1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,583 --> 00:00:10,333
[woman breathing deeply, exhaling]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:18,500 --> 00:00:20,250
[woman] <i>They say that when you die,</i>

5
00:00:21,166 --> 00:00:23,916
<i>your life flashes before your eyes.</i>

6
00:00:24,916 --> 00:00:25,958
Close your eyes.

7
00:00:26,041 --> 00:00:28,125
[woman] <i>A jukebox of special moments…</i>

8
00:00:28,208 --> 00:00:30,000
Bring your awareness to your breath.

9
00:00:30,083 --> 00:00:33,916
<i>…collected together to remind you
of all the incredible things…</i>

10
00:00:34,000 --> 00:00:34,833
Breathe.

11
00:00:34,916 --> 00:00:36,166
<i>…that life can offer.</i>

12
00:00:36,250 --> 00:00:38,208
[tense music playing]

13
00:00:38,291 --> 00:00:40,833
[woman] <i>The good, the bad,</i>

14
00:00:41,708 --> 00:00:43,166
<i>and everything in between.</i>

15
00:00:43,250 --> 00:00:44,333
[heart beating]

16
00:00:44,416 --> 00:00:47,333
<i>[woman] If you could control
that flashback</i>

17
00:00:47,958 --> 00:00:49,666
<i>and live in the moment again…</i>

18
00:00:51,083 --> 00:00:52,500
<i>would you change things?</i>

19
00:00:52,583 --> 00:00:54,916
- [heart beating faster]
- [tense music swelling]

20
00:00:57,833 --> 00:00:58,666
[woman 2] <i>Jess?</i>

21
00:00:58,750 --> 00:00:59,791
[music stops]

22
00:00:59,875 --> 00:01:02,708
Something is up.
You know I can always tell with you.

23
00:01:02,791 --> 00:01:04,833
[indistinct chatter]

24
00:01:04,916 --> 00:01:05,750
Come on.

25
00:01:06,458 --> 00:01:07,291
Tell me.

26
00:01:11,833 --> 00:01:12,916
Okay.

27
00:01:14,875 --> 00:01:16,625
[baby crying]

28
00:01:16,708 --> 00:01:19,625
I keep… seeing something.

29
00:01:21,041 --> 00:01:23,416
What… what do you mean "seeing something?"

30
00:01:24,125 --> 00:01:25,250
Well, it's… [exhaling]

31
00:01:25,958 --> 00:01:28,458
It's always vague and in my periphery.

32
00:01:28,541 --> 00:01:30,541
[tense, discordant music playing]

33
00:01:31,916 --> 00:01:33,125
Do you remember Dr. Bones?

34
00:01:34,125 --> 00:01:35,708
He was this thing when we were growing up.

35
00:01:35,791 --> 00:01:39,875
This… this, like,
vulture skull creature, and-

36
00:01:39,958 --> 00:01:41,416
- [woman laughing]
- [music stops]

37
00:01:41,500 --> 00:01:42,666
You're fucking with me.

38
00:01:43,750 --> 00:01:46,166
No. You're right.
You're right. It sounds mad.

39
00:01:46,875 --> 00:01:49,208
Well, saying it out loud,
it does sound a bit crazy.

40
00:01:49,291 --> 00:01:50,958
Dr. Bones.

41
00:01:51,041 --> 00:01:53,000
- Yeah, Dr. Bones.
- [discordant music playing]

42
00:01:54,833 --> 00:01:56,875
- [Jess brushing teeth]
- [orchestral music playing]

43
00:01:56,958 --> 00:01:57,958
[man sighing]

44
00:02:00,125 --> 00:02:01,625
[water running]

45
00:02:04,541 --> 00:02:05,500
[water stopping]

46
00:02:08,958 --> 00:02:11,333
[man gasping, clearing throat]

47
00:02:12,416 --> 00:02:16,250
Uh, tell me again why we have,
uh, Vulture Man in here every night.

48
00:02:16,333 --> 00:02:18,916
[sighing] He's called Dr. Bones,

49
00:02:19,541 --> 00:02:21,333
and he makes me feel safe.

50
00:02:21,416 --> 00:02:22,958
I thought that was my job.

51
00:02:23,708 --> 00:02:25,875
Well, every hero needs a sidekick.

52
00:02:28,000 --> 00:02:30,041
- I'm the sidekick?
- Uh-huh. [chuckling]

53
00:02:30,125 --> 00:02:30,958
Right.

54
00:02:31,041 --> 00:02:32,583
- Fine.
- He's on yo… [clearing throat]

55
00:02:32,666 --> 00:02:33,666
- Come on!
- Okay.

56
00:02:34,416 --> 00:02:38,041
[both] <i>♪ He's on your street,
and he's in your home, sound the alarm ♪</i>

57
00:02:38,125 --> 00:02:40,541
[exclaiming] <i>♪ It's Dr. Bones ♪</i>

58
00:02:40,625 --> 00:02:43,041
[both vocalizing]

59
00:02:43,125 --> 00:02:44,500
[in funny voice] Time to wake up!

60
00:02:44,583 --> 00:02:46,708
Get off. God, you're such a kid.

61
00:02:46,791 --> 00:02:48,583
[both chuckling]

62
00:02:48,666 --> 00:02:50,541
Fine. The doll can stay.

63
00:02:50,625 --> 00:02:51,458
Yes!

64
00:02:52,250 --> 00:02:55,125
- And you know that tatty old thing with…
- [gasping] Rude.

65
00:02:55,208 --> 00:02:59,166
Well, it would actually look
much nicer in a… in a nursery

66
00:02:59,250 --> 00:03:03,333
surrounded by some other
slightly less terrifying toys,

67
00:03:03,416 --> 00:03:04,375
don't you think?

68
00:03:05,500 --> 00:03:06,500
Yeah?

69
00:03:06,583 --> 00:03:08,500
[emotional music playing]

70
00:03:08,583 --> 00:03:09,875
You know I'm ready.

71
00:03:11,375 --> 00:03:12,208
For real?

72
00:03:13,000 --> 00:03:13,875
Scott…

73
00:03:14,791 --> 00:03:16,333
I love you more than chips.

74
00:03:16,916 --> 00:03:18,125
[both chuckling softly]

75
00:03:18,208 --> 00:03:19,750
- That's a lot.
- That is a lot.

76
00:03:21,541 --> 00:03:22,541
[Jess exhaling]

77
00:03:22,625 --> 00:03:25,500
[Jess] And if it finally gets you
to decorate that spare room,

78
00:03:25,583 --> 00:03:26,666
then I'm in.

79
00:03:26,750 --> 00:03:28,083
[both chuckling]

80
00:03:30,833 --> 00:03:31,833
Oh, I…

81
00:03:32,791 --> 00:03:35,208
- I have to ask you something, actually.
- [Jess] Mm-hmm.

82
00:03:35,291 --> 00:03:37,291
[dramatic music swelling]

83
00:03:38,333 --> 00:03:39,291
[drawer opening]

84
00:03:40,375 --> 00:03:41,833
[loud thudding]

85
00:03:41,916 --> 00:03:42,791
What was that?

86
00:03:43,291 --> 00:03:44,125
What?

87
00:03:44,208 --> 00:03:45,083
[music fades]

88
00:03:45,166 --> 00:03:46,250
I heard something.

89
00:03:47,291 --> 00:03:48,833
- Go check it out.
- Why me?

90
00:03:48,916 --> 00:03:51,958
If you wanna be Dr. Bones' sidekick,
you're gonna have to prove yourself.

91
00:03:52,041 --> 00:03:52,875
Go.

92
00:03:53,750 --> 00:03:56,166
All right, look,
if I'm not back in five minutes,

93
00:03:57,250 --> 00:03:58,208
avenge my death.

94
00:03:58,291 --> 00:04:00,083
[Jess] Always. Now, go.

95
00:04:00,166 --> 00:04:01,375
Get out.

96
00:04:04,333 --> 00:04:06,333
[tense music playing]

97
00:04:10,708 --> 00:04:12,125
- [gun firing]
- [thudding]

98
00:04:12,750 --> 00:04:13,625
Scott?

99
00:04:13,708 --> 00:04:14,583
[music stops]

100
00:04:15,166 --> 00:04:17,166
[Jess breathing heavily]

101
00:04:23,125 --> 00:04:24,000
Scott?

102
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
[man grunting]

103
00:04:32,750 --> 00:04:34,750
[man crying, breathing heavily]

104
00:04:36,250 --> 00:04:38,250
[Jess breathing shakily]

105
00:04:40,416 --> 00:04:41,791
[Jess crying]

106
00:04:41,875 --> 00:04:44,541
- I didn't mean it. He just came at me.
- Scott?

107
00:04:44,625 --> 00:04:45,458
Scott!

108
00:04:46,250 --> 00:04:47,166
No!

109
00:04:47,250 --> 00:04:48,500
Dude, I'm so sorry.

110
00:04:48,583 --> 00:04:50,208
[tense music playing]

111
00:04:50,291 --> 00:04:52,250
[Jess panting] <i>Oh my God.</i>

112
00:04:52,958 --> 00:04:53,791
<i>Where am I?</i>

113
00:04:55,250 --> 00:04:56,083
<i>Am I dead?</i>

114
00:04:57,375 --> 00:04:58,208
<i>I'm dead.</i>

115
00:04:58,291 --> 00:04:59,833
[discordant music playing]

116
00:05:01,875 --> 00:05:03,000
[Jess] <i>Come on, Jess.</i>

117
00:05:03,083 --> 00:05:04,083
<i>You can do this.</i>

118
00:05:05,625 --> 00:05:06,916
<i>Practice what you preach.</i>

119
00:05:08,041 --> 00:05:09,416
<i>Control your breathing.</i>

120
00:05:09,916 --> 00:05:10,916
<i>Slow it down.</i>

121
00:05:11,833 --> 00:05:12,916
<i>Control your breath.</i>

122
00:05:14,208 --> 00:05:15,208
<i>You're doing it.</i>

123
00:05:15,750 --> 00:05:17,083
<i>Slow your breath down.</i>

124
00:05:17,833 --> 00:05:18,708
<i>Breathe.</i>

125
00:05:19,458 --> 00:05:20,291
<i>Jess.</i>

126
00:05:20,875 --> 00:05:21,958
<i>Breathe.</i>

127
00:05:22,958 --> 00:05:23,833
<i>Oh my God.</i>

128
00:05:24,666 --> 00:05:25,625
<i>I'm thirteen.</i>

129
00:05:25,708 --> 00:05:27,166
[indistinct chatter]

130
00:05:27,250 --> 00:05:28,333
[Jess] <i>It worked.</i>

131
00:05:28,416 --> 00:05:30,458
<i>I need to find Scott. Warn him.</i>

132
00:05:30,541 --> 00:05:31,375
Dad!

133
00:05:31,458 --> 00:05:34,375
Jess, you having a good birthday, love?
Go follow your friends.

134
00:05:34,458 --> 00:05:36,541
No. Dad, I've been shot!

135
00:05:36,625 --> 00:05:39,000
You haven't started.
How've you been shot already?

136
00:05:39,083 --> 00:05:40,750
Someone broke into the apartment.

137
00:05:40,833 --> 00:05:43,833
Scott is dead! And they shot me!

138
00:05:43,916 --> 00:05:45,291
[man] What? That Scott?

139
00:05:46,708 --> 00:05:47,541
Scott? [panting]

140
00:05:47,625 --> 00:05:49,291
[dramatic music playing]

141
00:05:49,375 --> 00:05:50,333
[Jess] Scott!

142
00:05:51,291 --> 00:05:52,416
Hey, Jess, I…

143
00:05:52,500 --> 00:05:54,458
Gross. Jess, what are you doing?

144
00:05:54,958 --> 00:05:56,625
I… I just saw you dead!

145
00:05:57,208 --> 00:05:58,041
What?

146
00:05:58,125 --> 00:06:00,000
You have to stay away from me!

147
00:06:00,083 --> 00:06:01,416
But you invited me.

148
00:06:03,458 --> 00:06:07,000
In twelve years' time,
we work together at a local gym.

149
00:06:07,083 --> 00:06:09,625
You as a PT and me as a yoga instructor.

150
00:06:09,708 --> 00:06:12,291
It's my 25th birthday
and all my friends forget

151
00:06:12,375 --> 00:06:14,500
so you take me
to the worst Italian place in the city,

152
00:06:14,583 --> 00:06:16,791
and we eat spaghetti bolognese
like <i>Lady and the Tramp.</i>

153
00:06:16,875 --> 00:06:19,375
- What are you talking about, Jess?
- I get wine drunk.

154
00:06:19,458 --> 00:06:23,041
Slip and hurt my ankle.
You offer to drive me home, and I accept.

155
00:06:23,750 --> 00:06:26,708
You carry me all the way to my door,
and it's the third-floor apartment.

156
00:06:26,791 --> 00:06:29,458
You're so tired you end up
passed out on my sofa

157
00:06:29,541 --> 00:06:31,208
watching <i>The Office </i>on Netflix.

158
00:06:31,291 --> 00:06:32,833
The DVD company?

159
00:06:32,916 --> 00:06:34,291
[Jess] Sort… sort of.

160
00:06:34,916 --> 00:06:36,250
[sighing] You'll find out.

161
00:06:36,875 --> 00:06:38,541
In the morning, we have breakfast,

162
00:06:38,625 --> 00:06:41,166
and you tell me you've liked me
since we were 13.

163
00:06:41,750 --> 00:06:43,583
Since my thirteenth birthday.

164
00:06:43,666 --> 00:06:44,541
That's today.

165
00:06:44,625 --> 00:06:45,708
Yes, that's today.

166
00:06:46,250 --> 00:06:48,500
So you'll have to promise me
you'll do what I say.

167
00:06:48,583 --> 00:06:51,500
[woman] <i>Battle commences
in T-minus one minute.</i>

168
00:06:51,583 --> 00:06:54,458
Jess, you're being… weird.

169
00:06:54,541 --> 00:06:56,750
I've got to go.

170
00:06:58,083 --> 00:06:59,000
[Jess exhaling]

171
00:07:00,916 --> 00:07:02,250
[electronic music playing]

172
00:07:02,333 --> 00:07:03,583
[Jess sighing]

173
00:07:03,666 --> 00:07:07,625
[woman] <i>Five, four, three, two, one.</i>

174
00:07:07,708 --> 00:07:09,708
<i>Let the battle commence.</i>

175
00:07:09,791 --> 00:07:11,875
[kids clamoring]

176
00:07:11,958 --> 00:07:12,791
Scott!

177
00:07:13,708 --> 00:07:14,708
Got you, Jess!

178
00:07:14,791 --> 00:07:16,791
[Jess] I really need you to understand.

179
00:07:17,541 --> 00:07:20,291
Maybe if we never get together,
things will change.

180
00:07:20,375 --> 00:07:21,500
You'd be alive!

181
00:07:22,208 --> 00:07:23,291
Scott!

182
00:07:30,291 --> 00:07:31,458
[computer] <i>Incoming fire.</i>

183
00:07:34,166 --> 00:07:35,375
Oh my God, Scott.

184
00:07:38,125 --> 00:07:39,500
- What the hell, Jess?
- [Jess] No!

185
00:07:39,583 --> 00:07:40,625
No, not yet!

186
00:07:41,875 --> 00:07:43,041
[Dr. Bones growling]

187
00:07:43,875 --> 00:07:44,708
[Scott] Come on!

188
00:07:46,333 --> 00:07:49,875
[laughing] Jess, I didn't know
there would be a Dr. Bones here as well.

189
00:07:49,958 --> 00:07:51,708
Did your dad hire him? [chuckling]

190
00:07:52,250 --> 00:07:53,291
[Jess] Scott,

191
00:07:53,375 --> 00:07:56,041
I need you to promise
you'll never talk to me again.

192
00:07:56,125 --> 00:07:59,375
We can't get into a relationship.
If we do, we both die.

193
00:08:00,208 --> 00:08:02,166
- You've got to believe me.
- Okay.

194
00:08:02,250 --> 00:08:04,791
- I believe you. I won't talk to you again.
- Please.

195
00:08:05,708 --> 00:08:07,166
[Dr. Bones warbling]

196
00:08:07,250 --> 00:08:09,291
It's okay. It's okay, it's time.

197
00:08:09,375 --> 00:08:11,083
[dramatic music playing]

198
00:08:11,166 --> 00:08:12,750
I love you more than chips.

199
00:08:13,958 --> 00:08:15,791
And if I'm not back in five minutes,

200
00:08:16,833 --> 00:08:18,166
avenge my death.

201
00:08:24,791 --> 00:08:25,708
[Jess gasping]

202
00:08:26,458 --> 00:08:28,458
- [Jess breathing shakily]
- [music stops]

203
00:08:30,958 --> 00:08:32,166
[Jess] <i>This has to work.</i>

204
00:08:33,083 --> 00:08:34,250
<i>Okay.</i>

205
00:08:34,333 --> 00:08:35,958
<i>Control your breath, Jess.</i>

206
00:08:37,291 --> 00:08:38,166
<i>Breathe.</i>

207
00:08:40,125 --> 00:08:41,125
<i>Breathe.</i>

208
00:08:41,208 --> 00:08:43,166
- [Jess exhaling]
- [tense music swelling]

209
00:08:44,208 --> 00:08:46,208
- [music stops]
- [alarm beeping]

210
00:08:52,708 --> 00:08:53,750
[Jess groaning]

211
00:09:14,208 --> 00:09:15,416
[motor winds down]

212
00:09:15,500 --> 00:09:16,541
[water running]

213
00:09:16,625 --> 00:09:18,625
[light orchestral music playing]

214
00:09:29,708 --> 00:09:31,416
And breathe out.

215
00:09:31,500 --> 00:09:33,541
[all exhaling]

216
00:09:33,625 --> 00:09:35,625
[music fades]

217
00:09:39,208 --> 00:09:41,083
Give gratitude to your mind,

218
00:09:42,166 --> 00:09:43,000
your body,

219
00:09:43,875 --> 00:09:44,875
and your breath,

220
00:09:45,500 --> 00:09:47,250
for allowing you to practice today.

221
00:09:48,083 --> 00:09:49,375
[all] Thank you.

222
00:09:49,458 --> 00:09:50,375
You're welcome.

223
00:09:50,458 --> 00:09:53,000
[Jess breathing deeply, exhaling]

224
00:09:53,083 --> 00:09:55,083
[indistinct chatter]

225
00:09:57,333 --> 00:09:59,416
[Jess] <i>What if you could change the past?</i>

226
00:09:59,500 --> 00:10:01,250
[dramatic music playing]

227
00:10:01,333 --> 00:10:03,916
[Jess] <i>Avoid what went wrong
the first time around?</i>

228
00:10:07,333 --> 00:10:09,916
<i>What if you're presented
with an opportunity</i>

229
00:10:10,625 --> 00:10:12,083
<i>to take another path?</i>

230
00:10:16,083 --> 00:10:17,166
<i>Would you take it?</i>

231
00:10:20,458 --> 00:10:23,250
<i>Even if it leads
to someone else's happy ending?</i>

232
00:10:23,333 --> 00:10:25,333
[inaudible]

233
00:10:54,041 --> 00:10:54,875
[Jess] <i>Well…</i>

234
00:10:56,458 --> 00:10:59,750
<i>I've got all the time in the world
to find mine.</i>

235
00:11:02,625 --> 00:11:04,625
[somber ballad playing]

236
00:11:06,541 --> 00:11:08,333
[man vocalizing]

237
00:11:09,791 --> 00:11:13,125
<i>♪ And if I could go back ♪</i>

238
00:11:15,541 --> 00:11:20,083
<i>♪ Just to kiss you one more time ♪</i>

239
00:11:22,791 --> 00:11:27,208
<i>♪ Just to hold you one more time ♪</i>

240
00:11:31,708 --> 00:11:35,125
<i>♪ Yeah, if I could go back ♪</i>

241
00:11:37,625 --> 00:11:41,625
<i>♪ Just to see you one more time ♪</i>

242
00:11:42,458 --> 00:11:46,625
<i>♪ And to talk to you one more time ♪</i>

243
00:11:52,916 --> 00:11:58,125
<i>♪ 'Cause love is forever ♪</i>

244
00:11:58,208 --> 00:12:01,541
<i>♪ And I'll never… ♪</i>

245
00:12:01,625 --> 00:12:04,458
[music distorting discordantly]

246
00:12:06,666 --> 00:12:09,958
[children's song playing]

247
00:12:10,041 --> 00:12:12,875
<i>♪ Dr. Bones ♪</i>

248
00:12:12,958 --> 00:12:15,875
<i>♪ He's on your street
And he's in your home ♪</i>

249
00:12:15,958 --> 00:12:17,250
<i>♪ Sound the alarm ♪</i>

250
00:12:17,833 --> 00:12:19,750
<i>♪ It's Dr. Bones ♪</i>

251
00:12:21,958 --> 00:12:24,458
[song fading]

252
00:12:26,750 --> 00:12:28,750
[somber ballad playing]

253
00:12:29,958 --> 00:12:35,333
<i>♪ 'Cause love is forever ♪</i>

254
00:12:35,416 --> 00:12:40,375
<i>♪ And I'll never ♪</i>

255
00:12:41,000 --> 00:12:45,666
<i>♪ Never forget you ♪</i>

256
00:12:48,541 --> 00:12:52,083
<i>♪ And if I could go back ♪</i>

257
00:12:54,666 --> 00:12:59,500
<i>♪ I'd paint you in the stars ♪</i>

258
00:12:59,583 --> 00:13:04,041
<i>♪ And show you what was in my heart ♪</i>

259
00:13:08,625 --> 00:13:11,708
<i>♪ But if I could go back ♪</i>

260
00:13:14,375 --> 00:13:18,541
<i>♪ I'd do it all the same ♪</i>

261
00:13:19,291 --> 00:13:23,458
<i>♪ And there'd be no one to blame ♪</i>

262
00:13:24,458 --> 00:13:26,250
<i>♪ But me ♪</i>

263
00:13:29,791 --> 00:13:34,708
<i>♪ Love is forever ♪</i>

264
00:13:34,791 --> 00:13:39,500
<i>♪ And I'll never ♪</i>

265
00:13:40,125 --> 00:13:44,500
<i>♪ Never forget you ♪</i>

266
00:13:46,666 --> 00:13:51,500
<i>♪ Love is forever ♪</i>

267
00:13:51,583 --> 00:13:56,500
<i>♪ And I'll never ♪</i>

268
00:13:57,000 --> 00:14:00,958
<i>♪ Never forget you ♪</i>

269
00:14:23,750 --> 00:14:25,166
[song fades]



