1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:05,666 --> 00:00:08,375 [bedrohliche Musik] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,541 --> 00:00:12,541 [unheimliche Orchesterklänge] 5 00:00:22,958 --> 00:00:24,958 [Objekte klappern] 6 00:00:29,375 --> 00:00:31,916 -[schweres Atmen] -[Flüssigkeit plätschert] 7 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 [panisches Ächzen] 8 00:00:41,666 --> 00:00:44,208 [Frau keucht] 9 00:00:44,291 --> 00:00:45,541 [Ächzen] 10 00:00:46,416 --> 00:00:48,583 [Keuchen] 11 00:00:48,666 --> 00:00:50,750 -[Frau] Alicia! -[bedrohliche Musik] 12 00:00:51,583 --> 00:00:53,208 [heftiges Keuchen] 13 00:00:53,291 --> 00:00:55,500 Alicia, Alicia, tu es nicht. Ich bitte dich! 14 00:00:57,041 --> 00:00:58,541 Nein! Ich bin deine Mutter! 15 00:00:58,625 --> 00:01:00,291 NACH DEM ROMAN VON CARLOS GARCÍA MIRANDA 16 00:01:00,375 --> 00:01:01,583 [Kreischen] 17 00:01:01,666 --> 00:01:05,625 [Musik schwillt an] 18 00:01:07,541 --> 00:01:09,666 DAS MÄDCHEN AUS CARRIÓN 19 00:01:09,750 --> 00:01:15,750 SIE IST DIEJENIGE, DIE STERBEN WIRD 20 00:01:17,791 --> 00:01:20,250 [Musik klingt aus] 21 00:01:21,166 --> 00:01:23,791 [Musik: "Where Did All the Love Go?" von Kasabian] 22 00:01:23,875 --> 00:01:25,416 SECHS JAHRE SPÄTER 23 00:01:25,500 --> 00:01:26,625 [Nachrichtensignalton] 24 00:01:26,708 --> 00:01:29,041 SEHT EUCH DAS AN! 25 00:01:29,125 --> 00:01:30,291 DIE BESTEN CLOWN-STREICHE! 26 00:01:30,375 --> 00:01:31,666 [statisches Knirschen] 27 00:01:34,166 --> 00:01:35,541 [Frau im Video kreischt] 28 00:01:40,250 --> 00:01:41,125 [Kreischen] 29 00:01:43,250 --> 00:01:44,375 Hey, pass doch auf! 30 00:01:46,750 --> 00:01:48,375 DIE MÖRDERCLOWNS 31 00:02:05,250 --> 00:02:08,291 Hallo. Voll romantischer Roman, den du mir gegeben hast. 32 00:02:08,375 --> 00:02:11,875 Mhm. Heißt das, ich muss heute bei dir übernachten, damit du einschlafen kannst? 33 00:02:11,958 --> 00:02:12,958 -Ja. -Mhm. 34 00:02:20,333 --> 00:02:21,666 [Motor heult auf] 35 00:02:25,333 --> 00:02:28,291 Seit vier Tagen meldest du dich nicht und antwortest auf keine WhatsApp. 36 00:02:28,375 --> 00:02:30,916 Sarita, wenn's so weitergeht, können wir nicht mehr vögeln. 37 00:02:31,000 --> 00:02:32,666 Du tust so, als wärst du meine Freundin. 38 00:02:40,916 --> 00:02:43,125 [Gesprächsfetzen] 39 00:02:44,833 --> 00:02:47,875 Hey! Da sind auch schon meine Leseklub-Kollegen. 40 00:02:47,958 --> 00:02:51,083 Kommt mal her und begrüßt meine Follower. 11.500 und 2 sind wir jetzt. 41 00:02:51,166 --> 00:02:54,666 Bitte, bitte, bitte. Kann den endlich mal einer entjungfern? 42 00:03:01,416 --> 00:03:03,666 Es hilft vielleicht, wenn du es aufschreibst. 43 00:03:07,250 --> 00:03:08,333 Adiós. 44 00:03:09,541 --> 00:03:11,000 Wo ist hier die Romantik-Abteilung? 45 00:03:11,083 --> 00:03:12,916 Wo dein schlechter Geschmack hingehört. 46 00:03:13,000 --> 00:03:14,500 RECYCLE DEINEN MIST 47 00:03:14,583 --> 00:03:15,625 [Klingeln] 48 00:03:20,000 --> 00:03:21,958 DIE MÖRDERCLOWNS 49 00:03:28,875 --> 00:03:30,083 DIE MÖRDERCLOWNS 50 00:03:43,583 --> 00:03:46,041 [Maschine surrt] 51 00:03:46,125 --> 00:03:47,500 [Musik setzt abrupt aus] 52 00:03:47,625 --> 00:03:50,125 MORD, WIE ER IM BUCHE STEHT 53 00:03:50,208 --> 00:03:51,666 [Klingen zischen] 54 00:03:51,750 --> 00:03:53,375 [Song spielt weiter über Kopfhörer] 55 00:03:53,458 --> 00:03:55,208 -[Sebas] Wie geht's? -Toll. 56 00:03:55,291 --> 00:03:56,333 Gut, und dir? 57 00:03:57,458 --> 00:04:00,875 Na? Wie findest du das Loch, das die Uni uns für den Leseklub zur Verfügung stellt? 58 00:04:00,958 --> 00:04:04,666 Gleich neben dem Heizungskeller, falls wir Bedürfnis nach Selbstverbrennung haben. 59 00:04:04,750 --> 00:04:07,166 Wollen wir mit dem 7. Treffen des Leseklubs anfangen? 60 00:04:08,250 --> 00:04:11,958 Die Mörderclowns von Miranda Dunkan. Wer hat denn den Scheiß ausgesucht? 61 00:04:12,041 --> 00:04:14,708 Rai, was machst du hier? Du liest doch keine Bücher. 62 00:04:14,791 --> 00:04:16,708 Wer will beginnen? Unser Neuzugang? 63 00:04:16,791 --> 00:04:19,291 Schön, dass du gekommen bist, obwohl du gar nicht hier studierst. 64 00:04:19,375 --> 00:04:21,833 -[Nando schnaubt] -Ok, gut, dann fange ich an. 65 00:04:21,916 --> 00:04:23,750 Ich finde, das Buch ist gut geschrieben und so. 66 00:04:23,833 --> 00:04:27,625 Und die Mörderclowns sind wirklich unheimlich gruselig, aber das war's schon. 67 00:04:27,708 --> 00:04:29,708 Stehst du nicht auf solche Schockelemente? 68 00:04:29,791 --> 00:04:31,708 Du hast doch einen Horrorroman geschrieben, oder? 69 00:04:31,791 --> 00:04:33,833 Ja. Aber das ist lange her. 70 00:04:34,333 --> 00:04:37,708 Ok, aber wir… reden doch über dieses Buch, oder? 71 00:04:37,791 --> 00:04:41,041 Und neben dem Horrorzeug erzählt es ja auch noch eine Geschichte. 72 00:04:41,125 --> 00:04:44,375 Die gibt es wirklich, allerdings. Es geht um Coulrophobie. 73 00:04:44,458 --> 00:04:45,833 Und was ist das? 74 00:04:45,916 --> 00:04:47,875 Irrationale Angst vor Clowns. 75 00:04:47,958 --> 00:04:50,708 Wenn du nur einen siehst, bekommst du die totale Panik. 76 00:04:51,333 --> 00:04:53,958 Sag mal, habt ihr eigentlich das Video von dem Mörderclown gesehen, 77 00:04:54,041 --> 00:04:55,458 das ich gepostet habe? 78 00:04:55,541 --> 00:04:57,000 -Da kriegst du echt Angst. -Nein. 79 00:04:57,083 --> 00:04:59,750 Auf Instagram, die Mörderclown-Stories, da scheißt du dir in die Hose. 80 00:04:59,833 --> 00:05:02,458 Die machen so Fotos mit Luftballons, die sind voll psycho! 81 00:05:02,541 --> 00:05:06,000 Inspiriert von John Wayne Gacy. Der lief als Clown durch die Gegend, 82 00:05:06,083 --> 00:05:08,500 ermordete Kinder und vergrub sie dann in seinem Garten. 83 00:05:08,583 --> 00:05:11,416 Warum kennst du dich mit diesen gruseligen Details so super aus? 84 00:05:11,500 --> 00:05:13,000 Find ich jetzt schon irgendwie creepy. 85 00:05:13,083 --> 00:05:15,500 [Koldo] Mörderclown-Verkleidung der letzten Halloween-Party. 86 00:05:15,583 --> 00:05:17,333 -Wahnsinn. -Wenn ihr wollt, ziehe ich die an. 87 00:05:17,416 --> 00:05:18,666 -Kaputter Typ. -[Sara] Nein. 88 00:05:18,750 --> 00:05:21,208 Wenn einem so einer begegnet, kriegt man schon Angst. 89 00:05:21,291 --> 00:05:22,500 Mehr als von einem Buch. 90 00:05:22,583 --> 00:05:25,458 Aber ich finde, wenn man liest, kann das auch Angst hervorrufen. 91 00:05:25,541 --> 00:05:27,791 Man braucht dazu nur so etwas wie… Fantasie. 92 00:05:27,875 --> 00:05:31,000 Glaubst du, ich habe keine Fantasie, nur weil ich in einer Bar arbeite? 93 00:05:31,083 --> 00:05:34,000 -Habe ich nicht gesagt, Nando. -Aber gemeint, Sebas. 94 00:05:34,083 --> 00:05:36,833 -[Koldo pfeift] -Nein, Nando, das hat er nicht gesagt. 95 00:05:39,000 --> 00:05:40,375 [schnaubt] Verstehe. 96 00:05:43,250 --> 00:05:44,250 [Ángela seufzt] 97 00:05:45,041 --> 00:05:46,250 Entschuldigung. 98 00:05:46,333 --> 00:05:48,041 [Koldo] Das hat er nicht gesagt. 99 00:05:48,666 --> 00:05:51,875 Kannst du mir mal erklären, wieso du diesen Streber verteidigst? 100 00:05:51,958 --> 00:05:53,875 Es nervt ihn doch, dass ich hier bin. 101 00:05:54,666 --> 00:05:57,875 Was redest du für einen Scheiß? Sebas fand cool, dass du in den Klub willst. 102 00:05:57,958 --> 00:05:59,791 Klar, weil du ihn darum gebeten hast. 103 00:05:59,875 --> 00:06:02,708 Du sollst in den Klub, damit wir mehr Zeit zusammen haben. 104 00:06:02,791 --> 00:06:04,708 -Aber nicht um… -Der Kerl ist scharf auf dich. 105 00:06:04,791 --> 00:06:06,875 Willst du mir meine Freunde vorschreiben? 106 00:06:06,958 --> 00:06:10,458 Denn dann bin ich nicht die Richtige für dich, nur damit das klar ist. 107 00:06:12,791 --> 00:06:15,833 Toll. Unser bester Professor bietet an, deine Texte zu lesen. 108 00:06:15,916 --> 00:06:18,958 Nur dass ich schon ewig nichts Vernünftiges zu Papier bringe. 109 00:06:19,041 --> 00:06:20,166 [Grillen zirpen] 110 00:06:20,250 --> 00:06:23,416 Ich habe eine Schreibblockade. Seit 6 Jahren kriege ich nichts auf die Reihe. 111 00:06:23,500 --> 00:06:27,166 [Sebas] Du bist Schriftstellerin und wirst auch deinen 2. Roman schreiben. 112 00:06:27,250 --> 00:06:30,458 Das mit der Schriftstellerin glaube ich allmählich selbst nicht mehr. 113 00:06:31,041 --> 00:06:34,625 Nando sagt, deshalb habe ich auch diese Blockade. 114 00:06:35,583 --> 00:06:38,875 Hey, es tut mir leid, dass er sich vorhin so daneben benommen hat. 115 00:06:39,416 --> 00:06:41,166 -[sanfte Musik] -Schon vergessen. 116 00:06:41,875 --> 00:06:43,125 Habe ich dir eigentlich gesagt, 117 00:06:43,208 --> 00:06:45,833 dass Das Mädchen aus Carrión bei mir im Laden fast ausverkauft ist? 118 00:06:45,916 --> 00:06:49,583 Echt faszinierende Figur, dieses Mädchen, ihre Mutter ist der Horror. 119 00:06:49,666 --> 00:06:50,791 Und das ist dein Werk. 120 00:06:50,875 --> 00:06:54,250 Ach, ist schon so lange her, seit ich das geschrieben habe, und ich… 121 00:06:54,333 --> 00:06:57,208 …habe irgendwie das Gefühl, sie gehört mir nicht wirklich. 122 00:06:59,666 --> 00:07:02,500 Sag mal, wir könnten vielleicht gemeinsam was entwickeln. 123 00:07:02,583 --> 00:07:03,750 Ich nehme meinen Laptop mit… 124 00:07:03,833 --> 00:07:06,708 Nando kommt immer zu mir, wenn die Bar zumacht. 125 00:07:06,791 --> 00:07:09,083 Ah… Ach so, ist egal. Ich… 126 00:07:09,166 --> 00:07:11,541 Ich muss morgen früh im Laden sein und die Tür aufschließen. 127 00:07:11,625 --> 00:07:13,250 -Mhm. -Also… 128 00:07:14,583 --> 00:07:20,208 Bleib dran. Irgendwie bin ich sicher… dass dir bald eine neue Geschichte einfällt. 129 00:07:20,791 --> 00:07:23,500 -Hoffentlich. -Ich gehe dann. 130 00:07:24,375 --> 00:07:25,916 [Eule schreit] 131 00:07:26,000 --> 00:07:27,583 -Adiós. -Adiós. 132 00:07:28,291 --> 00:07:29,708 [sanfte Musik klingt aus] 133 00:07:29,791 --> 00:07:31,791 [schnelles Tippen] 134 00:07:34,750 --> 00:07:38,000 LIEBER PROFESSOR, HIER IST DER ROMAN, AN DEM ICH ARBEITE. 135 00:07:38,083 --> 00:07:40,416 ES SIND NUR DIE ERSTEN PAAR KAPITEL. 136 00:07:44,041 --> 00:07:45,541 LÖSCHEN 137 00:07:45,625 --> 00:07:49,333 [unheimliche Musik] 138 00:07:49,416 --> 00:07:51,125 DIE MÖRDERCLOWNS 139 00:07:54,250 --> 00:07:55,583 LÖSCHEN 140 00:07:56,416 --> 00:07:58,291 [Tippen] 141 00:07:58,375 --> 00:07:59,708 COULROPHOBIE 142 00:07:59,791 --> 00:08:02,750 HABE ICH COULROPHOBIE? WAS VERURSACHT COULROPHOBIE? 143 00:08:05,833 --> 00:08:08,958 WAS IST COULROPHOBIE? SYMPTOME, URSACHEN, BEHANDLUNG 144 00:08:09,041 --> 00:08:11,583 [gruselige Musik] 145 00:08:11,666 --> 00:08:13,666 MACH DEN TEST! 146 00:08:14,750 --> 00:08:19,375 -[Schaukel knirscht] -[unheimliches Kinderlachen] 147 00:08:21,125 --> 00:08:23,041 [Knirschen] 148 00:08:23,125 --> 00:08:25,500 -[Musik wird lauter] -[Menschen schreien] 149 00:08:25,583 --> 00:08:27,250 [Clown 1 schreit] 150 00:08:27,333 --> 00:08:30,500 -[Clown 2 lacht boshaft] -[Kreischen] 151 00:08:30,583 --> 00:08:31,833 [Knistern] 152 00:08:31,916 --> 00:08:33,708 [grelle Klänge ] 153 00:08:35,875 --> 00:08:38,958 -[Pfeifen] -[Grölen] 154 00:08:40,458 --> 00:08:41,375 [Audio stoppt] 155 00:08:41,458 --> 00:08:42,833 [schweres Atmen] 156 00:08:45,333 --> 00:08:46,333 [Seufzen] 157 00:08:46,416 --> 00:08:49,541 [Cruzado] Geister, Teufel, 158 00:08:49,625 --> 00:08:52,708 Hexen, Monster… 159 00:08:54,916 --> 00:08:57,333 …und andere Verkörperungen des Bösen 160 00:08:57,416 --> 00:09:01,333 sind in der Literaturwissenschaft nicht sehr beliebt. 161 00:09:01,416 --> 00:09:04,041 Ich bin auch kein großer Freund davon. 162 00:09:04,125 --> 00:09:06,958 Ich halte das für ein zweitklassiges Genre, 163 00:09:07,041 --> 00:09:09,375 ein Genre mit einer Schwäche. 164 00:09:09,458 --> 00:09:11,958 Einem Konstruktionsfehler. Welchem? 165 00:09:12,958 --> 00:09:15,958 Vielleicht, weil die Geschichten zu unrealistisch, zu unglaubwürdig sind? 166 00:09:16,041 --> 00:09:17,041 Ganz genau. 167 00:09:17,625 --> 00:09:20,791 Es reicht nicht, Türen aufzufahren, die sich selbst öffnen. 168 00:09:20,875 --> 00:09:22,666 Nebelschwaden und so weiter. 169 00:09:22,750 --> 00:09:26,250 Nein, man braucht ein magisches Element, damit die Geschichte funktioniert. 170 00:09:26,333 --> 00:09:27,541 Wahrheit. 171 00:09:27,625 --> 00:09:30,875 Heute schreiben die Autoren die Träume anderer Leute nieder. 172 00:09:30,958 --> 00:09:34,916 Ich habe einen Haufen Seminararbeiten zur Korrektur, ich will niemanden ansehen. 173 00:09:35,000 --> 00:09:37,916 Aber einige verfassen nur Plagiate ihrer Lieblingsautoren. 174 00:09:38,000 --> 00:09:40,541 Das sind keine Plagiate, das ist Fan-Fiction. 175 00:09:40,625 --> 00:09:43,541 Man nimmt eine bekannte Geschichte und schreibt sie neu. 176 00:09:43,625 --> 00:09:46,291 Dann stellt man sie online und gibt sie seinen Followern zum Lesen. 177 00:09:47,166 --> 00:09:49,958 -Das ist cool. -[Cruzado] Traditioneller Ideenklau. 178 00:09:50,041 --> 00:09:53,458 Weswegen kommen Sie alle hierher? Na? 179 00:09:54,250 --> 00:09:56,250 Sie wollen Schriftsteller werden, oder? 180 00:09:56,750 --> 00:09:58,541 Dazu muss man erst mal leben. 181 00:09:58,625 --> 00:10:01,750 Hören Sie auf, Geschichten abzukupfern. Leben Sie Ihre eigenen. 182 00:10:01,833 --> 00:10:03,708 Das sind die guten Geschichten. 183 00:10:03,791 --> 00:10:06,416 Yo, geil, Mann. Sichere Zukunft als Pornoautor. 184 00:10:06,500 --> 00:10:08,750 Ja, klar. Mikrogeschichten. 185 00:10:08,833 --> 00:10:11,125 -[alle lachen] -[Glocke ertönt] 186 00:10:11,208 --> 00:10:12,666 -[Gesprächsfetzen] -Ángela. 187 00:10:14,541 --> 00:10:16,666 Ich… habe Ihre Mail bekommen. 188 00:10:17,375 --> 00:10:21,500 Äh, ja? Ähm, tut mir leid. Ich war mir sicher, ich habe sie nicht abgeschickt. 189 00:10:22,208 --> 00:10:25,750 Ah. Wollen wir in meinem Büro reden, wie Sie es vorgeschlagen haben? 190 00:10:25,833 --> 00:10:27,750 -[Tür knarrt] -[Ángela] Hier war ich noch nie. 191 00:10:28,875 --> 00:10:30,041 [Cruzado] Immer noch hier? 192 00:10:30,125 --> 00:10:32,958 Meine Praktikantin verbringt mehr Zeit in meinem Büro als ich. 193 00:10:33,041 --> 00:10:35,458 Sie müssen die Papiere für die Körperspende unterschreiben. 194 00:10:35,541 --> 00:10:38,708 -Die medizinische Fakultät. -Die Körperspende. 195 00:10:40,125 --> 00:10:42,041 Sehe ich so alt aus? Nein, oder? 196 00:10:42,125 --> 00:10:45,958 Ich soll meinen Körper der Wissenschaft geben. Wohl nicht genug Leichen. [lacht] 197 00:10:46,041 --> 00:10:48,416 Setzen Sie sich doch. Machen Sie's sich bequem. 198 00:10:49,000 --> 00:10:50,541 [Stift kritzelt] 199 00:10:50,625 --> 00:10:52,500 -[Cruzado] So, das hätten wir. -Danke. 200 00:10:53,250 --> 00:10:54,291 Dann bis morgen. 201 00:10:54,875 --> 00:10:56,250 [Schlüssel klackern] 202 00:10:59,333 --> 00:11:01,291 [Schloss klickt zu] 203 00:11:02,625 --> 00:11:07,083 Schön. So, jetzt haben wir ein bisschen mehr Ruhe. Hä? 204 00:11:07,166 --> 00:11:09,500 [Uhr tickt] 205 00:11:09,583 --> 00:11:12,500 Bitte sagen Sie mir, dass Sie keinen Horrorroman schreiben wollen. 206 00:11:12,583 --> 00:11:15,083 Nein, nein, auf keinen Fall. Das Genre liegt mir nicht. 207 00:11:15,166 --> 00:11:17,000 Besser so, ein Glück. 208 00:11:17,083 --> 00:11:19,416 -[Korken knirscht] -[Cruzado ächzt] 209 00:11:19,500 --> 00:11:20,666 Das bleibt unter uns. 210 00:11:20,750 --> 00:11:21,791 [Ángela] Mhm. 211 00:11:21,875 --> 00:11:24,208 Ich habe gerade eine schwierige Phase. 212 00:11:24,291 --> 00:11:27,166 Sie wissen, was die Leute reden und reden, nehme ich an, oder? 213 00:11:27,250 --> 00:11:29,833 -[Ángela] Mm. -Meine Frau will mich… 214 00:11:30,375 --> 00:11:32,250 Was soll's. Wir haben die Scheidung eingereicht. 215 00:11:32,333 --> 00:11:33,666 Das tut mir leid. 216 00:11:34,250 --> 00:11:36,250 [Ángela lacht nervös] 217 00:11:36,333 --> 00:11:38,916 Aber ich würde gerne über meinen… äh… 218 00:11:40,333 --> 00:11:44,083 Äh, stimmt, ja. Ich habe Ihre Mail bekommen. 219 00:11:45,708 --> 00:11:48,666 Und… habe mich schon etwas gewundert. 220 00:11:48,750 --> 00:11:52,458 Äh, ich… dachte, ich habe sie gar nicht abgeschickt. 221 00:11:52,541 --> 00:11:56,708 -Das ist mir jetzt etwas peinlich. -Nein, nein, nein, muss es nicht. 222 00:11:56,791 --> 00:11:59,958 Im Grunde war die Mail noch nicht fertig. Ich wollte sie so nicht losschicken. 223 00:12:00,041 --> 00:12:01,708 Ich freue mich, dass Sie mir schrieben. 224 00:12:01,791 --> 00:12:04,833 Es war nur ein Entwurf. Also vielen Dank, dass Sie mir helfen wollen. 225 00:12:04,916 --> 00:12:08,416 Aber ich… ich kann mir nicht vorstellen, dass ein Roman daraus wird. 226 00:12:08,500 --> 00:12:10,625 [lacht] Was für ein Roman? 227 00:12:12,291 --> 00:12:15,500 Äh, das, was ich Ihnen geschickt habe. Die beiden ersten Kapitel. 228 00:12:16,791 --> 00:12:19,375 Ah, äh… [schmunzelt] 229 00:12:19,458 --> 00:12:20,458 Nein. 230 00:12:21,291 --> 00:12:22,125 Mhm. 231 00:12:23,291 --> 00:12:26,000 Da habe ich vielleicht irgendwas überlesen. 232 00:12:26,083 --> 00:12:29,916 Aber egal, ich stehe jederzeit zu deiner Verfügung. 233 00:12:30,000 --> 00:12:32,375 -Hm? -[Ángela] Mm-hmm. 234 00:12:32,458 --> 00:12:34,375 Ich helfe dir gerne, wie auch immer. 235 00:12:35,958 --> 00:12:37,875 Und ich finde, das ist eine gute Idee. 236 00:12:37,958 --> 00:12:40,958 So können wir ein bisschen Zeit miteinander verbringen. 237 00:12:44,291 --> 00:12:45,708 [atmet scharf ein] 238 00:12:46,791 --> 00:12:47,833 Ángela… 239 00:12:49,000 --> 00:12:52,416 -[atmet schwer] -[Ángela seufzt] 240 00:12:52,500 --> 00:12:55,541 [leiser] Ich begehre dich. Ich begehre dich. 241 00:12:56,208 --> 00:12:59,166 [zaghaft] Ich verstehe da etwas nicht, glaube ich. 242 00:13:00,208 --> 00:13:02,916 Oh nein. Ich glaube, du verstehst mich sehr gut. 243 00:13:03,416 --> 00:13:05,208 -[leises Stöhnen] -[bedrohliche Klänge] 244 00:13:05,916 --> 00:13:07,166 Hey, hey, hey. 245 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 -[Rattern] -[Ángela schaudert] 246 00:13:10,875 --> 00:13:12,000 Schließen Sie bitte auf. 247 00:13:12,083 --> 00:13:14,458 -[Cruzado] Ángela, Ángela, ganz ruhig. -[Schniefen] 248 00:13:14,541 --> 00:13:18,875 Sieh mich an, sieh mich an. Alles ist gut, ja? 249 00:13:19,375 --> 00:13:21,541 Sei ganz entspannt, ja? 250 00:13:23,333 --> 00:13:25,708 Oder magst du kleine Gewaltgeschichten? 251 00:13:26,208 --> 00:13:28,708 Die machen dich an, hä? Ja? 252 00:13:28,791 --> 00:13:31,083 -[Cruzado keucht] -[bedrohliche Musik] 253 00:13:31,166 --> 00:13:32,250 Mich schon. 254 00:13:32,333 --> 00:13:36,541 -[Stöhnen und schweres Atmen] -[Ángela wimmert] 255 00:13:39,583 --> 00:13:41,875 [wimmert] Lassen Sie mich gehen. 256 00:13:41,958 --> 00:13:43,208 Lassen Sie mich gehen! 257 00:13:43,708 --> 00:13:46,291 -[keucht] -[Cruzado ächzt laut] 258 00:13:46,375 --> 00:13:48,083 Was machst du da? [ächzt] 259 00:13:48,166 --> 00:13:49,666 Blöde Nutte. Ah! 260 00:13:49,750 --> 00:13:51,750 -[Ächzen] -[Türgriff knirscht] 261 00:13:51,833 --> 00:13:53,750 Lassen Sie mich raus, oder ich schreie. 262 00:13:53,833 --> 00:13:55,958 Aber du wolltest doch zu mir. 263 00:13:56,041 --> 00:13:58,458 -Lassen Sie mich raus. Lassen Sie mich. -Blöde Nutte. 264 00:13:58,541 --> 00:14:01,416 Blöde Nutte. Na los, verschwinde. 265 00:14:01,500 --> 00:14:02,666 Verschwinde. 266 00:14:05,500 --> 00:14:06,708 [Türschloss knackt] 267 00:14:06,791 --> 00:14:08,250 Verschwinde. 268 00:14:08,333 --> 00:14:10,916 -Hey, hör mir zu. Hör mir zu! -[wimmert] 269 00:14:11,000 --> 00:14:13,541 Kein Wort darüber, oder ich mach dich fertig. Verstanden? 270 00:14:13,625 --> 00:14:15,541 -Sieh mich an. Sieh mich an! -[Ángela wimmert] 271 00:14:15,625 --> 00:14:17,708 Kein Wort darüber, oder ich mach dich fertig. 272 00:14:17,791 --> 00:14:20,916 Und als Autorin hast du für immer verschissen. Ist das klar? 273 00:14:21,000 --> 00:14:23,833 [Ángela ächzt] 274 00:14:23,916 --> 00:14:26,000 Verfluchtes Miststück. 275 00:14:26,083 --> 00:14:30,083 [bedrohliche Musik klingt ab] 276 00:14:34,958 --> 00:14:36,333 [Klopfen an Tür] 277 00:14:37,125 --> 00:14:38,500 [Sara] Schichtwechsel. 278 00:14:38,583 --> 00:14:40,833 [sanfte Instrumentalmusik] 279 00:14:42,583 --> 00:14:43,750 [Ángela schnieft] 280 00:14:48,041 --> 00:14:50,250 Klar, du willst nicht darüber reden, was passiert ist. 281 00:14:51,041 --> 00:14:52,041 Deswegen… 282 00:14:54,125 --> 00:14:57,333 …habe ich gedacht, es hilft vielleicht, wenn du es aufschreibst. 283 00:14:57,416 --> 00:14:58,458 [leises Klimpern] 284 00:15:05,166 --> 00:15:06,333 [sanftes Schmunzeln] 285 00:15:13,375 --> 00:15:14,875 [Nando seufzt] 286 00:15:17,500 --> 00:15:19,166 [traurige Klaviermusik] 287 00:15:19,250 --> 00:15:21,958 Ich verstehe nicht, warum sie ihn nicht anzeigen will. 288 00:15:22,833 --> 00:15:24,208 Weil du ein Mann bist. 289 00:15:24,958 --> 00:15:29,041 Wenn nicht, dann wüsstest du, dass Cruzado ein Vorzeige-Professor ist, 290 00:15:29,541 --> 00:15:31,875 und Ángela eine ambitionierte Studentin. 291 00:15:34,208 --> 00:15:37,041 -Pass gut auf sie auf, ja? -[Sara] Mm-hmm. Adiós. 292 00:15:40,541 --> 00:15:41,375 Hallo. 293 00:15:43,166 --> 00:15:44,291 [Seufzer] 294 00:15:44,791 --> 00:15:47,666 -[Ángela wimmert leise] -[Sara küsst sie] 295 00:15:49,250 --> 00:15:51,333 [Cruzado] …um noch einmal auf Ihre Arbeiten 296 00:15:51,416 --> 00:15:54,958 zu sprechen zu kommen, wird eines deutlich… 297 00:15:55,041 --> 00:15:56,833 [Rai flüstert] Hey, was ist los? 298 00:15:57,458 --> 00:16:00,250 Als sie gestern bei ihm im Büro war, hat er versucht, sie anzumachen, 299 00:16:00,333 --> 00:16:01,458 sie begrapscht. 300 00:16:02,333 --> 00:16:05,250 -Was? -[Cruzado] …perfektioniert. Aber das… 301 00:16:05,916 --> 00:16:08,625 [flüstert] Was war los? Erzähl mal. 302 00:16:08,708 --> 00:16:12,333 Cruzado hat gestern in seinem Büro Ángela sexuell belästigt. 303 00:16:12,416 --> 00:16:15,291 Da kommt nicht mehr viel. Erstens, die schriftliche Prüfung. 304 00:16:15,375 --> 00:16:16,750 Literaturwissenschaftskurs 1. 305 00:16:16,833 --> 00:16:18,791 Dann der 10. Juni für Literaturwissenschaft 2. 306 00:16:18,875 --> 00:16:21,250 Die Ergebnisse der Klausur machen… 307 00:16:22,583 --> 00:16:25,458 -[traurige Musik klingt ab] -[Stift klickt] 308 00:16:25,541 --> 00:16:28,916 RAI HAT EINE NACHRICHT AN DEN KLUB GESCHICKT 309 00:16:29,000 --> 00:16:31,791 [Musik: "Hands Around My Throat" von Death in Vegas] 310 00:16:32,916 --> 00:16:35,875 ANGELITA, HAB GEHÖRT, WAS DER WICHSER DIR ANGETAN HAT 311 00:16:35,958 --> 00:16:37,166 WIR HELFEN DIR 312 00:16:37,250 --> 00:16:39,583 WIR HABEN EINEN PLAN 313 00:16:39,666 --> 00:16:41,416 WIR ERTEILEN IHM EINE LEKTION 314 00:16:41,500 --> 00:16:45,416 WIR SPIELEN IHM EINEN MÖRDERCLOWN-STREICH 315 00:16:45,500 --> 00:16:47,750 OB DAS EINE GUTE IDEE IST… 316 00:16:47,833 --> 00:16:49,625 LEUTE, LASST SIE DOCH… 317 00:16:50,541 --> 00:16:54,333 DU BIST SICHER NICHT DIE ERSTE, DER ER DAS ANTAT. DEM ZEIGEN WIR ES! 318 00:16:55,458 --> 00:16:58,291 BIN DABEI 319 00:16:59,458 --> 00:17:04,750 SUPER. ABER KEIN WORT ZU DIESER GÖRE. SIE VERPETZT UNS SICHER. 320 00:17:09,458 --> 00:17:11,458 [Song spielt weiter] 321 00:17:11,541 --> 00:17:13,333 AN: CRUZADO BETREFF: 2. CHANCE 322 00:17:16,875 --> 00:17:20,583 ICH WEISS JETZT, WAS ICH WILL. DASS DU MICH WIEDER KÜSST. 323 00:17:34,041 --> 00:17:35,166 [Song endet] 324 00:17:35,250 --> 00:17:37,000 [Koldo] Hallo. 325 00:17:37,083 --> 00:17:39,666 [Sara] Das musst du überall posten. Das wird der Brüller. 326 00:17:39,750 --> 00:17:41,875 Damit die mich gleich am Arsch haben. Nur anonym. 327 00:17:41,958 --> 00:17:43,291 Sicher, dass keiner mehr da ist? 328 00:17:43,375 --> 00:17:45,625 Das einzige Licht ist das in Cruzados Büro. 329 00:17:45,708 --> 00:17:48,500 [Rai] Gehen wir noch mal den Plan durch. Ich fange im Büro an. 330 00:17:48,583 --> 00:17:52,250 Dann kommt Sara durch den Flur, und zwar zusammen mit Koldo und Eva. 331 00:17:52,333 --> 00:17:54,916 Nando, dann knöpfst du ihn dir vor, danach Sebas. 332 00:17:55,000 --> 00:17:57,458 Und du, Ángela, gehst ins Dozentenzimmer, und von da aus dann… 333 00:17:57,541 --> 00:17:59,750 -[Schlag] -[Eva keucht] 334 00:18:01,000 --> 00:18:02,750 -[Klopfen] -[leise] Scheiße. 335 00:18:02,833 --> 00:18:04,708 Ich schwöre, in der Bibliothek war niemand. 336 00:18:04,791 --> 00:18:06,083 BIBLIOTHEK 337 00:18:06,791 --> 00:18:08,041 Oh Gott, hier, nimm mal. 338 00:18:08,708 --> 00:18:11,166 -[Tür rattert] -[Schlüssel klimpern] 339 00:18:11,250 --> 00:18:12,708 [Türschloss klickt] 340 00:18:13,625 --> 00:18:14,833 Ihr habt mich eingeschlossen. 341 00:18:14,916 --> 00:18:15,875 [Koldo seufzt] 342 00:18:15,958 --> 00:18:17,625 -[Tür knirscht] -[Ángela atmet nervös] 343 00:18:17,708 --> 00:18:19,250 Wieso hast du dich verkleidet? 344 00:18:19,333 --> 00:18:22,666 -Ich war auf so einer Kostümparty. -Mann, Eva. Du solltest nur klarstellen, 345 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 dass niemand mehr in der Fakultät ist. 346 00:18:25,416 --> 00:18:27,833 Jetzt willst du wissen, wieso wir als Clowns verkleidet sind. 347 00:18:27,916 --> 00:18:29,500 Rai, lass sie. Sie steht unter Schock. 348 00:18:29,583 --> 00:18:31,958 -[Rai] Wird sie uns verraten? -Nein, nein, nein. 349 00:18:32,041 --> 00:18:34,000 -Du wirst nichts weitererzählen. -Was soll's? Ok. 350 00:18:34,750 --> 00:18:37,000 Sie hält dicht, weil sie jetzt mit drinhängt. 351 00:18:37,083 --> 00:18:40,000 -Was habt ihr eigentlich vor? -Das hier, das haben wir vor. 352 00:18:40,958 --> 00:18:44,041 [Musik: "Vissi d'arte, vissi d'amore" spielt auf Anlage] 353 00:18:49,416 --> 00:18:52,166 -[Klopfen an Tür] -[Cruzado atmet genervt] 354 00:18:52,250 --> 00:18:53,750 Herein. Die Tür ist offen. 355 00:18:53,833 --> 00:18:55,541 [Tür knirscht] 356 00:18:59,458 --> 00:19:03,500 Was soll das? Wer bist du? Irgendein frustrierter Student. Hä? 357 00:19:04,291 --> 00:19:06,916 Raus hier. Hau ab. Verschwinde. Verschwinde! 358 00:19:07,500 --> 00:19:09,833 -[Pickel zischt] -[Cruzado] Hey! 359 00:19:09,916 --> 00:19:12,458 Das reicht, stopp! Stopp, stopp, stopp, bitte! 360 00:19:12,541 --> 00:19:14,958 [spannungsgeladene Musik] 361 00:19:15,041 --> 00:19:17,541 [Glas klirrt] 362 00:19:18,791 --> 00:19:20,958 [Cruzado] Stopp, stopp, nein! [keucht laut] 363 00:19:21,041 --> 00:19:24,041 [frenetische Orchestermusik] 364 00:19:24,125 --> 00:19:26,500 [schreit] Nein! Bitte nicht! 365 00:19:26,583 --> 00:19:28,500 Bitte nicht! Nein! 366 00:19:28,583 --> 00:19:30,125 [Keuchen] 367 00:19:30,208 --> 00:19:31,708 Hilfe! Nein! 368 00:19:31,791 --> 00:19:33,250 Stopp! 369 00:19:33,333 --> 00:19:34,708 Nein, bitte nicht. 370 00:19:34,791 --> 00:19:36,166 Bitte nicht! 371 00:19:36,250 --> 00:19:37,458 Nein! 372 00:19:37,541 --> 00:19:40,708 [unheimliche Musik] 373 00:19:40,791 --> 00:19:41,875 Nein! 374 00:19:44,083 --> 00:19:45,208 [Clown lacht boshaft] 375 00:19:45,291 --> 00:19:47,458 [Cruzado] Hilfe! 376 00:19:47,541 --> 00:19:49,541 [spannungsgeladene Musik] 377 00:19:51,291 --> 00:19:53,458 [Cruzado] Nein! Nein! 378 00:19:54,750 --> 00:19:56,958 [Cruzado wimmert] 379 00:19:59,208 --> 00:20:01,125 [Cruzado] Hilfe! Hilfe! 380 00:20:01,791 --> 00:20:02,833 Nein! 381 00:20:03,500 --> 00:20:05,458 -[Ángela atmet zittrig] -[Cruzado] Nein! 382 00:20:06,041 --> 00:20:07,791 Bitte nicht! Nein! 383 00:20:07,875 --> 00:20:09,541 [flüstert] Scheiße. 384 00:20:11,708 --> 00:20:13,000 [Schuhe quietschen] 385 00:20:13,500 --> 00:20:15,083 -[dumpfer Schlag] -[Ächzen] 386 00:20:15,166 --> 00:20:16,750 [Cruzado stöhnt und ächzt] 387 00:20:16,833 --> 00:20:19,208 [frenetische Klänge] 388 00:20:19,291 --> 00:20:21,000 [schreit] Hilfe! 389 00:20:21,083 --> 00:20:22,708 [Würgen] 390 00:20:25,291 --> 00:20:27,541 -[Cruzado ächzt] -[Ángela keucht] 391 00:20:27,625 --> 00:20:29,875 -[Cruzado schreit] -Nein! 392 00:20:30,708 --> 00:20:32,416 -[schmieriger Laut] -[Ángela keucht] 393 00:20:32,500 --> 00:20:35,916 -[Blut tropft] -[Cruzado röchelt] 394 00:20:36,000 --> 00:20:37,958 [gespenstische Stille] 395 00:20:38,041 --> 00:20:39,083 Verdammte Scheiße. 396 00:20:40,666 --> 00:20:42,583 [zittriges Atmen] 397 00:20:44,750 --> 00:20:46,541 [leiser Windhauch] 398 00:20:48,500 --> 00:20:51,333 [schweres Atmen] 399 00:20:51,416 --> 00:20:54,041 [pulsierende, spannungsgeladene Klänge] 400 00:20:55,333 --> 00:20:58,458 -[Eva] Ángela! Ángela! -[Koldo] Warum hast du das gemacht? 401 00:20:58,541 --> 00:21:00,375 -Warum hast du ihn gestoßen? -Hab ich nicht. 402 00:21:00,458 --> 00:21:02,708 -Cruzado fiel von alleine. -Was ist passiert? 403 00:21:02,791 --> 00:21:04,458 Er kam voller Blut an und stürzte. 404 00:21:04,541 --> 00:21:07,250 -[Sara] Ist er tot? -[Rai] Was hast du gemacht, verdammt? 405 00:21:07,333 --> 00:21:10,666 -Was ist passiert? Was ist passiert? -[Rai] Du hast ihn umgebracht! 406 00:21:10,750 --> 00:21:12,416 -[Nando] Ruhig, Mann. -Nein. Nein. 407 00:21:12,500 --> 00:21:15,583 -Hey, das waren wir alle. -Nein, das ist eure Sache. Ich gehe. 408 00:21:15,666 --> 00:21:18,708 Nein, wir bleiben alle hier. Klar? 409 00:21:18,791 --> 00:21:21,291 -Niemand verpisst sich. -Wir müssen der Polizei Beschied sagen. 410 00:21:21,375 --> 00:21:22,916 Damit die uns für Mord verhaften? 411 00:21:23,000 --> 00:21:26,333 -[Nando] Wir müssen was tun. Jetzt sofort. -Cruzado ist von allein gefallen. 412 00:21:26,416 --> 00:21:27,250 Es war ein Unfall. 413 00:21:27,333 --> 00:21:29,958 Wir sagen niemandem Bescheid. Am wenigsten der Polizei. 414 00:21:30,041 --> 00:21:32,208 Du sagtest, es war keiner mehr im Gebäude. 415 00:21:32,291 --> 00:21:34,750 Keine Zeugen. Es wird wie ein Unfall aussehen. 416 00:21:35,250 --> 00:21:37,541 -Wir verschwinden. -Seine Frau verließ ihn doch. 417 00:21:37,625 --> 00:21:39,625 -Es könnte Selbstmord sein. -[Rai] Genau. 418 00:21:39,708 --> 00:21:43,125 -Wir müssen es jemandem erzählen. -Nein, Ángela. Ángela, bitte nicht. 419 00:21:43,208 --> 00:21:44,916 -Willst du ins Gefängnis? -Total scheiße. 420 00:21:45,000 --> 00:21:48,125 Aber wenn wir es erzählen, macht es alles noch schlimmer. 421 00:21:49,041 --> 00:21:50,875 Aber das ist doch nicht dein Ernst, oder? 422 00:21:50,958 --> 00:21:54,375 [Rai] Hör auf mit dem Quatsch. Du hast uns die Scheiße eingebrockt. 423 00:21:54,458 --> 00:21:56,916 [melancholische Musik] 424 00:21:57,000 --> 00:21:59,166 [alle atmen zittrig] 425 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 [bedrohliche Musik] 426 00:22:08,083 --> 00:22:10,083 [Wasser tropft] 427 00:22:14,416 --> 00:22:16,083 [Rai] Das ist alles nie passiert. 428 00:22:17,041 --> 00:22:18,833 Wir werden nie mehr darüber reden. 429 00:22:18,916 --> 00:22:20,291 Schwören wir einen Eid. 430 00:22:21,166 --> 00:22:22,291 [Maske klappert] 431 00:22:23,041 --> 00:22:24,041 Ich schwöre. 432 00:22:24,916 --> 00:22:25,833 [Maske klappert] 433 00:22:27,458 --> 00:22:28,958 Ich schwöre. 434 00:22:32,750 --> 00:22:33,791 Ich schwöre. 435 00:22:35,958 --> 00:22:37,125 Ja, klar. 436 00:22:38,625 --> 00:22:40,208 [Eva] Ich schwöre. 437 00:22:43,291 --> 00:22:44,333 Ich schwöre. 438 00:22:54,750 --> 00:22:55,958 Ich schwöre. 439 00:23:08,375 --> 00:23:09,916 [Maske klappert] 440 00:23:11,791 --> 00:23:12,791 Ich schwöre. 441 00:23:12,875 --> 00:23:14,333 [Rai seufzt] 442 00:23:14,416 --> 00:23:17,375 [Feuerzeug klickt] 443 00:23:18,000 --> 00:23:19,375 [Flammen zischen] 444 00:23:22,666 --> 00:23:25,625 [Musik: Akustikversion "It's a Sin" von Pet Shop Boys] 445 00:23:31,583 --> 00:23:35,125 [Student] Hey, Leute. Einer von den Profs ist tot aufgefunden worden. 446 00:23:36,791 --> 00:23:39,375 -WAS IST PASSIERT? -GIBT'S JA NICHT, LEUTE! 447 00:23:45,166 --> 00:23:46,041 ES IST CRUZADO! 448 00:23:46,125 --> 00:23:47,458 [Funkgeräusche] 449 00:23:47,541 --> 00:23:49,541 [Song spielt weiter] 450 00:23:53,583 --> 00:23:55,041 [Rai keucht] 451 00:23:58,875 --> 00:24:02,041 [TV-Ansage] …war ein weithin geachteter und international bekannter… 452 00:24:02,125 --> 00:24:03,625 [Nachrichtensignalton] 453 00:24:04,750 --> 00:24:07,375 ICH DACHTE DU STEHST HINTER MIR, ABER NEIN 454 00:24:07,458 --> 00:24:09,041 RUF MICH NICHT MEHR AN 455 00:24:09,125 --> 00:24:10,875 …CRUZADO TÖDLICH VERÜNGLÜCKT… 456 00:24:19,625 --> 00:24:22,583 PROFESSOR TOT AN UNIVERSITÄT AUFGEFUNDEN 457 00:24:22,666 --> 00:24:24,416 UNIPROFESSOR VERUNGLÜCKT 458 00:24:24,500 --> 00:24:26,333 SCHEIDUNG UND ALKOHOLPROBLEME 459 00:24:26,416 --> 00:24:28,333 UNFALL ODER SELBSTMORD. 460 00:24:28,416 --> 00:24:31,041 -[Grillen zirpen] -[Ángela seufzt] 461 00:24:32,583 --> 00:24:34,208 [Gesprächsfetzen] 462 00:24:41,833 --> 00:24:43,375 [Handy vibriert] 463 00:24:45,333 --> 00:24:47,041 MICH ZU IGNORIEREN, ÄNDERT NICHTS 464 00:24:47,125 --> 00:24:48,291 DU FEHLST MIR 465 00:24:48,375 --> 00:24:49,958 ["It's a Sin" klingt aus] 466 00:24:50,041 --> 00:24:53,375 Hast du die Nachrichten gesehen? Die halten das für Selbstmord. 467 00:24:54,500 --> 00:24:57,291 Hör mal. Wir müssen uns keine Sorgen machen, ok? 468 00:24:58,666 --> 00:25:01,333 Ángela, ich weiß, das ist ganz schrecklich, 469 00:25:01,416 --> 00:25:04,166 aber wenn wir was gesagt hätten, wären wir alle drangewesen. 470 00:25:07,375 --> 00:25:10,541 Sebas, wir stecken alle in der Scheiße. 471 00:25:11,291 --> 00:25:15,166 Ich weiß, was ich getan habe. Und ihr steckt da mit drin, bloß meinetwegen. 472 00:25:18,583 --> 00:25:19,583 [Sebas seufzt] 473 00:25:22,875 --> 00:25:25,000 [Professorin] So, dann legen wir mal los. 474 00:25:25,875 --> 00:25:27,958 Setzen Sie sich bitte. 475 00:25:29,166 --> 00:25:30,375 Ich würde es wieder tun. 476 00:25:30,458 --> 00:25:32,125 [Professorin] Beeilung, bitte. 477 00:25:32,625 --> 00:25:33,625 Für dich. 478 00:25:38,875 --> 00:25:40,125 [Professorin] Gut. 479 00:25:40,208 --> 00:25:44,291 Fangen wir mit dem Thema auktoriales Erzählen an, 480 00:25:44,375 --> 00:25:47,750 oder… Autofiktion. 481 00:25:47,833 --> 00:25:49,250 Das ist eine Mischung… 482 00:25:49,333 --> 00:25:50,541 [Handy vibriert] 483 00:25:50,625 --> 00:25:54,625 …bestehend aus Autobiografie und fiktionaler Erzählung. 484 00:25:54,708 --> 00:25:56,833 MÖRDERCLOWN IST JETZT DER ADMINISTRATOR DER CHATGRUPPE 485 00:25:56,916 --> 00:26:01,041 [Professorin] Namen und Ortsbezeichnungen sind unter Umständen abgewandelt. 486 00:26:01,125 --> 00:26:03,041 [bedrohliche Musik] 487 00:26:03,125 --> 00:26:06,958 In dieser literarischen Gattung wird mit der Wahrnehmung des Lesers gespielt. 488 00:26:07,041 --> 00:26:08,416 [Sebas räuspert sich] 489 00:26:08,500 --> 00:26:11,083 Indem man ihn durch bewusst eingesetzte Verwirrung 490 00:26:11,166 --> 00:26:13,083 zum Komplizen des Erzählers macht. 491 00:26:15,083 --> 00:26:18,625 "Ist das, was ich lese, wirklich passiert?" 492 00:26:20,833 --> 00:26:24,250 Das kann für den Leser ein aufregendes Spiel werden, 493 00:26:24,333 --> 00:26:29,541 er erforscht und analysiert den Text, er sucht nach Hinweisen und… 494 00:26:29,625 --> 00:26:32,000 …der Wahrheit hinter den Ereignissen… 495 00:26:33,166 --> 00:26:36,708 Pst! [flüstert] Sieh auf dein Handy. 496 00:26:36,791 --> 00:26:40,333 -[bedrohliche Musik] -[Professorin spricht weiter] 497 00:26:41,500 --> 00:26:43,458 [Musik wird lauter] 498 00:26:43,541 --> 00:26:46,250 MÖRDERCLOWN KAPITEL EINS 499 00:26:46,333 --> 00:26:48,125 DER TOD DES PROFESSORS 500 00:26:48,208 --> 00:26:50,625 [Musik klingt langsam ab] 501 00:26:50,708 --> 00:26:54,291 [Ángela] "Kapitel eins Der Tod des Professors. 502 00:26:54,375 --> 00:26:57,750 Und so kam es dazu, dass die Protagonistin, der Draufgänger, 503 00:26:57,833 --> 00:27:01,250 der Denker, die Beauty, die Kleine, 504 00:27:01,333 --> 00:27:03,250 der Influencer, die Bibliothekarin 505 00:27:03,333 --> 00:27:06,708 und der Versteher gemeinsam den Professor ermordeten. 506 00:27:06,791 --> 00:27:09,500 Sie gründeten den Klub der kriminellen Leser 507 00:27:09,583 --> 00:27:12,291 und haben für das, was sie getan haben, den Tod verdient. 508 00:27:12,375 --> 00:27:14,416 Deshalb werden sie in den Kapiteln des Romans 509 00:27:14,500 --> 00:27:16,333 nacheinander ihr Leben verlieren." 510 00:27:18,041 --> 00:27:19,666 Und dann kommt noch "Fortsetzung folgt…" 511 00:27:19,750 --> 00:27:21,083 Wo wurde der Dreck gepostet? 512 00:27:21,166 --> 00:27:24,041 Escrileo, eine von diesen Roman-Onlineseiten. 513 00:27:24,833 --> 00:27:27,000 Meist grottenschlechte Fan-Fiktion von Jugendlichen. 514 00:27:27,083 --> 00:27:29,208 Wenn der weiß, wer wir sind, wieso keine Polizei? 515 00:27:29,291 --> 00:27:32,958 Er schrieb unsere echten Namen nicht rein, weil er sie nicht verraten will. 516 00:27:33,041 --> 00:27:36,791 -Scheiße, da spielt irgendwer mit uns. -Nein. Nein, nein, nein, nein. 517 00:27:36,875 --> 00:27:38,708 Wer das schrieb, war dabei. 518 00:27:39,208 --> 00:27:41,375 Ganz klar. Es war einer oder eine von uns. 519 00:27:41,458 --> 00:27:44,000 Moment, Moment, Moment. Warum denn einer von uns? 520 00:27:44,833 --> 00:27:46,250 Wer sollte so was schreiben? 521 00:27:46,333 --> 00:27:49,375 Die Protagonistin, deine Freundin, die keinen Eid schwören wollte. 522 00:27:49,458 --> 00:27:51,875 Oder du. Du kanntest die Website. 523 00:27:51,958 --> 00:27:54,833 Diese Website kennt jeder, der Schriftsteller werden will. 524 00:27:54,916 --> 00:27:57,083 -Also wir alle. -Ich nicht. Weil ich nicht schreibe. 525 00:27:57,166 --> 00:28:00,083 -Excusatio non petita. Hm? -Hört mal auf. Schluss. 526 00:28:00,166 --> 00:28:03,291 Wir sind Freunde, wir würden uns nicht gegenseitig umbringen, oder? 527 00:28:03,375 --> 00:28:04,875 Wir sind nicht verrückt. 528 00:28:07,625 --> 00:28:11,208 Ohne Schreiben kannst du wohl nicht leben. Ständig läufst du mit deinen Notizen rum. 529 00:28:11,291 --> 00:28:12,625 Lass sie in Ruhe. 530 00:28:13,208 --> 00:28:14,125 Hör auf! 531 00:28:17,416 --> 00:28:20,541 "Sie verschlingt ihre Eingeweide, und aus ihren Augen spritzt Blut…" 532 00:28:20,625 --> 00:28:21,791 [Virginia keucht] 533 00:28:21,875 --> 00:28:24,625 [Sara] Ich glaube, manche sind schlechter als andere. 534 00:28:25,375 --> 00:28:26,750 Der Clown ist abgehauen. 535 00:28:26,833 --> 00:28:28,708 Du bist so bescheuert. 536 00:28:28,791 --> 00:28:29,833 -Ah ja? -Ja. 537 00:28:29,916 --> 00:28:31,333 Und wer hat den Clown entlarvt, hä? 538 00:28:35,041 --> 00:28:36,041 [Nando seufzt] 539 00:28:41,791 --> 00:28:43,791 [lautes Dröhnen] 540 00:28:51,916 --> 00:28:53,500 [Föhn geht aus] 541 00:28:53,583 --> 00:28:55,208 [hallendes Wassertropfen] 542 00:28:55,291 --> 00:28:57,541 [verzerrte Klänge] 543 00:28:57,625 --> 00:28:59,625 [zittriges Atmen] 544 00:28:59,708 --> 00:29:01,833 [unheimliche Musik] 545 00:29:01,916 --> 00:29:03,916 [undeutliche Gesprächsfetzen] 546 00:29:06,208 --> 00:29:08,041 [unheimliches, grelles Klingeln] 547 00:29:10,208 --> 00:29:11,583 Das ist nicht real. 548 00:29:12,625 --> 00:29:14,000 Das ist nicht real. 549 00:29:15,333 --> 00:29:17,125 -[Clown brüllt] -[dramatische Musik] 550 00:29:17,208 --> 00:29:19,125 [gellender Schrei] 551 00:29:19,208 --> 00:29:21,416 [Duschen plätschern] 552 00:29:21,500 --> 00:29:22,708 Stimmt was nicht? 553 00:29:22,791 --> 00:29:24,333 [Ángela keucht] 554 00:29:30,041 --> 00:29:32,041 [Gesprächsfetzen] 555 00:29:34,500 --> 00:29:37,416 -Ángela… es gibt ein zweites Kapitel. -[keucht] 556 00:29:37,500 --> 00:29:39,500 Der Mörderclown hat's gerade gepostet. 557 00:29:41,541 --> 00:29:42,791 "Kapitel zwei. 558 00:29:43,750 --> 00:29:44,875 Der Tod der Kleinen." 559 00:29:48,208 --> 00:29:50,500 [zittriges Einatmen] 560 00:29:50,583 --> 00:29:51,708 [unheimliche Klänge] 561 00:29:51,791 --> 00:29:55,041 "Die Kleine der Gruppe verfiel in Panik und beschloss zu fliehen. 562 00:29:55,125 --> 00:29:57,083 Sie wollte sich im Haus ihrer Mama verstecken, 563 00:29:57,166 --> 00:29:58,958 damit der Clown sie nicht findet. 564 00:29:59,041 --> 00:30:03,000 Als ob sie sich hätte retten können, war sie doch schon so gut wie tot." 565 00:30:03,541 --> 00:30:06,000 [lautes Klopfen] 566 00:30:08,041 --> 00:30:09,333 Wo ist Virginia? 567 00:30:09,416 --> 00:30:12,291 Keine Ahnung. Heute Nacht hat sie nicht hier geschlafen. 568 00:30:12,375 --> 00:30:13,958 [Seufzen] Danke. 569 00:30:14,041 --> 00:30:16,500 [Ángela] "Sie schaffte es bis zur Bushaltestelle. 570 00:30:16,583 --> 00:30:20,333 Die dunkle Straße war der perfekte Ort, um ihr die Eingeweide rauszureißen. 571 00:30:20,416 --> 00:30:22,500 Niemand hörte ihre verzweifelten Schreie. 572 00:30:22,583 --> 00:30:24,791 Sie hatte es verdient, sie war eine Mörderin, 573 00:30:24,875 --> 00:30:26,291 wie all ihre Freunde." 574 00:30:27,500 --> 00:30:29,583 [Grillen zirpen] 575 00:30:29,666 --> 00:30:33,541 -[Eulen schreien] -[Musik klingt ab] 576 00:30:35,750 --> 00:30:36,916 [Knistern] 577 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 [bedrohliche Musik] 578 00:30:43,208 --> 00:30:45,791 [sanfte, sphärische Musik aus Werbung] 579 00:30:54,041 --> 00:30:56,416 [Knistern] 580 00:30:56,500 --> 00:30:58,291 [Schritte] 581 00:30:58,375 --> 00:31:01,625 [schweres, tiefes Atmen] 582 00:31:02,916 --> 00:31:05,708 [bedrohliche Klänge] 583 00:31:07,208 --> 00:31:09,708 [röchelndes Atmen] 584 00:31:09,791 --> 00:31:10,833 [gellender Schrei] 585 00:31:10,916 --> 00:31:12,750 [Pickel zischt] 586 00:31:14,708 --> 00:31:17,291 [Ángela] "Sie lief davon und ließ den Koffer fallen. 587 00:31:17,375 --> 00:31:20,458 -Das Mädchen wollte nicht sterben." -[beide keuchen] 588 00:31:20,541 --> 00:31:24,333 -[dramatische Musik] -Sebas, hier ist nichts. 589 00:31:24,416 --> 00:31:25,416 Komm, da lang. 590 00:31:25,500 --> 00:31:28,708 [Ángela] "Sie floh auf das verlassene Schulgelände." 591 00:31:28,791 --> 00:31:31,791 -[Virginia keucht panisch] -[dramatische Musik] 592 00:31:33,583 --> 00:31:34,708 [panisches Stöhnen] 593 00:31:34,791 --> 00:31:36,458 [Clown ächzt] 594 00:31:36,541 --> 00:31:39,750 [Virginia schreit panisch] 595 00:31:45,375 --> 00:31:47,625 -[Pickel zischt] -[beide keuchen] 596 00:31:50,416 --> 00:31:53,541 -[Sebas] Wie ist sie hier reingekommen? -[Krähen krächzen] 597 00:31:53,625 --> 00:31:56,166 -[Ángela] Da drüben! -[Virginias Schreie hallen nach] 598 00:31:57,583 --> 00:32:00,000 [Ángela] "Sie lief durch die endlos langen Flure, 599 00:32:00,083 --> 00:32:03,500 aber ich blieb ihr auf den Fersen, den Pickel in der Hand." 600 00:32:07,583 --> 00:32:08,541 Hier lang. 601 00:32:10,166 --> 00:32:12,833 -[dramatische Musik] -[Virginia schreit] 602 00:32:12,916 --> 00:32:14,666 [Schreie und Röcheln] 603 00:32:14,750 --> 00:32:17,125 [Keuchen] 604 00:32:20,166 --> 00:32:21,333 [Schrei] 605 00:32:21,416 --> 00:32:23,166 [Musik klingt aus] 606 00:32:23,250 --> 00:32:24,708 [Schlitzgeräusch] 607 00:32:24,791 --> 00:32:27,708 [dramatisch bedrohliche Musik] 608 00:32:28,458 --> 00:32:30,333 Nein! Nein! 609 00:32:32,875 --> 00:32:35,083 [Virginia weint] Nein! Bitte nicht! 610 00:32:35,166 --> 00:32:36,625 [Clown grölt] 611 00:32:36,708 --> 00:32:39,125 Nein! Nein! Bitte! 612 00:32:39,208 --> 00:32:41,500 Nicht! [wimmert] 613 00:32:41,583 --> 00:32:44,333 [Ángela] "Sie lag am Boden, konnte sich vor Schmerzen nicht bewegen, 614 00:32:44,416 --> 00:32:45,791 sah mir Hilfe suchend in die Augen. 615 00:32:45,875 --> 00:32:49,250 Immer wieder bat sie, es nicht zu tun, aber ich kannte keine Gnade." 616 00:32:49,333 --> 00:32:50,541 [Virginia wimmert] 617 00:32:50,625 --> 00:32:52,541 [gellender Schrei] 618 00:32:52,625 --> 00:32:54,375 [Metall klirrt] 619 00:32:54,458 --> 00:32:55,958 [reißendes Fleisch] 620 00:32:56,041 --> 00:32:57,958 [Clown atmet laut] 621 00:32:58,041 --> 00:33:00,458 [Ángela] "Sie alle haben es getan und werden dafür büßen. 622 00:33:00,541 --> 00:33:02,458 Ich werde in einem Roman von ihrem Tod erzählen, 623 00:33:02,541 --> 00:33:04,208 in dem Helden wirklich sterben." 624 00:33:04,291 --> 00:33:07,708 Wenn es wahr ist, müsste es Blutspuren geben, oder? Und eine Leiche. 625 00:33:08,291 --> 00:33:11,125 Ángela, vielleicht ist es nur ein Irrer, der das alles erfindet. 626 00:33:11,208 --> 00:33:13,458 -Hm? -[Ángela atmet schwer] 627 00:33:13,541 --> 00:33:15,833 [beunruhigende Musik] 628 00:33:19,833 --> 00:33:21,541 [Ángela leise] Fortsetzung folgt… 629 00:33:21,625 --> 00:33:23,916 FORTSETZUNG FOLGT… 630 00:33:24,708 --> 00:33:25,625 [Eva] Leute! 631 00:33:25,708 --> 00:33:27,000 Hier ist nichts. 632 00:33:27,666 --> 00:33:31,250 Aber ich glaube, ich weiß, wie wir rausfinden, wer diese Person ist. 633 00:33:31,333 --> 00:33:33,416 [Wind heult] 634 00:33:33,500 --> 00:33:35,250 [Sebas seufzt leise] 635 00:33:35,333 --> 00:33:36,833 [unheimliche Klänge] 636 00:33:36,916 --> 00:33:38,166 [Wagen quietscht] 637 00:33:38,250 --> 00:33:40,791 [energetische Musik] 638 00:33:40,875 --> 00:33:44,833 So, es kann sein, dass einer von uns ein übergeschnappter Schriftsteller ist. 639 00:33:44,916 --> 00:33:49,250 Aber mir wäre es erheblich lieber, wenn dieser Clown… 640 00:33:49,333 --> 00:33:51,916 …ein total übergeschnappter Schriftsteller ist, 641 00:33:52,000 --> 00:33:55,416 der mit uns an der Uni studiert und uns alle gut kennt. 642 00:33:56,000 --> 00:33:58,541 Oder eine Schriftstellerin, es ist womöglich eine Frau. 643 00:33:58,625 --> 00:34:01,916 Das ist bestimmt keine Frau. Dieser Clown tötet wie ein Monster. 644 00:34:02,000 --> 00:34:05,625 In einer Horrorgeschichte kann der Böse unmöglich eine Frau sein. Na klar. 645 00:34:05,708 --> 00:34:07,291 Ist auch eine Frage der Kraft. 646 00:34:08,625 --> 00:34:10,916 -Ich bin natürlich Feminist, klar. -Darf ich fortfahren? 647 00:34:11,000 --> 00:34:12,291 Ja. Verzeihung. Verzeihung… 648 00:34:12,375 --> 00:34:14,958 Der Kollege oder die Kollegin 649 00:34:15,041 --> 00:34:17,833 schreibt also eine Horrorstory mit allen Schikanen 650 00:34:17,916 --> 00:34:21,041 und weiß genau, wie man die Angst steuert. 651 00:34:21,125 --> 00:34:23,375 -Hä? -[Eva] Qualvolles Sterben, 652 00:34:23,458 --> 00:34:25,833 die Figuren das vollkommene Klischee. 653 00:34:25,916 --> 00:34:27,541 Diese Person 654 00:34:27,625 --> 00:34:31,291 beherrscht alle Konventionen des Genres. 655 00:34:31,375 --> 00:34:34,625 Und wenn er an der Universität ist, holte er sich alle Storys aus der Bibliothek. 656 00:34:34,708 --> 00:34:36,333 -Hm? -[Eva] Allerdings. 657 00:34:36,416 --> 00:34:38,291 -Ok. -[Eva] Seht mal. 658 00:34:42,333 --> 00:34:44,625 Was machen wir jetzt? Sollen wir jeden fragen, 659 00:34:44,708 --> 00:34:46,333 wer von denen uns umbringen will? 660 00:34:46,416 --> 00:34:50,875 Leute, die Hauptinspirationsquelle ist doch das Buch über den Mörderclown-Klub. 661 00:34:50,958 --> 00:34:52,666 Und wir wissen ja, wer darauf scharf war. 662 00:34:54,125 --> 00:34:55,625 [lacht] Ok, jetzt ist es aber gut. 663 00:34:55,708 --> 00:34:57,750 Das schickte mir der Verlag unaufgefordert. 664 00:34:57,833 --> 00:34:59,458 Verschickt mir ständig Zeug von Followern. 665 00:34:59,541 --> 00:35:00,958 Halt, bitte. 666 00:35:01,041 --> 00:35:04,500 Hört mal. Es hilft uns nicht weiter, wenn wir uns gegenseitig verdächtigen. 667 00:35:04,583 --> 00:35:07,583 Und die, die nicht da sind? Nando ist nicht da. 668 00:35:07,666 --> 00:35:09,458 Deswegen, weil Nando arbeitet. 669 00:35:09,541 --> 00:35:11,500 Am Vormittag? Und das in einer Bar? 670 00:35:11,583 --> 00:35:14,750 -[Koldo schnaubt] -Ok, ich wiederhole das noch mal. 671 00:35:14,833 --> 00:35:18,083 Wir sind doch Freunde. Oder waren Freunde. 672 00:35:18,166 --> 00:35:20,875 Virginia ebenfalls. Wir wollen uns nicht umbringen. 673 00:35:20,958 --> 00:35:23,875 Ich finde, wir sollten eine Liste der größten Horrorfreaks anlegen, 674 00:35:23,958 --> 00:35:27,250 die hier an der Uni sind, und dann werden wir sie im Netz stalken. 675 00:35:27,333 --> 00:35:30,416 Ich gehe davon aus, dass wir den Draufgänger so entlarven können. 676 00:35:30,500 --> 00:35:32,500 [Rai atmet laut ein] 677 00:35:33,208 --> 00:35:34,208 Hm? 678 00:35:35,958 --> 00:35:40,333 Wir können auch einfach abwarten, bis wir getötet werden. Ganz wie ihr wollt. Hm? 679 00:35:40,416 --> 00:35:41,916 [Rai] Das ist doch Schwachsinn. 680 00:35:42,000 --> 00:35:44,458 Wo soll die Leiche von Virginia sein? Fraß der Clown sie? 681 00:35:45,333 --> 00:35:48,208 Es ist mehr als wahrscheinlich, dass Virginia weder tot ist noch sonst was. 682 00:35:48,291 --> 00:35:51,708 [Sara] Wir nehmen für bare Münze, was ein Verrückter sich ausdachte. 683 00:35:51,791 --> 00:35:53,916 [Koldo] Vielleicht ist das alles nur Literatur. 684 00:35:54,000 --> 00:35:56,750 [Sebas] Egal, ob es Literatur ist oder nicht. Aber wo ist Virginia? 685 00:35:56,833 --> 00:35:58,875 [Ángela] Wir wissen nur, dass sie verschwunden ist. 686 00:35:58,958 --> 00:36:01,666 Und wir müssen sie wiederfinden, oder? 687 00:36:02,916 --> 00:36:06,625 [Rai] Wir vergeuden unsere Zeit. Irgendwie ist das alles Zeitverschwendung. 688 00:36:06,708 --> 00:36:07,875 STUDIUM AN DER MCSU 689 00:36:07,958 --> 00:36:10,458 [Sara] Was soll das? Das bringt doch nichts. 690 00:36:11,250 --> 00:36:13,208 Ist alles reine Zeitverschwendung. 691 00:36:16,625 --> 00:36:18,291 [Koldo schnarcht] 692 00:36:21,916 --> 00:36:25,250 -Wie wär's mit einem Quickie? -Soll heißen, so wie immer? 693 00:36:34,000 --> 00:36:37,083 Die haben anscheinend keine Angst, dass wir bald die Nächsten sein könnten. 694 00:36:37,166 --> 00:36:41,833 So. Die Studierenden, die aus folgenden Rubriken die meisten Bücher ausliehen. 695 00:36:42,708 --> 00:36:44,416 Thriller, Psychoterror, 696 00:36:44,500 --> 00:36:47,083 Geisterwesen, Vampire, Zombies, Gore, etc. 697 00:36:47,166 --> 00:36:48,500 Die Namen sind: 698 00:36:49,041 --> 00:36:53,541 Koldo Abouk, Virginia Rubio, Sebastián Hoyos, Sara Pons, 699 00:36:53,625 --> 00:36:58,083 Eva Yáñez, Rai García und Ángela Kuntz. 700 00:36:58,166 --> 00:37:00,458 Das sind wir… alle. 701 00:37:00,541 --> 00:37:02,625 Der ganze Klub. Hm? 702 00:37:02,708 --> 00:37:05,791 Und daraus folgt, dass wir nicht nur die größten Horrorfreaks 703 00:37:05,875 --> 00:37:07,541 der Universität sind, 704 00:37:07,625 --> 00:37:10,708 sondern auch am ehesten infrage kommen, der Killer zu sein, 705 00:37:10,791 --> 00:37:13,208 oder die Killerin. Wenn das hier stimmt. 706 00:37:13,291 --> 00:37:15,500 Leute, ich hole einen Kaffee. Ihr auch? 707 00:37:15,583 --> 00:37:17,416 Ohne Zyankali, bitte. 708 00:37:21,500 --> 00:37:23,291 [Musik klingt aus] 709 00:37:25,000 --> 00:37:27,333 [Nando] Ich drehe durch. Wahrscheinlich schrieb Virginia es. 710 00:37:27,416 --> 00:37:30,541 Und weil wir sie erwischt haben, ist sie abgehauen, vergiss es. 711 00:37:36,416 --> 00:37:37,958 [Nachrichtensignalton] 712 00:37:40,333 --> 00:37:43,166 SUCHST DU EIN BUCH? DAS IST DIE HORRORSEKTION 713 00:37:48,750 --> 00:37:51,458 BEOBACHTEST DU MICH? 714 00:37:51,541 --> 00:37:52,583 JA 715 00:37:54,750 --> 00:37:56,750 [Dielen quietschen] 716 00:38:03,166 --> 00:38:04,666 WAS MACHST DU GERADE? 717 00:38:06,125 --> 00:38:08,666 [leise, bedrohliche Musik] 718 00:38:32,000 --> 00:38:34,625 -[klirrende Klänge] -[Ángela keucht] 719 00:38:35,875 --> 00:38:39,458 [dramatische Musik steigert sich] 720 00:38:39,541 --> 00:38:42,375 [aggressive Blechbläser-Klänge] 721 00:38:48,958 --> 00:38:51,833 [Musik setzt abrupt aus] 722 00:38:51,916 --> 00:38:53,375 [Keuchen] 723 00:39:01,625 --> 00:39:06,708 -[Bodendielen knarzen] -[langsame Schritte] 724 00:39:08,125 --> 00:39:10,458 [Knirschgeräusche] 725 00:39:12,375 --> 00:39:14,583 [dramatische Musik] 726 00:39:14,666 --> 00:39:17,375 [spannungsgeladene Musik] 727 00:39:18,625 --> 00:39:19,875 [Ángela keucht] 728 00:39:21,083 --> 00:39:22,458 -[Kreischen] -Ángela. Ganz ruhig. 729 00:39:22,541 --> 00:39:24,166 -Nando! Der Clown! -Ganz ruhig. 730 00:39:24,250 --> 00:39:26,583 -Ganz ruhig. Ganz ruhig. -[Ángela] Der Clown… 731 00:39:26,666 --> 00:39:28,833 -Was ist passiert? -[Ángela keucht] 732 00:39:28,916 --> 00:39:31,958 Die habe ich eben gefunden, die gehört mir nicht… 733 00:39:32,041 --> 00:39:34,375 -[Ángela atmet schwer] -[düstere Musik] 734 00:39:34,458 --> 00:39:36,458 -Hau ab, verdammt! -Was soll das? Was macht ihr da? 735 00:39:36,541 --> 00:39:38,000 Hört auf, ich bin es nicht! 736 00:39:38,083 --> 00:39:39,875 -Was ist los? -Der Freund der Protagonistin. 737 00:39:39,958 --> 00:39:41,500 -Er will Autor werden. -[Nando] Klappe. 738 00:39:41,583 --> 00:39:42,791 Nando, wo warst du? 739 00:39:42,875 --> 00:39:45,041 Ángela, können wir beide kurz mal reden? 740 00:39:45,125 --> 00:39:46,750 Die waren nicht da, als der Clown schrieb. 741 00:39:46,833 --> 00:39:48,791 -Nicht mal Sebas. -Ich habe dich nicht verdächtigt. 742 00:39:48,875 --> 00:39:52,166 Ángela, ist doch klar, was die wollen. Dass du denkst, ich war's. 743 00:39:52,250 --> 00:39:54,500 -Können wir reden? -Verschwinde besser, klar? 744 00:39:55,416 --> 00:39:57,416 [traurige Instrumentalmusik] 745 00:40:01,500 --> 00:40:02,916 [Ángela schnieft] 746 00:40:07,333 --> 00:40:11,041 -[Grillen zirpen] -[Gesprächsfetzen] 747 00:40:13,250 --> 00:40:14,291 Danke. 748 00:40:15,541 --> 00:40:17,625 -Geht's dir besser? -[seufzt laut] 749 00:40:17,708 --> 00:40:22,083 Das ist doch totaler Unsinn. Weswegen sollte Nando so etwas tun? 750 00:40:22,833 --> 00:40:24,958 Vielleicht hilft dir das, es zu verstehen. 751 00:40:25,041 --> 00:40:27,083 Man merkt nicht, ob jemand ein Psychopath ist, 752 00:40:27,166 --> 00:40:29,625 wenn man ihn auf sozialen Netzwerken verfolgt, hm? 753 00:40:30,375 --> 00:40:35,166 Ich habe die einzige Person gestalkt, von der wir wissen, dass sie verrückt ist. 754 00:40:35,250 --> 00:40:36,666 MÖRDERCLOWN KAPITEL EINS 755 00:40:37,166 --> 00:40:39,291 Der Schriftsteller-Clown. 756 00:40:39,375 --> 00:40:41,583 Das hier… ist sein Profil 757 00:40:41,666 --> 00:40:44,166 auf der Fan-Fiktion-Seite, auf der der Roman erscheint. 758 00:40:44,250 --> 00:40:47,916 Anscheinend legt er großen Wert darauf, dass jemand Bestimmtes es liest. 759 00:40:48,833 --> 00:40:50,833 -Und er hat es geteilt. -Mit mir? 760 00:40:51,916 --> 00:40:54,583 Ich war seit sechs Jahren nicht mehr auf der Webseite. 761 00:40:54,666 --> 00:40:55,666 Ok. 762 00:40:56,166 --> 00:40:59,291 Aber du hast Das Mädchen aus Carrión geschrieben. 763 00:40:59,375 --> 00:41:00,500 [bedrohliche Klänge] 764 00:41:00,583 --> 00:41:03,083 [Sebas] Hilft dir das weiter? 765 00:41:03,166 --> 00:41:05,500 [pulsierende Klänge] 766 00:41:05,583 --> 00:41:07,291 [Koldo] Kann schon sein, dass er es ist. 767 00:41:07,375 --> 00:41:09,458 Oft ist es der, an den man zuletzt denkt. 768 00:41:09,541 --> 00:41:13,083 [Sara] Aber manchmal auch andersherum der, den man eh im Verdacht hat. 769 00:41:13,166 --> 00:41:15,375 [Koldo] Der Versteher, der die Protagonistin liebt? 770 00:41:15,458 --> 00:41:17,541 -An den dachte ich auch schon, aber… -[Sara] Hm. 771 00:41:17,625 --> 00:41:20,166 Und ich hab über den Horrorfan nachgedacht, 772 00:41:20,250 --> 00:41:22,208 der käme durchaus auch infrage, finde ich. 773 00:41:22,291 --> 00:41:24,791 Aber vielleicht auch du, schreibende Feministin. 774 00:41:26,375 --> 00:41:27,750 Oder ihr Freund, der Draufgänger. 775 00:41:27,833 --> 00:41:30,041 [Rai] Hey, Mörderclown. Drei Gin Tonic, aber schnell! 776 00:41:31,250 --> 00:41:33,041 Hörst du nicht, Psychopath? Drei Gin Tonic! 777 00:41:33,125 --> 00:41:36,166 -Bist du taub? -Was soll das, Rai? Wieso Psychopath? 778 00:41:36,250 --> 00:41:38,166 Ihr seid doch die Möchtegern-Schreiberlinge. 779 00:41:38,250 --> 00:41:40,208 Wer hatte die Scheißidee mit dem Clown? 780 00:41:42,166 --> 00:41:44,041 -[Glas scheppert] -Hey! 781 00:41:44,125 --> 00:41:46,666 Mach bitte keinen Stress. Lass mich in Ruhe. 782 00:41:48,208 --> 00:41:50,875 -[Techno-Musik] -[Menge jubelt] 783 00:41:53,875 --> 00:41:54,875 Dixit. 784 00:41:54,958 --> 00:41:57,041 [dumpfe Techno-Musik] 785 00:42:00,208 --> 00:42:02,791 [unheimliche Klänge] 786 00:42:02,875 --> 00:42:04,375 [Nachrichtensignalton] 787 00:42:04,458 --> 00:42:06,208 [Ángela stöhnt auf] 788 00:42:06,291 --> 00:42:08,041 [unheimliche Musik] 789 00:42:08,125 --> 00:42:09,916 NACHRICHT VON MÖRDERCLOWN 790 00:42:13,166 --> 00:42:16,500 [Ángela] "Kapitel drei. Der Tod des Draufgängers. 791 00:42:17,541 --> 00:42:19,041 Nichts erregt mich mehr als ein Mord an 792 00:42:19,125 --> 00:42:22,291 jemandem, der sich für unsterblich hält. Und das ist mit dem Draufgänger geschehen. 793 00:42:22,375 --> 00:42:24,541 Ich rede in der Vergangenheitsform, da er tot ist. 794 00:42:24,625 --> 00:42:29,125 Ich hatte ihm die Lieblingsdroge gegeben, damit er mich mit Riesenpupillen gut sah." 795 00:42:29,208 --> 00:42:31,166 [Rai schnupft] 796 00:42:31,250 --> 00:42:34,208 [bedrohliche Klänge] 797 00:42:39,666 --> 00:42:40,583 [Rai lacht] 798 00:42:40,666 --> 00:42:43,083 [unheimliche Musik] 799 00:42:43,958 --> 00:42:46,208 Nimm mal die Maske ab. Zeig dein Gesicht. 800 00:42:50,541 --> 00:42:51,625 Was ist? 801 00:42:52,750 --> 00:42:55,500 -[Rai ächzt] -[Clown röchelt] 802 00:42:56,875 --> 00:42:58,375 [rasselndes Röcheln] 803 00:43:01,916 --> 00:43:03,708 Soll das ein verdammter Witz sein? 804 00:43:03,791 --> 00:43:04,916 [Lachen] 805 00:43:05,000 --> 00:43:05,916 [Pickel zischt] 806 00:43:06,000 --> 00:43:08,291 [Blut spritzt laut] 807 00:43:08,375 --> 00:43:10,083 [dramatische Musik] 808 00:43:18,500 --> 00:43:20,541 [Rai röchelt] 809 00:43:24,500 --> 00:43:28,416 [Ángela] "Er sah mein Grinsen, während ihm die Eingeweide aus dem Leib quollen. 810 00:43:28,500 --> 00:43:30,583 Ich ließ ihn in seinem eigenen Blut ersticken. 811 00:43:30,666 --> 00:43:32,916 Dann schaffte ich ihn zu dem verlassenen Swimmingpool, 812 00:43:33,000 --> 00:43:35,875 wo die Klubmitglieder ihr gemeinsames Geheimnis verbrannt hatten. 813 00:43:35,958 --> 00:43:40,083 Ich töte sie einem nach dem anderen, bis vom Klub nichts mehr übrig ist." 814 00:43:40,166 --> 00:43:41,083 [Sara] Rai! 815 00:43:42,666 --> 00:43:45,500 Gestern waren wir zusammen aus, er haute ab und meldete sich nicht mehr. 816 00:43:45,583 --> 00:43:48,416 Sara, Rai verschwindet dauernd und meldet sich nicht. 817 00:43:50,875 --> 00:43:52,875 Warum gehen wir nicht endlich zur Polizei? 818 00:43:52,958 --> 00:43:55,166 Es ist nicht zu spät, von dem Irren zu erzählen. 819 00:43:55,250 --> 00:43:57,708 Es ist kein Irrer, Ángela. Rai hatte recht. 820 00:43:57,791 --> 00:43:59,166 Es ist einer aus dem Klub. 821 00:44:00,458 --> 00:44:02,583 Nando hat gestern Abend gearbeitet, oder? 822 00:44:02,666 --> 00:44:05,125 Ja, er war in der Bar und hat sich mit Rai gestritten. 823 00:44:05,208 --> 00:44:08,458 Hey, der Clown schreibt, er hätte Rai im Pool verbrannt. 824 00:44:08,541 --> 00:44:09,958 Aber Rai ist nicht hier. 825 00:44:10,041 --> 00:44:12,458 Weder mit Eingeweiden noch ohne. 826 00:44:12,541 --> 00:44:15,500 -Hier ist nichts, gar nichts. -[Sara] Was hast du gestern Abend gemacht? 827 00:44:15,583 --> 00:44:17,291 Du warst als Einzige nicht verabredet. 828 00:44:17,375 --> 00:44:20,500 Ok, ok, ok. Das heißt also, ich stehe unter Verdacht? 829 00:44:20,583 --> 00:44:23,875 Hm. Meinetwegen. Dann viel Glück bei der Suche nach deinem Freund. 830 00:44:23,958 --> 00:44:25,125 Ok? 831 00:44:25,208 --> 00:44:26,541 Mach's gut, Süße. 832 00:44:29,041 --> 00:44:31,208 -[Sebas] Seht mal. -[Tür knallt zu] 833 00:44:31,291 --> 00:44:32,458 Hier ist etwas. 834 00:44:33,208 --> 00:44:35,458 [bedrohliche Musik] 835 00:44:35,541 --> 00:44:38,291 [Blätter rascheln] 836 00:44:55,500 --> 00:44:56,708 FORTSETZUNG FOLGT… 837 00:44:56,791 --> 00:44:59,708 [Koldo] Hallo, liebe Bücherfreunde. Willkommen mit einem neuen Video 838 00:44:59,791 --> 00:45:02,958 auf meinem Kanal und feinstem Lesestoff. Und gratis dazu ein Date mit mir. 839 00:45:03,041 --> 00:45:06,083 Heute will ich ein Buch vorstellen, das im Buchhandel nicht zu finden ist. 840 00:45:06,166 --> 00:45:08,416 Es erscheint bloß online, Kapitel für Kapitel. 841 00:45:08,500 --> 00:45:11,375 Ein creepy Mix mit einem Mörderclown als Protagonisten. 842 00:45:11,458 --> 00:45:14,041 Und das Coolste ist: Er schreibt den Horrorroman selber. 843 00:45:14,125 --> 00:45:16,833 Die Geschichte spielt an meiner Uni. Worum geht's? 844 00:45:16,916 --> 00:45:19,125 Ein Literaturprofessor wird tot aufgefunden, 845 00:45:19,208 --> 00:45:21,625 aufgespießt von der Lanze des Don Quijote. 846 00:45:21,708 --> 00:45:22,750 Kennt ihr die Geschichte? 847 00:45:22,833 --> 00:45:25,041 Möglicherweise wurde er ja von Studierenden getötet, 848 00:45:25,125 --> 00:45:27,333 und jetzt will der Clown sich an diesen Leuten rächen? 849 00:45:27,416 --> 00:45:30,250 Das Ganze erzählt der Freak, der den Online-Roman schreibt. 850 00:45:30,333 --> 00:45:31,333 Ich finde das super. 851 00:45:31,416 --> 00:45:35,000 Das Ganze ist interaktiv. Wir entscheiden, was als Nächstes passiert. 852 00:45:35,083 --> 00:45:38,375 Wir können im Netz abstimmen, wer als Nächster stirbt. 853 00:45:38,458 --> 00:45:39,458 Voll abgefahren! 854 00:45:39,541 --> 00:45:42,500 Kündigt er in der neusten Veröffentlichung an. Bumm! Der Wahnsinn! 855 00:45:43,166 --> 00:45:44,666 Klar, ich habe da auch meine Favoriten. 856 00:45:44,750 --> 00:45:48,166 Der Influencer. Den schloss ich ins Herz. Den würde ich leben lassen. 857 00:45:48,250 --> 00:45:51,125 Der Denker… Ich traue dem Typen nicht. 858 00:45:51,208 --> 00:45:53,250 Und den Versteher finde ich langweilig. 859 00:45:53,333 --> 00:45:56,333 Die Bibliothekarin, die macht immer so eine auf oberschlau. 860 00:45:56,416 --> 00:45:58,958 Ich würde die Protagonistin vorschlagen. Warum soll ich lügen? 861 00:45:59,041 --> 00:46:01,250 Schließlich zog sie ihre Freunde da rein. 862 00:46:01,333 --> 00:46:04,041 Ok, Leute. So weit das heutige Video. 863 00:46:04,125 --> 00:46:07,125 Vergesst nicht, es zu liken und zu abonnieren. 864 00:46:07,208 --> 00:46:08,333 Memento vivere! 865 00:46:08,416 --> 00:46:09,750 DIE PROTAGONISTIN DIE NÄCHSTE! 866 00:46:09,833 --> 00:46:11,750 [Gesprächsfetzen] 867 00:46:11,833 --> 00:46:15,041 -Alea iacta est. -Du verfluchter Mistkerl! 868 00:46:15,125 --> 00:46:17,166 -Nun stürzen sich alle auf Ángela. -[Sara] Nando. 869 00:46:17,250 --> 00:46:19,125 Ich habe mich verteidigt, damit ich raus bin. 870 00:46:19,208 --> 00:46:20,791 Halt endlich die Schnauze! 871 00:46:20,875 --> 00:46:23,208 Komm runter. Du führst dich auf, als wäre ich ein Killer. 872 00:46:23,291 --> 00:46:26,041 Nando, bitte geh. Die starren dich schon alle an. 873 00:46:26,125 --> 00:46:27,666 Alles ok. Ganz ruhig. 874 00:46:27,750 --> 00:46:30,583 Wo ist Ángela? Ich rufe dauernd an, aber sie hat mich geblockt. 875 00:46:30,666 --> 00:46:32,541 -Sara! -Dann hat sie ihre Gründe. 876 00:46:32,625 --> 00:46:35,125 Nando, bitte mach hier nicht so Stress. Geh schon. 877 00:46:35,208 --> 00:46:36,583 Sag mir bitte, wo sie ist. 878 00:46:36,666 --> 00:46:40,125 Sie hält sich versteckt. Der Clown schreibt, dass sie die Nächste ist. 879 00:46:40,208 --> 00:46:43,500 Ángela hat kein Vertrauen zu dir, und ich habe auch keins. 880 00:46:44,166 --> 00:46:45,166 [Nando schnauft] 881 00:46:47,041 --> 00:46:47,958 Super. 882 00:46:48,041 --> 00:46:50,041 [düstere Musik] 883 00:46:52,083 --> 00:46:53,708 [Junge] Sag mal, Koldo, wer ist der Typ? 884 00:46:53,791 --> 00:46:56,708 Egal. Der Spinner denkt, ich hätte was mit seiner Freundin. 885 00:46:57,375 --> 00:46:58,375 Spielen wir weiter? 886 00:46:59,041 --> 00:47:01,375 Ok. Hier ist garantiert kein Mörderclown. 887 00:47:01,958 --> 00:47:03,500 Hier sind wir in Sicherheit. 888 00:47:04,625 --> 00:47:06,625 -Sebas, danke schön. -[Sebas schmunzelt] 889 00:47:07,833 --> 00:47:11,041 Ich denke, ich habe irgendwo noch einen Schluck Wein. Ich sehe mal nach. 890 00:47:12,958 --> 00:47:14,958 [unheimliche Musik] 891 00:47:30,375 --> 00:47:32,375 [Musik wird lauter] 892 00:47:35,333 --> 00:47:37,541 [Ángela atmet schwer] 893 00:47:37,625 --> 00:47:39,916 [Atemgeräusche] 894 00:47:40,791 --> 00:47:42,333 [flüstert] Das ist nicht real. 895 00:47:42,416 --> 00:47:44,666 [zittriges Atmen] 896 00:47:44,750 --> 00:47:45,750 -[Sebas] Ángela. -[Keuchen] 897 00:47:47,375 --> 00:47:48,375 [Seufzen] 898 00:47:49,500 --> 00:47:52,291 -[Klirren] -Komm mit. Ich will dir was zeigen. 899 00:47:54,583 --> 00:47:56,583 [leise Klavierklänge] 900 00:47:57,083 --> 00:48:01,333 Ich fand alle Social-Media-Accounts, mit denen der Clown zu tun hat. 901 00:48:02,666 --> 00:48:06,458 Und… es gibt da eine Person, der er folgt. 902 00:48:07,916 --> 00:48:09,125 Eine gewisse Alicia. 903 00:48:09,208 --> 00:48:10,291 [spannende Musik] 904 00:48:10,375 --> 00:48:12,916 In ihrer Beschreibung steht nur, dass sie Schriftstellerin ist, 905 00:48:13,000 --> 00:48:15,791 -aber ewig nichts veröffentlichte. -Seit sechs Jahren. 906 00:48:16,500 --> 00:48:17,375 Du kennst sie? 907 00:48:21,250 --> 00:48:23,458 Sie ist die Protagonistin meines Romans. 908 00:48:23,541 --> 00:48:25,500 [Flammen knistern] 909 00:48:25,583 --> 00:48:26,583 Das Mädchen aus Carrión. 910 00:48:28,041 --> 00:48:29,958 Ich kenne sie über diese Website. 911 00:48:30,875 --> 00:48:35,500 Sie betrachtete mich als ihre… beste virtuelle Freundin. [seufzt] 912 00:48:36,250 --> 00:48:39,375 Sie hat mir erzählt, sie lebt in einem Dorf mit ihrer Mutter. 913 00:48:40,125 --> 00:48:43,000 Die vollkommen besessen war von Literatur. 914 00:48:44,000 --> 00:48:47,083 Sie hat sie gezwungen, praktisch den ganzen Tag nur zu lesen. 915 00:48:47,166 --> 00:48:49,250 [Mutter atmet schwer] 916 00:48:49,333 --> 00:48:50,708 Oder zu schreiben. 917 00:48:52,916 --> 00:48:55,416 Wenn sie aufhörte, kriegte sie zur Strafe eine Tracht Prügel. 918 00:48:57,125 --> 00:48:59,208 Es war eine Horrorgeschichte. 919 00:49:02,583 --> 00:49:07,083 Ich träumte davon, Autorin zu werden, und ich hatte keine gute Geschichte, 920 00:49:07,166 --> 00:49:08,583 Alicias Geschichte war gut. 921 00:49:10,375 --> 00:49:12,291 Natürlich habe ich die Namen geändert. 922 00:49:13,166 --> 00:49:15,500 Ich hätte nie gedacht, dass es veröffentlicht wird, aber… 923 00:49:15,583 --> 00:49:17,666 Es hat so gut funktioniert. 924 00:49:17,750 --> 00:49:20,208 Sebas, das war ein Traum. Ich konnte nicht anders. 925 00:49:21,458 --> 00:49:22,791 Verstehst du mich? 926 00:49:24,041 --> 00:49:26,041 [sanfte Instrumentalmusik] 927 00:49:28,875 --> 00:49:32,375 Alicia hat es herausgefunden, noch bevor ich ihr davon erzählen konnte, 928 00:49:33,458 --> 00:49:35,375 und meinte, sie will etwas schreiben, 929 00:49:35,458 --> 00:49:37,458 das mir mehr wehtut als das, was ich ihr antat. 930 00:49:37,541 --> 00:49:39,083 [Benzin plätschert] 931 00:49:39,166 --> 00:49:40,458 Heißt das… 932 00:49:42,166 --> 00:49:43,875 …Alicia ist der Mörderclown? 933 00:49:43,958 --> 00:49:46,375 [traurige Musik] 934 00:49:46,458 --> 00:49:48,208 Alicia ist gestorben. 935 00:49:48,291 --> 00:49:49,291 Was? 936 00:49:53,666 --> 00:49:55,000 Sieh mal. Hier. 937 00:49:56,000 --> 00:49:58,500 [Tippen] 938 00:49:58,583 --> 00:50:00,166 MUTTERMORD IN CARRIÓN 939 00:50:02,375 --> 00:50:04,625 MUTTER UND TOCHTER STERBEN IM FEUER IN CARRIÓN 940 00:50:04,708 --> 00:50:06,916 [Ángela] Sie hat ihre Mutter verbrannt. 941 00:50:07,000 --> 00:50:08,166 [Mutter ächzt] 942 00:50:09,333 --> 00:50:10,541 Und angeblich… 943 00:50:10,625 --> 00:50:13,250 -[Flammen lodern] -[Mutter schreit gellend] 944 00:50:13,333 --> 00:50:15,208 …ist sie auch den Flammen zum Opfer gefallen, 945 00:50:15,291 --> 00:50:17,791 aber ich glaube, Alicia beging Selbstmord. Das ist meine Schuld, 946 00:50:17,875 --> 00:50:19,208 -weil ich das schrieb. -Ist ja gut. 947 00:50:19,291 --> 00:50:21,125 Ich bin die Protagonistin, weil ich damals…. 948 00:50:21,208 --> 00:50:22,125 Hör mir zu. 949 00:50:23,000 --> 00:50:25,541 Da muss noch irgendjemand anderes sein. Hörst du? 950 00:50:27,458 --> 00:50:29,916 Wenn Alicia tot ist, wer ist dann der Mörderclown? 951 00:50:30,000 --> 00:50:32,541 -Und Cruzado? -Ich weiß es nicht, Sebas. 952 00:50:32,625 --> 00:50:35,000 Es ist meine Schuld, dass meine Freunde sterben. 953 00:50:35,083 --> 00:50:37,791 Worauf will er hinaus? Will er mir wehtun? 954 00:50:42,750 --> 00:50:45,416 Sag so was nicht. Hörst du? 955 00:50:51,000 --> 00:50:53,000 [sanfte Instrumentalmusik] 956 00:51:01,125 --> 00:51:02,125 Entschuldige. 957 00:51:03,583 --> 00:51:04,750 [Räuspern] 958 00:51:05,791 --> 00:51:07,333 Ich liebe dich, Ángela. 959 00:51:08,958 --> 00:51:10,416 Ich habe dich immer geliebt. 960 00:51:12,208 --> 00:51:14,208 [Musik wird traurig] 961 00:51:17,750 --> 00:51:20,000 [pulsierende Techno-Musik] 962 00:51:20,083 --> 00:51:21,250 [Nachrichtensignalton] 963 00:51:23,291 --> 00:51:24,833 RETTEST DU DIE PROTAGONISTIN? 964 00:51:27,916 --> 00:51:30,000 MEDIZINISCHE FAKULTÄT DER UNI 965 00:51:31,750 --> 00:51:34,750 -Das hätte ich nicht sagen dürfen -Nein. Nein, nein, Sebas… 966 00:51:36,208 --> 00:51:39,791 [seufzt] Ich… kann im Moment nicht richtig denken. 967 00:51:40,500 --> 00:51:41,625 Das verstehe ich. 968 00:51:44,333 --> 00:51:46,000 Ich wollte nur, dass du es weißt. 969 00:51:53,625 --> 00:51:55,625 [sanfte Geigenmusik] 970 00:52:03,375 --> 00:52:05,375 [Musik klingt aus] 971 00:52:11,583 --> 00:52:13,125 [Schloss klickt] 972 00:52:25,083 --> 00:52:27,083 [Handystimme] Gehen Sie nach links. 973 00:52:27,166 --> 00:52:29,166 [spannungsgeladene Musik] 974 00:52:33,625 --> 00:52:36,625 GERADEAUS WEITER - 1 MINUTE 975 00:52:38,708 --> 00:52:39,708 Ángela? 976 00:53:04,458 --> 00:53:06,666 [Handystimme] Sie haben Ihr Ziel erreicht. 977 00:53:10,166 --> 00:53:11,583 [bedrohliche Klänge] 978 00:53:18,625 --> 00:53:20,916 [unheimliche Musik] 979 00:53:21,000 --> 00:53:23,208 [sanfte Instrumentalmusik] 980 00:53:23,291 --> 00:53:24,958 [beide stöhnen] 981 00:53:38,000 --> 00:53:39,833 [Nando atmet schwer] 982 00:53:39,916 --> 00:53:41,208 [düstere Musik] 983 00:53:45,041 --> 00:53:46,125 [Atemgeräusche] 984 00:53:46,208 --> 00:53:48,166 [verzerrte Klänge] 985 00:53:52,083 --> 00:53:54,583 [unheimliche Musik] 986 00:53:58,416 --> 00:53:59,625 [Musik wird lauter] 987 00:53:59,708 --> 00:54:01,291 [beide keuchen] 988 00:54:02,791 --> 00:54:04,791 [dramatische Musik] 989 00:54:16,750 --> 00:54:18,541 [Musik klingt aus] 990 00:54:18,625 --> 00:54:20,500 [Clown atmet röchelnd] 991 00:54:21,583 --> 00:54:23,333 [pulsierende Elektro-Musik] 992 00:54:23,416 --> 00:54:25,166 [Atemgeräusch] 993 00:54:25,250 --> 00:54:28,000 [beide stöhnen] 994 00:54:28,083 --> 00:54:30,000 [energetische Elektro-Musik] 995 00:54:30,083 --> 00:54:32,708 [widerhallendes Stöhnen] 996 00:54:37,083 --> 00:54:38,083 [Nando ächzt] 997 00:54:38,166 --> 00:54:39,500 [Clown stöhnt] 998 00:54:40,375 --> 00:54:41,958 [Musik wird lauter] 999 00:54:42,041 --> 00:54:43,125 [beide ächzen] 1000 00:54:45,625 --> 00:54:48,458 -[widerhallendes Stöhnen] -[Ángela stöhnt] 1001 00:54:51,666 --> 00:54:53,875 [laute, verzerrte Klänge] 1002 00:54:54,750 --> 00:54:57,625 -[Ángela stöhnt laut auf] -[sanfte Musik] 1003 00:54:57,708 --> 00:54:59,708 [beide stöhnen] 1004 00:55:16,250 --> 00:55:18,333 [Nachrichtensignalton] 1005 00:55:18,416 --> 00:55:20,666 NACHRICHT VON MÖRDERCLOWN 1006 00:55:21,208 --> 00:55:22,625 [bedrohliche Musik] 1007 00:55:22,708 --> 00:55:24,250 VIEL SPASS BEIM LESEN! 1008 00:55:24,333 --> 00:55:27,666 KAPITEL 4 DER TOD DES DENKERS 1009 00:55:27,750 --> 00:55:30,083 [Musik wird lauter] 1010 00:55:30,166 --> 00:55:31,833 KRANKENHAUS - NOTAUFNAHME 1011 00:55:31,916 --> 00:55:34,250 [Sirenen in der Ferne] 1012 00:55:34,333 --> 00:55:37,708 -[Ángela atmet zittrig] -[Stift klickt] 1013 00:55:40,708 --> 00:55:41,791 Sebas. 1014 00:55:43,208 --> 00:55:44,958 Ich mache das alleine. In Ordnung? 1015 00:55:47,708 --> 00:55:50,083 -Entschuldige, wenn ich das… -Ich verstehe dich. 1016 00:56:01,583 --> 00:56:05,083 Nando. Es tut mir wirklich leid. Ich hatte solche Angst. Und Sebas… 1017 00:56:05,166 --> 00:56:06,875 [Ángela seufzt] 1018 00:56:06,958 --> 00:56:08,791 Mir tut es leid. 1019 00:56:11,583 --> 00:56:12,791 Alles ok? 1020 00:56:13,791 --> 00:56:17,666 Der Clown beschreibt im neuen Kapitel, was in der Uniklinik passiert ist. 1021 00:56:18,625 --> 00:56:21,625 Er behauptet, er hätte dich tot auf dem Boden liegen lassen. 1022 00:56:22,541 --> 00:56:24,875 Aber wie… Wie hast du es geschafft? 1023 00:56:24,958 --> 00:56:26,583 Ich bin nur bewusstlos gewesen. 1024 00:56:27,375 --> 00:56:30,625 Wäre es dir lieber, wenn ich tot wäre? Damit klar ist, ich bin nicht der Clown? 1025 00:56:30,708 --> 00:56:33,500 Nein. Nein, nein, nein, natürlich nicht. 1026 00:56:33,583 --> 00:56:35,416 -Oh Gott. -Entschuldige, Nando. 1027 00:56:36,958 --> 00:56:37,958 [Seufzen] 1028 00:56:39,666 --> 00:56:42,125 Eine junge Frau ist durch meine Schuld gestorben. 1029 00:56:43,083 --> 00:56:46,416 Jemand weiß das, und deshalb schreibt er diesen Roman. 1030 00:56:46,916 --> 00:56:48,166 Was sagst du da? 1031 00:56:49,166 --> 00:56:50,541 [Ángela atmet panisch] 1032 00:56:51,416 --> 00:56:53,500 Schon gut, schon gut, ganz ruhig. 1033 00:56:53,583 --> 00:56:55,958 Ich regel das, ok? Ich erzähle irgendwas. 1034 00:56:56,541 --> 00:56:58,708 Jetzt geh. Geh schon, bitte. 1035 00:57:00,666 --> 00:57:02,708 -[Polizistin] Fernando Aguado, richtig? -[Nando] Ja. 1036 00:57:02,791 --> 00:57:05,083 [Polizistin] Man sagte, Sie seien bewusstlos… 1037 00:57:05,166 --> 00:57:06,416 [Nachrichtensignalton] 1038 00:57:07,625 --> 00:57:09,083 [spannungsgeladene Musik] 1039 00:57:09,166 --> 00:57:12,833 HI, KLUB! ICH PUBLIZIERE MEINEN ROMAN! KOLDO, DER BÜCHERFREUND 1040 00:57:14,875 --> 00:57:16,875 [Koldo] Hallo, liebe Bücherfreunde. 1041 00:57:17,375 --> 00:57:20,458 Ich habe eine neue Message vom Mörderclown erhalten. 1042 00:57:21,958 --> 00:57:24,541 Er bringt seinen Roman als gedrucktes Buch heraus, 1043 00:57:24,625 --> 00:57:29,500 und er bietet eine Signierstunde auf der Ausstellung für Horrorliteratur an. 1044 00:57:29,583 --> 00:57:31,041 [Koldo] Der Clown will, 1045 00:57:31,125 --> 00:57:34,458 dass wir uns alle als Mörderclowns verkleiden, wenn wir hinkommen. 1046 00:57:34,541 --> 00:57:38,791 Ihr erhaltet von mir nur die Einladung, den Zeitplan und den genauen Ort. 1047 00:57:38,875 --> 00:57:42,666 Nicht vergessen: liken, abonnieren und memento vivere. 1048 00:57:42,750 --> 00:57:45,291 [Applaus] 1049 00:57:45,375 --> 00:57:47,083 [aufregte Unterhaltungen] 1050 00:57:57,875 --> 00:57:59,875 Sag den Followern, sie sollen in Verkleidung kommen. 1051 00:57:59,958 --> 00:58:01,166 Wie abgefuckt ist das denn? 1052 00:58:01,250 --> 00:58:03,250 [Gesprächsfetzen] 1053 00:58:10,541 --> 00:58:13,500 Nando. Ich freue mich, dass dir nichts weiter passiert ist. 1054 00:58:13,583 --> 00:58:14,416 Im Ernst. 1055 00:58:15,500 --> 00:58:19,208 [schnaubt] Na toll. Wollen wir uns weiter gegenseitig verdächtigen? 1056 00:58:19,708 --> 00:58:21,666 Könnt ihr mir sagen, was wir hier machen? 1057 00:58:21,750 --> 00:58:23,833 Der von uns, der nicht hier ist, ist wohl der Clown, 1058 00:58:23,916 --> 00:58:25,375 weil er gerade seine Bücher signiert. 1059 00:58:25,458 --> 00:58:26,500 Rai ist nicht da. 1060 00:58:26,583 --> 00:58:28,750 Und ich weiß nicht, was mir lieber ist. Dass er… 1061 00:58:28,833 --> 00:58:30,208 …dieses Schwein ist oder tot. 1062 00:58:30,291 --> 00:58:32,416 -Koldo fehlt auch noch. -Dann ist klar, wer's ist. 1063 00:58:32,500 --> 00:58:35,416 Aber der arme Kerl, unser Influencer, kann unmöglich der Mörder sein. 1064 00:58:35,500 --> 00:58:37,416 -[Mann] Ich bitte Sie. -[Frau] Nein, ich habe 1065 00:58:37,500 --> 00:58:39,958 heute keinen Clown zur Signierstunde eingeladen. 1066 00:58:40,041 --> 00:58:42,708 Hören Sie bitte auf, unseren Autoren zu beleidigen. 1067 00:58:42,791 --> 00:58:45,708 Alles nur ein Trick von Koldo, um neue Follower zu kriegen. 1068 00:58:45,791 --> 00:58:48,250 Genau wie die Abstimmung, dass am Ende jemand sterben soll. 1069 00:58:48,333 --> 00:58:49,333 [Nachrichtensignalton] 1070 00:58:49,416 --> 00:58:51,000 [Kapelle spielt] 1071 00:58:51,083 --> 00:58:53,583 MÖRDERCLOWN ÜBERTRÄGT LIVE 1072 00:58:53,666 --> 00:58:55,875 [Ángela] Der Clown macht tatsächlich eine Signierstunde. 1073 00:58:56,875 --> 00:58:58,250 Aber exklusiv für uns. 1074 00:58:58,333 --> 00:59:01,833 -[bedrohliche Musik] -[Gesprächsfetzen über Handy] 1075 00:59:04,125 --> 00:59:06,625 LIVE 1076 00:59:13,541 --> 00:59:14,583 [Nando] Was machst du da? 1077 00:59:14,666 --> 00:59:17,416 Was soll das? Gib mir mein Telefon. Hast du sie nicht alle? 1078 00:59:17,500 --> 00:59:20,875 -Tut mir leid, ich habe dich verwechselt. -Verdammter Idiot. 1079 00:59:26,875 --> 00:59:27,916 [Ángela] Nando. 1080 00:59:28,583 --> 00:59:30,250 Er muss irgendwo da drüben sein. 1081 00:59:31,750 --> 00:59:32,875 Da. Siehst du? 1082 00:59:39,333 --> 00:59:40,416 Gib her. 1083 00:59:40,500 --> 00:59:42,625 -[Mädchen] Was soll das? -Tut mir leid. 1084 00:59:46,875 --> 00:59:48,416 [Mädchen 2] Hey! Gib mir mein Telefon! 1085 00:59:48,500 --> 00:59:50,625 -Was soll das? -[Sebas] Nein! 1086 00:59:51,291 --> 00:59:54,083 -Scheiße, das ist total neu. -Jetzt war es total neu. 1087 00:59:54,166 --> 00:59:55,250 Da, die da hinten! 1088 00:59:55,875 --> 00:59:57,833 Du spinnst wohl. Das regeln wir, versprochen. 1089 00:59:57,916 --> 00:59:59,583 -Bist du verrückt? -Was machst du da? 1090 00:59:59,666 --> 01:00:02,666 -[Mädchen 2] Sie machte mein Handy kaputt. -Hey! Stehen bleiben! 1091 01:00:03,833 --> 01:00:05,541 [Junge] Willst du auch ein Eis… 1092 01:00:05,625 --> 01:00:08,125 Das war ein Versehen. Ich werde das regeln. 1093 01:00:08,208 --> 01:00:09,416 Er muss da sein. 1094 01:00:14,250 --> 01:00:15,250 Nando! 1095 01:00:21,083 --> 01:00:22,333 [Ächzen] 1096 01:00:22,416 --> 01:00:24,541 [Keuchen] 1097 01:00:25,583 --> 01:00:27,666 [Funkgerät piept] 1098 01:00:30,916 --> 01:00:31,791 [schweres Atmen] 1099 01:00:32,291 --> 01:00:33,375 [panisches Keuchen] 1100 01:00:38,458 --> 01:00:39,541 [Flügel flattern] 1101 01:00:39,625 --> 01:00:41,625 [Vögel zwitschern] 1102 01:00:44,166 --> 01:00:45,291 [Nachrichtensignalton] 1103 01:00:45,375 --> 01:00:46,541 [leises Rascheln] 1104 01:00:46,625 --> 01:00:51,208 -[unheimliche Musik] -[schweres Atmen] 1105 01:00:51,291 --> 01:00:53,333 [Musik wird lauter] 1106 01:00:53,416 --> 01:00:54,625 Verdammte Scheiße. 1107 01:00:58,458 --> 01:01:00,666 [spannungsgeladene Musik] 1108 01:01:04,250 --> 01:01:05,541 [zittriges Atmen] 1109 01:01:10,625 --> 01:01:12,458 [bedrohliche Musik] 1110 01:01:12,541 --> 01:01:14,541 [Clown röchelt] 1111 01:01:18,500 --> 01:01:20,041 [Sara keucht] 1112 01:01:24,583 --> 01:01:26,625 [Vögel zwitschern] 1113 01:01:26,708 --> 01:01:28,291 [Sara wimmert] 1114 01:01:28,375 --> 01:01:29,916 [Musik wird lauter] 1115 01:01:30,000 --> 01:01:30,875 [Sara kreischt] 1116 01:01:30,958 --> 01:01:32,291 [Keuchen] 1117 01:01:35,875 --> 01:01:37,250 -[Ächzen] -[Clown stöhnt auf] 1118 01:01:45,708 --> 01:01:48,000 [Musik klingt aus] 1119 01:01:48,083 --> 01:01:50,833 [tiefe, unheimliche Klänge] 1120 01:01:54,583 --> 01:01:56,583 [schnelle Instrumentalmusik] 1121 01:02:02,791 --> 01:02:03,750 [laute Gesprächsfetzen] 1122 01:02:06,041 --> 01:02:07,000 Nando! 1123 01:02:10,166 --> 01:02:11,166 Sebas! 1124 01:02:13,625 --> 01:02:16,083 -[rasante Musik] -[Clown ächzt] 1125 01:02:16,166 --> 01:02:18,000 [Sara keucht] 1126 01:02:20,333 --> 01:02:21,416 [Kreischen] 1127 01:02:25,583 --> 01:02:26,875 [panischer Aufschrei] 1128 01:02:33,375 --> 01:02:35,375 [bedrohliche Klänge] 1129 01:02:40,125 --> 01:02:42,125 [Ángela atmet zittrig] 1130 01:02:50,208 --> 01:02:51,958 -[Türen rattern] -[Sara ächzt] 1131 01:02:52,041 --> 01:02:54,708 -Sara! -Hilf mir, Ángela! 1132 01:02:56,625 --> 01:02:58,500 -[schreit] Sara! -Ángela, hilf mir! 1133 01:02:58,583 --> 01:03:00,791 [panische Schreie] 1134 01:03:02,916 --> 01:03:06,000 [dramatische Musik] 1135 01:03:06,083 --> 01:03:08,083 [düstere, bedrohliche Musik] 1136 01:03:11,875 --> 01:03:14,458 [Sara röchelt] 1137 01:03:15,541 --> 01:03:16,750 [Aufschrei] 1138 01:03:20,625 --> 01:03:22,041 [schwaches Würgen] 1139 01:03:23,541 --> 01:03:25,583 [Ángela wimmert] 1140 01:03:33,791 --> 01:03:34,791 [Röcheln] 1141 01:03:34,875 --> 01:03:36,875 [Clown atmet schwer] 1142 01:03:50,375 --> 01:03:52,375 [Ángela keucht] 1143 01:04:00,791 --> 01:04:02,416 [Ballons rascheln] 1144 01:04:08,916 --> 01:04:11,416 -[laute Gesprächsfetzen] -[Ángela keucht] 1145 01:04:13,208 --> 01:04:14,458 [Ángela wimmernd] Nando! 1146 01:04:16,458 --> 01:04:17,583 Sebas! 1147 01:04:17,666 --> 01:04:21,541 -[verzerrte Stimmen und Klänge] -[bedrohliche Musik] 1148 01:04:24,208 --> 01:04:25,208 [Ángela wimmert] 1149 01:04:25,291 --> 01:04:26,500 [verzerrte Klänge] 1150 01:04:26,583 --> 01:04:28,583 [Clown röchelt] 1151 01:04:33,833 --> 01:04:36,583 -[Ángela] Oh! -[Menge murmelt] 1152 01:04:38,916 --> 01:04:40,583 [Clown würgt] 1153 01:04:44,166 --> 01:04:45,916 [Koldo röchelt leise] 1154 01:04:48,500 --> 01:04:51,083 -[Koldo würgt] -[Menge kreischt] 1155 01:04:58,375 --> 01:05:00,208 [unheimliche Musik] 1156 01:05:04,083 --> 01:05:05,625 [Menschen schreien] 1157 01:05:05,708 --> 01:05:08,416 [unheimliche Musik wird lauter] 1158 01:05:08,500 --> 01:05:12,083 [Eva wimmert] 1159 01:05:18,583 --> 01:05:19,833 Nein, ich war's nicht. 1160 01:05:21,916 --> 01:05:23,541 Das Ding hat der Clown verloren. 1161 01:05:24,875 --> 01:05:27,041 -[verzerrte Klänge] -[Ángela keucht] 1162 01:05:29,083 --> 01:05:30,791 [widerhallende Klänge] 1163 01:05:38,625 --> 01:05:40,625 [schrilles Klingeln] 1164 01:05:42,500 --> 01:05:44,041 [Klingeln wird lauter] 1165 01:05:44,125 --> 01:05:47,083 [Nando] Ángela. Ángela. 1166 01:05:49,958 --> 01:05:52,041 [bedrohliche Klänge] 1167 01:05:52,125 --> 01:05:53,875 [Musik setzt abrupt aus] 1168 01:05:58,791 --> 01:06:01,416 [leise Atemgeräusche] 1169 01:06:01,500 --> 01:06:03,500 [undeutliche Funkgespräche] 1170 01:06:03,583 --> 01:06:05,583 [entfernte Gesprächsfetzen 1171 01:06:13,041 --> 01:06:14,458 Geht es dir besser? 1172 01:06:16,958 --> 01:06:18,375 [Nando] Du warst ohnmächtig. 1173 01:06:19,583 --> 01:06:21,583 Sieh mal, was der Clown geschickt hat. 1174 01:06:21,666 --> 01:06:25,208 -PROTAGONISTIN, KOMM ALLEIN -[boshaftes Lachen im Video] 1175 01:06:26,541 --> 01:06:29,166 [Nando] Das müssen wir der Polizei sagen, Ángela. 1176 01:06:29,250 --> 01:06:30,458 [Ángela zittrig] 1177 01:06:30,541 --> 01:06:33,166 Wenn wir das machen, wird das Sebas sofort umbringen. 1178 01:06:33,791 --> 01:06:35,666 Es darf keiner mehr sterben. Ich gehe, alleine. 1179 01:06:37,000 --> 01:06:39,416 -Was soll das? Bist du verrückt? -Es reicht einfach. 1180 01:06:39,916 --> 01:06:42,750 Das ist meine Sache. Und niemand darf jetzt noch sterben. Hörst du? 1181 01:06:42,833 --> 01:06:44,250 Dann wirst du aber sterben. 1182 01:06:44,833 --> 01:06:48,166 -Lass mich los. -Du gehst für deinen Scheißfreund hin? 1183 01:06:48,250 --> 01:06:50,208 Ich würde das nicht machen, Ángela. 1184 01:06:51,208 --> 01:06:52,333 Ich schon. 1185 01:06:52,416 --> 01:06:54,333 [spannungsgeladene Musik] 1186 01:06:54,416 --> 01:06:55,333 [Nando schnaubt] 1187 01:06:56,958 --> 01:06:58,916 Scheiße. Verdammt noch mal. 1188 01:07:03,416 --> 01:07:05,666 [heroische Musik] 1189 01:07:37,166 --> 01:07:39,000 -[Musik klingt aus] -[schweres Atmen] 1190 01:07:42,708 --> 01:07:44,708 [düstere Musik] 1191 01:07:51,041 --> 01:07:52,833 [Klappern] 1192 01:07:54,750 --> 01:07:56,458 [Ángela, leise] Eva. 1193 01:07:57,458 --> 01:07:58,666 Eva… 1194 01:07:59,750 --> 01:08:00,791 Eva. 1195 01:08:00,875 --> 01:08:02,208 [Eva röchelt] 1196 01:08:02,291 --> 01:08:04,291 Eva. [weint] 1197 01:08:04,375 --> 01:08:07,250 [Eva röchelt undeutlich] 1198 01:08:09,250 --> 01:08:10,333 Ich war's nicht. 1199 01:08:10,416 --> 01:08:12,458 Pst. Ganz ruhig. 1200 01:08:12,541 --> 01:08:14,750 -Nicht sprechen. -[Eva wimmert und röchelt] 1201 01:08:14,833 --> 01:08:16,541 Clown… [ächzt] 1202 01:08:17,041 --> 01:08:18,916 Der Clown… 1203 01:08:19,000 --> 01:08:20,458 [Röcheln] 1204 01:08:20,541 --> 01:08:22,458 [schwaches Atmen] 1205 01:08:24,000 --> 01:08:26,416 [Ángela keucht laut] 1206 01:08:28,083 --> 01:08:30,458 [zittriges Atmen] 1207 01:08:31,791 --> 01:08:33,791 [beunruhigende Musik] 1208 01:08:38,500 --> 01:08:40,833 [Ángela keucht laut] 1209 01:08:51,541 --> 01:08:53,541 [Musik wird lauter] 1210 01:09:00,416 --> 01:09:02,416 [boshaftes Lachen auf Video] 1211 01:09:09,958 --> 01:09:11,125 [Ángela] Sebas. 1212 01:09:17,000 --> 01:09:19,583 [leise] Sebas. Hey. 1213 01:09:22,208 --> 01:09:25,458 -Ángela, mach mich los. Ángela. -Pst. 1214 01:09:25,541 --> 01:09:27,083 -Hilf mir. -Ganz ruhig, Sebas. 1215 01:09:27,166 --> 01:09:28,833 -Hilf mir bitte. -Ganz ruhig. 1216 01:09:30,208 --> 01:09:31,583 [Rascheln] 1217 01:09:31,666 --> 01:09:33,000 -Da ist er. -Was? 1218 01:09:33,083 --> 01:09:34,250 [Sebas] Der Clown. 1219 01:09:34,916 --> 01:09:37,250 Er hat mich hergebracht und wollte mich töten. 1220 01:09:37,333 --> 01:09:39,791 -Er ist krank. -Nein. Er ist total besessen von dir. 1221 01:09:39,875 --> 01:09:42,041 Nein, nein, nein. Sieh mich an, das ist nicht wahr. 1222 01:09:42,125 --> 01:09:43,958 -Vertrau mir. -[Sebas] Es war immer Nando. 1223 01:09:44,041 --> 01:09:46,333 -Sieh mich an und hör mir zu. -Ich liebe dich, Ángela. 1224 01:09:47,791 --> 01:09:49,416 Und du liebst mich. 1225 01:09:49,500 --> 01:09:51,208 -Wir gehören zusammen. -Halt die Schnauze! 1226 01:09:51,291 --> 01:09:53,583 Deshalb hast du mit mir geschlafen. 1227 01:09:53,666 --> 01:09:56,041 -[Musik endet abrupt] -[Ángela] Nein. 1228 01:09:56,875 --> 01:09:58,083 Nando… 1229 01:09:58,166 --> 01:09:59,625 Dieses verdammte Arschloch… 1230 01:10:00,250 --> 01:10:02,541 -[Ángela] Nein, nicht, Nando. -Töte ihn. 1231 01:10:02,625 --> 01:10:05,000 -Töte ihn. -[Ángela] Nando… 1232 01:10:05,083 --> 01:10:06,583 Nein, bitte nicht. Nando. 1233 01:10:06,666 --> 01:10:09,083 [bedrohliche Musik] 1234 01:10:11,708 --> 01:10:13,750 -[Nando ächzt] -[Ángela kreischt] 1235 01:10:13,833 --> 01:10:14,875 [Röcheln] 1236 01:10:14,958 --> 01:10:17,666 [Ángela schreit] Nando! Nein. 1237 01:10:19,500 --> 01:10:21,708 -[düstere Musik] -[Ángela keucht] 1238 01:10:21,791 --> 01:10:23,791 [Clownlachen auf Video] 1239 01:10:26,041 --> 01:10:29,250 [Nando keucht 1240 01:10:31,291 --> 01:10:33,000 [Ángela keucht] 1241 01:10:37,375 --> 01:10:38,291 Scheiße. 1242 01:10:39,833 --> 01:10:43,125 Wäre ein gutes Finale gewesen, wenn du ihn umgebracht hättest. 1243 01:10:44,958 --> 01:10:45,875 Ich bin es. 1244 01:10:48,875 --> 01:10:49,958 Ich bin der Clown. 1245 01:10:50,041 --> 01:10:51,250 -[Ángela] Nein. -Ja. 1246 01:10:51,333 --> 01:10:53,208 Nein, nein, aber das kann nicht sein. 1247 01:10:54,041 --> 01:10:55,291 Und ob das sein kann. 1248 01:10:56,708 --> 01:10:58,833 Und ich habe das alles nur für dich getan. 1249 01:11:00,833 --> 01:11:02,458 Wieso, Sebas? 1250 01:11:03,708 --> 01:11:05,750 [zittriges Atmen] 1251 01:11:07,166 --> 01:11:10,083 Du fragst, wieso? Ist das dein Ernst? 1252 01:11:10,166 --> 01:11:11,500 [Ángela keucht] 1253 01:11:14,916 --> 01:11:16,416 [Musik klingt aus] 1254 01:11:16,500 --> 01:11:18,041 Ich weiß nicht, weil… ähm… 1255 01:11:18,625 --> 01:11:21,958 Ist für mich irgendwie frustrierend, wenn der Mörder selbst seine Motive erklärt. 1256 01:11:22,958 --> 01:11:26,041 Aber wie dem auch sei, ich werde versuchen, besser zu werden. 1257 01:11:27,375 --> 01:11:29,083 Weißt du, es gibt… 1258 01:11:29,166 --> 01:11:34,208 …intuitive Autoren, die lassen sich treiben. 1259 01:11:34,291 --> 01:11:35,375 [Pickel klappert] 1260 01:11:35,458 --> 01:11:39,166 Und andere, die einen Plan haben, den sie Schritt für Schritt durchziehen. 1261 01:11:44,750 --> 01:11:47,375 [nachdenkliche Musik] 1262 01:11:48,208 --> 01:11:49,250 So wie ich. 1263 01:11:49,333 --> 01:11:51,208 [boshaftes Lachen auf Video] 1264 01:11:52,583 --> 01:11:55,083 Und so war es. Ich hatte einen Plan für alles. 1265 01:11:55,791 --> 01:11:57,250 Nichts geschah zufällig. 1266 01:11:59,166 --> 01:12:00,416 Ich habe die Figuren erschaffen. 1267 01:12:00,500 --> 01:12:05,333 [Ángela] "…die Protagonistin, der Draufgänger, der Denker, die Beauty, 1268 01:12:05,416 --> 01:12:07,833 die Kleine, der Influencer…" 1269 01:12:07,916 --> 01:12:09,416 Die Attacke von Cruzado. 1270 01:12:10,333 --> 01:12:12,583 -[Cruzado] Ich erhielt Ihre Mail. -[Ángela] Äh, ja? 1271 01:12:13,083 --> 01:12:15,333 Tut mir leid. Ich war sicher, ich schickte sie nicht ab. 1272 01:12:15,416 --> 01:12:17,416 Und die folgende Rache mit den Mörderclowns. 1273 01:12:17,500 --> 01:12:19,333 Wir schleichen uns nachts in die Uni. 1274 01:12:19,416 --> 01:12:20,500 Ich erdachte seinen Tod. 1275 01:12:20,583 --> 01:12:21,916 -[Schlag] -[Schrei] 1276 01:12:22,000 --> 01:12:24,375 [Sebas] Ein wahrhaft spektakuläres Kapitel. 1277 01:12:25,458 --> 01:12:27,333 -[Cruzado] Hilfe! -[Sara] Was ist passiert? 1278 01:12:27,416 --> 01:12:29,416 [Ángela] Er kam voller Blut und stürzte. 1279 01:12:29,500 --> 01:12:31,416 -Ah! -[Ángela kreischt] Nein! 1280 01:12:32,791 --> 01:12:34,625 Ich habe alles geschrieben. 1281 01:12:34,708 --> 01:12:36,583 Ich habe dich zur Protagonistin 1282 01:12:36,666 --> 01:12:39,916 des schrecklichsten Horrorromans der Literaturgeschichte gemacht. 1283 01:12:40,000 --> 01:12:42,375 Und ja, sie leidet wirklich. Sie musste… 1284 01:12:42,458 --> 01:12:44,916 …ansehen, wie all ihre Freunde gestorben sind. 1285 01:12:46,083 --> 01:12:48,583 [Eva] Der Clown schreibt, er hätte Rai im Pool verbrannt, oder? 1286 01:12:48,666 --> 01:12:50,791 -[Klappern] -[Eva] Aber Rai ist nicht hier. 1287 01:12:50,875 --> 01:12:53,458 Weder mit Eingeweiden noch ohne. 1288 01:12:54,791 --> 01:12:56,416 [Flammen lodern] 1289 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Sie vertraut ihrem Freund nicht mehr. 1290 01:13:02,500 --> 01:13:04,333 Das war's dann, armes Schwein. 1291 01:13:05,791 --> 01:13:10,583 Aber eine Sache… die habe ich zuerst gar nicht schreiben wollen. 1292 01:13:12,208 --> 01:13:13,416 Weißt du, was ich meine? 1293 01:13:15,375 --> 01:13:16,458 [leises Keuchen] 1294 01:13:18,250 --> 01:13:19,875 Dass der Killer dich fickt. 1295 01:13:20,458 --> 01:13:22,083 [düstere Musik] 1296 01:13:23,166 --> 01:13:24,875 Das ist mein Lieblingskapitel. 1297 01:13:26,541 --> 01:13:27,541 Sieh mich an. 1298 01:13:29,166 --> 01:13:30,958 [brüllt] Du sollst mich ansehen! 1299 01:13:31,041 --> 01:13:33,541 [sanfte Instrumentalmusik] 1300 01:13:37,375 --> 01:13:39,541 Das haben wir nämlich zusammen geschrieben. 1301 01:13:40,875 --> 01:13:42,541 Du bist total wahnsinnig. 1302 01:13:43,708 --> 01:13:46,000 Ja, das kann man so sagen. 1303 01:13:47,000 --> 01:13:48,708 [Sebas seufzt] 1304 01:13:53,583 --> 01:13:55,500 Ich wollte auch Schriftsteller sein. 1305 01:13:56,458 --> 01:13:58,041 [bedrohliche Musik] 1306 01:13:58,125 --> 01:14:01,666 Und ich war auch auf der Website, wo du Alicia kennengelernt hast. 1307 01:14:05,166 --> 01:14:06,125 Alicia? 1308 01:14:06,208 --> 01:14:08,250 Ich glaube, Alicia beging Selbstmord. 1309 01:14:08,333 --> 01:14:11,000 Ich bin schuld, weil ich es schrieb. Daher bin ich die Protagonistin. 1310 01:14:11,916 --> 01:14:12,833 Alicia. 1311 01:14:13,625 --> 01:14:15,666 Hattest du nie eine virtuelle Liebesbeziehung? Nein? 1312 01:14:15,750 --> 01:14:18,458 MEINE BESTE FREUNDIN SCHRIEB EINEN ROMAN ÜBER MICH. 1313 01:14:18,541 --> 01:14:19,458 ICH WILL STERBEN 1314 01:14:19,541 --> 01:14:21,208 Aber sie und ich. 1315 01:14:24,500 --> 01:14:26,333 Und du hast sie schamlos ausgenutzt. 1316 01:14:26,875 --> 01:14:28,250 Ja, das hast du. 1317 01:14:28,333 --> 01:14:32,041 SIE IST DIEJENIGE, DIE STERBEN WIRD 1318 01:14:32,125 --> 01:14:35,375 Du bist schuld, dass meine Freundin verrückt geworden ist. 1319 01:14:35,458 --> 01:14:37,708 Dass sie sich das Leben nehmen wollte. 1320 01:14:37,791 --> 01:14:39,916 Und dass sie ihre eigene Mutter getötet hat. 1321 01:14:41,541 --> 01:14:43,583 Deswegen, Ángela… 1322 01:14:45,500 --> 01:14:47,541 …schreibe ich diesen Roman. 1323 01:14:48,916 --> 01:14:53,416 Ich habe nämlich das bewährteste Motiv der ganzen Literaturgeschichte. 1324 01:14:56,666 --> 01:14:57,708 Rache. 1325 01:14:57,791 --> 01:14:59,375 [lauter Schrei] 1326 01:14:59,458 --> 01:15:01,833 [Röcheln und Schreien] 1327 01:15:01,916 --> 01:15:03,541 [verzerrte Klänge] 1328 01:15:04,250 --> 01:15:06,125 [Ángela] Nando. [keucht] 1329 01:15:07,708 --> 01:15:09,500 [schmerzvoller Schrei] 1330 01:15:09,583 --> 01:15:12,375 Es tut mir so leid. Ich werde Hilfe holen. 1331 01:15:12,875 --> 01:15:15,541 [bedrohliche Musik] 1332 01:15:15,625 --> 01:15:17,625 [Ángela keucht laut] 1333 01:15:19,000 --> 01:15:20,000 [Aufstöhnen] 1334 01:15:21,500 --> 01:15:22,500 Ángela! 1335 01:15:28,708 --> 01:15:30,916 [spannungsgeladene Musik] 1336 01:15:36,875 --> 01:15:37,916 [Ángela ächzt] 1337 01:15:45,375 --> 01:15:46,750 [Ángela atmet schwer] 1338 01:15:46,833 --> 01:15:48,875 [Herzklopfen] 1339 01:15:48,958 --> 01:15:50,916 [Clown röchelt] 1340 01:15:52,416 --> 01:15:53,458 [Ángela keucht] 1341 01:15:53,541 --> 01:15:55,125 Überraschung. 1342 01:15:55,208 --> 01:15:56,541 [leise] Virginia? 1343 01:15:57,583 --> 01:15:59,291 [Maske fällt hin] 1344 01:15:59,375 --> 01:16:01,083 [unheimliche Klänge] 1345 01:16:01,166 --> 01:16:03,875 Virginia ist nur eine Figur, die wir erschaffen hatten. 1346 01:16:04,375 --> 01:16:05,458 Mein Name ist Alicia. 1347 01:16:05,541 --> 01:16:07,750 Und du bist meine beste Freundin. 1348 01:16:08,958 --> 01:16:11,708 Nein… Unmöglich. 1349 01:16:11,791 --> 01:16:12,875 [Flammen lodern] 1350 01:16:12,958 --> 01:16:14,791 [Ángela] Alicia, du bist tot. 1351 01:16:16,583 --> 01:16:19,083 [Ángela] Du bist in den Flammen ums Leben gekommen. 1352 01:16:19,166 --> 01:16:22,000 -[lacht] Nein, das war ganz anders. -[Schritte] 1353 01:16:22,083 --> 01:16:25,958 Ich vergaß zu erwähnen, dass dieser Roman vierhändig geschrieben wurde. 1354 01:16:26,041 --> 01:16:28,666 [Alicia] Weißt du noch, wie ich versprochen habe, 1355 01:16:28,750 --> 01:16:31,125 einen Roman zu schreiben, der dir sehr wehtun würde? 1356 01:16:31,750 --> 01:16:32,958 Na, gefällt dir das? 1357 01:16:33,458 --> 01:16:36,958 Warte ab, bis du das Ende erfährst. Das wird dich beeindrucken. 1358 01:16:37,041 --> 01:16:41,458 Bei so schrecklichen Clowngeschichten entwickelt deine Figur eine Coulrophobie, 1359 01:16:41,541 --> 01:16:44,166 eine Phobie, durch die sie den Verstand verliert. 1360 01:16:44,250 --> 01:16:45,958 Weswegen sie alle ihre Freunde umbringt, 1361 01:16:46,041 --> 01:16:49,208 die sie gezwungen haben, nichts von der Sache mit Cruzado zu verraten. 1362 01:16:49,291 --> 01:16:53,291 Alle außer Sebas, ihren besten Freund. 1363 01:16:53,375 --> 01:16:56,208 Und der schreibt dann einen Roman, der ein berühmter Bestseller wird, 1364 01:16:56,291 --> 01:16:58,791 und dann auch noch verfilmt wird, sogar mit einer Fortsetzung. 1365 01:16:58,875 --> 01:17:00,125 [Alicia lacht laut] 1366 01:17:00,208 --> 01:17:02,625 Das werden wir feiern. 1367 01:17:03,666 --> 01:17:07,041 Glaubst du? Das wird nicht unter deinem Namen erscheinen. 1368 01:17:07,125 --> 01:17:08,958 Dich gibt es gar nicht. 1369 01:17:09,666 --> 01:17:11,083 Alicia, du bist tot. 1370 01:17:11,583 --> 01:17:13,208 Diese Geschichte… 1371 01:17:13,916 --> 01:17:16,250 Willst du die einfach deinem Freund schenken? 1372 01:17:16,333 --> 01:17:19,208 Du willst doch Schriftstellerin sein. Aber es ist dann nur sein Werk. 1373 01:17:19,291 --> 01:17:22,041 Sei ruhig. Sei ruhig, Ángela. 1374 01:17:22,125 --> 01:17:24,250 Sei ruhig. Ich weiß, worauf du hinaus willst. 1375 01:17:24,333 --> 01:17:27,458 Wir benutzen ein Pseudonym. Das verkauft sich immer gut. 1376 01:17:27,541 --> 01:17:29,958 -Ein perfekter Plan. -Vielleicht nicht ganz so perfekt. 1377 01:17:31,333 --> 01:17:33,375 Ihr habt nämlich eines vergessen. 1378 01:17:33,875 --> 01:17:35,125 Der Denker… 1379 01:17:35,875 --> 01:17:37,125 …ist überhaupt nicht tot. 1380 01:17:37,208 --> 01:17:38,541 -Alle… -[Nando] Hier, du Arschloch! 1381 01:17:38,625 --> 01:17:39,916 [Alicia schreit] Sebas! 1382 01:17:41,375 --> 01:17:43,375 -[Sebas ächzt] -[schmierige Laute] 1383 01:17:43,458 --> 01:17:44,583 [Alicia kreischt] 1384 01:17:44,666 --> 01:17:46,583 -[Ángela keucht] -Weg hier! Weg hier! 1385 01:17:46,666 --> 01:17:48,166 [Ächzen] 1386 01:17:48,250 --> 01:17:49,291 [Alicia kreischt] 1387 01:17:50,791 --> 01:17:53,708 -[spannungsgeladene Musik] -[Ángela keucht] 1388 01:17:53,791 --> 01:17:55,541 [Alicia] Bleib stehen! 1389 01:17:56,666 --> 01:17:58,708 [Keuchen] 1390 01:17:58,791 --> 01:18:00,500 [Alicia schreit] Ángela! 1391 01:18:03,958 --> 01:18:05,083 [Alicia] Bleib stehen! 1392 01:18:10,750 --> 01:18:12,541 [Maschine rattert] 1393 01:18:12,625 --> 01:18:14,625 [Alicia ächzt und keucht] 1394 01:18:29,416 --> 01:18:31,416 [bedrohliche Klänge] 1395 01:18:43,333 --> 01:18:45,291 [Knistern] 1396 01:18:46,291 --> 01:18:49,333 [Rauschen in den Rohren] 1397 01:18:51,666 --> 01:18:55,083 [Alicia pfeift unheimlich] 1398 01:18:57,125 --> 01:18:59,708 -[Ángela ächzt] -[Plätschern] 1399 01:18:59,791 --> 01:19:00,916 [Alicia] Ángela! 1400 01:19:01,000 --> 01:19:02,291 GEFAHR - HOCHSPANNUNG 1401 01:19:02,416 --> 01:19:04,833 Willst du nicht mehr die Protagonistin sein? 1402 01:19:04,916 --> 01:19:06,083 [Rauschen] 1403 01:19:06,166 --> 01:19:08,166 [Alicia] Wo steckst du? 1404 01:19:10,000 --> 01:19:11,500 -[Klappern] -Wo steckst du? 1405 01:19:14,666 --> 01:19:17,333 Das Ende steht doch schon fest. Hast du das vergessen? 1406 01:19:19,416 --> 01:19:20,958 Du stirbst, Ángela. 1407 01:19:22,958 --> 01:19:25,208 Ángela, komm, wir gehen hoch. 1408 01:19:25,291 --> 01:19:26,416 [Ächzen] 1409 01:19:26,500 --> 01:19:29,583 -[Quietschen] -[lautes Knistern] 1410 01:19:29,666 --> 01:19:30,958 [lautes Lodern] 1411 01:19:31,041 --> 01:19:32,791 [Alicia] Bitte! Nein, nein, nein, nein! 1412 01:19:32,875 --> 01:19:35,041 Nein, nein, nein, nein! 1413 01:19:35,125 --> 01:19:39,208 -[epische Musik] -[Alicia] Nein! Das ist unmöglich! Nein! 1414 01:19:39,291 --> 01:19:41,166 [gellender Schrei] 1415 01:19:45,625 --> 01:19:46,791 Ende. 1416 01:19:46,875 --> 01:19:48,833 [epische Musik klingt aus] 1417 01:19:48,916 --> 01:19:50,916 [düstere Klänge] 1418 01:20:07,250 --> 01:20:09,250 [pulsierende Musik] 1419 01:20:20,916 --> 01:20:23,250 [Polizeifunk] 1420 01:20:25,208 --> 01:20:26,333 [Ángela] Nando. 1421 01:20:28,375 --> 01:20:29,333 Nando. 1422 01:20:30,791 --> 01:20:31,875 [sanft] Hey. 1423 01:20:34,166 --> 01:20:35,291 Ich liebe dich. 1424 01:20:36,791 --> 01:20:37,708 Ich liebe dich. 1425 01:20:38,375 --> 01:20:40,791 Kann ich im Wagen mitfahren? Danke. 1426 01:20:41,958 --> 01:20:42,916 Nando. 1427 01:20:43,875 --> 01:20:46,541 [energetische Musik] 1428 01:21:03,541 --> 01:21:05,583 [Musik klingt aus] 1429 01:21:05,666 --> 01:21:06,625 [Frau] Sequel. 1430 01:21:06,708 --> 01:21:07,583 EIN JAHR SPÄTER 1431 01:21:07,666 --> 01:21:09,625 Eine Fortsetzung, die im selben Setting spielt, 1432 01:21:09,708 --> 01:21:12,125 allerdings zu einem späteren Zeitpunkt. 1433 01:21:12,208 --> 01:21:15,291 Dieselben Figuren, dieselben Plots. 1434 01:21:15,791 --> 01:21:19,333 Eine Idee entwickelt sich zu einer Form der Literatur. 1435 01:21:19,416 --> 01:21:21,791 Jeder Bestseller kriegt seine Fortsetzung. 1436 01:21:21,875 --> 01:21:23,833 Logisch. Das Publikum ist ja schon da. 1437 01:21:23,916 --> 01:21:26,041 Man serviert noch mal dasselbe und fertig. 1438 01:21:26,125 --> 01:21:27,708 Das ist mir zu wenig Risiko. 1439 01:21:27,791 --> 01:21:29,791 Wenn etwas ankommt, soll man es ständig wiederholen? 1440 01:21:29,875 --> 01:21:33,875 [Professorin] Genau. Ist eine Geschichte erfolgreich, gibt es ein Sequel. 1441 01:21:33,958 --> 01:21:37,208 Ein Sequel funktioniert doch nur, wenn noch Plotlines offen geblieben sind. 1442 01:21:37,291 --> 01:21:40,375 Wenn die Story erst mal auserzählt ist, können wir nirgendwo weitermachen. 1443 01:21:40,458 --> 01:21:43,333 [Professorin] So sieht's aus. Das Problem mit der Fortsetzung… 1444 01:21:43,416 --> 01:21:47,041 Wunderbar. Du tust was für deinen Ruf als Streberin. 1445 01:21:47,125 --> 01:21:48,666 Ich kann nun mal einfach nicht anders. 1446 01:21:48,750 --> 01:21:50,750 [Professorin] …analysieren wir anhand von Beispielen 1447 01:21:50,833 --> 01:21:53,541 erfolgreiche und weniger erfolgreiche Sequels. 1448 01:21:53,625 --> 01:21:56,708 -Also dann, bis nächste Woche. -[Klingel] 1449 01:21:56,791 --> 01:22:02,166 Jetzt gibt es eine Vorlesung über den Schauerroman in Hörsaal 237. Gehen wir? 1450 01:22:02,250 --> 01:22:04,375 Du weißt, dass wir nicht überall dabei sein müssen. 1451 01:22:04,458 --> 01:22:06,666 -Klarer Fall von Erstsemester-Student. -[Nando lacht] 1452 01:22:06,750 --> 01:22:08,833 Ich will dir doch das Wasser reichen können. 1453 01:22:08,916 --> 01:22:10,125 Verstehe… 1454 01:22:10,208 --> 01:22:12,875 Nein, geh allein. Ich brauche etwas Zeit zum Schreiben, 1455 01:22:12,958 --> 01:22:16,291 der Verlag hat mich kontaktiert. Die wollen schon mal was zum Lesen. 1456 01:22:16,375 --> 01:22:18,625 -Verbrechen an der Universität? -[Ángela] Mmh. 1457 01:22:18,708 --> 01:22:22,083 -Diesmal ist mein Gefühl gut. -Na klar, ist doch deine Geschichte. 1458 01:22:25,250 --> 01:22:26,333 Bis nachher. 1459 01:22:29,416 --> 01:22:32,208 -Das ist so cool. -Ehrlich, ja… 1460 01:22:32,291 --> 01:22:34,291 [Gesprächsfetzen] 1461 01:22:38,500 --> 01:22:39,958 [Junge] Das ist unmöglich. 1462 01:22:41,833 --> 01:22:43,833 [unheimliche Musik] 1463 01:22:43,916 --> 01:22:45,916 [verzerrte Klänge] 1464 01:22:46,000 --> 01:22:48,000 [Stimmen hallen] 1465 01:22:56,083 --> 01:22:58,083 [unheimliches Vogelzwitschern] 1466 01:23:00,125 --> 01:23:02,125 [Ángela atmet zittrig] 1467 01:23:11,500 --> 01:23:13,916 [Clown röchelt laut] 1468 01:23:19,125 --> 01:23:21,666 [spannungsgeladene Musik] 1469 01:23:26,166 --> 01:23:27,833 [Kreischen] 1470 01:23:27,916 --> 01:23:30,041 MORD, WIE ER IM BUCHE STEHT 1471 01:23:32,750 --> 01:23:35,666 [Musik: "We Are Your Friends" von Justice Vs Simian] 1472 01:27:29,458 --> 01:27:30,416 [Song klingt aus]