Wgm#[&`/N͢W>j)hL;5Kl9ǃ٥i~9`Wꈍtٵ5^rJTO"j~Q[aIW6j:˽w$@KM͕?;W"g#_wnmJ ƅdsEU@UI=@&r'O/ʿ=sȠ)F51^$CUo*zN.6)o'f46d']#J^ЃyRfJ<>1G8:/iw"vn!&)mo[@ich8S@J_0f,PjdpXPLі(-WCgBo7^Pi%ܹP9IJcIMԖ qi L2iXv2D6 R:wAŌ@ 0:sAci $Ըv xx"{dufF,e j+$O1%Q$* 3ʱ iN|^K:Tz6{8>5.ɴzi죪w )Kz eJ4ЮS5UH[4ړH@< IU{QXFfY&뚠+rc\;섺G" vjU9gݩ`$ܟl5\F[uyt53Rb,SBi8/*xWKR)lCNzEManJ Es"@R%( >qfS! KԆ/K߻ް 7R}~v:$΃b3?Dg$;6)Wx>}˱!F?v^ 9^Q?ɏyO׌9`;uDa 5yXSg>ǩ:䗒 #MMa&6H[p?VyƽoFoa&ÚZ,Jy}eqݓg;dƸQsˢ=FGMHMTgvjFjoahqC"lCѠ3i 752 ^6 }ۡ7K?!pP|DssV 9AMQ~( ŻlGyrTyX-GAgJF%58]٥|F it(亿.Cp^l|rI Y'IG2k o6EH\ $zfA,TY% w7*^Jk78.`5 ` *% 5jNvK~źT%9(x6G$ȗvXƘ fT랥3:?QvQ څA*7W (Ob=ayI< wy>)7(&ôL$LyJ`y# -3XNN%7`7նNM0ٵ끄V7Q*pV`N"&T9 441 !n:sI;Uu%JFpt-{<8ANZMAdIC3>/jTQTl5,Ɂ04BX' =rjᖡ@4<{G"YvBBPLSm57R*z?ɂcY>ӿ.ZǨdD:Co?+Ԙ )]"D׹|u:?50w_Yd\~ڄqHR`=0g"2yJpj+cp@m+20߂krGa{3'R+(t͖SB%"HB+IuCϹ{% mW3hNY*Ldivϯl5N{ŭ ?dLne>{|Wu5';1<єR25Z%`8DdP?u+l9y$^+JTR̬C9k(ݭK}[MZ*ŭV ?{HsS?Nh3>& F wCg>Q .+cEpni 2LȌ!#ɲS3x\&kg“4筺'?gMw1LY#O  `Xg?~?~iQj <@P zG"t#z3; &{f2]t= u o[JgG7zmu7`u}Wul;3ycx-ڈ;J 1fܾ'O_u_O24b;};'Vqzx|g+(P.{:lB)"N3oͨl^|9uPLR$}(Z 1Ϭ+8pwjSY'~_;r }g+= fMfiG@\`^гaf!xwXXqIvTNY'|_~Y,EX{2Sh+  }!-< s!ܸOWߖDi8rR"K0T-c/1S /uxJ`zc]}+|W{"&Ox* ]0T,e0{ m˵IAl {-7:pGi+U&vT-ԧɗ[m.ǧf(޼DcŲiƀ[حifze3p\n&40ӫ_\eVD9йy!#}/ڃ-f)ًsoP}7n EJKO93o)|;>as}gڙ<+g1S?pY%i\Bq]cVJ Y\Ys2,)> _9g.֗m^N?0{[U$m⭔-2%yg-,z!{U~;۳kpA]B\ƲM8Ez#<{v>%7X$&P UR*Jex}D)dԶ| 8BD;'|)hC1UGX6,Ӹ K$goE>a~5Jg\;aKSTt3r4u΅.OKsh,CF#L'yYT0׻m+_%둥k*'TsVIm4U3&$[dlQ,VߴkR@<@g6Kj)gMiz8y6$ !ǃ!n0;Nx#(u=U(`NӑM ¶hKt;XeJCɦ0iR4>WSP~} a:W>.C{됂d]PTEp5~8b5C?AVo>ɐ@cS/6}3-yRΕA(%m@4^VhEbx̞0l)/QV{2'H?FA\PEj%2XZc(>u\$|i=L t d6*V$n0]9ك"1uzc;oHo}JŸ+t%RpWhq)sH-,0b^)'z'`F}Rţu|֧)-[ƨgAWnΔhh,$$W\1~E6d7 H=uy߬› 84X ~1PiwKdz6X$Fv#& qfSg"ֽs\XJRP }D zj0Q.Wr_F,!}}AaC O袜Uҗ%+ZG9h*0'2_\Dr׾jrA߷氚=50!q߉b]gs𕫤n y~URP咧Bɳ 2f$n4NP!KDneB6E 8e N υ6N^NǗ ?|+AŸk"|ĥeSPfotщ0Qē(݀<~om䕚d]qVbQ^T  1V}^>k,lܻSDM^3~JL]WB͗1|Q ESnR [-l.j,WlF帲A[2=`TYYD!0j^%'aZDc D}mrv8/xjlg.6m.4}Vʞ)LnYՉ,ZXll]bD84ΔV]D1teJa]XIh- "8 -CJgՊnI">fK>yĭ]!L<*7hWm*ۑh?* ;"X7(;vMdzi@o/zrRC̜Ғ;S|\5) \k"b S-Tg"şh%  o<iXEdIF@AR+eF$gz!$@:QEǦM8gðmϣmE̞[{hD۵1dA%D;j!(empuoNQG<.r@ }’8 Jk3.(?*,{+Ci]p`#oMd39"ԧ/rdhc3>G]7Q$`8= V TH^vK>Վ>]6ZwTj܏t触as>⁒Ƹtɑg3Q65wP][8/Rq/i( 6O"lz5`jz2 = k .9sDh<#`nEHrÜC_*8c-N|֑{י3~T^0ڱϢFX*<Ү=Q Ӕ-wG:L:u8c' V{As2?h\ܘ&. JL{2WP}#%{k&I@ pF,usZN'P xhOVGbeNp-o5O Z]h\#Uס|N_ӏؾ^Y<4ZemP@!~ &l=9qE7pӂԩkS7ҙ -r0#f< Luш{i@OH2ӚT3Фa${::U_{DȆ9UG5(҇ܨ6D{nG<||*4e\uVgĚ/j[#~҂a^WcbDG@hApU~! )%U" tƎ8uqWgg20%t8,K^Q2 DE\TC=]d0Ym/SK{4Mvn~ qFv fvVy~: ͩ$hiJSd-o0iU$3cu*44؃%](%B>44Þ,6}򶓽sdLvOmna^U3? "~}t&ҟm .pj"gi,W݌ 3c7LS2 ?F7Ԁs #SQ%^2!{itiU9Q1f 6_P/ mAޝUJb+4l&$XsGH[d,gR6qntɔG3z~qH%qF`B g^dtK7ͰxVӃD-@֍o8beыXzbcF$|KTs`l"y6k$]ðeOLNzKb=>z R[ꦁ/ۖE W]x@c2}7F]k؇H+%|NXSmڒ3iHg.,Q dZzhbtO|B [ntYܞjxÉTzkS|Ȁb%4K@rף4(&m)]V% A-0emN` p5$ܬǭ\ABq$Kmzb WZ)j^,D=%@蓼6-;J07 :؎Pm$NV 6cc%?ʥeMKT2h7@{6ghBAD}}G]2.+slWa < lեv>*^ n$5; "[ t.}+9pػ'%imC9)-i<kUMY#+0r^Q8$N=Ml,HW;Y >EhIQNj@K SٲPZ/e 3,L;dD,-~xh+8J% ^*^oLx7GI\EP"[Ov$",~{&ݳl%u 6R[MO b7yє D!%|gp[꣝ U08ȗ*yʩw;\X+$ϯBa-^\4VIWl˿΀[_d7iGOFY_95chL] l᧑~Jyzskj]ZU5wlEY!#@Gߒ`SkGRXPkʶr/y"s^% m3H{0%NE^G_@DW`x}Xz6<"igx|@K6OdEd[/s!fx\ro[:@ф9 !QV*1:,"-'7t\ C;ExVJZ+clg?l4@S?%rJ#m`@6)X ߨAr;#(,\$CziX2Y{rW„KANdI4EpɝM$Y6s;> ƫlO촭\)D{Irqx$|G4UɃD7"c5Ujؖȁ kH;(ShR5& ۼ5ĢU۷\UJSify3}rWBã# 0<Јo#,=ҏNwBL/U)c``| u0Li]պoxY^/ڳow [&0R؞ v}3pWYԍ"rw4 P:_Wysm|9-È mA&/")LE.5AHωD[QGvVs~ѯDBxQ[A%`Ep&Ҏj t %\-e㻸M m;Hj2o6+!s!@5mr+aїэdBf;^^V68bOTԏb~o BUV;J?Yܙ?t%?z7gsޛG3 "ʉ[zJM@d&灃 's7V#َOj6(w:xPƣh&d-I,$d)vu) 'n:w6* K_fEbr3oYxbgrY{L(=fBA۽2 atKya{ -ŋCO0de>ü|C$b-յ{B@XOs %YY" w-J5م_opYfU(3\mn)Ǵ-iѧH=틴 +?$ǚF#gZDE} ٍ5ʂcZŋ45ߋ1'^ ,5#Dc3w kUnNIN=<[DŸQ"V\ A4-gU`0N6 ۇovUzsL<@ZMXEhE^h).au`';ЇŐPAx}p &bég"7S>aY]x+V{JClr%uF[}Hͫ{t"lj{Ԡ$s&-Z3od0CngY$ 9+K,J !'ftDHvws !4,-rc*޽urԕ%CIINiI0. pƝټc["iGE $Mv|BR[9^ey*tM ߾1Q/`wmjzFg֖Pu!8(xcAb.[#6L#Po}ءl}P)hY5F{`EaQ,"r1 EPlFcIBΎaoպl,pa^ʪ_n5 ~ǖ_+Ф_Ena5{{;ş gJPeIJaXG ^t!OaK;AR' O! AI/fMܱILڐ[A<_6[T&àt#`/oQ&u+ZZP- pM~`u'o bNH28c-5l"6_]@檺 Iv>24[Q){@@ѻpcuc*t?Kmn}VNls8_j3?I= Y$pkb;MAw*C5#WD=DTMqD]>͘D.{͜ 3$5J4&WRMPf4xKxˋ1<BTxsFhs13RrFrR Cs.";|wkq:g3kjM9xmD"'̔yH|@6Ӭ5q* \I;DSJZ#XD~$/ƌvEtx8·jS@yџHs-i7Bsatu!{Wn} JB4.IFm@G@͟ƇeZݿ4Rim+DhAQ@Ka]%kK(Ƌ|%e~{}<#}A; Odфd>Vs]0JiOENm˚[̾d9IA\0KJiYo;/bE`d3!OeJ fK0b9(: T`?uqÁ>F( 8/"b x^֏e`<@uVqNu.<5/8EbG@AKsB|"W2ŻU-1ItqUsx;ˌ8a():`u6mqIyz~= K8Õ- Gp:H֝`7f†ʕKj+H? ^}S7gJ2Gv%a c^<ǍذaJ!AЬޜ Z`W$u1U.QG_W`#9 q&-wʑ4ٛ 3hImwBҕYd~̰< D a'OB3znG 1B[l(,sl|J=>}\2 \eURѶ4˄ ”mz6e3W͆8_^M٨pS4T"5D%@Zg.e\EuӯLg>;cޟg 27LŭpY4Kq-⁝?o0g'SW"_T-vÇt.`ɮfXO=TYVI"܈hJ,@IrJAvϾSPhYϩxն=RIIKv1 _JToI״03>g5N(ͻ7vacQ|WN*BeHu* *ﱜXm!"; 4U%bЅ Ol 2ƋyM *:YcZ LpeAq BUqԅ9 ,4Gϧx35+֓P㰶$XT2XQ$\ =4^Q),J2A< w|I/U^Ѝs? g/V4\/c΍ Gv't(xDkvQjA"Ypѣ槳f06- eP=E"1f儸O=Xx5[A"y[ŤbPP89j![ s銊Rf\:j15ƀAWӞYrq<\Lm>3-e[؇l\SėPY{W$ ?צTT3rsE~4aCr;t+ydͶ!ySSbf|~: Fl㷋aFD~eTM/ٍs0``f=jTN_xo0YmrY: vT{O}]]KfRT!u1m NatwG h'Lr=N]}V-Dv 5oStSC3J8/]]qITbg CB yQ6V*yx]b ĕ`j4I}Oi]ӵΘu?:,rlp #}kғEpRK, ` Dޖ'Yzj =uoluF@Uu@⦳c%.89FBi:ifԹ 6b0Lsx }m֝+#`X\Z+Z fRPb;3 WJ8k[4pN==n NL%^{p"{8A$Ye3Vx$(;0pL;`Wyo__Z6A[gKÃZͭ8H$3`Mx{ #_z)ݣZ̔f1j?LY ~3XY] , ǵF.z Xg5`&?9oXE@@^ jlGyu^QZ"žmD„qб dSߡm.x0C! ۣLJ{ }End 1G7 Wic`*PP6^ }р_tsCO|(J|2K.JԞPb,YhΟsar{Nm,?zZˇJ%`QKU]hyVǁ ҁ!1Gk|]GDh;'h~J'|Z,b8?mpƇ Q~~ wq'|\c6UkhtcmCz45[0SUɥY(`iȵ四Tw7|M4wd< BoL%{j+U`@O J;4Z` er"*UKݩ hFAb3E VP{]3~;#[Ek¾J㮱e6ȨjKwWw.ƴS~`Ǐ=/nAY\;e*PI;izMm/q*A9d8Ԑtggl3{詶*GDa d@r_uS35jHDpbh/ |;^7}\ϸL8.\*6kuhCn?7 >V%= >HKeF1VbzQ1a1C*|fi1+2\y.v).]6;e2 +8q T7M[ѽb'sm;韷M:F-Б:]G˗b<y(ɍ+ȡF#vu2Kl>_|Jp8 /bs;gR;AN^\- agL"c>c0fqqJ,`k, ܤqj3ςL$R?UJ@˟Ň¯h>2\zLfVRRA Ź^mOh)CuFH}ӯaV\.E޻9W"W1wѩu_'+ĦJH|!Z'Xi1ЪX_8Ә@Yc3SBm"{Ld|'cT\ezxDhNOq@#uk" JxpJy,oSZhmɕ:1˟{<ɁyBSExE+ǧ?]a|I)Fo9DRd2/@%p➇Ow84qkU6XoYZ^?[ia>5)@دƁxaLby7nopjr=$͉?*^nbuxl97|rz~b7dVNAgSO_<|~1{w:PX ϛAv D F{ZjYLӓpxDEc 84$IZPE^;` ?|ꎼ nl.YB;i5&i""ey0kh&(d‚Uu5UY ^G@䧜5* .q? efoK54DmTK{A6Oli&_*oFb06GK$/ |rk*fX0$Oo,)ȱ UU(^Q5ns]2Fb vW%pZғ?'tJR02(w!UϿ]./23wM`Wu$_hB[Y\j EE~.Gp OyOկR^;xMcqv<0g-C whyX0Y)ߋcˁ<o:fp!dXB8!( +h/q/du nU fѣ//U݋*YOyZgGLp Q8/3'1$>Ӣ&(cbĤbp+4et1Bjr>;ܛ30(@`0$d([dV:8jۮL]cXJ]H.RoP6x~.mTHNA]T8#ey1 >jR`=.Cg_fu;bx2rvNlGuIg7]fI+DN!q 'l馩e.`FP{mH~PTE9܇,M|k/mzPEa3E~f9lA?h:}K`EA YC\珤SVObAq8 깠us$x!⛋B}ĺը}݄Ĥ RI.i>v_ef,fgvj}WkxgKõCNqC֜kb~<pD!<ń(;BbSs=̚}ݖQ0<(kRCֻΜbY#@G..̇g@Lo5 eǠp:YT׹{&~gS⯹3{@ulaIl`i "Sp=*RGtEG.z{O涘̏DZʍU Xv̓ Qr>?j=?kg+߲z;ӸWņQ3 kaSDk&=nB樕%"8ir3Q$G8cX-:\*t!R1#n0S ly'[AbxXx3*֍ E_2j{Xpєr1w-rӭ4&c~FФzK+S96B-j&e0lEC2EX_L"Ci3ͰSpЋVC&dM.~wMe d!o^rކϑEFG[1Tr}T(B܍e~iKNxE5t-MϗTO4xM]MowCi#)HKCgBF&X/t ADlqc6m Z}xMWTEFvg s ϐHd~8_Xp45Hܫi۽!Ņw:ȶd 0)\ߝe( 10mþqiף};24nGMߪ Tf{|ZZ$"ٳ&R]<8SJLASy7(:`CW%Q#D^߿N!;jmc,Rg}nB~/mǗ|0 ꡓ!;i"E;6Pd;}qS4-YFe֔ 2MOh@#> ݩWd$%J%<šCH?Kj G yKhSșHap.$yWѠ:{#ZnOie,g  zp_bn,_kȡ|,{/z y)=#@N=Im}_e F[߼h:x5JyY8cY󇭾ir5|vw4S?l \ON%Yl)poYD x;p { %Z8TĀYzĚNl`зӠ4OX'<<<|zڑ_t homqirz@4 j pqr$=-iyks.imfM㎳v\{ r&o!McIU>A1L.~`;[c2IapTxf>#ƘꅙB/,кgt&ESX D^TK1P/nF}AyziŪ=7p4Gx lͳRzq-u#Hҽq4^,Uߘib,fr4u;ё>nTJL8 ՓY>9eqX=j֕|N!`TZo8&0 m]y#2~@&jkmh/Q=l"Ai!Gi *J b)?.(zHN6. &BiV!S\t۵#S?l&0k&GD6ː5U~`|zApd} hb,М(Z DkYQha(G4IvEZuݥ&(à:ܲ-O<&]:Q/S]ymtLk=J\nH)4 ޓg? +~HB (חSxE:lHwnLJ4_]$gI;!Xտٕrz/s%ur;'Lɸ [ʾ!}=LǨ9Q&&eHudl[%_nA\Hl\ 4썻dɟmNv) ;sz*R8ڶi_ORi鼔nviS Xn 6ާ3y)<`7Unr;DESUra$mt_v"U/: d#M$Ч]f`𠘸PSWJYU tP#,NÔȫ#P]w3p=V]sp"K8Nk|^u1rjM50Cc 33=4b>ޖ=>#-c=S#0T߉>Wv,x@F:ʆs#[x\˜>n:YX=S?f} #1PiHL*3 ,_o{8ԠaSjD 2DFrM ˘)If&iM{c[T=o<1aq\z`ഓSKf 3ovm2L E3`Lğ鸞;Nڒ2\cI+*3872<3:ׄSۧN=;>#ʳ2YwhZf__Hv= vO5SZRC`8 Ҋ.ڸ x" y(lgaZzO̺R!(U*[0Hw`Lq:G~;c93-eL-:*&98L܋_ oe&Qrʌ]Lڿʉ~ ?]ʢڻ$4p, )sz!٤Ú{ Au>;#fXW<[CѪ>az'Fd3 IQFn L̷=#]SA:]J_{iJT 1TZd]͚7! Y %j##{} aEDlCnGB[&HS~ 6tO寥 \ZܓP4Vc^ JR!GeQB/>,L[aHnK ˯)*VokS AWrBV.CXo&!.mf"`bԛ[wFF{zyr͆leK.LncIJameRġSW #00?B'nZǮn%Z%$4<q)qd3A-= Z }ލi QQ>h*5`SUo#b0Oucc(;QFß:MG7`e}x{'>Vdk})L^BR/(dWODYv=-|Ժ?56pG⌳Zox`QiI"1 9Y ?qP֢_D#\N0?`GL( La} u}uGVds@ċ~w '(;:I0$&t vFvn W枢>dX<)}7Q 1J ܤ38,220 You know, to help with the um... what do you call it? 428 00:19:38,307 --> 00:19:40,179 - Staging. - Oh, yeah. 429 00:19:40,266 --> 00:19:41,789 - I like that. 430 00:19:41,876 --> 00:19:43,791 And I love that you decorated for Christmas. 431 00:19:43,878 --> 00:19:46,402 - Well, thanks. I thought it would make it feel more welcoming. 432 00:19:46,489 --> 00:19:48,274 [Doug]: Yeah. 433 00:19:48,361 --> 00:19:51,712 Your great-grandfather and his brothers built this place in 1912. 434 00:19:51,799 --> 00:19:54,367 Felt a lot bigger when I was a lot smaller. 435 00:19:54,454 --> 00:19:55,455 [Mike laughs] 436 00:19:55,542 --> 00:19:57,500 [Doug]: That window... 437 00:19:58,719 --> 00:20:01,722 ...some nights I actually saw the northern lights from it. 438 00:20:03,419 --> 00:20:06,509 Yeah, very special way to grow up. 439 00:20:07,162 --> 00:20:08,859 [door opens] 440 00:20:08,946 --> 00:20:11,732 - Hello? [Mike]: Ah, there she is. 441 00:20:11,819 --> 00:20:14,256 Doug, I'd like to you meet the buyer's agent. 442 00:20:14,343 --> 00:20:16,171 She's the best in the business. 443 00:20:17,128 --> 00:20:18,434 - Laura Michaels? 444 00:20:18,521 --> 00:20:19,740 [Laura giggles] 445 00:20:19,827 --> 00:20:21,394 Is that really you? 446 00:20:21,481 --> 00:20:23,439 - Doug Barnes, oh, my goodness. 447 00:20:23,526 --> 00:20:26,268 - You know each other! - Well, um-- 448 00:20:26,355 --> 00:20:29,576 - When we were kids, we were neighbors, on this very block. 449 00:20:29,663 --> 00:20:32,100 - We used to go to Sunday School together. 450 00:20:32,187 --> 00:20:34,058 You... you haven't changed a bit! 451 00:20:34,145 --> 00:20:38,149 - Oh, well, I definitely have, but you're very kind to say. 452 00:20:38,237 --> 00:20:39,847 [Doug exhales happily] 453 00:20:39,934 --> 00:20:41,414 - Dad. - Huh? 454 00:20:41,501 --> 00:20:42,980 - Hi. - Oh! 455 00:20:43,067 --> 00:20:45,026 My daughter, Erin. 456 00:20:45,113 --> 00:20:47,681 - Oh, nice to meet you. [Erin]: Nice to meet you. 457 00:20:47,768 --> 00:20:51,989 - Oh, I was hoping I'd see you over the years but no such luck. 458 00:20:52,076 --> 00:20:54,949 - Well. - So... about the sale. 459 00:20:55,036 --> 00:20:57,343 - Oh, sorry. 460 00:20:57,430 --> 00:21:01,216 I have an all-cash offer and my client is very motivated. 461 00:21:01,303 --> 00:21:04,045 - So, they really love the house. 462 00:21:04,132 --> 00:21:07,091 - Yes. But more so the land. 463 00:21:07,178 --> 00:21:10,617 I think they wanna build something bigger, maybe more modern. 464 00:21:10,704 --> 00:21:14,621 It's not really my taste but they're the client. 465 00:21:16,927 --> 00:21:20,191 - Well... it's the way of the world nowadays, huh? 466 00:21:20,279 --> 00:21:21,889 More modern. 467 00:21:21,976 --> 00:21:24,370 - I've got all the paperwork back at my office. 468 00:21:26,110 --> 00:21:28,896 - So, how long are you in town for? 469 00:21:29,723 --> 00:21:32,203 - Well, we're supposed to leave the day after Christmas. 470 00:21:32,291 --> 00:21:34,510 I hope that's enough time to wrap it up. 471 00:21:34,597 --> 00:21:36,512 - Oh, I don't know why not. 472 00:21:36,599 --> 00:21:38,949 But hey, you'll be here for the Borealis Ball. 473 00:21:39,036 --> 00:21:41,387 - Do they still do that? 474 00:21:41,474 --> 00:21:43,389 - 75 years and counting. - Oh. 475 00:21:43,476 --> 00:21:45,869 - And you're talking to the chair of the planning committee. 476 00:21:45,956 --> 00:21:47,654 - Oh, whoa. 477 00:21:47,741 --> 00:21:49,873 - It's not really a formal ball 478 00:21:49,960 --> 00:21:51,614 but the night before Christmas Eve, 479 00:21:51,701 --> 00:21:53,486 the whole town comes together to raise money for charity. 480 00:21:53,573 --> 00:21:56,663 It's loads of fun. - Yeah, I bet it is. 481 00:21:56,750 --> 00:21:58,317 [Doug]: Yeah. 482 00:21:58,404 --> 00:22:00,406 - You know, I'd love to catch up properly 483 00:22:00,493 --> 00:22:01,798 if you had some free time. 484 00:22:01,885 --> 00:22:04,192 - I'd like that. 485 00:22:05,759 --> 00:22:08,022 [sentimental music plays] 486 00:22:08,109 --> 00:22:11,808 - Well, I mean, you know, you guys could do that right now 487 00:22:11,895 --> 00:22:15,029 because I was planning on taking a little walk anyway. 488 00:22:15,116 --> 00:22:17,553 - Are you sure, hon? 489 00:22:17,640 --> 00:22:19,425 - Yeah, yeah, yeah. It's fine. 490 00:22:19,512 --> 00:22:20,861 I need the exercise. 491 00:22:20,948 --> 00:22:22,732 And plus, I have to get some warmer gear, so. 492 00:22:22,819 --> 00:22:25,344 - Oh, you should try Nordic Outfitters on Pine Ridge. 493 00:22:25,431 --> 00:22:27,171 They have everything. 494 00:22:27,258 --> 00:22:28,825 - Pine Ridge? - Mm-hmm. 495 00:22:28,912 --> 00:22:30,784 - All right, thank you. 496 00:22:30,871 --> 00:22:34,222 Uh, okay, well, you guys have fun. 497 00:22:34,309 --> 00:22:36,050 - Yeah. - It was nice to meet you. 498 00:22:36,137 --> 00:22:38,444 - Nice to meet you, too. - See ya. 499 00:22:40,184 --> 00:22:42,230 [indistinct street chatter] 500 00:22:43,927 --> 00:22:47,104 - 48 Pine Ridge. 501 00:22:47,191 --> 00:22:49,193 48 Pine Ridge. 502 00:22:49,280 --> 00:22:51,282 This is not it. 503 00:22:52,936 --> 00:22:54,416 Okay. 504 00:22:54,503 --> 00:22:55,722 - Hey. - Good morning. 505 00:22:55,809 --> 00:22:57,985 - Whoa! Oh! Oh, sorry. - Oh, wow! 506 00:22:58,072 --> 00:23:00,161 - Hey! - Hey! Hi! 507 00:23:00,248 --> 00:23:02,163 Using an app to get around, huh? 508 00:23:02,250 --> 00:23:03,904 - Yeah. Yeah. 509 00:23:03,991 --> 00:23:06,210 - Well, those apps will get you hurt. [chuckles] 510 00:23:06,297 --> 00:23:07,821 - No, very funny. 511 00:23:07,908 --> 00:23:11,607 No, I was... I was looking for 48 Pine Ridge and this is it 512 00:23:11,694 --> 00:23:13,783 but it's not Nordic Outfitters. - Ah. 513 00:23:13,870 --> 00:23:15,872 - No, this is 48 Pine Ridge Street. 514 00:23:15,959 --> 00:23:18,788 - Uh-huh. - You're looking for 48 Pine Ridge Place 515 00:23:18,875 --> 00:23:21,617 which is three blocks that way. - Oh, okay. 516 00:23:22,662 --> 00:23:24,664 Three very cold blocks. 517 00:23:24,751 --> 00:23:27,493 - It gets warmer as you go that way. [both chuckle] 518 00:23:27,580 --> 00:23:29,625 I can give you a ride, if you want. 519 00:23:29,712 --> 00:23:31,235 - No, no, that's fine. 520 00:23:31,322 --> 00:23:33,324 I can brave the cold. 521 00:23:33,412 --> 00:23:35,109 - I actually know a place that's better. 522 00:23:35,196 --> 00:23:36,502 It's about half a block down. 523 00:23:36,589 --> 00:23:38,025 I can take you if you wanna see it. 524 00:23:38,112 --> 00:23:40,549 - Oh. Uh... no, 525 00:23:40,636 --> 00:23:42,856 I'm sure you've got more important things to do. 526 00:23:42,943 --> 00:23:45,728 - Well, you're my guest in town. What's more important than you? 527 00:23:46,816 --> 00:23:50,559 [exhales] - Well, uh, that's very kind of you. 528 00:23:50,646 --> 00:23:53,301 Uh, sure. I could use the company. 529 00:23:53,388 --> 00:23:55,042 - Okay, right this way. - Okay. 530 00:23:57,044 --> 00:23:59,525 [Doug]: What about Cyrus? 531 00:23:59,612 --> 00:24:01,309 Is he still stubborn as ever? 532 00:24:01,396 --> 00:24:04,660 - Oh, he hasn't changed a bit. But that's why we love him. 533 00:24:04,747 --> 00:24:07,576 So, when are you two going to get together? 534 00:24:07,663 --> 00:24:09,665 - Uh, I'm not quite sure. 535 00:24:09,752 --> 00:24:11,972 He told me he was gonna try to get back early from his trip. 536 00:24:12,059 --> 00:24:14,496 - Oh. I hope he does. - Yeah. 537 00:24:14,583 --> 00:24:16,498 - I mean, you're only here until right after Christmas. 538 00:24:16,585 --> 00:24:19,545 That gives you four days for the perfect homecoming? 539 00:24:19,632 --> 00:24:21,416 - Hmm, yeah. 540 00:24:21,503 --> 00:24:23,897 - So, is it just you and Erin on this trip? 541 00:24:23,984 --> 00:24:26,769 - Yeah. Father and daughter trip. 542 00:24:26,856 --> 00:24:28,467 - Hmm. 543 00:24:29,337 --> 00:24:31,818 - Yeah, my wife... um, Elise... 544 00:24:31,905 --> 00:24:34,821 passed away almost five years ago. 545 00:24:34,908 --> 00:24:36,997 - Oh, I'm sorry. 546 00:24:37,084 --> 00:24:38,912 - Thank you. 547 00:24:38,999 --> 00:24:42,872 What about you, married? Have kids? 548 00:24:42,959 --> 00:24:46,528 - Oh no, but I have lots of nieces and nephews 549 00:24:46,615 --> 00:24:49,183 and some grand-nephews, so they keep me busy. 550 00:24:49,270 --> 00:24:50,924 - I bet they do. - Yeah. 551 00:24:51,011 --> 00:24:53,013 But me, I... 552 00:24:53,100 --> 00:24:56,059 just never met the right person, I guess. 553 00:24:56,146 --> 00:24:58,279 Maybe I'm too picky. 554 00:24:58,366 --> 00:25:00,020 [chuckles] 555 00:25:01,412 --> 00:25:03,545 - Hmm. Yeah. 556 00:25:06,156 --> 00:25:08,898 - Okay, let me get that. - Okay. Sorry. 557 00:25:08,985 --> 00:25:11,118 [laughs] Woo! 558 00:25:11,205 --> 00:25:13,381 - Wow, I think you bought out the whole store. 559 00:25:13,468 --> 00:25:15,644 - Gah. You can't do that to me. 560 00:25:15,731 --> 00:25:17,820 You can't take me in there with all that cute stuff. 561 00:25:17,907 --> 00:25:19,430 No way. 562 00:25:19,518 --> 00:25:22,042 And by the way, is it winter? 563 00:25:22,129 --> 00:25:24,392 'Cause I can't tell. [Trevor laughs] 564 00:25:24,479 --> 00:25:26,568 - Well, that's good. I'm glad you feel better. 565 00:25:26,655 --> 00:25:29,049 All these clothes are made out of material that we've been using 566 00:25:29,136 --> 00:25:31,617 to survive in subzero temperatures for a very long time. 567 00:25:31,704 --> 00:25:33,488 - Nice. - Yeah. 568 00:25:33,575 --> 00:25:36,273 - Oh, and thank you for the "Trevor discount." 569 00:25:36,360 --> 00:25:37,753 - Hey, anytime. 570 00:25:37,840 --> 00:25:40,147 You know, you're shopping local. They like that. 571 00:25:40,234 --> 00:25:42,018 So do I. 572 00:25:43,803 --> 00:25:46,501 - You really love it here, don't you? 573 00:25:46,588 --> 00:25:48,155 - Yep. 574 00:25:49,852 --> 00:25:52,333 Yeah, my roots go pretty deep here with my family. 575 00:25:52,420 --> 00:25:55,075 So, it probably sounds kinda corny. 576 00:25:55,162 --> 00:25:56,380 It's an occupational hazard. 577 00:25:56,467 --> 00:25:58,469 - No, no. 578 00:25:58,557 --> 00:26:00,950 I actually think it sounds refreshing. 579 00:26:01,037 --> 00:26:04,563 I can't imagine being from a place like this, really. 580 00:26:05,607 --> 00:26:08,131 And I guess Boston is my home. 581 00:26:08,218 --> 00:26:10,481 I mean, it's where I spent most of my adult life. 582 00:26:11,352 --> 00:26:14,442 My uh, my mom was in the military 583 00:26:14,529 --> 00:26:16,096 so we moved around a lot. 584 00:26:16,183 --> 00:26:18,185 And I know my dad's from here, right? 585 00:26:18,272 --> 00:26:19,839 But just... 586 00:26:19,926 --> 00:26:22,624 I don't know, I don't really get a sense of my roots. 587 00:26:22,711 --> 00:26:24,974 Much less my history. 588 00:26:25,061 --> 00:26:27,977 - Well, I mean, everybody has a history, right? 589 00:26:28,064 --> 00:26:30,589 You just haven't found yours yet. 590 00:26:31,459 --> 00:26:33,417 - Yeah, maybe. 591 00:26:33,504 --> 00:26:36,333 - And besides, I mean, you got all these new, fancy clothes. 592 00:26:36,420 --> 00:26:38,422 You're ready for the weather. 593 00:26:38,509 --> 00:26:40,599 And it is lunchtime, so you hungry? 594 00:26:40,686 --> 00:26:42,339 - Yeah. 595 00:26:42,426 --> 00:26:44,777 Yeah, but I was just gonna go back to my bed and breakfast 596 00:26:44,864 --> 00:26:46,866 and get some room service. 597 00:26:46,953 --> 00:26:49,042 [playful music plays] 598 00:26:49,129 --> 00:26:51,348 Wait a minute, does a bed and breakfast have room service? 599 00:26:51,435 --> 00:26:52,785 - No. 600 00:26:52,872 --> 00:26:55,135 Oh, if only you had your very own personal guide 601 00:26:55,222 --> 00:26:57,267 who knew every great spot in this town. 602 00:26:57,354 --> 00:26:59,705 - Hmm. Know anybody I can call? 603 00:26:59,792 --> 00:27:02,011 - Yeah. Yeah, I have an idea. 604 00:27:07,930 --> 00:27:10,150 [Trevor]: Speaking of which, what do you do for work? 605 00:27:10,237 --> 00:27:12,369 - I'm a writer. - Really? 606 00:27:12,456 --> 00:27:13,980 - Mm-hmm. - That's cool. 607 00:27:14,067 --> 00:27:15,024 What do you write? 608 00:27:15,111 --> 00:27:17,331 No, wait. No, I'm gonna guess. 609 00:27:17,418 --> 00:27:20,508 Okay, uh... [sighs] 610 00:27:20,595 --> 00:27:22,466 mysteries? 611 00:27:22,553 --> 00:27:24,251 - No. No. - No? 612 00:27:24,338 --> 00:27:25,382 Okay, romance? 613 00:27:25,469 --> 00:27:27,167 - No. 614 00:27:27,254 --> 00:27:29,125 No, it's nothing that exciting. 615 00:27:29,212 --> 00:27:31,475 Um, I'm an urban historian. 616 00:27:31,562 --> 00:27:33,913 - Oh, so you write about cities. - Mm-hmm. 617 00:27:34,000 --> 00:27:35,915 - Okay, what cities have you written about? 618 00:27:36,002 --> 00:27:38,613 - Well, so far I've only written one book 619 00:27:38,700 --> 00:27:41,094 about the history of the streets of Boston. 620 00:27:41,181 --> 00:27:42,704 - Okay. 621 00:27:42,791 --> 00:27:45,576 - But my publisher is currently pushing me 622 00:27:45,664 --> 00:27:48,971 for a second book idea and I am completely stuck. 623 00:27:49,058 --> 00:27:51,539 [Trevor chuckles] Yep, have no idea what to write about. 624 00:27:52,496 --> 00:27:54,977 - How'd you come up with the idea for your first book? 625 00:27:55,064 --> 00:27:58,111 - I was sitting in Boston traffic, if you can believe it. 626 00:27:58,198 --> 00:28:01,157 [Trevor laughs] Yeah, at a standstill. 627 00:28:01,244 --> 00:28:04,987 And I was looking around, and I thought to myself, 628 00:28:05,074 --> 00:28:07,816 you know, this cannot be what the founders of this city 629 00:28:07,903 --> 00:28:10,340 had envisioned for its future, you know? 630 00:28:10,427 --> 00:28:13,213 Because the decisions that they make way back then 631 00:28:13,300 --> 00:28:15,389 affect me, you, millions of people, right? 632 00:28:15,476 --> 00:28:17,130 - Yeah. 633 00:28:17,217 --> 00:28:20,220 - So, I don't know, I was just interested in it. 634 00:28:20,307 --> 00:28:24,050 So, I started digging and before you know it, had a book. 635 00:28:24,137 --> 00:28:25,965 Didn't even feel like work. 636 00:28:26,052 --> 00:28:27,836 - Wow. 637 00:28:27,923 --> 00:28:30,230 Sounds like it just kinda came out of your own curiosity. 638 00:28:30,317 --> 00:28:32,101 - Yeah. - Hmm. 639 00:28:32,188 --> 00:28:34,930 Well, maybe you just need another question to ask, huh? 640 00:28:35,017 --> 00:28:38,542 Or actually you just need to find out what's nagging you. 641 00:28:38,629 --> 00:28:41,023 Like, traffic. - Huh. 642 00:28:41,110 --> 00:28:43,722 Well, the only thing that's nagging me right now is... 643 00:28:43,809 --> 00:28:46,072 I don't know what to write about. 644 00:28:46,159 --> 00:28:47,726 [both laugh] 645 00:28:47,813 --> 00:28:49,815 [gentle music plays] 646 00:28:53,340 --> 00:28:55,777 [pen scratching] 647 00:29:09,791 --> 00:29:11,184 - Hmm. 648 00:29:11,271 --> 00:29:13,882 [pen scratching] 649 00:29:20,149 --> 00:29:21,803 Oh. 650 00:29:25,938 --> 00:29:29,158 All right, Pop, I'm ready to go. 651 00:29:30,203 --> 00:29:32,335 - Well, look at you. 652 00:29:32,422 --> 00:29:34,816 Well, aren't you the height of outdoor fashion. 653 00:29:34,903 --> 00:29:37,950 - Ha! Well, Trevor helped me pick out all this stuff. 654 00:29:38,037 --> 00:29:40,126 - Ah. Trevor? 655 00:29:41,170 --> 00:29:42,737 - Stop. 656 00:29:42,824 --> 00:29:46,306 Okay, I just got a little lost downtown and I ran into him, 657 00:29:46,393 --> 00:29:49,526 and so, he took me to a place where all the locals shop. 658 00:29:49,613 --> 00:29:52,138 And um, and then we went to lunch. 659 00:29:52,225 --> 00:29:53,574 - Lunch? 660 00:29:54,444 --> 00:29:56,098 [Trevor]: Oh, good evening, you two. 661 00:29:56,185 --> 00:29:58,057 - Hi. - Hey. 662 00:29:58,144 --> 00:30:01,756 You know, I uh, I wish you would've gotten me something here. 663 00:30:01,843 --> 00:30:04,150 I feel very underdressed. 664 00:30:04,237 --> 00:30:06,630 - You look great, okay? 665 00:30:06,717 --> 00:30:08,371 What's not so great... 666 00:30:08,458 --> 00:30:10,852 I don't think we'll be able to see the lights this evening. 667 00:30:10,939 --> 00:30:13,420 Too overcast. - Oh. 668 00:30:13,507 --> 00:30:15,248 - Oh no. 669 00:30:15,335 --> 00:30:17,337 Well, that's a shame. 670 00:30:17,424 --> 00:30:18,599 [Trevor]: Yeah. 671 00:30:18,686 --> 00:30:20,644 - Well, better luck tomorrow, huh? 672 00:30:20,731 --> 00:30:22,908 - Yeah, okay. [Trevor]: I like that attitude. 673 00:30:22,995 --> 00:30:24,692 And hey, you know what? 674 00:30:24,779 --> 00:30:27,260 As an alternative, we have a Christmas market. 675 00:30:27,347 --> 00:30:29,697 We could go there. I think you'll love it. 676 00:30:30,611 --> 00:30:31,873 - Yeah. 677 00:30:31,960 --> 00:30:33,832 Yeah, what do you think? 678 00:30:35,442 --> 00:30:36,704 - Yeah. 679 00:30:36,791 --> 00:30:38,401 - Yeah? 680 00:30:38,488 --> 00:30:41,448 - Yeah, actually, that does sound fun. So, yeah. 681 00:30:41,535 --> 00:30:45,626 - Yeah. Maybe I could, uh, I could invite Laura. 682 00:30:48,890 --> 00:30:50,761 Would that be okay with you? 683 00:30:52,459 --> 00:30:55,070 - Yeah. Yeah, Dad. 684 00:30:55,157 --> 00:30:57,333 - Yeah. - That's a good idea. 685 00:30:57,420 --> 00:30:58,769 [Doug chuckles happily] 686 00:30:58,857 --> 00:31:01,903 - Okay. Well, hey, the more the merrier, right? 687 00:31:01,990 --> 00:31:04,297 Can I grab that for you? - Sure, thanks. 688 00:31:04,384 --> 00:31:05,864 - Oh. - Thank you. 689 00:31:05,951 --> 00:31:07,691 - All right. 690 00:31:11,565 --> 00:31:13,393 [mother]: Oh, smile! 691 00:31:13,480 --> 00:31:15,395 You're with Santa! 692 00:31:15,482 --> 00:31:18,180 [Laura]: See you at the ball. Save me a dance! 693 00:31:19,225 --> 00:31:22,054 [Erin]: By the way, Laura, speaking of... of dancing, 694 00:31:22,141 --> 00:31:25,666 I would like to know if my dad was a good dancer back in the day? 695 00:31:25,753 --> 00:31:27,537 Or was he just a big, old nerd 696 00:31:27,624 --> 00:31:29,191 that just stood up against the wall? 697 00:31:29,278 --> 00:31:31,802 - Ah, he was smart. 698 00:31:31,890 --> 00:31:33,848 But... 699 00:31:33,935 --> 00:31:36,242 way too cute to fit in the nerd category. 700 00:31:36,329 --> 00:31:37,634 - Oh. 701 00:31:37,721 --> 00:31:39,898 I wish I'd have known that then. 702 00:31:41,334 --> 00:31:44,728 You know, Laura here, she was exactly what you expect. 703 00:31:46,034 --> 00:31:49,516 You know, feisty girl next door that almost all the boys had a crush on. 704 00:31:49,603 --> 00:31:52,867 [Laura laughs] - Almost all the boys? 705 00:31:52,954 --> 00:31:55,348 - I plead the fifth. 706 00:31:55,435 --> 00:31:58,742 [man]: Okay, everybody, let's give Santa a little break 707 00:31:58,829 --> 00:32:01,267 and start our annual caroling open mic. 708 00:32:01,354 --> 00:32:03,573 Remember, it's for the church charity. 709 00:32:03,660 --> 00:32:05,967 Just five dollars per song. 710 00:32:06,054 --> 00:32:07,838 So, come on up, help your neighbors and uh, 711 00:32:07,926 --> 00:32:10,493 spread that Christmas cheer. 712 00:32:10,580 --> 00:32:12,191 - Okay, all right. 713 00:32:12,278 --> 00:32:14,062 All right, so I'm gonna make the donation 714 00:32:14,149 --> 00:32:15,934 and you're gonna pick the song. 715 00:32:16,021 --> 00:32:17,631 - Huh? 716 00:32:17,718 --> 00:32:19,807 You want me to sing? - Yeah. 717 00:32:19,894 --> 00:32:22,418 [laughs] - No, no, I... I don't sing. 718 00:32:22,505 --> 00:32:24,116 - Oh, come on! It's for charity. 719 00:32:24,203 --> 00:32:25,682 - Well, I don't mind donating. 720 00:32:25,769 --> 00:32:27,206 Actually, I'll even cheer for you. 721 00:32:27,293 --> 00:32:28,729 Woo! 722 00:32:28,816 --> 00:32:30,557 But uh, no, you don't wanna hear me sing. 723 00:32:30,644 --> 00:32:33,168 None of you do, trust me. I'm gonna ruin all these folks' Christmas. 724 00:32:33,255 --> 00:32:35,344 - You're not gonna ruin Christmas. 725 00:32:35,431 --> 00:32:37,172 But you can be a bah humbug. 726 00:32:37,259 --> 00:32:38,913 Fine. - Oh. 727 00:32:39,000 --> 00:32:40,393 - Dad. - No. 728 00:32:40,480 --> 00:32:42,525 [Trevor]: You sure? - No! 729 00:32:42,612 --> 00:32:44,919 - Ugh. Laura? 730 00:32:45,006 --> 00:32:46,442 - Oh, I can't. 731 00:32:46,529 --> 00:32:49,445 I've been banned. I tend to get carried away. 732 00:32:49,532 --> 00:32:51,317 [Doug and Laura laugh] 733 00:32:51,404 --> 00:32:53,101 - Okay, fine. 734 00:32:53,188 --> 00:32:55,799 I will be right back. - Okay. 735 00:32:55,886 --> 00:32:59,368 All right. - We have our first performer. 736 00:32:59,455 --> 00:33:01,675 Welcome! [Erin]: Hi. 737 00:33:01,762 --> 00:33:03,242 There you go. 738 00:33:03,329 --> 00:33:05,026 - Okay. - Okay. 739 00:33:06,375 --> 00:33:08,812 Hi, everybody. Merry Christmas. 740 00:33:08,899 --> 00:33:13,339 I am just gonna sing the first verse of a... 741 00:33:13,426 --> 00:33:15,297 of a lovely Christmas carol 742 00:33:15,384 --> 00:33:19,214 that just happens to be my mom's favorite, so. 743 00:33:19,301 --> 00:33:20,955 [crowd coos] 744 00:33:21,042 --> 00:33:23,131 [whispers]: Silent Night. 745 00:33:23,218 --> 00:33:25,525 Okay, thank you. 746 00:33:26,134 --> 00:33:28,789 ["Silent Night" plays] 747 00:33:34,055 --> 00:33:37,406 ♪ Silent night 748 00:33:38,538 --> 00:33:41,410 ♪ Holy night 749 00:33:42,629 --> 00:33:46,241 ♪ All is calm 750 00:33:46,937 --> 00:33:50,463 ♪ All is bright 751 00:33:51,464 --> 00:33:55,468 ♪ Round yon Virgin 752 00:33:55,555 --> 00:33:58,819 ♪ Mother and Child 753 00:33:59,776 --> 00:34:06,218 ♪ Holy infant, so tender and mild ♪ 754 00:34:08,437 --> 00:34:14,313 ♪ Sleep in heavenly peace 755 00:34:16,445 --> 00:34:23,191 ♪ Sleep in heavenly peace ♪ 756 00:34:26,107 --> 00:34:27,717 [clapping] [woman]: So lovely. 757 00:34:27,804 --> 00:34:29,545 - Wow. - Wonderful. 758 00:34:31,939 --> 00:34:35,029 [instrumental "The Holly and the Ivy" plays] 759 00:34:46,954 --> 00:34:48,651 - Hey, Dad. 760 00:34:48,738 --> 00:34:51,437 So, I found us this really great hike. 761 00:34:51,524 --> 00:34:53,830 It's got four stars. - Hon, a bit of a curveball. 762 00:34:53,917 --> 00:34:56,355 - Huh? - Mike, the real estate agent, 763 00:34:56,442 --> 00:34:58,705 called and he needs me to come down to the office 764 00:34:58,792 --> 00:35:00,837 and look over the offer. 765 00:35:00,924 --> 00:35:04,145 - Oh, okay, well, we'll just stop by there on the way. 766 00:35:04,232 --> 00:35:06,278 [stammers]: You don't have to come. 767 00:35:06,365 --> 00:35:08,758 - Well, Dad, I wanna come. 768 00:35:08,845 --> 00:35:11,848 This isn't an easy thing, you selling your house. 769 00:35:11,935 --> 00:35:13,459 - Look, it's gonna be okay. 770 00:35:13,546 --> 00:35:16,462 It means more to me that you have a very fun day. 771 00:35:16,549 --> 00:35:18,638 Hmm? - Oh. 772 00:35:19,465 --> 00:35:22,032 Are you sure? - Yes, I'm sure. 773 00:35:23,208 --> 00:35:25,079 - Well, okay. 774 00:35:25,166 --> 00:35:27,995 All right, I'll just catch a cab to the trailhead then. 775 00:35:28,082 --> 00:35:30,998 - No, uh... look. I um... 776 00:35:31,085 --> 00:35:34,871 I didn't like the idea of you traipsing off to the wilderness by yourself. 777 00:35:34,958 --> 00:35:37,352 So, if you don't mind, I made some arrangements. 778 00:35:37,439 --> 00:35:38,919 - Hmm? 779 00:35:39,006 --> 00:35:40,573 [Trevor's horn plays "Jingle Bells"] 780 00:35:40,660 --> 00:35:42,444 - You called Trevor? 781 00:35:42,531 --> 00:35:43,880 - Yeah. 782 00:35:43,967 --> 00:35:45,665 He promised me that he would give you 783 00:35:45,752 --> 00:35:48,189 a unique wilderness experience. 784 00:35:48,276 --> 00:35:50,452 - Dad, you didn't ask me. 785 00:35:50,539 --> 00:35:52,846 - Well, if I had, I'm pretty sure you would've said no. 786 00:35:52,933 --> 00:35:55,370 - Exactly. - Hmm. 787 00:35:56,545 --> 00:35:58,243 Try and have fun. 788 00:35:59,809 --> 00:36:01,898 - Goodbye, Dad. - Goodbye. 789 00:36:09,732 --> 00:36:11,473 - Hey. - Hi. 790 00:36:11,560 --> 00:36:13,519 Christmas cookie of the day. 791 00:36:16,435 --> 00:36:18,872 - Those are really cute, uh, 792 00:36:18,959 --> 00:36:21,788 but I'm not really a morning cookie type person. 793 00:36:21,875 --> 00:36:23,703 - Okay, that's all right. 794 00:36:23,790 --> 00:36:26,358 Listen, your, uh, dad tells me that you're up for an adventure today. 795 00:36:26,445 --> 00:36:29,361 - I am, yes, and I've been doing a little research. 796 00:36:29,448 --> 00:36:32,842 - Yeah? - And there's this trail that I found online. 797 00:36:32,929 --> 00:36:34,496 - Prospector Trail. - Yeah. 798 00:36:34,583 --> 00:36:37,020 - Yeah. It's pretty popular amongst the tourists. 799 00:36:37,847 --> 00:36:39,545 Nah, I think we can do better. 800 00:36:40,285 --> 00:36:42,765 - Uh... well, are you sure? 801 00:36:42,852 --> 00:36:45,638 Because it's probably popular for a reason. 802 00:36:45,725 --> 00:36:47,422 - No, I'm positive. 803 00:36:49,032 --> 00:36:50,643 - Okay, all right. 804 00:36:50,730 --> 00:36:52,645 Well, what'd you have in mind? 805 00:36:52,732 --> 00:36:53,820 - It's a surprise. 806 00:36:55,082 --> 00:36:56,910 - Don't really like surprises. 807 00:36:56,997 --> 00:36:58,781 - Okay, well, listen, if you don't like it, 808 00:36:58,868 --> 00:37:00,653 we'll go hike Prospector Trail. 809 00:37:01,828 --> 00:37:03,438 Twice. 810 00:37:03,525 --> 00:37:05,092 Deal? 811 00:37:05,179 --> 00:37:06,224 - Deal. 812 00:37:06,311 --> 00:37:08,269 - Okay. - Okay. 813 00:37:08,356 --> 00:37:12,055 [instrumental "We Wish You a Merry Christmas" plays] 814 00:37:19,976 --> 00:37:22,631 [Erin laughing]: Oh. 815 00:37:24,111 --> 00:37:26,244 Thank you. 816 00:37:26,331 --> 00:37:28,246 - All right. Right this way. 817 00:37:32,075 --> 00:37:34,034 [Erin]: Wow! 818 00:37:37,255 --> 00:37:39,082 [Trevor]: Silver Lake. 819 00:37:39,169 --> 00:37:41,215 It's one of my favorite spots. 820 00:37:42,782 --> 00:37:44,827 - So quiet out here. 821 00:37:45,828 --> 00:37:48,178 Won't get that in the city. 822 00:37:48,266 --> 00:37:50,224 - No, you do not. 823 00:37:51,399 --> 00:37:53,227 That's a gift, really. 824 00:37:53,314 --> 00:37:55,403 Just all the peace and quiet. 825 00:37:55,490 --> 00:37:57,623 Allows you to just really listen. 826 00:38:00,669 --> 00:38:02,323 - Hmm. 827 00:38:03,846 --> 00:38:06,066 - All right, follow me. 828 00:38:06,153 --> 00:38:08,634 - Whoa, whoa, whoa, hold on. Out there? 829 00:38:08,721 --> 00:38:10,244 - Yeah. We're just gonna walk across. 830 00:38:10,331 --> 00:38:12,942 - Isn't that a lake? - Yeah. 831 00:38:14,204 --> 00:38:17,904 - Okay, but that's just a bunch of snow covering the ice. 832 00:38:17,991 --> 00:38:19,906 - Yes. No, it's safe, okay? 833 00:38:19,993 --> 00:38:21,734 It's really thick actually. 834 00:38:21,821 --> 00:38:24,214 I usually drive across it this time of year. You wanna drive instead? 835 00:38:24,302 --> 00:38:25,999 - No, no, no. No, I don't wanna drive, 836 00:38:26,086 --> 00:38:28,697 I don't wanna walk. I'm not... not going out there. 837 00:38:28,784 --> 00:38:31,352 - You... okay. 838 00:38:31,439 --> 00:38:33,441 No, that's fine. If you're more comfortable here, 839 00:38:33,528 --> 00:38:35,095 I mean, that's fine. 840 00:38:35,182 --> 00:38:36,662 I mean, we can probably still see them from here. 841 00:38:36,749 --> 00:38:38,054 - See... who? 842 00:38:38,141 --> 00:38:40,187 Who are we looking for? 843 00:38:41,536 --> 00:38:43,364 Huh? - Shh. 844 00:38:43,451 --> 00:38:45,279 It's a surprise. 845 00:38:46,889 --> 00:38:48,195 Okay. 846 00:38:48,282 --> 00:38:50,153 - I don't see anything. 847 00:38:50,240 --> 00:38:51,764 - There they are. 848 00:38:51,851 --> 00:38:53,592 Okay, just look through those. 849 00:38:53,679 --> 00:38:56,203 [chuckles] Little to the left. 850 00:38:56,290 --> 00:38:57,552 - Uh-huh. 851 00:38:57,639 --> 00:38:59,206 - Okay, there's a clearing in the trees. 852 00:38:59,293 --> 00:39:01,121 - I don't see anything. - There's a bit of a clearing. 853 00:39:01,208 --> 00:39:03,079 Once you see that-- - Oh no! I see them. 854 00:39:03,166 --> 00:39:05,038 - You got 'em? - Yeah. 855 00:39:05,125 --> 00:39:06,866 Oh, what are they? 856 00:39:06,953 --> 00:39:08,694 - Caribou. 857 00:39:10,957 --> 00:39:12,698 - Like, reindeer? 858 00:39:12,785 --> 00:39:14,526 - Yeah. - Ah! 859 00:39:15,570 --> 00:39:18,617 - They come through here quite often so I was really hoping you'd get a chance to see them. 860 00:39:18,704 --> 00:39:20,488 You know, in person. 861 00:39:20,575 --> 00:39:22,925 I mean not in some guidebook or... 862 00:39:23,012 --> 00:39:25,624 definitely won't see them on another tour. 863 00:39:26,320 --> 00:39:29,062 My dad used to bring me out here all the time. 864 00:39:29,149 --> 00:39:31,717 Used to tell me that those were Santa's reindeer. 865 00:39:31,804 --> 00:39:34,894 You know, and they were scoping out a landing site for Christmas Eve. 866 00:39:34,981 --> 00:39:36,504 - That's good. 867 00:39:36,591 --> 00:39:38,245 - Yeah. 868 00:39:38,985 --> 00:39:41,422 - Oh, wow. 869 00:39:43,206 --> 00:39:44,947 Gorgeous. 870 00:39:46,471 --> 00:39:48,647 Never seen anything like it. 871 00:39:48,734 --> 00:39:51,171 I mean, in real life anyway. 872 00:39:53,434 --> 00:39:55,610 You did good. This was cool. 873 00:39:55,697 --> 00:39:57,612 Yeah. [Trevor laughs] 874 00:40:01,486 --> 00:40:03,270 [Trevor]: All right. 875 00:40:04,880 --> 00:40:08,057 All right, well, on to what's next. 876 00:40:08,144 --> 00:40:09,581 - What's that? - It's a saw. 877 00:40:09,668 --> 00:40:11,583 - I know it's a saw but what's it for? 878 00:40:11,670 --> 00:40:13,454 - It's for the ice. You brought your bathing suit, right? 879 00:40:13,541 --> 00:40:15,413 - What? - We can come back tomorrow. 880 00:40:15,500 --> 00:40:18,154 We'll prep the space today and then hit a cold plunge tomorrow. 881 00:40:19,025 --> 00:40:21,462 [nervous chuckle] - You're kidding, right? 882 00:40:21,549 --> 00:40:22,985 - No. 883 00:40:23,072 --> 00:40:27,250 - I'm not gonna go do some polar bear plunge with you. 884 00:40:27,337 --> 00:40:28,513 - No? - No! 885 00:40:28,600 --> 00:40:29,731 I am not your girl for that. 886 00:40:29,818 --> 00:40:31,211 - Like, that's a hard no? - Yes. 887 00:40:31,298 --> 00:40:32,952 - Yes. - No. 888 00:40:33,039 --> 00:40:35,171 No, that's a hard no. - No. 889 00:40:36,564 --> 00:40:38,348 You sure? It's really cold. 890 00:40:38,436 --> 00:40:40,655 I mean, it's invigorating. It's good for your mood. 891 00:40:40,742 --> 00:40:42,352 Great for your circulation, endorphins. 892 00:40:42,440 --> 00:40:45,530 - Okay, my-my mood and my circulation are so good. 893 00:40:45,617 --> 00:40:49,055 I'm really happy with those things. 894 00:40:49,577 --> 00:40:51,187 - Okay. 895 00:40:53,755 --> 00:40:55,235 [saw rasps in case] 896 00:40:55,322 --> 00:40:57,193 Well, go to Plan B. 897 00:40:58,891 --> 00:41:00,675 Follow me. 898 00:41:03,983 --> 00:41:05,724 [Trevor]: Timber! 899 00:41:09,118 --> 00:41:12,252 - You weren't actually gonna go swimming, were you? 900 00:41:13,035 --> 00:41:15,647 - Hey, if you would've went in, I would've went with you. 901 00:41:16,822 --> 00:41:18,476 [Erin chuckles] 902 00:41:19,346 --> 00:41:21,348 Okay, so now I need a tree. 903 00:41:21,435 --> 00:41:23,437 Doesn't have to be anything fancy. My place is pretty small. 904 00:41:23,524 --> 00:41:25,178 - Wait a minute. Then what was that? 905 00:41:25,265 --> 00:41:27,354 - Oh, that one's for my uncle. 906 00:41:28,094 --> 00:41:29,965 Uh, what do you think of this? 907 00:41:30,052 --> 00:41:32,228 - Um... hmm. 908 00:41:33,360 --> 00:41:35,362 Hmm. - No? 909 00:41:35,449 --> 00:41:38,496 - I mean, well, I mean, it's just kind of ordinary. 910 00:41:38,583 --> 00:41:41,020 - Oh. - And you're not ordinary. 911 00:41:42,238 --> 00:41:43,979 - Okay. 912 00:41:44,763 --> 00:41:47,200 I'll take that as a compliment. 913 00:41:47,287 --> 00:41:48,984 [Erin inhales then pauses] 914 00:41:50,029 --> 00:41:52,074 - Can I ask you a personal question? 915 00:41:52,161 --> 00:41:53,685 - Yes. 916 00:41:55,034 --> 00:41:57,471 - I mean, aside from your... 917 00:41:57,558 --> 00:42:01,954 mountain man-esque kind of fashion 918 00:42:02,041 --> 00:42:06,959 and your total unwillingness to accept modern technology, 919 00:42:07,046 --> 00:42:11,050 you seem like a nice, normal guy. 920 00:42:11,137 --> 00:42:13,661 You know, and I'm sure you meet women from all around the world 921 00:42:13,748 --> 00:42:16,838 with your job, so why are you single? 922 00:42:16,925 --> 00:42:18,579 [Trevor chuckles] 923 00:42:18,666 --> 00:42:20,581 Hold on, hold on. Let me guess. 924 00:42:20,668 --> 00:42:22,583 You're the picky type. 925 00:42:22,670 --> 00:42:24,542 Hmm? 926 00:42:24,629 --> 00:42:26,587 - I might be, just a little. 927 00:42:26,674 --> 00:42:28,807 - I knew it. 928 00:42:28,894 --> 00:42:32,288 [laughs] - Well, and I have a rule. - Hmm? 929 00:42:32,375 --> 00:42:36,423 - Well, I keep my relations with my guests purely professional. 930 00:42:36,510 --> 00:42:38,033 - Hmm. 931 00:42:38,120 --> 00:42:40,775 - Even if I may be tempted to act otherwise. 932 00:42:40,862 --> 00:42:43,299 [curious music plays] 933 00:42:44,866 --> 00:42:47,913 - That's... that's a solid rule, yeah. 934 00:42:49,218 --> 00:42:50,829 Hey. 935 00:42:50,916 --> 00:42:53,048 - You like this one? - Yeah. 936 00:42:53,135 --> 00:42:56,443 Look, I mean, it's like... it's screaming you. 937 00:42:56,530 --> 00:42:59,489 It's like if... it's like if you were a Christmas tree. 938 00:42:59,577 --> 00:43:02,101 That's... what you'd look like. 939 00:43:02,188 --> 00:43:03,798 What do you think? 940 00:43:05,887 --> 00:43:07,149 Hmm? 941 00:43:07,236 --> 00:43:09,325 - Well, the magic of a Christmas tree. 942 00:43:09,412 --> 00:43:11,632 Star on top for all to see. 943 00:43:12,720 --> 00:43:15,505 We all bring gifts on bended knee 944 00:43:16,550 --> 00:43:19,379 to remember the coming of the newborn king. 945 00:43:21,511 --> 00:43:23,339 - That's nice. Is that Robert Frost? 946 00:43:23,426 --> 00:43:27,692 [chuckles] - Ms. Sadler's 8th Grade English class, Trevor Crane. 947 00:43:27,779 --> 00:43:29,519 - Oh, really? You wrote that? 948 00:43:29,607 --> 00:43:32,348 - Yeah. - Oh, that's great. 949 00:43:32,435 --> 00:43:34,394 Look at you, you poet. 950 00:43:34,481 --> 00:43:36,352 - How I remember that, I have no idea. 951 00:43:36,439 --> 00:43:38,398 But you know what? I'm gonna keep my day job. 952 00:43:38,485 --> 00:43:41,183 I'll leave the writing up to you, okay? - Oh. 953 00:43:41,270 --> 00:43:43,795 - Hey, speaking of which, you have a book to come up with, right? 954 00:43:43,882 --> 00:43:45,666 - Ugh. - So, listen, I can take you back, 955 00:43:45,753 --> 00:43:47,886 leave you alone for a while. - No. No, no, no. 956 00:43:47,973 --> 00:43:49,931 No. Um... 957 00:43:50,018 --> 00:43:54,066 I... I can do that later before you pick me up tonight. 958 00:43:56,416 --> 00:44:00,376 But right now, I think that uh, this is your guy. 959 00:44:00,463 --> 00:44:01,987 - Really? - Yeah. 960 00:44:02,074 --> 00:44:03,989 - Oh, how do you know that's a guy? 961 00:44:04,076 --> 00:44:05,817 - Well, it's clearly a guy. 962 00:44:05,904 --> 00:44:07,340 It's tall, handsome, 963 00:44:07,427 --> 00:44:10,125 and feel like he's gonna be kinda stubborn. 964 00:44:10,212 --> 00:44:12,171 [laughs] - Okay, there it is. 965 00:44:12,258 --> 00:44:15,304 Well, we'll see. Hmm? 966 00:44:20,005 --> 00:44:22,616 [man]: Let's get you on the bus. Let's get you warmed up. 967 00:44:22,703 --> 00:44:25,575 We've got some complimentary hot chocolate, some really fun surprises. 968 00:44:25,663 --> 00:44:27,708 I promised you the night of a life time. 969 00:44:27,795 --> 00:44:29,928 [Trevor]: Ah, there he is. - Hey, buddy. 970 00:44:30,015 --> 00:44:32,887 - All right, so when I say I know a guy? 971 00:44:32,974 --> 00:44:34,541 - Hmm? - Noah, 972 00:44:34,628 --> 00:44:37,022 this is a client of mine and friend, Erin Barnes. 973 00:44:37,109 --> 00:44:39,067 - Hi, nice to meet you. - Hi, nice to meet you. 974 00:44:39,154 --> 00:44:41,417 Are you enjoying your vacation? - I am. 975 00:44:41,504 --> 00:44:42,941 Yeah, I am. - That's great. 976 00:44:43,028 --> 00:44:44,682 - Uh, I'll be right back. - Yeah. 977 00:44:44,769 --> 00:44:47,467 - Hey, Dad. - Hey. - Hey... 978 00:44:48,294 --> 00:44:50,078 This could be you, buddy. 979 00:44:50,165 --> 00:44:52,472 Job's yours if you want it. - Go get on your bus. 980 00:44:52,559 --> 00:44:54,256 - Oh, come... all right, well, you have fun, okay? 981 00:44:54,343 --> 00:44:56,215 - Yeah. [Erin]: Good, I'll tell you about it on the drive. 982 00:44:56,302 --> 00:44:59,174 - Okay. [Erin and Doug sigh] 983 00:45:02,264 --> 00:45:04,353 [curious music plays] 984 00:45:04,440 --> 00:45:05,746 [chuckles nervously] 985 00:45:09,837 --> 00:45:12,710 - Okay, ready to go. - Ha, ha. 986 00:45:12,797 --> 00:45:15,321 [Trevor]: I'm, uh, I'm real sorry. 987 00:45:15,887 --> 00:45:17,802 [sighs] 988 00:45:17,889 --> 00:45:20,282 Not gonna see the lights tonight. 989 00:45:21,240 --> 00:45:23,329 - Well, I don't understand. 990 00:45:23,416 --> 00:45:25,984 The... where are all those people going? 991 00:45:26,071 --> 00:45:28,464 - Uh... I don't know. 992 00:45:28,551 --> 00:45:30,771 - There's not a cloud in the sky. 993 00:45:30,858 --> 00:45:32,120 - Yeah. 994 00:45:33,295 --> 00:45:36,516 [Trevor]: Yeah, I know. - Well, let me guess. 995 00:45:36,603 --> 00:45:39,737 You know something they don't? 996 00:45:41,869 --> 00:45:43,653 - Can't explain it. 997 00:45:44,611 --> 00:45:48,702 - Uh... okay, well, can you try? 998 00:45:49,442 --> 00:45:52,227 - Yeah. Yeah, I could try. 999 00:45:52,314 --> 00:45:56,797 Um, so... if the northern lights are imminent, right, 1000 00:45:56,884 --> 00:45:59,060 and there's a slight atmospheric shift, 1001 00:45:59,147 --> 00:46:01,236 that's a change in pressure, then it... 1002 00:46:03,151 --> 00:46:07,068 [laughs] I guess I can't explain it. 1003 00:46:07,155 --> 00:46:09,201 Okay. 1004 00:46:09,288 --> 00:46:11,943 All I can say is I've been doing this a really long time 1005 00:46:12,030 --> 00:46:14,206 and it's just something you feel in the air, okay? 1006 00:46:14,293 --> 00:46:17,209 It's not... it's not physical, it's like a gut feeling you get. 1007 00:46:19,733 --> 00:46:22,083 - Okay. Uh... 1008 00:46:22,170 --> 00:46:24,172 okay, uh, well, Trevor, 1009 00:46:24,259 --> 00:46:28,960 my dad and I have been here what, three nights. Right? 1010 00:46:29,047 --> 00:46:31,440 - Mm-hmm. - We haven't seen the lights yet. 1011 00:46:31,527 --> 00:46:34,095 So, how about just for... just for one night, 1012 00:46:34,182 --> 00:46:36,271 we just ignore your little gut feeling 1013 00:46:36,358 --> 00:46:40,232 and we follow my Aurora Tracker app, which says, by the way, 1014 00:46:40,319 --> 00:46:42,538 there's a 28 percent chance that we'll see them tonight. 1015 00:46:42,625 --> 00:46:44,758 So... 1016 00:46:44,845 --> 00:46:46,455 - Erin, I get it. 1017 00:46:46,542 --> 00:46:49,632 Okay? It's a natural phenomenon. You wanna see it, right? 1018 00:46:49,719 --> 00:46:52,722 Look, you wanna catch it and you'll do whatever it takes. 1019 00:46:52,810 --> 00:46:54,812 Trust me, that app, it has an algorithm. 1020 00:46:54,899 --> 00:46:57,423 Takes its best guess, but that's all it is. 1021 00:46:57,510 --> 00:46:59,077 It's a guess. [Erin sighs] 1022 00:46:59,164 --> 00:47:00,905 Okay? It doesn't have human intuition. 1023 00:47:00,992 --> 00:47:02,384 It doesn't... 1024 00:47:02,471 --> 00:47:05,039 look, honestly, I don't wanna waste your time, okay? 1025 00:47:05,126 --> 00:47:06,693 I don't wanna drive you all the way out there 1026 00:47:06,780 --> 00:47:09,783 and bring you all the way back just for nothing. 1027 00:47:12,351 --> 00:47:14,222 - There's no chance? 1028 00:47:16,094 --> 00:47:17,660 - No. 1029 00:47:17,747 --> 00:47:20,620 Listen, how about I make it up to you tomorrow morning, okay? 1030 00:47:20,707 --> 00:47:23,405 Take you out on a... just a special, one of a kind outing. 1031 00:47:23,492 --> 00:47:25,146 Okay? 1032 00:47:26,104 --> 00:47:27,801 - Yeah. 1033 00:47:29,716 --> 00:47:31,413 - Okay. You win. 1034 00:47:31,500 --> 00:47:33,763 - Yeah. - Again. 1035 00:47:33,851 --> 00:47:36,375 [Trevor]: Just trying to be a good guy. 1036 00:47:36,462 --> 00:47:39,160 Okay, thank you for trusting me. Really. 1037 00:47:40,466 --> 00:47:43,382 Well, listen, why don't you two go inside and warm up, okay? 1038 00:47:44,209 --> 00:47:45,993 - Sounds good. - Good night. 1039 00:47:46,080 --> 00:47:48,996 - Good night, buddy. - Good night. 1040 00:47:49,083 --> 00:47:51,346 [disappointed music plays] 1041 00:48:01,356 --> 00:48:04,794 - He... he actually thought I was gonna jump in that lake. 1042 00:48:04,882 --> 00:48:07,972 - I can't imagine you doing a polar bear swim. 1043 00:48:08,059 --> 00:48:09,234 - Never. 1044 00:48:09,321 --> 00:48:12,063 - But I'm glad you had a fun day. 1045 00:48:12,150 --> 00:48:15,022 - I did. I had a lot of fun, in fact. 1046 00:48:15,893 --> 00:48:17,416 - Hmm. - Yeah. 1047 00:48:17,503 --> 00:48:20,114 [tourists grumbling] 1048 00:48:27,469 --> 00:48:30,168 - Once again, I am so sorry, ladies and gentlemen. 1049 00:48:30,255 --> 00:48:34,085 Sometimes the weather just doesn't wanna behave itself. 1050 00:48:34,172 --> 00:48:36,130 [tourists]: Yeah. - But we will prevail. 1051 00:48:36,217 --> 00:48:37,958 Tomorrow. 1052 00:48:38,045 --> 00:48:40,526 [scattered clapping] 1053 00:48:40,613 --> 00:48:42,832 And hey, let's look at the bright side. 1054 00:48:42,920 --> 00:48:44,878 The hour each way on the bus 1055 00:48:44,965 --> 00:48:46,749 just gave me the opportunity to acquaint you all 1056 00:48:46,836 --> 00:48:52,538 with my full range of spoken word Christmas carol repertoire. 1057 00:48:52,625 --> 00:48:54,627 [tourist]: Oh, heard it. 1058 00:48:54,714 --> 00:48:57,804 - Thanks again. And um... have a good night. 1059 00:48:59,240 --> 00:49:00,938 - Dad, that could have been us. 1060 00:49:01,025 --> 00:49:03,810 - You owe somebody an apology. 1061 00:49:03,897 --> 00:49:06,595 [Erin inhales and exhales deeply] 1062 00:49:06,682 --> 00:49:08,075 - Yeah. 1063 00:49:09,468 --> 00:49:11,861 [Erin]: Thank you. [Doug]: Mm-hmm. 1064 00:49:14,690 --> 00:49:16,301 - Hey, stranger! 1065 00:49:16,388 --> 00:49:17,998 - Ha, Cyrus, you made it! 1066 00:49:18,085 --> 00:49:21,088 - I told you I would. Ah! 1067 00:49:23,134 --> 00:49:24,483 Is that Erin? 1068 00:49:24,570 --> 00:49:26,789 You weren't so tall the last time I saw you. 1069 00:49:26,876 --> 00:49:28,661 [all chuckle] 1070 00:49:28,748 --> 00:49:31,229 - Uncle Cyrus, hey, you're back! 1071 00:49:31,316 --> 00:49:34,754 - Ah, yeah. I need to borrow one of your clients for a bit. 1072 00:49:34,841 --> 00:49:36,843 Sorry to interrupt your tour. - No, no. No worries. 1073 00:49:36,930 --> 00:49:39,454 - Um... 1074 00:49:39,541 --> 00:49:42,544 why don't I catch up with you two later. 1075 00:49:42,631 --> 00:49:44,720 What do you think? Huh? 1076 00:49:45,895 --> 00:49:48,986 - Okay, sure. Sure, Dad. Yes, go have fun. 1077 00:49:49,073 --> 00:49:50,988 - Ha! 1078 00:49:54,208 --> 00:49:57,037 - Uh, I guess it's just the two of us. 1079 00:49:57,124 --> 00:49:59,083 - I guess so. [chuckles] 1080 00:49:59,170 --> 00:50:02,869 Uh, hey, by the way, I just wanna apologize 1081 00:50:02,956 --> 00:50:06,612 because you had a natural instinct about the lights last night 1082 00:50:06,699 --> 00:50:09,354 and I wanted to listen to some app, 1083 00:50:09,441 --> 00:50:12,574 and I was wrong. So, I'm sorry. 1084 00:50:12,661 --> 00:50:14,141 - Thank you. 1085 00:50:14,228 --> 00:50:16,013 Appreciate that. 1086 00:50:17,275 --> 00:50:20,582 [instrumental "Hark! The Herald Angels Sing"] 1087 00:50:27,633 --> 00:50:30,114 [Trevor exhales deeply] [Erin]: Well. 1088 00:50:30,201 --> 00:50:31,985 - Well, here we are. 1089 00:50:32,072 --> 00:50:35,336 This land belongs to my family. 1090 00:50:36,120 --> 00:50:38,557 In the spring we make maple syrup over here. 1091 00:50:39,558 --> 00:50:42,213 And as you can see, 1092 00:50:42,300 --> 00:50:44,519 these are the bells that you were hearing. 1093 00:50:44,606 --> 00:50:47,218 - Yeah, what are they for? 1094 00:50:47,305 --> 00:50:49,176 - Well, 1095 00:50:49,263 --> 00:50:52,832 actually, generations ago, we started this family tradition 1096 00:50:52,919 --> 00:50:55,965 where everybody comes out at Christmas and hangs up a bell. 1097 00:50:57,228 --> 00:50:59,447 Started with my great-grandma 1098 00:50:59,534 --> 00:51:02,320 and I don't know, apparently her favorite carol was 1099 00:51:02,407 --> 00:51:05,062 "I Heard the Bells on Christmas Day." - Hmm. 1100 00:51:05,149 --> 00:51:06,933 - I mean, if you've never heard the song before, 1101 00:51:07,020 --> 00:51:09,892 it's all about how peace prevails on earth. 1102 00:51:09,979 --> 00:51:12,721 So, I guess that was just really inspirational for her 1103 00:51:12,808 --> 00:51:15,159 and she came out here and started hanging up bells 1104 00:51:15,246 --> 00:51:18,249 just so that everyone could hear the same message. 1105 00:51:18,336 --> 00:51:20,338 - I love that. 1106 00:51:20,425 --> 00:51:23,254 - Yeah, it wasn't long after that, the whole family got on board. 1107 00:51:23,341 --> 00:51:26,213 Everyone was coming out during the holidays 1108 00:51:26,300 --> 00:51:28,998 to hang up a bell to represent themselves. 1109 00:51:29,086 --> 00:51:32,176 [bells chiming] - It's beautiful. 1110 00:51:33,351 --> 00:51:36,571 I mean, you have the most unique family tradition. 1111 00:51:36,658 --> 00:51:38,617 It's... 1112 00:51:38,704 --> 00:51:40,488 it's special. 1113 00:51:41,315 --> 00:51:43,883 - Yeah. It is. 1114 00:51:45,363 --> 00:51:48,105 [birdsong] 1115 00:51:49,149 --> 00:51:51,543 Hey, you hungry? 1116 00:51:52,326 --> 00:51:54,067 - Yeah, I could eat. 1117 00:51:54,154 --> 00:51:55,590 - Well, I packed a lunch. 1118 00:51:55,677 --> 00:51:57,679 - You have food? - Yeah. 1119 00:51:57,766 --> 00:52:00,073 I'm... I'm a guy. Of course I have food. 1120 00:52:00,160 --> 00:52:01,379 [Erin chuckles] 1121 00:52:01,466 --> 00:52:03,859 Let's see, what do we have here? Okay, bannock. 1122 00:52:03,946 --> 00:52:05,948 Now, this is a traditional bread. 1123 00:52:06,035 --> 00:52:07,950 What goes nicely with that, you ask? 1124 00:52:08,037 --> 00:52:10,170 Well, some wild berry jam that I made myself. 1125 00:52:10,257 --> 00:52:12,129 - You made that? - Yes, ma'am. 1126 00:52:12,216 --> 00:52:14,827 Now, I also have some caribou jerky. 1127 00:52:14,914 --> 00:52:18,265 And last but not least, some Northwest Salmon. 1128 00:52:18,352 --> 00:52:20,137 That's really good. 1129 00:52:21,007 --> 00:52:23,140 - Do you do this for all your clients? 1130 00:52:23,227 --> 00:52:25,925 - I mean, do what? 1131 00:52:26,491 --> 00:52:29,276 - This. Everything. 1132 00:52:29,363 --> 00:52:34,020 The... the reindeer, the gourmet food, the bells. 1133 00:52:34,107 --> 00:52:35,848 - Not the bells. 1134 00:52:35,935 --> 00:52:37,806 The bells are just for you. 1135 00:52:37,893 --> 00:52:39,982 [wind whistling, bells chiming] 1136 00:52:46,467 --> 00:52:48,077 - Oh. 1137 00:52:49,949 --> 00:52:51,864 That is... 1138 00:52:55,433 --> 00:52:57,870 ...that is the most beautiful sound. 1139 00:52:58,566 --> 00:53:00,916 It's like they're in sync. 1140 00:53:03,484 --> 00:53:05,617 - That's the mystery of it all, huh? 1141 00:53:06,879 --> 00:53:10,622 Lost my parents when I was 15 but I mean, 1142 00:53:10,709 --> 00:53:12,450 every time I come out here, 1143 00:53:12,537 --> 00:53:15,235 since both of them hung a bell up at Christmas, 1144 00:53:15,322 --> 00:53:17,542 just... 1145 00:53:17,629 --> 00:53:20,371 it's kinda like I get to spend a little time with them. 1146 00:53:22,590 --> 00:53:24,244 - Yeah. 1147 00:53:25,506 --> 00:53:27,900 I guess you could say that's the... 1148 00:53:27,987 --> 00:53:30,032 gift from God. 1149 00:53:31,556 --> 00:53:33,601 - Yeah. 1150 00:53:33,688 --> 00:53:36,300 [bells chiming] 1151 00:53:45,352 --> 00:53:47,224 [Trevor]: We're close. We're almost there. 1152 00:53:47,311 --> 00:53:50,096 - Ooh, ooh. Hold on, hold on. 1153 00:53:50,183 --> 00:53:51,967 - Are you gonna shop for Christmas ornaments? 1154 00:53:52,054 --> 00:53:53,186 - I am. - Really? 1155 00:53:53,273 --> 00:53:54,840 Oh. - For you. 1156 00:53:54,927 --> 00:53:56,755 - What? - Yeah. 1157 00:53:56,842 --> 00:54:00,976 Said you wanna decorate your tree tonight, so it's on me. 1158 00:54:01,063 --> 00:54:02,804 - Okay, you don't have to do that. 1159 00:54:02,891 --> 00:54:07,244 - I know I don't have to but want to. 1160 00:54:07,331 --> 00:54:09,724 'Cause you know what? 1161 00:54:09,811 --> 00:54:11,378 You have gone above and beyond 1162 00:54:11,465 --> 00:54:14,033 and I haven't exactly been... gracious. 1163 00:54:14,120 --> 00:54:16,383 So. - Thank you. 1164 00:54:16,470 --> 00:54:18,211 - You're welcome. 1165 00:54:18,298 --> 00:54:20,518 [Erin's phone rings] - Oh, hold on. 1166 00:54:20,605 --> 00:54:22,737 - Oh, here. - Can you hold those? 1167 00:54:22,824 --> 00:54:24,870 - Yeah. - Sorry. Ugh! 1168 00:54:26,045 --> 00:54:28,047 Oh, it's my dad. 1169 00:54:28,917 --> 00:54:30,310 Hey. 1170 00:54:30,397 --> 00:54:31,703 Are you at a party? 1171 00:54:31,790 --> 00:54:33,574 - No, not a party. 1172 00:54:33,661 --> 00:54:36,142 Just a little spontaneous mini reunion. 1173 00:54:36,229 --> 00:54:38,318 - Okay, well, let me guess, 1174 00:54:38,405 --> 00:54:40,494 you're not going on the tour tonight. 1175 00:54:40,581 --> 00:54:42,931 - I'm... I'm sorry. 1176 00:54:43,018 --> 00:54:45,978 Some other old friends came by to see me and-- 1177 00:54:46,065 --> 00:54:48,981 - One of those friends happen to be Laura? 1178 00:54:51,723 --> 00:54:54,247 [Doug]: Yes. Yes, she's here. 1179 00:54:54,813 --> 00:54:57,990 - All right, well, you have fun. 1180 00:54:58,077 --> 00:55:00,253 - Thank you for understanding, sweetheart. 1181 00:55:00,340 --> 00:55:02,516 Oh, and Cyrus says he thinks the northern lights 1182 00:55:02,603 --> 00:55:04,866 will be out in full force tonight. 1183 00:55:04,953 --> 00:55:06,346 - The lights are supposed to be out tonight. 1184 00:55:06,433 --> 00:55:08,217 - So, take some pictures for me. Okay? 1185 00:55:08,305 --> 00:55:10,524 - Yeah. Yeah, for sure, I will. 1186 00:55:10,611 --> 00:55:13,092 Okay. Bye. 1187 00:55:13,179 --> 00:55:15,573 - Ah, so your dad's out? 1188 00:55:15,660 --> 00:55:17,575 Ah. - He's out. 1189 00:55:17,662 --> 00:55:20,578 - Power of romance overshadows the power of nature, huh? 1190 00:55:20,665 --> 00:55:22,319 - I guess so. 1191 00:55:22,406 --> 00:55:24,495 It's okay though 'cause this... 1192 00:55:24,582 --> 00:55:26,584 this whole trip is for him anyway. 1193 00:55:26,671 --> 00:55:29,761 So, just makes it extra special. 1194 00:55:29,848 --> 00:55:33,199 - Well, I'll have to make sure that your evening's extra special as well. 1195 00:55:33,286 --> 00:55:36,811 - Well, I mean, you've been... been doing an adequate job. 1196 00:55:36,898 --> 00:55:38,422 - Oh. Okay. 1197 00:55:38,509 --> 00:55:40,337 I guess I'll have to step up my A-game then. 1198 00:55:40,424 --> 00:55:42,382 - Guess you will. 1199 00:55:42,469 --> 00:55:45,080 - No northern lights for you tonight? 1200 00:55:46,168 --> 00:55:50,390 - I am beginning to think this is the real reason I'm here. 1201 00:55:50,477 --> 00:55:52,697 [Laura chuckles softly] 1202 00:55:52,784 --> 00:55:54,960 Thank you for getting everyone together. 1203 00:55:55,047 --> 00:55:56,614 - Who, me? 1204 00:55:56,701 --> 00:55:59,138 I just told a few folks that I ran into. 1205 00:55:59,225 --> 00:56:01,749 The Aurora gossip mill took care of the rest. 1206 00:56:01,836 --> 00:56:04,578 - Oh. Thank you anyway. 1207 00:56:06,145 --> 00:56:08,582 [Erin shivering] 1208 00:56:10,758 --> 00:56:12,456 - Ooh! 1209 00:56:12,543 --> 00:56:14,327 It's like holding a piece of ice. 1210 00:56:14,414 --> 00:56:15,720 - Yeah, I bet. 1211 00:56:15,807 --> 00:56:18,853 You almost done? - Yeah. Yeah, I think I got it. 1212 00:56:23,467 --> 00:56:25,512 Oh, thanks. - Okay, you ready? 1213 00:56:25,599 --> 00:56:26,861 Here. 1214 00:56:26,948 --> 00:56:28,820 [blows out breath] 1215 00:56:28,907 --> 00:56:30,648 All right, go. 1216 00:56:30,735 --> 00:56:32,563 Put it in. 1217 00:56:34,739 --> 00:56:37,611 - Thank you. - You're welcome. 1218 00:56:42,137 --> 00:56:44,923 [sighs] Okay, so uh... 1219 00:56:45,010 --> 00:56:47,055 what do we do now? 1220 00:56:47,142 --> 00:56:49,362 - Well, now we wait. 1221 00:56:54,585 --> 00:56:56,978 [Doug and Laura laughing] 1222 00:56:58,806 --> 00:57:01,548 - Hey, I was wondering, um... 1223 00:57:01,635 --> 00:57:05,117 are there any tickets left for the Borealis Ball? 1224 00:57:05,204 --> 00:57:07,728 - Oh, well, they are going fast. 1225 00:57:07,815 --> 00:57:10,644 But I think for a couple of special visiting guests, 1226 00:57:10,731 --> 00:57:12,733 I could grab a pair. 1227 00:57:14,561 --> 00:57:16,520 - Well, I can't speak for my daughter, 1228 00:57:16,607 --> 00:57:18,173 but I would really like to come. 1229 00:57:18,260 --> 00:57:20,872 - Wonderful. You can be my date. 1230 00:57:20,959 --> 00:57:23,048 - It would be my pleasure. 1231 00:57:24,397 --> 00:57:26,225 [Trevor sighs] 1232 00:57:29,663 --> 00:57:31,709 [both exhale] 1233 00:57:32,927 --> 00:57:35,539 - You sure this is the right spot? 1234 00:57:35,626 --> 00:57:37,236 I mean... 1235 00:57:37,323 --> 00:57:39,543 we've been sitting here for over an hour. 1236 00:57:39,630 --> 00:57:42,981 [chuckles] - Well, when you're trying to... 1237 00:57:43,068 --> 00:57:46,114 look at a natural phenomenon, I have found that you're always tested 1238 00:57:46,201 --> 00:57:48,073 in your patience. - Hmm. 1239 00:57:48,987 --> 00:57:50,858 Well, I don't know about that 1240 00:57:50,945 --> 00:57:54,471 because all these people on the tour have seen it. 1241 00:57:54,558 --> 00:57:57,082 [scoffs] - That's not bad. 1242 00:57:57,169 --> 00:58:00,041 - Not bad? - Yeah. - It's amazing! 1243 00:58:00,128 --> 00:58:03,436 - Hey, you can't trust those guides, okay? 1244 00:58:03,523 --> 00:58:05,394 Some of them are pretty tricky. 1245 00:58:05,482 --> 00:58:07,396 Those pictures; probably not even taken today. 1246 00:58:07,484 --> 00:58:09,181 In fact, I know they're not taken today. 1247 00:58:09,268 --> 00:58:11,270 - Okay, but these are selfies. 1248 00:58:11,357 --> 00:58:13,402 - Not from today. 1249 00:58:15,361 --> 00:58:17,798 - Just don't think you like to admit you're wrong. 1250 00:58:17,885 --> 00:58:19,583 - It's 'cause I'm not wrong. 1251 00:58:19,670 --> 00:58:21,410 [laughs] 1252 00:58:22,542 --> 00:58:26,720 Hey, I know I've lost some business to these big tour companies, okay? 1253 00:58:26,807 --> 00:58:28,983 But I'm not gonna stoop to that level. 1254 00:58:29,506 --> 00:58:32,726 - Well, I didn't say stoop to that level. 1255 00:58:32,813 --> 00:58:35,903 I just... I just meant that maybe you could... 1256 00:58:35,990 --> 00:58:38,776 pick up a few tricks. 1257 00:58:38,863 --> 00:58:40,952 Hmm? Play the game a little more. 1258 00:58:42,606 --> 00:58:43,998 - What? 1259 00:58:44,085 --> 00:58:45,783 Play the game? - Yeah. 1260 00:58:45,870 --> 00:58:47,698 - This isn't a game for me. 1261 00:58:47,785 --> 00:58:49,526 This is... 1262 00:58:49,613 --> 00:58:51,615 I don't know, doing what I love. 1263 00:58:51,702 --> 00:58:54,966 Okay, and I understand that I have bills to pay, all right? 1264 00:58:55,053 --> 00:58:56,489 So, on one hand I've got money 1265 00:58:56,576 --> 00:58:59,013 and on the other hand, I've got my heart. 1266 00:58:59,100 --> 00:59:01,363 And you know what? My heart's telling me 1267 00:59:01,450 --> 00:59:04,541 that God doesn't wanna just show you a picture on social media. Okay? 1268 00:59:04,628 --> 00:59:07,152 He wants to bring you out here 'cause he's gonna show you something 1269 00:59:07,239 --> 00:59:09,458 that he wants to paint for you in real life, 1270 00:59:09,546 --> 00:59:11,852 in real time, right before your eyes. 1271 00:59:13,637 --> 00:59:15,769 There's no app to track that. 1272 00:59:20,034 --> 00:59:22,297 - Look, I know that, okay? 1273 00:59:23,647 --> 00:59:26,475 And I appreciate the way you think. I do. 1274 00:59:26,563 --> 00:59:28,216 But... 1275 00:59:29,522 --> 00:59:32,307 I've actually been thinking about your situation 1276 00:59:32,394 --> 00:59:35,920 a little bit. Trevor, you see the world 1277 00:59:37,225 --> 00:59:39,358 in such a beautiful and unique way. 1278 00:59:39,445 --> 00:59:41,578 You really do. 1279 00:59:41,665 --> 00:59:43,710 And that's a gift. 1280 00:59:43,797 --> 00:59:48,585 I mean, if you combine the way you see everything 1281 00:59:48,672 --> 00:59:51,196 with the knowledge and the insight that you have, 1282 00:59:51,283 --> 00:59:52,937 you could create an app for your business 1283 00:59:53,024 --> 00:59:56,505 that would let people see this town through your eyes. 1284 00:59:58,943 --> 01:00:00,814 - Uh... 1285 01:00:00,901 --> 01:00:03,338 - Trevor, I'm just trying to help you. 1286 01:00:03,425 --> 01:00:05,602 You know, you're running a business. 1287 01:00:05,689 --> 01:00:08,561 You need to think like a businessman. 1288 01:00:09,344 --> 01:00:11,477 - A businessman? - Yeah. 1289 01:00:11,564 --> 01:00:14,393 - Well, I don't think that works for me. 1290 01:00:14,480 --> 01:00:17,048 And if you're being honest, I don't think it works for you either. 1291 01:00:17,135 --> 01:00:19,572 [scoffs] - What are you talking about? 1292 01:00:19,659 --> 01:00:21,661 - Well, just think about it, right? 1293 01:00:21,748 --> 01:00:24,621 I mean, maybe that's why you haven't gotten the idea for your next book yet, 1294 01:00:24,708 --> 01:00:27,058 because you're too busy spending time trying to think 1295 01:00:27,145 --> 01:00:30,017 of what's gonna sell instead of what really matters to you. 1296 01:00:30,104 --> 01:00:31,802 I mean, my roots are important to me. 1297 01:00:31,889 --> 01:00:34,021 It's... it's who I am. Can you say the same? 1298 01:00:34,108 --> 01:00:36,850 - My roots are important to me, yes. 1299 01:00:36,937 --> 01:00:38,722 - Okay, well, then, maybe you should just take 1300 01:00:38,809 --> 01:00:40,506 a little a more time to consider that. 1301 01:00:40,593 --> 01:00:42,464 Look into it. 1302 01:00:42,551 --> 01:00:44,553 Like figure out what... 1303 01:00:44,641 --> 01:00:46,120 what moves you inside, 1304 01:00:46,207 --> 01:00:49,515 instead of spending so much time trying to, I don't know, 1305 01:00:49,602 --> 01:00:52,213 get a picture of the northern lights to put online to show your friends or whatever. 1306 01:00:52,300 --> 01:00:54,346 - Come on, that's not why I'm here. 1307 01:00:54,433 --> 01:00:56,130 - Well, I... 1308 01:00:56,217 --> 01:00:58,219 I don't think you know why you're here. 1309 01:01:05,139 --> 01:01:08,186 [exhales] - You know, I just... 1310 01:01:08,273 --> 01:01:09,578 - Erin... 1311 01:01:09,666 --> 01:01:11,580 - All of a sudden got really cold. 1312 01:01:11,668 --> 01:01:13,887 Um... [clears throat] 1313 01:01:13,974 --> 01:01:16,281 You know, I think I'm gonna call it a night. 1314 01:01:17,630 --> 01:01:19,458 Um... if you don't mind. 1315 01:01:22,809 --> 01:01:25,594 [footsteps crunch away] 1316 01:01:27,205 --> 01:01:30,338 [disappointed music plays] 1317 01:01:46,180 --> 01:01:48,356 [exhales] 1318 01:02:03,676 --> 01:02:06,331 - Ah, I just feel bad about what happened. 1319 01:02:07,636 --> 01:02:09,856 - Well, I'm sure he feels worse. 1320 01:02:09,943 --> 01:02:11,292 - Hmm. 1321 01:02:12,119 --> 01:02:15,644 - Hey. We've only got two more days left. 1322 01:02:15,732 --> 01:02:18,560 You wanna try and get on another tour? 1323 01:02:18,647 --> 01:02:21,041 - Hmm, I don't know. 1324 01:02:21,128 --> 01:02:24,262 - You don't? - Oh. 1325 01:02:24,349 --> 01:02:28,483 Well, there's just something that Trevor said that's just... 1326 01:02:29,615 --> 01:02:31,617 I don't know, it's sticking with me. 1327 01:02:31,704 --> 01:02:34,228 You know, ever since I got here, 1328 01:02:34,315 --> 01:02:36,883 all I've been focusing on is seeing the lights. 1329 01:02:36,970 --> 01:02:39,233 - Mm-hmm. - And I've completely ignored 1330 01:02:39,320 --> 01:02:41,845 my own connection to this place. I mean, Dad, you're from here. 1331 01:02:41,932 --> 01:02:43,020 - Yeah. 1332 01:02:43,107 --> 01:02:45,022 - I should've been focusing on 1333 01:02:45,109 --> 01:02:47,415 my own family history instead of... 1334 01:02:47,502 --> 01:02:50,767 worrying about checking off some bucket list box. 1335 01:02:50,854 --> 01:02:53,770 - Oh, come on. Stop being so hard on yourself. 1336 01:02:53,857 --> 01:02:55,510 Yes, you did come to see the lights 1337 01:02:55,597 --> 01:02:58,296 but you're learning there's a lot more to this place now. 1338 01:02:58,383 --> 01:03:00,385 It's all good. 1339 01:03:00,472 --> 01:03:02,169 Believe me. 1340 01:03:04,519 --> 01:03:06,347 Hmm? - Yeah. 1341 01:03:08,001 --> 01:03:10,787 So, uh, did you sell the house? 1342 01:03:13,093 --> 01:03:15,661 - I haven't signed anything yet. 1343 01:03:17,706 --> 01:03:20,100 Don't really know that I can. 1344 01:03:22,929 --> 01:03:25,932 You know, when I was 18 I used to sit up 1345 01:03:26,019 --> 01:03:29,457 and look out my bedroom window at the stars for hours. 1346 01:03:29,544 --> 01:03:31,155 - Hmm. 1347 01:03:31,242 --> 01:03:34,462 - Wondering if they'd be as beautiful from my college dorm, 1348 01:03:34,549 --> 01:03:36,856 or if I should just stay here. 1349 01:03:36,943 --> 01:03:39,728 Well, I decided to take a chance 1350 01:03:39,816 --> 01:03:43,384 if I ever really wanted to live a truly full life. 1351 01:03:43,471 --> 01:03:46,387 I left my friends and my family, 1352 01:03:47,867 --> 01:03:49,608 and just went away. 1353 01:03:49,695 --> 01:03:51,305 Hmm. 1354 01:03:51,392 --> 01:03:53,264 - And you met Mom. 1355 01:03:55,048 --> 01:03:57,485 - Best thing that ever happened to me. 1356 01:03:57,572 --> 01:03:59,357 - I know. 1357 01:04:01,576 --> 01:04:04,101 - But ever since we've come here, 1358 01:04:05,145 --> 01:04:07,060 this place has been calling me back. 1359 01:04:07,147 --> 01:04:08,845 Does that make any sense? 1360 01:04:11,586 --> 01:04:12,979 - Yeah. 1361 01:04:13,937 --> 01:04:16,069 Yeah, Dad, it does. 1362 01:04:16,156 --> 01:04:18,811 I mean, these are your roots. 1363 01:04:19,812 --> 01:04:21,509 Your people. 1364 01:04:22,162 --> 01:04:23,947 - Your people, too. 1365 01:04:27,689 --> 01:04:29,517 Come here. 1366 01:04:35,349 --> 01:04:38,570 Sweetheart, there's something I wanna tell ya. 1367 01:04:38,657 --> 01:04:40,267 - Mm-hmm. 1368 01:04:40,354 --> 01:04:43,880 - I have been thinking about staying here for a while. 1369 01:04:46,230 --> 01:04:48,754 - Really? - Yeah. 1370 01:04:49,842 --> 01:04:51,888 What do you think? 1371 01:04:52,845 --> 01:04:54,891 - Well, I think that... 1372 01:04:55,456 --> 01:04:58,807 whatever decision you choose to make is gonna be the right one. 1373 01:04:58,895 --> 01:05:00,984 I just want you happy. 1374 01:05:02,463 --> 01:05:05,336 - Me too. [laughs] 1375 01:05:07,947 --> 01:05:10,819 So, come on. What do you wanna do with this day, huh? 1376 01:05:10,907 --> 01:05:12,909 - Uh, well, 1377 01:05:12,996 --> 01:05:15,346 I was thinking, Dad, maybe I could go over 1378 01:05:15,433 --> 01:05:17,043 to Grandma and Grandpa's house. 1379 01:05:17,130 --> 01:05:18,697 - That is a good idea. 1380 01:05:18,784 --> 01:05:20,264 I'm gonna go along then. 1381 01:05:20,351 --> 01:05:24,181 - Well, if you don't mind, I'd like to go alone. 1382 01:05:24,268 --> 01:05:26,792 - Oh. - Just to... 1383 01:05:26,879 --> 01:05:29,229 I don't know, maybe sit there 1384 01:05:29,316 --> 01:05:32,058 and maybe I'll find a little inspiration for my book. 1385 01:05:33,103 --> 01:05:35,018 - That's a good idea. 1386 01:05:36,367 --> 01:05:38,499 I say go for it. 1387 01:05:38,586 --> 01:05:40,110 - Okay. 1388 01:05:41,067 --> 01:05:44,810 [sentimental music plays] 1389 01:05:46,507 --> 01:05:48,596 [sighs] 1390 01:06:00,608 --> 01:06:02,828 [♪♪] 1391 01:06:29,855 --> 01:06:31,639 [Erin chuckles] 1392 01:06:35,165 --> 01:06:36,905 - Looks like Dad. 1393 01:06:36,993 --> 01:06:39,169 [music continues] 1394 01:06:56,229 --> 01:06:58,144 Hmm. 1395 01:07:03,932 --> 01:07:05,760 [pen clicks] 1396 01:07:08,676 --> 01:07:11,070 [pen scratching] 1397 01:07:17,990 --> 01:07:19,731 - I got a good feeling about tonight. 1398 01:07:19,818 --> 01:07:21,994 It's gonna happen for us. - Thank you. 1399 01:07:22,081 --> 01:07:23,735 - All right? Yeah. 1400 01:07:23,822 --> 01:07:25,737 Go on in, make yourself comfortable. 1401 01:07:25,824 --> 01:07:27,826 [tourist]: Fingers crossed. - Hey, Erin, right? 1402 01:07:28,653 --> 01:07:29,784 - Yeah. - Hey. 1403 01:07:29,871 --> 01:07:31,264 - Hi. 1404 01:07:31,351 --> 01:07:34,528 - Okay, I gotta ask, you seen the lights yet? 1405 01:07:35,529 --> 01:07:39,272 - Uh... no. [chuckles] 1406 01:07:39,359 --> 01:07:40,969 - See, Trevor mentioned that. 1407 01:07:41,057 --> 01:07:43,711 So, we've had some spots open up. 1408 01:07:43,798 --> 01:07:45,931 You wanna see 'em tonight? 1409 01:07:46,018 --> 01:07:48,673 - Uh... 1410 01:07:49,413 --> 01:07:51,067 - What do you got to lose? 1411 01:07:51,719 --> 01:07:53,721 We are leaving right now. 1412 01:07:56,202 --> 01:07:57,899 - Yeah. Okay. - Yeah, good. 1413 01:07:57,986 --> 01:07:59,901 Come on. - All right. 1414 01:08:02,078 --> 01:08:03,644 - Good evening, everybody. 1415 01:08:03,731 --> 01:08:05,255 Welcome to Northern Horizon Tours! 1416 01:08:05,342 --> 01:08:07,300 [all clap] [tourist]: Yeah. 1417 01:08:08,562 --> 01:08:11,435 - Yeah, we have got a great evening for you guys tonight. 1418 01:08:11,522 --> 01:08:13,654 Because according to our aurora tracking technology, 1419 01:08:13,741 --> 01:08:17,354 it's gonna be a great night to see the aurora borealis, 1420 01:08:17,441 --> 01:08:19,312 colloquially known as the northern lights. 1421 01:08:19,399 --> 01:08:21,662 If you wanna upload any photos to our social media, 1422 01:08:21,749 --> 01:08:24,448 you can do so using our complimentary Wi-Fi. 1423 01:08:24,535 --> 01:08:27,842 Just don't forget to tag Northern Horizon Tours 1424 01:08:27,929 --> 01:08:30,106 on all your social media accounts 1425 01:08:30,193 --> 01:08:33,152 for your chance to win a free Northern Horizons t-shirt. 1426 01:08:33,239 --> 01:08:35,981 Yeah. I know. [applause] 1427 01:08:36,068 --> 01:08:38,679 Now, before we go, I've got a special treat for ya. 1428 01:08:38,766 --> 01:08:40,725 I've arranged a little stop 1429 01:08:40,812 --> 01:08:43,858 so you can get some Aurora souvenirs before we hit the road. 1430 01:08:43,945 --> 01:08:45,599 All right. What do you say? 1431 01:08:45,686 --> 01:08:47,427 Take us to that gift shop there, old buddy. 1432 01:08:47,514 --> 01:08:49,342 [indistinct chatter] 1433 01:08:55,609 --> 01:08:58,308 [soft music] 1434 01:09:02,355 --> 01:09:04,140 [Noah]: Hey. 1435 01:09:06,838 --> 01:09:09,928 [pensive music plays] 1436 01:09:14,672 --> 01:09:17,805 Hey, come on in. We're giving a 10 percent discount to all our clients. 1437 01:09:20,721 --> 01:09:23,159 [Noah]: Erin! 1438 01:09:23,246 --> 01:09:24,943 - Hmm. - Hey, coming in? 1439 01:09:26,466 --> 01:09:28,164 - Uh... 1440 01:09:28,947 --> 01:09:30,949 - Are you okay? 1441 01:09:32,690 --> 01:09:35,345 - Yeah. Yeah, I'm... I'm okay. 1442 01:09:35,432 --> 01:09:37,608 Hey, Noah, can I ask you a question? 1443 01:09:37,695 --> 01:09:39,827 - Sure. - You like your job? 1444 01:09:39,914 --> 01:09:42,047 - Yeah! Yes. 1445 01:09:42,134 --> 01:09:43,875 I love my job. 1446 01:09:43,962 --> 01:09:46,225 - What do you like about it? 1447 01:09:48,184 --> 01:09:50,229 - Honestly? - Yeah. 1448 01:09:50,316 --> 01:09:52,362 - It's the tips. 1449 01:09:53,580 --> 01:09:56,714 I mean, I make enough every season 1450 01:09:56,801 --> 01:09:59,107 to pay for six months' surfing in Costa Rica. 1451 01:09:59,195 --> 01:10:00,979 Every year. 1452 01:10:01,066 --> 01:10:03,242 Doesn't get better than that. 1453 01:10:09,466 --> 01:10:10,989 - You know what? 1454 01:10:11,076 --> 01:10:13,513 I... I think I'm gonna pass on the tour tonight. 1455 01:10:13,600 --> 01:10:15,385 - Really? - Yeah. 1456 01:10:15,472 --> 01:10:17,865 - You know this is supposed to be the best sighting of the week. 1457 01:10:17,952 --> 01:10:20,955 - Yeah, I know, I know, but uh... 1458 01:10:21,042 --> 01:10:23,262 maybe I'll catch it next year. 1459 01:10:23,349 --> 01:10:25,351 But thank you so much for the offer. 1460 01:10:25,438 --> 01:10:27,484 - Yeah. You know where to find us. 1461 01:10:27,571 --> 01:10:29,399 - Yeah. Merry Christmas. 1462 01:10:29,486 --> 01:10:31,662 - Merry Christmas. 1463 01:10:42,586 --> 01:10:44,240 [phone rings] 1464 01:10:44,327 --> 01:10:45,676 [voicemail beeps] 1465 01:10:45,763 --> 01:10:47,504 [Trevor]: You've reached Aurora Excursions, 1466 01:10:47,591 --> 01:10:49,810 the Northwest Territories' one of a kind tour company. 1467 01:10:49,897 --> 01:10:52,291 I can't take your call right now but please leave me a message. 1468 01:10:52,378 --> 01:10:54,075 [beep] 1469 01:10:59,559 --> 01:11:01,257 [Erin sighs] 1470 01:11:11,615 --> 01:11:13,051 - Hey. 1471 01:11:13,138 --> 01:11:14,792 [Trevor]: Erin. 1472 01:11:14,879 --> 01:11:16,141 Hi. 1473 01:11:16,228 --> 01:11:17,795 - Hi. 1474 01:11:18,448 --> 01:11:20,319 - What are you doing here? 1475 01:11:21,146 --> 01:11:23,757 - Um... uh... 1476 01:11:24,671 --> 01:11:28,284 I just wanted to come by and... and see how you are. 1477 01:11:30,155 --> 01:11:31,765 - Okay. 1478 01:11:34,159 --> 01:11:36,030 Did you walk this whole way? 1479 01:11:36,117 --> 01:11:37,815 I mean, that's pretty far from your bed and breakfast. 1480 01:11:37,902 --> 01:11:40,600 - Yeah. It's a bit of hike, I'm not gonna lie. 1481 01:11:40,687 --> 01:11:42,602 - Okay. 1482 01:11:42,689 --> 01:11:45,083 - But uh, you know, you helped me get these great boots, so... 1483 01:11:45,170 --> 01:11:47,912 wanted to put 'em to the test. 1484 01:11:50,610 --> 01:11:52,264 - It's good to see you. 1485 01:11:52,351 --> 01:11:54,135 I do have a cab on the way, though, 1486 01:11:54,222 --> 01:11:55,833 so I'm not sure how much time I have. 1487 01:11:55,920 --> 01:11:57,225 - What's wrong with your van? 1488 01:11:57,313 --> 01:11:59,619 - Uh nothing, I just... you know, 1489 01:11:59,706 --> 01:12:03,623 didn't think it'd be good form if I showed up to my new job in it. 1490 01:12:03,710 --> 01:12:06,147 - What... what do you mean? 1491 01:12:06,234 --> 01:12:09,020 - Noah's been asking me to... 1492 01:12:09,107 --> 01:12:12,153 go over to Northern Horizon, you know, for a couple months now. 1493 01:12:12,240 --> 01:12:16,462 And I figured, well, if you can't beat 'em... 1494 01:12:20,771 --> 01:12:24,122 - Wow. Um, huh. 1495 01:12:24,209 --> 01:12:26,646 Sorry, it's just a surprise. 1496 01:12:26,733 --> 01:12:28,561 - Gotta face the facts, right? 1497 01:12:28,648 --> 01:12:30,520 Been what, a year? 1498 01:12:30,607 --> 01:12:33,261 And I have been competing with these larger companies. 1499 01:12:33,349 --> 01:12:36,308 Just taking all the money I'm making and putting it back into my own company. 1500 01:12:36,395 --> 01:12:38,049 None of it works. 1501 01:12:38,136 --> 01:12:40,138 At least it doesn't appear to be. 1502 01:12:41,139 --> 01:12:44,882 My bookings are dropping and my bank account's dropping. So... 1503 01:12:46,100 --> 01:12:47,624 [Trevor sighs] 1504 01:12:52,368 --> 01:12:55,719 My uncle gave me a business and I failed him. 1505 01:12:56,850 --> 01:12:59,070 - Not failing. 1506 01:12:59,157 --> 01:13:01,768 - Sure feels that way, yeah. 1507 01:13:03,596 --> 01:13:06,033 Also wanted to refund you your trip 1508 01:13:06,120 --> 01:13:08,122 because you didn't get to see the lights. 1509 01:13:08,209 --> 01:13:11,648 - No, no, I don't, I don't want any money back, okay? 1510 01:13:11,735 --> 01:13:14,433 I just... I want you to keep your business open. 1511 01:13:16,130 --> 01:13:18,742 Look, I went on Noah's tour and-- - You saw the lights? 1512 01:13:18,829 --> 01:13:21,527 - Well, no, actually, I didn't. 1513 01:13:21,614 --> 01:13:23,834 Uh, because I left. 1514 01:13:23,921 --> 01:13:25,749 - Why? 1515 01:13:26,793 --> 01:13:32,146 - I went on his bus and yes, it's fancy 1516 01:13:32,233 --> 01:13:34,235 and it has all the technology 1517 01:13:34,322 --> 01:13:36,716 that you think that I would love but I... 1518 01:13:38,718 --> 01:13:40,111 I didn't. 1519 01:13:40,198 --> 01:13:42,069 I didn't like it at all. 1520 01:13:42,156 --> 01:13:45,595 Because all I could think about was how great your tour was 1521 01:13:45,682 --> 01:13:47,988 and how much you put into it. All the heart. 1522 01:13:48,075 --> 01:13:51,252 You care so much and it's really-- 1523 01:13:51,339 --> 01:13:53,037 - Erin, I... 1524 01:13:55,648 --> 01:13:58,042 I'm thankful that you... you see that. 1525 01:13:58,129 --> 01:14:00,392 Okay? But the big machine doesn't. 1526 01:14:03,700 --> 01:14:06,267 To be honest, I'm just tired of swimming upstream. 1527 01:14:08,226 --> 01:14:10,358 [taxi approaches] 1528 01:14:11,359 --> 01:14:13,318 There's my ride. 1529 01:14:15,189 --> 01:14:17,583 Don't want to be late on my first big day. 1530 01:14:19,411 --> 01:14:21,369 [sentimental music] 1531 01:14:21,457 --> 01:14:23,850 It was good seeing you. 1532 01:14:27,375 --> 01:14:29,290 - Hey, Trevor. 1533 01:14:30,596 --> 01:14:32,119 - Huh? 1534 01:14:34,208 --> 01:14:36,646 - Sure you wanna do this? 1535 01:14:40,563 --> 01:14:42,478 - What choice do I have? 1536 01:14:44,001 --> 01:14:46,307 Merry Christmas. 1537 01:14:47,004 --> 01:14:48,788 - Merry Christmas. 1538 01:15:10,810 --> 01:15:12,638 [knock at door] 1539 01:15:12,725 --> 01:15:14,684 - Come in. 1540 01:15:17,817 --> 01:15:20,124 - I'm not interrupting, am I? 1541 01:15:20,211 --> 01:15:23,388 - No! No, I'm just trying to get a little work done. 1542 01:15:23,475 --> 01:15:25,346 What's up? 1543 01:15:25,433 --> 01:15:27,914 - Oh, I just came to check on you. 1544 01:15:28,001 --> 01:15:30,003 - I'm fine. 1545 01:15:31,962 --> 01:15:35,182 - So, you're sure you don't wanna come to the ball tonight? 1546 01:15:36,270 --> 01:15:39,883 - Oh, Dad, it does sound fun, but um... 1547 01:15:39,970 --> 01:15:42,494 I think I'm gonna pass. 1548 01:15:42,581 --> 01:15:45,236 - Maybe Trevor will be there. 1549 01:15:45,323 --> 01:15:48,152 - Hmm. I doubt it. 1550 01:15:48,239 --> 01:15:51,503 - Look, it's our last night in Aurora 1551 01:15:51,590 --> 01:15:55,202 and I am so sorry the trip didn't turn out the way you'd hoped 1552 01:15:55,289 --> 01:15:58,641 but don't spend the end of it alone in here. 1553 01:15:58,728 --> 01:16:00,512 It's Christmas. 1554 01:16:00,599 --> 01:16:02,558 [Erin sighs] 1555 01:16:02,645 --> 01:16:04,908 I really want you to come. 1556 01:16:05,952 --> 01:16:07,563 Please? 1557 01:16:11,218 --> 01:16:13,351 - I can never say no to you. 1558 01:16:13,438 --> 01:16:15,396 [Doug laughs] 1559 01:16:15,483 --> 01:16:17,747 Okay, okay, I'll go. 1560 01:16:17,834 --> 01:16:21,228 - Ah, that's my girl. [laughs] 1561 01:16:21,315 --> 01:16:23,970 Well, glad I bought those two tickets anyway. 1562 01:16:24,057 --> 01:16:25,189 - Dad. 1563 01:16:25,276 --> 01:16:26,407 - What? 1564 01:16:26,494 --> 01:16:28,758 [Erin laughs] 1565 01:16:29,585 --> 01:16:32,631 - Well, wait a minute. I don't even have anything to wear. 1566 01:16:33,676 --> 01:16:36,026 - Well, Cyrus is lending me a suit. 1567 01:16:36,113 --> 01:16:39,116 - Does he happen to have a dress I could wear? 1568 01:16:39,203 --> 01:16:41,292 - No. 1569 01:16:41,379 --> 01:16:45,818 But I think I know someone who can help you. 1570 01:16:49,387 --> 01:16:52,042 [upbeat big band music plays] 1571 01:16:54,479 --> 01:16:57,047 [indistinct chatter] 1572 01:17:00,485 --> 01:17:03,096 [laughter] 1573 01:17:03,183 --> 01:17:05,533 [Cyrus]: Santa never forgets. [all laugh] 1574 01:17:07,666 --> 01:17:09,625 Well, hello. 1575 01:17:09,712 --> 01:17:12,062 - Oh, wow! My niece was right. 1576 01:17:12,149 --> 01:17:14,412 You look fabulous in her dress. - Thank you. 1577 01:17:14,499 --> 01:17:17,720 Thank you. By the way, this place looks amazing. 1578 01:17:17,807 --> 01:17:19,809 You did a really good job. - Oh, thank you. 1579 01:17:19,896 --> 01:17:21,985 But I had some help. 1580 01:17:23,116 --> 01:17:25,684 - Oh, I was just a pair of extra hands. 1581 01:17:25,771 --> 01:17:27,947 She was the one who did all the work. 1582 01:17:28,034 --> 01:17:29,993 - Oh, thank you. But I have to say, 1583 01:17:30,080 --> 01:17:32,125 it's the first time I've ever thrown a combination 1584 01:17:32,212 --> 01:17:34,824 Christmas charity and farewell party. 1585 01:17:34,911 --> 01:17:36,739 It's a little sad, actually. 1586 01:17:36,826 --> 01:17:39,437 - Yeah, we finally get together after all these years, 1587 01:17:39,524 --> 01:17:41,744 only to watch you disappear again, huh? 1588 01:17:42,788 --> 01:17:46,096 - Uh, about that, Cyrus. Um... 1589 01:17:47,793 --> 01:17:49,926 I've decided not to sell. 1590 01:17:50,013 --> 01:17:53,059 [Laura]: Oh. - I can't do it. I'm sorry. 1591 01:17:53,146 --> 01:17:56,976 - Oh, I couldn't bear the thought of someone tearing down that beautiful house. 1592 01:17:57,063 --> 01:17:58,978 Your beautiful house. 1593 01:17:59,065 --> 01:18:03,026 - And also I was... I was kind of thinking, um... 1594 01:18:03,113 --> 01:18:06,203 that I'm gonna hang around here a little while longer. 1595 01:18:06,290 --> 01:18:07,857 Are you all right with that? 1596 01:18:07,944 --> 01:18:10,250 - Well, let me think about it. 1597 01:18:10,337 --> 01:18:12,426 Yes! 1598 01:18:12,513 --> 01:18:14,167 - Took you two long enough. 1599 01:18:14,254 --> 01:18:17,562 - Um... [all chuckling] 1600 01:18:17,649 --> 01:18:19,564 What about you? 1601 01:18:19,651 --> 01:18:22,349 I mean, are you gonna be okay going home alone, sweetheart? 1602 01:18:23,133 --> 01:18:26,702 - Well, there's been a little bit of change on my end, Dad. 1603 01:18:26,789 --> 01:18:29,922 Uh, you know when I went over to Grandma and Grandpa's house 1604 01:18:30,009 --> 01:18:31,837 the other day? - Mm-hmm. 1605 01:18:31,924 --> 01:18:35,232 - I actually came up with my new book idea. 1606 01:18:35,319 --> 01:18:37,364 - No! - Yeah. 1607 01:18:37,451 --> 01:18:40,977 Yeah, I wanna do a history of Aurora, 1608 01:18:41,064 --> 01:18:43,719 specifically focused on my great-great-grandfather. 1609 01:18:43,806 --> 01:18:46,025 - Gerald Barnes? - Mm-hmm. 1610 01:18:46,112 --> 01:18:47,679 - That's a great idea. 1611 01:18:47,766 --> 01:18:49,986 - Well, my agent thinks so, too. 1612 01:18:50,073 --> 01:18:53,859 I am gonna need to do a lot of hands-on research. 1613 01:18:53,946 --> 01:18:57,036 So, I think I'm gonna stick around a little while. 1614 01:18:58,516 --> 01:19:00,561 - Well, is that the only reason? 1615 01:19:01,345 --> 01:19:04,217 - Yes. - Excuse me, ma'am. 1616 01:19:04,304 --> 01:19:07,699 I was wondering if you'd be interested in a tour of Aurora. 1617 01:19:08,352 --> 01:19:10,484 - And this is when I steal your dad. 1618 01:19:10,571 --> 01:19:12,965 - I'm going to snag some more Christmas punch. 1619 01:19:14,880 --> 01:19:16,882 - Hi. - Hi. 1620 01:19:17,796 --> 01:19:20,103 - I thought you were working. 1621 01:19:20,190 --> 01:19:21,757 - Yeah, I was, yeah. 1622 01:19:21,844 --> 01:19:24,237 And then uh, I quit. 1623 01:19:24,890 --> 01:19:28,067 Just... yeah, walked off. Came to my senses. 1624 01:19:28,154 --> 01:19:30,069 - About what? 1625 01:19:30,156 --> 01:19:33,203 - Well, I was standing on that big tour bus looking around at everyone 1626 01:19:33,290 --> 01:19:35,118 and I thought to myself, 1627 01:19:35,205 --> 01:19:38,121 I'm never gonna know the first names of any of these people. 1628 01:19:38,208 --> 01:19:41,559 That's one of the main things I love about my job right now is I get to know people. 1629 01:19:41,646 --> 01:19:44,736 You get to take them out and show them a very unique experience, 1630 01:19:44,823 --> 01:19:47,521 and not this big, like, here you go, stand there, 1631 01:19:47,608 --> 01:19:49,654 take a picture, we're done. 1632 01:19:49,741 --> 01:19:52,483 - So, Aurora Excursions back in business? 1633 01:19:52,570 --> 01:19:54,528 - I think so. Yeah. 1634 01:19:54,615 --> 01:19:57,618 Well, I decided to take some advice from a friend of mine, she's a writer. 1635 01:19:57,705 --> 01:20:00,404 And all the critics say she's not too bad. 1636 01:20:00,491 --> 01:20:03,102 - Not too bad. Yeah, I think I know her, yeah. 1637 01:20:03,189 --> 01:20:05,626 [chuckles] - Yeah, you might. 1638 01:20:05,713 --> 01:20:08,716 So, I'm gonna take your advice 1639 01:20:08,804 --> 01:20:12,764 and incorporate a little more technology into my company. 1640 01:20:12,851 --> 01:20:16,420 Now, I'm hoping to bring in a steadier stream of clientele 1641 01:20:16,507 --> 01:20:18,857 and I still wanna do what I do. 1642 01:20:18,944 --> 01:20:22,600 Take them out and just give them a more unique experience 1643 01:20:22,687 --> 01:20:25,124 of a personal touch, you know. 1644 01:20:25,211 --> 01:20:26,909 - I think that's gonna work for you. 1645 01:20:26,996 --> 01:20:29,346 I really do. - Well, I hope so. 1646 01:20:31,739 --> 01:20:34,177 - I'm glad you came. 1647 01:20:34,264 --> 01:20:35,961 - Yeah, me too. 1648 01:20:36,962 --> 01:20:38,834 Nowhere else I'd rather be. 1649 01:20:41,140 --> 01:20:43,316 You look stunning, by the way. 1650 01:20:43,403 --> 01:20:45,928 - Oh, it's a borrowed dress. 1651 01:20:46,015 --> 01:20:49,148 - It fits perfectly. - Thanks. 1652 01:20:50,019 --> 01:20:54,023 And you look extremely good in a suit. 1653 01:20:55,807 --> 01:20:57,896 For a mountain man, anyway. 1654 01:20:57,983 --> 01:21:00,594 [both laugh] - Thank you. 1655 01:21:00,681 --> 01:21:03,162 [big band "O Little Town of Bethlehem" starts] 1656 01:21:03,249 --> 01:21:04,772 [Erin]: Ahem. 1657 01:21:04,860 --> 01:21:06,992 - Uh, could I interest you in a dance? 1658 01:21:07,079 --> 01:21:10,039 - I thought you had a rule? 1659 01:21:10,126 --> 01:21:12,041 - Well, you're the exception to the rule. 1660 01:21:14,391 --> 01:21:16,784 [music continues] 1661 01:21:38,110 --> 01:21:40,808 - Can I make a confession? 1662 01:21:40,896 --> 01:21:42,985 - Oh. Oh no, what'd you do? 1663 01:21:43,072 --> 01:21:44,943 - Every time I took you out, 1664 01:21:45,030 --> 01:21:47,772 I was like, okay, is she gonna chicken out or give up? 1665 01:21:47,859 --> 01:21:50,253 You never did. - Hmm. 1666 01:21:50,340 --> 01:21:52,646 - You've got some northern grit. 1667 01:21:52,733 --> 01:21:55,171 I like that. [chuckles] 1668 01:21:55,258 --> 01:21:58,043 - You don't know how true that is. 1669 01:22:00,263 --> 01:22:02,134 - Huh? - Yeah, I do. 1670 01:22:02,221 --> 01:22:04,267 I did a little research 1671 01:22:04,354 --> 01:22:08,662 and I found out that my roots go back to the founding fathers of this place. 1672 01:22:08,749 --> 01:22:10,490 - What? - Yeah! 1673 01:22:10,577 --> 01:22:12,362 - Really? - Yes. 1674 01:22:12,449 --> 01:22:16,018 And so, I guess you could say 1675 01:22:16,105 --> 01:22:18,846 that is why I'm here, 1676 01:22:18,934 --> 01:22:21,023 to learn my history. 1677 01:22:22,720 --> 01:22:24,983 And it was you that inspired me 1678 01:22:25,070 --> 01:22:31,250 to think outside the confines of dollar signs and book deals. 1679 01:22:32,469 --> 01:22:35,167 So, thank you. 1680 01:22:36,342 --> 01:22:38,257 - Thank you. 1681 01:22:38,344 --> 01:22:41,173 You know, you showed me that it's okay to roll with the times 1682 01:22:41,260 --> 01:22:44,220 and yet you could still be yourself. - Mm-hmm. 1683 01:22:44,307 --> 01:22:46,744 - Need a little more push back like that in my life. 1684 01:22:46,831 --> 01:22:48,615 - Yes, you do. You can be stubborn. 1685 01:22:48,702 --> 01:22:51,183 - Well, maybe. 1686 01:22:52,010 --> 01:22:54,360 Wish we had a little more time together. 1687 01:22:55,579 --> 01:22:57,885 [music continues] 1688 01:23:03,369 --> 01:23:05,023 [playful music cuts over] 1689 01:23:05,110 --> 01:23:06,894 - What? What's wrong? 1690 01:23:06,982 --> 01:23:09,245 - Nothing. Nothing's wrong. 1691 01:23:09,332 --> 01:23:11,421 It's right. 1692 01:23:11,508 --> 01:23:13,031 We gotta go. 1693 01:23:13,118 --> 01:23:14,598 - Go where? - Right now. 1694 01:23:14,685 --> 01:23:15,642 - Oh. - Let's go. 1695 01:23:15,729 --> 01:23:17,601 - What? - Yep, now. 1696 01:23:17,688 --> 01:23:20,082 - Oh, what? - Come on! 1697 01:23:22,736 --> 01:23:25,174 [Erin]: Why are you bringing me back here? 1698 01:23:25,261 --> 01:23:27,219 - Ah, you'll see. - Ah. 1699 01:23:27,306 --> 01:23:29,743 Oh, it's so pretty at night. 1700 01:23:29,830 --> 01:23:31,615 Look at this place. 1701 01:23:31,702 --> 01:23:34,052 Well, you know what? 1702 01:23:34,139 --> 01:23:36,968 I almost bought you a bell last night. 1703 01:23:37,838 --> 01:23:39,840 - Really? - Mm-hmm. 1704 01:23:39,927 --> 01:23:42,452 [scoffs] - Okay. 1705 01:23:42,539 --> 01:23:44,845 Well, when I got off the bus tonight, 1706 01:23:44,932 --> 01:23:47,413 I was walking through town and, uh... 1707 01:23:47,500 --> 01:23:49,763 [bell jingles] 1708 01:23:51,374 --> 01:23:54,072 [bell clangs] 1709 01:23:54,159 --> 01:23:55,943 - Oh. 1710 01:23:58,250 --> 01:24:00,905 That's the same bell I was gonna get you. 1711 01:24:00,992 --> 01:24:03,038 - No. - Yes. 1712 01:24:03,125 --> 01:24:04,256 Oh. 1713 01:24:04,343 --> 01:24:05,866 - Well, I mean, you just... 1714 01:24:05,953 --> 01:24:08,086 I don't know, you said how much you liked it here 1715 01:24:09,044 --> 01:24:10,480 and I got you that. 1716 01:24:10,567 --> 01:24:13,135 Just you could take it back to Boston with you and... 1717 01:24:13,222 --> 01:24:15,702 it'll remind you of here. 1718 01:24:19,663 --> 01:24:21,534 And me. 1719 01:24:22,187 --> 01:24:25,016 - I don't need a bell to remember you. 1720 01:24:26,887 --> 01:24:28,846 But this is sweet. 1721 01:24:31,196 --> 01:24:33,894 And since I'm sticking around for a little longer, I... 1722 01:24:33,981 --> 01:24:35,505 - Wait, what? 1723 01:24:35,592 --> 01:24:36,767 - Yeah. 1724 01:24:36,854 --> 01:24:37,985 - Really? 1725 01:24:38,073 --> 01:24:39,770 - Yes. 1726 01:24:39,857 --> 01:24:44,166 Yes. It was actually from something that you said. It just... 1727 01:24:44,253 --> 01:24:48,953 it made me think about a question that I wanted to answer in my own life 1728 01:24:49,040 --> 01:24:52,739 and that actually led me to my new book idea. 1729 01:24:52,826 --> 01:24:54,567 - Okay, which is? 1730 01:24:54,654 --> 01:24:56,091 - Which is, 1731 01:24:56,178 --> 01:25:00,007 uh, well, I found out that my great-great-grandfather 1732 01:25:00,095 --> 01:25:02,575 actually was one of the first settlers of this town 1733 01:25:02,662 --> 01:25:05,404 and he has a fascinating story. 1734 01:25:05,491 --> 01:25:07,711 And I'd like to explore it in my new book. 1735 01:25:07,798 --> 01:25:09,234 - Okay. 1736 01:25:10,017 --> 01:25:12,324 Well, I mean, that sounds like a bestseller to me. 1737 01:25:12,411 --> 01:25:15,240 - Yeah, I... I hope so. 1738 01:25:15,327 --> 01:25:17,503 - And I'm glad you're staying. 1739 01:25:18,504 --> 01:25:19,940 - Me too. 1740 01:25:20,027 --> 01:25:22,117 [bells chiming] 1741 01:25:23,988 --> 01:25:25,859 - You wanna hang that up? 1742 01:25:27,209 --> 01:25:29,211 - Here? 1743 01:25:29,298 --> 01:25:30,864 - Yeah. 1744 01:25:36,174 --> 01:25:38,307 - Where's your bell? 1745 01:25:39,525 --> 01:25:41,788 - Come on, I'll show you. 1746 01:25:47,403 --> 01:25:49,448 I hung my bell when I was nine years old. 1747 01:25:49,535 --> 01:25:51,102 - Yeah? - Yeah. 1748 01:25:51,189 --> 01:25:53,278 - Which one is it? 1749 01:25:53,365 --> 01:25:55,280 - Right there. 1750 01:25:58,109 --> 01:26:00,503 [bell jingles] 1751 01:26:03,375 --> 01:26:05,247 - Okay. 1752 01:26:07,640 --> 01:26:10,034 Here's to finding my roots, 1753 01:26:12,123 --> 01:26:14,212 my history, 1754 01:26:15,822 --> 01:26:17,607 and my home. 1755 01:26:20,044 --> 01:26:21,741 [Trevor inhales sharply] 1756 01:26:21,828 --> 01:26:24,396 - I really wanna kiss you right now but... 1757 01:26:24,483 --> 01:26:26,703 - But what? 1758 01:26:26,790 --> 01:26:29,706 - You really need to see this. 1759 01:26:29,793 --> 01:26:33,797 [angelic choral music plays] 1760 01:26:49,552 --> 01:26:51,902 [teary exhale] 1761 01:27:08,397 --> 01:27:10,573 [chuckles in amazement] 1762 01:27:13,097 --> 01:27:15,578 - Hey. Merry Christmas. 1763 01:27:19,756 --> 01:27:22,280 [music continues] 1764 01:27:30,027 --> 01:27:32,116 - Thank you. 1765 01:27:41,386 --> 01:27:44,781 ["Silent Night" plays briefly] 1766 01:27:53,572 --> 01:27:56,488 [soft holiday music] 1767 01:28:06,368 --> 01:28:09,284 Subtitling: difuze