1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:23,200 --> 00:00:24,360
<i>Oh yeah!</i>

4
00:00:25,280 --> 00:00:26,600
<i>Are you ready?</i>

5
00:00:27,520 --> 00:00:30,040
Vous allez beatboxer avec moi.

6
00:00:35,080 --> 00:00:36,240
Lettre "P".

7
00:00:38,800 --> 00:00:39,600
OK ?

8
00:00:41,160 --> 00:00:42,400
Allez, plus fort.

9
00:00:46,640 --> 00:00:47,920
Allez, Étienne !

10
00:00:48,800 --> 00:00:50,680
Focus, Étienne. Reste concentré.

11
00:00:51,640 --> 00:00:54,440
Du bruit pour vous ! Pas mal !

12
00:03:26,720 --> 00:03:27,840
OK.

13
00:03:28,000 --> 00:03:29,800
On commence. Vous avez un ballon.

14
00:03:31,240 --> 00:03:34,320
Un, deux, un, deux...

15
00:03:48,480 --> 00:03:50,000
Mains sur la ceinture.

16
00:03:51,200 --> 00:03:53,120
Les mains au-dessus des pieds.

17
00:03:54,400 --> 00:03:58,600
Haut, bas, haut, bas... Allez.

18
00:04:01,920 --> 00:04:04,600
Regardez pas là,
mais toujours en avant.

19
00:04:04,760 --> 00:04:07,000
Là, là.

20
00:04:07,440 --> 00:04:08,760
Ne regardez pas vos pieds.

21
00:04:08,920 --> 00:04:12,040
Regardez comme si vous étiez
en face de la personne.

22
00:04:12,440 --> 00:04:14,400
Dans les prochaines trois minutes,

23
00:04:14,560 --> 00:04:16,720
je veux juste cet exercice.

24
00:04:17,840 --> 00:04:19,400
Les jambes bien larges,

25
00:04:20,520 --> 00:04:21,520
comme ça.

26
00:04:21,680 --> 00:04:23,440
Protection du foie,

27
00:04:23,600 --> 00:04:25,280
protection du visage.

28
00:04:25,440 --> 00:04:27,480
Sur les pointes, bras en haut,

29
00:04:27,640 --> 00:04:29,240
et on danse, comme ça.

30
00:04:29,640 --> 00:04:30,720
Large !

31
00:04:30,880 --> 00:04:31,880
Sur les pointes.

32
00:04:32,040 --> 00:04:33,640
Les jambes larges.

33
00:04:33,800 --> 00:04:35,920
Vous avez tout le salon.

34
00:04:36,080 --> 00:04:37,480
Allez, lancez-vous !

35
00:04:54,040 --> 00:04:56,800
Deux pas d'un côté
puis tu vas de l'autre.

36
00:04:57,640 --> 00:04:59,080
Vous êtes pas des chevaux.

37
00:04:59,480 --> 00:05:01,760
Tiens toujours la gauche !

38
00:05:01,920 --> 00:05:03,720
Un, deux, diagonale !

39
00:05:04,160 --> 00:05:05,160
Main droite.

40
00:05:10,960 --> 00:05:12,880
Gauche. Gauche, droite.

41
00:05:13,040 --> 00:05:14,760
Décale le pied là.

42
00:05:14,920 --> 00:05:16,400
Ouais... Non !

43
00:05:17,160 --> 00:05:18,360
Sens ton corps.

44
00:05:18,880 --> 00:05:21,360
Regarde. Ton poids, il est là.

45
00:05:24,320 --> 00:05:26,920
- Décalez sur la jambe.
- Regarde-moi.

46
00:05:28,720 --> 00:05:29,600
Regarde, frère.

47
00:05:30,320 --> 00:05:32,320
Un, deux...

48
00:05:33,360 --> 00:05:34,240
trois.

49
00:05:34,400 --> 00:05:35,320
Non !

50
00:05:37,520 --> 00:05:38,360
Gauche...

51
00:05:39,120 --> 00:05:40,360
Droite.

52
00:05:40,520 --> 00:05:41,640
Décale.

53
00:05:42,160 --> 00:05:43,240
Droite !

54
00:05:43,640 --> 00:05:44,800
Encore.

55
00:05:45,200 --> 00:05:47,960
Gauche, droite, décale, droite.

56
00:05:48,480 --> 00:05:49,440
Encore.

57
00:05:49,720 --> 00:05:52,680
Gauche, droite, décale, droite.

58
00:05:54,560 --> 00:05:58,120
Gauche, droite, décale, droite.

59
00:05:58,760 --> 00:05:59,600
Encore.

60
00:06:00,400 --> 00:06:03,320
Gauche, droite, décale, droite.

61
00:06:03,480 --> 00:06:05,560
Tu commences à l'avoir.

62
00:06:11,280 --> 00:06:12,400
Avec moi.

63
00:06:13,480 --> 00:06:14,840
Deux... Stop !

64
00:06:15,000 --> 00:06:16,360
Fais-le bien.

65
00:06:16,520 --> 00:06:18,320
Un, deux, hop, hop.

66
00:06:18,480 --> 00:06:21,480
Regarde bien : gauche, gauche, droite.

67
00:06:22,000 --> 00:06:23,360
Restez pas là. Ferme !

68
00:06:23,520 --> 00:06:25,960
Direct, le passage.

69
00:06:26,440 --> 00:06:29,880
La combinaison est finie,
pas quand vous avez fini les poings,

70
00:06:30,040 --> 00:06:31,960
mais quand vous
avez bougé les jambes.

71
00:06:37,720 --> 00:06:39,280
Plus agressif.

72
00:06:39,600 --> 00:06:41,520
C'est là... bam !

73
00:06:44,560 --> 00:06:46,720
Essaie de rester en haut.

74
00:06:48,200 --> 00:06:50,760
Regarde, c'est là et là.

75
00:06:51,240 --> 00:06:54,400
Le jeu, c'est que les jambes
restent en bas.

76
00:07:01,160 --> 00:07:03,760
Pour le dernier, prends ton appui.

77
00:07:09,520 --> 00:07:11,280
Yes ! C'était pas mal.

78
00:07:11,440 --> 00:07:13,040
Ouais. Une pause, appui...

79
00:07:13,200 --> 00:07:14,120
Ouais !

80
00:07:15,680 --> 00:07:17,120
C'est important, cette pause.

81
00:07:21,320 --> 00:07:22,440
Putain !

82
00:07:22,640 --> 00:07:24,480
Une pause, mais je sors comme ça.

83
00:07:24,640 --> 00:07:27,200
"C'est la fête, j'ai touché."
Pas du tout.

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,360
- On se lance ?
- Ouais.

85
00:08:03,520 --> 00:08:04,720
Petit clap.

86
00:08:06,880 --> 00:08:07,880
OK.

87
00:08:08,840 --> 00:08:09,760
Alors...

88
00:08:10,960 --> 00:08:13,080
Dis-moi quand t'es cadré, Anto.

89
00:08:14,440 --> 00:08:15,600
Ouais, alors hop !

90
00:08:22,640 --> 00:08:25,280
Tu pourrais me raconter un peu
les débuts ?

91
00:08:25,440 --> 00:08:29,360
Ça ressemblait à quoi, à l'époque ?

92
00:08:29,520 --> 00:08:31,000
Ça ressemblait à rien.

93
00:08:33,280 --> 00:08:35,080
Ça ressemblait à rien du tout.

94
00:08:35,440 --> 00:08:37,280
À la base, j'étais pas encore là,

95
00:08:37,440 --> 00:08:40,320
mais c'était la volonté de deux gars,

96
00:08:40,480 --> 00:08:43,000
en plus de Diego,
donc Diego et deux boxeurs,

97
00:08:43,160 --> 00:08:46,240
de créer un collectif différent,
prolétaire,

98
00:08:46,400 --> 00:08:49,520
qui donnait plus l'accès
à tout le monde.

99
00:08:49,680 --> 00:08:52,400
Je mets l'accent dessus
car c'était ça, le truc.

100
00:08:52,560 --> 00:08:56,160
Les sans-papiers, les femmes,
tout le monde.

101
00:08:56,320 --> 00:08:58,880
On s'entraînait à Frais-Vallon,

102
00:08:59,040 --> 00:09:01,680
mais on avait un tout petit espace.

103
00:09:01,840 --> 00:09:04,720
Il y avait déjà un club,
le Challenge Boxing Club,

104
00:09:04,880 --> 00:09:06,800
qui est le club de Louis Lavaly.

105
00:09:06,960 --> 00:09:10,480
On était là-bas,
mais les gens nous regardaient pas.

106
00:09:10,640 --> 00:09:13,240
On était dans un coin de la salle.

107
00:09:13,400 --> 00:09:15,320
On boxait là-bas.

108
00:09:15,480 --> 00:09:19,160
Et le seul truc qu'on faisait
au nom du collectif,

109
00:09:19,320 --> 00:09:21,920
c'était les cours du samedi matin
aux Catalans.

110
00:09:22,080 --> 00:09:23,560
Là, c'était cool.

111
00:09:23,720 --> 00:09:26,080
On avait cours à la plage.

112
00:09:26,240 --> 00:09:30,760
Et à force de régularité,
ceux qui nous voyaient sont venus.

113
00:09:30,920 --> 00:09:32,920
Jules et Martin étaient là

114
00:09:33,080 --> 00:09:36,240
et nous ont négocié
un créneau dans ce bâtiment.

115
00:09:36,400 --> 00:09:39,600
C'était la première fois
qu'on avait une salle à nous.

116
00:09:39,760 --> 00:09:41,360
On faisait ce qu'on voulait.

117
00:09:41,520 --> 00:09:43,560
Et ce bâtiment, pour moi,

118
00:09:43,720 --> 00:09:47,280
il évoque un peu
les premiers pas de liberté.

119
00:09:47,440 --> 00:09:49,640
On avait pas de comptes à rendre.

120
00:09:49,800 --> 00:09:51,680
La Bourse du travail, c'est symbolique

121
00:09:51,840 --> 00:09:54,640
parce qu'avant,
c'était là où les chômeurs,

122
00:09:54,800 --> 00:09:56,680
les pauvres, les ouvriers,

123
00:09:56,840 --> 00:10:00,320
se retrouvaient pour s'éduquer,
communiquer, s'organiser.

124
00:10:00,480 --> 00:10:04,280
Tout se faisait là-bas.
Il y avait même des bibliothèques,

125
00:10:04,440 --> 00:10:07,080
des salles de sport, d'art,
tout se passait là-bas.

126
00:10:07,240 --> 00:10:10,640
On y faisait nos activités,
comme des centres sociaux.

127
00:10:10,800 --> 00:10:12,600
Mais pour nous. C'était super.

128
00:10:12,760 --> 00:10:14,280
Évidemment, c'est mort,

129
00:10:14,440 --> 00:10:18,000
et on est en train
de le remettre au goût du jour.

130
00:10:18,160 --> 00:10:19,440
Le mec du vélo est chaud,

131
00:10:19,600 --> 00:10:21,440
donc si ça marche, on refera tout ça.

132
00:10:21,600 --> 00:10:25,120
Et vu qu'on a
tous les vendredis <i>free</i> pour nous,

133
00:10:25,280 --> 00:10:29,040
on essaiera de faire des conférences,
des trucs comme ça,

134
00:10:29,200 --> 00:10:31,240
pour amener des projets et du monde.

135
00:10:58,600 --> 00:10:59,800
J'ai pas de protège-dents.

136
00:10:59,960 --> 00:11:01,560
Moi non plus. Je ferai attention.

137
00:11:01,960 --> 00:11:04,440
- Tu fais attention avec moi ?
- Oui.

138
00:11:06,160 --> 00:11:07,320
Allez.

139
00:11:07,880 --> 00:11:09,200
Je rigole !

140
00:11:11,720 --> 00:11:12,600
C'est bizarre, ça.

141
00:11:12,760 --> 00:11:15,240
- C'est bon ?
- Non, c'est pas bon !

142
00:11:15,400 --> 00:11:17,440
- T'inquiète.
- Mais c'est dur.

143
00:11:17,920 --> 00:11:19,280
Elle est forte, en plus.

144
00:11:20,040 --> 00:11:22,240
- Monte ta garde.
- Vas-y !

145
00:11:22,400 --> 00:11:24,960
Faut y croire.
Si t'y crois, ça rentrera.

146
00:11:25,200 --> 00:11:26,760
Les coups rentrent si t'y crois.

147
00:11:26,920 --> 00:11:30,920
Si tu te dis "mon crochet va rentrer",
je te jure qu'il rentre.

148
00:11:31,080 --> 00:11:33,680
Je te promets, je te jure.

149
00:11:33,840 --> 00:11:35,440
On dirait une philosophie de vie.

150
00:11:35,600 --> 00:11:38,320
Mon coach me disait :
"Tu crois pas en tes coups."

151
00:11:38,480 --> 00:11:39,120
C'est bien !

152
00:11:40,440 --> 00:11:41,160
Oui !

153
00:11:41,320 --> 00:11:43,800
Encore ! Plusieurs coups !

154
00:11:45,800 --> 00:11:46,720
Voilà.

155
00:11:46,880 --> 00:11:48,480
Toujours minimum deux coups.

156
00:11:48,640 --> 00:11:50,800
- Pardon.
- T'excuse pas, allez !

157
00:11:51,280 --> 00:11:53,240
Pas de "pardon" à la boxe.

158
00:11:54,760 --> 00:11:55,920
Au contraire.

159
00:11:59,080 --> 00:11:59,880
La droite.

160
00:12:00,840 --> 00:12:01,520
Pardon.

161
00:12:01,680 --> 00:12:03,600
T'excuse pas ou je te tape.

162
00:12:03,760 --> 00:12:05,600
- C'est la fin !
- Donne tout !

163
00:12:06,280 --> 00:12:07,280
Ouais, boxe !

164
00:12:07,440 --> 00:12:10,080
À Nice, quand j'étais étudiant,

165
00:12:10,240 --> 00:12:12,120
j'étais en couple avec une fille.

166
00:12:12,280 --> 00:12:16,880
On se faisait draguer et emmerder
très régulièrement.

167
00:12:17,040 --> 00:12:18,520
C'était insupportable.

168
00:12:18,680 --> 00:12:21,440
"Il vous manque pas quelque chose ?"

169
00:12:21,600 --> 00:12:23,200
C'était vraiment incessant.

170
00:12:23,360 --> 00:12:26,720
Et donc un soir,
on avait décidé d'aller en boîte gay,

171
00:12:26,880 --> 00:12:30,520
pour être tranquilles
et profiter un peu de notre amour

172
00:12:30,680 --> 00:12:32,640
sans ces mecs relous.

173
00:12:32,800 --> 00:12:35,000
Et en rentrant de la boîte gay,

174
00:12:35,160 --> 00:12:36,400
on s'est disputés.

175
00:12:36,560 --> 00:12:39,080
On était trois :
elle, moi et sa meilleure amie.

176
00:12:39,240 --> 00:12:41,400
On a eu une dispute de bourrés.

177
00:12:41,720 --> 00:12:45,360
Et un mec débarque
quand je suis sur le trottoir d'en face.

178
00:12:45,520 --> 00:12:49,280
Il s'approche d'elle,
commence à la tenir par l'épaule.

179
00:12:49,440 --> 00:12:53,640
Je vois qu'elle se débat
donc moi, j'arrive, je vais derrière,

180
00:12:53,800 --> 00:12:57,160
mais je fais quand même confiance
à ma copine.

181
00:12:57,320 --> 00:13:00,360
J'allais pas faire un scandale
dès le début,

182
00:13:00,520 --> 00:13:02,240
mais je sentais un peu le truc.

183
00:13:02,400 --> 00:13:03,640
Je me rapproche.

184
00:13:03,800 --> 00:13:06,280
Et je vois qu'elle se débat,
qu'elle le pousse,

185
00:13:06,440 --> 00:13:08,200
mais lui, il est comme ça.

186
00:13:08,360 --> 00:13:11,760
Jusqu'au moment
où il la prend par les hanches.

187
00:13:11,920 --> 00:13:13,640
Donc là, j'ai vrillé.

188
00:13:13,800 --> 00:13:17,760
Et j'ai dit :
"C'est ma copine, lâche-la !"

189
00:13:18,400 --> 00:13:19,600
Et là,

190
00:13:19,760 --> 00:13:22,840
je m'y attendais pas du tout,
j'étais pas prêt,

191
00:13:23,000 --> 00:13:25,240
vraiment, j'étais pas prêt,

192
00:13:25,400 --> 00:13:27,400
il s'est reculé vers moi,

193
00:13:27,560 --> 00:13:31,280
il m'a pris par l'épaule bien comme ça
et il m'a dit :

194
00:13:31,440 --> 00:13:34,720
"T'inquiète pas,
je vous baise toutes les deux."

195
00:13:35,160 --> 00:13:37,400
Qu'est-ce qu'il avait pas dit !

196
00:13:37,560 --> 00:13:42,040
J'ai pas vu rouge,
mais une couleur que je ne connais pas,

197
00:13:42,200 --> 00:13:44,080
tellement j'avais la colère en moi.

198
00:13:44,240 --> 00:13:47,280
Et je l'ai poussé hyper fort,
machinalement.

199
00:13:47,440 --> 00:13:49,280
Ça non plus, je m'y attendais pas.

200
00:13:49,440 --> 00:13:52,400
Et le gars m'a repoussé super fort.

201
00:13:52,560 --> 00:13:56,080
Je manque de tomber,
je lui saute dessus et on se bat.

202
00:13:56,240 --> 00:13:58,160
Et en fait, en me battant,

203
00:13:58,320 --> 00:14:02,120
je me suis rendu compte
que je savais pas faire.

204
00:14:02,280 --> 00:14:05,720
Qu'on m'avait jamais appris
à mettre un coup de poing du tout.

205
00:14:05,880 --> 00:14:08,120
Que je ne savais pas me battre.

206
00:14:08,280 --> 00:14:10,000
Du coup, je le griffais,

207
00:14:10,160 --> 00:14:12,640
je l'ai fait tomber
parce que je suis un malade

208
00:14:12,800 --> 00:14:16,360
et que j'ai utilisé des techniques
hyper limites.

209
00:14:16,520 --> 00:14:18,120
Mais j'ai réussi.

210
00:14:19,080 --> 00:14:21,760
Voilà, on se roulait par terre,
c'était pas glorieux.

211
00:14:21,920 --> 00:14:23,320
Je savais pas me battre.

212
00:14:23,480 --> 00:14:26,400
Ça a duré toute la nuit
jusqu'à ce qu'on croise un flic

213
00:14:26,560 --> 00:14:28,640
qui nous dit : "Appelez mes collègues."

214
00:14:29,080 --> 00:14:32,680
Et ma copine, qui avait peur,
a appelé les flics.

215
00:14:32,840 --> 00:14:35,120
Ça a été un moment très difficile,

216
00:14:35,280 --> 00:14:38,600
car ça fait mal d'appeler quelqu'un
pour te défendre,

217
00:14:38,760 --> 00:14:40,640
surtout quand c'est la police

218
00:14:40,800 --> 00:14:44,680
et qu'elle te dit :
"T'as vu comment t'es habillée ?"

219
00:14:44,840 --> 00:14:49,360
C'est ce qu'ils lui ont dit.
C'était notre faute.

220
00:14:49,520 --> 00:14:52,320
Du coup, à partir de ce jour-là...

221
00:14:52,480 --> 00:14:56,520
même elle, ça l'a marquée,
on a mis du temps à s'en remettre,

222
00:14:56,680 --> 00:14:59,960
parce qu'il nous a humiliés,
montré qu'on était plus faibles,

223
00:15:00,120 --> 00:15:03,600
qu'on savait pas se battre,
qu'on courait moins vite.

224
00:15:03,760 --> 00:15:07,280
Et ça a été une obsession pour moi
d'apprendre à me battre.

225
00:15:07,440 --> 00:15:09,080
2015, je crois.

226
00:15:09,240 --> 00:15:11,480
Je me rappelle de l'année et tout.

227
00:15:11,640 --> 00:15:12,480
Il m'a tué.

228
00:15:12,640 --> 00:15:16,520
Je rêverais de le recroiser,
pour la petite histoire.

229
00:15:16,680 --> 00:15:17,600
Vraiment.

230
00:15:43,760 --> 00:15:45,200
Vas-y, patate-le, Malik !

231
00:15:46,080 --> 00:15:47,800
Tu peux le doubler !

232
00:15:51,160 --> 00:15:52,320
Bravo, Malik !

233
00:15:53,160 --> 00:15:56,240
C'était Saint-Étienne contre Lyon,
gros derby !

234
00:15:56,400 --> 00:15:57,920
Gros derby.

235
00:15:58,480 --> 00:16:02,200
Les mineurs ont pris leur revanche
sur les bourgeois.

236
00:16:03,840 --> 00:16:05,200
Dans le coin rouge,

237
00:16:07,040 --> 00:16:10,720
le président du CBM...

238
00:16:12,920 --> 00:16:15,800
Maho, que vous connaissez sûrement !

239
00:16:25,600 --> 00:16:29,360
Du coup, on est revenus
dans le <i>game</i>, un peu !

240
00:16:39,080 --> 00:16:40,600
Ça va, vous êtes bien ?

241
00:16:42,080 --> 00:16:42,880
Ouais ?

242
00:16:43,040 --> 00:16:44,560
Allez, Maho !

243
00:16:52,760 --> 00:16:56,960
On passe du Casey pour
accompagner l'entrée, c'est magnifique.

244
00:16:59,000 --> 00:17:00,480
Libérez la bête !

245
00:17:00,640 --> 00:17:02,680
Libérez la bête, c'est ça !

246
00:17:03,320 --> 00:17:05,600
<i>...les cartels, les écoles maternelles</i>

247
00:17:05,760 --> 00:17:08,400
<i>Quelles sont les nouvelles,</i>
<i>ses rituels éventuels</i>

248
00:17:08,560 --> 00:17:10,000
<i>Où va-t-elle, où vit-elle ?</i>

249
00:17:10,160 --> 00:17:11,480
<i>Ses va-et-vient habituels</i>

250
00:17:11,640 --> 00:17:14,440
<i>Ses questions sont vitales,</i>
<i>essentielles, capitales</i>

251
00:17:14,600 --> 00:17:17,400
<i>Son habitat naturel,</i>
<i>ses réflexes, son mental</i>

252
00:17:17,560 --> 00:17:20,440
<i>Sa pensée est bestiale,</i>
<i>sa colère officielle</i>

253
00:17:20,600 --> 00:17:23,760
<i>Vous la reconnaîtrez,</i>
<i>son pelage est spécial</i>

254
00:17:24,200 --> 00:17:25,320
Et boxe !

255
00:17:29,440 --> 00:17:30,720
Allez, Maho !

256
00:17:34,160 --> 00:17:36,320
Je me sens en sécurité sur un ring.

257
00:17:36,480 --> 00:17:39,040
Je me sens grave en sécurité,

258
00:17:39,200 --> 00:17:41,120
peu importe ce qui se passe.

259
00:17:41,280 --> 00:17:42,720
Même si t'as mal.

260
00:17:42,880 --> 00:17:46,160
Déjà, c'est toi
qui as fait le choix d'être là.

261
00:17:46,320 --> 00:17:48,520
Oui, c'est violent
de taper sur des gens,

262
00:17:48,680 --> 00:17:51,880
mais y a un côté rendu, tu vois ?

263
00:17:52,040 --> 00:17:54,160
C'est pas un combat à sens unique.

264
00:17:54,320 --> 00:17:57,720
Tu te prendras toujours un retour
de ce que tu fais.

265
00:17:57,880 --> 00:18:00,360
Par contre, c'est pas le cas

266
00:18:00,520 --> 00:18:03,600
dans la société dans laquelle on vit.

267
00:18:03,760 --> 00:18:08,480
Le racisme systémique te balaye
et n'est violent que dans un sens.

268
00:18:08,640 --> 00:18:12,080
T'auras beaucoup de mal
à rendre un seul coup.

269
00:18:12,240 --> 00:18:14,360
Il va juste t'écraser, t'écraser.

270
00:18:14,520 --> 00:18:17,200
Les coups que je mets sur le ring
ou dans le sac,

271
00:18:17,360 --> 00:18:21,520
c'est ceux que je veux pas mettre
aux gens qui me rendent fous.

272
00:18:22,080 --> 00:18:24,560
C'est pas génial de dire ça,

273
00:18:24,720 --> 00:18:26,000
mais en soi,

274
00:18:26,960 --> 00:18:30,680
on a tous une part un peu nerveuse,
un peu énervée.

275
00:18:30,840 --> 00:18:33,840
Si j'avais pas la boxe
en tant qu'exutoire,

276
00:18:34,000 --> 00:18:36,200
je serais bien plus nerveux
au quotidien.

277
00:18:36,360 --> 00:18:38,800
J'arriverais moins à laisser couler,

278
00:18:38,960 --> 00:18:41,720
que ce soit ma banquière
qui me rend fou,

279
00:18:41,880 --> 00:18:45,600
mon proprio qui me fait péter les plombs

280
00:18:45,960 --> 00:18:49,120
ou les gens quand je cherche du boulot,
tu vois ?

281
00:18:49,280 --> 00:18:52,440
Si j'avais pas la boxe,
j'aurais du mal à prendre sur moi.

282
00:18:52,600 --> 00:18:55,160
C'est un exutoire, un défouloir.

283
00:18:58,960 --> 00:19:00,640
C'est ça que je voulais.

284
00:19:06,360 --> 00:19:07,440
Gauche, droite.

285
00:19:08,360 --> 00:19:09,200
Encore.

286
00:19:09,960 --> 00:19:10,880
Quatre.

287
00:19:12,480 --> 00:19:13,360
Quatre.

288
00:19:15,280 --> 00:19:16,280
Six.

289
00:19:19,400 --> 00:19:20,400
Huit.

290
00:19:23,560 --> 00:19:24,600
Dix.

291
00:19:27,440 --> 00:19:28,320
Bien.

292
00:19:28,920 --> 00:19:29,720
Ouais.

293
00:19:36,680 --> 00:19:38,200
Je le sens dans ma posture.

294
00:19:38,360 --> 00:19:41,400
J'ai plus la tête baissée,
à regarder par terre.

295
00:19:41,560 --> 00:19:45,040
Si tu me regardes bizarre,
je vais te regarder dans les yeux

296
00:19:45,200 --> 00:19:47,600
tout le trajet, et tu me diras rien.

297
00:19:48,160 --> 00:19:53,160
C'est le changement principal
que j'ai découvert avec la boxe.

298
00:19:53,320 --> 00:19:57,320
C'est cette confiance dans la rue
quant au rapport à l'autre,

299
00:19:57,480 --> 00:20:00,080
ce sentiment de
"allez vous faire foutre".

300
00:20:00,240 --> 00:20:04,320
C'est tellement fort
qu'on me le dit même plus.

301
00:20:04,480 --> 00:20:08,280
Je pensais que je pourrais répondre,
mais on m'attaque plus.

302
00:20:09,160 --> 00:20:13,560
Là, je suis dans un moment très dur
car, grâce à la boxe,

303
00:20:13,720 --> 00:20:16,080
je suis devenu l'homme
que je voulais être.

304
00:20:16,240 --> 00:20:20,200
Grâce à la muscu,
je me masculinise de jour en jour.

305
00:20:20,360 --> 00:20:21,680
Ça fait que s'améliorer.

306
00:20:21,840 --> 00:20:25,280
Je me trouve de plus en plus beau,
et je plais plus.

307
00:20:25,440 --> 00:20:28,560
Je me sens homme,
je le dis de plus en plus aux gens.

308
00:20:28,720 --> 00:20:33,240
Mais j'essaie de faire de la compète
de haut niveau,

309
00:20:33,400 --> 00:20:35,280
et en compétition de haut niveau,

310
00:20:35,440 --> 00:20:37,920
il n'y a pas de catégorie trans.

311
00:20:38,080 --> 00:20:41,400
Donc je suis obligée de rester
dans la catégorie femmes.

312
00:20:41,560 --> 00:20:45,440
Du coup je suis coincée
entre la boxe et ma transition.

313
00:20:57,360 --> 00:20:58,160
Top !

314
00:20:58,800 --> 00:20:59,680
Top !

315
00:21:00,160 --> 00:21:03,560
La même chose,
mais vous regardez le mur là-bas.

316
00:21:38,000 --> 00:21:41,960
Yo ! Merci pour votre présence
à ce super combat-concert !

317
00:21:42,120 --> 00:21:44,680
Un concert incroyable, Marseille bébé !

318
00:21:45,200 --> 00:21:47,920
Allez tous consommer à la buvette,

319
00:21:48,080 --> 00:21:50,640
il faut claquer du bif pour la famax.

320
00:21:50,800 --> 00:21:54,120
Vous êtes fort sympathiques,
en soutien au foyer Adoma.

321
00:21:56,120 --> 00:21:59,320
Je vous fais découvrir
une super artiste, Tressym',

322
00:21:59,480 --> 00:22:02,520
et il nous reste un super combat
avec un boy.

323
00:22:03,080 --> 00:22:06,200
Allez, des applaudissements
et de la moula !

324
00:22:06,360 --> 00:22:07,400
Bang !

325
00:22:09,120 --> 00:22:10,680
Dans le coin bleu,

326
00:22:10,840 --> 00:22:14,160
le digne représentant
de toute l'île de Cuba !

327
00:22:14,320 --> 00:22:18,040
En lui, il a du Fidel Castro
et du Che Guevara !

328
00:22:30,520 --> 00:22:32,760
Et en face, on a Youness

329
00:22:33,960 --> 00:22:35,520
dans le coin rouge.

330
00:22:55,960 --> 00:22:57,160
Et boxe !

331
00:23:06,600 --> 00:23:08,200
Plus serrés, les crochets !

332
00:23:41,120 --> 00:23:44,040
Attaque ! Attaque, là !

333
00:23:45,000 --> 00:23:46,760
Va pas en arrière !

334
00:23:47,240 --> 00:23:48,240
Avance !

335
00:23:52,520 --> 00:23:53,800
Danse, Marvin !

336
00:24:30,640 --> 00:24:32,440
Gardez les genoux.

337
00:24:34,360 --> 00:24:36,320
Et essayez de bouger.

338
00:24:36,480 --> 00:24:40,200
Il faut se mettre un peu
une chanson dans la tête

339
00:24:40,400 --> 00:24:42,360
et bouger, danser.

340
00:25:14,440 --> 00:25:18,680
Du coup, on peut faire ça,
essayer de bouger,

341
00:25:19,400 --> 00:25:20,840
de garder ça,

342
00:25:21,000 --> 00:25:23,160
aller en avant, en arrière.

343
00:25:23,600 --> 00:25:24,840
Allez-y !

344
00:26:37,400 --> 00:26:38,640
{\an1}Bien gainés.

345
00:26:41,880 --> 00:26:44,160
{\an1}Ouais,
ça fait des pompes.

346
00:26:46,520 --> 00:26:50,000
{\an1}Allez, 5 secondes
puis les squats.

347
00:26:53,080 --> 00:26:54,480
{\an1}Allez, les squats !

348
00:26:56,200 --> 00:26:59,120
{\an1}30 secondes
puis trois sprints.

349
00:27:00,840 --> 00:27:05,840
{\an1}Les squats puis on sprinte
jusqu'à la ligne.

350
00:27:08,880 --> 00:27:11,320
{\an1}Quand on fait le sprint,
on va vite !

351
00:27:11,960 --> 00:27:13,160
{\an1}À fond.

352
00:27:19,040 --> 00:27:21,560
OK, dans 5 secondes,
on y va avec les sprints.

353
00:27:24,800 --> 00:27:26,400
Et... boxe !

354
00:27:36,080 --> 00:27:38,400
Sous-titrage TITRAFILM



