1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,480 --> 00:00:07,442 [enchanted music] [water sloshing] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:16,538 --> 00:00:21,543 [enchanted music] [water rushing] 5 00:00:31,857 --> 00:00:34,947 [lighthearted music] 6 00:00:36,166 --> 00:00:37,776 - Tea anyone? 7 00:00:38,995 --> 00:00:40,779 As I was saying, shipwrecks 8 00:00:40,823 --> 00:00:44,261 like the Santa Christina offer us a fascinating insight 9 00:00:44,305 --> 00:00:46,089 into the lives of those on board, 10 00:00:46,133 --> 00:00:49,136 not only through the visible artifacts we recover, 11 00:00:49,179 --> 00:00:53,444 but also the invisible clues still clinging onto existence, 12 00:00:53,488 --> 00:00:56,491 hundreds, maybe even thousands of years later, 13 00:00:56,534 --> 00:00:59,624 which is what brings me here today. 14 00:00:59,668 --> 00:01:04,107 I believe this wreck off the coast of Haiti 15 00:01:04,151 --> 00:01:05,891 has been falsely identified 16 00:01:05,935 --> 00:01:09,199 as the British naval ship, HMS Harrogate, 17 00:01:09,243 --> 00:01:13,290 and a DNA study of the wreck's timbers will confirm 18 00:01:13,334 --> 00:01:17,816 the wood species as American Oak in origin. 19 00:01:17,860 --> 00:01:22,038 So with your generous support, 20 00:01:22,082 --> 00:01:24,127 our marine research team can embark 21 00:01:24,171 --> 00:01:26,956 on a full recovery effort incorporating 22 00:01:26,999 --> 00:01:30,133 these revolutionary research techniques. 23 00:01:31,265 --> 00:01:33,745 [sound effect whooshing] 24 00:01:33,789 --> 00:01:35,443 Any questions? 25 00:01:35,486 --> 00:01:39,882 [audience member snoring] [playful music] 26 00:01:39,925 --> 00:01:42,014 - I don't know how else to say it, Brianna. 27 00:01:42,058 --> 00:01:43,451 - I understand, Roger. 28 00:01:43,494 --> 00:01:46,367 I could bring in a new group of investors, 29 00:01:46,410 --> 00:01:47,629 maybe bring in some artifacts. 30 00:01:47,672 --> 00:01:49,674 - The discovery of the Santa Christina was 31 00:01:49,718 --> 00:01:52,503 over 10 years ago, it's just not exciting anymore! 32 00:01:52,547 --> 00:01:54,505 - It is for me. [cell phone buzzing] 33 00:01:54,549 --> 00:01:57,769 - If we can't secure enough funding by the end of the year, 34 00:01:57,813 --> 00:02:00,511 I'm shutting this research project down. 35 00:02:01,817 --> 00:02:06,126 - Since when did people stop thinking shipwrecks were cool? 36 00:02:06,169 --> 00:02:08,867 - Probably around the same time people stopped thinking 37 00:02:08,911 --> 00:02:10,391 slogan t-shirts were cool. 38 00:02:10,434 --> 00:02:12,219 [Bree chuckling] 39 00:02:12,262 --> 00:02:14,221 - How's the gene sequencing going? 40 00:02:14,264 --> 00:02:15,352 Any progress? 41 00:02:15,396 --> 00:02:17,311 - I've had to postpone that 'til Monday. 42 00:02:17,354 --> 00:02:18,921 Things we do for family. 43 00:02:18,964 --> 00:02:21,445 My sister's got me running a DNA test on a strand 44 00:02:21,489 --> 00:02:24,318 of blonde hair she found at the house this week. 45 00:02:24,361 --> 00:02:26,494 She thinks her boyfriend might be cheating on her. 46 00:02:26,537 --> 00:02:28,583 - And you want me to get one of those? 47 00:02:28,626 --> 00:02:30,846 - Not all boyfriends are like Carl. 48 00:02:30,889 --> 00:02:34,066 - I read romance novels like you read Harry Potter, 49 00:02:34,110 --> 00:02:36,504 to escape to a fantasy world. 50 00:02:36,547 --> 00:02:38,332 That's all the romance I need. 51 00:02:38,375 --> 00:02:39,985 - Professor Farrington! 52 00:02:40,029 --> 00:02:40,943 - Dad! 53 00:02:40,986 --> 00:02:42,118 Everything okay? 54 00:02:42,162 --> 00:02:43,424 - Hi, Ava! 55 00:02:43,467 --> 00:02:45,469 Nah, everything's fine, pumpkin. 56 00:02:45,513 --> 00:02:47,428 I've been trying to ring you all day. 57 00:02:47,471 --> 00:02:48,646 - I'm sorry. 58 00:02:48,690 --> 00:02:50,561 It's been a crisis at work. 59 00:02:50,605 --> 00:02:52,215 - Well, I won't hold you up, 60 00:02:52,259 --> 00:02:56,306 but I want to fill you in on some juicy archeology gossip 61 00:02:56,350 --> 00:02:59,004 while the opportunity still stands. 62 00:02:59,048 --> 00:03:00,571 - Okay. 63 00:03:00,615 --> 00:03:02,573 - The Spanish custodian of wrecks is an old diving buddy 64 00:03:02,617 --> 00:03:04,836 of mine and tipped me off about a discovery 65 00:03:04,880 --> 00:03:06,708 in Ibiza waters yesterday. 66 00:03:06,751 --> 00:03:09,101 [cheerful music] 67 00:03:09,145 --> 00:03:11,539 A recent storm has uncovered a wreck, 68 00:03:11,582 --> 00:03:13,715 the Spanish merchant ship, El Mariana. 69 00:03:13,758 --> 00:03:15,978 It was on its way from Spain to New York 70 00:03:16,021 --> 00:03:18,937 when it sunk off the coast in 1851. 71 00:03:18,981 --> 00:03:23,203 Now, it was discovered by a team of amateur scuba divers, 72 00:03:23,246 --> 00:03:26,249 and they're looking for an expert 73 00:03:26,293 --> 00:03:29,426 to do some DNA recovery on the artifacts. 74 00:03:29,470 --> 00:03:32,995 [cheerful music] 75 00:03:33,038 --> 00:03:33,865 - Me? 76 00:03:34,997 --> 00:03:36,433 Dad, it's so far away! 77 00:03:36,477 --> 00:03:38,870 - Hey, you better not be holding back on my account. 78 00:03:38,914 --> 00:03:40,002 I'll be fine! 79 00:03:40,045 --> 00:03:41,395 - This could be just the thing we need 80 00:03:41,438 --> 00:03:42,700 to bring exposure to our work! 81 00:03:42,744 --> 00:03:44,572 - And I have it on good authority 82 00:03:44,615 --> 00:03:48,358 that Finn Robinson will be on the dive too. 83 00:03:49,490 --> 00:03:52,667 - The Insta famous archeologist? 84 00:03:52,710 --> 00:03:54,495 - Can you sign me up? 85 00:03:54,538 --> 00:03:56,236 He is like, if Chris Hemsworth 86 00:03:56,279 --> 00:03:59,848 and Jacques Cousteau had a love child... 87 00:03:59,891 --> 00:04:01,328 a very hot one! [Dale laughing] 88 00:04:01,371 --> 00:04:03,504 - Like that should be a determining factor. 89 00:04:03,547 --> 00:04:04,983 - Bree, come on! 90 00:04:05,027 --> 00:04:07,595 Go out there and do what you love. 91 00:04:10,075 --> 00:04:15,080 [cheerful music] [water sloshing] 92 00:04:18,997 --> 00:04:22,087 [lighthearted music] 93 00:04:32,924 --> 00:04:36,667 [lighthearted music] 94 00:04:36,711 --> 00:04:39,540 [enchanted music] 95 00:04:45,285 --> 00:04:47,112 [dial tone ringing] 96 00:04:47,156 --> 00:04:48,331 - [Dale] Hey, pumpkin! 97 00:04:48,375 --> 00:04:49,593 - Hey, Dad! 98 00:04:49,637 --> 00:04:52,988 I know Mom would already be packing my case. 99 00:04:53,031 --> 00:04:56,165 It's just been so long since I've been under water. 100 00:04:56,208 --> 00:04:57,340 Can you even sign me up? 101 00:04:57,384 --> 00:04:58,559 - [Dale] Already done. 102 00:04:58,602 --> 00:04:59,473 Have fun! 103 00:04:59,516 --> 00:05:00,343 Love you! 104 00:05:00,387 --> 00:05:03,651 [upbeat Spanish music] 105 00:05:12,050 --> 00:05:15,445 [water rushing] 106 00:05:15,489 --> 00:05:18,709 [upbeat Spanish music] 107 00:05:27,892 --> 00:05:30,678 [birds chirping] 108 00:05:37,859 --> 00:05:40,383 Just you and me, Prince Aragon. 109 00:05:41,253 --> 00:05:44,518 [upbeat Spanish music] 110 00:05:45,083 --> 00:05:48,565 [towns people chattering] 111 00:05:49,349 --> 00:05:52,569 [upbeat Spanish music] 112 00:06:03,363 --> 00:06:07,062 [towns people chattering] 113 00:06:07,105 --> 00:06:09,891 - Your receipt, señorita. 114 00:06:09,934 --> 00:06:11,980 And one cup of ice. [ice clanking in glass] 115 00:06:12,023 --> 00:06:13,938 - Oh, thank you! 116 00:06:17,855 --> 00:06:21,903 [ice plopping in glass] 117 00:06:21,946 --> 00:06:25,167 The Countess wasn't expecting the prince that day. 118 00:06:25,210 --> 00:06:28,388 His presence in court wasn't due for another fortnight, 119 00:06:29,258 --> 00:06:32,392 but yet, there he was. Right in front of her 120 00:06:32,435 --> 00:06:36,091 in the grand banquet hall, the great love of her life! 121 00:06:36,134 --> 00:06:37,266 She- 122 00:06:37,309 --> 00:06:40,400 [dishes clattering] [glass shattering] 123 00:06:40,443 --> 00:06:41,270 Great. 124 00:06:42,532 --> 00:06:45,492 She was engaged to another now, 125 00:06:45,535 --> 00:06:48,582 a wealthy Duke from a far off kingdom, 126 00:06:48,625 --> 00:06:52,281 but her heart would not allow her a moment's reprieve 127 00:06:52,324 --> 00:06:53,674 from thoughts of the Prince. 128 00:06:53,717 --> 00:06:58,722 [bouncy Spanish music] [hammer pounding] 129 00:07:01,464 --> 00:07:04,902 [bouncy Spanish music] 130 00:07:04,946 --> 00:07:05,773 Excuse me! 131 00:07:06,991 --> 00:07:07,818 Excuse me. 132 00:07:08,993 --> 00:07:11,431 - [Mateo] One more minute, señorita. 133 00:07:14,172 --> 00:07:14,956 - I'm sorry. 134 00:07:14,999 --> 00:07:15,826 I just... 135 00:07:17,001 --> 00:07:19,134 Can you just turn around for one moment, please? 136 00:07:19,177 --> 00:07:22,442 [bouncy Spanish music] 137 00:07:25,836 --> 00:07:28,491 [Mateo sighing] 138 00:07:34,279 --> 00:07:35,716 - How can I help you? 139 00:07:35,759 --> 00:07:38,632 - You know, you're hanging it upside down. 140 00:07:40,198 --> 00:07:43,593 [playful Spanish music] 141 00:07:43,637 --> 00:07:45,334 Mhm. 142 00:07:45,377 --> 00:07:47,336 - How do you know this? 143 00:07:47,379 --> 00:07:50,905 - It's a poster of the Phoenician alphabet, 144 00:07:50,948 --> 00:07:52,472 so it's the wrong way. 145 00:07:53,603 --> 00:07:58,173 - You know, the Phoenicians died out over 2,000 years ago. 146 00:07:58,216 --> 00:08:00,741 I don't think that anybody's going to walk through 147 00:08:00,784 --> 00:08:03,657 that door and complain about their alphabet anytime soon, 148 00:08:04,875 --> 00:08:06,268 except you. 149 00:08:06,311 --> 00:08:08,836 - But it's a work of art. 150 00:08:08,879 --> 00:08:10,011 - A work of art. 151 00:08:10,054 --> 00:08:12,317 Oh, the American would like 152 00:08:12,361 --> 00:08:15,016 to complain about ruining a work of art. 153 00:08:15,059 --> 00:08:16,974 You know, I could say the same to you. 154 00:08:17,018 --> 00:08:18,672 - Excuse me? 155 00:08:18,715 --> 00:08:21,370 - Ice in your wine. 156 00:08:21,413 --> 00:08:25,026 My ancestors are turning in their grave as we speak. 157 00:08:25,069 --> 00:08:26,636 - But I like it like that. 158 00:08:26,680 --> 00:08:30,292 [playful Spanish music] 159 00:08:30,335 --> 00:08:33,991 - And I like my painting like this! 160 00:08:35,906 --> 00:08:37,299 - Fine. 161 00:08:37,342 --> 00:08:38,822 - Fine. 162 00:08:38,866 --> 00:08:40,650 - Fine. - Fine. 163 00:08:40,694 --> 00:08:44,393 [energetic Spanish music] 164 00:08:44,436 --> 00:08:49,441 Oh! 165 00:08:51,531 --> 00:08:52,357 Señorita! 166 00:08:58,668 --> 00:08:59,539 Your book. 167 00:09:00,627 --> 00:09:02,367 - Thank you. [lighthearted music] 168 00:09:02,411 --> 00:09:03,281 - Happy reading, 169 00:09:05,545 --> 00:09:07,198 Countess. 170 00:09:07,242 --> 00:09:09,810 [lighthearted music] 171 00:09:09,853 --> 00:09:11,420 - Have a nice day. 172 00:09:22,126 --> 00:09:23,388 - What? 173 00:09:23,432 --> 00:09:26,478 [lighthearted music] 174 00:09:31,788 --> 00:09:34,486 [playful music] 175 00:09:42,886 --> 00:09:46,586 [fin thudding on ground] 176 00:09:46,629 --> 00:09:49,284 [playful music] 177 00:09:59,424 --> 00:10:00,251 Oh no. 178 00:10:02,471 --> 00:10:03,298 Oh no! 179 00:10:03,341 --> 00:10:04,821 - Good morning, Cinderella. 180 00:10:06,344 --> 00:10:08,216 I believe this is yours. 181 00:10:08,259 --> 00:10:10,087 [Bree chuckling] 182 00:10:10,131 --> 00:10:11,828 - Brianna Farrington, I'm assuming? 183 00:10:13,308 --> 00:10:14,701 - Yes, and you must be- 184 00:10:14,744 --> 00:10:16,006 - Finn Robinson. 185 00:10:17,529 --> 00:10:18,792 - Thanks. 186 00:10:18,835 --> 00:10:21,838 - I loved your work on the Denmark Discovery. 187 00:10:23,840 --> 00:10:24,928 - Thank you. 188 00:10:24,972 --> 00:10:27,104 I'm likewise, a big admirer of yours. 189 00:10:28,236 --> 00:10:29,803 - Well, should we head out to the wreck? 190 00:10:29,846 --> 00:10:32,501 The rest of the team's waiting for us on the boat. 191 00:10:32,544 --> 00:10:33,720 - For sure! 192 00:10:33,763 --> 00:10:36,287 Before I do anything else "wreck-less!" 193 00:10:36,331 --> 00:10:37,332 - Ah, very good. 194 00:10:37,375 --> 00:10:40,857 [energetic Spanish music] 195 00:10:45,035 --> 00:10:50,040 [water sloshing] [energetic Spanish music] 196 00:10:59,659 --> 00:11:00,877 [water sloshing] [energetic Spanish music] 197 00:11:00,921 --> 00:11:05,490 [water sloshing] [energetic Spanish music] 198 00:11:15,152 --> 00:11:20,157 [enchanted music] [water sloshing] 199 00:11:30,080 --> 00:11:35,085 [enchanted music] [water sloshing] 200 00:11:45,400 --> 00:11:50,405 [enchanted music] [water sloshing] 201 00:11:53,930 --> 00:11:58,892 [water splashing] [Bree and Finn laughing] 202 00:11:58,935 --> 00:12:01,242 - It's pretty cool, hey? 203 00:12:01,285 --> 00:12:02,460 - Pretty cool? 204 00:12:03,418 --> 00:12:06,073 That was incredible! 205 00:12:07,117 --> 00:12:08,902 Breathtaking, I mean, 206 00:12:08,945 --> 00:12:10,512 was it even real? 207 00:12:10,555 --> 00:12:12,427 [Finn laughing] 208 00:12:12,470 --> 00:12:14,255 - We can go again, if you like? 209 00:12:14,298 --> 00:12:15,996 - Let's go again. - Yeah? 210 00:12:16,039 --> 00:12:21,044 [Bree laughing] [enchanted music] 211 00:12:28,965 --> 00:12:33,970 [enchanted music] [birds chirping] 212 00:12:36,407 --> 00:12:38,409 - Oh, that was so much fun. 213 00:12:38,453 --> 00:12:41,412 I'm serious, I spend way too long in the lab. 214 00:12:41,456 --> 00:12:44,807 I was literally the first person in 170 years 215 00:12:44,851 --> 00:12:46,940 to touch those bottles! 216 00:12:46,983 --> 00:12:49,116 It was like going back in time. 217 00:12:49,986 --> 00:12:51,945 How are you being so calm? 218 00:12:51,988 --> 00:12:54,469 - Well, not my first barbecue, I guess. 219 00:12:54,512 --> 00:12:57,211 Hey, do you wanna grab a drink at the hotel later? 220 00:12:57,254 --> 00:12:59,604 We can celebrate your new powers for time travel. 221 00:12:59,648 --> 00:13:01,258 [Bree laughing] - Sure. 222 00:13:01,302 --> 00:13:04,044 Yeah, but I need to put some time in the lab first. 223 00:13:04,087 --> 00:13:05,436 - Absolutely. 224 00:13:05,480 --> 00:13:07,656 The local research center set you up a lab, so. 225 00:13:07,699 --> 00:13:08,918 - Oh, great. 226 00:13:08,962 --> 00:13:10,050 [phone ringing] For me? 227 00:13:10,093 --> 00:13:11,747 Excuse me for a minute. - Of course. 228 00:13:11,791 --> 00:13:13,793 See you later. 229 00:13:13,836 --> 00:13:14,619 - Hey you! 230 00:13:14,663 --> 00:13:15,882 How's it going out there? 231 00:13:15,925 --> 00:13:19,102 - Ava, you would not believe how incredible 232 00:13:19,146 --> 00:13:20,669 the dive was today! 233 00:13:20,712 --> 00:13:24,586 Authentic, 19th century Pierre Montesquieu dinner plates 234 00:13:24,629 --> 00:13:26,240 in my hands! 235 00:13:26,283 --> 00:13:28,503 - Someone who gets as excited as me about broken dinnerware. 236 00:13:28,546 --> 00:13:30,331 I'm super jealous I'm stuck here 237 00:13:30,374 --> 00:13:32,463 while you're out frolicking with one of the, 238 00:13:32,507 --> 00:13:36,119 and I quote, "most interesting men of the century." 239 00:13:38,730 --> 00:13:39,514 - Stop! 240 00:13:39,557 --> 00:13:41,777 I'm here for work, okay? 241 00:13:41,821 --> 00:13:46,651 But yes, I admit his genetics are aesthetically pleasing. 242 00:13:46,695 --> 00:13:48,871 He may have lucked out in the gene pool. 243 00:13:48,915 --> 00:13:51,482 - Well then why don't you take a dip? 244 00:13:51,526 --> 00:13:54,355 - Back to why I'm actually here. 245 00:13:54,398 --> 00:13:58,185 I've helped the team catalog the items recovered so far. 246 00:13:58,228 --> 00:14:00,491 I pulled samples of a few of the amphoras, 247 00:14:00,535 --> 00:14:03,364 but there's something I want you to take a look at. 248 00:14:03,407 --> 00:14:04,234 Check this out. 249 00:14:06,584 --> 00:14:10,458 Wine bottles with the contents perfectly preserved, 250 00:14:10,501 --> 00:14:11,938 airtight seal. [lighthearted music] 251 00:14:11,981 --> 00:14:14,592 - Corks, they just don't make 'em like they used to. 252 00:14:15,767 --> 00:14:18,161 - I bet it's still drinkable. 253 00:14:18,205 --> 00:14:21,686 It's just so unusual for the time period, pink glass? 254 00:14:22,513 --> 00:14:24,689 - Who's the hot mama? 255 00:14:24,733 --> 00:14:26,126 - Oh! 256 00:14:26,169 --> 00:14:27,257 Ava, 257 00:14:28,084 --> 00:14:30,870 meet the goddess, 258 00:14:30,913 --> 00:14:32,175 Tanit! 259 00:14:32,219 --> 00:14:34,134 - Why is the first thing I notice 260 00:14:34,177 --> 00:14:35,526 that she's got better hair than me! 261 00:14:35,570 --> 00:14:37,050 [Bree chuckling] 262 00:14:37,093 --> 00:14:39,487 - You know, it's weird. 263 00:14:39,530 --> 00:14:41,402 She's Ibiza's patroness, 264 00:14:41,445 --> 00:14:44,361 but the ship was coming from mainland Spain. 265 00:14:44,405 --> 00:14:47,364 I wonder if the ship's route actually started in Ibiza. 266 00:14:48,278 --> 00:14:49,845 - Great work. 267 00:14:49,889 --> 00:14:52,543 News of your discoveries are bound to get us more funding. 268 00:14:52,587 --> 00:14:55,329 Listen, Roger's due in soon, and he's on the war path. 269 00:14:55,372 --> 00:14:57,722 Someone borrowed the 18th century Venetian mask 270 00:14:57,766 --> 00:15:01,030 from his desk for a fancy dress party last weekend. 271 00:15:01,074 --> 00:15:02,684 - I can't imagine who. 272 00:15:02,727 --> 00:15:05,905 - I better go, so I can dodge the Rog. 273 00:15:05,948 --> 00:15:06,731 Bye girl! 274 00:15:06,775 --> 00:15:07,558 - Bye! 275 00:15:07,602 --> 00:15:10,213 [enchanted music] 276 00:15:20,789 --> 00:15:23,618 [enchanted music] 277 00:15:26,447 --> 00:15:28,753 [wine trickling] 278 00:15:28,797 --> 00:15:31,408 Actually, can I have a glass of ice with that? 279 00:15:31,452 --> 00:15:32,235 - Of course. 280 00:15:32,279 --> 00:15:33,062 - You know what? 281 00:15:33,106 --> 00:15:33,976 Nevermind. 282 00:15:34,977 --> 00:15:35,804 - Yeah. 283 00:15:37,284 --> 00:15:40,113 - Wouldn't you just love to taste it? 284 00:15:40,156 --> 00:15:41,766 The wine from the Mariana. 285 00:15:41,810 --> 00:15:43,290 - I bet it tastes pretty grim. 286 00:15:43,333 --> 00:15:45,205 Pure vinegar at this point. 287 00:15:45,248 --> 00:15:46,510 [glasses clinking] 288 00:15:46,554 --> 00:15:48,425 Property of the local government now anyway, 289 00:15:48,469 --> 00:15:51,124 as well as the rest of the recovered items. 290 00:15:51,167 --> 00:15:55,693 - So I have this theory that I wanna float past you. 291 00:15:56,825 --> 00:16:00,437 I think the wine may not be from Spain. 292 00:16:00,481 --> 00:16:01,917 I think the wine's from Ibiza. 293 00:16:01,961 --> 00:16:02,962 - Ibiza? 294 00:16:04,267 --> 00:16:06,269 No, the Mariana is Spanish. 295 00:16:06,313 --> 00:16:08,097 The records show a direct voyage 296 00:16:08,141 --> 00:16:10,012 from Valencia to New York, so. 297 00:16:10,056 --> 00:16:12,232 - What if it stopped here first? 298 00:16:12,275 --> 00:16:13,276 It's just the bottles, they- 299 00:16:13,320 --> 00:16:14,799 - Hey Finn, good to see you again! 300 00:16:14,843 --> 00:16:16,627 Are you free for a quick interview? 301 00:16:16,671 --> 00:16:19,804 - Uh... [Bree chuckling] 302 00:16:19,848 --> 00:16:20,631 Why not? 303 00:16:20,675 --> 00:16:23,765 [upbeat music] 304 00:16:23,808 --> 00:16:26,507 - I'm here in Ibiza, and the big storm 305 00:16:26,550 --> 00:16:28,857 on the southern coast revealed the Mariana, 306 00:16:28,900 --> 00:16:31,468 the ship they didn't think they were ever gonna find again. 307 00:16:31,512 --> 00:16:34,428 This is like a page from an adventure novel. 308 00:16:34,471 --> 00:16:36,038 Finn, how was that dive? 309 00:16:36,082 --> 00:16:38,823 - Well, Nick, we've made an incredibly exciting discovery. 310 00:16:38,867 --> 00:16:40,390 Just a few hours ago, 311 00:16:40,434 --> 00:16:43,828 our team uncovered immaculately preserved bottles of wine, 312 00:16:43,872 --> 00:16:46,831 nestled untouched for over a century in the hull 313 00:16:46,875 --> 00:16:47,963 of the wreck. 314 00:16:48,007 --> 00:16:49,530 It appears to be some kind of rosé. 315 00:16:49,573 --> 00:16:52,141 Now, my wonderful colleague here, Ms. Brianna Farrington, 316 00:16:52,185 --> 00:16:54,187 will be able to tell us more about it 317 00:16:54,230 --> 00:16:55,971 after a quick analysis of the wine. 318 00:16:56,015 --> 00:16:58,321 - Wine connoisseurs from all over the world are 319 00:16:58,365 --> 00:17:01,020 gonna be coming onto this island to get their hands 320 00:17:01,063 --> 00:17:01,977 on one of the bottles. 321 00:17:02,021 --> 00:17:03,239 - Champagne? 322 00:17:03,283 --> 00:17:04,675 - [Nick] And experts have been saying that- 323 00:17:04,719 --> 00:17:05,850 - [Eliza] Paige, can you ask the pilot how quickly 324 00:17:05,894 --> 00:17:06,851 he could get to Ibiza? 325 00:17:06,895 --> 00:17:08,114 - Yes, of course. 326 00:17:08,157 --> 00:17:09,332 - [Nick] And everything that lies beneath. 327 00:17:09,376 --> 00:17:12,901 [airplane engine roaring] 328 00:17:16,383 --> 00:17:21,388 [enchanted music] [birds chirping] 329 00:17:21,736 --> 00:17:24,391 [playful music] 330 00:17:25,261 --> 00:17:27,046 - Anything? - Nothing. 331 00:17:29,744 --> 00:17:31,050 - Bree! 332 00:17:31,093 --> 00:17:32,355 Hey! 333 00:17:32,399 --> 00:17:36,098 - Finn, the wine, I think it's missing. 334 00:17:36,142 --> 00:17:37,404 I can't find it anywhere. 335 00:17:37,447 --> 00:17:38,927 - Oh, yeah, sorry. 336 00:17:38,970 --> 00:17:41,712 The local government gave the Ibizan Wine Association 337 00:17:41,756 --> 00:17:43,018 custody of the bottles. 338 00:17:43,062 --> 00:17:45,151 But all the other recovered items will go 339 00:17:45,194 --> 00:17:46,239 in a museum exhibit. 340 00:17:46,282 --> 00:17:48,023 - But I need those bottles. 341 00:17:48,067 --> 00:17:51,505 I always get to do analysis before turning over artifacts! 342 00:17:51,548 --> 00:17:53,376 - I know, it's so disappointing. 343 00:17:53,420 --> 00:17:56,379 But maybe you could try talking to Mateo Vega? 344 00:17:56,423 --> 00:17:59,556 He's a local winemaker, head of the association. 345 00:17:59,600 --> 00:18:00,427 - Vega? 346 00:18:01,384 --> 00:18:05,084 [lighthearted Spanish music] 347 00:18:08,391 --> 00:18:12,569 [lighthearted Spanish music] 348 00:18:12,613 --> 00:18:15,833 [camera lens clicking] 349 00:18:19,576 --> 00:18:24,494 [enchanted music] [horse snorting] 350 00:18:34,461 --> 00:18:37,290 [enchanted music] 351 00:18:38,465 --> 00:18:40,206 [Bree yelping] 352 00:18:40,249 --> 00:18:45,254 [horse snorting] [horse trotting] 353 00:18:47,213 --> 00:18:49,867 [playful music] 354 00:18:53,654 --> 00:18:54,611 - You okay? 355 00:18:57,005 --> 00:18:58,137 - You? 356 00:18:59,225 --> 00:19:01,314 What are you doing here? 357 00:19:01,357 --> 00:19:03,229 - It's my vineyard. 358 00:19:03,272 --> 00:19:04,665 - You're Mateo Vega? 359 00:19:04,708 --> 00:19:07,320 - You were expecting someone else? 360 00:19:07,363 --> 00:19:09,800 Prince Aragon, perhaps? 361 00:19:09,844 --> 00:19:12,847 [enchanted music] 362 00:19:12,890 --> 00:19:14,457 Are you here for the tour? 363 00:19:14,501 --> 00:19:15,676 - Tour? 364 00:19:15,719 --> 00:19:18,853 No, no, I'm here 'cause I need some help. 365 00:19:19,680 --> 00:19:20,724 I'm here 366 00:19:21,638 --> 00:19:23,597 about some wine. 367 00:19:23,640 --> 00:19:26,165 - Well, you've come to the right place. 368 00:19:27,557 --> 00:19:29,820 [playful music] 369 00:19:29,864 --> 00:19:33,302 - We weren't properly introduced. 370 00:19:33,346 --> 00:19:36,827 My name is Bree, Bree Farrington, and I'm- 371 00:19:36,871 --> 00:19:38,177 - Stepping in horse manure. 372 00:19:39,482 --> 00:19:40,527 - What? 373 00:19:40,570 --> 00:19:42,050 [playful music] [manure squishing] 374 00:19:42,093 --> 00:19:44,313 Oh my gosh! 375 00:19:44,357 --> 00:19:45,836 Ugh! 376 00:19:45,880 --> 00:19:48,491 You got a T-Rex in this vineyard or something? 377 00:19:49,579 --> 00:19:51,364 - Come on, let's get you cleaned up, 378 00:19:51,407 --> 00:19:53,975 and you can tell me why you need my help, 379 00:19:54,018 --> 00:19:57,370 and how come you know your ABC's in ancient Phoenician? 380 00:20:00,721 --> 00:20:02,026 - Ugh! 381 00:20:02,375 --> 00:20:05,856 [enchanted Spanish music] 382 00:20:08,119 --> 00:20:08,946 - Por favor. 383 00:20:09,904 --> 00:20:11,035 - Thanks. 384 00:20:11,079 --> 00:20:12,211 How embarrassing! 385 00:20:12,254 --> 00:20:13,212 - No worries. 386 00:20:14,213 --> 00:20:17,694 So you're here about some wine? 387 00:20:17,738 --> 00:20:18,521 - Yes, 388 00:20:18,565 --> 00:20:20,567 the wine from the Mariana, 389 00:20:21,437 --> 00:20:22,917 - I should have known. 390 00:20:22,960 --> 00:20:25,528 Let me guess, you're a big time wine collector willing 391 00:20:25,572 --> 00:20:26,703 to pay any price. 392 00:20:26,747 --> 00:20:27,748 Am I right? 393 00:20:28,923 --> 00:20:30,011 - No, 394 00:20:30,054 --> 00:20:30,838 not at all! 395 00:20:30,881 --> 00:20:31,665 Wait- - No, no, 396 00:20:31,708 --> 00:20:32,579 I know the type. 397 00:20:32,622 --> 00:20:34,276 Put it on a shelf, 398 00:20:34,320 --> 00:20:36,713 show it off to your friends at parties. 399 00:20:36,757 --> 00:20:39,542 - No, my team actually found the wine. 400 00:20:39,586 --> 00:20:42,241 I'm a marine archeologist! 401 00:20:46,114 --> 00:20:48,725 - From the Finn Robinson group? 402 00:20:48,769 --> 00:20:53,382 - Yeah, that's why I'm here, to analyze the contents. 403 00:20:53,426 --> 00:20:54,818 - Why? 404 00:20:54,862 --> 00:20:57,212 - To learn more about the wine, the acidity level, 405 00:20:57,256 --> 00:20:59,345 heavy metal presence, alcoholic content. 406 00:20:59,388 --> 00:21:01,260 - Yeah, yeah, I can tell you more about this wine 407 00:21:01,303 --> 00:21:02,304 by tasting it. 408 00:21:02,348 --> 00:21:03,174 - Have you? 409 00:21:04,306 --> 00:21:05,612 - No. 410 00:21:05,655 --> 00:21:07,091 No one has. 411 00:21:07,135 --> 00:21:09,572 But the wine association is having a grand unveiling 412 00:21:09,616 --> 00:21:11,400 next week at the Island Convention. 413 00:21:11,444 --> 00:21:13,924 A panel of experts are doing a formal tasting. 414 00:21:13,968 --> 00:21:18,668 and I have no intention of opening one bottle until then. 415 00:21:19,626 --> 00:21:21,584 Besides I don't like the idea 416 00:21:21,628 --> 00:21:23,934 of wine being pulled apart like that. 417 00:21:23,978 --> 00:21:26,981 - It's not like I'm asking to do an autopsy. 418 00:21:27,024 --> 00:21:29,288 - Well, kind of. 419 00:21:29,331 --> 00:21:34,118 You know wine is a living, breathing thing 420 00:21:34,162 --> 00:21:35,772 that tells stories. 421 00:21:35,816 --> 00:21:38,079 And I'm far more interested in stories 422 00:21:38,122 --> 00:21:41,778 than your heavy metal content. 423 00:21:41,822 --> 00:21:45,652 So, I'm sorry if I wasted your time 424 00:21:46,653 --> 00:21:47,871 and your shoes. 425 00:21:50,439 --> 00:21:53,312 - What if I could prove the wine came from Ibiza? 426 00:21:54,313 --> 00:21:58,142 Wouldn't that make your unveiling all the more special? 427 00:21:58,186 --> 00:22:01,015 [enchanted music] 428 00:22:03,191 --> 00:22:06,150 - You think the wine is from here? 429 00:22:06,194 --> 00:22:08,457 - It's just a theory right now. 430 00:22:08,501 --> 00:22:11,808 But I'm happy to share with you all that I know so far. 431 00:22:15,551 --> 00:22:17,031 - Mama! 432 00:22:17,074 --> 00:22:17,901 Ya voy! 433 00:22:20,034 --> 00:22:23,167 Listen, I'm sorry, I don't have time to talk right now. 434 00:22:23,211 --> 00:22:24,473 My tour group is here. 435 00:22:25,387 --> 00:22:28,172 But why don't you come over for dinner tonight? 436 00:22:28,216 --> 00:22:29,826 If you're free. 437 00:22:29,870 --> 00:22:31,175 My whole family will be there, 438 00:22:31,219 --> 00:22:34,570 and perhaps they can help answer your questions. 439 00:22:35,615 --> 00:22:37,530 - You're sure I wouldn't be intruding? 440 00:22:38,531 --> 00:22:39,967 - No. 441 00:22:40,010 --> 00:22:42,361 The more the merrier. 442 00:22:42,404 --> 00:22:43,492 Think about it. 443 00:22:48,018 --> 00:22:50,673 [water rushing] 444 00:22:52,936 --> 00:22:56,070 [lighthearted music] 445 00:23:06,428 --> 00:23:09,257 - Would love to discuss your research. 446 00:23:10,301 --> 00:23:12,695 Please join me at the hotel restaurant at 5:30, 447 00:23:12,739 --> 00:23:14,523 Eliza van Deusen. 448 00:23:14,567 --> 00:23:17,874 [upbeat Spanish music] 449 00:23:21,922 --> 00:23:22,749 - Oh, 450 00:23:23,880 --> 00:23:25,186 Bree Farrington! 451 00:23:25,229 --> 00:23:26,100 - [Bree] Hi! 452 00:23:26,143 --> 00:23:27,710 - Eliza van Deusen. 453 00:23:27,754 --> 00:23:29,538 - Nice to meet you! - Please, sit. 454 00:23:31,410 --> 00:23:32,541 Wine? 455 00:23:32,585 --> 00:23:34,413 - Oh, sure! 456 00:23:34,456 --> 00:23:35,283 Thanks. 457 00:23:37,154 --> 00:23:40,288 - So I wanted to meet you and congratulate you 458 00:23:40,331 --> 00:23:42,246 on your discovery. 459 00:23:42,290 --> 00:23:43,552 Please, have a taste. 460 00:23:43,596 --> 00:23:44,901 - Thank you so much! 461 00:23:45,859 --> 00:23:49,428 - The wine you're drinking, do you know what it is? 462 00:23:51,255 --> 00:23:53,083 - A nice wine. 463 00:23:53,127 --> 00:23:54,694 - Yes. 464 00:23:54,737 --> 00:23:56,783 A bottle of very nice wine. 465 00:23:56,826 --> 00:24:00,134 One bottle of Chateau Pompadour will set you back $2,000. 466 00:24:00,177 --> 00:24:02,441 - Oh, that's a bit out of my league. 467 00:24:02,484 --> 00:24:05,095 - Yes, you and everyone else on this planet. 468 00:24:05,139 --> 00:24:08,447 But what if I told you I can make the same thing 469 00:24:08,490 --> 00:24:11,450 for only $45? 470 00:24:11,493 --> 00:24:13,495 - I would say Chateau Pompadour 471 00:24:13,539 --> 00:24:14,714 has some serious competition! 472 00:24:14,757 --> 00:24:17,064 - Now what if I told you I could do it 473 00:24:17,107 --> 00:24:20,502 without using one single grape? 474 00:24:22,939 --> 00:24:25,289 Synthetic wine. 475 00:24:25,333 --> 00:24:27,291 It's my latest investment. 476 00:24:27,335 --> 00:24:30,294 We could mimic anything, any wine you want. 477 00:24:30,338 --> 00:24:32,166 - I have never heard of that before. 478 00:24:32,209 --> 00:24:34,734 - Oh, it's the next biggest thing! 479 00:24:34,777 --> 00:24:37,737 All these environmentalists and consumers, 480 00:24:37,780 --> 00:24:40,914 everyone is loving all this eco-friendly stuff right now. 481 00:24:40,957 --> 00:24:44,918 And without grapes, there's less pressure on the land, 482 00:24:44,961 --> 00:24:48,617 water resources, no pesticides. 483 00:24:49,792 --> 00:24:51,577 It's genius! 484 00:24:51,620 --> 00:24:53,753 Now I know not everyone could get their brain 485 00:24:53,796 --> 00:24:58,279 around making wine in a lab, but you, you're a scientist. 486 00:24:58,322 --> 00:24:59,236 Maybe you could. 487 00:25:00,411 --> 00:25:04,285 But what I need is something a little bit more exclusive. 488 00:25:04,328 --> 00:25:06,505 Do you see where I'm going with this? 489 00:25:07,636 --> 00:25:09,856 - The wine from the Mariana? 490 00:25:09,899 --> 00:25:11,858 - Yes, exactly! 491 00:25:11,901 --> 00:25:13,642 Shipwreck wine! 492 00:25:13,686 --> 00:25:15,818 It practically markets itself, 493 00:25:15,862 --> 00:25:18,647 lost under the waves for over 170 years. 494 00:25:18,691 --> 00:25:22,695 We'll not only recreate the wine, but a moment in time! 495 00:25:22,738 --> 00:25:26,089 That is where you could help us. 496 00:25:28,439 --> 00:25:30,529 - I'm sorry, I don't see how. 497 00:25:32,008 --> 00:25:33,880 - I want a bottle. 498 00:25:33,923 --> 00:25:35,664 - You and me both. 499 00:25:37,884 --> 00:25:39,233 - You don't have one? 500 00:25:40,364 --> 00:25:41,409 - No. 501 00:25:41,452 --> 00:25:42,671 The Ibizan Wine Association has one. 502 00:25:42,715 --> 00:25:44,847 You need to talk to them. 503 00:25:44,891 --> 00:25:45,718 - Oh. 504 00:25:47,546 --> 00:25:48,372 Uh-huh. 505 00:25:51,375 --> 00:25:53,552 Everyone has a price, don't they? 506 00:25:56,206 --> 00:26:01,037 I am so sorry to have wasted your time, but please stay. 507 00:26:01,081 --> 00:26:05,607 Enjoy the wine, and don't worry, I charged it to my room. 508 00:26:07,696 --> 00:26:10,699 But what if the Mariana wine tastes bad? 509 00:26:15,138 --> 00:26:18,359 - Well, the risk is all part of the thrill, darling. 510 00:26:18,402 --> 00:26:20,840 [Eliza chuckling] 511 00:26:20,883 --> 00:26:24,104 [upbeat Spanish music] 512 00:26:27,237 --> 00:26:30,327 [lighthearted music] 513 00:26:40,686 --> 00:26:42,122 - You made it! 514 00:26:42,165 --> 00:26:45,255 [lighthearted music] 515 00:26:50,609 --> 00:26:51,392 - Hola! 516 00:26:51,435 --> 00:26:53,742 Everybody, this is Bree. 517 00:26:53,786 --> 00:26:57,398 Bree, [laughs] this is my family. 518 00:26:57,441 --> 00:26:58,442 My mother, Alba. 519 00:26:58,486 --> 00:27:00,227 - Very [kisses] nice to meet you. 520 00:27:00,270 --> 00:27:01,576 [kisses smacking] - Nice to meet you. 521 00:27:01,620 --> 00:27:04,057 - My sister, you've met her before, Gabriela. 522 00:27:04,100 --> 00:27:07,408 She handles the restaurant side of the family business. 523 00:27:07,451 --> 00:27:10,890 And of course, the heart of the family, 524 00:27:10,933 --> 00:27:12,674 mi abuela, Josefa. 525 00:27:12,718 --> 00:27:14,589 - Lovely to meet you all. 526 00:27:14,633 --> 00:27:16,286 - Come sit by me. 527 00:27:16,330 --> 00:27:19,420 I want to get to know Mateo's new girlfriend. 528 00:27:19,463 --> 00:27:21,204 - She's not my girlfriend, abuela. 529 00:27:22,379 --> 00:27:24,294 This is the lady I told you about, 530 00:27:24,338 --> 00:27:25,600 the one who found the wine. 531 00:27:25,644 --> 00:27:27,254 - Very exciting! 532 00:27:27,297 --> 00:27:31,301 Bree, Mateo told me you think it might have come from Ibiza. 533 00:27:31,345 --> 00:27:33,434 What makes you think that? 534 00:27:33,477 --> 00:27:36,350 - Well, firstly, the bottles. 535 00:27:36,393 --> 00:27:38,352 They've got the goddess, Tanit, on them. 536 00:27:38,395 --> 00:27:42,182 Ibiza's patroness, but also the position of the wreck. 537 00:27:42,225 --> 00:27:45,446 It just doesn't make any sense given its course from Spain. 538 00:27:45,489 --> 00:27:49,450 - I have to confess, I'm captivated by the possibility. 539 00:27:49,493 --> 00:27:53,106 - Wouldn't it be amazing if it came from your vineyard? 540 00:27:53,149 --> 00:27:54,934 - That would be amazing, but unfortunately, 541 00:27:54,977 --> 00:27:57,806 it's not possible, because the Vega Family Vineyard 542 00:27:57,850 --> 00:27:59,765 has never produced any pink wine. 543 00:27:59,808 --> 00:28:02,855 And the bottles aren't a match to any of ours. 544 00:28:02,898 --> 00:28:04,552 - Well, maybe it's from one 545 00:28:04,595 --> 00:28:06,119 of the other local wine producers. 546 00:28:06,162 --> 00:28:07,729 - That would be fantastic, 547 00:28:07,773 --> 00:28:10,340 because that would really help put Ibizan wine on the map. 548 00:28:10,384 --> 00:28:13,692 - I don't know about you, but I'm starving. 549 00:28:13,735 --> 00:28:14,518 Let's eat! [upbeat Spanish music] 550 00:28:14,562 --> 00:28:15,519 - Yes, please! 551 00:28:15,868 --> 00:28:19,523 [sentimental Spanish music] 552 00:28:29,620 --> 00:28:33,842 - Our cellar's kind of like our family scrapbook, 553 00:28:33,886 --> 00:28:37,846 collecting memories, places we've been, 554 00:28:38,891 --> 00:28:40,719 experiences we've had. 555 00:28:40,762 --> 00:28:41,676 - Wow. 556 00:28:41,720 --> 00:28:43,765 She's beautiful! 557 00:28:43,809 --> 00:28:45,158 Who is she? 558 00:28:45,201 --> 00:28:48,248 - We presume that she's an old Vega family member. 559 00:28:48,291 --> 00:28:51,599 There was a fire at the Villa in the 1800's 560 00:28:51,642 --> 00:28:53,993 and almost everything was destroyed, 561 00:28:54,036 --> 00:28:58,737 except this wine cellar and that painting. 562 00:29:00,042 --> 00:29:02,001 So tell me, 563 00:29:02,044 --> 00:29:06,832 why does studying this old wine matter so much to you? 564 00:29:06,875 --> 00:29:10,618 - Well, I'm trying to get funding for a project back home 565 00:29:10,661 --> 00:29:14,274 and honestly, this would be great exposure for my work. 566 00:29:14,317 --> 00:29:16,755 You'd think I was trying to, 567 00:29:17,843 --> 00:29:21,368 I don't know, pitch fire to a room full of snowmen. 568 00:29:21,411 --> 00:29:22,717 [Bree chuckling] 569 00:29:22,761 --> 00:29:25,546 My friend Ava says I'm shoving too much science 570 00:29:25,589 --> 00:29:27,809 in people's faces, but why should I dumb it down? 571 00:29:27,853 --> 00:29:31,291 - Maybe it's not so much about dumbing it down. 572 00:29:31,334 --> 00:29:35,599 Maybe it's about using a more universal language. 573 00:29:35,643 --> 00:29:36,600 - Hmm. 574 00:29:36,644 --> 00:29:38,037 What do you mean? 575 00:29:38,080 --> 00:29:40,779 - Well, I don't know much about your work. 576 00:29:41,954 --> 00:29:45,827 but everybody understands the language of stories. 577 00:29:49,526 --> 00:29:50,353 One second. 578 00:29:53,661 --> 00:29:57,056 [bottle clinking] 579 00:29:57,099 --> 00:30:01,451 [cork squeaking] [Mateo grunting] 580 00:30:01,495 --> 00:30:03,149 [bottle popping] 581 00:30:03,192 --> 00:30:06,587 [Bree laughing] 582 00:30:06,630 --> 00:30:09,459 [wine trickling] 583 00:30:12,811 --> 00:30:13,942 Try this, 584 00:30:13,986 --> 00:30:16,640 and describe it for me. 585 00:30:16,684 --> 00:30:19,121 - No, I am not good at that. 586 00:30:19,165 --> 00:30:20,079 - No, no, no, no. 587 00:30:20,122 --> 00:30:21,558 There's no wrong answer. 588 00:30:22,385 --> 00:30:23,212 Go ahead. 589 00:30:27,042 --> 00:30:29,653 You're rushing to the finish line. 590 00:30:29,697 --> 00:30:31,133 [Bree laughing] 591 00:30:31,177 --> 00:30:32,613 - Sorry! 592 00:30:32,656 --> 00:30:35,224 - Taste is not the only way to discover wine. 593 00:30:36,399 --> 00:30:37,661 What does it smell like? 594 00:30:41,143 --> 00:30:42,014 Slowly. 595 00:30:42,057 --> 00:30:44,843 [cheerful music] 596 00:30:46,322 --> 00:30:47,323 - Flowers. 597 00:30:49,151 --> 00:30:51,850 And some kind of berry. 598 00:30:51,893 --> 00:30:53,112 - Good. 599 00:30:53,155 --> 00:30:57,638 Now you taste it to tell what kind of berry? 600 00:30:57,681 --> 00:31:00,728 [lighthearted music] 601 00:31:05,689 --> 00:31:07,213 - Strawberry. 602 00:31:07,256 --> 00:31:08,649 - Good! [Bree chuckling] 603 00:31:08,692 --> 00:31:10,129 What else? 604 00:31:10,172 --> 00:31:13,219 [lighthearted music] 605 00:31:17,266 --> 00:31:18,528 - And cherries, 606 00:31:20,879 --> 00:31:24,839 like a cherry pie sitting on a window ledge 607 00:31:24,883 --> 00:31:27,929 next to a field of summer flowers. 608 00:31:27,973 --> 00:31:29,017 - Excellente! 609 00:31:30,105 --> 00:31:30,976 - Huh! 610 00:31:31,019 --> 00:31:32,978 - That's what I'm talking about. 611 00:31:33,021 --> 00:31:34,066 - Your turn to try. 612 00:31:35,763 --> 00:31:38,679 [wine trickling] 613 00:31:38,722 --> 00:31:41,812 [lighthearted music] 614 00:31:45,033 --> 00:31:45,904 Hmm. 615 00:31:48,558 --> 00:31:50,778 What about this one? 616 00:31:50,821 --> 00:31:54,216 - Ibizan hierbas we serve as a digestif. 617 00:31:55,217 --> 00:31:56,392 - Mateo! - Hmm? 618 00:31:56,436 --> 00:31:58,003 - Look at this! 619 00:31:58,046 --> 00:31:59,569 It's the goddess again. 620 00:32:01,006 --> 00:32:04,705 - I guess I haven't looked at these bottles in a long time. 621 00:32:04,748 --> 00:32:06,794 The company that manufactured these bottles 622 00:32:06,837 --> 00:32:08,622 isn't even in business anymore. 623 00:32:08,665 --> 00:32:12,800 It used to be made by retired glassblower in Formentera. 624 00:32:12,843 --> 00:32:15,542 It's an island an hour away from here. 625 00:32:15,585 --> 00:32:16,630 - Can we go see 'em? 626 00:32:18,066 --> 00:32:20,634 - Are you any good with an anchor? 627 00:32:20,677 --> 00:32:21,722 [Bree chuckling] 628 00:32:21,765 --> 00:32:24,594 [energetic music] 629 00:32:35,997 --> 00:32:37,738 [energetic music] 630 00:32:37,781 --> 00:32:40,393 You find anything good to read down there 631 00:32:40,436 --> 00:32:43,918 among the stack of guides to local fishing spots? 632 00:32:43,962 --> 00:32:47,008 - As a matter of fact, yes! 633 00:32:47,052 --> 00:32:49,402 My favorite genre! 634 00:32:49,445 --> 00:32:52,840 - Ooh, I didn't know my cousin was such a romantic. 635 00:32:52,883 --> 00:32:54,450 Listen, we better not tease him 636 00:32:54,494 --> 00:32:56,452 or he won't let me borrow his yacht again. 637 00:32:56,496 --> 00:32:59,281 [Bree chuckling] 638 00:33:01,283 --> 00:33:03,329 What are you doing? 639 00:33:03,372 --> 00:33:05,592 - Seeing if I wanna read it or not. 640 00:33:05,635 --> 00:33:07,855 - But you're reading the last page! 641 00:33:07,898 --> 00:33:09,988 - I know, I always do. 642 00:33:10,031 --> 00:33:11,685 I need to know whether I wanna invest 643 00:33:11,728 --> 00:33:13,426 my emotional energy into it. 644 00:33:13,469 --> 00:33:15,950 - That's the most tragic thing I've seen you do 645 00:33:15,994 --> 00:33:18,083 since you put ice in your wine. 646 00:33:18,126 --> 00:33:20,955 - Oh, ruining another work of art! 647 00:33:20,999 --> 00:33:24,785 - I wouldn't really call Captain Suffolk's untamed heart 648 00:33:24,828 --> 00:33:26,134 a work of art. 649 00:33:26,178 --> 00:33:29,964 - I guess that's why they say art is subjective. 650 00:33:30,008 --> 00:33:32,532 - I guess so. - It looks good. 651 00:33:32,575 --> 00:33:34,447 [Bree chuckling] 652 00:33:34,490 --> 00:33:37,319 [enchanted music] 653 00:33:49,244 --> 00:33:52,073 [enchanted music] 654 00:33:54,597 --> 00:33:55,511 - That's it. 655 00:33:56,556 --> 00:33:59,646 Yes, definitely our bottles. 656 00:33:59,689 --> 00:34:02,127 Our family created the original bottle stamp 657 00:34:02,170 --> 00:34:04,216 for embossing on the glass. 658 00:34:04,259 --> 00:34:06,696 - How can you be so sure? 659 00:34:06,740 --> 00:34:09,482 - I remember my father telling me about the stamp 660 00:34:09,525 --> 00:34:11,005 when I was a boy. 661 00:34:11,049 --> 00:34:14,139 It's a story that has been passed down the generations. 662 00:34:14,182 --> 00:34:17,098 My father said the bottle and the stamp had been made 663 00:34:17,142 --> 00:34:19,187 for a couple who were getting married, 664 00:34:19,231 --> 00:34:21,581 sometime in the mid 1800's. 665 00:34:21,624 --> 00:34:23,539 The man was a wine producer 666 00:34:23,583 --> 00:34:25,759 who wanted pink bottles for his wine. 667 00:34:25,802 --> 00:34:28,109 Pink was the bride's favorite color. 668 00:34:28,153 --> 00:34:30,546 "Like an Ibiza sunset," she said. 669 00:34:30,590 --> 00:34:33,201 And so, he made rosé especially for her 670 00:34:33,245 --> 00:34:36,248 as a declaration of his love. 671 00:34:36,291 --> 00:34:38,859 - Did your father say anything else? 672 00:34:39,990 --> 00:34:43,603 - Yes, the wine maker wanted the goddess, Tanit, 673 00:34:43,646 --> 00:34:48,651 embossed on them as she had given them a gift, a child. 674 00:34:49,217 --> 00:34:51,132 - The bride was pregnant? 675 00:34:51,176 --> 00:34:54,396 - Yes, her family didn't support the union 676 00:34:54,440 --> 00:34:56,616 or welcome news of the child. 677 00:34:56,659 --> 00:35:00,489 It was suspected she was from a wealthy Spanish family. 678 00:35:00,533 --> 00:35:02,665 They had planned to elope to the Americas 679 00:35:02,709 --> 00:35:04,145 and get married there. 680 00:35:04,189 --> 00:35:06,365 The wine maker had the bottles shipped ahead of them. 681 00:35:06,408 --> 00:35:08,845 But alas, the storm took the ship 682 00:35:08,889 --> 00:35:10,543 and the couple never got married. 683 00:35:10,586 --> 00:35:11,761 - What happened to them? 684 00:35:12,675 --> 00:35:13,807 - No one knows. 685 00:35:13,850 --> 00:35:16,244 But the rumor was that she left him, 686 00:35:16,288 --> 00:35:19,421 and he vowed never to make the pink wine ever again. 687 00:35:19,465 --> 00:35:21,597 It was just for her. 688 00:35:23,121 --> 00:35:25,906 - Do you by any chance know their names? 689 00:35:27,560 --> 00:35:29,301 - No, sorry, I don't. 690 00:35:31,955 --> 00:35:35,481 - Thank you so much for your time, Senior Serrano. 691 00:35:36,525 --> 00:35:39,006 - Muchas gracias. - De nada. 692 00:35:39,049 --> 00:35:42,183 [seagulls squawking] [cheerful music] 693 00:35:42,227 --> 00:35:44,620 - Well, I hope I have been of some use to you. 694 00:35:44,664 --> 00:35:47,797 And here, have this if you like. 695 00:35:47,841 --> 00:35:50,931 If it helps you, we have a few spare. 696 00:35:50,974 --> 00:35:52,976 - Thank you so much! 697 00:35:53,020 --> 00:35:55,762 [cheerful music] 698 00:36:00,070 --> 00:36:02,899 [energetic music] 699 00:36:12,605 --> 00:36:15,956 - Well, at least we've made some good progress. 700 00:36:15,999 --> 00:36:17,697 - Amazing progress! 701 00:36:17,740 --> 00:36:19,568 And I can't wait to get to the lab 702 00:36:19,612 --> 00:36:22,702 to see if there's any pink glass residue on the stamp. 703 00:36:22,745 --> 00:36:25,748 We've got the story, kind of. 704 00:36:25,792 --> 00:36:28,534 I just wish we knew who the couple were. 705 00:36:28,577 --> 00:36:31,667 - Could all be fiction, of course. 706 00:36:32,581 --> 00:36:33,408 - Maybe. 707 00:36:34,888 --> 00:36:36,281 But I believe him. 708 00:36:36,324 --> 00:36:41,329 [water lapping] [lighthearted music] 709 00:36:43,375 --> 00:36:46,639 [energetic music] 710 00:36:46,682 --> 00:36:51,078 No, no, no, no, no, no, no! 711 00:36:51,121 --> 00:36:51,948 - Stay here! 712 00:36:53,385 --> 00:36:55,604 [water splashing] [Bree yelling] 713 00:36:55,648 --> 00:36:59,173 [energetic Spanish music] 714 00:37:02,437 --> 00:37:03,351 - I got it! 715 00:37:04,657 --> 00:37:05,484 - Mateo! 716 00:37:07,616 --> 00:37:08,704 Are you okay? 717 00:37:09,705 --> 00:37:11,751 I can't believe you did that. 718 00:37:16,582 --> 00:37:19,454 - Tell me, aren't marine archeologist supposed 719 00:37:19,498 --> 00:37:22,762 to retrieve precious subjects out of the sea? 720 00:37:24,329 --> 00:37:26,896 - Sorry! [Bree and Mateo laughing] 721 00:37:26,940 --> 00:37:29,377 - You still have to find your water feet. 722 00:37:31,074 --> 00:37:32,728 - Sea legs. 723 00:37:32,772 --> 00:37:35,601 Sea legs. - Sea legs, water feet, 724 00:37:35,644 --> 00:37:36,906 same difference. 725 00:37:36,950 --> 00:37:38,560 - [Javier] Mateo? [Javier speaking Spanish] 726 00:37:38,604 --> 00:37:40,214 Mateo? - Excuse me. 727 00:37:43,217 --> 00:37:44,305 Mateo speaking. 728 00:37:44,349 --> 00:37:48,135 [Javier speaking Spanish] 729 00:37:48,178 --> 00:37:49,571 Are you serious? 730 00:37:49,615 --> 00:37:54,533 [Mateo speaking Spanish] [Javier speaking Spanish] 731 00:37:55,534 --> 00:37:57,536 I cannot believe this! 732 00:37:57,579 --> 00:37:59,538 - What's the matter? 733 00:37:59,581 --> 00:38:00,887 - It's the rec trustees, 734 00:38:00,930 --> 00:38:02,541 we have to give up one of the bottles. 735 00:38:02,584 --> 00:38:03,977 - Why? 736 00:38:04,020 --> 00:38:06,022 - Some rich overseas investor offered enough money 737 00:38:06,066 --> 00:38:08,155 to help fund the Ibizan Wine Association program 738 00:38:08,198 --> 00:38:11,071 in exchange of just one of the bottles. 739 00:38:11,114 --> 00:38:12,464 They offered too much money. 740 00:38:12,507 --> 00:38:14,379 The program couldn't say no. 741 00:38:14,422 --> 00:38:17,251 - Maybe that wealthy investor would be interested 742 00:38:17,295 --> 00:38:19,384 in funding some shipwreck research? 743 00:38:21,516 --> 00:38:23,431 - Listen, Bree, 744 00:38:23,475 --> 00:38:27,479 I know you'll probably be running back to your research, 745 00:38:27,522 --> 00:38:28,871 [enchanted music] 746 00:38:28,915 --> 00:38:30,569 but if you have some free time tomorrow, 747 00:38:30,612 --> 00:38:32,788 I'd like to show you somewhere. 748 00:38:32,832 --> 00:38:35,182 It's my favorite spot on the island. 749 00:38:35,225 --> 00:38:36,966 It's kind of work related. 750 00:38:37,010 --> 00:38:38,707 I think you'll like it. 751 00:38:41,101 --> 00:38:41,928 - I'd love to. 752 00:38:42,842 --> 00:38:43,669 Thanks! 753 00:38:43,712 --> 00:38:44,757 - Great. 754 00:38:44,800 --> 00:38:47,281 Now a little more of Captain Suffolk. 755 00:38:47,325 --> 00:38:50,110 [enchanted music] 756 00:39:00,250 --> 00:39:02,992 [birds chirping] 757 00:39:04,472 --> 00:39:08,258 - Oh, Bree Farrington, we meet again! 758 00:39:08,302 --> 00:39:11,305 - I hope you've had more luck than me securing that wine. 759 00:39:11,349 --> 00:39:12,915 - As a matter of fact, I have. 760 00:39:14,221 --> 00:39:15,918 - You're the investor. 761 00:39:15,962 --> 00:39:18,007 - My gamble paid off. 762 00:39:18,051 --> 00:39:20,749 The wine is heavenly. 763 00:39:20,793 --> 00:39:21,968 Buena suerte! 764 00:39:22,011 --> 00:39:23,186 - Oh, wait! 765 00:39:23,230 --> 00:39:25,232 Sorry, I know it's a bit random, 766 00:39:25,275 --> 00:39:27,408 but I was hoping to talk to you about my research, 767 00:39:27,452 --> 00:39:28,931 a sponsorship opportunity 768 00:39:28,975 --> 00:39:30,542 would make such a difference. 769 00:39:30,585 --> 00:39:34,197 - I don't do unsolicited requests for funding. 770 00:39:34,241 --> 00:39:37,462 You really need to go through my agency. 771 00:39:39,072 --> 00:39:40,378 - Oh, thank you. 772 00:39:40,421 --> 00:39:42,075 It's just that my team and I, 773 00:39:42,118 --> 00:39:44,599 we've been working on some really cutting edge stuff. 774 00:39:44,643 --> 00:39:46,688 And if you could just listen for- 775 00:39:46,732 --> 00:39:50,475 - Okay, your research, one sentence, go! 776 00:39:50,518 --> 00:39:52,955 - Okay. [playful music] 777 00:39:52,999 --> 00:39:55,175 Analyzing the organic residue 778 00:39:55,218 --> 00:39:58,134 from recovered shipwreck items in order to learn more 779 00:39:58,178 --> 00:40:01,442 about its people, culture, and practices of the era. 780 00:40:01,486 --> 00:40:04,097 Specifically examining the DNA samples 781 00:40:04,140 --> 00:40:09,015 of wood timbers from a post revolutionary naval ship. 782 00:40:09,058 --> 00:40:11,409 Sorry, that was two sentences. 783 00:40:12,584 --> 00:40:17,066 - Okay, join me tonight, hotel restaurant, eight o'clock. 784 00:40:17,110 --> 00:40:19,721 We may have something to talk about. 785 00:40:21,027 --> 00:40:24,291 [playful music] - Huh! 786 00:40:25,727 --> 00:40:28,556 [enchanted music] 787 00:40:31,385 --> 00:40:32,604 Really? 788 00:40:32,647 --> 00:40:35,302 - Hey, you all set? 789 00:40:35,345 --> 00:40:37,696 - I'm wearing a dress 790 00:40:37,739 --> 00:40:38,610 - Hop on! 791 00:40:41,308 --> 00:40:42,875 Good? - Mhm! 792 00:40:42,918 --> 00:40:43,745 - Here you go. 793 00:40:43,789 --> 00:40:44,964 You may wanna hold on, 794 00:40:45,007 --> 00:40:46,966 because the road's can get a bit bumpy. 795 00:40:50,448 --> 00:40:52,406 [helmet buckles clicking] 796 00:40:52,450 --> 00:40:55,496 Like this. [Bree laughing] 797 00:40:55,540 --> 00:40:58,499 [lighthearted music] Vamos? 798 00:40:58,543 --> 00:41:02,155 [motorbike engine roaring] 799 00:41:09,423 --> 00:41:12,252 [enchanted music] 800 00:41:23,742 --> 00:41:26,571 [enchanted music] 801 00:41:40,019 --> 00:41:45,024 [water sloshing] [enchanted music] 802 00:41:56,731 --> 00:41:59,038 - Hey, get this to Bree at the lab, please. 803 00:41:59,081 --> 00:42:00,387 - Of course! - Thank you. 804 00:42:02,302 --> 00:42:05,131 [enchanted music] 805 00:42:21,626 --> 00:42:24,498 [enchanted music] 806 00:42:40,558 --> 00:42:42,037 - Wow! 807 00:42:42,081 --> 00:42:43,648 This is incredible. 808 00:42:47,303 --> 00:42:51,307 - Es Vedra is meant to be the most magnetic place on earth, 809 00:42:51,351 --> 00:42:54,876 on the tip of the lost city of Atlantis, 810 00:42:54,920 --> 00:42:58,140 as well as the birthplace of Tanit. 811 00:42:59,664 --> 00:43:02,797 People come here from all over to wish for true love. 812 00:43:04,625 --> 00:43:06,671 - Seems like that goddess has had a lot 813 00:43:06,714 --> 00:43:08,586 of good stories told about her. 814 00:43:11,284 --> 00:43:13,547 - So what's your story, Bree? 815 00:43:13,591 --> 00:43:14,635 - My story? 816 00:43:15,593 --> 00:43:16,985 What do you mean? 817 00:43:17,029 --> 00:43:20,423 - I mean, how did you become an archeologist? 818 00:43:21,468 --> 00:43:24,776 - My dad, he's an archeologist too. 819 00:43:24,819 --> 00:43:26,952 - So he inspired you? 820 00:43:26,995 --> 00:43:29,998 - Inspired is an understatement. 821 00:43:30,042 --> 00:43:32,435 I idolized him as a kid. 822 00:43:32,479 --> 00:43:37,484 He was always off on some dig or dive, always an adventure. 823 00:43:37,702 --> 00:43:41,314 He'd come back with this cool stuff to show me, 824 00:43:41,357 --> 00:43:43,795 things he'd found, places he discovered. 825 00:43:43,838 --> 00:43:48,321 He was my own personal Indiana Jones. 826 00:43:48,364 --> 00:43:52,499 I think the last time he was in the field, I was about 15. 827 00:43:52,542 --> 00:43:53,761 - How come? 828 00:43:55,415 --> 00:43:57,156 - My mom got sick. 829 00:43:57,199 --> 00:44:00,768 So he needed to be around to take care of us. 830 00:44:00,812 --> 00:44:04,032 So he became an office bound professor, 831 00:44:04,076 --> 00:44:07,819 doomed to a life of suburban shackles. 832 00:44:07,862 --> 00:44:10,648 - That must have been really hard. 833 00:44:14,521 --> 00:44:18,743 - He sacrificed his dreams for her, for us. 834 00:44:21,354 --> 00:44:24,574 Toward the end, when mom passed, 835 00:44:24,618 --> 00:44:29,362 I stopped all the field work too, just to be there for him. 836 00:44:29,405 --> 00:44:33,932 And I never really got back into it until now, 837 00:44:33,975 --> 00:44:36,456 which was actually because of my dad. 838 00:44:36,499 --> 00:44:39,720 Because he set this all up for me. 839 00:44:40,982 --> 00:44:43,506 - Yes, you can thank him. 840 00:44:43,550 --> 00:44:46,640 Because now, you are the next generation 841 00:44:46,684 --> 00:44:47,815 of Farrington explorers. 842 00:44:47,859 --> 00:44:51,384 You're the Indiana Jones, but 2.0! 843 00:44:51,427 --> 00:44:53,255 [Bree chuckling] 844 00:44:53,299 --> 00:44:54,126 You are! 845 00:44:55,736 --> 00:44:58,870 - Oh, I knew there was something I wanted to tell you! 846 00:44:58,913 --> 00:45:02,177 I had an idea for the first Mariana wine tasting. 847 00:45:03,135 --> 00:45:07,139 What if instead of a panel of experts trying it, 848 00:45:08,357 --> 00:45:11,099 what if you raffled off the tasting? 849 00:45:11,143 --> 00:45:13,667 That way, the money from the raffle could be used 850 00:45:13,711 --> 00:45:16,235 towards the winemakers assistance program. 851 00:45:16,278 --> 00:45:17,932 - That's an amazing idea. 852 00:45:17,976 --> 00:45:19,325 [phone notification dinging] 853 00:45:19,368 --> 00:45:20,195 Oh. 854 00:45:24,069 --> 00:45:26,332 The dive team has made another find. 855 00:45:29,770 --> 00:45:32,468 I don't really wanna rush off, but... 856 00:45:33,643 --> 00:45:37,256 - Maybe I could come with you, if that's okay? 857 00:45:37,299 --> 00:45:40,955 Avoid working on the convention for a few more hours. 858 00:45:42,609 --> 00:45:43,784 - Si! 859 00:45:43,828 --> 00:45:46,221 - Si? [Bree laughing] 860 00:45:46,265 --> 00:45:47,527 Perfecto! 861 00:45:47,570 --> 00:45:50,399 [enchanted music] 862 00:46:03,151 --> 00:46:07,112 - Ugh, I have to be so careful with this. 863 00:46:07,155 --> 00:46:09,897 - I feel like we're about to open King Tut's tomb. 864 00:46:13,901 --> 00:46:14,728 - Oh! 865 00:46:14,772 --> 00:46:15,598 I think I got it 866 00:46:16,643 --> 00:46:17,600 - Gently. 867 00:46:20,778 --> 00:46:22,605 [enchanted music] [Bree gasping] 868 00:46:23,302 --> 00:46:24,433 - Oh! 869 00:46:24,477 --> 00:46:26,000 Would you look at this? 870 00:46:27,610 --> 00:46:28,437 Okay. 871 00:46:31,397 --> 00:46:32,485 Very careful. 872 00:46:35,227 --> 00:46:38,056 [enchanted music] 873 00:46:39,144 --> 00:46:40,580 Oh! 874 00:46:40,623 --> 00:46:42,712 "Siempre y para siempre." 875 00:46:43,713 --> 00:46:46,107 - [Mateo] Always and forever. 876 00:46:48,370 --> 00:46:50,720 - Let's take a look at this. 877 00:46:54,333 --> 00:46:55,160 Hmm? 878 00:46:56,378 --> 00:46:57,553 - It's a lion, 879 00:46:59,294 --> 00:47:01,035 and the initials CML. 880 00:47:06,519 --> 00:47:08,608 - It's a crest of some kind. 881 00:47:08,651 --> 00:47:10,958 These types of rings were used as wax seal stamps 882 00:47:11,002 --> 00:47:12,742 for important documents. 883 00:47:12,786 --> 00:47:13,787 - How so? 884 00:47:13,831 --> 00:47:14,788 - Okay, 885 00:47:16,834 --> 00:47:18,705 don't tell anyone I did this. 886 00:47:18,748 --> 00:47:22,578 Okay. [Bree laughing] 887 00:47:22,622 --> 00:47:26,060 - So you would put it on like this 888 00:47:26,104 --> 00:47:29,890 and then gently press into the hot wax, 889 00:47:29,934 --> 00:47:32,893 and then onto the edges of the document to seal it. 890 00:47:32,937 --> 00:47:35,330 You know, I bet if I took a sample, 891 00:47:35,374 --> 00:47:37,202 there'd still be some wax particles 892 00:47:37,245 --> 00:47:38,464 left behind on the imprint. 893 00:47:38,507 --> 00:47:41,293 [enchanted music] 894 00:47:43,643 --> 00:47:45,863 - That's incredible. - Hmm. 895 00:47:47,734 --> 00:47:50,084 - Am I interrupting something? 896 00:47:50,128 --> 00:47:51,433 - No! 897 00:47:51,477 --> 00:47:53,653 We were just examining some of the new artifacts 898 00:47:53,696 --> 00:47:54,959 you found on your dive today! 899 00:47:55,002 --> 00:47:56,395 - Cool. 900 00:47:56,438 --> 00:47:58,658 Hi, mate, I'm Finn, Finn Robinson, Bree's partner. 901 00:47:58,701 --> 00:47:59,789 - Nice to meet you. 902 00:47:59,833 --> 00:48:03,097 - The ring is an amazing find! 903 00:48:03,141 --> 00:48:04,098 - Wow! 904 00:48:04,142 --> 00:48:05,926 King of beasts. 905 00:48:05,970 --> 00:48:08,233 - Okay, so in my book, 906 00:48:08,276 --> 00:48:11,976 the Countess has a special signet ring she would use 907 00:48:12,019 --> 00:48:13,978 to seal the love letters to her prince, 908 00:48:14,021 --> 00:48:16,154 so she'd known none of the maids had read them. 909 00:48:16,197 --> 00:48:19,897 So what if this means the ring belonged 910 00:48:19,940 --> 00:48:21,550 to someone of high status? 911 00:48:21,594 --> 00:48:22,900 - No offense, Bree, 912 00:48:22,943 --> 00:48:24,989 but I don't think your Harlequin fable will help 913 00:48:25,032 --> 00:48:27,774 with archeological research. 914 00:48:27,817 --> 00:48:28,862 - Maybe it will. 915 00:48:28,906 --> 00:48:31,952 [lighthearted music] 916 00:48:36,000 --> 00:48:37,305 - The House of Leon! 917 00:48:37,349 --> 00:48:40,265 - That's a noble Spanish family 918 00:48:40,308 --> 00:48:43,094 on pretty high status, I would say. 919 00:48:43,137 --> 00:48:45,705 - Oh, look at the time! 920 00:48:45,748 --> 00:48:47,054 I've gotta go. 921 00:48:47,098 --> 00:48:48,360 - What, now? 922 00:48:48,403 --> 00:48:51,102 - I have a meeting with a potential new investor 923 00:48:51,145 --> 00:48:52,277 for my research program. 924 00:48:52,320 --> 00:48:53,974 The one I was telling you about, Finn. 925 00:48:54,018 --> 00:48:56,150 - Okay, I can come stress the importance 926 00:48:56,194 --> 00:48:58,022 for the archeology community. 927 00:48:58,065 --> 00:48:59,937 - Guess it's worth a shot. 928 00:48:59,980 --> 00:49:00,807 Thanks! 929 00:49:01,677 --> 00:49:02,591 Speak later. 930 00:49:02,635 --> 00:49:03,766 - Of course. 931 00:49:05,638 --> 00:49:06,813 Oh, Bree! 932 00:49:06,856 --> 00:49:08,858 - Yeah? - The ring. 933 00:49:10,077 --> 00:49:12,210 - Oh, of course! 934 00:49:16,910 --> 00:49:18,433 Oh my gosh. 935 00:49:18,477 --> 00:49:20,218 - Don't panic. [Bree chuckling] 936 00:49:20,261 --> 00:49:21,959 - Oh my gosh! - Don't panic. 937 00:49:22,002 --> 00:49:22,872 - Oh my gosh! - Let me help you. 938 00:49:22,916 --> 00:49:23,917 - Oh my gosh! - Let me- 939 00:49:23,961 --> 00:49:26,354 [table thudding] [glass shattering] 940 00:49:26,398 --> 00:49:28,530 - Tell me that didn't just happen! 941 00:49:32,447 --> 00:49:33,579 No! 942 00:49:33,622 --> 00:49:36,843 [bouncy Spanish music] 943 00:49:41,369 --> 00:49:43,241 And with more funding for our research, 944 00:49:43,284 --> 00:49:45,765 we could uncover more shipwreck secrets, 945 00:49:45,808 --> 00:49:48,289 hundreds, maybe even thousands of years later. 946 00:49:48,333 --> 00:49:50,683 - And pioneering research like this is eye-opening 947 00:49:50,726 --> 00:49:53,164 in terms of learning who is trading what with who 948 00:49:53,207 --> 00:49:55,296 or discovering now extinct animals 949 00:49:55,340 --> 00:49:57,951 - Shipwrecks tell us stories if we know how to listen. 950 00:49:57,995 --> 00:50:02,912 - Well, I have to say, your research does interest me. 951 00:50:02,956 --> 00:50:05,393 And now that you have Finn Robinson on board, 952 00:50:05,437 --> 00:50:08,483 well, that speaks volumes, especially in terms 953 00:50:08,527 --> 00:50:11,225 of the publicity attached. 954 00:50:11,269 --> 00:50:15,490 But unfortunately, I just can't support 955 00:50:15,534 --> 00:50:18,537 every interesting research request. 956 00:50:18,580 --> 00:50:22,671 Unless of course you could help me 957 00:50:22,715 --> 00:50:24,456 with a little mission of my own. 958 00:50:26,371 --> 00:50:27,981 Oh, this is delicious! 959 00:50:28,025 --> 00:50:29,765 - So what did you have in mind? 960 00:50:29,809 --> 00:50:31,637 - Well, you said it yourself. 961 00:50:31,680 --> 00:50:35,162 Shipwrecks tell stories, and guess what? 962 00:50:35,206 --> 00:50:36,772 So does wine. 963 00:50:36,816 --> 00:50:41,821 I want that story, Miss Farrington, of the Mariana wine 964 00:50:42,300 --> 00:50:44,258 to sell my synthetic version. 965 00:50:44,302 --> 00:50:46,565 - Bree's actually very close to unraveling it all. 966 00:50:46,608 --> 00:50:47,870 Aren't you, Bree? 967 00:50:47,914 --> 00:50:50,830 - Yes, I'm uncovering more each day. 968 00:50:50,873 --> 00:50:54,007 - Find me the story and the funding's yours. 969 00:50:54,051 --> 00:50:58,272 Oh, can we keep this private? 970 00:50:58,316 --> 00:51:01,580 I wanna maximize publicity at the conference. 971 00:51:01,623 --> 00:51:02,494 - Of course. 972 00:51:02,537 --> 00:51:03,451 I'll help with that, 973 00:51:03,495 --> 00:51:04,844 I'll set up a dive for that day. 974 00:51:04,887 --> 00:51:07,020 - Have you been to Ibiza before? 975 00:51:07,064 --> 00:51:10,241 - Oh, yes, many years ago. 976 00:51:10,284 --> 00:51:13,418 That is when I met my first love. 977 00:51:13,461 --> 00:51:16,769 - Hmm, sounds like a good story. 978 00:51:16,812 --> 00:51:20,120 What happened, if you don't mind me asking? 979 00:51:21,817 --> 00:51:23,950 - Well, his name was Carlos, 980 00:51:23,993 --> 00:51:27,475 and he was the cliché beach umbrella boy 981 00:51:27,519 --> 00:51:29,956 at the hotel we were staying at, my family and I. 982 00:51:29,999 --> 00:51:32,132 But he took me all over the island, 983 00:51:32,176 --> 00:51:35,875 and he introduced me to all this Spanish food and wine. 984 00:51:35,918 --> 00:51:39,400 That was the trip that inspired me to get into wine 985 00:51:39,444 --> 00:51:43,578 for a living and and invest in my restaurants. 986 00:51:43,622 --> 00:51:45,276 All of it! 987 00:51:45,319 --> 00:51:48,322 Yeah, in the beginning there were a few setbacks, 988 00:51:48,366 --> 00:51:52,631 but I remember one thing he used to always say to me, 989 00:51:54,546 --> 00:51:57,462 "A mal tiempo, buena cara." 990 00:51:59,855 --> 00:52:02,815 - And what does that mean? 991 00:52:02,858 --> 00:52:04,469 - Literally? 992 00:52:04,512 --> 00:52:08,342 Well, it means, to bad weather, a good face. 993 00:52:08,386 --> 00:52:11,476 You know, every cloud, silver lining? 994 00:52:11,519 --> 00:52:14,261 [Bree laughing] 995 00:52:14,305 --> 00:52:18,787 Oh, it's crazy what love can inspire you to do. 996 00:52:18,831 --> 00:52:23,531 And that's why it only happens once. 997 00:52:23,575 --> 00:52:25,707 - Eliza, correct me if I'm wrong, 998 00:52:25,751 --> 00:52:27,927 but weren't you married once? 999 00:52:27,970 --> 00:52:30,190 [Eliza laughing] 1000 00:52:30,234 --> 00:52:32,018 - Honey, I was married twice. 1001 00:52:32,061 --> 00:52:33,672 [Finn and Bree laughing] 1002 00:52:33,715 --> 00:52:35,326 But love and marriage, 1003 00:52:35,369 --> 00:52:39,112 well, they aren't necessarily mutually exclusive, are they? 1004 00:52:41,245 --> 00:52:42,246 Cheers to that. 1005 00:52:42,289 --> 00:52:43,769 - [Finn] Cheers to that! 1006 00:52:43,812 --> 00:52:46,075 - [Eliza] Cheers! - [Bree] Salud! 1007 00:52:46,119 --> 00:52:47,338 - [All] Salud! 1008 00:52:47,381 --> 00:52:52,343 [Bree laughing] [bouncy Spanish music] 1009 00:52:54,562 --> 00:52:56,347 - Ava, the bottle shattered. 1010 00:52:56,390 --> 00:52:57,478 It was awful! 1011 00:52:57,522 --> 00:52:59,437 All because of that stupid ring. 1012 00:52:59,480 --> 00:53:02,004 - Perhaps whoever owned that stupid ring was trying 1013 00:53:02,048 --> 00:53:03,354 to tell you something. 1014 00:53:03,397 --> 00:53:04,355 Perhaps it was a sign. 1015 00:53:04,398 --> 00:53:06,313 - It's a sign, all right. 1016 00:53:06,357 --> 00:53:09,186 A sign that I need to focus more on work. 1017 00:53:09,229 --> 00:53:12,841 - Was that Spanish winemaker distracting you? 1018 00:53:12,885 --> 00:53:14,321 - He is very helpful. 1019 00:53:15,714 --> 00:53:17,977 Doesn't hurt he's also handsome too. 1020 00:53:18,020 --> 00:53:19,544 [Bree chuckling] 1021 00:53:19,587 --> 00:53:22,851 I just, I feel bad for keeping the Eliza thing from him, 1022 00:53:22,895 --> 00:53:25,071 but it's gonna be a win for him too 1023 00:53:25,114 --> 00:53:26,638 if everything works out. 1024 00:53:26,681 --> 00:53:30,337 and I can prove this wine is from Ibiza. 1025 00:53:30,381 --> 00:53:32,948 - I've heard she's a billionaire, 1026 00:53:32,992 --> 00:53:35,603 and her funding could save our program. 1027 00:53:35,647 --> 00:53:36,648 [hotel phone ringing] 1028 00:53:36,691 --> 00:53:38,737 - Oh, one sec, Ava. 1029 00:53:40,826 --> 00:53:42,044 Hello? 1030 00:53:45,265 --> 00:53:47,093 Okay, thanks. 1031 00:53:48,703 --> 00:53:50,879 Ava, I gotta go. 1032 00:53:50,923 --> 00:53:54,709 There's a gentleman waiting for me downstairs. 1033 00:53:54,753 --> 00:53:56,363 - I'm already gone. 1034 00:53:57,321 --> 00:54:00,411 [lighthearted music] 1035 00:54:02,587 --> 00:54:04,719 [playful music] - Finn! 1036 00:54:04,763 --> 00:54:05,807 - I figured you'd want 1037 00:54:05,851 --> 00:54:07,200 to celebrate our meeting yesterday. 1038 00:54:07,244 --> 00:54:08,897 So I thought, why don't I take you somewhere 1039 00:54:08,941 --> 00:54:10,247 I know you'll love? 1040 00:54:11,596 --> 00:54:13,337 But it's a surprise. 1041 00:54:13,380 --> 00:54:14,990 - Hmm? - This way. 1042 00:54:15,034 --> 00:54:17,863 [enchanted music] 1043 00:54:25,740 --> 00:54:28,395 - Wow, there's nothing like this back home. 1044 00:54:28,439 --> 00:54:30,267 - Well, I must say it's not exactly 1045 00:54:30,310 --> 00:54:33,095 the Library of Alexandria, but... 1046 00:54:33,139 --> 00:54:34,880 - Are you kidding? 1047 00:54:34,923 --> 00:54:39,363 This is the perfect result of karst, fluvial, 1048 00:54:39,406 --> 00:54:42,931 bio-erosion of non-cohesive material. 1049 00:54:42,975 --> 00:54:44,933 Imagine being the Phoenicians 1050 00:54:44,977 --> 00:54:47,371 and seeing this for the first time! 1051 00:54:47,414 --> 00:54:51,418 - Well, it certainly is a fascinating texture. 1052 00:54:51,462 --> 00:54:54,160 [playful music] 1053 00:54:55,248 --> 00:54:56,684 It's not often you come face to face 1054 00:54:56,728 --> 00:54:59,208 with a giant, cretaceous coastline 1055 00:54:59,252 --> 00:55:00,427 like this one behind me here. 1056 00:55:00,471 --> 00:55:03,387 - Miles of beautiful sand and limestone. 1057 00:55:03,430 --> 00:55:05,302 - And I can imagine it must have looked rather the same 1058 00:55:05,345 --> 00:55:07,652 when the Phoenicians first found it in 654 BC. 1059 00:55:09,262 --> 00:55:11,308 - We're standing on geological history. 1060 00:55:11,351 --> 00:55:13,135 - Formed 40 million years ago- 1061 00:55:13,179 --> 00:55:17,139 - Actually, wasn't it 60 million years ago? 1062 00:55:17,183 --> 00:55:19,751 When the Eurasian in African tectonic plates collided. 1063 00:55:19,794 --> 00:55:22,101 - I'm sorry, Bree, did you say something? 1064 00:55:22,144 --> 00:55:24,451 - I was just doing a piece for my vlog. 1065 00:55:24,495 --> 00:55:25,626 - Oh, sorry! 1066 00:55:25,670 --> 00:55:27,541 I hope I wasn't in the background. 1067 00:55:27,585 --> 00:55:30,239 - You shouldn't be in the background at all. 1068 00:55:30,283 --> 00:55:31,066 You should join me. 1069 00:55:31,110 --> 00:55:32,590 - Me? 1070 00:55:32,633 --> 00:55:34,461 - Knowledge and passion for geology 1071 00:55:34,505 --> 00:55:36,637 and archeology is inspiring, 1072 00:55:36,681 --> 00:55:38,900 and I think we bounce off each other quite well. 1073 00:55:38,944 --> 00:55:40,424 - I don't know. [Bree chuckling] 1074 00:55:40,467 --> 00:55:43,296 - Well, I'm doing a live stream from here in 30 minutes. 1075 00:55:43,340 --> 00:55:45,080 Why don't you make a guest appearance? 1076 00:55:45,124 --> 00:55:47,779 We can be like the new Lewis and Clark. 1077 00:55:47,822 --> 00:55:52,653 - Oh, I've never seen myself as a feisty Lois Lane type. 1078 00:55:53,524 --> 00:55:54,351 - Lois Lane? 1079 00:55:55,221 --> 00:55:56,004 - Lois? 1080 00:55:56,048 --> 00:55:57,571 Oh, you said Lewis! 1081 00:55:57,615 --> 00:56:00,487 Lewis and Clark, like the two great American explorers. 1082 00:56:00,531 --> 00:56:03,490 That makes a lot more sense. 1083 00:56:03,534 --> 00:56:05,840 - Actually, I think I prefer yours. 1084 00:56:05,884 --> 00:56:08,321 Superman and Lois made a great couple. 1085 00:56:08,365 --> 00:56:12,020 Plus, investors do like a strong social media presence. 1086 00:56:12,064 --> 00:56:13,631 Come on, let's get you mic'd up. 1087 00:56:13,674 --> 00:56:16,547 [enchanting music] 1088 00:56:22,553 --> 00:56:23,597 - Mateo! 1089 00:56:23,641 --> 00:56:26,208 - Hey, mate, nice to see you. 1090 00:56:26,252 --> 00:56:29,211 Always pictured you as more of a nonfiction kind of reader. 1091 00:56:30,125 --> 00:56:32,171 - Is that the book from the yacht? 1092 00:56:32,214 --> 00:56:33,520 - Yes, it is. 1093 00:56:33,564 --> 00:56:35,130 Listen, I read the last page, 1094 00:56:35,174 --> 00:56:37,785 and I can confirm that the ending is a good one. 1095 00:56:37,829 --> 00:56:40,571 So now you can happily read it without any spoilers. 1096 00:56:42,094 --> 00:56:43,051 - Thanks, Mateo. 1097 00:56:43,617 --> 00:56:45,402 - And I also came to tell you 1098 00:56:45,445 --> 00:56:47,708 that I've tracked down an expert in Spanish genealogy, 1099 00:56:47,752 --> 00:56:50,319 and I've arranged a call with her. 1100 00:56:50,363 --> 00:56:53,061 - I'm sorry, Finn, do you mind? 1101 00:56:53,105 --> 00:56:54,498 - No, not at all, 1102 00:56:55,412 --> 00:56:56,325 partner. 1103 00:56:56,369 --> 00:56:57,501 [playful music] 1104 00:56:57,544 --> 00:56:59,590 - Shall we? - Sure, yes! 1105 00:57:00,199 --> 00:57:02,723 [playful Spanish music] 1106 00:57:02,767 --> 00:57:05,030 - So how much did you actually read... 1107 00:57:05,073 --> 00:57:08,729 [Bree drowned out by music] 1108 00:57:10,165 --> 00:57:13,734 - Thank you so much for agreeing to this talk, professor. 1109 00:57:13,778 --> 00:57:14,909 - Si, claro. 1110 00:57:14,953 --> 00:57:16,084 It's no problem at all. 1111 00:57:16,128 --> 00:57:17,999 I'm really excited about the connection 1112 00:57:18,043 --> 00:57:20,045 the family has to El Mariana. 1113 00:57:20,088 --> 00:57:24,266 - So you think the ring has a connection with the family? 1114 00:57:24,310 --> 00:57:26,530 - Of that, there is no question. 1115 00:57:28,488 --> 00:57:33,580 Her name was Countess Catalina Maria Leon, from Valencia. 1116 00:57:33,624 --> 00:57:38,106 - CML, like the initials on the ring. 1117 00:57:38,150 --> 00:57:41,196 - A Countess, what a great story! 1118 00:57:41,240 --> 00:57:43,068 - Quite a sad one though, I'm afraid. 1119 00:57:43,111 --> 00:57:43,938 - Sad. 1120 00:57:45,157 --> 00:57:46,027 How so? 1121 00:57:46,071 --> 00:57:48,203 - Well, she only lived 22 years, 1122 00:57:48,247 --> 00:57:50,292 died in childbirth, along with the infant. 1123 00:57:50,336 --> 00:57:51,859 - So young. 1124 00:57:51,903 --> 00:57:53,905 Her family must have been devastated. 1125 00:57:53,948 --> 00:57:56,298 - And a little relieved, I'm sure. 1126 00:57:56,342 --> 00:57:57,691 - Relieved? 1127 00:57:57,735 --> 00:57:59,780 - Well, I noticed that there was no husband listed 1128 00:57:59,824 --> 00:58:01,260 in the genealogy. 1129 00:58:01,303 --> 00:58:03,567 And at that time, that would've been quite the scandal. 1130 00:58:03,610 --> 00:58:07,353 So I did some investigating, and it didn't take long. 1131 00:58:08,528 --> 00:58:10,095 A diary. 1132 00:58:10,138 --> 00:58:12,619 It belonged to the Countess, stored in the Spanish museum, 1133 00:58:12,663 --> 00:58:14,621 given by an anonymous donor. 1134 00:58:14,665 --> 00:58:17,537 She kept one every year since she was a girl, 1135 00:58:17,581 --> 00:58:18,799 an exquisite writer. 1136 00:58:18,843 --> 00:58:21,280 This was particularly interesting. 1137 00:58:21,323 --> 00:58:25,763 I'll translate this entry, dated June 21st, 1851. 1138 00:58:27,112 --> 00:58:30,071 "Today my love took me to our spot on the hill, 1139 00:58:30,115 --> 00:58:33,422 our favorite place, where Es Vedra rises from the sea 1140 00:58:33,466 --> 00:58:34,685 like a great siren. 1141 00:58:35,555 --> 00:58:38,079 It was there that I told him about the child growing 1142 00:58:38,123 --> 00:58:40,517 within me, his child. 1143 00:58:40,560 --> 00:58:42,649 I never saw a man express such joy. 1144 00:58:42,693 --> 00:58:46,261 We made a pledge to marry, surrounded only by a union 1145 00:58:46,305 --> 00:58:48,394 of grapevines as our witnesses." 1146 00:58:49,656 --> 00:58:50,483 - Wow! 1147 00:58:50,527 --> 00:58:52,050 I wonder who he was. 1148 00:58:52,093 --> 00:58:54,879 - Well, she never refers to him by name, only "mi amor." 1149 00:58:55,749 --> 00:58:58,186 What is clear is that he was a vineyard owner in Ibiza 1150 00:58:58,230 --> 00:59:01,973 and very clear that the family did not approve of the match. 1151 00:59:02,016 --> 00:59:03,801 There's so much in here to digest. 1152 00:59:03,844 --> 00:59:06,281 I can send you the scans if you'd like. 1153 00:59:06,325 --> 00:59:08,283 - Yes, that would be great, thanks. 1154 00:59:08,327 --> 00:59:09,197 - Si, por favor. 1155 00:59:09,241 --> 00:59:11,548 Muchas gracias! - My pleasure. 1156 00:59:11,591 --> 00:59:13,680 And call me if you need anything. 1157 00:59:13,724 --> 00:59:14,855 Adios! 1158 00:59:14,899 --> 00:59:15,726 - Adios! 1159 00:59:19,207 --> 00:59:20,992 - I'm speechless. 1160 00:59:22,341 --> 00:59:25,300 This story just keeps unraveling. 1161 00:59:25,344 --> 00:59:27,564 What do we do now? 1162 00:59:27,607 --> 00:59:29,000 - How about some food? 1163 00:59:29,043 --> 00:59:31,698 [upbeat Spanish music] 1164 00:59:31,742 --> 00:59:33,657 - Mmm! 1165 00:59:33,700 --> 00:59:34,919 Smelling good! 1166 00:59:37,269 --> 00:59:38,618 Mmm! 1167 00:59:38,662 --> 00:59:42,230 - The secret to good paella is taking your time. 1168 00:59:42,274 --> 00:59:44,537 - Okay, like this? 1169 00:59:44,581 --> 00:59:45,625 - Perfect. 1170 00:59:45,669 --> 00:59:47,888 - So how much do I put in of each? 1171 00:59:47,932 --> 00:59:50,064 - Mm, it's more of a feeling. 1172 00:59:50,108 --> 00:59:52,806 Just throw in whatever your gut is telling you. 1173 00:59:52,850 --> 00:59:53,677 - Okay! 1174 00:59:56,288 --> 00:59:58,203 - Whoa, whoa, whoa! 1175 00:59:58,246 --> 00:59:59,770 - No? 1176 00:59:59,813 --> 01:00:01,728 - Your gut must be telling you to watch out for vampires! 1177 01:00:01,772 --> 01:00:03,121 [Bree laughing] 1178 01:00:03,164 --> 01:00:07,168 - Don't mind me, just bringing you some dinner! 1179 01:00:07,212 --> 01:00:11,346 - But, abuela, we were just making our own paella. 1180 01:00:11,390 --> 01:00:13,000 - Too much garlic, mine is better! 1181 01:00:13,044 --> 01:00:15,612 - Never argue with the boss. 1182 01:00:17,483 --> 01:00:18,919 Listen, I will go print out the papers 1183 01:00:18,963 --> 01:00:20,617 that Professor Navarro sent us. 1184 01:00:20,660 --> 01:00:21,748 - Okay, 1185 01:00:21,792 --> 01:00:24,011 and I will help Josefa dish up. 1186 01:00:24,055 --> 01:00:26,318 - Ah, very good! - Perfect. 1187 01:00:27,798 --> 01:00:29,756 - Okay, oh, that does look good. 1188 01:00:29,800 --> 01:00:30,844 - [Josefa] It does? - [Bree] Yeah, it does. 1189 01:00:30,888 --> 01:00:31,932 - It is very good! 1190 01:00:31,976 --> 01:00:33,630 - Okay, don't be shy, don't be shy! 1191 01:00:33,673 --> 01:00:35,588 - Okay! [Bree and Josefa laughing] 1192 01:00:35,632 --> 01:00:37,634 - [Josefa] Good! - [Bree] This smells great! 1193 01:00:37,677 --> 01:00:38,896 - [Josefa] Fantastic! 1194 01:00:38,939 --> 01:00:40,462 [water rushing] 1195 01:00:40,506 --> 01:00:42,421 - What does this one say? 1196 01:00:43,509 --> 01:00:46,120 It looks different, shaky letters. 1197 01:00:48,732 --> 01:00:50,995 - "4th of July, 1851. 1198 01:00:51,996 --> 01:00:54,389 My father discovered us today. 1199 01:00:54,433 --> 01:00:56,740 We're living for Valencia in the morning, 1200 01:00:56,783 --> 01:00:59,133 three weeks ahead of schedule. 1201 01:00:59,177 --> 01:01:02,484 I haven't seen my love since the meeting with my father, 1202 01:01:02,528 --> 01:01:05,270 and I fear greatly for his safety. 1203 01:01:07,489 --> 01:01:10,449 I told him that no matter what happens, 1204 01:01:10,492 --> 01:01:15,497 it will be him and I, always and forever." 1205 01:01:15,541 --> 01:01:16,803 - Look! 1206 01:01:16,847 --> 01:01:18,152 "Siempre y para siempre." 1207 01:01:19,371 --> 01:01:20,764 - Don't mind me! 1208 01:01:20,807 --> 01:01:23,810 I thought I'd bring you one of my favorites. 1209 01:01:23,854 --> 01:01:25,333 It's perfect for dinner! 1210 01:01:25,377 --> 01:01:26,378 - Gracias, abuela. 1211 01:01:27,858 --> 01:01:29,511 - Are you sure you won't stay? 1212 01:01:29,555 --> 01:01:31,600 - Oh, no, no, no, no, no. 1213 01:01:31,644 --> 01:01:33,733 I'll leave you two alone. 1214 01:01:33,777 --> 01:01:35,517 - Thanks. - De nada. 1215 01:01:40,784 --> 01:01:43,264 - Can you take me back to the wine cellar? 1216 01:01:43,308 --> 01:01:44,744 - You don't like the wine? 1217 01:01:44,788 --> 01:01:47,529 You haven't even given it the chance yet! 1218 01:01:47,573 --> 01:01:50,532 - I have my eye on something else in there. 1219 01:01:50,576 --> 01:01:53,884 [playful Spanish music] 1220 01:01:59,541 --> 01:02:00,629 Look! 1221 01:02:00,673 --> 01:02:02,370 The necklace. 1222 01:02:02,414 --> 01:02:04,851 It matches the one from the shipwreck! 1223 01:02:04,895 --> 01:02:07,724 [enchanted music] 1224 01:02:08,942 --> 01:02:11,684 - I can't believe I never noticed that. 1225 01:02:11,728 --> 01:02:14,948 - And the inscription, the same words as the diary entry. 1226 01:02:14,992 --> 01:02:18,996 There is literally only one explanation. 1227 01:02:19,039 --> 01:02:21,041 This is the Countess, 1228 01:02:21,085 --> 01:02:24,828 and the winemaker is your great, great, 1229 01:02:24,871 --> 01:02:27,134 go back a million times great grandfather! 1230 01:02:27,178 --> 01:02:29,006 - No, no, no, no, no, impossible! 1231 01:02:29,049 --> 01:02:31,356 It always comes down to the wine. 1232 01:02:31,399 --> 01:02:33,053 We never made a rosé! 1233 01:02:33,097 --> 01:02:35,142 - Maybe you did! 1234 01:02:35,186 --> 01:02:37,579 - Is there any way to compare the wines? 1235 01:02:37,623 --> 01:02:39,581 I mean, to know for sure. 1236 01:02:39,625 --> 01:02:42,584 - I could do a molecular analysis of the wines 1237 01:02:42,628 --> 01:02:45,762 from your vineyard and compare it to the wines 1238 01:02:45,805 --> 01:02:47,067 of the Mariana. 1239 01:02:47,111 --> 01:02:49,591 But it's not gonna get anything as conclusive 1240 01:02:49,635 --> 01:02:51,115 as a DNA match. 1241 01:02:52,551 --> 01:02:55,815 If I had the grapes I could, but the DNA breaks down 1242 01:02:55,859 --> 01:02:58,078 during the wine fermentation process. 1243 01:02:58,122 --> 01:03:01,778 So I couldn't match the wines from the same grape family. 1244 01:03:05,477 --> 01:03:07,131 But speaking of family, 1245 01:03:09,133 --> 01:03:11,788 what if the Countess actually had the child? 1246 01:03:13,659 --> 01:03:16,270 What if the Countess passed during childbirth, 1247 01:03:16,314 --> 01:03:19,099 but the child survived, 1248 01:03:19,143 --> 01:03:21,798 and the winemaker raised that baby? 1249 01:03:23,277 --> 01:03:25,627 - [Bree And Mateo] Let's go down to the lab! 1250 01:03:25,671 --> 01:03:27,412 [enchanted music] 1251 01:03:27,455 --> 01:03:28,630 - Abuela, we're off! 1252 01:03:28,674 --> 01:03:31,242 - Aye, don't mind me! [kisses smacking] 1253 01:03:31,285 --> 01:03:32,721 [Bree and Josefa laughing] 1254 01:03:32,765 --> 01:03:35,115 Aye, I'll do the dishes. 1255 01:03:35,159 --> 01:03:35,942 - Thank you! 1256 01:03:35,986 --> 01:03:37,074 - Enjoy your date, huh? 1257 01:03:37,117 --> 01:03:38,205 - [Bree And Mateo] It's not a date! 1258 01:03:38,249 --> 01:03:42,122 [Josefa chuckling] [enchanted music] 1259 01:03:42,166 --> 01:03:42,993 - Aye. 1260 01:03:45,909 --> 01:03:47,649 [machine beeping] 1261 01:03:47,693 --> 01:03:51,740 - So the amplification process can take a few hours, 1262 01:03:51,784 --> 01:03:53,090 but I'll come back in the morning, 1263 01:03:53,133 --> 01:03:55,919 run the capillary electrophoresis, 1264 01:03:55,962 --> 01:03:58,138 and send everything to Ava. 1265 01:03:58,182 --> 01:03:59,531 - So let me get this straight. 1266 01:03:59,574 --> 01:04:01,881 What you're saying is that with this experiment, 1267 01:04:01,925 --> 01:04:06,320 you'll be able to tell if I'm related to this Countess? 1268 01:04:06,364 --> 01:04:07,931 - Exactly! 1269 01:04:07,974 --> 01:04:09,889 - So what now? 1270 01:04:09,933 --> 01:04:12,979 - There's nothing more we can do tonight. 1271 01:04:13,023 --> 01:04:15,460 But maybe we can come back in the morning? 1272 01:04:15,503 --> 01:04:16,635 - Yes. 1273 01:04:16,678 --> 01:04:19,116 Eight o'clock, before the convention? 1274 01:04:19,159 --> 01:04:20,247 - Works for me. 1275 01:04:20,291 --> 01:04:22,510 [high five smacking] 1276 01:04:22,554 --> 01:04:23,816 Great. [phone ringing] 1277 01:04:23,860 --> 01:04:25,992 Oh, I'll be one minute. 1278 01:04:26,036 --> 01:04:26,863 Excuse me! 1279 01:04:37,525 --> 01:04:40,354 [enchanted music] 1280 01:04:47,753 --> 01:04:48,754 - Bree! 1281 01:04:50,364 --> 01:04:51,713 Come join! 1282 01:04:51,757 --> 01:04:52,540 - Oh! 1283 01:04:52,584 --> 01:04:53,628 - You're just in time 1284 01:04:53,672 --> 01:04:55,282 for this giant board of charcuterie. 1285 01:04:55,326 --> 01:04:57,502 - Oh, it does look good. 1286 01:04:57,545 --> 01:04:58,677 I've already eaten though. 1287 01:04:58,720 --> 01:05:00,200 I was just after a coffee. 1288 01:05:00,244 --> 01:05:01,636 - Duos café, por favor. 1289 01:05:01,680 --> 01:05:03,900 - Por supuesto. - Oh! 1290 01:05:03,943 --> 01:05:06,337 - So how's it all going with the wine? 1291 01:05:06,380 --> 01:05:08,513 The tragic love story will definitely sell 1292 01:05:08,556 --> 01:05:11,690 if you can just work out who they were. 1293 01:05:11,733 --> 01:05:15,476 - Well, I think I can prove it originated from Ibiza. 1294 01:05:15,520 --> 01:05:16,521 - Really? 1295 01:05:17,565 --> 01:05:19,306 Of course you were right. 1296 01:05:19,350 --> 01:05:22,092 Did the genealogist know who the local winemakers were? 1297 01:05:24,398 --> 01:05:27,053 Brianna, are you holding out on me? 1298 01:05:27,097 --> 01:05:29,534 - I'm just not sure I should share with Eliza 1299 01:05:29,577 --> 01:05:31,753 before I get the family's approval first. 1300 01:05:31,797 --> 01:05:33,146 - Ah, so what? 1301 01:05:33,190 --> 01:05:34,321 It's history! 1302 01:05:34,365 --> 01:05:36,671 They don't have the rights to it. 1303 01:05:36,715 --> 01:05:38,891 It's just an old story. 1304 01:05:38,935 --> 01:05:41,024 - But is it ours to tell? 1305 01:05:41,067 --> 01:05:42,547 - Well, listen, you've worked really hard 1306 01:05:42,590 --> 01:05:44,027 to figure all this out. 1307 01:05:44,070 --> 01:05:45,942 Don't lose sight of why you came here. 1308 01:05:47,813 --> 01:05:50,381 - The Countess felt unstoppable 1309 01:05:50,424 --> 01:05:52,774 and yet, something still troubled her. 1310 01:05:52,818 --> 01:05:54,515 These feelings she had for the prince, 1311 01:05:54,559 --> 01:05:58,737 invisible as they are, were manifested beyond all doubt 1312 01:05:58,780 --> 01:06:00,304 in her letters to him, 1313 01:06:00,347 --> 01:06:03,960 speaking truths that could prove the key to her undoing. 1314 01:06:04,003 --> 01:06:07,006 She must find them before it was too late. 1315 01:06:07,050 --> 01:06:10,096 [lighthearted music] 1316 01:06:15,058 --> 01:06:18,409 So the computer has generated a DNA profile. 1317 01:06:18,452 --> 01:06:22,195 So we run the program again and compare the two profiles. 1318 01:06:22,239 --> 01:06:25,894 One is from a known relative of the Leon family 1319 01:06:25,938 --> 01:06:28,636 and the other is your sample. 1320 01:06:29,507 --> 01:06:30,290 Okay. 1321 01:06:30,334 --> 01:06:31,161 And... 1322 01:06:34,599 --> 01:06:36,905 [computer dinging] 1323 01:06:36,949 --> 01:06:38,907 - Is that, is that? 1324 01:06:38,951 --> 01:06:40,213 - Yes! 1325 01:06:40,257 --> 01:06:41,127 Yes, it is! 1326 01:06:41,171 --> 01:06:43,390 - Does does that mean that I'm- 1327 01:06:43,434 --> 01:06:45,305 - You're a direct descendant 1328 01:06:45,349 --> 01:06:47,960 of Countess Catalina Maria Leone! 1329 01:06:48,004 --> 01:06:49,788 [Bree and Mateo laughing] 1330 01:06:49,831 --> 01:06:51,485 It it means that the child survived 1331 01:06:51,529 --> 01:06:54,793 and was raised by your ancestor, the winemaker. 1332 01:06:56,360 --> 01:07:00,625 It means the wine onboard the Mariana 1333 01:07:00,668 --> 01:07:02,627 is from your family vineyard! 1334 01:07:02,670 --> 01:07:04,063 [Mateo and Bree laughing] 1335 01:07:04,107 --> 01:07:07,023 [enchanted music] 1336 01:07:07,066 --> 01:07:08,241 - Incredible! 1337 01:07:08,285 --> 01:07:09,068 - Oh, I know! 1338 01:07:09,112 --> 01:07:10,635 What are the chances? 1339 01:07:10,678 --> 01:07:11,810 - No, you! 1340 01:07:11,853 --> 01:07:13,681 You, Bree, you're incredible! 1341 01:07:13,725 --> 01:07:15,596 All of this, this is thanks to you. 1342 01:07:15,640 --> 01:07:19,818 I was adamant from the beginning that it wasn't my vineyard. 1343 01:07:19,861 --> 01:07:23,126 Wait, there's still one thing I don't understand. 1344 01:07:23,169 --> 01:07:26,433 There are no records, no wine records, no evidence! 1345 01:07:26,477 --> 01:07:29,001 - You said everything was ruined in the fire, right? 1346 01:07:29,045 --> 01:07:30,437 - Yes. 1347 01:07:30,481 --> 01:07:33,310 Apart from the wine records, they were in the cellar. 1348 01:07:33,353 --> 01:07:34,963 - When exactly was the fire? 1349 01:07:35,007 --> 01:07:36,791 - 1852. 1350 01:07:36,835 --> 01:07:38,141 Maybe 1853. 1351 01:07:38,184 --> 01:07:39,490 - Okay. 1352 01:07:39,533 --> 01:07:43,668 This is a long shot, but bear with me. 1353 01:07:43,711 --> 01:07:44,973 Oh, it's from my book. 1354 01:07:45,017 --> 01:07:45,887 It's crazy! [Bree chuckling] 1355 01:07:45,931 --> 01:07:48,977 - No, no, no, no, crazy is good! 1356 01:07:49,021 --> 01:07:50,370 We like crazy. 1357 01:07:50,414 --> 01:07:54,157 - So in my books, the Prince had a secret hiding spot 1358 01:07:54,200 --> 01:07:56,637 where he'd stash away everything he didn't want anybody 1359 01:07:56,681 --> 01:07:58,813 to find, particularly his family. 1360 01:07:58,857 --> 01:08:02,643 So given that the fire burned everywhere else down, 1361 01:08:02,687 --> 01:08:05,603 there's really only one place to look. 1362 01:08:06,560 --> 01:08:07,474 - The cellar? 1363 01:08:07,518 --> 01:08:10,521 [suspenseful music] 1364 01:08:12,914 --> 01:08:13,698 - Okay. 1365 01:08:15,091 --> 01:08:17,354 Your novels, they don't have a classic 1366 01:08:17,397 --> 01:08:20,052 solve the mystery place of where to look? 1367 01:08:20,096 --> 01:08:22,924 [energetic music] 1368 01:08:32,456 --> 01:08:34,501 - Have you got a cork screw? 1369 01:08:34,545 --> 01:08:35,720 - Cork screw. 1370 01:08:38,070 --> 01:08:39,071 - Okay. 1371 01:08:39,115 --> 01:08:41,943 [energetic music] 1372 01:08:44,250 --> 01:08:46,948 [paper ripping] 1373 01:08:48,385 --> 01:08:51,388 [suspenseful music] 1374 01:08:56,262 --> 01:08:57,220 A love letter? 1375 01:08:59,918 --> 01:09:04,923 [enchanted music] [paper rustling] 1376 01:09:05,315 --> 01:09:10,058 - No, it's some kind of agreement between the 1377 01:09:10,102 --> 01:09:12,539 Leone family and my ancestor, Juan Vega. 1378 01:09:12,583 --> 01:09:13,801 - The winemaker. 1379 01:09:13,845 --> 01:09:14,672 - Yes. 1380 01:09:15,629 --> 01:09:18,589 They're discussing a child. 1381 01:09:18,632 --> 01:09:23,768 Juan agrees to sign away all legal claims 1382 01:09:23,811 --> 01:09:26,597 the child may have to title. 1383 01:09:26,640 --> 01:09:30,122 In return, he's granted full care of the child, 1384 01:09:30,166 --> 01:09:35,127 provided that no attempt be ever made to claim legitimacy, 1385 01:09:35,171 --> 01:09:38,174 and that the identity of the child 1386 01:09:38,217 --> 01:09:40,785 is never revealed. 1387 01:09:42,352 --> 01:09:44,180 - This is the proof! 1388 01:09:45,877 --> 01:09:47,966 [enchanted music] 1389 01:09:48,009 --> 01:09:51,187 [Mateo grunting] [Bree laughing] 1390 01:09:51,230 --> 01:09:53,972 [Mateo laughing] - I can't believe it! 1391 01:09:54,015 --> 01:09:57,802 Bree, please don't tell anything to anyone just yet, okay? 1392 01:09:57,845 --> 01:10:00,108 I want to share this with my family first. 1393 01:10:00,152 --> 01:10:01,675 - Of course! 1394 01:10:01,719 --> 01:10:04,852 - I don't even think I can say anything at the convention. 1395 01:10:06,550 --> 01:10:08,421 The convention, it starts in less than two hours. 1396 01:10:08,465 --> 01:10:09,857 - Let me help you! 1397 01:10:11,250 --> 01:10:13,296 - Bree, thank you. 1398 01:10:13,339 --> 01:10:15,254 Thank you for everything. 1399 01:10:15,298 --> 01:10:18,170 This time with you has been the happiest 1400 01:10:18,214 --> 01:10:21,173 in a very long time for me. 1401 01:10:21,217 --> 01:10:22,000 - Same. 1402 01:10:22,043 --> 01:10:24,307 [enchanted music] 1403 01:10:24,350 --> 01:10:26,265 [mouse squeaking] [Bree screaming] 1404 01:10:26,309 --> 01:10:27,310 - What? 1405 01:10:27,353 --> 01:10:28,963 - Do you have mice in this cellar? 1406 01:10:29,007 --> 01:10:32,228 - I don't think so, unless it's the Brie. 1407 01:10:34,665 --> 01:10:35,535 The Brie? 1408 01:10:35,579 --> 01:10:37,407 - That is too cheesy, come on. 1409 01:10:39,278 --> 01:10:42,760 [energetic Spanish music] 1410 01:10:49,070 --> 01:10:54,075 [guests chattering] [guests laughing] 1411 01:10:55,294 --> 01:11:00,256 [energetic Spanish music] [guests chattering] 1412 01:11:09,743 --> 01:11:14,748 [energetic Spanish music] [guests chattering] 1413 01:11:17,925 --> 01:11:19,840 - You did it, Bree. 1414 01:11:19,884 --> 01:11:23,714 [Finn laughing] You found her! 1415 01:11:26,151 --> 01:11:28,719 [dial tone ringing] 1416 01:11:28,762 --> 01:11:31,069 We have some amazing news. 1417 01:11:31,112 --> 01:11:34,594 [energetic Spanish music] 1418 01:11:35,987 --> 01:11:39,295 - I now have the great honor alongside Mateo Vega, 1419 01:11:39,338 --> 01:11:41,384 the head of the wine association, 1420 01:11:41,427 --> 01:11:44,343 of calling names for the raffle draw 1421 01:11:44,387 --> 01:11:46,563 for the Mariana wine tasting. 1422 01:11:46,606 --> 01:11:48,304 So without further ado, 1423 01:11:51,959 --> 01:11:54,222 Isabella Gomez. [guests applauding] 1424 01:11:54,266 --> 01:11:55,093 Isabella Gomez. 1425 01:11:56,094 --> 01:11:58,270 Next one, Javier Alvarez. 1426 01:11:58,314 --> 01:12:01,317 [guests applauding] 1427 01:12:02,187 --> 01:12:03,928 Sophia Perez. 1428 01:12:03,971 --> 01:12:05,582 Sophia Perez. 1429 01:12:05,625 --> 01:12:06,626 And finally, 1430 01:12:08,324 --> 01:12:10,282 Brianna Farrington! 1431 01:12:10,326 --> 01:12:15,331 [guests applauding] [enchanted music] 1432 01:12:24,514 --> 01:12:27,343 [enchanted music] 1433 01:12:31,782 --> 01:12:34,480 [cork squeaking] 1434 01:12:37,527 --> 01:12:40,356 [bottle popping] 1435 01:12:44,360 --> 01:12:47,058 [wine trickling] 1436 01:12:48,102 --> 01:12:53,064 [enchanted music] [wine trickling] 1437 01:13:04,075 --> 01:13:05,381 - As you can see, 1438 01:13:06,817 --> 01:13:08,166 the color is quite light, 1439 01:13:09,733 --> 01:13:12,953 suggestive of minimal contact with the red grape skins. 1440 01:13:12,997 --> 01:13:15,826 [enchanted music] 1441 01:13:20,700 --> 01:13:21,875 Smell is 1442 01:13:22,833 --> 01:13:25,836 surprisingly fresh, fruity, 1443 01:13:27,403 --> 01:13:28,404 and vibrant. 1444 01:13:30,188 --> 01:13:33,017 Now, the moment you've all been waiting for. 1445 01:13:34,235 --> 01:13:35,454 Salud, everyone! 1446 01:13:35,498 --> 01:13:36,716 - [All] Salud! 1447 01:13:39,110 --> 01:13:44,115 - Salud. 1448 01:13:50,904 --> 01:13:52,906 - What does it taste like, Mateo? 1449 01:13:52,950 --> 01:13:54,255 Describe it for us! 1450 01:13:56,301 --> 01:13:57,868 - I'm not sure I can, 1451 01:14:00,261 --> 01:14:01,524 apart from 1452 01:14:04,483 --> 01:14:06,093 transcendent. 1453 01:14:06,137 --> 01:14:09,706 [enchanted music] 1454 01:14:09,749 --> 01:14:11,055 Transcendent! 1455 01:14:11,098 --> 01:14:16,103 [guests applauding] [Bree chuckling] 1456 01:14:18,279 --> 01:14:20,499 - That was such a relief! 1457 01:14:20,543 --> 01:14:22,936 I mean, imagine if it tasted bad. 1458 01:14:22,980 --> 01:14:24,503 Oh, but it was so good! 1459 01:14:24,547 --> 01:14:28,420 It was almost as exciting as finding it. 1460 01:14:29,465 --> 01:14:33,207 - To be honest, I'm just happy that we got to experience it, 1461 01:14:33,251 --> 01:14:36,689 you know, that we got to share this moment together. 1462 01:14:36,733 --> 01:14:39,953 - It was the perfect end to our journey together. 1463 01:14:41,085 --> 01:14:42,739 - It doesn't have to be the end. 1464 01:14:44,349 --> 01:14:47,787 - Oh, Brianna, darling, I just had to come 1465 01:14:47,831 --> 01:14:49,876 and congratulate you. 1466 01:14:49,920 --> 01:14:51,225 - Congratulate me? 1467 01:14:51,269 --> 01:14:53,227 - For solving the mystery of the shipwreck wine. 1468 01:14:53,271 --> 01:14:56,753 It's all so tragically romantic. 1469 01:14:56,796 --> 01:15:00,713 It's the perfect story for me to sell my synthetic version. 1470 01:15:00,757 --> 01:15:05,501 The funding for your naval ship research, it's yours! 1471 01:15:06,327 --> 01:15:08,286 Just as we agreed. 1472 01:15:10,636 --> 01:15:11,550 Mateo! 1473 01:15:11,594 --> 01:15:14,074 Well, you must be thrilled. 1474 01:15:14,118 --> 01:15:15,641 Isn't it amazing? 1475 01:15:15,685 --> 01:15:19,906 We're gonna be recreating wine from your family vineyard. 1476 01:15:19,950 --> 01:15:24,955 And I guarantee in the next few months, your family wine, 1477 01:15:25,521 --> 01:15:28,915 well, the synthetic version, will be on the shelves 1478 01:15:28,959 --> 01:15:31,918 of every single major supermarket in the world 1479 01:15:31,962 --> 01:15:35,139 and on the lips of every single wine collector. 1480 01:15:37,794 --> 01:15:39,360 Oh, look at your faces. 1481 01:15:39,404 --> 01:15:41,580 [Eliza laughing] 1482 01:15:41,624 --> 01:15:43,364 You're speechless, I love it! 1483 01:15:43,408 --> 01:15:45,279 [Eliza laughing] 1484 01:15:45,323 --> 01:15:47,630 Listen, I've organized a meeting 1485 01:15:47,673 --> 01:15:50,458 with a few key journalists tomorrow at 11. 1486 01:15:50,502 --> 01:15:53,505 I'm gonna be making a big announcement then. 1487 01:15:53,549 --> 01:15:56,595 I would so love it if you two could join. 1488 01:15:56,639 --> 01:15:57,857 Hmm? 1489 01:15:57,901 --> 01:16:00,904 [sentimental music] 1490 01:16:02,340 --> 01:16:03,950 - How could you? 1491 01:16:03,994 --> 01:16:06,953 How could you use my family story 1492 01:16:06,997 --> 01:16:10,783 to help sell this Frankenstein wine? 1493 01:16:10,827 --> 01:16:13,481 - Mateo, listen, I had no idea how she- 1494 01:16:13,525 --> 01:16:18,138 - Right now, my family name is being used for a fake wine. 1495 01:16:18,182 --> 01:16:19,531 You realize that? 1496 01:16:20,532 --> 01:16:23,187 Years of hard work and labor 1497 01:16:25,537 --> 01:16:26,538 essentially stolen. 1498 01:16:29,672 --> 01:16:33,676 I guess you were never really about stories. 1499 01:16:33,719 --> 01:16:36,156 You're always just about the funding. 1500 01:16:36,200 --> 01:16:37,157 - No! 1501 01:16:37,201 --> 01:16:38,419 - Goodbye, Bree. 1502 01:16:38,463 --> 01:16:41,466 [sentimental music] 1503 01:16:43,424 --> 01:16:44,643 - Mateo, I... 1504 01:16:44,687 --> 01:16:47,690 [sentimental music] 1505 01:17:01,660 --> 01:17:03,009 - Excuse me. 1506 01:17:03,053 --> 01:17:06,273 Can I talk to you privately, please? 1507 01:17:06,317 --> 01:17:07,144 - Okay. 1508 01:17:09,581 --> 01:17:13,846 - So you see, you can't share this story. 1509 01:17:13,890 --> 01:17:15,456 To use it in this way! 1510 01:17:15,500 --> 01:17:18,677 - I don't know what you want me to do, Brianna. 1511 01:17:18,721 --> 01:17:22,550 This story, this wine, 1512 01:17:22,594 --> 01:17:25,205 it's a guaranteed success! 1513 01:17:25,249 --> 01:17:27,512 - What if there's another opportunity here? 1514 01:17:28,818 --> 01:17:33,474 To share something incredible, something authentic 1515 01:17:33,518 --> 01:17:36,869 with the world about what this island has to offer? 1516 01:17:36,913 --> 01:17:39,524 - I'm sorry, my hands are tied. 1517 01:17:42,135 --> 01:17:45,138 [sentimental music] 1518 01:17:52,450 --> 01:17:56,193 [phone notification dinging] 1519 01:17:58,282 --> 01:18:01,285 [sentimental music] 1520 01:18:12,296 --> 01:18:15,299 [sentimental music] 1521 01:18:24,177 --> 01:18:25,744 - Oh! [papers rustling] 1522 01:18:25,788 --> 01:18:27,006 Ugh! 1523 01:18:27,050 --> 01:18:28,486 Great! 1524 01:18:28,529 --> 01:18:31,445 - Please madam, allow me to help you, madam, please. 1525 01:18:31,489 --> 01:18:32,272 - Thank you. 1526 01:18:32,316 --> 01:18:34,840 It's just what I need. 1527 01:18:34,884 --> 01:18:38,496 - Look, a bad day never lasts. 1528 01:18:38,539 --> 01:18:39,976 A mal tiempo, buena cara. 1529 01:18:44,502 --> 01:18:46,678 - To bad weather, a good face. 1530 01:18:46,722 --> 01:18:49,289 [enchanted music] 1531 01:18:49,333 --> 01:18:50,726 Carlos? 1532 01:18:51,596 --> 01:18:52,423 - Eliza. 1533 01:18:54,686 --> 01:18:58,124 I remember when we laughed and laughed. 1534 01:18:58,168 --> 01:18:59,430 [Eliza laughing] 1535 01:18:59,473 --> 01:19:02,172 We had some beautiful times, you must admit. 1536 01:19:02,215 --> 01:19:03,956 - I know. - Yeah. 1537 01:19:04,000 --> 01:19:07,003 - I can't believe you recognized me. 1538 01:19:08,047 --> 01:19:09,309 - Why? 1539 01:19:09,353 --> 01:19:12,225 - You are still the same girl I met on the beach 1540 01:19:13,444 --> 01:19:15,011 - Underneath it all, maybe. 1541 01:19:16,055 --> 01:19:19,145 A bit jaded and battle scarred after all these years. 1542 01:19:19,189 --> 01:19:20,843 - Come on, Eliza. 1543 01:19:20,886 --> 01:19:23,193 You look beautiful! - Really? 1544 01:19:23,236 --> 01:19:24,672 - Yes, really! 1545 01:19:24,716 --> 01:19:27,023 - But why didn't you say something before? 1546 01:19:28,372 --> 01:19:31,157 - I didn't think you would remember. 1547 01:19:31,201 --> 01:19:32,332 - What? 1548 01:19:32,376 --> 01:19:33,812 No, eh, no! 1549 01:19:33,856 --> 01:19:35,640 It's the complete opposite. 1550 01:19:36,772 --> 01:19:40,166 - I can't believe you are not married. 1551 01:19:40,210 --> 01:19:42,168 This is crazy! [Eliza laughing] 1552 01:19:42,212 --> 01:19:43,039 - I was, 1553 01:19:44,475 --> 01:19:46,477 but it was to the wrong person 1554 01:19:47,826 --> 01:19:49,567 or people. 1555 01:19:49,610 --> 01:19:52,048 I was married to the wrong people. 1556 01:19:52,091 --> 01:19:53,223 - Si. 1557 01:19:53,266 --> 01:19:54,746 Same story, huh? 1558 01:19:56,095 --> 01:19:57,880 I guess sometimes it's hard 1559 01:19:57,923 --> 01:20:00,230 to settle once you've had the real thing, huh? 1560 01:20:05,061 --> 01:20:07,585 Nothing ever compares. 1561 01:20:10,893 --> 01:20:12,329 To us! 1562 01:20:13,330 --> 01:20:16,159 [enchanted music] 1563 01:20:27,518 --> 01:20:30,347 [enchanted music] 1564 01:20:38,703 --> 01:20:40,226 - Hey, dad. 1565 01:20:40,270 --> 01:20:41,793 - Hey, pumpkin! 1566 01:20:41,837 --> 01:20:43,621 You okay? - Yeah. 1567 01:20:43,664 --> 01:20:45,623 I just wanted to hear your voice. 1568 01:20:45,666 --> 01:20:47,625 - Well, that doesn't sound good. 1569 01:20:51,542 --> 01:20:53,413 - Can I ask you a question? 1570 01:20:53,457 --> 01:20:55,372 - Of course, anything! 1571 01:20:56,808 --> 01:20:59,071 - How do you not seem resentful? 1572 01:20:59,115 --> 01:21:00,594 - Resentful? 1573 01:21:00,638 --> 01:21:01,595 About what? 1574 01:21:01,639 --> 01:21:02,770 - About everything. 1575 01:21:02,814 --> 01:21:06,644 About what you sacrificed for Mom, me. 1576 01:21:07,558 --> 01:21:11,170 Your career, your adventures just stopped. 1577 01:21:11,214 --> 01:21:14,434 - Honey, I never saw it like that. 1578 01:21:14,478 --> 01:21:18,482 When it comes to true love, no sacrifice is too great. 1579 01:21:19,352 --> 01:21:22,965 Besides, love was always my greatest adventure. 1580 01:21:23,966 --> 01:21:25,968 Does that answer your question? 1581 01:21:27,839 --> 01:21:30,015 - Yes, yes it does. 1582 01:21:31,147 --> 01:21:32,235 Thanks, Dad. 1583 01:21:32,278 --> 01:21:34,715 - Are you sure you're okay, pumpkin? 1584 01:21:35,978 --> 01:21:36,848 - Yes. 1585 01:21:37,849 --> 01:21:38,719 I love you. 1586 01:21:39,590 --> 01:21:41,113 - Love you. 1587 01:21:41,157 --> 01:21:41,984 - Bye. 1588 01:21:42,898 --> 01:21:45,726 [enchanted music] 1589 01:21:54,170 --> 01:21:56,824 - For those of you who don't know me, 1590 01:21:56,868 --> 01:21:59,479 my name is Eliza van Deusen. 1591 01:21:59,523 --> 01:22:01,960 And I have a great, great passion 1592 01:22:02,004 --> 01:22:04,963 for incredible food and wine. 1593 01:22:05,007 --> 01:22:06,834 I first discovered that passion right here 1594 01:22:06,878 --> 01:22:09,315 in Ibiza many years ago, 1595 01:22:09,359 --> 01:22:11,535 and I've been reminded of that 1596 01:22:11,578 --> 01:22:16,018 on my very long overdue return trip. 1597 01:22:20,805 --> 01:22:23,982 Over the years, I've been hugely invested in the food 1598 01:22:24,026 --> 01:22:25,853 and beverage industry, 1599 01:22:25,897 --> 01:22:29,553 and I know a good investment when I see one. 1600 01:22:29,596 --> 01:22:33,861 Therefore, I've decided to partner with a local wine expert 1601 01:22:33,905 --> 01:22:38,388 and family restaurant owner, Mr. Mateo Vega, 1602 01:22:38,431 --> 01:22:42,087 to introduce an international chain 1603 01:22:42,131 --> 01:22:47,005 of Ibizan restaurants called Casa Vega. 1604 01:22:47,049 --> 01:22:50,226 [audience applauding] 1605 01:22:57,276 --> 01:23:00,105 [enchanted music] 1606 01:23:08,592 --> 01:23:11,638 - Ah, I wasn't expecting that. 1607 01:23:11,682 --> 01:23:13,031 Excuse me. 1608 01:23:13,075 --> 01:23:15,120 - Neither was I, exactly. 1609 01:23:15,164 --> 01:23:16,730 - Why the change of heart? 1610 01:23:16,774 --> 01:23:18,254 - Let's just say 1611 01:23:19,429 --> 01:23:21,648 I reconnected with an old friend. 1612 01:23:27,437 --> 01:23:28,568 - Umbrella guy? 1613 01:23:28,612 --> 01:23:30,179 [Eliza laughing] 1614 01:23:30,222 --> 01:23:31,223 No! 1615 01:23:31,267 --> 01:23:32,050 [Bree laughing] - I know, I know. 1616 01:23:32,094 --> 01:23:33,747 But it wasn't just him. 1617 01:23:33,791 --> 01:23:37,490 It was actually something you said. 1618 01:23:37,534 --> 01:23:40,754 I realized you can't recreate the past, 1619 01:23:40,798 --> 01:23:44,671 and this synthetic wine would only be masquerading 1620 01:23:44,715 --> 01:23:46,238 as the real thing. 1621 01:23:46,282 --> 01:23:49,459 And that would be an insult to its legacy. 1622 01:23:49,502 --> 01:23:53,115 You know, to the beautiful love story. 1623 01:23:53,158 --> 01:23:56,509 Oh, synthetic wine, honey, it has a future. 1624 01:23:57,380 --> 01:23:59,034 But it's not here. 1625 01:24:01,036 --> 01:24:04,561 - Sometimes some things can have all the right ingredients, 1626 01:24:04,604 --> 01:24:06,954 but it's just not right. 1627 01:24:06,998 --> 01:24:08,695 The magic is missing. 1628 01:24:11,350 --> 01:24:12,612 Excuse me a minute. 1629 01:24:19,228 --> 01:24:21,447 - Bree, I want to apologize. 1630 01:24:21,491 --> 01:24:23,449 - Finn, you went behind my back. 1631 01:24:23,493 --> 01:24:25,756 - I am sorry about calling Eliza. 1632 01:24:25,799 --> 01:24:28,585 I just, I didn't want you to miss out on the funding, 1633 01:24:28,628 --> 01:24:30,804 and Eliza knows the discovery was all you. 1634 01:24:30,848 --> 01:24:32,589 - I don't care about that. 1635 01:24:32,632 --> 01:24:35,766 But some stories aren't ours to share. 1636 01:24:35,809 --> 01:24:38,812 - Honestly, I've become a bit of a talking head. 1637 01:24:38,856 --> 01:24:41,772 By making it all about me and not the work, 1638 01:24:41,815 --> 01:24:45,123 I've been missing the wonder in the world 1639 01:24:45,167 --> 01:24:46,646 without even realizing it. 1640 01:24:48,735 --> 01:24:51,956 Well, I truly am sorry for messing everything up for you. 1641 01:24:51,999 --> 01:24:54,611 I guess let me know if there's anything I can do 1642 01:24:54,654 --> 01:24:56,178 to help your future projects. 1643 01:24:57,701 --> 01:24:59,355 - Well, maybe you could share any findings 1644 01:24:59,398 --> 01:25:00,878 with your followers. 1645 01:25:01,705 --> 01:25:03,881 Your videos are great! 1646 01:25:03,924 --> 01:25:07,232 Breathe new life into ancient discoveries. 1647 01:25:07,276 --> 01:25:08,886 Hmm? 1648 01:25:08,929 --> 01:25:09,974 - Absolutely. 1649 01:25:15,197 --> 01:25:18,025 [enchanted music] 1650 01:25:21,551 --> 01:25:25,207 - As her carriage rumbled across the wild countryside, 1651 01:25:25,250 --> 01:25:27,209 she gazed out at this foreign land 1652 01:25:27,252 --> 01:25:30,951 and quietly relinquished her heart to its shores, 1653 01:25:30,995 --> 01:25:34,303 unknowingly taking a piece of his with her. 1654 01:25:40,222 --> 01:25:41,136 Es Vedra. 1655 01:25:42,441 --> 01:25:44,182 Why are we at the viewpoint? 1656 01:25:44,226 --> 01:25:46,010 - He says, in case you never made a wish 1657 01:25:46,053 --> 01:25:48,882 to the goddess for true love. 1658 01:25:48,926 --> 01:25:51,755 [enchanted music] 1659 01:26:05,203 --> 01:26:06,030 - Mateo! 1660 01:26:07,640 --> 01:26:09,164 How did you find me? 1661 01:26:09,207 --> 01:26:11,166 - I called every single taxi on the island 1662 01:26:11,209 --> 01:26:12,123 before I found you. 1663 01:26:13,864 --> 01:26:15,126 - Mateo, listen- 1664 01:26:15,170 --> 01:26:16,475 - Eliza told me everything. 1665 01:26:17,607 --> 01:26:19,652 I'm sorry I ever doubted you. 1666 01:26:19,696 --> 01:26:20,523 Bree, 1667 01:26:22,089 --> 01:26:24,004 I can't promise you 1668 01:26:24,048 --> 01:26:26,050 how our story will end. 1669 01:26:26,093 --> 01:26:28,922 And I know you like to know these kind of things up front, 1670 01:26:28,966 --> 01:26:30,837 [Bree laughing] 1671 01:26:30,881 --> 01:26:35,146 but I have a strong feeling that you are my happily ever. 1672 01:26:38,149 --> 01:26:40,630 My "siempre y para siempre." 1673 01:26:46,505 --> 01:26:49,334 [enchanted music] 1674 01:26:51,206 --> 01:26:52,816 [kiss smacking] Wait. 1675 01:26:52,859 --> 01:26:57,516 You're not with me just for my lineage, right? 1676 01:26:57,560 --> 01:26:58,996 [Bree chuckling] 1677 01:26:59,039 --> 01:27:02,869 - Well, I have always fancied myself as a Countess. 1678 01:27:02,913 --> 01:27:05,220 - Well, Countess it is then. 1679 01:27:07,134 --> 01:27:12,139 [Bree laughing] [upbeat Spanish music] 1680 01:27:21,671 --> 01:27:24,935 [upbeat Spanish music] 1681 01:27:29,418 --> 01:27:32,943 [energetic Spanish music] 1682 01:27:48,611 --> 01:27:52,136 [energetic Spanish music] 1683 01:28:06,716 --> 01:28:09,545 [enchanted music] 1684 01:28:22,427 --> 01:28:25,300 [enchanted music]