90
și am trecut de grupe.

8
00:00:34,600 --> 00:00:37,920
Ne-am calificat în sferturi
la Cupa Mondială din '94.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,760
Hagi e regele fotbalului.
Asta e părerea mea. Regele fotbalului.

10
00:00:41,760 --> 00:00:43,920
Cine a zis că e regele, a zis bine.

11
00:00:43,920 --> 00:00:46,560
Ne-am calificat la Euro 96,

12
00:00:46,560 --> 00:00:50,840
am trecut de grupe la Mondialul din '98
și am ajuns în sferturi la Euro 2000.

13
00:00:50,840 --> 00:00:54,640
Plus că am învins Anglia
pe unde am prins-o. Asta înseamnă ceva.

14
00:00:55,160 --> 00:00:59,400
România!

15
00:01:00,320 --> 00:01:04,319
Am fost prezent la toate,
ca fotbalist sau în staff-ul tehnic,

16
00:01:04,319 --> 00:01:08,360
și tare îmi plăcea
când auzeam „Hai, România!”

17
00:01:11,600 --> 00:01:13,520
Tras unu, data de 19.

18
00:01:18,600 --> 00:01:22,800
{\an8}La nivel de club, anii '80-'90 au fost
cei mai buni din fotbalul românesc.

19
00:01:22,800 --> 00:01:27,400
Cu jucători români, cu antrenori români,

20
00:01:28,000 --> 00:01:30,720
cu terenurile care nu sunt
în ziua de astăzi,

21
00:01:30,720 --> 00:01:33,800
crescuți pe zgură,
care nu mai există în ziua de astăzi,

22
00:01:33,800 --> 00:01:35,880
fără o medicamentație corespunzătoare,

23
00:01:35,880 --> 00:01:42,240
fără a avea habar
despre mâncare, nutriționist ș.a.m.d.,

24
00:01:42,240 --> 00:01:45,880
fără o posibilitate ca antrenorii
și chiar jucătorii

25
00:01:45,880 --> 00:01:50,080
să poată informa ce se întâmplă
în străinătate...

26
00:01:51,200 --> 00:01:55,120
{\an8}Erau lucruri fantastice
pe care fotbalul nostru le reușea.

27
00:01:55,120 --> 00:01:56,880
{\an8}Dar nouă ni se păreau normale,

28
00:01:56,880 --> 00:02:01,240
{\an8}pentru că ni se inocula lucrul ăsta
încă de copii fiind,

29
00:02:01,240 --> 00:02:06,520
datorită faptului că jucam la cluburi
care aveau pretenții foarte mari

30
00:02:06,520 --> 00:02:09,199
și care creaseră echipe competitive.

31
00:02:09,199 --> 00:02:14,000
Principalii noștri adversari,
mai ales după '84,

32
00:02:14,000 --> 00:02:16,800
au fost Craiova și Dinamo.

33
00:02:16,800 --> 00:02:20,680
Exact cum spunea
și domnul Valentin Ceaușescu,

34
00:02:20,680 --> 00:02:23,760
pentru că noi câteodată
mai glumeam și ziceam

35
00:02:23,760 --> 00:02:27,800
{\an8}„Domnule, dar ce bine ar fi
dacă s-ar desființa Dinamo,

36
00:02:27,800 --> 00:02:31,920
{\an8}să nu mai avem cu cine să ne luptăm,
să fim campioni...”

37
00:02:32,600 --> 00:02:34,760
Și-mi aduc aminte că dânsul a zis

38
00:02:34,760 --> 00:02:40,640
„Păi dacă nu avem echipe
cu care să ne batem pe plan intern,

39
00:02:40,640 --> 00:02:44,520
fii sigur că nu vor veni rezultatele
nici pe plan internațional”.

40
00:02:44,520 --> 00:02:46,400
Și mare dreptate a avut.

41
00:02:46,400 --> 00:02:53,200
Performanța Stelei s-a născut odată
cu performanța Universității Craiova,

42
00:02:53,920 --> 00:02:56,840
atunci când marea echipă
a Universității Craiova

43
00:02:56,840 --> 00:03:01,440
{\an8}obținea o altă performanță
în Cupele Europene.

44
00:03:02,120 --> 00:03:09,120
{\an8}Performanța Stelei s-a născut
și datorită clubului Dinamo.

45
00:03:09,800 --> 00:03:15,360
În momentul când am început
Campionatul din '85

46
00:03:15,360 --> 00:03:18,800
și campania europeană,

47
00:03:18,800 --> 00:03:20,120
a spus la un moment dat

48
00:03:20,120 --> 00:03:25,400
„Vedeți că în acest an
vreau să câștigăm Cupa Campionilor”.

49
00:03:25,920 --> 00:03:27,960
Cel puțin pe mine unul m-a bufnit râsul.

50
00:03:29,000 --> 00:03:32,600
Domnul Valentin a zis:
„Da, da, ce râzi, că așa îmi doresc”.

51
00:03:32,600 --> 00:03:37,200
Și mă gândeam așa în sinea mea,
dom'le, așa poate se obișnuiește.

52
00:03:37,960 --> 00:03:39,080
{\an8}A fost ca un psiholog.

53
00:03:39,080 --> 00:03:42,160
{\an8}Dacă echipele pe atunci nu prea
aveau psihologi, noi am avut.

54
00:03:42,160 --> 00:03:48,600
{\an8}Acasă începuserăm să fim de neoprit.
Practic, era 1-0 de pe culoar.

55
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
Nici nu ieșeam pe teren

56
00:03:50,960 --> 00:03:55,200
când adversarul deja simțea
că intră cu handicap la meci.

57
00:03:57,360 --> 00:04:00,440
Când am căzut cu Anderlecht
de la început i-am luat tare.

58
00:04:00,440 --> 00:04:04,000
Am marcat repede,
cum se obișnuia deja pe Ghencea,

59
00:04:04,000 --> 00:04:09,440
lumea a fost incredibilă
și am ajuns la finala...

60
00:04:09,440 --> 00:04:11,320
calificați la finala de la Sevilla.

61
00:04:13,600 --> 00:04:15,600
Dl Jenei care avea vorba aia simplă

62
00:04:15,600 --> 00:04:18,480
„Bă, băieți, ce pot să ne facă
mai rău decât să ne bată?”

63
00:04:19,399 --> 00:04:21,200
Deci cu asta ne încuraja.

64
00:04:21,200 --> 00:04:23,680
Mai rău decât să ne bată
nu pot să ne facă nimic.

65
00:04:24,320 --> 00:04:29,760
Mingea nu obosește.
Pasați, pasați, că mingea nu obosește.

66
00:04:29,760 --> 00:04:33,880
<i>...continuă cu ultima sa parte
executarea loviturilor de la 11 metri.</i>

67
00:04:33,880 --> 00:04:37,640
În momentul în care ne-am adunat
la mijlocul terenului,

68
00:04:37,640 --> 00:04:42,280
îmi aduc aminte că foarte mulți jucători
mai cu experiență așa,

69
00:04:42,280 --> 00:04:47,400
începuseră deja încet-încet
să se descalțe, și-au dat ghetele jos,

70
00:04:47,400 --> 00:04:51,880
și-au dat apărătorile jos...
aveau cârcei, aveau crampe...

71
00:04:52,520 --> 00:04:55,200
Trebuie să cunoști jucătorii tăi.

72
00:04:55,200 --> 00:05:01,680
{\an8}Care jucător nu este atât de emoționat
când bate 11 metri?

73
00:05:02,480 --> 00:05:05,400
<i>Șut! Și Urruti apără!</i>

74
00:05:09,200 --> 00:05:10,560
<i>Apără și Duckadam!</i>

75
00:05:11,680 --> 00:05:13,080
<i>Bravo, Duckadam!</i>

76
00:05:13,080 --> 00:05:18,520
Lăcătuș m-a întrebat așa, peste umăr:
„Băi, ce facem? Te bagi? Batem și noi?”

77
00:05:18,520 --> 00:05:19,600
<i>Extraordinar!</i>

78
00:05:19,600 --> 00:05:23,120
{\an8}Și eu când am văzut că el și așa,
eu acum, să nu mă fac de râs, zic:

79
00:05:23,120 --> 00:05:25,360
{\an8}„Bă, lasă, dar dacă nu mă pune...”

80
00:05:25,880 --> 00:05:30,000
{\an8}Păi zic: „Eu bat, dar dacă nu mă întreabă,
nu mă întreabă, nu vezi? Băi, nea Emi!”

81
00:05:30,000 --> 00:05:33,800
„Vrei să devii cel mai bun antrenor
din Europa în seara asta?”

82
00:05:34,400 --> 00:05:35,640
Zice: „Da!”

83
00:05:36,600 --> 00:05:39,360
„Păi atunci,
mergi pe mâna mea și a lui Balint”.

84
00:05:39,360 --> 00:05:42,360
Ce, voi sunteți nebuni?
Vreți să bateți 11 metri?

85
00:05:42,360 --> 00:05:45,600
Deci asta a spus Lăcătuș
în nebunia aia a lui!

86
00:05:45,600 --> 00:05:48,320
Eram genul de jucător care puteai
să-mi faci orice pe teren,

87
00:05:48,320 --> 00:05:50,520
numai parcă să nu mă iei la mișto.

88
00:05:51,200 --> 00:05:54,360
Și modul în care se comporta,
parcă, Urruti,

89
00:05:54,920 --> 00:06:01,400
după ce a parat cele două 11 metri
ale lui Loți și ale lui Miți,

90
00:06:02,000 --> 00:06:03,640
nu mi-a căzut bine.

91
00:06:03,640 --> 00:06:05,000
<i>Șut... și gol!</i>

92
00:06:07,000 --> 00:06:09,120
Ce-a făcut Duckadam... nu mă așteptam.

93
00:06:09,120 --> 00:06:11,920
Nimeni nu se aștepta,
nici el nu se aștepta,

94
00:06:11,920 --> 00:06:14,040
deși întâmplător nu a fost,

95
00:06:14,040 --> 00:06:18,600
pentru că noi am bătut foarte multe
penalty-uri după fiecare antrenament.

96
00:06:18,600 --> 00:06:21,000
Făceam pariuri pe câte 100 de lei.

97
00:06:21,000 --> 00:06:24,320
Niciodată n-a câștigat nimeni,
numai el a câștigat,

98
00:06:24,320 --> 00:06:27,400
n-a putut nimeni să-i dea 5 din 5 la rând.

99
00:06:27,400 --> 00:06:30,520
Una e să bați la antrenament,
când te distrezi,

100
00:06:30,520 --> 00:06:34,120
și alta e când sunt 60.000 de fluierături
în momentul în care execuți.

101
00:06:34,120 --> 00:06:35,840
<i>Șut... și gol!</i>

102
00:06:39,200 --> 00:06:42,360
<i>Hai, Duckadam! Apără Duckadam!</i>

103
00:06:43,400 --> 00:06:45,520
<i>Am câștigat Cupa!</i>

104
00:06:45,520 --> 00:06:49,200
<i>Cupa Campionilor Europeni
este la București!</i>

105
00:06:49,200 --> 00:06:51,200
Contactul cu oamenii când ajungem în țară

106
00:06:51,200 --> 00:06:56,200
ne va face să ne dăm seama de fapt,
cu adevărat, ce am realizat noi acolo.

107
00:06:59,400 --> 00:07:05,520
Înainte de a pleca la Sevilla,
ni s-a promis un Aro

108
00:07:05,520 --> 00:07:08,520
și dacă nu mă înșel, 100.000 lei,

109
00:07:08,520 --> 00:07:11,600
care erau foarte mulți bani pe acea vreme.

110
00:07:11,600 --> 00:07:14,720
Am zis, „Mă, dacă mai câștigăm
o Cupa Campionilor,

111
00:07:14,720 --> 00:07:16,800
cred că e cazul să mă las.”

112
00:07:16,800 --> 00:07:22,400
Vă adresez tuturor
celor care ați jucat la Sevilla

113
00:07:23,200 --> 00:07:28,680
și celor care au contribuit
la organizarea și pregătirea...

114
00:07:30,000 --> 00:07:31,160
echipei,

115
00:07:32,320 --> 00:07:35,040
cele mai calde felicitări...

116
00:07:35,600 --> 00:07:39,920
Eu mi-am dat părul așa
cu puțină apă cu zahăr... se obișnuia,

117
00:07:39,920 --> 00:07:43,440
elevii la școală care aveau părul
mai mare, mai făceau lucrul ăsta,

118
00:07:43,440 --> 00:07:45,120
l-am mai ascuns așa, cât de cât...

119
00:07:45,120 --> 00:07:48,400
Lăcătuș n-a avut nicio treabă,
el a zis că oricum el nu se tunde.

120
00:07:49,320 --> 00:07:54,280
La acea festivitate
a reproșat băieților noștri

121
00:07:55,320 --> 00:08:01,520
că, de fapt, trebuia
să lichidăm conturile mult mai devreme

122
00:08:01,520 --> 00:08:04,320
și să nu îi dăm atâtea emoții,

123
00:08:05,000 --> 00:08:11,320
și lui și suporterilor din țară.

124
00:08:11,880 --> 00:08:16,560
Jucam la două cluburi foarte puternice
în perioada respectivă.

125
00:08:16,560 --> 00:08:20,800
Și nu erau puternice aici în România,
erau puternice pe plan internațional

126
00:08:20,800 --> 00:08:23,560
pentru că făceam performanțe
pe plan internațional.

127
00:08:23,560 --> 00:08:28,320
Steaua jucase și câștigase
o finală de Champions' League,

128
00:08:28,320 --> 00:08:33,520
mai fuseseră într-o semifinală,
apoi au ajuns iarăși într-o finală...

129
00:08:34,880 --> 00:08:40,720
Noi cu Dinamo începusem să mergem
în Primăvara Europeană regulat,

130
00:08:40,720 --> 00:08:44,640
am ajuns la un moment dat
într-o semifinală de Cupa Cupelor...

131
00:08:44,640 --> 00:08:48,200
în Campionat nu mai vorbesc că erau
meciuri foarte disputate între noi,

132
00:08:49,240 --> 00:08:52,200
și astfel se forma o generație puternică

133
00:08:52,200 --> 00:08:56,840
pentru că exista concurență
și existau ambiții foarte mari.

134
00:08:58,440 --> 00:09:01,400
Eram rivali, dar în același timp
eram și foarte buni prieteni.

135
00:09:01,400 --> 00:09:04,200
În momentul în care eram
la echipa națională,

136
00:09:04,200 --> 00:09:06,600
n-aveam nicio problemă unul cu altul,

137
00:09:06,600 --> 00:09:11,440
ne înțelegeam foarte bine,
ne respectam foarte mult...

138
00:09:15,880 --> 00:09:21,040
{\an8}În 1970, echipa... ultima calificare
la un Campionat Mondial

139
00:09:21,800 --> 00:09:25,800
{\an8}și toată lumea făcea presiune, bun,
echipa națională nu s-a mai calificat,

140
00:09:25,800 --> 00:09:29,720
{\an8}nu s-a mai recalificat la un Campionat
Mondial, era o presiune extraordinară.

141
00:09:29,720 --> 00:09:35,840
Și se discuta că jucătorii nu vin
atât de pasionați, atât de concentrați,

142
00:09:35,840 --> 00:09:39,760
la echipa națională,
se gândesc mai mult la echipa de club.

143
00:09:40,720 --> 00:09:44,680
Totul s-a petrecut foarte repede.
A venit Campionatul Mondial din '90,

144
00:09:44,680 --> 00:09:49,640
{\an8}calificarea memorabilă
în meciul cu Danemarca...

145
00:09:49,640 --> 00:09:52,120
La Steaua jucam eu,
la Dinamo era Răducioiu.

146
00:09:52,120 --> 00:09:56,000
Răducioiu era un copil în momentul ăla,
nu avea experiență,

147
00:09:56,000 --> 00:10:02,800
era un jucător talentat, dar nu era
un jucător în formă mare în acel moment.

148
00:10:02,800 --> 00:10:06,200
Eu, în schimb, la Steaua,
începusem să marchez goluri.

149
00:10:14,720 --> 00:10:18,680
Dacă întrebați de sentimente,
sigur că această dublă întâlnire

150
00:10:19,400 --> 00:10:23,360
este o mare încercare
pentru echipa națională a României.

151
00:10:23,360 --> 00:10:25,880
Avem încredere în această calificare

152
00:10:25,880 --> 00:10:30,640
și sperăm să le aducem o mare satisfacție
iubitorilor fotbalului nostru.

153
00:10:31,400 --> 00:10:35,240
În generația noastră
suntem trei jucători care...

154
00:10:38,120 --> 00:10:42,040
au fost la toate cele cinci turnee finale:

155
00:10:42,680 --> 00:10:44,920
Hagi, Popescu și cu mine.

156
00:10:46,200 --> 00:10:48,120
În schimb, Hagi a fost și în '84.

157
00:10:48,920 --> 00:10:52,200
Tânăr fiind, a fost
la Campionatul European din '84.

158
00:11:14,880 --> 00:11:20,480
{\an8}Am primit gol foarte repede
și probabil toată lumea se aștepta...

159
00:11:21,400 --> 00:11:26,440
să pierdem acel joc sau să nu câștigăm
și se mai duce încă o calificare.

160
00:11:26,440 --> 00:11:31,800
Întotdeauna la meciuri de-astea decisive
parcă iese cineva...

161
00:11:31,800 --> 00:11:34,040
trebuie să iasă cineva în evidență.

162
00:11:37,200 --> 00:11:40,600
Atunci când eram la echipa națională,
reveneam după mai mult timp

163
00:11:40,600 --> 00:11:43,680
și asta... eu... mi-a trecut
așa prin cap, mă gândeam, zic:

164
00:11:44,400 --> 00:11:47,400
„Bă, destinul ăsta întotdeauna
a fost bun cu mine”.

165
00:11:47,400 --> 00:11:50,600
Și zic că au fost
niște momente importante în viață,

166
00:11:50,600 --> 00:11:52,400
că eu cred mult în destin,

167
00:11:52,400 --> 00:11:54,840
și nu în sensul că noi ne facem destinul,

168
00:11:54,840 --> 00:11:57,880
ci destinul este făcut pentru fiecare,
noi doar îl urmăm.

169
00:11:57,880 --> 00:12:01,320
Și mă gândeam „Bă, ce-ar fi acuma
să joc eu meci de calificare?”

170
00:12:01,320 --> 00:12:05,000
Deci acuma vine meciul ăla
pe care-l jucam eu când eram mic,

171
00:12:05,000 --> 00:12:08,640
în cameră, cu mingea făcută
din ciorapii lu' mama.

172
00:12:08,640 --> 00:12:11,560
Și zic: „Să dau eu gol,
să ne calificăm... și dau eu gol”...

173
00:12:11,560 --> 00:12:14,800
Îmi trecea așa prin cap, dar zic:
„Nu, prea frumos!”

174
00:12:18,000 --> 00:12:21,680
Ce jucători au fost
acești Balint, Lăcătuș...

175
00:12:22,520 --> 00:12:27,480
{\an8}și pe lângă ei și ceilalți jucători
au devenit jucători de mare valoare.

176
00:12:31,960 --> 00:12:34,320
La echipa națională, cred eu

177
00:12:34,320 --> 00:12:38,120
că am cel mai bun joc
pe care personal l-am prestat.

178
00:12:38,120 --> 00:12:42,440
Am avut o discuție cu domnul
Emerich Jenei și cu Valentin Ceaușescu

179
00:12:42,440 --> 00:12:48,840
în care mi s-a și reproșat, de fapt,
că n-ar fi meritat să joc, cum ar veni

180
00:12:48,840 --> 00:12:55,080
„Mâine n-ai fi meritat să joci, pentru că
ai făcut un joc foarte slab în Danemarca,

181
00:12:55,080 --> 00:13:00,320
dar pentru că ai arătat foarte bine
și în Campionat și în antrenament

182
00:13:00,320 --> 00:13:02,400
și în jocurile amicale,
mâine vei fi titular”.

183
00:13:02,400 --> 00:13:05,840
Nu, nu, nu, zic, ce-a făcut cu golul ăla
îi ajunge și cu asta basta!

184
00:13:05,840 --> 00:13:08,400
- Să se oprească!
- Suntem deja în Italia.

185
00:13:08,400 --> 00:13:11,880
Nea Emi a avut inspirația să-l bage
titular pe Gabi la acel joc.

186
00:13:12,520 --> 00:13:16,120
Faptul că a reușit să marcheze două goluri

187
00:13:16,120 --> 00:13:19,160
a fost mare lucru pentru noi
și pentru el personal.

188
00:13:23,480 --> 00:13:35,920
<i>Mulți ani trăiască, la mulți ani!</i>

189
00:13:37,360 --> 00:13:40,880
<i>Echipa să trăiască, echipa să trăiască,
La mulți ani!</i>

190
00:13:40,880 --> 00:13:44,000
{\an8}După mulți ani, după 20 de ani
ne-am calificat încă o dată

191
00:13:44,000 --> 00:13:47,680
{\an8}la un Campionat Mondial în Italia
și a fost ceva fantastic.

192
00:13:48,400 --> 00:13:51,280
Păi noi nu suntem buni?
N-am lucrat la casa mare?

193
00:13:53,960 --> 00:14:06,040
<i>Și-altădată, și-altădată
O s-o facem și mai și mai lată!</i>

194
00:14:06,600 --> 00:14:11,440
Suntem o echipă bună, competitivă,

195
00:14:11,440 --> 00:14:17,360
și dedicăm această victorie
în cinstea Congresului al XIV-lea.

196
00:14:17,360 --> 00:14:18,440
Bravo!

197
00:14:19,480 --> 00:14:20,880
Bravo, Silvică!

198
00:14:23,000 --> 00:14:24,960
Trăiască Silviu Lung!

199
00:14:27,040 --> 00:14:29,680
Astă seară, toată lumea la Melody,
nu ne împărțim.

200
00:14:29,680 --> 00:14:32,240
Sigur! Ce-mi plac femeile...

201
00:14:35,400 --> 00:14:37,760
Femeile pline de lanțuri, de brățări...

202
00:14:38,960 --> 00:14:41,240
A fost o bucurie enormă, ca la Sevilla...

203
00:14:41,240 --> 00:14:45,040
Țin minte că ne-am distrat, am ieșit,
am băut, dimineață eram amețit,

204
00:14:45,040 --> 00:14:48,480
am ajuns acasă, m-a sunat comandantul
pe la 7:00 dimineața,

205
00:14:48,480 --> 00:14:50,640
că trebuie să vin să merg
la Televiziunea Română,

206
00:14:50,640 --> 00:14:54,320
să filmez pentru <i>De Strajă Patriei</i>,
îmbrăcat în haine militare,

207
00:14:54,320 --> 00:14:58,800
eu eram mort, eram... nici nu puteam...
mă trezeam, adormeam iar...

208
00:14:58,800 --> 00:15:00,760
<i>Înțelegând că și noi putem așeza o floare</i>

209
00:15:00,760 --> 00:15:04,560
<i>în buchetul de realizări
în cinstea Congresului al XIV-lea</i>

210
00:15:04,560 --> 00:15:07,320
<i>ne-am dăruit cu tot sufletul
și am luptat cu hotărâre</i>

211
00:15:07,320 --> 00:15:10,840
<i>pentru culorile patriei,
pentru gloria sportului românesc.</i>

212
00:15:38,080 --> 00:15:39,480
Mulțumesc!

213
00:15:42,920 --> 00:15:47,240
A doua echipă este Camerun!

214
00:15:55,720 --> 00:16:01,200
Acum avem echipa României și această
echipă trebuie să meargă în grupa B.

215
00:16:01,200 --> 00:16:04,680
{\an8}Eu cel puțin îmi doream să joc
cu cele mai bune echipe,

216
00:16:04,680 --> 00:16:07,880
{\an8}cu cei mai buni jucători,
pentru că este nivelul care...

217
00:16:07,880 --> 00:16:10,600
{\an8}o dată în viață te întâlnești cu ei
și nivelul e atât de mare

218
00:16:10,600 --> 00:16:14,400
{\an8}încât dacă nu te confrunți acuma cu ei,
nu mai ai când.

219
00:16:14,400 --> 00:16:19,360
Când am căzut cu URSS,
era vicecampioană europeană,

220
00:16:19,360 --> 00:16:22,480
în '88, pierduse în fața olandezilor,

221
00:16:22,480 --> 00:16:28,720
Argentina campioană mondială
cu Maradona la el acasă, la Napoli

222
00:16:29,520 --> 00:16:31,920
și Camerun care, sigur, era o necunoscută.

223
00:16:32,520 --> 00:16:37,720
Hagi, Popescu, Petrescu, Dumitrescu
și toți ceilalți au crescut în comunism.

224
00:16:37,720 --> 00:16:43,520
{\an8}În '88 sau în '85 nu visai
ca după două meciuri să te ia Ajax,

225
00:16:43,520 --> 00:16:47,880
{\an8}nu visai să ai iaht, nu visai
să-ți iei o mașină de nu știu unde...

226
00:16:47,880 --> 00:16:52,360
și încă nu apăruse moda fotomodelelor,
siliconate sau nu.

227
00:16:53,400 --> 00:16:59,440
Și atunci, spuneai „mulțumesc”
că-ți poți converti un hobby în meserie.

228
00:17:02,640 --> 00:17:07,400
{\an8}Majoritatea echipelor plecau în Italia
la cumpărături mai mult decât la fotbal.

229
00:17:07,400 --> 00:17:10,000
{\an8}Și am plecat cu Craiova
în turneu în Italia,

230
00:17:10,000 --> 00:17:14,640
urmând să jucăm câteva meciuri acolo
cu echipe de liga a doua mai mult,

231
00:17:14,640 --> 00:17:17,960
de fapt era pierderea timpului
și shopping mai mult.

232
00:17:17,960 --> 00:17:20,960
Am văzut toată Revoluția la televizor

233
00:17:21,680 --> 00:17:27,599
și ne-am întors înainte de Anul Nou,
când lucrurile se mai calmaseră.

234
00:17:31,680 --> 00:17:34,920
<i>Cinste lor, cinste lor,
cinste militarilor!</i>

235
00:17:34,920 --> 00:17:38,600
Am rămas extrem de șocați
de ceea ce se întâmpla în România,

236
00:17:38,600 --> 00:17:41,080
le vedeam la televiziunea cipriotă

237
00:17:41,880 --> 00:17:45,880
și la un moment dat ne era așa de frică
să ne întoarcem în România,

238
00:17:46,520 --> 00:17:48,960
Ionuț cred că-și aduce aminte,
sunt sigur de asta.

239
00:17:49,600 --> 00:17:53,440
Eu i-am zis „Ioane,
eu nu mă mai întorc în România”.

240
00:17:53,440 --> 00:17:55,560
Ne era o frică foarte mare.

241
00:17:56,240 --> 00:17:59,600
Ne-a fost foarte, să spun așa,
teamă să ne întoarcem în România

242
00:17:59,600 --> 00:18:03,240
pentru că, fiind echipa Ministerului
de Interne și a Securității,

243
00:18:03,240 --> 00:18:05,880
toată lumea o să dea în noi,
toată lumea o să...

244
00:18:05,880 --> 00:18:07,320
cine știe ce se întâmplă...

245
00:18:07,960 --> 00:18:11,000
și noi mai tineri, așa,
mai prostănaci să zicem,

246
00:18:11,000 --> 00:18:15,800
ne gândeam la toate posibile evenimente

247
00:18:15,800 --> 00:18:20,640
și hai, Flori, dacă e plecăm de-aici,
stăm aici și plecăm în Austria ...

248
00:18:20,640 --> 00:18:24,160
Până la urmă am zis „Nu, Ioane,
hai să ne întoarcem, avem părinți...”

249
00:18:25,000 --> 00:18:26,400
Și ne-am întors. Deci...

250
00:18:27,360 --> 00:18:31,440
Într-un târziu, am ajuns la București
după... la Otopeni

251
00:18:31,440 --> 00:18:35,160
după Crăciun, aproape de Anul Nou.

252
00:18:35,840 --> 00:18:39,720
Știți că erau evenimentele acelea
cu oamenii care au fost omorâți...

253
00:18:39,720 --> 00:18:42,200
soldații care au fost omorâți la Otopeni...

254
00:18:42,960 --> 00:18:46,120
și am început și noi să aducem de acolo
tot ce puteam:

255
00:18:46,120 --> 00:18:50,120
Banane, portocale, tot ce nu prea
se găsea pe timpul acela,

256
00:18:50,120 --> 00:18:54,160
am luat pachete întregi cu noi
și am venit la aeroport.

257
00:18:54,160 --> 00:18:58,040
Și la aeroport am crezut că o să fim,
nu știu, luați, săltați...

258
00:18:58,840 --> 00:19:01,720
dar de fapt, oamenii, și soldații
care au stat zile întregi acolo

259
00:19:01,720 --> 00:19:05,960
ne-au îmbrățișat, ne-au pupat,
nu știam ce să le mai dăm...

260
00:19:06,880 --> 00:19:10,280
Noi n-am tras cu pușca niciodată,
decât cu pistolul cu apă când eram mic.

261
00:19:10,280 --> 00:19:12,560
Zic: „Ce facem noi?”

262
00:19:12,560 --> 00:19:15,680
Că au început
să scoată arme, să împartă arme.

263
00:19:16,800 --> 00:19:18,600
<i>Victorie!</i>

264
00:19:18,600 --> 00:19:21,800
<i>- Am învins!
- Am învins! Suntem aici!</i>

265
00:19:21,800 --> 00:19:23,000
<i>Am învins!</i>

266
00:20:53,760 --> 00:20:57,400
Ce vom face la acest Campionat Mondial?

267
00:20:57,400 --> 00:21:01,920
Vrem ca echipa națională a României

268
00:21:01,920 --> 00:21:07,200
să depășească ceea ce au reușit
cei dinaintea noastră în Mexic în '70

269
00:21:07,200 --> 00:21:10,320
și să aducem multă bucurie
în această țară,

270
00:21:10,320 --> 00:21:11,800
pentru iubitorii fotbalului.

271
00:22:01,200 --> 00:22:04,760
Și acum un interviu lui Ilie Dumitrescu.
Te rog să...

272
00:22:04,760 --> 00:22:06,520
- Poftiți?
- Când?

273
00:22:07,400 --> 00:22:08,640
- Unde?
- Pentru ce?

274
00:22:08,640 --> 00:22:11,640
Mersi mult, foarte bine
ai răspuns la întrebare.

275
00:22:11,640 --> 00:22:13,440
Și acum pentru aici...

276
00:22:13,440 --> 00:22:15,400
- Gică Popescu, te-ai răzgândit?
- Nu.

277
00:22:15,400 --> 00:22:17,280
Bine, foarte bine...
așa trebuie să dăm interviu.

278
00:22:17,280 --> 00:22:20,040
- Marea, ce zici?
- Udă.

279
00:22:20,040 --> 00:22:22,320
- Italia?
- Cald.

280
00:22:22,320 --> 00:22:24,760
- Și campionatul?
- Tare.

281
00:22:24,760 --> 00:22:28,400
Foarte bine. Cel mai bun răspuns.
Mateuț a câștigat o minge Coca-Cola.

282
00:22:35,840 --> 00:22:38,600
Ne gândeam că în momentul ăsta
putem să ajungem

283
00:22:38,600 --> 00:22:42,640
să jucăm într-un campionat important,
să câștigăm și noi bani,

284
00:22:42,640 --> 00:22:47,000
să fim niște jucători importanți
în Europa...

285
00:22:47,000 --> 00:22:49,040
și toți deja se gândeau.

286
00:22:49,960 --> 00:22:53,880
Și mi s-a zis de domnul Jenei
chiar în ziua meciului cu Rusia:

287
00:22:53,880 --> 00:22:57,320
„Pregătește-te că tu vei juca,
ai grijă să faci așa.”

288
00:22:57,320 --> 00:23:00,440
Eram tot cu Răducioiu: Ori eu, ori el.

289
00:23:00,440 --> 00:23:02,880
Am ajuns la stadion, la Bari...

290
00:23:02,880 --> 00:23:04,240
Când am ajuns acolo,

291
00:23:04,880 --> 00:23:09,280
anunță echipa în vestiar,
o anunță cu Răducioiu.

292
00:23:09,280 --> 00:23:14,840
Cred că atunci Emerich Jenei
a folosit nucleul echipei Dinamo

293
00:23:14,840 --> 00:23:16,360
pentru că eram într-o formă foarte bună,

294
00:23:16,360 --> 00:23:20,600
pentru că, dacă nu mă înșel,
șapte titulari veneau de la Dinamo,

295
00:23:20,600 --> 00:23:24,600
era meciul de debut după 20 de ani
pentru România,

296
00:23:25,880 --> 00:23:28,360
veniseră foarte mulți români la Bari,

297
00:23:29,600 --> 00:23:32,360
veniseră foarte mulți români
în cantonamentul nostru,

298
00:23:32,360 --> 00:23:34,160
iar aici e o istorie întreagă,

299
00:23:34,160 --> 00:23:38,280
numai „cantonament” nu se poate numi
baza de acolo, unde am stat noi.

300
00:23:39,440 --> 00:23:42,320
<i>Noi de-aicea nu plecăm Nu plecăm acasă</i>

301
00:23:42,320 --> 00:23:45,880
<i>Până nu vom câștiga Cupa cea frumoasă!</i>

302
00:23:45,880 --> 00:23:47,880
{\an8}<i>S-a lansat Protasov...</i>

303
00:23:47,880 --> 00:23:50,360
{\an8}Țin minte că era prin minutul 30,

304
00:23:50,360 --> 00:23:54,320
cred că nu avusesem practic
aproape nicio realizare,

305
00:23:54,320 --> 00:23:58,360
să mă simt în joc, așa, să am situații,

306
00:23:58,360 --> 00:24:02,400
{\an8}să încerc să creez ocazii
pentru colegii de echipă,

307
00:24:02,400 --> 00:24:07,040
{\an8}destul de așa, apatic,
și chiar mă bătea gândul,

308
00:24:07,040 --> 00:24:10,960
la pauză, să-i zic domnului Jenei
să mă schimbe.

309
00:24:13,000 --> 00:24:17,040
<i>Sabău... Lăcătuș... n-a fost ofsaid,
foarte bine, Lăcătuș!</i>

310
00:24:17,040 --> 00:24:19,640
<i>Gooool!</i>

311
00:24:22,680 --> 00:24:26,040
{\an8}<i>Marius Lăcătuș, 1-0 pentru România!</i>

312
00:24:26,040 --> 00:24:31,440
<i>Primul gol în Italia 90
al echipei noastre! Minutul 41!</i>

313
00:24:32,000 --> 00:24:33,680
<i>Lăcătuș este vârf de lance!</i>

314
00:24:33,680 --> 00:24:36,880
<i>Henț Hidiatulin!
Exact la marginea careului!</i>

315
00:24:40,400 --> 00:24:44,200
<i>Se pare că Hidiatulin
se afla cu picioarele...</i>

316
00:24:44,200 --> 00:24:46,480
<i>nu, era în afara careului.</i>

317
00:24:46,480 --> 00:24:49,400
<i>Trage Lăcătuș... goooool!</i>

318
00:24:51,760 --> 00:24:55,840
După aceea, practic, mi-a ieșit
un joc foarte bun în continuare.

319
00:24:55,840 --> 00:25:01,520
Chiar dacă am marcat al doilea gol
dintr-un penalty care nu prea a fost...

320
00:25:02,200 --> 00:25:04,760
A avut în primul rând o...

321
00:25:07,800 --> 00:25:11,520
putere psihologică extraordinară.

322
00:25:12,840 --> 00:25:19,080
Pe el nu-l interesa cine e adversarul
care-l ține. El juca.

323
00:25:23,000 --> 00:25:27,680
După joc cred că eram
cam umflați în pene, așa,

324
00:25:27,680 --> 00:25:31,840
deși n-aveam motive,
pentru că câștigasem un meci...

325
00:25:31,840 --> 00:25:33,520
Și atunci a început debandada.

326
00:25:33,520 --> 00:25:37,360
După meciul cu Rusia,

327
00:25:38,000 --> 00:25:43,720
se perindau foarte mulți oameni de fotbal
din străinătate, impresari...

328
00:25:43,720 --> 00:25:45,800
Sunau telefoanele la recepția hotelului

329
00:25:45,800 --> 00:25:49,040
pentru că nu aveam telefoane în cameră,
eram la Thelese Therme...

330
00:25:49,040 --> 00:25:52,560
{\an8}Momentul în care a început, ca să zic așa,

331
00:25:52,560 --> 00:25:55,480
{\an8}târgul de vânzare a jucătorilor români.

332
00:25:55,480 --> 00:25:59,800
S-a umplut zona de impresari,
inclusiv români,

333
00:25:59,800 --> 00:26:01,280
frații Becali au venit...

334
00:26:01,280 --> 00:26:05,800
Am plecat cu 100.000 mărci cash
în buzunar la Thelese Therme

335
00:26:05,800 --> 00:26:07,600
{\an8}ca să avem bani de cheltuială.

336
00:26:08,280 --> 00:26:11,960
{\an8}Deci, în această meserie,
dacă nu începi cu bani,

337
00:26:12,680 --> 00:26:14,800
{\an8}e greu să-ți faci relații.

338
00:26:14,800 --> 00:26:19,800
Și am semnat cu o mare parte
din echipa națională a României.

339
00:26:19,800 --> 00:26:24,400
Și acolo a început
invazia asta către occident.

340
00:26:24,400 --> 00:26:28,240
Când excelezi, când te duci la Mondiale
și ești talentat și ești foarte bun,

341
00:26:28,240 --> 00:26:30,400
e normal să fie... lumea să te caute.

342
00:26:30,400 --> 00:26:32,800
Am fost căutat de către Mircea Petrescu,

343
00:26:32,800 --> 00:26:37,400
fostul impresar,
fostul jucător al CCA-ului

344
00:26:38,960 --> 00:26:43,160
și mi-a zis că Real Madrid
dorea să cumpere un fundaș central.

345
00:26:43,800 --> 00:26:46,560
N-aveam o dimensiune
ca să fii jucător la Real Madrid,

346
00:26:46,560 --> 00:26:50,280
fundaș central să câștige,
nu știu, 500.000 de dolari sau 800.000

347
00:26:50,280 --> 00:26:51,960
sau 100 sau trei milioane.

348
00:26:51,960 --> 00:26:55,400
Nu știam, da?
Și luam de bun ce-mi spunea impresarul.

349
00:26:55,400 --> 00:27:01,240
Orice ban pe care-l luam era infinit
mai mult decât ce luam în România, da?

350
00:27:01,240 --> 00:27:04,520
Mi-a dat contractul, am zis
„Bine, lăsați-mă să mă gândesc două zile”.

351
00:27:04,520 --> 00:27:07,800
Mi-a dat contractul și-l aveam pe noptiera

352
00:27:08,600 --> 00:27:14,680
de la camera mea și a lui Emil Săndoi
pentru că Emil îmi era coleg de cameră

353
00:27:14,680 --> 00:27:17,480
și Emil îmi aduc aminte
că la un moment dat mi-a zis

354
00:27:17,480 --> 00:27:21,440
„Băi, semnează, unde vrei să te duci,
pe lună? E Real Madrid! Unde vrei?”

355
00:27:21,440 --> 00:27:23,800
„Nu există echipă mai mare
decât Real Madrid!”

356
00:27:24,440 --> 00:27:28,360
Și am avut posibilitatea,
noi primii, de prin fotbal,

357
00:27:28,360 --> 00:27:33,480
de a merge, de a vedea, de a experimenta,

358
00:27:33,480 --> 00:27:36,920
de a te lovi de viața din occident.

359
00:27:36,920 --> 00:27:39,120
Eu am spus, eram foarte tânăr.

360
00:27:39,120 --> 00:27:42,720
Tentațiile, ale mele,

361
00:27:42,720 --> 00:27:46,880
erau extrem de puține,

362
00:27:46,880 --> 00:27:49,080
în sensul că mi-au plăcut

363
00:27:49,080 --> 00:27:53,080
și mi-au plăcut, îmi plac
și-mi vor place totdeauna, fetele.

364
00:27:53,080 --> 00:27:59,600
Și aici a intervenit acel vânt în pânze
care ne-a spus nouă și suporterilor

365
00:27:59,600 --> 00:28:03,800
că dacă am făcut 2-0 cu URSS-ul,
Camerunul o să fie floare la ureche.

366
00:28:19,360 --> 00:28:21,200
<i>O degajare la întâmplare...</i>

367
00:28:21,800 --> 00:28:27,800
Am suferit acea înfrângere, deși
poate după aspectul jocului nu meritam.

368
00:28:27,800 --> 00:28:32,440
Dar așa suntem noi, poate, clădiți,
noi românii.

369
00:28:32,440 --> 00:28:37,600
Dacă nu suntem cu cuțitul la os,
nu reacționăm.

370
00:28:39,000 --> 00:28:42,320
N-a fost floare la ureche
și Camerunul ne-a învins

371
00:28:42,320 --> 00:28:44,400
cu un gol al lui Balint marcat din ofsaid.

372
00:28:44,400 --> 00:28:47,160
Și ne-a învins exact
când au venit minerii la București,

373
00:28:47,160 --> 00:28:49,880
căci o nenorocire
nu vine niciodată singură.

374
00:28:54,480 --> 00:28:57,760
{\an8}În ceea ce privește
ce se întâmpla în țară,

375
00:28:57,760 --> 00:29:01,760
{\an8}mai ales la București cu minerii,
aflaserăm ceva cât de cât.

376
00:29:01,760 --> 00:29:03,440
Nu cât de grav este.

377
00:29:05,800 --> 00:29:09,560
Lumea s-a refugiat foarte mult în fotbal
și în special în echipa națională.

378
00:29:10,280 --> 00:29:14,200
Cred că în anii '90 începând cu Italia
și cu ce a urmat după aceea.

379
00:29:14,880 --> 00:29:17,160
Și cred că ăsta fost poate unul...

380
00:29:17,160 --> 00:29:20,840
Cred că lucrul cu care noi
am putut să contribuim la...

381
00:29:20,840 --> 00:29:23,640
nu știu, la fericirea oamenilor de atunci

382
00:29:23,640 --> 00:29:25,800
în vremurile acelea destul de tulburi.

383
00:29:26,880 --> 00:29:30,640
Jucai la Napoli, jucai la Maradona acasă,

384
00:29:31,200 --> 00:29:35,200
campioană mondială și era...

385
00:29:36,120 --> 00:29:43,000
Era undeva o teamă mai mare decât
de obicei, decât celelalte două meciuri.

386
00:29:43,000 --> 00:29:44,960
{\an8}Poate că așa a fost tot destinul.

387
00:29:44,960 --> 00:29:47,960
{\an8}Să nu joc în primul meci,
să nu joc în meciul doi de la început,

388
00:29:47,960 --> 00:29:52,400
să intru cu Camerun să marchez un gol
important, care a contat după aceea,

389
00:29:52,400 --> 00:29:53,680
și pe urmă să joc titular cu Argentina.

390
00:29:53,680 --> 00:29:56,440
Poate dacă jucam eu de la început
și jucam prost,

391
00:29:56,440 --> 00:29:57,960
nu mai eram cu Argentina,

392
00:29:57,960 --> 00:30:00,720
meciul pe care îl aștepta oricare,
cu campioana mondială.

393
00:30:00,720 --> 00:30:03,360
<i>Zece jucători rămân
în apropierea careului de șase metri,</i>

394
00:30:03,360 --> 00:30:04,920
<i>foarte periculos cornerul!</i>

395
00:30:09,160 --> 00:30:11,080
Noi am jucat de la egal la egal cu ei.

396
00:30:11,720 --> 00:30:14,720
<i>Hagi... încrucișare cu Lupescu...</i>

397
00:30:16,280 --> 00:30:19,280
<i>Lăcătuș... centrare bună, cap!</i>

398
00:30:19,800 --> 00:30:22,560
<i>Balint, cap! Gooool!</i>

399
00:30:24,000 --> 00:30:29,600
<i>Gabi Balint! Trebuia să marcheze
Gabi Balint! Omul nostru de gol!</i>

400
00:30:29,600 --> 00:30:32,960
Știți prea bine cum a fost meciul,
de fapt începe generația de aur

401
00:30:32,960 --> 00:30:35,760
de care se vorbește în fotbal.
Acolo a început.

402
00:30:36,520 --> 00:30:39,760
Era o miză pe care
n-am mai avut-o niciodată,

403
00:30:39,760 --> 00:30:43,360
pentru că jucai, pentru prima oară
în istoria fotbalului românesc,

404
00:30:43,360 --> 00:30:45,480
un meci în care poți să te califici,
să ieși din grupe,

405
00:30:45,480 --> 00:30:48,160
să faci cea mai mare performanță
la echipa națională!

406
00:30:50,480 --> 00:30:52,560
<i>Maradona se roagă la Dumnezeu!</i>

407
00:30:54,120 --> 00:30:56,320
<i>Dumnezeu este român în această seară!</i>

408
00:30:57,040 --> 00:31:00,160
Lumea spunea despre mine
că sunt Maradona din Carpați

409
00:31:00,160 --> 00:31:03,240
și atunci clar că a fost
o mare provocare pentru mine,

410
00:31:03,240 --> 00:31:05,480
dar cred că am fost mai bun ca el,

411
00:31:05,480 --> 00:31:09,080
am jucat mai bine
și am ieșit cu capul sus.

412
00:31:09,080 --> 00:31:10,000
<i>România calificată!</i>

413
00:31:10,000 --> 00:31:13,840
Am reușit să facem o partidă foarte bună

414
00:31:13,840 --> 00:31:17,280
și aia cred că a fost prima,

415
00:31:17,280 --> 00:31:22,840
să spunem așa, primul pas, în '90,
meciul cu Argentina, spre fotbalul mare.

416
00:31:23,520 --> 00:31:26,600
A avut, cred, un rol foarte important
în istoria fotbalului românesc.

417
00:31:26,600 --> 00:31:30,400
<i>Gustăm dulcea oboseală
a finalului victorios.</i>

418
00:31:30,400 --> 00:31:32,080
<i>„Victorios” este un fel de a spune</i>

419
00:31:32,080 --> 00:31:36,520
{\an8}<i>pentru că acest meci egal
ne aduce locul doi în grupa B.</i>

420
00:31:38,960 --> 00:31:40,840
Toți eram acuma... vedeam bani...

421
00:31:40,840 --> 00:31:45,960
Deja nu mai era fotbalul ăla
pe care-l îndrăgeam, pe care-l iubeam,

422
00:31:45,960 --> 00:31:50,400
deja ne gândeam la bani, deja ne gândeam
să fim și noi cu mașinile alea luxoase,

423
00:31:50,400 --> 00:31:52,560
să jucăm în Spania, în Germania,
în Anglia,

424
00:31:52,560 --> 00:31:56,120
undeva într-un campionat din ăsta,
ne-a luat mințile.

425
00:31:56,120 --> 00:31:59,880
Faptul că noi eram profesioniști
ne-a luat mințile.

426
00:31:59,880 --> 00:32:02,640
Noi am sărbătorit după Argentina
trei zile și trei nopți

427
00:32:02,640 --> 00:32:05,400
cu Feți Frumoși, cu Ileana Cosânzeana
și cu toți grămadă,

428
00:32:05,400 --> 00:32:09,760
deci cum e la noi în România,
cum se face, lucru prost.

429
00:32:10,440 --> 00:32:12,160
Și din cauza asta n-am câștigat meciul,

430
00:32:12,160 --> 00:32:15,120
că n-am vorbit foarte mult
despre meciul ăla cu Irlanda

431
00:32:15,120 --> 00:32:18,680
pe care l-am pierdut la penalty-uri,
pentru că n-am fost profesioniști.

432
00:32:18,680 --> 00:32:20,520
Am fost poate puțin, pe undeva,

433
00:32:20,520 --> 00:32:24,720
prea încrezători de noi,
că vom reuși să câștigăm.

434
00:32:25,960 --> 00:32:31,040
Și cu cât a trecut, trecea timpul,
aveam ocazii din ce în ce mai puține

435
00:32:32,400 --> 00:32:34,200
și am ajuns la penalty, bineînțeles.

436
00:32:34,800 --> 00:32:37,280
Am încercat să facem lucruri,
am avut ocazii,

437
00:32:37,880 --> 00:32:42,640
n-am marcat și după aceea, la penalty...
Da, acolo e chestiunea de șansă.

438
00:32:43,400 --> 00:32:48,640
<i>Toată lumea este cu inima cât un purice,
să zicem,</i>

439
00:32:49,600 --> 00:32:52,000
<i>cu inima bătându-ne extrem de puternic...</i>

440
00:32:52,000 --> 00:32:53,560
<i>Daniel Timofte</i>

441
00:32:55,320 --> 00:32:57,840
<i>în fața lui Bonner...</i>

442
00:32:59,560 --> 00:33:02,600
<i>Să vedem... Șut Timofte și apără Bonner! Of!</i>

443
00:33:04,440 --> 00:33:05,720
<i>Măi, băiete!</i>

444
00:33:07,160 --> 00:33:08,680
<i>Măi, băiete!</i>

445
00:33:19,160 --> 00:33:23,800
<i>Să aplaudăm stimați telespectatori
totuși performanța echipei noastre...</i>

446
00:33:24,960 --> 00:33:26,880
Și asta a fost. Din păcate s-a terminat,

447
00:33:26,880 --> 00:33:31,240
țin aminte și acum
că ne-a părut foarte rău după Irlanda,

448
00:33:31,240 --> 00:33:35,240
ne-am dat seama că am greșit,
că n-am fost corecți cu noi înșine...

449
00:33:36,440 --> 00:33:39,480
Țin minte că mi-am luat un cadou atunci,
o mașină,

450
00:33:39,480 --> 00:33:41,760
am primit niște bani,
vreo 10.000 de dolari,

451
00:33:41,760 --> 00:33:45,880
cu 7.000 mi-am luat
un Alfa Romeo serie mică,

452
00:33:46,640 --> 00:33:49,360
pe care astăzi îmi pare rău că am vândut-o

453
00:33:49,360 --> 00:33:53,280
că era o mașină de epocă
și era foarte mișto.

454
00:33:53,280 --> 00:33:57,400
Cred că în Italia 90
din punct de vedere al performanței

455
00:33:58,800 --> 00:34:01,480
s-a obținut tot ceea ce se putea obține.

456
00:34:01,480 --> 00:34:07,760
Echipa era în coacere, ea urmează
să devină generația de aur în '94.

457
00:34:17,800 --> 00:34:20,679
A fost o plecare, să zic așa,
prematură a mea la 20 de ani,

458
00:34:21,320 --> 00:34:24,400
am supărat într-un fel
suporterii dinamoviști,

459
00:34:24,400 --> 00:34:27,520
și să zic așa, suporterii din țară
care sunt cu Dinamo,

460
00:34:27,520 --> 00:34:31,400
puțin poate i-am necăjit,
ce pot să le spun decât...

461
00:34:35,120 --> 00:34:36,800
decât că le mulțumesc totuși

462
00:34:36,800 --> 00:34:39,280
că au fost lângă mine
și la bine și la rău.

463
00:34:39,880 --> 00:34:42,679
Un mesaj pentru fetele din România,
pentru aceste admiratoare

464
00:34:42,679 --> 00:34:46,159
care scriu sute și sute de scrisori
și la noi la redacție și la Dinamo

465
00:34:46,159 --> 00:34:50,080
credem că și acasă... le promiți
că n-o să te căsătorești în Italia?

466
00:34:51,199 --> 00:34:53,440
Nici nu mă gândesc la așa ceva deocamdată.

467
00:34:55,679 --> 00:34:58,040
Întrebarea...
nici nu mă gândesc la așa ceva.

468
00:34:58,040 --> 00:35:00,600
Le promit, dar nu pot fac așa ceva.

469
00:35:00,600 --> 00:35:03,560
Mă duc acolo să joc,
să fac altceva, altă treabă.

470
00:35:03,560 --> 00:35:05,400
Anii de după Revoluție

471
00:35:05,400 --> 00:35:12,080
{\an8}erau anii unde trebuia să discuți
cu generali, cu colonei îmbrăcați,

472
00:35:12,680 --> 00:35:15,720
{\an8}că toate erau cluburi departamentale,
vă dați seama, nu?

473
00:35:15,720 --> 00:35:18,680
Și mai venea un maior
și mai venea un colonel

474
00:35:18,680 --> 00:35:24,400
și zicea că vrea să vină și el
la Barcelona cu familia, cu aia...

475
00:35:24,400 --> 00:35:26,880
cu nu știu ce și... ce să mai,

476
00:35:26,880 --> 00:35:33,320
era Vestul Sălbatic al Estului comunist.

477
00:35:33,320 --> 00:35:35,160
Țin minte niște cozi din libertate.

478
00:35:35,160 --> 00:35:38,120
Asta e foarte interesant,
să stai la coadă în libertate

479
00:35:38,120 --> 00:35:43,960
cu sentimentul că stai la ceva bun,
la ceva din care vei prinde și tu,

480
00:35:43,960 --> 00:35:46,120
pentru că înainte nu știai dacă prinzi.

481
00:35:46,120 --> 00:35:47,960
Regele Mihai!

482
00:35:49,880 --> 00:35:52,840
Ce mai țin minte...
Mai țin minte venirea Regelui Mihai...

483
00:35:56,400 --> 00:35:59,720
Țin minte concertul Michael Jackson.
Am fost la acest concert,

484
00:35:59,720 --> 00:36:03,200
n-am vrut să mă duc,
a fost o îndatorire de serviciu.

485
00:36:04,400 --> 00:36:05,960
<i>Pe lista cuceririlor sale,</i>

486
00:36:05,960 --> 00:36:09,720
<i>Michael Jackson a inclus o nouă victimă:
Fanul român.</i>

487
00:36:10,560 --> 00:36:14,240
<i>Fetelor, pot să vă întreb
care e motivul tristeții voastre?</i>

488
00:36:14,240 --> 00:36:18,280
<i>A plecat și sunt sigură
că n-o să mai vină niciodată!</i>

489
00:36:19,320 --> 00:36:22,120
Probabil a fost un lucru nou
pentru noi toți

490
00:36:22,120 --> 00:36:25,720
{\an8}să mergem afară, să ne adaptăm
la tot ce era afară,

491
00:36:25,720 --> 00:36:28,360
{\an8}toate lucrurile care erau,
noi eram obișnuiți altfel

492
00:36:29,000 --> 00:36:30,320
{\an8}și dintr-odată lucrurile au venit,

493
00:36:30,320 --> 00:36:32,280
probabil s-au întâmplat
toate prea devreme.

494
00:36:32,280 --> 00:36:36,160
S-a văzut faptul că nu am fost noi

495
00:36:36,160 --> 00:36:39,480
{\an8}la nivelul la care am fost
la Mondialul din '90,

496
00:36:40,040 --> 00:36:45,960
{\an8}adică evoluțiile noastre nu au fost
pentru calificarea la Europene,

497
00:36:45,960 --> 00:36:47,720
dintre cele mai bune.

498
00:36:47,720 --> 00:36:50,600
Când presa a prins putere,
atunci au început probleme mari.

499
00:36:50,600 --> 00:36:55,640
Înainte nu era așa. Rămăsese...
După Ceaușescu presa încă era OK, calmă.

500
00:36:56,360 --> 00:36:58,440
{\an8}Dar când a început să fie mai agresivă,

501
00:36:58,440 --> 00:37:00,640
{\an8}atunci au început să fie și probleme mari.

502
00:37:00,640 --> 00:37:04,880
{\an8}Apăreau lucruri...
și corecte, dar și incorecte.

503
00:37:04,880 --> 00:37:10,720
{\an8}'93 ăsta a fost un an de graniță

504
00:37:10,720 --> 00:37:12,320
{\an8}între a fi și a nu fi.

505
00:37:12,320 --> 00:37:18,560
A trebuit să-l schimbăm pe Cornel Dinu
pentru a crea un șoc la echipă

506
00:37:19,320 --> 00:37:24,280
și pentru a crea o perspectivă în plus
vizavi de șansa de calificare.

507
00:37:24,280 --> 00:37:29,160
Începuserăm bine, am clacat la Kosice,
am avut comitetul executiv,

508
00:37:29,160 --> 00:37:33,160
s-a decis schimbarea,
l-am adus pe Iordănescu

509
00:37:33,160 --> 00:37:37,840
care, așa cum am vorbit,
a început să fie puțină armată.

510
00:37:37,840 --> 00:37:41,320
Până la un moment dat,
eu cred că lui Cornel Dinu

511
00:37:41,320 --> 00:37:46,480
n-avea ce să i se impute ca și joc,
ca și puncte acumulate...

512
00:37:46,480 --> 00:37:50,800
Dar probabil a venit
acel meci din Cehoslovacia

513
00:37:50,800 --> 00:37:54,400
în care prestația noastră a fost oribilă,

514
00:37:54,400 --> 00:37:57,240
adică nici noi cred că nu ne așteptam

515
00:37:57,240 --> 00:38:02,240
să fim atât de jos,
din punct de vedere fotbalistic.

516
00:38:03,400 --> 00:38:06,960
Și poate că, cine știe,
eu cred în continuare

517
00:38:07,720 --> 00:38:11,280
că cei din conducerea federației
la acea oră

518
00:38:11,920 --> 00:38:15,280
cred că de-abia așteptau
un rezultat negativ al domnului Dinu.

519
00:38:15,280 --> 00:38:16,720
Nu știu care sunt motivele.

520
00:38:16,720 --> 00:38:18,720
A venit Anghel Iordănescu,

521
00:38:18,720 --> 00:38:23,240
care a avut, sigur, detenta cea mai mare
la nivel de selecționer,

522
00:38:23,240 --> 00:38:25,800
pentru că în momentul
în care duci echipa atât de aproape

523
00:38:25,800 --> 00:38:28,360
de o semifinală de Cupă Mondială,

524
00:38:30,360 --> 00:38:32,320
ești plasat foarte sus.

525
00:38:32,320 --> 00:38:37,520
Nea Puiu a fost o persoană cu...

526
00:38:37,520 --> 00:38:40,560
un antrenor
cu o personalitate incredibilă.

527
00:38:42,040 --> 00:38:46,320
Și ca să ții în frâu un vestiar
cum eram noi atunci,

528
00:38:46,320 --> 00:38:49,840
cu jucători de la Barcelona,
de la Valencia, de la Leverkusen,

529
00:38:49,840 --> 00:38:53,880
cam toți de la echipe bune,
trebuie să ai o anumită personalitate.

530
00:38:53,880 --> 00:38:54,840
Și dânsul o avea.

531
00:38:54,840 --> 00:38:59,480
S-a spus că am fost un antrenor dur,
un antrenor sever.

532
00:39:00,320 --> 00:39:01,520
Nu este adevărat.

533
00:39:03,520 --> 00:39:09,040
Am fost un antrenor exigent.
Am fost foarte apropiat jucătorii mei.

534
00:39:09,880 --> 00:39:11,640
Era o plăcere,
veneam cu plăcere la echipa națională,

535
00:39:11,640 --> 00:39:13,400
de-abia așteptam să fie convocată.

536
00:39:19,320 --> 00:39:21,040
Să folosești cuvântul „familie”...

537
00:39:22,520 --> 00:39:26,680
Era un... Nu știu dacă e potrivit „familie”,

538
00:39:26,680 --> 00:39:30,320
dar era o relație din asta
de respect și de... nu știu,

539
00:39:30,320 --> 00:39:34,240
se formase așa, o prietenie
frumoasă, adevărată, pură...

540
00:39:40,440 --> 00:39:43,680
Cum au închis ciprioții jocul,
cum au blocat...

541
00:39:43,680 --> 00:39:47,520
Deci Rush a fost în permanență
cu Constantino.

542
00:39:47,520 --> 00:39:49,040
Constantino a stat după el

543
00:39:49,040 --> 00:39:52,680
și o să vedeți că se vede clar
că nu s-a mișcat, nu s-a dezlipit de el.

544
00:39:53,280 --> 00:39:58,160
A fost un decalaj între cei doi.
Ioannou este ăla... Stancas, pardon.

545
00:39:58,160 --> 00:39:59,440
Iar Sanders...

546
00:39:59,440 --> 00:40:01,400
Înainte de Cardiff, erau...

547
00:40:02,240 --> 00:40:04,200
extrem de conectați

548
00:40:04,760 --> 00:40:06,560
și ne era teamă să nu se blocheze.

549
00:40:07,120 --> 00:40:08,480
Nici nu prea vorbeau,

550
00:40:09,120 --> 00:40:12,800
probabil că în camere,
cum stăteau doi câte doi așa,

551
00:40:12,800 --> 00:40:18,040
dar antrenamentele curgeau perfect,
fără nicio discuție, fără nicio gălăgie,

552
00:40:18,040 --> 00:40:21,960
fără fault-uri, fără...
Ce să vă spun, erau conectați

553
00:40:21,960 --> 00:40:24,880
și cred că simțeau, cum și noi ne doream,

554
00:40:25,560 --> 00:40:28,960
simțeau că se apropie
de un Campionat Mondial.

555
00:40:33,160 --> 00:40:35,360
A marcat 27 de goluri în nouă meciuri.

556
00:40:42,480 --> 00:40:45,960
Parcă aveam picioarele mai grele
așa la început,

557
00:40:45,960 --> 00:40:51,440
parcă nu-mi mergeau pentru că era
o tensiune și când ești tensionat...

558
00:40:52,160 --> 00:40:55,080
și cu alergarea... e mai greu un pic.

559
00:40:55,080 --> 00:41:00,040
Dar după cinci-zece minute
am văzut că putem iar.

560
00:41:01,040 --> 00:41:04,600
A ieșit Gică la rampă, cum se zice,
cu șutul ăla.

561
00:41:04,600 --> 00:41:06,840
<i>Gică Hagi... Gooool!</i>

562
00:41:10,600 --> 00:41:12,800
Există în viață momente,

563
00:41:12,800 --> 00:41:18,480
care pot schimba soarta
unei generații, soarta unei persoane,

564
00:41:18,480 --> 00:41:22,600
soarta unei echipe... și la fel
s-a întâmplat și la noi cu acel penalty.

565
00:41:23,440 --> 00:41:25,880
Cred că era 1-1 când au avut penalty...

566
00:41:26,840 --> 00:41:28,040
<i>Bară!</i>

567
00:41:30,760 --> 00:41:33,680
<i>Am fost încă o dată ocrotiți
de șansă! Ce partidă dramatică!</i>

568
00:41:33,680 --> 00:41:36,480
Dacă ar fi dat,
ar mai fi existat generații de aur?

569
00:41:36,480 --> 00:41:39,960
Și eu spun da, pentru că
s-ar fi terminat 3-2 pentru noi.

570
00:41:39,960 --> 00:41:42,840
Că dacă ar fi marcat el, aveam puterea,

571
00:41:42,840 --> 00:41:47,480
eram atât de puternici atunci, încât eu
cred că puteam să întoarcem rezultatul,

572
00:41:47,480 --> 00:41:51,720
indiferent dacă marcau din penalty sau nu.

573
00:41:51,720 --> 00:41:56,120
În niciun caz fără ajutorul
lui Dumnezeu, n-am fi reușit.

574
00:41:56,680 --> 00:42:00,400
<i>Ilie Dumitrescu...
Încă o dată Ilie Dumitrescu...</i>

575
00:42:00,400 --> 00:42:04,280
<i>pasă lui Răducioiu... Goool!</i>

576
00:42:10,640 --> 00:42:14,960
E adevărat, deja acolo am demonstrat
că sunt un jucător mult mai matur,

577
00:42:14,960 --> 00:42:19,600
mult mai pragmatic, mult mai realist,
mult mai puternic mental,

578
00:42:21,000 --> 00:42:24,280
reușesc să dau într-adevăr nouă goluri
în, cred cinci meciuri,

579
00:42:24,280 --> 00:42:27,920
practic sunt cifre care te fac
să râzi în ziua de astăzi,

580
00:42:27,920 --> 00:42:31,200
mă refer la marii jucători astăzi,
marchează într-un sezon

581
00:42:31,800 --> 00:42:34,160
sau în preliminarii peste 15-20 de goluri.

582
00:42:34,160 --> 00:42:38,560
Devin golgheterul în Europa cu nouă
goluri, e adevărat nu sunt multe,

583
00:42:38,560 --> 00:42:41,160
în fața unor mari, mult mai mari jucători

584
00:42:41,160 --> 00:42:44,640
ca Klinsmann, Chapuisat, Roberto Baggio...

585
00:42:44,640 --> 00:42:47,640
Am și eu locușorul meu în acest...

586
00:42:47,640 --> 00:42:50,920
în Olimpul fotbaliștilor,
mari fotbaliști români.

587
00:42:54,360 --> 00:42:56,040
Radule, bravo, bă!

588
00:43:09,680 --> 00:43:13,960
Cred că aia a fost cea mai puternică
formulă la echipa națională.

589
00:43:14,640 --> 00:43:16,120
Când juca și Sabău.

590
00:43:16,120 --> 00:43:18,920
N-aș fi putut mai nimic să realizez

591
00:43:18,920 --> 00:43:22,600
fără acest geniu
care se numește Gică Hagi.

592
00:43:23,120 --> 00:43:26,360
Gică Hagi, lângă el Ilie Dumitrescu,
cu care am o relație specială

593
00:43:26,960 --> 00:43:32,840
și este un prieten de suflet al meu...
Da, reușesc să fac această performanță.

594
00:43:32,840 --> 00:43:35,320
Adică, individual vorbind,
sunt mândru de mine.

595
00:43:35,320 --> 00:43:39,480
Sincer, am... da, mă gândesc, uau!

596
00:43:40,160 --> 00:43:42,640
Dacă câștigi și ești un câștigător,

597
00:43:42,640 --> 00:43:45,280
adversarul n-are ce să facă,
trebuie să te respecte.

598
00:43:45,280 --> 00:43:49,600
Dacă nu, nu cred că te...
deci, practic, rezultatele.

599
00:44:02,600 --> 00:44:03,960
Lasă că e bine.

600
00:44:03,960 --> 00:44:05,400
Bravo, mă!

601
00:44:07,800 --> 00:44:11,520
Haide, Lăcătușu! Lăcătușu!

602
00:44:11,520 --> 00:44:17,200
Joci șapte jocuri
în preliminarii pentru Mondiale

603
00:44:17,200 --> 00:44:19,360
cu un antrenor dinamovist.

604
00:44:19,360 --> 00:44:21,720
Vine un antrenor care l-ai avut

605
00:44:21,720 --> 00:44:25,680
și coleg de echipă în finala
Cupei Campionilor și antrenor

606
00:44:26,280 --> 00:44:30,360
și tu nu participi la niciunul
dintre jocurile...

607
00:44:30,360 --> 00:44:33,600
nu joci la niciunul dintre
cele trei jocuri rămase,

608
00:44:33,600 --> 00:44:36,320
plus că nu mergi nici la Mondiale...

609
00:44:36,320 --> 00:44:41,080
Nu cred că este vreun om care ar putea
trece așa simplu peste ele

610
00:44:41,080 --> 00:44:44,400
și să zică „Domnule, n-a lăsat
nicio urmă”. Te doare!

611
00:44:44,920 --> 00:44:48,480
Și mai ales când, poate, aceste lucruri
au venit de la oamenii care,

612
00:44:49,040 --> 00:44:51,920
ca și antrenori,
îmi erau cei mai apropiați.

613
00:45:01,520 --> 00:45:05,280
Am trecut și printr-o situație
mai specială după meci,

614
00:45:05,280 --> 00:45:09,480
{\an8}când, chiar dacă eram
victorioși și bucuroși,

615
00:45:10,680 --> 00:45:12,920
{\an8}am fost considerați infractori

616
00:45:12,920 --> 00:45:18,720
{\an8}după modul în care am fost tratați
atunci pe aeroportul din Cardiff.

617
00:45:18,720 --> 00:45:21,720
Ne-au ținut vreo patru-cinci ore
în aeroport.

618
00:45:21,720 --> 00:45:24,920
În timpul meciului, se pare că undeva

619
00:45:24,920 --> 00:45:30,800
o petardă sau o mini-bombă
a lovit pe cineva

620
00:45:30,800 --> 00:45:33,840
și s-a crezut
că e din partea suporterilor români,

621
00:45:33,840 --> 00:45:38,680
și drept răsplată că am câștigat meciul
ei ne-au ținut vreo patru ore

622
00:45:38,680 --> 00:45:42,240
în loc să bem și noi ca lumea
a trebuit să stăm în aeroport.

623
00:45:46,040 --> 00:45:48,800
Hai, mai terminați o dată, bagabonților!

624
00:45:55,440 --> 00:45:57,560
Bine ați venit, felicitări!

625
00:45:57,560 --> 00:45:59,120
Mulțumim, sărut mâna!

626
00:45:59,120 --> 00:46:01,680
- Cred că sunteți terminați.
- Aproape.

627
00:46:02,200 --> 00:46:07,280
Au reușit. N-au știut să piardă.
Asta a fost, probabil, ultima găselniță.

628
00:46:07,280 --> 00:46:08,680
Bineînțeles. Bine ați venit.

629
00:46:08,680 --> 00:46:11,120
- Și de ce au făcut treaba asta?
- V-au șicanat.

630
00:46:34,680 --> 00:46:39,480
George Păunescu a promis
înaintea meciului din Țara Galilor

631
00:46:40,200 --> 00:46:42,960
câte un Mercedes în cazul în care

632
00:46:42,960 --> 00:46:46,880
echipa națională se califică
la Campionatul Mondial.

633
00:46:47,480 --> 00:46:50,840
Chiar dacă nu am jucat acel joc
din Țara Galilor,

634
00:46:51,640 --> 00:46:55,040
domnul Păunescu a zis
că el a dat Mercedes-urile

635
00:46:55,720 --> 00:47:00,440
în funcție de prezențe
pe toată durata campaniei calificării.

636
00:47:02,040 --> 00:47:07,160
Mă, dacă cumva nea Puiu
a interpretat faptul

637
00:47:07,160 --> 00:47:11,360
că eu am primit mașina
de la domnul George Păunescu,

638
00:47:11,360 --> 00:47:17,360
el n-a primit-o, ca și cum eu
i-aș fi spus domnului Păunescu

639
00:47:17,360 --> 00:47:21,560
dacă nu mă ia pe mine la Mondiale
să nu-i dea mașină,

640
00:47:21,560 --> 00:47:26,280
pentru că aveam o relație mai apropiată
cu nea Viorel Păunescu

641
00:47:26,280 --> 00:47:29,680
și implicit și cu domnul George Păunescu.

642
00:47:29,680 --> 00:47:31,920
Stau și mă întreb și eu...

643
00:47:32,720 --> 00:47:36,160
Oare când ei au luat, unii dintre ei,

644
00:47:36,160 --> 00:47:40,440
care au jucat trei jocuri,
80.000 de dolari

645
00:47:40,440 --> 00:47:47,040
și eu am luat cu șapte jocuri 9.000,
oare eram de compătimit?

646
00:47:48,000 --> 00:47:52,640
Nu mi-aș fi dorit acest lucru,
dar dacă tot au fost aceste discuții,

647
00:47:52,640 --> 00:47:56,920
cred că este bine să știe și ei
cam cât a luat Marius Lăcătuș

648
00:47:56,920 --> 00:47:59,360
pentru acele preliminarii

649
00:47:59,920 --> 00:48:02,320
care au dus echipa națională la Mondiale.

650
00:48:02,880 --> 00:48:04,480
Nu l-a luat pe Lăcătuș,

651
00:48:05,160 --> 00:48:07,720
deci asta e una din marile gafe
ale lui Iordănescu.

652
00:48:08,560 --> 00:48:11,440
Lăcătuș avea locul lui acolo.
Și dacă nu-l folosea,

653
00:48:11,440 --> 00:48:14,680
era un jucător care trebuia să participe
la Campionatul Mondial.

654
00:48:15,200 --> 00:48:18,280
Pentru că el a jucat în preliminarii,

655
00:48:18,280 --> 00:48:24,200
el a fost un jucător care în 1990-92-93

656
00:48:24,200 --> 00:48:26,480
a fost liant
pentru jucătorii echipei naționale.

657
00:48:26,480 --> 00:48:32,200
Un antrenor greșește, este clar.
Iar eu personal am un mare regret.

658
00:48:33,280 --> 00:48:38,320
La acel Campionat din Statele Unite
n-a fost prezent și Marius Lăcătuș

659
00:48:39,240 --> 00:48:43,360
și sunt principalul vinovat
și i-am făcut o mare nedreptate.

660
00:48:56,040 --> 00:49:00,400
Am plecat aproape cu o lună de zile
înainte de a începe Campionatul,

661
00:49:00,400 --> 00:49:03,000
primul joc,
am plecat în pregătiri în Italia,

662
00:49:03,680 --> 00:49:06,280
după aceea, după două săptămâni,
am ajuns în America...

663
00:49:10,720 --> 00:49:14,080
<i>Astăzi, este echipa României
de la Cupa Mondială.</i>

664
00:49:14,080 --> 00:49:17,120
<i>Să le urăm un călduros
bun venit la Disneyland!</i>

665
00:49:18,760 --> 00:49:22,200
Ieșirea a fost
extrem de interesantă pentru noi

666
00:49:22,200 --> 00:49:27,760
și cumva așa un fel de team-building
ca să spun așa,

667
00:49:27,760 --> 00:49:29,960
prostioare ce-am făcut pe-acolo...

668
00:49:29,960 --> 00:49:33,960
acum îmi aduc aminte,
aveam o șapcă cu un sutien,

669
00:49:35,240 --> 00:49:37,920
cred că mi-a ales-o unul dintre ei,
„ia, băiatu' șapca asta”

670
00:49:37,920 --> 00:49:40,120
că erau pe-acolo tot felul de prostioare...

671
00:49:40,120 --> 00:49:43,040
Ei și-au pus măști,
și-au pus tot felul de...

672
00:49:43,640 --> 00:49:44,560
cred că mi-am pus și eu,

673
00:49:44,560 --> 00:49:47,440
nu știu ce mască aveam...
aveam și eu una... cred că am avut.

674
00:49:48,160 --> 00:49:50,120
- Actorii!
- Stai, mă, stai, mâncați-aș!

675
00:49:52,040 --> 00:49:53,720
Ia să vă văd cine sunteți.

676
00:49:59,320 --> 00:50:00,320
Alo?

677
00:50:00,880 --> 00:50:05,240
Când am văzut grupa cu cine am căzut,
bă, frate, cred că venim repede acasă.

678
00:50:07,040 --> 00:50:09,960
Toată lumea vedea Columbia favorită,
campioană mondială.

679
00:50:09,960 --> 00:50:12,760
Într-adevăr niște jucători fantastici
la vremea respectivă:

680
00:50:12,760 --> 00:50:16,120
Asprilla, Valderama, Rincon, Cordoba...

681
00:50:17,280 --> 00:50:21,200
sunt jucători care au făcut furori
în Europa.

682
00:50:26,000 --> 00:50:28,120
Rămâneți și strângeți în situația asta...

683
00:50:28,120 --> 00:50:32,560
Columbia, după ce i-am studiat,
chiar ne speriaserăm.

684
00:50:32,560 --> 00:50:36,040
Eram cu Popescu în cameră
și seară de seară vorbeam

685
00:50:36,040 --> 00:50:39,120
cum facem să-i batem noi pe ăștia
că va fi foarte greu.

686
00:50:39,120 --> 00:50:43,440
{\an8}Erau momente când Nea Puiu,
domnul Iordănescu,

687
00:50:43,440 --> 00:50:45,400
{\an8}ne spunea chiar și ce mănâncă adversarul.

688
00:50:45,400 --> 00:50:47,040
{\an8}Deci știam tot despre adversar.

689
00:50:47,040 --> 00:50:48,960
A făcut câte o hârtie,

690
00:50:49,800 --> 00:50:53,640
un rezumat mai bine zis,
pentru fiecare jucător

691
00:50:53,640 --> 00:50:55,400
{\an8}și a lipit la ei în cameră,

692
00:50:56,720 --> 00:50:59,120
{\an8}Și la Prodan, finul meu,

693
00:51:00,240 --> 00:51:05,640
un băiat extraordinar, păcat că Dumnezeu
l-a luat devreme, Asprilla.

694
00:51:06,480 --> 00:51:09,280
Asprilla care era un vârf extraordinar:

695
00:51:09,280 --> 00:51:14,200
Viteză, ambele picioare, dribling, forță...

696
00:51:15,000 --> 00:51:19,440
și se uită Didi la ce scria acolo...

697
00:51:19,440 --> 00:51:23,480
„Băi, nea Puiule, dar ăsta
n-are nicio chestie, nicio hibă?”

698
00:51:23,480 --> 00:51:26,280
Zice „Bă, e un pic fricos.”
„Păi spune, dom'le, treaba asta!”

699
00:51:26,280 --> 00:51:29,440
Și din primul atac,
după aceea nu mai venea pe la Didi.

700
00:51:29,440 --> 00:51:32,800
Mergea prin stânga, prin dreapta
Didi era în centru și apăra acolo

701
00:51:33,320 --> 00:51:36,400
cu toți fundașii centrali,
că au fost cam multicei.

702
00:51:44,320 --> 00:51:48,720
Gică Hagi, vă urăm prin tine,
tuturor tricolorilor, mult mult succes.

703
00:51:48,720 --> 00:51:52,640
Și noi vă mulțumim
și stați liniștiți că o să fie bine.

704
00:51:53,600 --> 00:51:58,440
Când am intrat în vestiar,
toți eram așa un pic...

705
00:51:59,480 --> 00:52:02,240
emoțiile alea care erau înainte de meci...

706
00:52:02,240 --> 00:52:06,480
și Gică a văzut chestia asta
și ne-a zis la un moment dat:

707
00:52:09,080 --> 00:52:12,120
„Băieți, azi bazați-vă pe mine,

708
00:52:12,120 --> 00:52:16,960
vă rog frumos, bazați-vă pe mine,
că eu pot să câștig meciul ăsta. Eu.”

709
00:52:17,720 --> 00:52:23,160
Uite, mi se face pielea găină.
Și chiar așa s-a întâmplat.

710
00:52:27,240 --> 00:52:30,120
Se spune, și din experiență
pot să confirm lucrul acesta,

711
00:52:30,120 --> 00:52:33,440
că debutul este foarte important
la un astfel de turneu final.

712
00:52:33,440 --> 00:52:39,880
Și noi am început nu cu dreptul,
cu ambele picioare foarte, foarte bine...

713
00:52:45,000 --> 00:52:48,240
Primul gol al meu se dă
din faptul că Gică Mihali

714
00:52:48,240 --> 00:52:51,360
anticipează, dacă nu greșesc,
pe Asprilla sau pe Rincon, nu mai știu,

715
00:52:51,360 --> 00:52:54,000
îi pasează lui Gică Hagi și mai departe

716
00:52:54,000 --> 00:52:56,880
în sfârșit se dezvoltă acțiunea
și se termină cu gol.

717
00:52:57,680 --> 00:53:00,080
Acest spirit de sacrificiu
care acești băieți l-au avut tot timpul

718
00:53:00,080 --> 00:53:04,480
pentru că eu știu, am fost acolo,
aproape, știu ce a însemnat,

719
00:53:04,480 --> 00:53:07,040
știu cât au trebuit să fie de concentrați,

720
00:53:07,040 --> 00:53:09,360
să nu facă fault-uri inutile...

721
00:53:09,360 --> 00:53:13,520
{\an8}Am avut un adversar, un atacant
care juca la Bayern Munchen, Valencia,

722
00:53:13,520 --> 00:53:16,560
și când te uitai la el,
credeți-mă, ți-era puțin frică.

723
00:53:16,560 --> 00:53:19,760
Pentru că avea o față de-aia așa
și freză... și plus agresiv.

724
00:53:19,760 --> 00:53:23,880
Și vorbea tot timpul și înjura
și mă scuipa și provoca.

725
00:53:25,840 --> 00:53:27,160
<i>Perez.</i>

726
00:53:30,680 --> 00:53:35,840
<i>A șutat Valencia și a respins
cu un reflex extraordinar Bogdan Stelea!</i>

727
00:53:35,840 --> 00:53:38,880
<i>Bravo, Bogdane! Minutul 19!</i>

728
00:53:38,880 --> 00:53:40,120
Eu eram supărat, recunosc,

729
00:53:40,120 --> 00:53:41,680
pentru că eu jucasem
ultimul meci la Cardiff

730
00:53:41,680 --> 00:53:43,760
și când am văzut că sunt rezervă
am început să pufăi pe-acolo,

731
00:53:43,760 --> 00:53:45,960
{\an8}cum la rândul lui și Stelică
pufăia că nu juca.

732
00:53:45,960 --> 00:53:47,560
{\an8}Că asta e, nu ne convenea,
eram noi prieteni,

733
00:53:47,560 --> 00:53:50,480
{\an8}dar ne mai cârâiam și pe la antrenamente.

734
00:53:50,480 --> 00:53:55,080
{\an8}Eram jucătorul desemnat
ca să anihilez cel mai bun jucător

735
00:53:55,960 --> 00:53:57,160
{\an8}al adversarului nostru.

736
00:53:57,160 --> 00:54:02,000
{\an8}<i>Suntem în minutul 23 din prima repriză,
România-Columbia 1-0</i>

737
00:54:02,640 --> 00:54:05,240
<i>și încă un corner
în favoarea columbienilor</i>

738
00:54:05,240 --> 00:54:10,400
<i>și balonul... extraordinar
apărat de Stelea în fața...</i>

739
00:54:10,400 --> 00:54:14,280
{\an8}Stelică a fost ceva incredibil.
Deci de mic muncea... muncea...

740
00:54:14,280 --> 00:54:18,280
mă uitam așa și nu-mi venea să cred.
De fapt, asta a și compensat.

741
00:54:19,360 --> 00:54:22,600
A fost și talentat, dar nu a fost
foarte-foarte talentat,

742
00:54:22,600 --> 00:54:24,880
dar prin muncă
a făcut lucruri extraordinare.

743
00:54:25,760 --> 00:54:27,560
Prestația mea atunci a fost apreciată,

744
00:54:27,560 --> 00:54:32,280
dar era normal
ca să fii apreciat mai mult...

745
00:54:32,280 --> 00:54:35,720
{\an8}Bine, golul pe care-l dă Hagi...

746
00:54:39,000 --> 00:54:43,320
{\an8}Bine, doar la el am mai văzut goluri
din astea, c-a mai dat după aia.

747
00:54:43,320 --> 00:54:44,480
Ar fi fost chiar culmea

748
00:54:44,480 --> 00:54:46,960
să nu se vorbească mai mult
despre golul ăla.

749
00:54:46,960 --> 00:54:49,840
Din punctul meu de vedere e o capodoperă.

750
00:54:49,840 --> 00:54:51,600
<i>Să vedem ce va urma.</i>

751
00:54:55,160 --> 00:54:58,720
<i>Extraordinar! Gooool!</i>

752
00:54:58,720 --> 00:55:00,920
<i>Hagi!</i>

753
00:55:02,000 --> 00:55:06,920
{\an8}<i>- Și goool, Hagi!
- Hagi! Golul 23 pentru România.</i>

754
00:55:06,920 --> 00:55:08,560
{\an8}<i>2-0 pentru România!</i>

755
00:55:08,560 --> 00:55:13,200
<i>Gică Hagi a reușit să-l prindă
pe portarul columbian Cordoba</i>

756
00:55:13,200 --> 00:55:16,360
<i>ieșit din poartă,
a încercat și puțin mai devreme...</i>

757
00:55:17,480 --> 00:55:21,000
Eu de exemplu știam că portarul
numai în poartă nu stătea

758
00:55:21,000 --> 00:55:23,320
și atunci ne-am pregătit ușor-ușor...

759
00:55:24,000 --> 00:55:28,000
Ne-am pregătit succesul ușor-ușor
și el a venit la un moment dat pe teren.

760
00:55:35,680 --> 00:55:38,040
<i>Și gol marcat de Columbia...</i>

761
00:55:40,000 --> 00:55:41,760
Când trebuia să atacăm știam ce să facem,

762
00:55:41,760 --> 00:55:44,080
când trebuia să dominăm,
știam să și dominăm,

763
00:55:44,080 --> 00:55:45,560
deci practic eram compleți.

764
00:55:45,560 --> 00:55:47,360
Eram compleți.
Eram pregătiți pentru orice.

765
00:55:47,360 --> 00:55:52,960
Șapte jucători care defensiv
stăteau extraordinar

766
00:55:53,480 --> 00:55:56,240
și trei jucători în atac
care făceau diferența.

767
00:55:56,240 --> 00:56:00,400
Deci viteză, tehnică, viziune, pase...

768
00:56:02,320 --> 00:56:04,200
Cred că eram printre cei mai buni acolo.

769
00:56:04,200 --> 00:56:10,320
<i>3-1! A marcat în minutul 89
Florin Răducioiu!</i>

770
00:56:10,880 --> 00:56:12,960
<i>România-Columbia 3-1!</i>

771
00:56:14,520 --> 00:56:18,680
Răducioiu juca la Milan.

772
00:56:20,680 --> 00:56:22,400
Deci...

773
00:56:24,400 --> 00:56:27,560
să fii lângă Baresi, Maldini, Costacurta,

774
00:56:28,320 --> 00:56:34,600
Savicevici... nu mai țin minte ce jucători
erau pe la Milan,

775
00:56:35,480 --> 00:56:41,000
deci el crescuse și ajunsese deja
la un nivel de top,

776
00:56:41,920 --> 00:56:45,120
o siguranță acolo,
niște execuții fantastice.

777
00:56:45,120 --> 00:56:50,680
{\an8}<i>Două goluri în minutele 16 și 89,
Hagi în minutul 34...</i>

778
00:56:50,680 --> 00:56:56,240
<i>11, mai precis 12 fotbaliști români
obțin o victorie splendidă</i>

779
00:56:56,240 --> 00:56:59,160
<i>învingând pe favorita multor specialiști!</i>

780
00:57:01,520 --> 00:57:04,160
Am produs o mare bucurie celor de acasă

781
00:57:04,720 --> 00:57:10,560
și fără a exagera cu nimic,
aproape toți cei care suntem aici

782
00:57:10,560 --> 00:57:16,520
ne-am gândit ceea ce înseamnă
un rezultat pentru cei de acasă,

783
00:57:16,520 --> 00:57:23,400
pentru cei care au stat cu sufletul
și cu inima lângă noi în permanență.

784
00:57:23,400 --> 00:57:28,080
O victorie importantă, un start bun,
un start de moral,

785
00:57:28,080 --> 00:57:31,080
dar și probabil un pas greșit

786
00:57:31,080 --> 00:57:33,960
făcut de selecționerul
echipei noastre naționale.

787
00:57:34,560 --> 00:57:39,080
Am luat o decizie de a sărbători acel meci

788
00:57:39,080 --> 00:57:42,520
împreună cu familiile,

789
00:57:42,520 --> 00:57:46,600
cu prietenii, rudele apropiate
ale jucătorilor,

790
00:57:46,600 --> 00:57:51,240
inclusiv familia mea, soția mea,
un chef mai prelungit

791
00:57:52,440 --> 00:57:57,880
și programul probabil care a fost
mai lejer pentru băieții noștri

792
00:57:57,880 --> 00:58:02,640
s-a resimțit în al doilea meci
pe care l-am avut cu Elveția.

793
00:58:10,160 --> 00:58:13,680
Vreau să trăiesc și eu, de ce nu,

794
00:58:13,680 --> 00:58:17,840
momentele pe care le-au trăit
în acei ani sute de mii,

795
00:58:17,840 --> 00:58:20,480
poate milioane de români,
de a ieși în stradă,

796
00:58:20,480 --> 00:58:22,760
de a se bucura de un...

797
00:58:24,280 --> 00:58:27,520
de un succes
de mare amploare pe care l-am avut noi.

798
00:58:27,520 --> 00:58:30,720
Aici este... nu știu,
sper să trăiesc până atunci

799
00:58:30,720 --> 00:58:32,920
și să retrăiesc acele momente,

800
00:58:32,920 --> 00:58:34,720
pentru că fotbalul trăiește
prin oamenii ăștia,

801
00:58:34,720 --> 00:58:36,600
prin toți microbiștii ăștia...

802
00:58:36,600 --> 00:58:39,720
Cinste lor! Cinste lor!
Cinste tricolorilor!

803
00:58:39,720 --> 00:58:42,880
Hagi!

804
00:58:44,760 --> 00:58:48,480
Da, ne arătau de acasă cum ieșea
lumea în stradă, cum spuneau...

805
00:58:49,120 --> 00:58:51,640
Când faci bine toată lumea te perie.

806
00:58:52,720 --> 00:58:55,160
Păi după euforia după meciul cu Columbia,
vă dați seama.

807
00:58:55,160 --> 00:58:57,920
Singurul care nu era euforic
era antrenorul, normal.

808
00:58:58,640 --> 00:59:00,640
Și în ziua de azi eu știu asta,
că sunt antrenor.

809
00:59:00,640 --> 00:59:02,840
După o victorie numai eu nu-s așa euforic.

810
00:59:03,800 --> 00:59:06,320
A vrut să ne țină cu picioarele
pe pământ, noi eram foarte fericiți,

811
00:59:06,320 --> 00:59:08,160
ziceam „gata, suntem cei mai tari”,

812
00:59:08,720 --> 00:59:11,240
știam că Columbia e o echipă extraordinară

813
00:59:12,240 --> 00:59:17,880
și poate am intrat puțin așa
„pe călcâie” cum se spune,

814
00:59:17,880 --> 00:59:19,120
prea siguri de noi,

815
00:59:19,840 --> 00:59:22,360
cu toate că știam că Elveția
nu vrei să joci cu ea.

816
00:59:29,400 --> 00:59:31,640
{\an8}<i>Îl caută pe Chapuisat.</i>

817
00:59:31,640 --> 00:59:33,680
{\an8}<i>Sutter și gol de data aceasta!</i>

818
00:59:34,440 --> 00:59:35,880
Și după aia jucam cu Elveția

819
00:59:36,400 --> 00:59:40,120
care nu era Elveția de astăzi,
superioară României,

820
00:59:40,120 --> 00:59:43,000
era inferioară în momentul ăla,
dar condițiile alea,

821
00:59:43,000 --> 00:59:46,440
terenul acoperit stil sală,
cu presiunea care era, în fine,

822
00:59:46,960 --> 00:59:49,160
cu prostiile pe care le-am făcut
am luat bătaie.

823
00:59:49,160 --> 00:59:53,720
<i>Gică Hagi la golul 24 pentru România!</i>

824
00:59:54,840 --> 00:59:56,320
Au marcat ei primii, a mai egalat Gică,

825
00:59:56,320 --> 00:59:59,440
dar cred că și golul al doilea
a avut un rol foarte important,

826
00:59:59,440 --> 01:00:03,960
în care astăzi cu VAR-ul, ar fi zis
că Sforza a luat mingea cu mâna.

827
01:00:04,840 --> 01:00:05,720
<i>Formidabil!</i>

828
01:00:05,720 --> 01:00:08,080
<i>Sforza preferă o pătrundere individuală,</i>

829
01:00:08,080 --> 01:00:11,080
<i>foarte periculos, pasă spre Alain Sutter...</i>

830
01:00:11,640 --> 01:00:14,120
<i>Este 3-1!</i>

831
01:00:17,000 --> 01:00:18,560
<i>Și 4-1!</i>

832
01:00:20,200 --> 01:00:26,760
Jean a fost trimis la încălzire,
după aceea nea Puiu l-a chemat la el

833
01:00:27,960 --> 01:00:33,640
{\an8}și a început să-i dea niște explicații,
după aia a început să-l încurajeze,

834
01:00:33,640 --> 01:00:38,480
{\an8}am început să-i zic lui Basarab,
lui Panduru, zic

835
01:00:39,040 --> 01:00:43,120
„nu-i a bună”
că îl cunoșteam pe Jean de la Pitești

836
01:00:43,120 --> 01:00:45,000
și i-am spus

837
01:00:45,000 --> 01:00:49,440
{\an8}„Jean nu trebuie motivat
pentru că e super motivat tot timpul”.

838
01:00:49,440 --> 01:00:55,720
{\an8}A intrat și, din dorința de a face
și de a ajuta echipa, a luat roșu.

839
01:01:01,400 --> 01:01:06,000
<i>La prima sa acțiune, Jean Vlădoiu
primește, să sperăm,</i>

840
01:01:06,000 --> 01:01:09,000
<i>doar cartonaș galben... nu, cartonaș roșu!</i>

841
01:01:09,800 --> 01:01:12,560
Așa m-am făcut eu cunoscut
la Campionatul Mondial,

842
01:01:12,560 --> 01:01:16,760
{\an8}primul meu Campionat Mondial din '94,
luând acel cartonaș roșu.

843
01:01:16,760 --> 01:01:18,480
{\an8}N-am jucat mai mult de trei minute.

844
01:01:18,480 --> 01:01:21,080
{\an8}Cred că am doborât un record,
ceva de genul.

845
01:01:21,080 --> 01:01:24,480
Și atunci, sigur că s-a luat
această decizie,

846
01:01:26,080 --> 01:01:28,320
de a mă întoarce acasă mai devreme,

847
01:01:28,320 --> 01:01:31,160
nemaifiind util echipei naționale,
cum era și normal.

848
01:01:31,760 --> 01:01:34,560
Și îmi aduc aminte că în avion,
foarte scurt,

849
01:01:35,200 --> 01:01:38,120
{\an8}m-am așezat lângă o doamnă foarte drăguță,

850
01:01:38,120 --> 01:01:40,440
{\an8}s-a uitat de două-trei ori la mine
și m-a întrebat

851
01:01:40,440 --> 01:01:42,800
„Sunteți persoana respectivă?”

852
01:01:42,800 --> 01:01:45,160
„Da, doamnă, sărut-mâna,
eu sunt, mă întorc acasă”.

853
01:01:45,160 --> 01:01:48,440
„A, brutal... brutal fault!
Ați umplut toate ziarele”.

854
01:01:48,440 --> 01:01:51,760
Și când m-am uitat, eram așa...
erau trei locuri și aveam...

855
01:01:51,760 --> 01:01:56,840
știți că în avion undeva la jumătate
sau la primul sfert ai ziare.

856
01:01:56,840 --> 01:01:59,760
Toate ziarele... era primul Efenberg,
n-o să uit toată viața mea,

857
01:01:59,760 --> 01:02:02,920
al doilea era Maradona trimis
cu problemele pe care le-a avut

858
01:02:02,920 --> 01:02:08,000
și al treilea, bineînțeles, un <i>no name</i>
de la echipa națională a României.

859
01:02:09,560 --> 01:02:13,280
Iordănescu avea și arta asta

860
01:02:13,280 --> 01:02:16,000
de a te întreba ce s-a întâmplat,
cum s-a întâmplat,

861
01:02:16,000 --> 01:02:18,200
cum am simțit noi în teren
anumite chestii.

862
01:02:20,920 --> 01:02:26,200
A fost o chestie de-asta, un grup acolo,
o chestie de suflet,

863
01:02:27,320 --> 01:02:29,480
ne-am lins rănile, da...

864
01:02:31,160 --> 01:02:34,160
„Capul sus, tot noi o scoatem”
cam ăsta a fost mesajul.

865
01:02:34,920 --> 01:02:37,640
Pentru prima dată
de când eram la echipa națională,

866
01:02:37,640 --> 01:02:42,520
Iordănescu a comunicat cu noi
într-un fel diferit.

867
01:02:43,720 --> 01:02:46,680
Îmi aduc aminte că am mers într-un parc

868
01:02:46,680 --> 01:02:53,280
și am început să discutăm
despre meciul cu Elveția.

869
01:02:53,280 --> 01:02:56,560
Și a reușit să creeze un dialog

870
01:02:56,560 --> 01:03:01,200
și unii dintre noi au și început
să vorbească și și-au spus părerea.

871
01:03:01,200 --> 01:03:03,760
Nu se mai întâmplase până atunci
la echipa națională,

872
01:03:03,760 --> 01:03:08,320
cel puțin în plen,
când eram cu toții și stăteam de vorbă.

873
01:03:08,960 --> 01:03:10,440
Problema a ridicat-o Dan Petrescu.

874
01:03:10,440 --> 01:03:17,440
A spus că el nu poate
să joace bine fundaș dreapta

875
01:03:17,440 --> 01:03:21,200
dacă nu are un mijlocaș care să rămână
tot timpul pe partea cu el.

876
01:03:21,200 --> 01:03:23,320
La meciul următor cu America

877
01:03:23,320 --> 01:03:26,400
l-a băgat pe Dorinel Munteanu
în dreapta, lângă mine.

878
01:03:26,400 --> 01:03:29,240
Și a făcut Dumnezeu să facă
să dau eu golul victoriei.

879
01:03:29,240 --> 01:03:30,480
Deci, până la urmă,

880
01:03:30,480 --> 01:03:32,800
cred că am avut dreptate
în ce-mi doream eu cel mai mult,

881
01:03:32,800 --> 01:03:36,960
să am un jucător care să fie
mai defensiv aproape de mine

882
01:03:36,960 --> 01:03:38,800
ca să pun calitate...

883
01:03:38,800 --> 01:03:42,360
<i>Șut și gooool! Gol România!</i>

884
01:03:42,360 --> 01:03:45,520
Numai el a văzut cum să șuteze la poartă

885
01:03:45,520 --> 01:03:49,200
că noi ceilalți ne așteptam să centreze
și el a marcat.

886
01:03:50,480 --> 01:03:52,080
Nicio șansă să dai gol de acolo.

887
01:03:52,760 --> 01:03:56,480
M-am uitat în careu, nu era nimeni,
de ce să nu dau la poartă?

888
01:03:56,480 --> 01:04:00,160
{\an8}Norocul meu a fost că portarul a crezut
că o să centrez și l-am surprins.

889
01:04:00,680 --> 01:04:01,800
<i>Bravo, băieți!</i>

890
01:04:01,800 --> 01:04:05,400
Eram cu toții la vârsta care se spune

891
01:04:05,400 --> 01:04:10,840
că este cea mai bună pentru a face
performanță, între 27-30 ani.

892
01:04:10,840 --> 01:04:15,000
Se spune că aia este vârsta potrivită
pentru a face performanță,

893
01:04:15,000 --> 01:04:19,160
pentru că ai experiență,
ești în plenitudinea forțelor,

894
01:04:19,160 --> 01:04:22,280
din punct de vedere fizic
ești la maturitate...

895
01:04:22,280 --> 01:04:23,840
și cam acolo eram cu toții.

896
01:04:29,280 --> 01:04:30,960
România!

897
01:04:32,400 --> 01:04:33,880
România!

898
01:04:35,320 --> 01:04:37,440
{\an8}Sunt foarte fericit
pentru această victorie

899
01:04:37,440 --> 01:04:43,200
{\an8}și vreau s-o dedic, nu știu,
în primul rând lui soția mea, fata mea

900
01:04:43,200 --> 01:04:45,840
și la toată lumea din România și tuturor,

901
01:04:45,840 --> 01:04:47,680
cred că acum sunt pe străzi,
sunt fericiți...

902
01:04:47,680 --> 01:04:48,720
Spune-mi doar atât în final.

903
01:04:48,720 --> 01:04:53,360
Câte kilograme a slăbit jucătorul
Ilie Dumitrescu după meciul cu SUA?

904
01:04:53,360 --> 01:04:56,320
Personal am avut curiozitatea,
eu și Gică Hagi

905
01:04:56,320 --> 01:04:59,640
care tot timpul suntem pe lângă cântar,

906
01:04:59,640 --> 01:05:02,640
e o obsesie,
cred că ne obsedează această idee...

907
01:05:02,640 --> 01:05:05,000
Eu am slăbit patru kg.

908
01:05:05,000 --> 01:05:07,440
- Și Gică?
- Gică cred că a dat trei și ceva.

909
01:05:07,440 --> 01:05:10,360
Suntem fericiți pentru că am făcut o țară...

910
01:05:10,360 --> 01:05:13,000
{\an8}cum i-am făcut amărâți
după meciul cu Elveția,

911
01:05:13,000 --> 01:05:14,200
i-am făcut fericiți acum

912
01:05:14,200 --> 01:05:17,600
și eu zic că meritau mult
cei care sunt departe de noi,

913
01:05:18,840 --> 01:05:21,200
știm că sunt lângă noi
cu toate că sunt departe.

914
01:05:22,360 --> 01:05:26,760
Am în acest moment acea imagine
a acestei femei care spune

915
01:05:27,320 --> 01:05:31,800
„A, uitați, i-am bătut pe americani,
ca să vadă și ei unde suntem pe hartă”,

916
01:05:31,800 --> 01:05:32,880
ceva de genul ăsta.

917
01:05:35,400 --> 01:05:37,280
Măcar așa să ne cunoască americanii!

918
01:05:37,280 --> 01:05:40,480
Nici nu știau pe harta lumii unde suntem!

919
01:05:40,480 --> 01:05:44,720
Deci acea femeie pentru mine
va fi un pic emblema...

920
01:05:44,720 --> 01:05:48,360
emblema acelui Campionat Mondial
pentru noi,

921
01:05:48,360 --> 01:05:54,480
deci ea face parte din această aventură
a noastră, unică în fotbalul românesc.

922
01:06:07,000 --> 01:06:09,560
O Cupă Mondială sau un Campionat European

923
01:06:10,200 --> 01:06:12,520
începe atunci din faza meciurilor KO.

924
01:06:12,520 --> 01:06:16,480
Pentru că atunci nu există meci egal,
cineva trebuie să câștige.

925
01:06:17,480 --> 01:06:22,200
Sunt lucruri, știi, pe care antrenorii
ți le spun sau nu ți le spun.

926
01:06:22,200 --> 01:06:25,280
Dar sunt foarte multe lucruri
pe care tu le simți,

927
01:06:25,280 --> 01:06:27,800
că simți în ceafa ta adversarul,
simți cum respiră,

928
01:06:27,800 --> 01:06:31,200
simți că astăzi nu este atât de puternic...

929
01:06:31,840 --> 01:06:34,080
Aveam discuții cu băieții noștri

930
01:06:34,080 --> 01:06:38,000
și mulți dintre ei au spus
că regretă că nu joacă Maradona.

931
01:06:38,000 --> 01:06:44,440
Se știa la echipa națională
că Maradona era... a fost găsit pozitiv,

932
01:06:45,880 --> 01:06:49,080
dar mie nu mi-a spus absolut nimeni
decât cu o zi înainte de joc.

933
01:06:52,120 --> 01:06:58,440
<i>Temperatura 35 de grade.
Interes imens în jurul acestei partide</i>

934
01:06:58,440 --> 01:07:04,600
<i>care aduce noutatea
retragerii definitive din fotbal</i>

935
01:07:04,600 --> 01:07:08,840
{\an8}<i>a marelui jucător argentinian
Diego Armando Maradona.</i>

936
01:07:08,840 --> 01:07:11,600
Nea Puiu făcea de multe ori,
înainte de meciuri,

937
01:07:12,160 --> 01:07:15,320
lua anumiți jucători,
ăștia cu mai multă experiență,

938
01:07:15,320 --> 01:07:17,560
stătea de vorbă cu ei și punea întrebări,

939
01:07:17,560 --> 01:07:22,080
se consulta cu jucătorii
cu mai multă experiență,

940
01:07:22,080 --> 01:07:25,520
și cred că făcea foarte bine, pentru că
ca jucător simți lucrurile.

941
01:07:25,520 --> 01:07:28,800
Și atunci el a hotărât să-l schimbe...
să nu-l bage pe Ilie,

942
01:07:28,800 --> 01:07:33,080
Ilie jucând slab
până la meciul cu Argentina.

943
01:07:33,080 --> 01:07:36,600
Nea Puiule, eu nu l-aș schimba pe Ilie.

944
01:07:36,600 --> 01:07:39,320
A jucat slab astea trei meciuri din grupe,

945
01:07:39,320 --> 01:07:41,600
dar trebuie să joace și el bine
la un moment dat.

946
01:07:41,600 --> 01:07:43,160
Mă duc la Panduru și-i zic:

947
01:07:43,160 --> 01:07:47,280
„Fii atent, Năică, că Puiu renunță
un pic la Ilie Dumitrescu

948
01:07:47,280 --> 01:07:49,640
și spune-i că vei juca tu acolo.”

949
01:07:50,160 --> 01:07:52,440
Și el zice „Nea Țiți,

950
01:07:52,440 --> 01:07:56,760
eu nu pot să fac treaba asta,
să joc, decât cu numărul zece”.

951
01:07:57,640 --> 01:08:00,400
„Bă, băiatule, cu numărul zece,

952
01:08:01,080 --> 01:08:03,880
în România, la români, joacă Hagi.”

953
01:08:04,560 --> 01:08:06,120
„Dacă poți la argentinieni,

954
01:08:06,120 --> 01:08:10,120
că Maradona a fost găsit pozitiv

955
01:08:10,120 --> 01:08:12,320
și a fost eliminat, vorbește cu ăia”.

956
01:08:13,400 --> 01:08:20,399
La 12 noaptea, intră Iordănescu
în cameră la mine,

957
01:08:20,399 --> 01:08:23,279
eu stăteam cu Belo în cameră,
intră în cameră la noi...

958
01:08:23,800 --> 01:08:29,920
Eu aveam sub pat două torturi de ciocolată

959
01:08:29,920 --> 01:08:32,600
și zic „Cred că n-a venit
să mă controleze acum,

960
01:08:32,600 --> 01:08:36,120
să vadă dacă mănânc ciocolată
sau mănânc ceva dulce, sau...”

961
01:08:36,120 --> 01:08:40,680
și mi-a spus „Vezi că mâine joci 9”.

962
01:08:41,880 --> 01:08:43,200
Acuma se spune „9 fals”.

963
01:08:43,200 --> 01:08:46,160
Primul antrenor care a jucat cu 9 fals
a fost Iordănescu, cred eu.

964
01:08:46,160 --> 01:08:49,200
<i>Cinci jucători români în fața porții
apărate de Islas.</i>

965
01:08:49,200 --> 01:08:53,000
<i>Cu efect... Gooooool!</i>

966
01:08:58,520 --> 01:09:01,120
<i>Ilie Dumitrescu!</i>

967
01:09:01,920 --> 01:09:07,439
<i>1-0 pentru România
în minutul 11 al meciului!</i>

968
01:09:07,439 --> 01:09:10,399
<i>Astăzi ar trebui să fie
ziua lui Ilie Dumitrescu!</i>

969
01:09:10,399 --> 01:09:12,560
Nu știu ce-am avut,
am trimis-o pe nevastă-mea acasă.

970
01:09:12,560 --> 01:09:15,160
Bagajele, când am văzut că am picat
cu Argentina am zis

971
01:09:15,160 --> 01:09:17,760
„Gata, cred că mergem repede acasă,
nu mai avem nicio șansă”.

972
01:09:17,760 --> 01:09:19,760
Dar uite că s-a întâmplat
ce s-a întâmplat.

973
01:09:19,760 --> 01:09:21,760
Au fost momente grele în meciul ăla,

974
01:09:21,760 --> 01:09:26,120
nu prea ieșeam din careu,
îmi aduc aminte în primele 20 de minute.

975
01:09:26,640 --> 01:09:29,760
Dar a venit și penalty-ul ăla
ușor dictat la Batistuta...

976
01:09:31,040 --> 01:09:34,120
<i>Iată duelul, Batistuta-Prodan.</i>

977
01:09:35,319 --> 01:09:37,319
<i>Hai, Florin, atenție!</i>

978
01:09:37,319 --> 01:09:40,600
<i>Dar a tras în dreapta și este 1-1!</i>

979
01:09:45,680 --> 01:09:50,040
<i>Prodan în prim-plan care are cea mai grea
misiune din apărarea noastră,</i>

980
01:09:50,040 --> 01:09:53,040
<i>avându-l ca adversar pe Gabriel Batistuta.</i>

981
01:09:53,040 --> 01:09:57,120
Marele nostru of este
că Didi Prodan nu mai este printre noi

982
01:09:57,120 --> 01:10:03,560
pentru că un băiat tânăr,
un băiat cu o inimă deosebită,

983
01:10:03,560 --> 01:10:07,920
în sensul că era un băiat
în care puteai să ai încredere în el

984
01:10:07,920 --> 01:10:13,320
și se dăruia total echipei și ție,
aveai nevoie de orice, el te ajuta,

985
01:10:14,440 --> 01:10:18,960
și un băiat care dădea
o anumită agresivitate echipei

986
01:10:18,960 --> 01:10:20,960
în momentele necesare.

987
01:10:20,960 --> 01:10:26,240
<i>Batistuta, și Prodan care pleacă
foarte bine ajungând primul la minge.</i>

988
01:10:27,720 --> 01:10:29,400
<i>Mingea la Hagi...</i>

989
01:10:30,160 --> 01:10:32,800
<i>a țâșnit Ionuț Lupescu,
s-a demarcat foarte bine...</i>

990
01:10:33,760 --> 01:10:35,360
<i>Combinație cu Hagi...</i>

991
01:10:38,000 --> 01:10:42,240
<i>Centrare a lui Hagi...
Ilie Dumitrescu... Goooool!</i>

992
01:10:48,120 --> 01:10:51,600
<i>Ilie Dumitrescu!</i>

993
01:10:52,400 --> 01:10:54,240
Hagi era cu mingea la picior,

994
01:10:55,200 --> 01:10:57,520
intră în interior, ridică capul.

995
01:10:57,520 --> 01:11:00,680
Ăsta era semnul că în momentul
în care ridică capul

996
01:11:00,680 --> 01:11:02,800
eu trebuie să atac spațiul liber.

997
01:11:03,640 --> 01:11:05,760
<i>Excepțională pasa lui Gică Hagi!</i>

998
01:11:05,760 --> 01:11:09,320
Da, i-a găsit poziția nea Puiu
că înainte trebuia să alerge

999
01:11:09,320 --> 01:11:12,080
și trebuia să facă faza defensivă
pe căldura aceea,

1000
01:11:12,080 --> 01:11:14,840
cred eu, din punctul meu de vedere,
venea prea jos...

1001
01:11:14,840 --> 01:11:20,280
Pasa aia a fost din punctul meu
de vedere 95% din gol.

1002
01:11:20,280 --> 01:11:25,200
Dar vezi ce înseamnă antrenorul?
Bă, a tras de... a tras de Ilie

1003
01:11:25,200 --> 01:11:27,080
și l-a recompensat cu două goluri.

1004
01:11:27,080 --> 01:11:29,000
A venit și m-a luat în brațe
prima dată pe mine,

1005
01:11:29,000 --> 01:11:32,280
și a făcut sprintul de la...
din tușă de acolo, până la mine.

1006
01:11:32,280 --> 01:11:36,320
Ei, am zis, băi, fii atent că te bagă
mâine, Ilie, să joci și dai două bastârci.

1007
01:11:36,920 --> 01:11:39,080
Pe cuvântul meu de onoare,
să-l întrebați pe Ilie, așa i-am zis:

1008
01:11:39,080 --> 01:11:41,280
„Bă, două două dai, fii atent ce spun!”

1009
01:11:41,280 --> 01:11:43,440
Și așa a fost, a dat două goluri.

1010
01:11:43,440 --> 01:11:46,440
Nu mai spun de Selimeș,
îmi aduc aminte faza aia cu Tibi,

1011
01:11:46,440 --> 01:11:49,200
Tibi când dădea cu cocoașa
și când dădea din mâini așa,

1012
01:11:49,200 --> 01:11:50,160
nu aveai cum să-l mai prinzi.

1013
01:11:50,160 --> 01:11:53,120
La golul trei a fost fază
de două-trei pase,

1014
01:11:53,120 --> 01:11:56,080
am ajuns la poartă și a venit golul trei.

1015
01:11:56,080 --> 01:11:59,000
<i>...a apărut și al doilea,
Ilie Dumitrescu întârzie,</i>

1016
01:11:59,000 --> 01:12:01,000
<i>pasează pe partea dreaptă lui Hagi!</i>

1017
01:12:01,000 --> 01:12:03,480
<i>Goooool!</i>

1018
01:12:03,480 --> 01:12:06,800
Păi eu când am plecat de la
Campionatul Mondial eram pe locul unu.

1019
01:12:07,680 --> 01:12:11,720
Dacă nu greșesc...
statistica cred că e... așa că...

1020
01:12:11,720 --> 01:12:16,280
Da, după aceea trebuia să ajung
în semifinală și finală.

1021
01:12:16,960 --> 01:12:18,880
Mai mult, totdeauna e loc.

1022
01:12:19,920 --> 01:12:22,480
Să fi fost să câștig și eu
un balon de aur,

1023
01:12:23,120 --> 01:12:26,120
să câștig și eu Mondialele,
să mă duc acolo...

1024
01:12:26,120 --> 01:12:28,080
Mă duceam, dar...

1025
01:12:29,080 --> 01:12:34,320
ținând cont că totuși suntem România,
sunt român, rău nu e,

1026
01:12:34,320 --> 01:12:40,640
așa că mulțumesc cu ce mi-a dat Dumnezeu
și am avut... sunt mândru de ce am făcut.

1027
01:12:40,640 --> 01:12:42,840
{\an8}<i>Gheorghe Hagi!</i>

1028
01:12:44,000 --> 01:12:46,120
{\an8}A fost o pasă bună

1029
01:12:46,120 --> 01:12:48,720
și cumva am reușit

1030
01:12:48,720 --> 01:12:55,360
să-i întorc și eu lui Hagi favorul
pe care mi l-a făcut la al doilea gol,

1031
01:12:56,120 --> 01:12:58,360
Hagi cu dreptul înscrie și...

1032
01:13:01,440 --> 01:13:06,800
La București cred că se oprise circulația
și toată lumea era...

1033
01:13:07,800 --> 01:13:10,080
<i>Victorie!</i>

1034
01:13:11,960 --> 01:13:14,360
<i>Victorie!</i>

1035
01:13:15,720 --> 01:13:21,560
<i>România învinge Argentina cu 3-2!</i>

1036
01:13:24,880 --> 01:13:29,120
Eram cel mai decisiv jucător.
Declarat cel mai decisiv.

1037
01:13:29,120 --> 01:13:32,520
<i>Felicit reprezentativa țării noastre
pentru rezultat</i>

1038
01:13:32,520 --> 01:13:34,440
<i>și pentru că în aceste zile, datorită ei,</i>

1039
01:13:34,440 --> 01:13:37,080
<i>în SUA și în întreaga lume sportivă...</i>

1040
01:13:37,080 --> 01:13:40,960
Clar că este un meci de referință
pentru mine personal

1041
01:13:40,960 --> 01:13:44,800
să fii jucătorul meciului
la finalul partidei.

1042
01:13:44,800 --> 01:13:48,240
Mi-a marcat viața, cariera...

1043
01:13:49,680 --> 01:13:52,200
<i>Îmi închei activitatea
de comentator de fotbal</i>

1044
01:13:52,200 --> 01:13:56,720
<i>cu părerea de rău, chiar cu tristețea
că fotbalul, cel mai iubit sport în lume,</i>

1045
01:13:56,720 --> 01:14:01,920
<i>a scris aici în America în istoria sa
și un capitol care cu greu se poate uita:</i>

1046
01:14:01,920 --> 01:14:05,240
<i>Retragerea definitivă a unuia
dintre cei mai buni jucători din lume,</i>

1047
01:14:05,240 --> 01:14:06,960
<i>argentinianul Maradona,</i>

1048
01:14:06,960 --> 01:14:10,280
<i>suspendat a doua oară
pentru consum de substanțe dopante</i>

1049
01:14:10,920 --> 01:14:13,880
<i>și uciderea unui jucător columbian
de 27 de ani</i>

1050
01:14:13,880 --> 01:14:16,040
<i>pentru că suporterii
echipei sale naționale</i>

1051
01:14:16,040 --> 01:14:19,480
<i>nu au putut primi
o înfrângere sportivă, cu demnitate.</i>

1052
01:14:19,480 --> 01:14:23,640
Primul telefon care l-am dat...
am sunat-o pe mama mea și pe tatăl meu...

1053
01:14:24,400 --> 01:14:30,920
Îmi spunea de atmosfera din fața blocului

1054
01:14:32,720 --> 01:14:35,960
pentru că s-a organizat
ca la meciul ăla, au scos...

1055
01:14:36,480 --> 01:14:41,920
toți vecinii mei au scos televizor,
televizoarele, în fața blocului,

1056
01:14:41,920 --> 01:14:45,800
mama a scos tot ce a avut prin frigider,
tot ce a avut de mâncare și de băutură,

1057
01:14:45,800 --> 01:14:49,560
a dat la toată lumea... era sufletistă...

1058
01:14:52,800 --> 01:14:57,800
După care, cu tot ceea ce s-a întâmplat
a ajuns la Universitate,

1059
01:14:58,680 --> 01:15:02,440
fratele meu, cu tata și mi-a spus...
mama mi-a spus așa:

1060
01:15:03,240 --> 01:15:07,480
„Sunt mândră, sunt fericită
și pot să mor în momentul ăsta”.

1061
01:15:09,200 --> 01:15:13,960
Clar că se începea cu Hagi
și a fost un moment în care

1062
01:15:14,720 --> 01:15:16,600
toată piața Universității
a strigat numele meu.

1063
01:15:16,600 --> 01:15:19,360
Ei, chestia aia pentru ea a fost așa...

1064
01:15:19,360 --> 01:15:20,960
Și tata și ea a fost...

1065
01:15:24,320 --> 01:15:27,240
satisfăcută, fericită și mândră

1066
01:15:27,240 --> 01:15:30,920
și le-am mulțumit pentru tot
ce au făcut pentru mine.

1067
01:15:38,200 --> 01:15:40,400
Eu nu sunt rege, nu sunt nu știu cum e...

1068
01:15:40,400 --> 01:15:44,040
Sunt... am un nume, mă cheamă Gică,

1069
01:15:44,040 --> 01:15:46,840
bine și Hagi că port
numele de la părinții mei

1070
01:15:46,840 --> 01:15:53,440
și îl port cu mândrie și cred eu
că l-am creat să fie respectat,

1071
01:15:53,440 --> 01:15:57,640
să-l cunoască toată lumea,
nu am nevoie de altceva.

1072
01:15:58,520 --> 01:16:03,040
România!

1073
01:16:04,120 --> 01:16:06,360
Autobuzul fericirii,
autobuzul învingătorilor.

1074
01:16:06,360 --> 01:16:09,760
Mă bucur din tot sufletul că am reușit
să facem o nouă mare bucurie

1075
01:16:10,400 --> 01:16:13,320
oamenilor de la noi de acasă din țară...

1076
01:16:13,320 --> 01:16:17,320
Ce să mai... eu zic să mergem înainte
că vrem să mai stăm pe aici că e frumos.

1077
01:16:17,320 --> 01:16:20,960
<i>Noi de-aicea nu plecăm Nu plecăm acasă</i>

1078
01:16:20,960 --> 01:16:24,480
<i>Până nu vom câștiga Cupa cea frumoasă!</i>

1079
01:16:24,480 --> 01:16:28,160
<i>Noi de-aicea nu plecăm Nu plecăm acasă</i>

1080
01:16:28,160 --> 01:16:31,720
<i>Până nu vom câștiga Cupa cea frumoasă!</i>

1081
01:16:32,280 --> 01:16:34,240
Cred că este într-adevăr fascinant,

1082
01:16:34,240 --> 01:16:36,880
într-adevăr fantastic,
când visele se împlinesc.

1083
01:16:37,680 --> 01:16:41,880
{\an8}Într-adevăr ce mi-ai spus
dimineață, la prima oră, la o cafea,

1084
01:16:42,600 --> 01:16:45,160
prima vorbă pe care mi-ai spus-o
după „bună dimineața”

1085
01:16:45,160 --> 01:16:48,080
ai spus că ai visat
că o să dau două goluri.

1086
01:16:48,080 --> 01:16:50,520
Nu mi-a venit să cred, într-adevăr,

1087
01:16:51,160 --> 01:16:53,840
eram conștient că mă simt mai bine
ca la meciurile celelalte

1088
01:16:53,840 --> 01:16:57,000
și îți dai seama
că nu poți să știi dinainte

1089
01:16:57,000 --> 01:16:59,080
și nu-mi place să dau pronosticuri.

1090
01:16:59,080 --> 01:17:01,720
Într-adevăr, este cea mai frumoasă
zi din viața mea...

1091
01:17:01,720 --> 01:17:08,280
Un Campionat Mondial înseamnă mai mult
decât ceea ce se cunoaște și se știe.

1092
01:17:08,800 --> 01:17:12,960
Înseamnă, de fapt, o presiune,
înseamnă o tensiune,

1093
01:17:13,480 --> 01:17:17,280
înseamnă deplasări grele,
diferențe de fus orar,

1094
01:17:17,840 --> 01:17:22,200
înseamnă o rezistență fizică
și psihică deosebită

1095
01:17:22,200 --> 01:17:24,000
și nu în ultimul rând

1096
01:17:24,000 --> 01:17:30,400
înseamnă adeziunea la un program
foarte strict, un program sever,

1097
01:17:31,040 --> 01:17:36,320
care de multe ori, dacă nu există tact,
diplomație și înțelepciune,

1098
01:17:36,880 --> 01:17:40,160
se poate transforma într-o rebeliune.

1099
01:17:40,160 --> 01:17:43,560
Nu vreau să fac promisiuni,

1100
01:17:44,280 --> 01:17:47,680
este un meci al speranței noastre,
al tuturora,

1101
01:17:47,680 --> 01:17:51,560
dar sper ca în final
să ne bucurăm din nou,

1102
01:17:51,560 --> 01:17:56,840
să putem să petrecem din nou o seară cum
este cea de la București în acest moment.

1103
01:17:57,440 --> 01:18:01,680
Deci rezultatele
l-au făcut pe el credincios,

1104
01:18:01,680 --> 01:18:05,440
astfel încât a început
cu tot felul de iconițe,

1105
01:18:05,440 --> 01:18:08,520
{\an8}de chestiuni de genul ăsta,

1106
01:18:08,520 --> 01:18:11,800
{\an8}să apară pe la meciuri, să le tot pupe,

1107
01:18:11,800 --> 01:18:15,080
crezând el că Dumnezeu îl va ajuta.

1108
01:18:15,080 --> 01:18:20,400
Dumnezeu nu te ajută pentru că
în competiție există și altul care,

1109
01:18:20,400 --> 01:18:25,760
dacă Dumnezeu te ajută pe tine,
îl defavorizează pe celălalt.

1110
01:18:25,760 --> 01:18:27,120
Nu există așa ceva.

1111
01:18:27,120 --> 01:18:30,920
La Dumnezeu trebuie să te rogi
să termini meciul bine,

1112
01:18:30,920 --> 01:18:34,800
să fii sănătos, să nu ai accidentări,
să nu ai nenorociri...

1113
01:18:41,880 --> 01:18:44,640
Eu cred că în meciul ăla am fost proști,

1114
01:18:47,400 --> 01:18:48,360
pe românește.

1115
01:18:48,360 --> 01:18:51,480
Pentru că Dumnezeu ți-a dat
de trei ori șansa să câștigi meciul.

1116
01:18:51,480 --> 01:18:54,080
Ai revenit de la 1-0, ai făcut 2-1,

1117
01:18:54,880 --> 01:18:57,160
{\an8}a primit Schwarz cartonaș roșu

1118
01:18:57,960 --> 01:18:59,520
{\an8}și au ratat primul penalty.

1119
01:19:00,560 --> 01:19:02,160
{\an8}Mai mult de atât ce vrei?

1120
01:19:02,160 --> 01:19:04,800
Dacă am fi fost a treia,
a patra generație de jucători

1121
01:19:04,800 --> 01:19:07,040
care am fi jucat în străinătate

1122
01:19:07,040 --> 01:19:09,720
și am avut... am fi avut și un antrenor

1123
01:19:09,720 --> 01:19:13,160
care să fi antrenat în străinătate
sau în Campionat Mondial,

1124
01:19:14,480 --> 01:19:17,320
poate altfel ar fi fost
și meciul cu Suedia.

1125
01:19:18,200 --> 01:19:22,560
Dar ăsta nu este un reproș
față de cineva. Așa a fost situația.

1126
01:19:22,560 --> 01:19:24,520
Iordănescu a avut
până la Campionatul Mondial,

1127
01:19:24,520 --> 01:19:27,080
trei meciuri oficiale,
ca antrenor al echipei naționale.

1128
01:19:27,080 --> 01:19:29,000
{\an8}El n-a mai fost antrenor
al echipei naționale,

1129
01:19:29,000 --> 01:19:30,920
{\an8}n-a mai fost la un Campionat Mondial...

1130
01:19:31,600 --> 01:19:35,280
Până în minutul, dacă nu greșesc,
70 și ceva,

1131
01:19:35,280 --> 01:19:40,280
este o lovitură liberă
de care într-adevăr am fost șah mat,

1132
01:19:40,280 --> 01:19:44,280
{\an8}în care am fost total necoordonați,
total neconcentrați,

1133
01:19:44,280 --> 01:19:48,560
am zis „Ce facem aici? Mai sunt
câteva minute și <i>bye-bye</i> America,

1134
01:19:48,560 --> 01:19:51,160
ne întoarcem acasă”.
Zic nu, hai să încercăm să...

1135
01:19:52,680 --> 01:19:55,280
După care avem oarecum posesia mingii,

1136
01:19:55,800 --> 01:20:00,160
reușim să ne apropiem oarecum,
dar în mod destul de...

1137
01:20:00,160 --> 01:20:06,080
nu foarte incisiv, nu eram foarte...
adică era greu, era foarte greu,

1138
01:20:07,640 --> 01:20:10,600
dau acest gol, din fericire,
dintr-o lovitură liberă,

1139
01:20:11,800 --> 01:20:17,680
așa, deviată, dacă nu greșesc,
de Anderson, dacă nu greșesc...

1140
01:20:18,240 --> 01:20:25,160
{\an8}reușim să rămânem în meci,
deci practic de la agonie la extaz.

1141
01:20:28,000 --> 01:20:31,400
Cred că a fost într-adevăr
cea mai bună perioadă a carierei mele,

1142
01:20:31,400 --> 01:20:33,640
deci începând cu Brescia, Milan

1143
01:20:33,640 --> 01:20:36,320
și apogeul a fost
Campionatul Mondial din '94.

1144
01:20:38,800 --> 01:20:43,240
<i>Ilie Dumitrescu... Răducioiu...</i>

1145
01:20:50,760 --> 01:20:56,680
Eu cu Didi vorbeam și înaintea...
mai erau 6-7-8 minute mai erau

1146
01:20:56,680 --> 01:21:02,360
{\an8}și eram sigur că ei au început
să arunce mingea în careu, să centreze,

1147
01:21:02,360 --> 01:21:05,600
{\an8}s-o arunce în careu,
și eram sigur că n-au nicio șansă,

1148
01:21:05,600 --> 01:21:08,880
că eram cu fața,
săream bine la jocul de cap...

1149
01:21:11,800 --> 01:21:15,600
Din păcate este această pasă lungă
în careul nostru

1150
01:21:15,600 --> 01:21:21,160
în care Florin Prunea ia decizia
cea mai proastă, de a ieși din poartă,

1151
01:21:24,000 --> 01:21:28,760
în mod total necoordonat, iese,
așteaptă mingea,

1152
01:21:28,760 --> 01:21:32,600
nu-și dă seama, evident, că la juma...
un metru este Kennet Andersson

1153
01:21:32,600 --> 01:21:35,440
care are aproapoe 1,99 m
sau ceva de genul ăsta...

1154
01:21:35,440 --> 01:21:41,200
Bun, la faza respectivă
eram în marcaj cu Andersson și a plecat.

1155
01:21:41,200 --> 01:21:45,560
A plecat din spatele meu,
i-am pierdut marcajul și când am alergat,

1156
01:21:45,560 --> 01:21:47,320
am plecat către el,
l-am văzut pe Florin că iese,

1157
01:21:47,320 --> 01:21:49,280
dar eu îl pierdusem din marcaj.

1158
01:21:50,440 --> 01:21:52,280
Cred că colegii mei din apărare
n-aveau nicio vină,

1159
01:21:52,280 --> 01:21:56,480
că ei practic s-au uitat la mine,
îmi aduc aminte perfect faza

1160
01:21:56,480 --> 01:21:59,160
pentru că era minge de portar,
n-aveau ce să facă ei,

1161
01:21:59,160 --> 01:22:02,360
n-aveau cum să mă protejeze,
că eu jucam mingea.

1162
01:22:02,360 --> 01:22:04,800
Eu am fost singurul vinovat la faza aia.

1163
01:22:05,920 --> 01:22:09,160
Eu n-am știut
cum a ajuns mingea în poartă.

1164
01:22:09,920 --> 01:22:12,440
{\an8}Din vârful tribunei unde stăteam noi,

1165
01:22:13,080 --> 01:22:16,600
{\an8}eu am văzut mingea
între palmele lui Prunea.

1166
01:22:16,600 --> 01:22:18,960
Dacă nu venea greșeala mea,
n-avea ce să se întâmple,

1167
01:22:18,960 --> 01:22:22,320
câștigam meciul, noi eram clar conștienți.

1168
01:22:22,320 --> 01:22:26,480
A fost greșeala care practic
a însemnat întoarcerea noastră acasă

1169
01:22:26,480 --> 01:22:28,720
și îmi pare rău.
Dacă aș mai da timpul înapoi

1170
01:22:28,720 --> 01:22:33,040
sunt convins că poate aș fi gândit altfel
faza aia, aș mai fi făcut un pas...

1171
01:22:33,040 --> 01:22:35,640
Dar repet, nu l-am văzut,
că dacă-l vedeam...

1172
01:22:36,400 --> 01:22:40,680
atacam eu mai repede, intra în mine,
dădea fault la portar...

1173
01:22:40,680 --> 01:22:47,080
Probabil ne-am simțit deja câștigători
și acolo s-a scris istoria.

1174
01:22:47,080 --> 01:22:50,480
{\an8}Înainte de meciul ăla îmi aduc aminte
că aveam Marseille și Eindhoven,

1175
01:22:50,480 --> 01:22:53,880
{\an8}negocia impresarul meu
nea Mircea Petrescu, Dumnezeu să-l ierte.

1176
01:22:53,880 --> 01:22:57,280
{\an8}După faza aia n-a mai sunat telefonul.

1177
01:22:58,680 --> 01:23:03,160
Când s-a întâmplat nenorocirea,
îmi venea să fac așa o groapă acolo,

1178
01:23:03,160 --> 01:23:06,920
să intru înăuntru și să pun deasupra
pământ să nu mai văd pe nimeni.

1179
01:23:09,800 --> 01:23:12,760
Mai bine m-ar fi schimbat,
că acuma, întorcându-mă în timp,

1180
01:23:12,760 --> 01:23:15,480
eu sunt convins că poate Stelică
ar fi făcut mai mult.

1181
01:23:17,400 --> 01:23:22,760
Vă dați seama, mai aveam puțin
și jucam semifinala cu Brazilia

1182
01:23:22,760 --> 01:23:27,160
Campionatului Mondial,
semifinală ceva... extraordinar.

1183
01:23:27,160 --> 01:23:30,800
Eu eram aici în teren, acuma țin minte,
nea Puiu acolo, stătea pe bancă.

1184
01:23:31,400 --> 01:23:34,840
Și când am luat golul imediat,
eu eram de atunci antrenor, cred.

1185
01:23:34,840 --> 01:23:36,560
Zic „Nea Puiule, schimbă-l.”

1186
01:23:36,560 --> 01:23:39,400
Dar nu se uita la mine deloc.
„Nea Puiule, schimbă-l.

1187
01:23:40,640 --> 01:23:42,480
Schimbă-l, bagă-l pe Stelea”.

1188
01:23:44,000 --> 01:23:47,360
N-a vorbit nimic, a stat așa.
Ceva l-a blocat,

1189
01:23:47,360 --> 01:23:50,600
cred că golul lor sau...
presiunea poate, nu știu.

1190
01:23:50,600 --> 01:23:51,840
Și întruna am strigat să-l schimbe.

1191
01:23:51,840 --> 01:23:55,680
Nu că aveam ceva cu... dar mă gândeam
că nu mai era cu capul bine.

1192
01:23:56,360 --> 01:23:57,880
Tot timpul lângă el am stat.

1193
01:23:57,880 --> 01:24:02,520
Pe urmă era Dumitriu, antrenorul secund
și celălalt, portarul, Moraru.

1194
01:24:02,520 --> 01:24:06,080
Și ei mi-au... „Spune-i să-l bage pe Stelea.

1195
01:24:06,640 --> 01:24:08,880
Mai sunt câteva minute,
Stelică e bun la penalty-uri.”

1196
01:24:08,880 --> 01:24:12,000
Și într-adevăr era.
I-am spus... s-a uitat la mine așa...

1197
01:24:12,000 --> 01:24:15,800
Nu se făcuse lucrul ăsta niciodată,
cel puțin nu știam.

1198
01:24:15,800 --> 01:24:19,520
Adică, cum să scoți portarul acuma
să bagi altul, ce suntem la handbal?

1199
01:24:19,520 --> 01:24:21,280
Nu, nu se face lucrul ăsta.

1200
01:24:21,280 --> 01:24:25,480
Nu era omul care să facă ceva nebunesc.

1201
01:24:25,480 --> 01:24:29,320
Îi plăcea să planifice totul,
să aibă totul sub control...

1202
01:24:30,880 --> 01:24:36,200
Cu toate că la momentul respectiv
nu mai era nimic sub control, devenise...

1203
01:24:36,960 --> 01:24:39,080
OK, la 11 metri chiar era hazard.

1204
01:24:39,080 --> 01:24:44,520
Probabil că Stelea ar fi fost indicat
la acele lovituri de la 11 metri,

1205
01:24:45,120 --> 01:24:51,080
așa cum cred că poate am greșit
și nominalizările

1206
01:24:51,720 --> 01:24:54,640
la penalty-urile
pe care noi le-am executat.

1207
01:24:55,480 --> 01:25:00,520
Dar sunt câțiva jucători care,
după ce s-au terminat prelungirile,

1208
01:25:00,520 --> 01:25:04,880
și-au scos ghetele din picioare
și au renunțat să execute.

1209
01:25:05,440 --> 01:25:08,840
Le-a fost teamă, eu știu, n-ai ce să faci,
nu poți să-l obligi pe om.

1210
01:25:09,680 --> 01:25:10,960
Câțiva, vreo patru.

1211
01:25:10,960 --> 01:25:17,800
Nu am bătut pentru că am făcut întindere
undeva spre finalul reprizei a doua,

1212
01:25:18,440 --> 01:25:22,440
am vrut să ies, da... Și mi-a zis
nea Puiu să stau pe teren să continui,

1213
01:25:22,440 --> 01:25:26,320
am tras de mine,
dar probabil că dacă ar fi bătut

1214
01:25:26,320 --> 01:25:28,520
și urma să bată și șase și șapte

1215
01:25:28,520 --> 01:25:33,520
probabil aș fi bătut și așa
cu întindere la zona inghinală.

1216
01:25:33,520 --> 01:25:36,600
În acele cinci-șase minute,
foarte multă agitație,

1217
01:25:36,600 --> 01:25:42,160
lumea vorbea, toată lumea țipa, s-a...

1218
01:25:42,160 --> 01:25:44,560
a fost, cred, dacă nu greșesc,

1219
01:25:44,560 --> 01:25:47,920
deși eu eram îngândurat am zis
„Pierdem meciul ăsta, pierdem,

1220
01:25:47,920 --> 01:25:50,240
nu, nu se poate să fim așa de aproape”.

1221
01:25:50,240 --> 01:25:53,040
Îl pierdem pentru că am văzut
ce se întâmplă în tabăra lor

1222
01:25:53,040 --> 01:25:54,360
și ce se întâmpla la noi.

1223
01:25:54,360 --> 01:25:57,520
Cât să ne mai dea Cel de Sus?

1224
01:25:57,520 --> 01:26:02,200
Într-adevăr începem foarte... începem...
ratează ei.. de fapt, <i>secondo me</i>...

1225
01:26:02,200 --> 01:26:09,280
auzi <i>secondo me</i> ... după părerea mea
Mild a fost jucătorul cel mai emoțional

1226
01:26:09,280 --> 01:26:11,040
deci cel mai puțin suedez în momentul ăla

1227
01:26:11,040 --> 01:26:14,000
pentru că greșește în mod teribil
după părerea mea.

1228
01:26:17,480 --> 01:26:20,120
{\an8}După care da, deschid eu această serie...

1229
01:26:21,360 --> 01:26:23,520
eram foarte sigur că voi da gol,
nu aveam probleme,

1230
01:26:23,520 --> 01:26:25,600
deși eu mă gândeam că nu ne vom califica.

1231
01:26:25,600 --> 01:26:29,840
Când am dat gol, dacă vă uitați,
dau gol, nu mă bucur deloc,

1232
01:26:29,840 --> 01:26:32,360
evident că nu mă bucuram,
pentru că era primul penalty,

1233
01:26:32,360 --> 01:26:36,600
dar am zis... eram ferm convins
că nu trecem, de altfel s-a întâmplat,

1234
01:26:36,600 --> 01:26:38,440
de asta spun că Florin Prunea

1235
01:26:38,440 --> 01:26:40,880
din punct de vedere psihic
era pur și simplu dărâmat,

1236
01:26:40,880 --> 01:26:45,640
nu mai avea un pic de concentrare,

1237
01:26:45,640 --> 01:26:49,120
nu conștientiza că trebuia
să se concentreze

1238
01:26:49,120 --> 01:26:51,480
să apere măcar un 11 metri, dar repet...

1239
01:26:51,480 --> 01:26:54,320
Acum, nu este Florin Prunea vinovat,

1240
01:26:54,320 --> 01:26:57,720
dar iată că în momentele alea,
un jucător poate face diferența

1241
01:26:57,720 --> 01:27:00,480
și el trebuia să facă diferența,
după părerea mea.

1242
01:27:01,480 --> 01:27:04,800
<i>Pretind că Florin
poate să ghicească direcția șutului...</i>

1243
01:27:05,720 --> 01:27:09,520
Se aruncă mai tot timpul
înainte de a executa...

1244
01:27:09,520 --> 01:27:11,480
jucătorul de a ajunge la minge.

1245
01:27:11,480 --> 01:27:14,560
<i>Goool, România!</i>

1246
01:27:15,160 --> 01:27:19,240
Asta spune de faptul că...
faptul că el trebuia schimbat.

1247
01:27:21,720 --> 01:27:28,160
Părerea mea e că s-a greșit foarte tare
când m-a scos după meciul cu Suedia.

1248
01:27:28,160 --> 01:27:29,480
Cu Suedia... cu Elveția.

1249
01:27:29,480 --> 01:27:32,800
Dacă e să mă întrebi de frustrări,
asta a fost o frustrare.

1250
01:27:33,480 --> 01:27:34,800
Pentru că...

1251
01:27:36,720 --> 01:27:39,480
aveam atâta iluzie
și eram atât de motivat,

1252
01:27:39,480 --> 01:27:41,600
știam că pot să fac lucruri,

1253
01:27:42,720 --> 01:27:46,800
iar meciul cu Columbia îmi dăduse
atât de multă încredere,

1254
01:27:46,800 --> 01:27:50,000
încât meciul ăsta cu Elveția
n-avea cum să mă zdruncine.

1255
01:27:50,000 --> 01:27:52,360
<i>Execută Dan Petrescu.</i>

1256
01:27:53,960 --> 01:27:55,960
<i>Admirabilul nostru Dănuț.</i>

1257
01:27:56,840 --> 01:27:58,280
<i>Elan foarte scurt...</i>

1258
01:28:00,760 --> 01:28:03,000
Penalty. N-am câștigat niciodată,

1259
01:28:03,000 --> 01:28:05,680
{\an8}nici ca antrenor, nici ca jucător,
niciodată.

1260
01:28:06,720 --> 01:28:10,080
{\an8}Deci e incredibil.
Ca jucător, la penalty-uri niciodată,

1261
01:28:10,880 --> 01:28:13,160
La antrenor cred că
am vreo cinci meciuri în carieră,

1262
01:28:13,160 --> 01:28:15,120
le-am pierdut pe toate la penalty.

1263
01:28:15,120 --> 01:28:17,680
Ravelli îmi făcea semn, zâmbea...

1264
01:28:17,680 --> 01:28:24,120
o maimuțăreală de-asta,
un joc de-ăsta psihologic cu mine...

1265
01:28:25,560 --> 01:28:31,640
Era greu de digerat,
de acceptat maimuțăreala asta.

1266
01:28:33,360 --> 01:28:36,000
Doamne, ajută-mă
să nu ratez lovitura asta,

1267
01:28:36,000 --> 01:28:38,160
că pe urmă nu mă mai interesează,
pot să le ratez pe toate.

1268
01:28:38,160 --> 01:28:39,240
<i>Hai, Ilie!</i>

1269
01:28:40,280 --> 01:28:42,040
<i>Gol!</i>

1270
01:28:43,040 --> 01:28:46,360
A fost un moment din ăla de refulare.
M-am dus spre el...

1271
01:28:47,560 --> 01:28:54,080
Cred că s-a văzut că am folosit
cuvinte inferioare, dar eram...

1272
01:28:54,080 --> 01:28:55,720
aveam ceva așa să-i transmit.

1273
01:28:55,720 --> 01:28:58,880
<i>Goool! 4-4!</i>

1274
01:28:58,880 --> 01:29:02,800
Și m-am întors la centrul terenului,
toți erau fericiți...

1275
01:29:03,480 --> 01:29:08,920
<i>Scorul este 4-4 la penalty-uri,
6-6 scorul final.</i>

1276
01:29:08,920 --> 01:29:10,720
<i>Larsson... gol!</i>

1277
01:29:13,440 --> 01:29:14,680
Puneți-l pe Belo să bată,

1278
01:29:14,680 --> 01:29:17,720
că el, zic, a bătut
cu Steaua Roșie Belgrad în finală,

1279
01:29:17,720 --> 01:29:22,800
a marcat, e Belo, e fizic bine...
Îl pune pe Belo.

1280
01:29:22,800 --> 01:29:26,080
Și m-am ridicat și m-am dus eu să execut.

1281
01:29:30,240 --> 01:29:33,520
Și când am vrut să mă duc
spre Balint să-l întreb ceva,

1282
01:29:33,520 --> 01:29:36,440
am vrut să-l întreb... când m-am ridicat,

1283
01:29:36,440 --> 01:29:39,120
s-a întors și a luat-o la fugă
spre banca de rezerve.

1284
01:29:39,760 --> 01:29:41,440
Și aveam nevoie mult de tine
în momentul ăla,

1285
01:29:41,440 --> 01:29:44,360
dar tu te-ai întors
că aveai treabă cu unii cu alții

1286
01:29:44,360 --> 01:29:47,840
și îmi pare rău că nu mi-ai spus,
poate mă ajutai atunci.

1287
01:29:47,840 --> 01:29:52,720
Și pe urmă m-am gândit că era bine
să vină cineva să-l încurajeze.

1288
01:29:52,720 --> 01:29:54,440
<i>Strângeți pumnii pentru Belo!</i>

1289
01:30:03,640 --> 01:30:06,720
Într-adevăr eu am izbucnit
să plâng ca un copil,

1290
01:30:06,720 --> 01:30:09,920
m-am prăbușit în teren,
la mijlocul terenului,

1291
01:30:09,920 --> 01:30:13,880
acolo unde așteptam în loc să plâng,
să sărbătoresc,

1292
01:30:13,880 --> 01:30:20,000
să ne vedem într-o horă specifică nouă,
din păcate n-a fost să fie,

1293
01:30:20,880 --> 01:30:23,080
repet, ne-au trădat emoțiile,

1294
01:30:23,080 --> 01:30:26,720
nu faptul că nu știam
să executăm mai bine 11 metri

1295
01:30:26,720 --> 01:30:28,600
sau mai mult decât suedezii.

1296
01:30:28,600 --> 01:30:32,560
Suedezii au fost mult mai concentrați,
mult mai calmi. Asta a fost.

1297
01:30:32,560 --> 01:30:36,440
Deci aici aș vorbi un pic
de ADN-ul poporului.

1298
01:30:38,120 --> 01:30:40,720
Cred că a fost ziua
în care am plâns cel mai mult,

1299
01:30:41,640 --> 01:30:47,520
atunci după meciul cu Suedia,
pentru că a fost atât de aproape,

1300
01:30:47,520 --> 01:30:50,480
eram doar la șase minute
de o semifinală mondială

1301
01:30:51,360 --> 01:30:55,160
și era greu de digerat
înfrângerea respectivă,

1302
01:30:55,160 --> 01:30:58,240
pentru că ne gândeam
cât de aproape am fost.

1303
01:30:58,240 --> 01:31:02,640
Poate că dacă ne-ar fi bătut 3-0 sec,
OK, 3-0, superiori...

1304
01:31:02,640 --> 01:31:06,960
Însă am simțit că ne-a scăpat,
am simțit că a fost,

1305
01:31:06,960 --> 01:31:08,280
că putea fi ziua noastră,

1306
01:31:08,280 --> 01:31:11,800
că puteam să fim într-o semifinală
de campionat mondial

1307
01:31:11,800 --> 01:31:13,160
și asta era durerea.

1308
01:31:13,160 --> 01:31:15,880
Stăteam cu Petrescu,
cu Dan Petrescu în cameră,

1309
01:31:15,880 --> 01:31:19,840
el într-un pat, eu într-un pat,
și cred că două ore am plâns în continuu.

1310
01:31:19,840 --> 01:31:23,640
{\an8}<i>Cea mai bună echipă a țării noastre
din istoria fotbalului românesc.</i>

1311
01:31:26,600 --> 01:31:30,640
Am ratat una dintre
cred că din cele mai mari posibilități

1312
01:31:31,520 --> 01:31:36,160
de a intra în semifinala
unei Cupe Mondiale a echipei României

1313
01:31:36,160 --> 01:31:41,040
care cred că vor... nu vreau să anticipez,

1314
01:31:41,040 --> 01:31:45,840
dar cred că vor trebui să mai treacă
foarte multe generații

1315
01:31:45,840 --> 01:31:48,200
ca să putem ajunge la acest nivel.

1316
01:31:48,200 --> 01:31:50,000
„Dacă, dacă, dacă”...

1317
01:31:50,640 --> 01:31:55,640
Dacă antrenorul de pe bancă
era mai inspirat

1318
01:31:57,320 --> 01:32:02,960
și se făcea auzit
de către Ilie Dumitrescu,

1319
01:32:03,760 --> 01:32:08,040
poate jucase oricum foarte bine,
să blocheze fundașul dreapta Nilsson,

1320
01:32:08,840 --> 01:32:13,320
să nu mai permită să dea
acele centrări la disperare...

1321
01:32:14,280 --> 01:32:16,360
Dacă antrenorul de pe bancă

1322
01:32:17,560 --> 01:32:21,360
îl ținea sub priză pe Florin Prunea...

1323
01:32:22,600 --> 01:32:28,640
Dacă antrenorul de pe bancă
făcea anumite modificări

1324
01:32:28,640 --> 01:32:31,920
înainte de finalul jocului
și de penalty-uri...

1325
01:32:31,920 --> 01:32:35,160
Dacă antrenorul, dacă antrenorul,
dacă antrenorul...

1326
01:32:37,360 --> 01:32:43,000
Sunt, să zic așa...
sunt împăcat cu mine însumi, sunt OK.

1327
01:32:44,560 --> 01:32:48,560
Nimeni nu poate să-mi spună nimic,
ca să mă...

1328
01:32:52,440 --> 01:32:54,680
Da, e greu, e greu să...

1329
01:32:56,000 --> 01:32:57,960
Ce să spun, sunt un pic emoționat
în momentul de față

1330
01:32:57,960 --> 01:33:01,120
pentru că mă răvășiți un pic...

1331
01:33:06,080 --> 01:33:07,400
Da, OK...

1332
01:33:09,200 --> 01:33:10,320
Nu știu ce am.

1333
01:33:12,640 --> 01:33:14,760
E bătrânețea, știi?

1334
01:33:15,400 --> 01:33:16,840
Da, ce să zic?

1335
01:33:23,880 --> 01:33:26,240
Deci, da, cam asta este.

1336
01:33:26,800 --> 01:33:31,280
S-a spulberat un vis, o muncă...

1337
01:33:35,680 --> 01:33:39,520
și o poveste frumoasă
a generației noastre.

1338
01:33:42,520 --> 01:33:45,880
A fost senzația aia că eu nu plec acasă,

1339
01:33:45,880 --> 01:33:48,160
că nu s-a terminat
turneul final pentru mine.

1340
01:33:53,480 --> 01:33:59,600
De ce? Pentru că nu pierdusem în teren,
noi nu pierdusem în teren.

1341
01:34:00,320 --> 01:34:01,800
Și asta e a doua oară.

1342
01:34:04,320 --> 01:34:08,360
România!

1343
01:34:08,360 --> 01:34:12,040
Cred că ar fi fost
un meci interesant cu Brazilia.

1344
01:34:12,760 --> 01:34:17,120
Păcat, dar eu cred că toate se întâmplă
ca să mai lăsăm loc de bună ziua,

1345
01:34:17,120 --> 01:34:21,560
să vină ceilalți, ăștia tineri,
să se ducă ei mai departe decât noi.

1346
01:34:22,360 --> 01:34:24,000
Pentru că istoria
trebuie să știi s-o folosești.

1347
01:34:24,000 --> 01:34:26,920
Dacă nu, n-o să ai viitor niciodată.

1348
01:34:26,920 --> 01:34:29,360
Nu știți că era vorba aceea în România

1349
01:34:29,360 --> 01:34:32,680
„Să ajungem odată în America,
ce bine, să vedem America și noi!”

1350
01:34:33,560 --> 01:34:36,000
și a fost ceva care ai dat
ce ai mai bun din tine,

1351
01:34:36,680 --> 01:34:38,160
cred eu că ne-am simțit bine cu toții,

1352
01:34:38,160 --> 01:34:40,840
că dacă dai, ești fericit
și te simți bine,

1353
01:34:40,840 --> 01:34:43,640
performezi, dai, faci totul din plăcere.

1354
01:34:43,640 --> 01:34:45,880
Poate se duc alții și fac mai bine ca noi.

1355
01:34:45,880 --> 01:34:49,560
Doamne, dă se ducă ei, cei tineri,
s-o facă mai bine ca noi.

1356
01:34:50,760 --> 01:34:53,960
Povestea nu s-a încheiat în 1994.

1357
01:34:53,960 --> 01:34:56,600
Ne-au furat arbitrii în 1996...

1358
01:34:56,600 --> 01:34:59,560
{\an8}Tăticule a fost un metru jumate,
a intrat în poartă.

1359
01:34:59,560 --> 01:35:02,440
{\an8}<i>Dan Petrescu pe post de vârf de atac,
Dan Petrescu pătrunde în careu,</i>

1360
01:35:02,440 --> 01:35:03,680
{\an8}<i>Dan Petrescu...</i>

1361
01:35:04,480 --> 01:35:07,280
{\an8}<i>Goooool!</i>

1362
01:35:07,280 --> 01:35:10,160
{\an8}În niciun caz nu m-am gândit
că o să dau golul victoriei.

1363
01:35:10,160 --> 01:35:12,040
Sincer, a ieșit așa...

1364
01:35:12,040 --> 01:35:15,040
Cea mai mare tâmpenie
pe care am făcut-o în viața mea.

1365
01:35:16,680 --> 01:35:19,280
{\an8}Ne-am făcut blonzi în 1998.

1366
01:35:21,480 --> 01:35:26,280
{\an8}Și l-am auzit pe Prunea că zice
„Hai mă că nu ne stă chiar atât de urât”,

1367
01:35:26,280 --> 01:35:28,640
{\an8}noi care eram niște suedezi așa...

1368
01:35:28,640 --> 01:35:31,400
{\an8}A venit ziua în care trebuie să spun

1369
01:35:32,960 --> 01:35:36,760
„la revedere”
sau „mulțumesc”echipei naționale...

1370
01:35:37,760 --> 01:35:40,120
{\an8}Și am bătut Anglia la Europeană în 2000.

1371
01:35:44,640 --> 01:35:46,600
Noroc, mult noroc...

1372
01:35:46,600 --> 01:35:49,760
<i>Ionel Ganea își asumă
dificila sarcină... și înscrie!</i>

1373
01:35:49,760 --> 01:35:52,520
{\an8}Chiar dacă România
n-a câștigat niciun trofeu,

1374
01:35:52,520 --> 01:35:55,520
{\an8}generația lui Hagi
a fost generația de neuitat.

1375
01:35:56,720 --> 01:35:59,480
{\an8}<i>Suntem în sferturile de finală!</i>

1376
01:35:59,480 --> 01:36:03,520
{\an8}Ne-am construit așa o imagine
de o echipă care stă la masa bogaților

1377
01:36:04,280 --> 01:36:06,360
pentru că ei ne obișnuiseră asta,

1378
01:36:06,360 --> 01:36:09,840
{\an8}problema e că noi nu aveam fondul
și nucleul de a reuși lucrul ăsta.

1379
01:36:09,840 --> 01:36:12,000
{\an8}Mi-a plăcut o frază la un moment dat
în care cineva a zis

1380
01:36:12,000 --> 01:36:14,960
{\an8}că ne-am rugat de trecut să nu treacă.



