f^@A8J8>Bï.?Ң<^Qu.Zo<pNJ@#? el9,eAFbYE!%71$_%}zƆZ4=0#RhnBޡ@ulXd^Cܐ|Zԟlm
Ugp><4#&*YL	cc[HIM;Q>V}.tCG3|.Up#3_TG%J8~K]=<'?"U6z0Kwwnext wޑ!.?TGB5:9ss@m`N`>͢U72'Ql5;ur#M4}|qƛۑ#)TvBO_;,1M>< &iOnyԻVm-*٣;.ڑ-DʵF"-[2&$/Csޘx2׬tι)rF>fޤ9kA&!嫡S\+euECg)ޔG  V>4%CsUq8_q5YBMQF6uoH¯=MQ)fyJ,zx;\<YmrIcƯ]V99{ 7$Otf>B@:D
g𫔦i'u
t2Ԁ5vy@0slv"Io_&MJx.y82 @{΢05iVQb;wsUeBr/XL:XtUCe,HOO\%tcwm&n[FXJ_nIczͷۇ<3 `fߣ\P:}MȬ>zY~0c/&	(U5Qa_#f?ugęAJ3h
/d)Xd\inVkc<HWJ[m<|`:~_jKv}
N<66'E}MG5#~z:CFqh#cP?ǉI>j[Dd|ii}z&z\%a{E iZFNP0"pq֗L|1)|vn17)N9z@"W=uo T_gc(ey<o</<U@w"ڴe@ZQ~dD91̭gK"$ 1	mbj;QbI,cO:.ypvks]tݹҏ\MjL*F2Vރ9	5ɤiIZf|7(W2eeWĺ9[9bX¥	2"v!˧}Qs'2Xdѳ/q΃W'WkL>f=⁧PO'Xc*Yp@igi4&v94+3qI>$֌R}aA:27T+;tYI-̑([@N\|2k@H	M_Li*Tq)#X֋ $HJ槅\<*?ͯ=tOȖBugHF'3`B`Z$̴Fw,՟GL	0bb4b0hXhv9z-}N6`N wa0y(B]	WI"=|EDQKj%%]a4W6^:ky/PG#>ʤm/O= =fM@SB4Ӄq~nVб׹_3*>~Q~҃܎cL<;jOTc_SGJnм,a,|z*3Ky_U&sse/S|#1u^6.oa0$GlӷKʏ|},ˇ&KBtm2 V9B)O_2hԐhL=9?{r4ާkZrxOrc)Q!g4Bk񦘌8.hD^r{rDf}+vO7Kqؖx+2w)PKjwqPgzgvQW@P>Z0 rӛ،?z.gcAôAhkHu{b4p(Սf(EqiR?7̭ehyO0k!+ˡ*bQ~\-~<Uwv>ʫig$6$OnQ-{GN1sm~[َ]n!S|=5T
RbASYt~ObOOXKKJ.ںxı./J
~"兎BYXRc6((Q|nf|o[^~pcc@3AbP_J;6?~RVLӠH*֝rcF1.Mh)W`Cx.qJ7[u_,۱ו[ǷF^u
IYwtYI%wEc::D޹-^t2MdƸ/+oac_63ٵ^iю㐶D*U>vG-eA}6$ (LQ`AØveI^kl	LѷOURv4QLӁ%wh*3nZ{yӞĈyw.9D]{_]
0 &Kl^672Qf>6y(=D7+B$/ygOi؄.W>f	3JpswM@baRk>$j;͒i(x1qeBˁ=Y!:`AHN9`{9[&d*wa;'`9	xU><2ߚ#]Y10/zlNXFf>(N՚alޭgp
un@8*Msa'=Ɋ~2]\f_	B.)b`(5\ż!
/'Pe~kEDȤ`4@RC$W,yL1}W	cOCd+GM"_JNyg1*`P^;G䒗4W=L/;0#>"ƊTnm)Zzq(rTc"-wb*Qt.}Ì	*"+)la,QdkN!b XOLg0R[ۏ;^U~5&JK/3_[K0Y	옆uN2@9+*}QC$삞:pbfQ,BDgfDS8<")g,m|Z|9^5tkK]p./`"LY; |da4B4!2,J
@KZ=VEɰEg[ZM;?V *sj睎䎝v(P=[>t'@{G^&Hnx.JȌel2mf:{;;/Utz%-qҋy=e"-fj7qUAgU+whqf[RXe*W=mENjm%<\xM94GvzuG)T
{ ltj0S1^,\D־^l.em(>)CdOm砞^Y܏8mUtMR_D^á\X}[<:vD  Yxq+T$GPXqGxͶ(8:EZ6!5=RR8HE6 tS3i"ԵBEDk$9F}~}p7_oI'誥=!4D_Ci-rb]≜qnHvS1#U{4nmp+rKE/N~HtN)Bg_J?ق3ԃ͕o5~~U۠6vl#l20zKpC$0Uۂ5]辮Wb;>@n)ؑϫX-S'`cdlEŸYw=9-_ErUIyWϠ<[W)QV1}H&_ԨPƸMݣK- wohNxi}DKQcE02]Us6sR!4#7X'IC∔[6XCzC*ӱIr	ަ<lڳI.?]Q< 
R2T͉?M,Xe{GĒH-lڪD5*C ȇx
N,2÷4ש>ĹM	δ_fZVJn>:pJ>fN ;|]4utJ3aՂVWLed%m1Ac*g"߁^ z+kt1oWgHHrXn8^2S0Hs3C=A}jwĨ׮|vL38#gnE'xh[}?,ATP'oVݲ
sz@¶C§jU$kU>.θB[f1u9&HiLL8-$,6ϮdY2L<f]f
zV+u2͟?Cڛ6Oo"7X$1Bpny#W8qZZ|T-`^4=PʿT>a$J l`^XPeN
pR(Sseq2MŻU{YyŢTigþ(:"amdS#~.C0LLMGUM$EtNҮqvhSQfygqqGmP+Ǟ[[
b%
@1dԨkt{[6_4ʋi}bQͶ,~;D+p,lOd71]uqa883K)CE$6wW>c@W%׿>YΠLQI-2EkƗy-iCIzhj\ע3`៷#n?qdRR,@ZΊ@ɢGW>AGilL'^奕2}#׭ň}&FnAўπi\@d4 HX/9PjTwԌY\MURh ڒJE+b1H7¹ɪCt c^_G ,
T4"^=={yhU̞'nW0iOQ?l d',^4*Z9zwMf/`lN_'8	j4{IzcLА/gבc_m~l7kPbPCȘL^7LUN6biuV(R:$V:TX^cR<>*9o^+_JJyyP^C8	t)\:c/pej<,tkGU@T嬀N󏝽?bRZdP2֫U,j~ZX1D{%%o	%ȵ6vjG	>aнf@ہ* <8|9.ݮ;ݡ|6aõ+,D3"[!U}qf~X_Bp9,Q!`PnTBy29`Зu1V̹I2`~đ/Riw%!Mh1&*"͆'gF9Y}r{Vw%B@j-nppiOcCɗ87<P^ƛ$a+çm8=mvŮj^"3cQIɳ_C|MU՚6NyAM=X~j dK;Uu`
3c蕢_v0-cw_1qT_p﷽b/j'f%FwEv'J,|z sC vZA@X !MrQrA3Jp5c+3j!]5\ YF9\i|R<Aݢܲ`3GӒ_KG#1ِݱ:v=$I90y4EnLD"A)K.z@7JI!_zOQ-
Hi9k	"4pq3k>N|mC}8\^H]>=>Ӷ.br%xk;&<uenz7w Sob/i?^qÏtNi5CS[l0@wdso?>geY885w nڳ#N{onLG!L<^Ih78{;΋JJ^v8GLhPn=x,H4l3BvpqKsrH2+t; 'sy1PbFcDYT˧V1 xGΜ*5(h@!v'F y!,pѲݷLav1O)bUK2\{򤢂p}&t{o!Bef싺g@mW4C7acO#>/j3yb!m)NyC?nXc	Oc~׵xZ"5,=}6^^6I0<kT9'Rl.o<:߀	L_EAbJK[O!MZuU$5)FBjT)\n9lNFWd(k{@ZanFMؤ*^y1'{XKxx\d0c':kP
c>@X/) g)Y|',}~&ȧ+ҍln5Y;s"(ْ-~9ovYQj1I묻t籧2/xm/)o_*L }ug2e=4 6E2c$ 6}Cٿ%PXhFZ,E0uTL5$,>څ}h%R:zWLѪ!Wë~+2S<KfnROrS~ݭރ6c91.̭˭sz)s\9(oX!2O)҇xXoU=}H0 bn&HtS(0/jbB;V
bH*P{oU`@*)D.&Yb-4(Iq*b\BFI=>K&ήt zݰ!*0B]+w0HrHFHpږ3QuDGᶵθ>a	/!uTOrT4]qE1VQc<hjJB;R-/5xjt=rT\øJgҲW{3JwlVɕT;R_D[eh0!Ouft;qxSěBѝ	Z1*T1xS9c!yS셠~3vgo,Ŋ9z;깩1C@"Z*q-C)`?c1B?L5v[!H\(q쮩Owlڅ`Lqb3A$xWV:/0~ɤ:b͠+\=KjG}7\3)9zy	xd2	!@U5*3Oa7gCX\:
?e22/gv^됅sdb6} }*YP$ϦZ1!f0!Z.gIS=7N'4!?a鸈BV8@Z+<o>ۧzb>dMfGQYt2l9Y/Ǚ&XEaNdQ7}2K4l)+鱻Z)9j	Lh\r:AA=foϰߐjm\
YVmKkS`wn]*1<CZOGY٬cV׉nmgH63Y٩`!+ֲ+!K#SR&8l`4!ϓ\B{yt~Ymj~@VeNvy I򍲩9VcHw6(^Z橄24Z܄M<bp9[F;snoεLyO (炷K3Ā-"OaAx}Y=w[3(2j
$^ǛcP'ÍL
+}`_@RTMA4 OBCjB@32J@%M
	4kb1``ZHusο?'Wp{D"l4\]p5NNBR/Y4HQ,)e>?OE?5҄6)[~;"蹳DCKYqhdnȨ0e8
ӡ
,~.&KH'
[k6)U?`S-dWR-|u)o[%'V݃?Nڬ^OHZqU6p2P6| kW
ʟ&#(y1u
Y׉z^(-M2W}EIyS<qn:@=_]ٹjҴFQ	]5!~]^3klB	Ѱ: w\!gξ˭[54)dRkI#uV Ff@ZC97G1}zNVYYp '"'>*D#Q
?
̦Yl\T	ꇼpi8fE[?YfrhQez)|\vCSy%5A>bI>AkU"-#3o˱(0vh׆7( {[x^|(.uN)
4Zvgt[	.dטL) ho"SėdRĠ֌oNk񜤣/<XבN-ekx+[SJO󂻑|盾yUZi}BSvVCNَhquXTJg37OV<UAK%!x:*ͧy1lpk8")l@gvip6L 4XQ`LɏePXW@w0]<)xZ,jKZ_DJ?ϯb3>^hmuN%0I?:!3ǎ< mmDQw)9gS [DO\N,?[EA.ؑ-ƛXXq9{|Hbr)t=ķ{>TQǴKD=PJ/p˺֪༃q`kMO9"G9<#n(ʞ`?#>^,-!W/R]i45{ګ#-	lah mgգL7'm)0>1z;if'ОV0-AǢ#M4[ݜa`9SɒyiJT>o<9:tTZd=/FBn0R>}:G8~ʭ7(Hj)EkjMJQrN"b;Yx!xvpч.8aV.#`xހNN^&W# nGC9c)bL7th-70N]@}7A2a!tz.ā`7_(%u2]'D'X|HjDY1ORUVx<9rt
L~G^Gjt+_sh-ի? >X8@CS֊<ؕܓ6[8Ci9\Ah.YT^Ugj@<9JPu2'qK<kQl'rblHkyhS`Ǒ	+Fdحtcڌ%}e0rqʔcw~JFWfHXd9ͤ=Q?q&Ϊڌ鐲>v(;!ω0'8XP_{S/]1`b*dlvL"g'=<jed!H/bP@TK/9"9"wWC'@1sQٱ3MAE&|*qZ3/6vmJ=v&~h@Na LS`"*j9RsfÀw
9LCĨlQ1Q8)gnytdjvm;ba_ PCnJPj3co3g
kBI/QL+p,Ar#?v䇣g6JiP_~C!eZ![wPiR1'u9]Gt<!g`&-kqP~s+TKOp==h8&=@2}x/g%ל+*+-&U`wjjY]MU>&究BYrB.y֝8Pyk| 63&6LCrvUoS\oyRрcQsUjt[n܇"
Y=_N 3H~\NvvQXc1--_#f={{a)Vs_5YVUԋiv-!z:=jX]eiKKgoZC=ϏU@ܫy)R2m:墹b4*d)i[Z5;W0_l`H ͑3-FV{|!A?7l~kcd|^Gp4a0SisU#.,vz3|C=UI{a@(IB?!WLUjeA
2޸~GȂ9ǶcCAJ-5^Ȟf3!ZT{7#ͪ2gk&yI/b"4kArghRcv$b
т,[7kl㾾tAL#pLr(K-Ҕ7g̨K>?ls"nfR8`C=d6ztjf^ȏ0^,jP4"L]Nek&|	򥯿 !yֿ^	\AI>ڏuTf1W/fּ`GڊQZ_EՖf,_PN͵6??Jħh{V*|7p#jBǖT:Pgrg2k#%Ǜ*z7ON'Vch_b0i M_
wstK[N^` ocZ-(ΠDwшk<
/6֍λ,ğd`%I|k#gU(Ϋ-Grj6 m*d:,9xhPFf+.k^Ab}1ؒUׇp0͢ V9f]Bq+bY	3_VoOcҔ r< z m܊4Kݣv75ukO=>(^cKПީTf\=RlL@1KfMm5[`uM"y)kqH&zs T=6qӦH{Q|PVݝ`& 0=-Lcfڥ㹤!4@=G찾C]5uU),ch`<hAvgN!v7gWx|Bծ}?1kP'yͼ?&CD=XX-,;8F0_%sрb*^D.&}UA~jxMη <N3 .cS5L#xxrO~¨M#{fOR2r4ZP w0?8}&:*+!rRPd7NfbݼjcJ0n[rU%n"ғY0䧳<:xL9Ķ:yP bЅ,$l#{|t NۯԼ^7rDh#Y|؁F!1$_2ZTEٖL=&`TWWOI''AEti,L	Pq%mM+k6P#NbZs\DeuU=iVq}8Э&)冐=UgV!Uﾅ~aibe4lO#pZoq_IK?bёg<;Bk+IQC/s»=	`n4fP PtO1?XډH
ӥx%mֶhs&`]7hGg}O^/#k6KCf",y~̯;cLMB9ށ`U쥢*"#l2FcM̰ypM75	P=iYVU$+T__cbKY+S2"	7	X{bkl)p_tZe($૚q@5_9sQQٖ~vd|0o\KBxy
0CJ4+͗h`ڣך1S塆乫.rmH<aoU`'	i4|U5`D{~ԋ_3^W1!#rn,Z֬_wh}i.w݂h(Uo&=ݖ(Imtbb+eǝڷA$hzC1`*$;p_dٹCrmFw`Ɩmې5PVn	?O՞o!nltH+$ygEC\u0UtL"BE.u?V"W~9mN˖/K3=}T3nf\w}YNm+_Y*djN-	#su"/DaW>Bo/49dωjh-k;,FHb /apW$C3/m
&v԰h.d:,'$byp nnhpWFLyz/4:KdWnādwP.ΈiGRXkv$+̕F2aN^H3|ή]{שׁs2<0yWZ,Mm>(s6fR?~O+d;$L!Sn7@2ow,$"_ r'
є8.C^ISdXDm<Q'YTQ5O:5^4ͼ.=|gpLYܾbGy4D[u4F<}j	yW@$J$iDRCv%*'tM@p8>[*>K?6*`'W|祿K.RgAG!\e%`mU#Eu2H
t T\ID螐9uno|:!>
b2a q2c8=J@C]f(Y3p2	뺖o2AZ _r9aLh#3D5mgq6&s0+:\pA-n#;l)Y;EPRpR9Aت;CaV<6\+w8@Z8]h%\tW6Qh=mDa$,7$evɛ^\ih1$۟ԭevϯ|f-qI2=>4y4 hQUEAsu\i+yu54JƝpGt5of̠RJBMڀG
cAqi=T:{ަ5kmdT_ږ@j-يx@|XJb,9g*@ w|O^YT\䴳̈́\/sK[&bO"ڈI=>v19=&=D\ uW{j%YyſY`]f~v6_ Ai}}Ng'qcL^w30]]G#jFðwX2F\lf1>Ȋl|1OL]tg?<,x6q/Xh:_5WN\"%[R4p}VHk4<.ͻ]|qiJZSH'>A1@WBM8S3qSi1*v_@M>lX|y	?%Vd~aDp{.7<42_'1)8sAY Zh>mr''eEʜc0вRީ!>2	㥔6p+]Di)s1{zd'5\BvKMv^Tc"6V	=f5p&T+Zflk;{>Dx2KVBV59pLvz@W68$eslu}V܁)#"("$ԹX-Ǎ2']SUbHZl.'nD3H
y=dg崖muX"Q%kxG]BZBYh+Z25rhRkh 5w]pmuow7J[-AU!]:ñWNFlSc3akՌR
U^tL%Js JEt%;1h
~.6	1-cW<u:baaܜejkz^BgvuNΧ#H(̒T$wEm@C9RSYgy5DEͺ~ؐZv	nRԁXbDׄA:<Dy7	<2]HS"z,38xcv%\50\V0BE&RtA8CL՚Q>?[*P@%QJrvZ!3  䪃5R@pgF_	TM.c<aZ0G71<f"Sr%O"U&Lav.ȋhzuK飤+)
@#`{ 'Y_Ў0i  ˏTL{TU)|\v0I=٥hG{Qlj@ΙkjJ$
+:OJphcL  u#VoOU"xv.ԀcPqWZCV<s5v9P*-XUo:	TȀf`P
I^<iÿ
!þdٱˌVcam_.!ʃMv\aVcEe:f6XL;(Wӆxi'Ƀ,<ӨwZ;*;{/aV,k8tVx^gigBolv}fklnA[bgZ a?Z@y Ki=7Ѧ סht]j\.4Fu )`eX0U+ /Q/%ڭ$g1-'aet~zHSf؜{"yto2/{êA1|A!|l~C2LUy:gE1PA:QِufsXZ,1+SyPFU:^6Xr:VU%̸Cr75fQ
|͒TDMZ[j_s<NH`q/jר\HVɞ?ftY~Fj8Ø4kJpcKø
CeIԈb BS%aIӡ}sK"58E?`B$K!P\(v%Xh2Ms58BUq	@SOdNOI~iFj|'.,k7^
5?(u6=OCqWN׎*scb둚3}T*[.KBT8d͟.-l3Y(OkbUixIe4L[ش',ޡ*g%csßu:@0.5?cPlkG-3>te.;5"!h[(Q&Ўi!P9\+SplZQ)z\p$ǑZ^Ss$e2p
(WCG&Tt+	2:ěKL)B.H۩A;ʹ3oGUFA7^ydIЫLzy\P\kNqymJF |MMd=;	Rls{K9ogFҬoǠ?≰̐)g==&"Xԕ$0c b5AD\	zY	JU$\'LԴ}.,|Tͫ2fqtً_+GsqƢV9RWY.[UCfqP\D?8Rg#xgwrj{X  ףn!mfM3|׀EhDG|
Ncq{2V;xlT&5,<9^a߸}8|@ħFX~2)}n$Tu\kHD4s~٬]NNI;ьOiu
<+uIʊMi0j3s{3BwT2lf{2Y =SZ*}7Dkph5O}p5aLJAN["˵u($dτ8۟h:@i0WȦ&,FhW:9½X]akvU#ЌCY>}i1w޺q0 gv6a_BKtޔ55
pswW-N}MqCNVbDG\lfͬ%W,QlșSĀv6ݡ6q,\[˦lS	h!4JtdLr-t>k\RrF6â޶벉Iun^6%iwdľ+emNs{kCO!GīcZ.=9,GuO<[)#,[w˨^f۬M~4i(:|Xzx>^S	%LfjS8t}Ci(	Cre`G	]u| $\B+..
QhߗqaoX92Z
a1wKɀS=m.A#	Oua[+yF(ܝ~rBOoU^`M XH)+0X
Tke1MBt|cmFu4fO+@@kUP3˪oiv"1j|q^?v<w鄛_H|EIQDpX-@\\-iԳ`-:L_d)4cǲNͿBGj$dgcCz3\Zjzax,kl4<Ѐ#:ɖm(M_4@m8		RHIkE~@bʋZ?΢Yi(zrcm'^a!?2bJ]:̀vS(?gzu_Tډ.{ӓPM,W?zi켄䏶7$WhuehXEe-	"+b=ق@xT}L3ܫ<~xKy [}˕2%eǌ 0SX_.˗zԔU(`Zc&WU'b9.YV
1W&U l^LɶNfDBwA|sTsX56bIBqi`:LSp4#
,fl'lm	X)dqr)B"?19>JP
BRJ=ݲ`_ ski{ǲoa"xL$~8u)hyQM" =ۏ3u`DJRU"KTVD\t)r	W6vp?5\]^+n8"HJZne=	i<Ɔk絊wr\n{ڭ>+x<hi;:F Rc]swQ;VИ3AjK4#e4s>	ƹ1w7
^?g~Gػך*qwoQعǏڽNJ+9	ei7Q~#xl&h/jY2"B8Dz0{5[adˡ[Oҝ7&_r<藴u\(PG-^4<?NZ	C]If@<J1*V
~e	%,@^W_ÆDInޏBgqL|%2>IA	߇R%]LQEjYDدDP8Q_/%3b
_''A-yT4]yR1o*#ub鬻ۗk&s.$s2εra"|>N4_41.yE)E{+>W_/Z鯶~p|Jp߼?Mk2w\U?;3֬@P櫛?_6a}!3/NpQIA-B)P.*YB;
iRBMQTm.Rar|}0rU+rKeɧ5\>&W180F`Vޥ>n&jܑQǬtyi"ezl	u,[(ihF>L32ser.|[Xm@$}8Ǿ 3
b-{e!r$CA30&
p->co`b 
"UQel@mZM\Nta^&xlaf 5Z)_f[/)j*P| 5eO|
I x9,ҹZ!rŴF%6߫@z WnK7<[\bmդE츺`sPX1#D`ls9T'hLp}SYzaWAVm<,}õTѸ+7>tFkn؋T-SQBUg>n[`mWnqoDtN+$AQObs]l*rAbk[b볠(s8fp`pEPJYouN%gN/,2UFD=#RCZAWZo¦F_6f6"}iuӨUtؖ0)تDrNu W5Lwbx鮉Roezi#7gԤiGFZVx~	2>Ь2C3Ml;ΡQI$(ٛuG ZYUiTDic]:>ڋ^S}
N8'K/]lm3߫Rc.81ٯZN8Vr'̡}XX҃)f#hf4[Ӛ03d3c?IqLg:]BEӗDĻ. 7kBɛn%2Qd襦疙]#Q?ܧM/'ePL)A𪖺{\	LXdM8K8x^Ag}z>l$TJS+i>#% ?l5`R,F
0W;=_HoIy	|ie7UUi|Aak<̞DlW_8f5ή(D-kh@TpNAIZy.ձA[:j8IQaTG0jϨͫ7̤&tpC%iҽ(exH9gY\?MWx&h]0qb:N}j	HLcre_{yy2@h
`/:Zaq9q'̩JZBFj偅A]b*{[LqUa>lԊhFIfq.ƑN!>=ڰ/EnAp0mw,Ϙ WP.hM@怈&	5Xid4}F>*h
Pƽ׸YbW?<[dh+&oʬj9x{xnXLT "eF.J|h|v̔Hjh!%

9s@b"ފKlHX vYZF]-YyؘnL!$/˰𳪩MzrYQsV
.^DcIEyV4>__mq5zȊ޶*vmz-k-W/v)ZsdC
(PDIq'8ba`?=2xׁ'g ,e8Poto~ABi\~{$B"1"=ԛ~XɞQQL6E9KZPP	2Q#E\n_92xx&%i¶>JMN{َg=I`}aE+Y}w)W`șx)iQP >h>T(x.+G PTvkZ/+J/W3]-`똞40Ce
G	.?5nuӸFQࡗ#A\e]뱛[-D.CqgHaS9|oX	-+m0t*<c Fxp.)<C˭Fywƫv(1[[`/BBxn&~1݇&t]{ed&D)P@R 0zܭ^f־`_%#CIJj#ewKGy`"@YHzPԅxt@6>'eEJM!Y<b
zI@6OנEoQK(՝44J}j4;x[{ϭ3҇0`G]}pOۃKba~\:-wMq>EO?}g?rq׌P) {t)[PfpxjgrJ{Z2K^dD+5(DIWbV%|G:E}g
m'_1Ez.c)Vg1hw:ήćU(NIJ([Żga߬#$=U$ ˙X\/x0M0.Per U0]+p#^P/)E>xqi+c~Mљ_\Ƞ?cEvq'ԓʜV4l=3jQ#TsJqG[֔4o.P}lF @Kg֗)^iėPW{}7kFO
a
$yG'350N9p[ud	4_dd8)9ySuTd7>AnS
YZ,vR{X'AfaJe }[2~w_2+RbXL~Z1.YUkg$	-xBu88A%S_4ў(0R DdcG*-FuJ-c]U0cW@-*~CPUbϼ?0vb\0n%pg^t}TsWD+KUEpɁ7F?gٞL8ف,N@±H)I!뀞*;.J[j7gі6&g2FcX_GQDIC5%Ғ,kN`&L^7c_Ӌ4L3{d㧶1qɍ[fQF&*c GJ#`
\ܖ"%cK!003/=*E¿ f)u.HPvL+%(̃[
)Lo;ué;b_-\s|oܢX$h HP3G8^@	)ͩT$Q(D4ĖCGݜXo&^TpMiiO>aΥRfJL:Nƨ4so5:p."=1h+M( Y+˸}磋x	o1(%.1GhU7+5lzi1[dYWt	p{#@ddDX[trv3GkP'MvgGC~ +c`a~gEb*\;U]),4LNbVZ}}	jjh5ș[jO_W tv܈hӢ՜d/P4i :
<#9A}t㽍Rj8ndv&驓%3"x4W&c+;/
 9|jtψmQ\`x@muƼLSuuFnO`'0A?VNfŚdr%Ihct}{2!/~hQ79z	Q/wNqiclмp'VʪyC?{ThTkb~O==|r,'J,cg陧*4$SfwȦl!D
@;Ψbȓq"%N9`b袉#L(g`}DTRe'	l*UQq Js
L8KpI_K^E4`܆[6;SCEN5FӸN6Q"+q`U0@%J TNND豫;f.HMq32Eے& \`BnR㖑$C!U6)Oأ(y3ES\o$f!W1erL[vA#/½;~71T]"~ddb떧3q׀z"18X|.%F7RFŝblP4oבbIi¯V]e'$jFN2!i%kߵS>>/YN"TS<Kr?nwǌ'S6-N0ta;#3:gv*cطFzU؈:D7LŌSNX qؿ&$qQ/	\$i#W??&KL:n4Id (f{HbYSː~jh8voaK ׻SC۞`Q!k[<yQ\ q YfM SيpBH`9
j!g" ćD1#q+b6"wkژ+"N"izGqtu`L#ܗ5^R򣪘*%ϗ=tJZ)}H y`STE<G1G;C&d܍YoA=;Y͂FD;qF|+s-+B
yk 7ŽĠcnR,	8v)d2[۲!ks)XOjoBa_sQ-B_"LY"SM &(ܰ Vԉc>KI!^Of?4`w2CLܳ`HmKVwk`;P<v[BH(3zy?2KJ$^!Ξf5=٣hªF}(['?eBJ͟Qx7|5?IgtX~rϱuVu4cd?Uhd0i\l^ݡ
XH0GW GY9B1]'ݟjg1a3S!.YT?Ӥ.p*$=CK.	vp|՛[`r]D#?!T5&9>.צc)=Cd+<A 2ݢ?3V)=_|RS^j$u9=V	C Tu+ْh#`n,LI28cXaQ~&#Z.i/h,L|i^DĞ4Y7\Z5\3ХEMfO":JsiI4Nm
"{X, qm՝-)?O Y_.vׅe@"YHcVI˴'C᪗KyK W~CԲh>;!m0F;09lcȌCEIwj5ԡsk	oH7 Q
l'#HZ:|+p܏ȷ@Vu˩i ڟ /-{A+D)4Dpi/h%l=MPډ4%hKa<x63ƓSI5-0Nm7}ĥF.aMZ6-?QslFsoڢ[z=A
j]v-Ey|H	r5*`gvm{).!%{v*@A{bs1Lq ?"v0n.a[H}FPaN,+GkfHd޶+*ҩ2Y˳9>{+bA&7affumzs	?L-5t"?;(VAsWC
nxaJsދ5Eޙ0!vFA{pZkفS{E}Ge=[6ԩP4WƀA^	 &$Ti&~msz^rA?臅iIW̿a?D?NlC١^sÓ2t,Z"M ҦQvk'_c֕Nk֐A78ݶqkH6Q!m|j@â*2ahgn=ʞ'/0ϰ&fe15w1+3bc/M--44ו~ÜX.V̕V;ÃtEXu.*%WgɁ8C"Ϩd~}tg*\of1x	 	tI1A7>}|Y'ŊiSבr#nLvCQ<Lʵ'b7J5Kjy
n WW>f"[[ na	+Nh6'D̏mv!F)j{x]ޛWJzBu߾.oAJק0gLXPmjyit0d!C!huMS2`$vIv{Ǭ	}xtYX|H.B@ b
h%A!`ۀeBT,yb|+D<WhpՇ쑪>T,b k:]!K6=t`xЮ~mW3,ʈ7h]`aY,,t*t03öC.bJ%k)CQr8F4H8/=hKEh0N+X-e<n%YG748 \lH9@U^rvj=V޶7𼺥@F<S&/[$B؈4b (Uw-c\HZ0e(̀!BQ+:l8z?|_ulE#gf*3Pexl6>%"<OX'KsX\;↚]	ma{dҏIz/xf1a.L2f474'$Hb:CbXúl:o*eE7(zzzҖ #ivu­XfnIW?i<~bP]!4]ێkxfcS52bhspuoFi:mKԌ?.RML%gnq4ӄt%ZQ?YlL=Sh6Pjx"* t.;%%*\*WnFUbadā	Q9rhB[ D*ϳ{Ol 	KQsQaC
'uEx&ρ6|]).:V~)gRǼ`AIotm=ۻs2r]@/i^EыG6Byacd#NR_,YXy[?/9gތn9q&*D1
$ٽL	Ƹ/n`O,%MMD~> {Ef"J}HEX]%SYJ=(˰j?$QDR?!gO?
Xin\빟ƽCRYl3{+vȘu44EK^wP,,iY63G"&M7sk?gNU19}qLpY>]oY5Qov#PyTs'Dy;~AA6(?1\C '7ߕdi;Y%Bf>$:NrXGc>h ހezcCNnp 	`XhUʌ<ݪݗbY&Fv[ݍss,unb^k2-Qcg0^ee[/mܴ&M: )u"|-rmnKloUמ.-s9{:l4N#xfϬ_x4D2XɻXsڛHs#]T7ߜLF5h(`;f&[$1h#$ᐩlj"	-M$CZݑ{ oJahqU<bQ<_~r~5!%eCd-K@Sy`M@h$sxSD4Q^)b(Aȋ><6yn-l-E;Qt	]_O|IU(]U5~"?G!["Bo#*̌p 
`k&)Ic踅}uG[fKCPD5<Ҿg=P.}kb%FP$Z0xFS|gS!0zݙb`E	ޢ^4&hAr+PM5j"xLI":a%{;jŬUJQn.0\3pU~)Y 8Mo?Έh%hbj8qWydC܈ѧ0@ɧa!^gQ_Wj[ExB&PlUTYBH'Rd*I(:Ne}ǆc!bNG
Xb?+8&;~%_RM^]x`	zcSysQm| _q[I gg	$5},G
㏞WcjZ
2
6rOjt!'p:u[mtL=}oJnvPGdX%QYytl3~'38CЬ#:n{cPLQ^[F`uj͖)Q돴Yq9z|d>$OֆGf69slr=3}|?Q0ԐgGg1͛;'jR9!{=dz E`BdɏEq îL[5ZߖĄc}RHJ5-hEqS\$r~;'7[:Bh#xx.>iH<>*lHnkUENJ0\i" T*pFD+UVI2sxD@A&"gSC8%~XUZ쬡5Lr,j15ûYhv~{ď
^KJY).*M(vs+^F?o16R۶7JtrO.kd55MNhLj*KnQ{ia9j,&w9ǬFhc|OngrS%&0!Maȑ@Oe$p;V`3Ͷۮ4Y_{mAw[&McԟIP"K9*K:t/.	}FfN=xy-dv΄k	rTV' iހ-cf׈A$L(%,+pBuv<"+wkrq88$kbxoqר0Fn-u&:vO6)ZА1dNtP3V_g6@F1}"s
:TG&(y'|#%0|V׳1N.9^ޛ4)ꑙP%K?N0в	\Q͚elOgVǝبWE&a	þY2liN>a`U[ea66+0׎-@2"<6#FAnJNFC9U~^E8/xʊ_BAK.D x?x"@IVbҞ}̃ELK9k)f&Fm݈ySv}m/@ABf<eNI>CۆȻob}d)-KO0JDo9ٛrc$Kʡ`35pʄ̮*4&}Qs\o_"ڛ'?K3$~QB'jܘXn~Y6PDuy/b.+YԜ<67KdB;郫#-:v,=f*V;k%]@vSTv+({Ly7(PRiuM+X]<3ԣk0f]fi}˜)Ti?b'`\]eXA\8G3}/ByPZ89]0Kxs2kl2FsM*S.!Hv,
iM[=&z?Ї-1Ms#׹"Su=J]9[ԤOr*!Є3r>ΩPaS 	>MJ'HcS=Sb:yR\ecX 69'/=&N/b$k_$bTonҲǭ۔.<6fEN/9,b"5;wHQ"q-fwYK̉%"Tl^}-ɮ'tTnT -u5!RDud \nTYH!|LlHOC&䌋UMh9mE,g+'d0@i mIB8ZbK3E[&Ѥ
gːm|)Ɋm[H!̒Ξzkԑ.*
""_DAKyw4B rZF}|Y˙$ۼj}hkDY%٣Iz<%.+i_8ӚDXs&1uNU-(WXL20n:N@+le->)C_ ,P~@p}L.;E/xչT^e*a-eMnBI*sta0ͫ0%3]j[KQ`yeekB(K0P\Gm˒ )ȒsE..]Ia	`{{g6%"=vQŹ?̺)Pב#mmܠV:q}[,|ʔ`PK|-0Er*ʏc_eCZ8$Rv2	;jkO1Pj],w[iۼiy9vC({.*zO	5O"	dĺg38EvQ;7RnAhL[zeZ1\< uP\_A{H) $RPsSy-lg^W@wb2Vؾ\C"5a*~?Ch]X+i 
t	g-0C4ë:L%4wfg"mm@TFݮ%p1Z*f7pR`cHd8I904?6OH[9e4~9<L	#vVϴg]CD[Wc	T/NcJI+/*^b'<֨XvhRtX&+|y5_ۡ*F1-19^#{
@f)i3&޲AZos*v-(y"HeEpi_uqcvbx!}Li$?fn=8F&Wλ=hzqn³Wp5u&{g6լno4B9Fn==9t|t~ٔ?TEe5JOR걶Ns&(/}dDYZ7&3e|yس7	gE\g|_9t];6f<͹dיe,'!]p]졍w"n	`h45:j8qP+3~z>̓N/
`{	1>X_AZ~BaRXWuXll	kI	&.0o6V!91^e؍Ue
iⶲ;ȱ FZ'?A4-Eأ_\OEN!}" L@VOPk=9bY:X}jÁNJ}=b[nMGW~e(?̈́/tt[06)Z{8Zhhڊ%ù5!	Fw+@/Ҟn(j$GqA`|CڲP83m2ŻJ_訚Buŗ *_2Q]8q~;5cOCC4V}۪7Nyb ,,~272Bx>Nc:sH}<l2z@+5F'Mi:w`f$iӉӧ/ zӑͰmt&vG
bIDg/W TˁBIOn2y5h
a6Y=LW;!ZUAJ.?B+00cW94wW? %E#ZpB}jj	|z:/ev2WV$5x]:X/jDN1x 	ԝo-`g\a:7'0bk؋+u(Fz([Q2Rʹ#D?:*"eX$zG\2\m&<F'~Jja-E5RMIҧk?ĮO剶3eBA3O73lB-+,dqI6v\vF#䟠Cf!孤у^%iTNԎr`o+|w` g($TR勢7w0f8CWU 3v|\t-ZQtr3vo}ie%m
T6tT "dʫѺ^&5|;u~:čg,S|ފ$MTd60Vj| s-4Xg~O@V
}oFC:H˗EL\x$bX)[Èy>Nzŉ>LѪL kKHc(-DmR]'ړb[%oȽC]1aO^g׳[Ïnx_5_ά	N@FKd@<Nn!JɌ瘠ٷ
n@%+!}.NN߸O`7{j.Qո/g>4G?MyӮ-S`CwtHnOUnMV,)\=HcIk{o% e	cE!+lɱnJ3R4'z&<*:$cg-ahį|:-fַhA>t	`K_Ja.9*{hHXD>lVD(tU2a	.x~۽qf.,/t[lu}Y#A0[lZ`,o]#d?69MB["ܠ(ີ1WYu	)Agx=7;S9Sܒk0{XS`]Ҋ"W$N|gF^[󰿴t(yZlN=P&9!,BK@XaI-5Κ3HV'5[*WHFOeaE?=	Cox#٧dKFjPL2p:n-C 7=OC{rb L+
YCgcZ}ұ`s2m6˷-/NZO}g󝝈-̓x#+raк6>wN~6ڿJ~oM6R~2@%$]cD?rܠbb
?ƈ@#TY7Ӓ@3(-Gorr9wրzW-EgrZr|?^
^$ ^:9O8[T*/Nѝ8|&83.)uSٱLBś8¾	C^4!h`
Аw oB9lzekg`7hߧ{*Y 833ϔ#OީQrXUllSWh
2j6H
}k2=Sroe^YJKu<ҲbD@qf9S3'IekU3fb7ٱ&P.vJ\`cZX)㌕
Ѹ	ܶ&r٭"8,(A9s ]ȔZ%}3@!"T8Ƌ'$lQ-p<YOC.4|DtǞyx;) (]3P5a ΈYCpfT
T'W7+ONtR</rt蝏t8# 2\uɅlǢ5#<J<^zK?*oY@8<Q3Lz;z^p	+mKg!hz#5{O2&&f/'SC¹ >@r>h="uc*ߥs4.HVQ<Hg0h#Vc .7FO}׊:q>rmD\r\+ʥ;guU"sLKȉ8rܮ2GG4N$,2\4ӷt'YMM.xY݂%c"Wd+LfMC<2{\jwuX"u彑E.ޱ󅏚$P :_2j6,ow,((9tVEjzZT_z@O?Ri̈Lj$|+]F7HФ0w<y5>B5[q8&h} D:?Z#v3 E7Mzb'WOrvf DB(vc;L,cӍLZ̆P䞠hB$
Uĩ6wӷO94r9G)J^>
R%#Ű9^q+#_'oPn˿/Vr`u8̵KRcr[yd2w<%Bx7-ȹYq!/D"Bލ
62R#ֆvwoRkŉ~,ڽN1/A?$AOdH\ZGhWo$D ?Zio% .#uG0qrn$y/ah,pmwkDd&SzzAHRƎ1~K*6υ@6McՅO `O؉\B[U!XÔYg7<٧.N)
lʽCP(2኿d5ȭ 9]\y~$TÍHjctY*KåZ%TYOӲx#'??^6J%S-͕oK#ISɗ;ږ&Z3nW$	UfQ^KX6y?DR 5g~fb19a^֎aydSFKA-Cbnh;3PNxS2!jq2њ<mpE8bj;>#aۗiɭ3+|Xm*-rO*rb?2q3㶤. #GC6]z>*_czt˅fH@q:eK)OCL_gx夘>(ͨںO> Zjsr5|k<280X"tnur{>]
*`9V`1cT)ѡHR!^=XghTs^4y7X*?܇Obn/?	 xF}{mB)T Joɰ%n<m:W6l:2vY?b@*b,u"$8xc^OP6{wsY˂42ZCWDD˂4Dp*c#[kv`_b҃wAN\IA9'IJG0*$SC;h7!UO])tԐOCܻ3PrH)`:GahD*˝4"u$&F>YoUFo D frKR`4u)M%@FFØm
ӛvq]K0(Ťߚi}Mž>|Q<ɚࣇR(遷>4Rf!(g*16ZFćNlN͝0e3&~{,!։:մ	%
bsF:damM@iP
^.CD˘o~w<'G}(3XF*:7f6!dQtxn*"q[)+ۤl%8GB?BKWWPC WUg[mVѝD.۬!~fcT2~ȏ^dٌǍ+ѳar<xCb}|$oO ha1|l7vl5@)>Dɪ0uA䩵_"pY;	[FDJNL[EX&!͖5 4+OǵڄN\p	Ry1>ݵ$m8ю~z.Hf+#.'v`ڿ	SMɴAyKb9y@|fpv,	ȭ%
dgef_=%C,|ܐbIxgoG?/dB?Q;*Fd,&zp֜@<esSz-=)[",Te(^]m'@t`<ZqK(`rFE9бϯCۓUA7.neZGtcC`w\o]w=vIl$Q< uݨݳafCeVA4-+|ż.̮)%< T/e,Zsڨ 8XfiljNi'EkM%/$MGkxiD3:+\C:M|@euFoIr)tmTwumgI;з\ns(wnc}CeLj=&y
a[I15N#Pv\
&!hn2k/uޕqXJx* OȀX?lTO\;\<?
k~l;
W~DCp;aJ)nɫuDAbXRO9|xn'l6/H::܎="y %SⳓĳfHUX#Diois,rFEP*6N=22+xGJ:*E7B^ {Y3զ|gI(8 P;a)O}Qh'\$~2wY[>KFu-!7Qq}:on .#X\j:<co\!pf/uQ'ULꖗ+1\T-{4f.~C|xҪ"/)36>!s!7ҍ\fe.s6Ճ_9dwBRsMcBe9y=pDNON|ԝ="r}p>~UTbʠ	LwhcRoZK{c	}$*Ԇhhʏ寠*]`rҷ\`tPC8/R7ltspw9!Bd"1qDGVcH;xu@ᶔnȏ؅rk_#Z &x!5I2'Ure5y:as"4l!&bѺ"`P*FBbK#+"an9Ě)hpHsK=rvDq_1YwE5* 2nHsI\rh[5o/<\h|uMpz,^zlc/hRh9օ\JJ%fzGǸSgM^};1K[)]\]х'KkOKoE/q0
-dvy˯w+zTIq0盕.KCX.r!^&lٽOzV	]ʍӔDwˢ wPvh@hBo(Cp\zėQ
Ƣ歲>Xߔn&qT۵6)o+T|,\^nW˵AS3-쟎dˁ}Շ>4hߧL[ldU@]0NÙ(Eٌ0>%]I{3 !s<>kX`KsSXھScڇԏXE|f%ιS XbIÎ.9QqM۶0Wƾg K:[*0_-_Jclx3~ؾCqhg=zaG	҉\WZ\]$_tȜd#H	$.Bp1,noá1 kc6? ie8gףluhltXZ=}Hi?sA͈}{$@4KM"hyP,O݀ͪ
Ր ف䄝}GE4;L~)PF-Ԗn9-6S=$^UzebgW)cb؍&Rqe?v!W"N-Vk텯>.틻FvVSwֳg2>]:9y44&gISǬ'clU/,>' |ʳ(*ۏ~4^f^bX^ʍ'$#	݃\YrDo *~Y24hR%Hz*%<<'_z4/sPi팍Fx~x7$Q{R=av(S¨2649a/ƫ"_V5*W*?7YC_4<&2j.>|+O(C-1glM@<{8PsL
E*MӐpgRzR`Eo//b9TUTZޠd3`Zc,@4{ZBZQa4
3A N4h
%ي|}auo̚F8g\VGұIHp1J\nX;8)J_1xr
ˁqnu-W )=i<
E˒k.3mH1V薨A'qV`Y.XoU`>G"F]nA=YRUw\E֨$<ﹴ1րm9I(ZDVMGew^k>CQy2T7X#d1QQk!ݯ;;2ݵ6?T~̕GPꁀ <Ϟ/ʎZ4TuI&4kX'/}ۦ_r '5 ʹ}W Ӝ/i>˘(ֽi;۴,%^pnYri''qOxALC;2
J,5pm 0^M{܊MIIOX$@:CC&onXDU Jh ؃1&43z]0bd	Z QT .\R@ZxxՙyĬYTU|{d0}X-,3fd_({?NPA>oKEV2
i")x?~A*hx bXRc+p\:0`m-Z-8$17IVbu'[L}X%#N#x7W:Wm! md5kW3a9`K)ȯY}{Xu.ǲ᧺@%)G@؋7)?$Ts<5&f$Q(#jJe|cr ȓv]U]SJilq>tKa1^Һ3C!)xBSauܡx%'C*uo,vH&%k@FJHb5N]hSU
>k&`^	CW,eheUY0u]{g-YYQ%T/#idm߄rb;b'CTpbLyS&KV,Į |zxU7fZm}H6Ûu>Ybo)H~BcjgL`Oec0@T2OHu#vGMo{{]bxV/V?J)rz!7ƘdH4DvrO}RY,Ȓ<N`V[kq%j goUz.)%QL~|F%1}`
E{:&Fho[چz1@y_t9OL31)Ъ@^X'Iqpc42ّ&@' Ә("
'3k.Y"mpLݞ!rR jR%{˹0]k{wz/o1V/2hq6uk]I/ȍN	6U@F㍷@1NKx?{θ67о7:o+¿cM𓣹)VՂ
㸇֤?z3fThns
m=Sl*~Y"o{qHA`{)8qgGl7>enznEalxSʐD(f?C &fNwZN14ENM5t PU,-ף=mC;*y0P',)XLTbf*J|Szifq7h=w}i%mS}77anԸCHcQWA9ؠ)|a|Rֈ#fxXaTR]Nݓg3AŽXOegߌqCAyJ @HZ,mJs~c
ƈu
Q)W΋]9N 5,"Q#J1H`!~&Yјi~.e$5
JZZHI6 'θ[B8t%lDm}yB+M %9#/-WB-i=uL³d9	͘h-Lmֈ옅' dy6dVrWs	2iBQ3/-$gG\>^)j_pY7f{[u$!dQC yB@7m/uDoz?Z<yl6p識 4` JܚHq>	fOvpiCx+yuƽcښ(_I*z
FaA:"dq!ⷰZʌ6q/Y}vIH9	b{+7XC)|_?03u!yTP9FLMRikXƢXB'
ude|_kēJ_#CKH::3SSra3
?޻V\R^w;awp婽74q1d.P"Б XĭCCl09F)Yخm.\+,$ώ]TیE|m>q#PojʌiѴ!$ѥX⋎XeIi! 	9`̐w)bRgAA#mG@HC̪)WHlF{_p3Rra[Ie_s0͓f,*Ilj\թ:/
-hw1s(cK`yOƭytĔZT|ecu11 R㳴%@|_ S[ 7M!@J170͐r	#JXl Xfu)ʨ_8G;&eLȃ(W{O[Nkn[S0s&oy'Rގ38M5Kuck7}r{;'D=zP]F7M_i=`v$(P%jP[YV2n6>YuKǍb	5|ʱ<G)>b&"fBZo`lS3R|0י&.&nߒKჹc^m1}FG	OZm(B*YTW3s<^	*N6&R*;U;Z,ᇘuVi_C05WDSTސdІO:[;j^E։C&O*r5(zIVY
'Jܘ8҈3l٠$fPnB4Р%j	3ؔeq)BVL1Jqc)hH(X{p]'OI!7gBN9 ,4 ^q$p>rx:,1S
oǞ_b]g.(O=o.*#i[PX&1!v՛lǩAHހ52*	5--/XB[) }99(ջ19$@X ̞Ui<r9?P|\J+VVjV*Ǳc2E'BSql~d$Y:I`>^fGY_~VJf&2f6NkѾ#sHBQkYѲuI]@ZzW~|ӟ ؅6+=47>H>!;Jv:,SEl+hzi>,OaδMQTWø= [V;"(TCߥ}B+*XBfvEsNrmql"_ \fnDO*"V<<?[DW"UHmG#P Z[ν(sX#Bb-ZM_<xPhC-`T[9#D+LC{"ѼB>zQWoe cܜL9!ÆD'g>V&1fnއ_|e=ab;Cae\j~Qb5?Z*QRcB9/yp_sj^}D(:grBxz|mBہD5eWjtlF@kSgw2ڙ.JIYү}kDS6TD86oQiXk"׃OV0B9+8R6њj.2(0J/0qTB#|f$u-=u(4%YE(IpENmF}A-#CfI麽g||?Ke5\$Eoݢ󹽪F#\Uyܹ]zrXE"{>/2qϳߞ;t}P\ #&3&&B1hك@
-n3"AÅ!XZҲe.	-O|j.DzNV	6Qm/ԮGW-r=Tij%=>7OH w|;YJiR
ξj;!-䶰v[KiY,5^W<Ο]_*& {ЀԨ`%3cGRXl`*ǡ!OϪ{6wS¶p@\V N$ Hb/x"J(H}vL?ڳDJ{?;Mߟ\½*KZ+ R,k~Kn_ fiʼ>يUl"DҁՑxfMptm8GBlG斻v8佮i\M鴓9Bz eu}]n+1X`b=QWr3ùΣJe# |pn݈t%S3bi:Lo_zuۺ-ꦎAN`yOѯ}Rf:y5?@Q(S}ju{ ,|Mup	<ȬDrD7н
F+aMAJh@Pxv՚|sSEVrwgVF*MG:v7MY@ohzU6>K@%osl	1&n*CoD=[:_Ol};{]Mxðlent night
filled with music now ♪

671
00:33:27,433 --> 00:33:32,378
♪ And each moment's like
a Christmas wish come true ♪

672
00:33:32,478 --> 00:33:35,421
♪ Even though
choirs are singin' ♪

673
00:33:35,521 --> 00:33:37,704
♪ Their songs
of joy and praise ♪

674
00:33:37,804 --> 00:33:42,288
♪ My favourite
Christmas Melody is you ♪

675
00:33:43,689 --> 00:33:44,710
Wha?

676
00:33:44,810 --> 00:33:47,393
Abby, that was beautiful.

677
00:33:47,493 --> 00:33:49,315
I want, you know, just a little
bit more time to work on it.

678
00:33:49,415 --> 00:33:51,076
I just haven't gotten to it.

679
00:33:51,176 --> 00:33:54,159
I've been so busy serenading
people with-- sandwich bags.

680
00:33:54,259 --> 00:33:55,481
(chuckling)

681
00:33:55,581 --> 00:33:57,803
Well,
I think you need to make time,

682
00:33:57,903 --> 00:34:00,085
because it's really great.

683
00:34:00,185 --> 00:34:01,246
I mean, I'm impressed.

684
00:34:01,346 --> 00:34:02,808
- Oh, please.
- I'm impressed!

685
00:34:02,908 --> 00:34:06,732
- Well, I don't know. Whatever.
- I'm serious!

686
00:34:06,832 --> 00:34:09,134
You get paid
for writing songs.

687
00:34:09,234 --> 00:34:12,337
It's a lot more
than I've ever done.

688
00:34:12,437 --> 00:34:16,661
I used to have a-- a dream
of being a composer, but--

689
00:34:16,761 --> 00:34:18,623
- Really?
- Yeah, yeah.

690
00:34:18,723 --> 00:34:19,864
But I never swung for it.

691
00:34:19,964 --> 00:34:22,066
It always seemed
like too much of a risk.

692
00:34:22,166 --> 00:34:24,068
Well, it is a lot of work,

693
00:34:24,168 --> 00:34:26,170
but it's never too late
to reach for your dreams.

694
00:34:28,853 --> 00:34:30,855
No. No.

695
00:34:32,256 --> 00:34:36,040
Well, I'm not exactly pursuing
my real dreams either, you know?

696
00:34:36,140 --> 00:34:37,842
Well, what are
your real dreams?

697
00:34:37,942 --> 00:34:39,363
To be a musical artist.

698
00:34:39,463 --> 00:34:43,247
To sing Christmas songs
like the one I just showed you.

699
00:34:43,347 --> 00:34:46,690
Okay, I love that!
Why aren't you doing that?

700
00:34:46,790 --> 00:34:49,213
Well,
my official excuse is work.

701
00:34:49,313 --> 00:34:53,217
But, honestly, I just haven't
been really inspired lately.

702
00:34:53,317 --> 00:34:55,699
I only have that one verse.

703
00:34:55,799 --> 00:34:57,801
Well, what's holding you back?

704
00:34:58,802 --> 00:34:59,903
I'm not sure.

705
00:35:00,003 --> 00:35:01,345
I just thought
coming back here

706
00:35:01,445 --> 00:35:04,828
would spark
or light a fire under me,

707
00:35:04,928 --> 00:35:06,309
get that
Christmas spirit back.

708
00:35:06,409 --> 00:35:08,632
It's just--
nothing's worked so far.

709
00:35:08,732 --> 00:35:11,715
Okay, I see now.

710
00:35:11,815 --> 00:35:13,957
You just need
a little Christmas cheer.

711
00:35:14,057 --> 00:35:15,598
Something like that.

712
00:35:15,698 --> 00:35:18,801
Well then...it's a good thing
that we're hanging out

713
00:35:18,901 --> 00:35:20,683
because I don't know
if anyone told you

714
00:35:20,783 --> 00:35:23,126
but I'm kinda like the king
of Christmas around this town.

715
00:35:23,226 --> 00:35:26,449
- The king of Christmas, huh?
- Oh yeah, big time.

716
00:35:26,549 --> 00:35:28,891
(laughing)
That's a pretty big statement

717
00:35:28,991 --> 00:35:30,253
considering you live
in Bellville.

718
00:35:30,353 --> 00:35:31,734
Yeah.

719
00:35:31,834 --> 00:35:33,496
We are like "the" capital
of Christmas here.

720
00:35:33,596 --> 00:35:36,018
- Mm-hm.
- You're not even from here.

721
00:35:36,118 --> 00:35:38,420
Well, why do you think
I moved here?

722
00:35:38,520 --> 00:35:41,303
I thought you moved here
for your dad.

723
00:35:41,403 --> 00:35:43,025
Well, no, I did.
You're right.

724
00:35:43,125 --> 00:35:45,607
But I mean, the Christmas thing
was a huge draw!

725
00:35:46,929 --> 00:35:49,471
You know what?

726
00:35:49,571 --> 00:35:52,154
I am gonna make it
my personal mission

727
00:35:52,254 --> 00:35:53,715
to help you get back
your Christmas spirit.

728
00:35:53,815 --> 00:35:54,756
- What?
- Yeah.

729
00:35:54,856 --> 00:35:56,398
Why?

730
00:35:56,498 --> 00:35:59,060
Well, take it as a thank you
for helping me with class.

731
00:36:00,542 --> 00:36:02,764
And how exactly
are you gonna do that?

732
00:36:02,864 --> 00:36:05,086
(sighing)

733
00:36:05,186 --> 00:36:07,449
I'm not sure yet.

734
00:36:07,549 --> 00:36:10,091
But I will do it.
You just wait and see.

735
00:36:10,191 --> 00:36:12,553
Whatever you say.

736
00:36:15,316 --> 00:36:23,144
♪

737
00:36:23,244 --> 00:36:27,228
- Hey, baby.
- Hey, Mom. What's all this?

738
00:36:27,328 --> 00:36:29,870
I'm stringing garland to help
decorate for the tree ceremony.

739
00:36:29,970 --> 00:36:31,552
You wanna help?

740
00:36:31,652 --> 00:36:33,954
Oh, I'd love to but I was just
about to get back to work.

741
00:36:34,054 --> 00:36:34,955
Oh, okay.

742
00:36:35,055 --> 00:36:37,057
That's okay, baby.

743
00:36:39,379 --> 00:36:40,401
You know what?

744
00:36:40,501 --> 00:36:43,143
I can take a break.
- Yay!

745
00:36:44,945 --> 00:36:46,647
So, how are the kids sounding,
co-director?

746
00:36:46,747 --> 00:36:48,649
Temporary co-director.

747
00:36:48,749 --> 00:36:52,292
I'm just saying, you'd fit in
really well around here.

748
00:36:52,392 --> 00:36:53,773
I like having you home,
honey.

749
00:36:53,873 --> 00:36:55,875
I like being home, Mom.

750
00:36:57,717 --> 00:37:00,100
(crunching)
Is this butter?

751
00:37:00,200 --> 00:37:02,882
Stop eating the decorations!

752
00:37:05,485 --> 00:37:07,146
Travis:
Remember what Abby taught you.

753
00:37:07,246 --> 00:37:10,950
Listen to what's being played
and feel the music.

754
00:37:11,050 --> 00:37:13,032
(Band playing jazzy version
of "Deck the Halls")

755
00:37:13,132 --> 00:37:21,340
♪

756
00:37:30,829 --> 00:37:37,356
♪

757
00:37:38,717 --> 00:37:40,218
Very, very nice, guys!

758
00:37:40,318 --> 00:37:42,100
I really feel
like Abby's suggestions

759
00:37:42,200 --> 00:37:43,742
really helped out on that one.
What do you think?

760
00:37:43,842 --> 00:37:45,103
- It was amazing.
- Right?

761
00:37:45,203 --> 00:37:46,104
Oh, yeah.

762
00:37:46,204 --> 00:37:48,066
But Ethan, bud!

763
00:37:48,166 --> 00:37:50,028
You look bored to tears!

764
00:37:50,128 --> 00:37:52,270
(students chuckling)

765
00:37:52,370 --> 00:37:56,154
We want to show
the superintendent passion.

766
00:37:56,254 --> 00:37:59,597
There must be something
about music that you like.

767
00:37:59,697 --> 00:38:01,639
Have you tried
any other instruments?

768
00:38:01,739 --> 00:38:03,401
The pageant is next week.

769
00:38:03,501 --> 00:38:05,403
We don't have time to be adding
new instruments into the mix.

770
00:38:05,503 --> 00:38:07,885
Okay, well, wait.
I mean, Abby could be right.

771
00:38:07,985 --> 00:38:09,647
Maybe it'll make
the performance better.

772
00:38:09,747 --> 00:38:11,369
We won't know
until we try.

773
00:38:11,469 --> 00:38:13,371
Well, are there any other
instruments that you wanna try

774
00:38:13,471 --> 00:38:15,693
or others that you played
and actually liked?

775
00:38:15,793 --> 00:38:18,315
I mean, I've played
a little piano before.

776
00:38:20,077 --> 00:38:22,199
Okay, great!
Uh, show us what you got.

777
00:38:32,329 --> 00:38:34,851
It's okay.
Just play what you can.

778
00:38:37,454 --> 00:38:41,658
(Slow, soft jazz version
of "Deck the Halls")

779
00:38:45,021 --> 00:38:50,807
♪

780
00:38:50,907 --> 00:38:52,909
(adding flourishes)

781
00:39:00,516 --> 00:39:02,518
(surprised chuckling)

782
00:39:09,405 --> 00:39:17,853
♪

783
00:39:29,304 --> 00:39:31,126
(song ending)

784
00:39:31,226 --> 00:39:34,329
Ethan,
you can play the piano!

785
00:39:34,429 --> 00:39:35,811
A little bit.

786
00:39:35,911 --> 00:39:38,293
(laughing)
What?! Are you--

787
00:39:38,393 --> 00:39:39,694
That's incredible!

788
00:39:39,794 --> 00:39:41,336
Why didn't you tell me
you could do that?

789
00:39:41,436 --> 00:39:43,898
I don't know! I guess
I never really thought of it.

790
00:39:43,998 --> 00:39:45,300
Um--
(sighing)

791
00:39:45,400 --> 00:39:46,861
I just didn't see the point.

792
00:39:46,961 --> 00:39:49,103
It's not like I'm gonna
do anything with it anyway.

793
00:39:49,203 --> 00:39:50,705
Why would you think that?

794
00:39:50,805 --> 00:39:52,387
Ethan: I already know
what I'm doing with my life.

795
00:39:52,487 --> 00:39:54,188
I'm taking over
my family's restaurant.

796
00:39:54,288 --> 00:39:56,751
There's no reason
you can't do both.

797
00:39:56,851 --> 00:39:58,553
Just seems like a waste of time,
I guess.

798
00:39:58,653 --> 00:40:01,115
I have to do cooking classes,
business courses.

799
00:40:01,215 --> 00:40:03,077
You have to play
in the Christmas pageant.

800
00:40:03,177 --> 00:40:04,919
Oh, I don't think
that's a good idea.

801
00:40:05,019 --> 00:40:07,882
You won't have to
play triangle anymore.

802
00:40:07,982 --> 00:40:09,984
Deal.

803
00:40:12,306 --> 00:40:14,308
Wow.

804
00:40:15,429 --> 00:40:17,851
I swear, these kids
surprise me every day.

805
00:40:17,951 --> 00:40:19,293
No kidding.

806
00:40:19,393 --> 00:40:21,935
So I was thinking, uh,
what are you doing tonight?

807
00:40:22,035 --> 00:40:23,256
Tonight?

808
00:40:23,356 --> 00:40:24,738
Nothing. Why?

809
00:40:24,838 --> 00:40:26,139
Well, I did promise
that I would help you

810
00:40:26,239 --> 00:40:27,661
get your
Christmas spirit back,

811
00:40:27,761 --> 00:40:29,703
and the music room
is missing a Christmas tree.

812
00:40:29,803 --> 00:40:32,425
Ah! You wanna decorate
a Christmas tree together?

813
00:40:32,525 --> 00:40:34,267
Yeah, why not?
I mean, the kids'll love it

814
00:40:34,367 --> 00:40:37,070
and I'm assuming you haven't
done one this year yet?

815
00:40:37,170 --> 00:40:38,431
Try five years.

816
00:40:38,531 --> 00:40:41,154
All the more reason!
So, what do you say?

817
00:40:41,254 --> 00:40:43,756
Music room at 7:00?
- Okay. Let's do it.

818
00:40:43,856 --> 00:40:45,858
Okay.

819
00:40:55,187 --> 00:40:56,649
Ooh, is this a date?

820
00:40:56,749 --> 00:40:58,050
What? No!

821
00:40:58,150 --> 00:41:00,773
It's just a Christmas thing.

822
00:41:00,873 --> 00:41:02,895
Enjoying the season
or whatever.

823
00:41:02,995 --> 00:41:05,057
It just seems like
the two of you

824
00:41:05,157 --> 00:41:06,578
decorating a tree
alone at night,

825
00:41:06,678 --> 00:41:08,380
it kinda seems
like a date to me.

826
00:41:08,480 --> 00:41:10,622
- Well, it's not.
- Oh.

827
00:41:10,722 --> 00:41:12,865
He is single.
And kinda handsome?

828
00:41:12,965 --> 00:41:16,268
You want me to start hounding
you about your love life?

829
00:41:16,368 --> 00:41:18,610
- Absolutely not.
- Thank you.

830
00:41:20,332 --> 00:41:25,156
Bye, Mom. Love you!
- Love you, sweetheart.

831
00:41:25,256 --> 00:41:28,239
Have fun on your non-date.

832
00:41:28,339 --> 00:41:32,183
(Casey singing on radio)
♪ Mm ♪

833
00:41:35,066 --> 00:41:37,649
♪ It's always
something special ♪

834
00:41:37,749 --> 00:41:40,611
So, is this your personal
tree decorating playlist?

835
00:41:40,711 --> 00:41:43,454
Yeah, it's got all the modern
Christmas classics.

836
00:41:43,554 --> 00:41:46,457
I can't help myself.

837
00:41:46,557 --> 00:41:48,699
Well, you are the king
of Christmas, after all.

838
00:41:48,799 --> 00:41:52,463
And don't you forget it!
(chuckling)

839
00:41:52,563 --> 00:41:54,825
Oh, I love this one.

840
00:41:54,925 --> 00:41:57,308
♪ As long as you are there ♪

841
00:41:57,408 --> 00:42:01,331
♪ Christmas isn't Christmas
without you ♪

842
00:42:02,493 --> 00:42:04,675
♪ Forget about the holly ♪

843
00:42:04,775 --> 00:42:07,598
♪ And the mistletoe too ♪

844
00:42:07,698 --> 00:42:08,759
Come on,
sing it with me.

845
00:42:08,859 --> 00:42:11,521
♪ Stockings hung with care ♪

846
00:42:11,621 --> 00:42:14,444
♪ Won't matter if
you aren't there ♪

847
00:42:14,544 --> 00:42:18,208
♪ 'Cause Christmas
isn't Christmas without you ♪

848
00:42:18,308 --> 00:42:20,530
Come on, sing it!
- I'm good, thanks.

849
00:42:20,630 --> 00:42:21,851
Oh, come on!
You're no fun.

850
00:42:21,951 --> 00:42:23,733
Come on,
you're my Christmas apprentice.

851
00:42:23,833 --> 00:42:24,854
You must do as I say!

852
00:42:24,954 --> 00:42:27,277
Look,
I don't want to, okay?!

853
00:42:31,441 --> 00:42:34,504
♪ All year round ♪

854
00:42:34,604 --> 00:42:37,827
Ugh, my gosh.
I didn't mean to snap.

855
00:42:37,927 --> 00:42:40,630
The song is fine, I just--

856
00:42:40,730 --> 00:42:42,351
No, no, it's cool.

857
00:42:42,451 --> 00:42:44,754
I'd uh-- I'd lash out too
if I had to listen to me sing.

858
00:42:44,854 --> 00:42:46,635
Maybe we need
a cookie break.

859
00:42:46,735 --> 00:42:48,677
You know,
get my blood sugar up.

860
00:42:48,777 --> 00:42:51,840
I think I'm just hangry.
- All right. Yeah.

861
00:42:51,940 --> 00:42:53,842
Hey, did you bring any of your
mother's ginger snap cookies?

862
00:42:53,942 --> 00:42:55,444
You bet I did.

863
00:42:55,544 --> 00:42:57,606
Oh, I think
you just saved Christmas.

864
00:42:57,706 --> 00:43:00,649
I may or may not have some
hot cider stashed around here.

865
00:43:00,749 --> 00:43:04,413
- Ooh, you just levelled up!
- Come on.

866
00:43:04,513 --> 00:43:06,515
Phew.

867
00:43:07,756 --> 00:43:10,298
- Here you are,
your cider, Madam.

868
00:43:10,398 --> 00:43:12,420
- Thanks.
- It's hot.

869
00:43:12,520 --> 00:43:14,462
So, you've been
holding out on me.

870
00:43:14,562 --> 00:43:15,463
What do you mean?

871
00:43:15,563 --> 00:43:16,665
You can sing.

872
00:43:16,765 --> 00:43:18,026
Ah-ho!

873
00:43:18,126 --> 00:43:19,667
I thought you said
you were a composer.

874
00:43:19,767 --> 00:43:21,889
Yeah, well, there's a lot
you don't know about me.

875
00:43:24,052 --> 00:43:26,074
I actually wrote a verse
for that Christmas song

876
00:43:26,174 --> 00:43:27,235
that you showed me
the other day.

877
00:43:27,335 --> 00:43:29,277
I hope I'm not imposing.

878
00:43:29,377 --> 00:43:30,678
No way!

879
00:43:30,778 --> 00:43:33,040
Of course not.
- Well, I'm not as good as you.

880
00:43:33,140 --> 00:43:35,243
I should probably just leave it
to the professionals.

881
00:43:35,343 --> 00:43:37,445
Don't be silly.

882
00:43:37,545 --> 00:43:38,846
I'd love to hear it sometime.

883
00:43:38,946 --> 00:43:40,948
- Yeah?
- Yeah.

884
00:43:42,550 --> 00:43:44,551
How 'bout now?

885
00:43:52,079 --> 00:43:54,741
All right, I'm uh--

886
00:43:54,841 --> 00:43:58,585
a little nervous
showing you this,

887
00:43:58,685 --> 00:44:00,867
but uh, I mean, it's probably
gonna be terrible.

888
00:44:00,967 --> 00:44:02,969
Play it for me!

889
00:44:04,090 --> 00:44:05,272
All right.

890
00:44:05,372 --> 00:44:07,374
Here's the new verse
that I wrote.

891
00:44:08,535 --> 00:44:12,539
♪ This December
could last a year ♪

892
00:44:15,221 --> 00:44:18,584
♪ I'd be happy and I'd still
be wantin' more ♪

893
00:44:19,866 --> 00:44:23,009
♪ With the fire
here before us ♪

894
00:44:23,109 --> 00:44:25,251
♪ And winter's quiet hum ♪

895
00:44:25,351 --> 00:44:29,675
♪ Still my favourite
Christmas melody is you ♪

896
00:44:31,757 --> 00:44:33,419
That sounds good.

897
00:44:33,519 --> 00:44:35,501
(sighing)
I know it's your song,

898
00:44:35,601 --> 00:44:38,184
and I don't wanna edge in
on your creativity, I just--

899
00:44:38,284 --> 00:44:39,825
you said you were stuck
and I thought maybe

900
00:44:39,925 --> 00:44:41,927
some additional lyrics
might help to spark something.

901
00:44:44,610 --> 00:44:46,111
Well.

902
00:44:46,211 --> 00:44:49,815
"With the fire here before us
and winter's quiet hum."

903
00:44:51,136 --> 00:44:52,557
That's poetry.

904
00:44:52,657 --> 00:44:55,520
I love it.
- Really? You like it?

905
00:44:55,620 --> 00:44:58,043
No, I love it.

906
00:44:58,143 --> 00:45:01,766
You know, you keep trying to
put yourself in the background

907
00:45:01,866 --> 00:45:04,089
but you really deserve
to be in the spotlight.

908
00:45:04,189 --> 00:45:06,951
I could say the same
about you.

909
00:45:14,318 --> 00:45:16,381
I wrote
"Christmas Without You".

910
00:45:16,481 --> 00:45:17,862
I'm sorry?

911
00:45:17,962 --> 00:45:20,144
That Casey Macey song?

912
00:45:20,244 --> 00:45:22,386
That's why I reacted
the way I did

913
00:45:22,486 --> 00:45:23,868
when we were
decorating the tree.

914
00:45:23,968 --> 00:45:26,630
(chuckling)
What do you mean, you wrote--

915
00:45:26,730 --> 00:45:28,833
I mean, that would be amazing.
It's a super big hit.

916
00:45:28,933 --> 00:45:31,275
Well, for her it was.

917
00:45:31,375 --> 00:45:33,637
She heard me sing it
at a showcase.

918
00:45:33,737 --> 00:45:35,959
She even said she wanted
to collaborate with me

919
00:45:36,059 --> 00:45:40,124
and then she decided that she
really didn't need me after all.

920
00:45:40,224 --> 00:45:42,326
Are you saying
that she stole it?

921
00:45:42,426 --> 00:45:44,448
I couldn't really prove it.

922
00:45:44,548 --> 00:45:47,531
My manager
hired a lawyer and--

923
00:45:47,631 --> 00:45:48,892
(sighing)

924
00:45:48,992 --> 00:45:50,373
--just,
she said there was nothing

925
00:45:50,473 --> 00:45:52,055
that we could even do
about it legally

926
00:45:52,155 --> 00:45:53,777
because of
the copyright laws.

927
00:45:53,877 --> 00:45:55,879
(sighing)

928
00:45:57,881 --> 00:46:00,503
I mean, it's no wonder
you lost your inspiration.

929
00:46:00,603 --> 00:46:03,086
That's horrible. I'm so sorry
that happened to you.

930
00:46:05,568 --> 00:46:08,031
You know, I've never
told anyone that story before.

931
00:46:08,131 --> 00:46:10,633
Well,
your secret's safe with me.

932
00:46:10,733 --> 00:46:12,915
Thanks.

933
00:46:13,015 --> 00:46:16,399
Well, this new song,
it just needs a chorus

934
00:46:16,499 --> 00:46:19,402
and I was thinking maybe
you could write it with me.

935
00:46:19,502 --> 00:46:20,963
Really?

936
00:46:21,063 --> 00:46:22,645
Yeah!

937
00:46:22,745 --> 00:46:23,966
I'd love that, yeah!

938
00:46:24,066 --> 00:46:25,768
Um, I mean,
I'm free tomorrow.

939
00:46:25,868 --> 00:46:28,611
I mean, unless you have a date
or something like that.

940
00:46:28,711 --> 00:46:30,973
Oh no, I don't.
But if you do--

941
00:46:31,073 --> 00:46:33,075
I don't.

942
00:46:40,322 --> 00:46:43,665
Uh, it's getting pretty late.

943
00:46:43,765 --> 00:46:45,267
So--

944
00:46:45,367 --> 00:46:47,589
we probably better get going.

945
00:46:47,689 --> 00:46:49,511
Yeah. No, it is late.

946
00:46:49,611 --> 00:46:51,633
Yeah.

947
00:46:51,733 --> 00:46:53,735
Yeah.

948
00:47:02,663 --> 00:47:11,612
♪

949
00:47:11,712 --> 00:47:13,794
(band playing swing version of
"Deck the Halls")

950
00:47:15,636 --> 00:47:25,606
♪

951
00:47:42,342 --> 00:47:44,344
Travis:
You guys are killin' it!

952
00:47:48,988 --> 00:47:51,130
Abby:
Not this. Not this.

953
00:47:51,230 --> 00:47:53,493
Definitely not this.

954
00:47:53,593 --> 00:47:56,696
(sighing)
I have nothing to wear.

955
00:47:56,796 --> 00:47:58,818
I thought you were just
writing a song together.

956
00:47:58,918 --> 00:48:00,460
What does it matter
what you wear?

957
00:48:00,560 --> 00:48:03,182
It doesn't. I just don't wanna
look bad, you know?

958
00:48:03,282 --> 00:48:05,865
Mm-hm. You like him.

959
00:48:05,965 --> 00:48:07,787
What? No.

960
00:48:07,887 --> 00:48:08,868
Don't lie to me.

961
00:48:08,968 --> 00:48:09,869
Whitney.

962
00:48:09,969 --> 00:48:11,590
Abby.

963
00:48:11,690 --> 00:48:13,672
(doorbell ringing)

964
00:48:13,772 --> 00:48:15,814
He's here. I gotta go.

965
00:48:20,459 --> 00:48:23,562
Hey.

966
00:48:23,662 --> 00:48:26,164
Hi.

967
00:48:26,264 --> 00:48:28,266
I brought these.

968
00:48:29,027 --> 00:48:31,029
You brought me flowers?

969
00:48:32,150 --> 00:48:33,852
Um, they're for your mom,
actually.

970
00:48:33,952 --> 00:48:35,533
Oh.

971
00:48:35,633 --> 00:48:38,136
Did I hear "flowers"?

972
00:48:38,236 --> 00:48:40,819
(chuckling) They're beautiful,
Travis. Thank you.

973
00:48:40,919 --> 00:48:42,700
If you'll excuse me,

974
00:48:42,800 --> 00:48:45,623
I have about a billion cookies
to cook for this weekend.

975
00:48:45,723 --> 00:48:46,864
You want some help?

976
00:48:46,964 --> 00:48:49,067
I thought you guys
were writing.

977
00:48:49,167 --> 00:48:50,748
No reason we can't do both!

978
00:48:50,848 --> 00:48:54,051
Oh, well, I'd love the help,
honey. Thank you.

979
00:49:01,779 --> 00:49:04,562
Sorry this isn't the easiest way
to write a song.

980
00:49:04,662 --> 00:49:07,004
Oh, I don't know. Maybe
it'll be an innovative new way

981
00:49:07,104 --> 00:49:09,106
of unleashing
our creativity.

982
00:49:10,507 --> 00:49:14,731
It feels like old times
and I'm a giddy child.

983
00:49:14,831 --> 00:49:16,833
(giggling)

984
00:49:18,315 --> 00:49:19,536
Wait, that sounds good.

985
00:49:19,636 --> 00:49:22,579
Let's remember that.
- Hmm.

986
00:49:22,679 --> 00:49:24,701
Or maybe something like--

987
00:49:24,801 --> 00:49:27,203
♪ And Christmas lights shine ♪

988
00:49:29,686 --> 00:49:30,627
And--

989
00:49:30,727 --> 00:49:33,229
♪ And I can't help but--

990
00:49:33,329 --> 00:49:36,492
♪ Keep on basking in you ♪

991
00:49:38,815 --> 00:49:41,197
That's really special.

992
00:49:41,297 --> 00:49:43,299
Write that down.

993
00:49:47,823 --> 00:49:49,365
And then
we slide up like this.

994
00:49:49,465 --> 00:49:50,446
Yeah! Yeah, yeah, yeah.

995
00:49:50,546 --> 00:49:52,868
- All right. Well, uh...
- Yeah.

996
00:49:57,313 --> 00:50:07,002
♪

997
00:50:12,367 --> 00:50:13,508
(soft chatter under music)

998
00:50:13,608 --> 00:50:15,671
- I can play a C a little--
- Yeah.

999
00:50:15,771 --> 00:50:17,772
- (chuckling) Okay.
- Yes!

1000
00:50:22,937 --> 00:50:32,907
♪

1001
00:50:51,685 --> 00:50:55,249
♪ Still my favourite
Christmas melody is you ♪

1002
00:51:00,053 --> 00:51:02,055
♪ Hmm ♪

1003
00:51:05,058 --> 00:51:06,480
Oh my goodness.

1004
00:51:06,580 --> 00:51:09,883
Gosh, it's so good!
- Ah, it's so good.

1005
00:51:09,983 --> 00:51:11,485
I think
we should send it out.

1006
00:51:11,585 --> 00:51:12,886
What, like to labels?

1007
00:51:12,986 --> 00:51:14,367
Yeah, is that crazy?

1008
00:51:14,467 --> 00:51:17,611
I think it's too good
to keep to ourselves.

1009
00:51:17,711 --> 00:51:19,212
I have a friend
that I went to high school with

1010
00:51:19,312 --> 00:51:20,453
who works at
a management company.

1011
00:51:20,553 --> 00:51:22,095
I-- I could reach out.

1012
00:51:22,195 --> 00:51:24,057
Maybe we should send it
through my agent Brenda.

1013
00:51:24,157 --> 00:51:25,378
It'll be more official.

1014
00:51:25,478 --> 00:51:27,480
Perfect.

1015
00:51:28,121 --> 00:51:29,422
Yeah.

1016
00:51:29,522 --> 00:51:32,745
(composing text)
Let me know your thoughts.

1017
00:51:32,845 --> 00:51:34,867
Think we have a winner.

1018
00:51:34,967 --> 00:51:36,028
(phone notification dinging)

1019
00:51:36,128 --> 00:51:37,550
There. Sent.

1020
00:51:37,650 --> 00:51:39,071
Wow. Oh!

1021
00:51:39,171 --> 00:51:41,113
I CC'ed you, so you have a copy
of the recording too.

1022
00:51:41,213 --> 00:51:43,215
Awesome.

1023
00:51:44,657 --> 00:51:46,238
What if she doesn't like it?

1024
00:51:46,338 --> 00:51:49,642
How could she not like it?
It's objectively incredible.

1025
00:51:49,742 --> 00:51:51,644
Is it?

1026
00:51:51,744 --> 00:51:55,768
Look,
even if she doesn't like it,

1027
00:51:55,868 --> 00:51:59,051
you're still more impressive
than 99% of the people out there

1028
00:51:59,151 --> 00:52:01,533
that don't have the guts
to follow their dreams!

1029
00:52:01,633 --> 00:52:03,855
And we made an amazing song.

1030
00:52:03,955 --> 00:52:08,099
So no matter what,
we always have this.

1031
00:52:08,199 --> 00:52:10,502
You're right.

1032
00:52:10,602 --> 00:52:13,425
Besides, there's no way
she won't love it!

1033
00:52:13,525 --> 00:52:15,427
Oh, I can't wait for us
to get in the studio

1034
00:52:15,527 --> 00:52:17,348
and record this next
big Christmas hit!

1035
00:52:17,448 --> 00:52:19,450
Right? I--

1036
00:52:19,811 --> 00:52:20,792
"Us"?

1037
00:52:20,892 --> 00:52:23,074
Yeah, you're my partner,
right?

1038
00:52:23,174 --> 00:52:25,276
Partner?

1039
00:52:25,376 --> 00:52:29,600
I mean...yeah.

1040
00:52:29,700 --> 00:52:31,702
Partner.

1041
00:52:32,463 --> 00:52:34,465
Yeah!

1042
00:52:37,188 --> 00:52:40,571
Ooh, I just love
that song you were singing.

1043
00:52:40,671 --> 00:52:43,794
You two work well together.

1044
00:52:48,038 --> 00:52:51,241
(band finishing song)

1045
00:52:53,724 --> 00:52:56,066
Guys, we are lookin' so good
for this performance!

1046
00:52:56,166 --> 00:52:57,467
I wanna mix it up
a little bit.

1047
00:52:57,567 --> 00:52:59,229
Don't you think
we should keep practicing?

1048
00:52:59,329 --> 00:53:00,470
The pageant's in three days!

1049
00:53:00,570 --> 00:53:02,432
We've practiced enough.

1050
00:53:02,532 --> 00:53:05,075
I want us to loosen up
and have some fun.

1051
00:53:05,175 --> 00:53:07,197
Said no winner ever.

1052
00:53:07,297 --> 00:53:10,039
(students chuckling)

1053
00:53:10,139 --> 00:53:12,762
All right,
we're gonna try a new song.

1054
00:53:12,862 --> 00:53:15,245
It's called
"A Christmas Melody"

1055
00:53:15,345 --> 00:53:17,246
and Abby and I wrote it.

1056
00:53:17,346 --> 00:53:18,408
(students' impressed reactions)

1057
00:53:18,508 --> 00:53:19,409
You guys wrote this?

1058
00:53:19,509 --> 00:53:20,490
- Mm-hm.
- Ethan: Cool.

1059
00:53:20,590 --> 00:53:22,932
Oh, yeah.

1060
00:53:23,032 --> 00:53:24,534
So, you can
take one yourselves

1061
00:53:24,634 --> 00:53:26,656
and pass one
to the row behind you.

1062
00:53:26,756 --> 00:53:28,377
Sorry the sheet music
is handwritten

1063
00:53:28,477 --> 00:53:32,501
but take it home,
give it a try.

1064
00:53:32,601 --> 00:53:34,263
(school bell ringing)

1065
00:53:34,363 --> 00:53:37,746
Okay. Your homework
is to practice this new piece

1066
00:53:37,846 --> 00:53:39,708
and we'll take a look at it
next week, all right?

1067
00:53:39,808 --> 00:53:41,590
- Girl: Okay, thank you!
- Boy: Thank you, Sir.

1068
00:53:41,690 --> 00:53:43,692
(chatter)

1069
00:53:49,458 --> 00:53:52,000
- So, had an idea.
- What's that?

1070
00:53:52,100 --> 00:53:53,482
Gingerbread houses.

1071
00:53:53,582 --> 00:53:54,843
Mmm.

1072
00:53:54,943 --> 00:53:56,645
I found some kits
in my mom's pantry.

1073
00:53:56,745 --> 00:53:58,887
I like
where your head's at.

1074
00:53:58,987 --> 00:54:00,809
So, this evening?
Uh, my house?

1075
00:54:00,909 --> 00:54:02,370
I'll be there.

1076
00:54:02,470 --> 00:54:04,472
Cool.

1077
00:54:08,156 --> 00:54:10,598
- Good work, everybody.
- Thank you.

1078
00:54:11,919 --> 00:54:13,921
- Boy: Bye.
- Girl: Bye.

1079
00:54:19,407 --> 00:54:21,068
Oh, Ethan.
Hold back a sec.

1080
00:54:21,168 --> 00:54:23,591
What up, Mr. Tucker?
- Travis: I've been thinkin'.

1081
00:54:23,691 --> 00:54:26,754
I think you should apply
to the Powell School of Music.

1082
00:54:26,854 --> 00:54:28,395
The one in New York?

1083
00:54:28,495 --> 00:54:29,797
Isn't that like,
really hard to get into?

1084
00:54:29,897 --> 00:54:31,599
Yeah, but I know
the admissions coordinator.

1085
00:54:31,699 --> 00:54:33,480
I can put in a good word.

1086
00:54:33,580 --> 00:54:35,442
Look, I'm not going to college.
I told you.

1087
00:54:35,542 --> 00:54:36,844
I'm taking over
my family's restaurant.

1088
00:54:36,944 --> 00:54:39,446
And that's a very noble plan,
Ethan.

1089
00:54:39,546 --> 00:54:41,808
Look, I've been there.
It's delicious.

1090
00:54:41,908 --> 00:54:43,370
But is that really
what you want?

1091
00:54:43,470 --> 00:54:46,333
I mean, is playing the piano
even a career?

1092
00:54:46,433 --> 00:54:47,734
Absolutely.

1093
00:54:47,834 --> 00:54:50,297
I mean, you could play
in an orchestra.

1094
00:54:50,397 --> 00:54:51,978
You could score films.

1095
00:54:52,078 --> 00:54:53,540
You could work
as a session musician.

1096
00:54:53,640 --> 00:54:56,663
You could even do commercials
like Miss Walker.

1097
00:54:56,763 --> 00:54:58,765
Uh, I don't know.

1098
00:54:59,566 --> 00:55:02,268
Ethan,
you are so talented, okay?

1099
00:55:02,368 --> 00:55:04,470
You can't waste that
in the back of a kitchen!

1100
00:55:04,570 --> 00:55:07,673
I mean, it would be pretty cool
to play music for a living.

1101
00:55:07,773 --> 00:55:10,556
Right?
All I'm asking is you apply.

1102
00:55:10,656 --> 00:55:11,998
Okay? You just make
the audition tape

1103
00:55:12,098 --> 00:55:13,759
and you can decide
if you wanna go later.

1104
00:55:13,859 --> 00:55:16,322
If I make a tape,
will you stop bugging me?

1105
00:55:16,422 --> 00:55:18,684
Never.

1106
00:55:18,784 --> 00:55:20,646
I will never stop pushing you.

1107
00:55:20,746 --> 00:55:22,248
(sighing)
Fine.

1108
00:55:22,348 --> 00:55:23,849
All right! Good. Let's go.

1109
00:55:23,949 --> 00:55:25,451
- Right now?
- Yeah!

1110
00:55:25,551 --> 00:55:27,553
No time like the present.

1111
00:55:29,515 --> 00:55:31,516
(sighing)

1112
00:55:35,640 --> 00:55:37,462
So, what do you think,
"Deck the Halls"?

1113
00:55:37,562 --> 00:55:39,624
I mean,
it's not very original.

1114
00:55:39,724 --> 00:55:40,986
Can I do you
and Mrs. Walker's song-

1115
00:55:41,086 --> 00:55:43,088
"A Christmas Melody"?

1116
00:55:44,529 --> 00:55:46,531
I'd be honoured.

1117
00:55:51,336 --> 00:55:58,463
♪

1118
00:56:02,066 --> 00:56:03,968
(phone ringing)

1119
00:56:04,068 --> 00:56:06,490
Brenda! What did you think
about the song?

1120
00:56:06,590 --> 00:56:09,614
Yeah, Abby, about the song.
What is this?

1121
00:56:09,714 --> 00:56:12,296
Did you like it?
I have a new musical partner.

1122
00:56:12,396 --> 00:56:13,938
Abby,
it's a Christmas song.

1123
00:56:14,038 --> 00:56:15,820
Christmas is
a very competitive market.

1124
00:56:15,920 --> 00:56:18,342
I know, but the song
is really good,

1125
00:56:18,442 --> 00:56:20,304
so I think it'll stand out.
- Sure.

1126
00:56:20,404 --> 00:56:24,068
I'll send it out, see if
there are any takers. I just--

1127
00:56:24,168 --> 00:56:26,109
I don't know why you're wasting
your time with all this stuff.

1128
00:56:26,209 --> 00:56:27,791
It's not a waste of time,
it's--

1129
00:56:27,891 --> 00:56:29,473
How are the commercials
coming along?

1130
00:56:29,573 --> 00:56:31,555
I have a ton more corporate gigs
you should be working on.

1131
00:56:31,655 --> 00:56:34,478
McKayla, email Abby
the corporate gigs.

1132
00:56:34,578 --> 00:56:37,481
You know, I was thinking maybe
I should put a pause on those.

1133
00:56:37,581 --> 00:56:40,403
What? Are you crazy?

1134
00:56:40,503 --> 00:56:44,327
I'm feeling really inspired
with my own songs right now.

1135
00:56:44,427 --> 00:56:47,010
I may even start
performing again.

1136
00:56:47,110 --> 00:56:50,093
Abby, you're at the top
of your game.

1137
00:56:50,193 --> 00:56:53,216
If you quit now, someone will
come in and take up your spot.

1138
00:56:53,316 --> 00:56:55,778
Well, that's a risk
I'm willing to take.

1139
00:56:55,878 --> 00:56:59,782
Okay. All right, just--
don't say I didn't warn you.

1140
00:56:59,882 --> 00:57:01,103
Abby: I won't.

1141
00:57:01,203 --> 00:57:03,306
Thanks, Brenda!

1142
00:57:03,406 --> 00:57:05,428
I know you just want
what's best for me.

1143
00:57:05,528 --> 00:57:07,069
Uh-huh. Sure.

1144
00:57:07,169 --> 00:57:09,531
Okay, bye!

1145
00:57:18,180 --> 00:57:20,302
Travis: I feel like I need
more sprinkles.

1146
00:57:22,944 --> 00:57:25,807
Ooh. I'm missing a gumdrop.

1147
00:57:25,907 --> 00:57:27,169
I don't have
any of those left,

1148
00:57:27,269 --> 00:57:29,571
but I do have a candy cane
I can spare.

1149
00:57:29,671 --> 00:57:31,092
- I'll take that.
- No.

1150
00:57:31,192 --> 00:57:33,855
I need
those jellybeans first.

1151
00:57:33,955 --> 00:57:36,738
You drive a hard bargain,
Travis Tucker, but a fair one.

1152
00:57:36,838 --> 00:57:38,660
There we go.

1153
00:57:38,760 --> 00:57:41,062
Oh, by the way,
I spoke to Brenda

1154
00:57:41,162 --> 00:57:42,263
and she's gonna
send the song out.

1155
00:57:42,363 --> 00:57:44,425
- Really?
- Mm-hm.

1156
00:57:44,525 --> 00:57:46,107
Things are happening.

1157
00:57:46,207 --> 00:57:49,030
And I quit the commercials.
I thought you should know.

1158
00:57:49,130 --> 00:57:51,512
- You did?
- Yeah.

1159
00:57:51,612 --> 00:57:54,755
I wanna focus on singing
more Christmas songs with you.

1160
00:57:54,855 --> 00:57:56,717
I personally think
we make a great duo.

1161
00:57:56,817 --> 00:57:59,040
I do too.

1162
00:57:59,140 --> 00:58:02,443
And, since I have
a little time on my hands,

1163
00:58:02,543 --> 00:58:04,285
I was thinking
I could stick around

1164
00:58:04,385 --> 00:58:05,646
for a few more weeks
in Bellville.

1165
00:58:05,746 --> 00:58:07,688
Well, that's great!

1166
00:58:07,788 --> 00:58:09,810
I mean,
we could write another song.

1167
00:58:09,910 --> 00:58:11,331
Maybe we could try
to perform at a coffee shop

1168
00:58:11,431 --> 00:58:12,613
or something like that?

1169
00:58:12,713 --> 00:58:15,255
Yeah,
that's what I was thinking.

1170
00:58:15,355 --> 00:58:17,457
(phone ringing)

1171
00:58:17,557 --> 00:58:20,300
Um...shoot.

1172
00:58:20,400 --> 00:58:21,742
I should take this.

1173
00:58:21,842 --> 00:58:23,463
Take it in my room.

1174
00:58:23,563 --> 00:58:24,945
I'll make us
some hot toddies.

1175
00:58:25,045 --> 00:58:27,047
Okay, thank you.

1176
00:58:43,783 --> 00:58:47,527
Travis through door: The song's
called "A Christmas Melody".

1177
00:58:47,627 --> 00:58:48,728
It's amazing, okay?

1178
00:58:48,828 --> 00:58:50,049
You're not gonna
believe your ears.

1179
00:58:50,149 --> 00:58:52,351
No, I swear.
(chuckling)

1180
00:58:54,313 --> 00:58:56,215
No, I have it
on my phone right now.

1181
00:58:56,315 --> 00:58:58,337
We already submitted it
through more official channels

1182
00:58:58,437 --> 00:59:01,520
but, if you want, I could
send it to you right now.

1183
00:59:03,122 --> 00:59:05,064
Okay.

1184
00:59:05,164 --> 00:59:07,486
Yeah. Just a sec.
(clearing throat)

1185
00:59:09,528 --> 00:59:11,530
(composing email)

1186
00:59:13,291 --> 00:59:15,754
Okay, it should be
in your inbox now.

1187
00:59:15,854 --> 00:59:17,996
Thanks. I mean,
this could have a big impact

1188
00:59:18,096 --> 00:59:20,318
and I really appreciate
you giving it a listen.

1189
00:59:20,418 --> 00:59:22,080
Oh, um,

1190
00:59:22,180 --> 00:59:25,483
do me a favor
and just keep this between us.

1191
00:59:25,583 --> 00:59:28,406
You know, I don't want anyone
to know that I did this.

1192
00:59:28,506 --> 00:59:31,129
Well,
you know how people are.

1193
00:59:31,229 --> 00:59:33,851
Especially musicians,
yeah.

1194
00:59:33,951 --> 00:59:35,733
(chuckling)
No.

1195
00:59:35,833 --> 00:59:37,835
Hey, thanks again.

1196
00:59:40,318 --> 00:59:42,320
(sighing)

1197
00:59:45,803 --> 00:59:47,805
(sighing)

1198
00:59:59,256 --> 01:00:00,637
All right,
hot toddy time!

1199
01:00:00,737 --> 01:00:02,779
I think you should leave.

1200
01:00:04,821 --> 01:00:06,403
I thought we were doing
gingerbread houses.

1201
01:00:06,503 --> 01:00:09,025
Mine's finished.
Goodbye, Travis.

1202
01:00:12,629 --> 01:00:14,631
Are-- are you for real?

1203
01:00:19,996 --> 01:00:22,959
Okay. If that's what you want,
I guess I'll see you in school.

1204
01:00:32,488 --> 01:00:34,710
I can't believe
this is happening again!

1205
01:00:34,810 --> 01:00:38,554
This is exactly the reason
why I left the business.

1206
01:00:38,654 --> 01:00:41,197
People are just so ruthless
when it comes to getting ahead.

1207
01:00:41,297 --> 01:00:43,159
Even people in Bellville,
I guess.

1208
01:00:43,259 --> 01:00:45,241
Oh, honey,
I'm sorry he did that to you.

1209
01:00:45,341 --> 01:00:46,762
What a jerk.

1210
01:00:46,862 --> 01:00:48,964
Who woulda thought?
- I wanna come back to New York.

1211
01:00:49,064 --> 01:00:51,326
But what about your mom?

1212
01:00:51,426 --> 01:00:53,428
Isn't this performance
important for her?

1213
01:00:54,389 --> 01:00:55,571
Yeah.

1214
01:00:55,671 --> 01:00:57,933
Her school arts funding
depends on it.

1215
01:00:58,033 --> 01:01:00,696
- Then you can't leave, right?
- No.

1216
01:01:00,796 --> 01:01:03,378
Ugh! I'm just so mad!

1217
01:01:03,478 --> 01:01:06,902
Okay. You are gonna
get it out tonight.

1218
01:01:07,002 --> 01:01:08,904
Channel it into a song
and tomorrow,

1219
01:01:09,004 --> 01:01:10,585
you are gonna
pull yourself together

1220
01:01:10,685 --> 01:01:13,028
and you are gonna move on.

1221
01:01:13,128 --> 01:01:15,129
You got this, babe.

1222
01:01:16,331 --> 01:01:18,593
I know.
Thanks, Whitney.

1223
01:01:18,693 --> 01:01:21,396
You sure
you're gonna be okay?

1224
01:01:21,496 --> 01:01:23,358
Yeah.

1225
01:01:23,458 --> 01:01:26,000
I just really liked him,
that's all.

1226
01:01:26,100 --> 01:01:28,883
Whitney:
I know you did. Goodnight, babe.

1227
01:01:28,983 --> 01:01:31,185
Thanks again. Bye.

1228
01:01:42,316 --> 01:01:45,419
♪ I thought you were different ♪

1229
01:01:45,519 --> 01:01:47,741
♪ But you're all the same ♪

1230
01:01:47,841 --> 01:01:50,984
♪ I wasn't special ♪

1231
01:01:51,084 --> 01:01:52,986
♪ It's all a game ♪

1232
01:01:53,086 --> 01:01:55,949
♪ It's all about you ♪

1233
01:01:56,049 --> 01:01:58,632
♪ You, you, and your ♪

1234
01:01:58,732 --> 01:02:00,734
(phone notification dinging)

1235
01:02:03,897 --> 01:02:06,179
Ugh.
- Cynthia: Abby?

1236
01:02:07,620 --> 01:02:09,122
Abby, is everything okay?

1237
01:02:09,222 --> 01:02:12,485
I just wanna check in.

1238
01:02:12,585 --> 01:02:13,846
I-- I'm fine, Mom.

1239
01:02:13,946 --> 01:02:16,489
I just had a private call,
that's all.

1240
01:02:16,589 --> 01:02:18,251
Hmm.

1241
01:02:18,351 --> 01:02:20,052
I'm gonna ask again.

1242
01:02:20,152 --> 01:02:22,375
Is everything okay?

1243
01:02:22,475 --> 01:02:24,897
It's fine.
Just work stuff.

1244
01:02:24,997 --> 01:02:28,421
Okay, well, I'm making Christmas
fudge for the pageant

1245
01:02:28,521 --> 01:02:30,983
if you wanna help?
Might make you feel better.

1246
01:02:31,083 --> 01:02:34,827
Uh, I think I'm gonna pass
if that's okay?

1247
01:02:34,927 --> 01:02:37,509
I'm just not really in
the Christmas fudge mood.

1248
01:02:37,609 --> 01:02:41,253
Of course, honey.
I'll save you some?

1249
01:02:49,661 --> 01:02:51,243
(playing keyboard chords)

1250
01:02:51,343 --> 01:02:55,006
♪ Red's not your colour ♪

1251
01:02:55,106 --> 01:02:57,689
♪ And you smell like a shoe ♪

1252
01:02:57,789 --> 01:03:00,331
♪ You act like you're perfect ♪

1253
01:03:00,431 --> 01:03:03,875
♪ And your jokes are bad too ♪

1254
01:03:10,601 --> 01:03:12,343
Abby.
Abby, where have you been?

1255
01:03:12,443 --> 01:03:13,744
I've been calling you nonstop.

1256
01:03:13,844 --> 01:03:16,307
Well, I only came here
to drop this off.

1257
01:03:16,407 --> 01:03:19,110
You left it at my place.

1258
01:03:19,210 --> 01:03:20,271
Wait,
what's going on with you?

1259
01:03:20,371 --> 01:03:21,672
Hey, Miss Walker.

1260
01:03:21,772 --> 01:03:23,834
Uh, we didn't see you
at practice today.

1261
01:03:23,934 --> 01:03:25,156
Everyone missed you.

1262
01:03:25,256 --> 01:03:26,917
I'm sorry, Ethan.
Something came up.

1263
01:03:27,017 --> 01:03:28,559
But don't worry,

1264
01:03:28,659 --> 01:03:30,601
I'll be there tomorrow
at the tree lighting ceremony.

1265
01:03:30,701 --> 01:03:33,524
I wouldn't miss your big debut
for the world.

1266
01:03:33,624 --> 01:03:35,285
Do you have any tips
about stage fright?

1267
01:03:35,385 --> 01:03:36,647
I didn't think
I'd get this nervous.

1268
01:03:36,747 --> 01:03:38,208
Oh, you'll do great!

1269
01:03:38,308 --> 01:03:40,250
But if you do get a little
nervous, just, you know,

1270
01:03:40,350 --> 01:03:43,894
close your eyes like I said
and get lost in the music.

1271
01:03:43,994 --> 01:03:45,495
It always works for me.

1272
01:03:45,595 --> 01:03:47,537
Okay, thanks.
I'll try it.

1273
01:03:47,637 --> 01:03:50,140
See you later, Miss Walker.
- See you soon!

1274
01:03:50,240 --> 01:03:52,242
Okay, wait. Abby!

1275
01:03:56,526 --> 01:03:58,528
(phone ringing)

1276
01:04:00,209 --> 01:04:02,672
Brenda! Uh, did someone
respond to the song?

1277
01:04:02,772 --> 01:04:06,035
Actually,
it's me, McKayla.

1278
01:04:06,135 --> 01:04:08,598
There's something I wanted
to talk to you about.

1279
01:04:08,698 --> 01:04:10,680
Abby:
Oh, hey, McKayla. What's up?

1280
01:04:10,780 --> 01:04:11,921
Abby,
I just thought you should--

1281
01:04:12,021 --> 01:04:13,763
Is that Abby?

1282
01:04:13,863 --> 01:04:15,324
Abby,
I'm so glad you called.

1283
01:04:15,424 --> 01:04:16,966
Uh, you called me.

1284
01:04:17,066 --> 01:04:19,488
So, I sent your song out

1285
01:04:19,588 --> 01:04:21,570
and usually we hear back
within a day,

1286
01:04:21,670 --> 01:04:24,013
but no one's interested
so far.

1287
01:04:24,113 --> 01:04:26,255
I'm so sorry, Abby.
- Oh.

1288
01:04:26,355 --> 01:04:29,658
But the corporate gigs are still
available if you're interested.

1289
01:04:29,758 --> 01:04:31,620
They really want you back,
Abby.

1290
01:04:31,720 --> 01:04:33,582
They said
they'll double your pay.

1291
01:04:33,682 --> 01:04:35,063
Great.

1292
01:04:35,163 --> 01:04:37,265
So, what do you say?
Back in with the ads?

1293
01:04:37,365 --> 01:04:41,149
(sighing)
Sure. Why not?

1294
01:04:41,249 --> 01:04:43,952
Guess sometimes you just have to
accept the things you're good at

1295
01:04:44,052 --> 01:04:45,233
and the things you're not.

1296
01:04:45,333 --> 01:04:48,036
Thattagirl.
You won't regret this.

1297
01:04:48,136 --> 01:04:49,998
I'll have McKayla send over
the paperwork straight away.

1298
01:04:50,098 --> 01:04:53,201
So, we need to set up meetings
as soon as possible.

1299
01:04:53,301 --> 01:04:56,564
Can you come back tomorrow?
- Tomorrow's Christmas Eve.

1300
01:04:56,664 --> 01:04:59,247
I have a tree lighting
ceremony performance.

1301
01:04:59,347 --> 01:05:00,768
Okay,
what about the next day?

1302
01:05:00,868 --> 01:05:02,210
Christmas Day?

1303
01:05:02,310 --> 01:05:04,252
No, sorry, that's right.

1304
01:05:04,352 --> 01:05:06,133
Offices are closed. Um--

1305
01:05:06,233 --> 01:05:08,896
So, let's do the 26th.
First thing in the morning?

1306
01:05:08,996 --> 01:05:11,378
I guess I can be back then.

1307
01:05:11,478 --> 01:05:14,782
I just have to leave to go back
to New York on Christmas Day.

1308
01:05:14,882 --> 01:05:17,845
Ah, perfect.
You won't regret this, Abby.

1309
01:05:19,446 --> 01:05:20,988
You know, you can't take
opportunities like this

1310
01:05:21,088 --> 01:05:22,269
for granted.

1311
01:05:22,369 --> 01:05:25,512
It's very lucrative,
for all of us.

1312
01:05:25,612 --> 01:05:27,834
Yeah. Right.

1313
01:05:27,934 --> 01:05:29,356
Thanks, Brenda.

1314
01:05:29,456 --> 01:05:31,458
You're welcome, honey.

1315
01:05:48,634 --> 01:05:50,636
(music playing over radio)

1316
01:05:52,758 --> 01:05:53,740
Abby.

1317
01:05:53,840 --> 01:05:55,461
Ugh. Again?

1318
01:05:55,561 --> 01:05:57,703
Are you following me?

1319
01:05:57,803 --> 01:06:00,066
It's the only cafe in town.

1320
01:06:00,166 --> 01:06:01,507
- I don't have time for this.
- Whoa, Abby.

1321
01:06:01,607 --> 01:06:02,788
Can you talk to me?
What's going on?

1322
01:06:02,888 --> 01:06:04,590
Is this about the song?

1323
01:06:04,690 --> 01:06:06,031
What do you think it is,
Travis?

1324
01:06:06,131 --> 01:06:09,275
Oh, by the way,
everyone rejected it.

1325
01:06:09,375 --> 01:06:11,236
Oh, I'm sorry, that's--

1326
01:06:11,336 --> 01:06:12,958
that's disappointing.

1327
01:06:13,058 --> 01:06:14,920
Yeah, well, maybe you'll have
better luck as a solo act.

1328
01:06:15,020 --> 01:06:17,683
Huh?

1329
01:06:17,783 --> 01:06:20,525
Look, I'll be at the ceremony
tonight but I'm leaving tomorrow

1330
01:06:20,625 --> 01:06:22,287
so you don't have to deal
with me anymore.

1331
01:06:22,387 --> 01:06:24,249
What, you're leaving like
you're going back to New York?

1332
01:06:24,349 --> 01:06:25,851
Yeah.

1333
01:06:25,951 --> 01:06:27,532
But I thought you were staying
through New Year's.

1334
01:06:27,632 --> 01:06:29,634
I've got work to attend to
in New York.

1335
01:06:30,675 --> 01:06:31,616
Okay.

1336
01:06:31,716 --> 01:06:32,938
I'll see you tonight though?

1337
01:06:33,038 --> 01:06:35,480
(sighing)
Yeah. I'll be there.

1338
01:06:39,764 --> 01:06:48,813
♪

1339
01:07:04,628 --> 01:07:06,330
And now for your
next performance,

1340
01:07:06,430 --> 01:07:10,894
please welcome the Bellville
Middle School Youth Choir.

1341
01:07:10,994 --> 01:07:13,236
(applause and cheering)

1342
01:07:20,524 --> 01:07:22,506
Guys, you got this, okay?

1343
01:07:22,606 --> 01:07:24,027
We've been practicing this song
for months,

1344
01:07:24,127 --> 01:07:25,589
you know it like the back
of your hands.

1345
01:07:25,689 --> 01:07:27,270
It's gonna be amazing.
- (murmurs of agreement)

1346
01:07:27,370 --> 01:07:30,233
(choir singing "Deck the Halls")

1347
01:07:30,333 --> 01:07:31,955
What is that?
What am I hearing?

1348
01:07:32,055 --> 01:07:33,076
What are they--

1349
01:07:33,176 --> 01:07:35,358
♪ Fa, la-la la-la ♪

1350
01:07:35,458 --> 01:07:38,361
♪ 'Tis the season to be jolly ♪

1351
01:07:38,461 --> 01:07:42,004
♪ Fa-la-la la-la, la-la la-la ♪

1352
01:07:42,104 --> 01:07:43,206
♪ Don we now our gay apparel ♪

1353
01:07:43,306 --> 01:07:45,007
They're singing
"Deck the Halls".

1354
01:07:45,107 --> 01:07:47,089
They're supposed to be singing
"O Little Town of Bethlehem".

1355
01:07:47,189 --> 01:07:48,531
It's right here
in the program.

1356
01:07:48,631 --> 01:07:50,172
Yeah well, they must've
switched last minute.

1357
01:07:50,272 --> 01:07:51,293
Um, Mr. Tucker?

1358
01:07:51,393 --> 01:07:52,615
We have a bigger problem.

1359
01:07:52,715 --> 01:07:54,336
What's wrong?

1360
01:07:54,436 --> 01:07:57,059
Ethan's missing. I may have
spooked him out a little.

1361
01:07:57,159 --> 01:07:59,181
Lyla, what did you say?

1362
01:07:59,281 --> 01:08:00,743
Nothing! Nothing.

1363
01:08:00,843 --> 01:08:02,865
I just reminded him
that the entire arts program

1364
01:08:02,965 --> 01:08:05,227
is counting on him
performing perfectly tonight

1365
01:08:05,327 --> 01:08:06,508
and that if he messes up,

1366
01:08:06,608 --> 01:08:07,910
generations of
Bellville High students

1367
01:08:08,010 --> 01:08:09,351
will miss out on
the joys of music forever

1368
01:08:09,451 --> 01:08:11,433
until the end of time.
- Lila.

1369
01:08:11,533 --> 01:08:13,675
(sighing)
We have to find him.

1370
01:08:13,775 --> 01:08:15,317
Okay, everybody.
We gotta split up.

1371
01:08:15,417 --> 01:08:16,718
Some of you go check
the classrooms,

1372
01:08:16,818 --> 01:08:17,999
some of you
sweep the hallways.

1373
01:08:18,099 --> 01:08:19,881
Abby and I will check
the music room.

1374
01:08:19,981 --> 01:08:21,683
What about our performance?
We're next.

1375
01:08:21,783 --> 01:08:23,925
Well, we're not going on
without our piano player.

1376
01:08:24,025 --> 01:08:25,567
Lila, you stay here

1377
01:08:25,667 --> 01:08:27,609
and, I don't know,
stall them.

1378
01:08:27,709 --> 01:08:29,050
Oh, okay.

1379
01:08:29,150 --> 01:08:31,152
(chatter)

1380
01:08:33,835 --> 01:08:36,737
Do you think we should
call his mom?

1381
01:08:36,837 --> 01:08:38,539
I mean,
where could he be?

1382
01:08:38,639 --> 01:08:41,142
Oh, you're speaking to me now?
No more baseless accusations?

1383
01:08:41,242 --> 01:08:42,783
I heard you going
behind my back, Travis.

1384
01:08:42,883 --> 01:08:44,465
What are you talking about?
I didn't do anything.

1385
01:08:44,565 --> 01:08:46,907
You were trying to take
all the credit for our song.

1386
01:08:47,007 --> 01:08:49,950
What?! You really think
I would do that?

1387
01:08:50,050 --> 01:08:52,292
I don't know what you would do,
but it sure seems like it.

1388
01:08:54,374 --> 01:08:57,878
You're so bitter about your past
that you can't trust anyone.

1389
01:08:57,978 --> 01:09:00,440
Actually, it's just
the untrustworthy ones

1390
01:09:00,540 --> 01:09:02,542
that I can't trust.

1391
01:09:06,226 --> 01:09:10,410
♪ Fa-la-la la-la, la-la la-la ♪

1392
01:09:10,510 --> 01:09:13,673
(cheering and applause)

1393
01:09:18,638 --> 01:09:20,620
(chatter)
- Man: Isn't that great?

1394
01:09:20,720 --> 01:09:22,722
(mic feedback)

1395
01:09:23,403 --> 01:09:27,146
And now for our final
performance of the evening,

1396
01:09:27,246 --> 01:09:29,348
please welcome
the Bellville High School Band.

1397
01:09:29,448 --> 01:09:31,450
- (applause)
- Woo!

1398
01:09:41,220 --> 01:09:43,222
(soft crowd chatter)

1399
01:09:47,306 --> 01:09:49,128
What do you mean,
he's missing?

1400
01:09:49,228 --> 01:09:50,729
Can't Abby play the piano?

1401
01:09:50,829 --> 01:09:52,851
Well, they're all gone now.
So--

1402
01:09:52,951 --> 01:09:54,092
This is bad.

1403
01:09:54,192 --> 01:09:57,676
- Yeah.
- This is very, very bad.

1404
01:09:59,958 --> 01:10:02,581
Travis: Ethan!
He's gotta be in here.

1405
01:10:02,681 --> 01:10:05,243
- Abby: Ethan!
- There he is.

1406
01:10:09,768 --> 01:10:11,189
Ethan, are you okay?

1407
01:10:11,289 --> 01:10:13,952
What happened?

1408
01:10:14,052 --> 01:10:15,513
I'm sorry, Mr. Tucker.

1409
01:10:15,613 --> 01:10:17,795
I don't wanna let you down
but I can't do it.

1410
01:10:17,895 --> 01:10:20,678
Of course you can do it.
You were born for this.

1411
01:10:20,778 --> 01:10:23,161
What if I mess up,
lose the school's funding?

1412
01:10:23,261 --> 01:10:24,722
It's just
too much pressure.

1413
01:10:24,822 --> 01:10:25,883
You're not gonna mess up.

1414
01:10:25,983 --> 01:10:28,185
But I could.
How do you know?

1415
01:10:34,391 --> 01:10:37,334
We'll all take
a two minute break, folks.

1416
01:10:37,434 --> 01:10:39,056
(crowd reactions
of disappointment)

1417
01:10:39,156 --> 01:10:41,238
Just a perfect time to refill
those gingerbread lattes.

1418
01:10:46,003 --> 01:10:47,584
I-- I--

1419
01:10:47,684 --> 01:10:49,506
What on Earth's going on,
Cynthia? They're all waiting!

1420
01:10:49,606 --> 01:10:51,028
We hit a slight
technical hiccup

1421
01:10:51,128 --> 01:10:52,389
but we'll be ready
any minute now.

1422
01:10:52,489 --> 01:10:53,830
Any minute!
- Well, I'm telling you,

1423
01:10:53,930 --> 01:10:55,472
I am not impressed by this.

1424
01:10:55,572 --> 01:10:57,354
Not impressed by this at all.
- I'm sorry, we hit--

1425
01:10:57,454 --> 01:10:59,516
If these kids can't take
their music program seriously,

1426
01:10:59,616 --> 01:11:01,077
then why should
the school board?

1427
01:11:01,177 --> 01:11:03,680
This whole debacle's proven
my instincts were right.

1428
01:11:03,780 --> 01:11:06,222
Our funds could be put
to a much better use elsewhere.

1429
01:11:12,188 --> 01:11:15,491
Ethan, look.
No matter how you perform,

1430
01:11:15,591 --> 01:11:18,094
you'd still be showing
that you are more impressive

1431
01:11:18,194 --> 01:11:19,735
than 99%
of the people out there

1432
01:11:19,835 --> 01:11:23,419
that don't even have the guts
to follow their dreams.

1433
01:11:23,519 --> 01:11:26,662
Remember what I said-
trust your intuition.

1434
01:11:26,762 --> 01:11:28,964
You've got this.

1435
01:11:30,566 --> 01:11:32,748
And-- and you don't
have to be perfect.

1436
01:11:32,848 --> 01:11:35,330
You just have to make
the audience feel something.

1437
01:11:40,455 --> 01:11:42,457
(phone notification beeping)

1438
01:11:45,100 --> 01:11:47,843
- Uh, guys?
- What's up?

1439
01:11:47,943 --> 01:11:50,325
I just got an email
from the Powell School of Music.

1440
01:11:50,425 --> 01:11:52,888
They said they loved the song
and the performance.

1441
01:11:52,988 --> 01:11:55,210
They wanna see me
for a final in-person audition!

1442
01:11:55,310 --> 01:11:56,891
Oh my God.

1443
01:11:56,991 --> 01:11:58,993
That's incredible,
congratulations!

1444
01:12:00,235 --> 01:12:02,857
Wow, I didn't even know
you applied!

1445
01:12:02,957 --> 01:12:04,058
Nice work.

1446
01:12:04,158 --> 01:12:05,700
Yeah, that audition tape
we sent in,

1447
01:12:05,800 --> 01:12:07,061
I knew it was gonna
blow their minds.

1448
01:12:07,161 --> 01:12:08,783
I didn't even think
it was that good.

1449
01:12:08,883 --> 01:12:10,545
We made it
in like two minutes.

1450
01:12:10,645 --> 01:12:11,906
Audition tape?

1451
01:12:12,006 --> 01:12:13,908
Yeah, he performed
"A Christmas Melody"

1452
01:12:14,008 --> 01:12:15,790
and we sent it
to the admissions coordinator.

1453
01:12:15,890 --> 01:12:18,032
That's what you sent?

1454
01:12:18,132 --> 01:12:20,494
Yeah.
What do you think I sent?

1455
01:12:23,817 --> 01:12:26,961
Wait-- did you think
that I sent our song out

1456
01:12:27,061 --> 01:12:29,062
without your permission?

1457
01:12:29,823 --> 01:12:31,525
Just what you were saying
on the phone.

1458
01:12:31,625 --> 01:12:34,208
It sounded like you--

1459
01:12:34,308 --> 01:12:37,170
Abby, I would never
betray you like that.

1460
01:12:37,270 --> 01:12:39,853
I'm so sorry
I jumped to conclusions.

1461
01:12:39,953 --> 01:12:42,976
No, it's okay. I'm sorry
you thought that of me.

1462
01:12:43,076 --> 01:12:45,138
You have nothing
to apologise for.

1463
01:12:45,238 --> 01:12:49,863
I let my experience with Casey
Macey cloud my judgment and--

1464
01:12:49,963 --> 01:12:51,985
Uh, guys?

1465
01:12:52,085 --> 01:12:54,087
Don't we have a song
to perform?

1466
01:12:55,648 --> 01:12:56,910
- Yes. We do.
- Uh, yeah.

1467
01:12:57,010 --> 01:13:00,153
Come on, let's get ready.
Let me help you.

1468
01:13:00,253 --> 01:13:02,255
Thanks.

1469
01:13:03,976 --> 01:13:06,659
Put that on.
All right, let's go.

1470
01:13:08,381 --> 01:13:10,423
Abby:
Let's go find the others.

1471
01:13:13,586 --> 01:13:15,367
All right, that's enough.
I'm telling them it's over.

1472
01:13:15,467 --> 01:13:18,250
Please wait just one more
minute. They worked so hard.

1473
01:13:18,350 --> 01:13:20,352
I'm sorry, Cynthia.

1474
01:13:22,594 --> 01:13:24,817
Boy: Ethan, hurry up!
We're next!

1475
01:13:24,917 --> 01:13:26,098
Girl:
We're next! Hurry up!

1476
01:13:26,198 --> 01:13:28,340
(sighing)

1477
01:13:28,440 --> 01:13:30,542
- They're here!
- Oh, thank goodness!

1478
01:13:30,642 --> 01:13:32,644
Finally.

1479
01:13:36,248 --> 01:13:37,709
Okay. Okay.

1480
01:13:37,809 --> 01:13:39,811
(excited chatter)

1481
01:13:41,893 --> 01:13:43,274
(sighing)
Okay, guys.

1482
01:13:43,374 --> 01:13:44,916
I think we gotta stick
with "Deck the Halls".

1483
01:13:45,016 --> 01:13:47,158
It's the song we practiced,
it's the song we know.

1484
01:13:47,258 --> 01:13:48,920
It'll be great.
- No.

1485
01:13:49,020 --> 01:13:51,763
We can't end the entire ceremony
on a repeat song.

1486
01:13:51,863 --> 01:13:54,085
We need to wow
Superintendent Davis.

1487
01:13:54,185 --> 01:13:56,968
We need to do
"A Christmas Melody".

1488
01:13:57,068 --> 01:13:59,490
Well, we've only practiced
that song in class once.

1489
01:13:59,590 --> 01:14:01,492
We don't even have
the sheet music with us.

1490
01:14:01,592 --> 01:14:03,494
Yeah, but we've all
practiced it at home, right?

1491
01:14:03,594 --> 01:14:04,735
You guys remember it.

1492
01:14:04,835 --> 01:14:06,777
No one's ever heard
the song before,

1493
01:14:06,877 --> 01:14:08,299
so do you really think
it'll make an impact?

1494
01:14:08,399 --> 01:14:10,541
You'll sing it for us.

1495
01:14:10,641 --> 01:14:11,582
What?!

1496
01:14:11,682 --> 01:14:13,023
No, she's right.

1497
01:14:13,123 --> 01:14:14,385
Your voice is incredible.

1498
01:14:14,485 --> 01:14:16,387
With you singing
and Ethan's piano playing,

1499
01:14:16,487 --> 01:14:18,589
it could save the program!

1500
01:14:18,689 --> 01:14:20,811
- Please!
- Please, Miss Walker?

1501
01:14:27,657 --> 01:14:30,060
(impatient crowd chatter)

1502
01:14:32,862 --> 01:14:34,985
Man in audience:
Must be something, right?

1503
01:14:37,627 --> 01:14:39,489
This is the last--
- Woman: Oh.

1504
01:14:39,589 --> 01:14:42,352
- Man: Okay. They're here.
- (applause)

1505
01:14:44,474 --> 01:14:46,916
Man:
Just a little delay.

1506
01:14:58,848 --> 01:15:01,791
And now,
may I present to you

1507
01:15:01,891 --> 01:15:05,174
the Bellville High School Band's
performance of...

1508
01:15:12,501 --> 01:15:14,803
.."A Christmas Melody",

1509
01:15:14,903 --> 01:15:18,727
an original song written by
Abby Walker and Travis Tucker.

1510
01:15:18,827 --> 01:15:21,590
(crowd cheering)

1511
01:15:35,203 --> 01:15:37,205
(coughing in audience)

1512
01:15:40,888 --> 01:15:43,311
(playing in soft bell voice)

1513
01:15:43,411 --> 01:15:44,352
(hitting discordant note)

1514
01:15:44,452 --> 01:15:47,515
(crowd reactions)

1515
01:15:47,615 --> 01:15:49,397
(quietly) You okay?

1516
01:15:49,497 --> 01:15:50,918
It's okay.
- (soft crowd chatter)

1517
01:15:51,018 --> 01:15:52,840
(inhaling deeply)

1518
01:15:52,940 --> 01:15:54,942
(exhaling)

1519
01:15:57,384 --> 01:15:59,386
(exhaling, resuming playing)

1520
01:16:03,831 --> 01:16:05,833
♪ Ah, ah ♪

1521
01:16:07,554 --> 01:16:10,417
♪ Silent night
filled with music now ♪

1522
01:16:10,517 --> 01:16:12,980
(electric drum rhythm)

1523
01:16:13,080 --> 01:16:17,003
♪ And each moment's like
a Christmas wish come true ♪

1524
01:16:19,446 --> 01:16:21,828
♪ Even though
choirs are singing ♪

1525
01:16:21,928 --> 01:16:23,930
♪ Their songs
of joy and praise ♪

1526
01:16:25,011 --> 01:16:27,614
♪ My favourite
Christmas melody is you ♪

1527
01:16:29,656 --> 01:16:32,318
♪ Yuletide songs sung
by children everywhere ♪

1528
01:16:32,418 --> 01:16:34,921
♪ Sung by children everywhere ♪

1529
01:16:35,021 --> 01:16:37,964
♪ Keeps me warm
the season through ♪

1530
01:16:38,064 --> 01:16:40,086
♪ Season through ♪

1531
01:16:40,186 --> 01:16:42,288
♪ As the music
wraps around me ♪

1532
01:16:42,388 --> 01:16:45,451
- ♪ Mmm ♪
- ♪ I hear the silver bells ♪

1533
01:16:45,551 --> 01:16:48,134
♪ But my favourite
Christmas melody is you ♪

1534
01:16:48,234 --> 01:16:50,816
♪ Ooh ♪

1535
01:16:50,916 --> 01:16:53,359
♪ And Christmas lights shine ♪

1536
01:16:55,441 --> 01:16:58,624
♪ I still can't help but ♪

1537
01:16:58,724 --> 01:17:00,586
♪ Keep on basking in you ♪

1538
01:17:00,686 --> 01:17:03,869
♪ It feels like old times ♪

1539
01:17:03,969 --> 01:17:05,911
♪ And I'm a giddy child ♪

1540
01:17:06,011 --> 01:17:08,954
♪ Could stay up all night ♪

1541
01:17:09,054 --> 01:17:12,918
♪ Just to see
your Christmas smile ♪

1542
01:17:13,018 --> 01:17:16,461
♪ This December
could last a year ♪

1543
01:17:18,223 --> 01:17:22,026
♪ I'd be happy and
I'd still be wanting more ♪

1544
01:17:24,108 --> 01:17:26,531
♪ With the fire
here before us ♪

1545
01:17:26,631 --> 01:17:29,213
♪ And winter's quiet hum ♪

1546
01:17:29,313 --> 01:17:33,898
♪ Still my favourite
Christmas melody is you ♪

1547
01:17:33,998 --> 01:17:37,421
♪ And Christmas lights shine ♪

1548
01:17:37,521 --> 01:17:38,943
♪ And Christmas
lights shine ♪

1549
01:17:39,043 --> 01:17:42,226
♪ I still can't help but ♪

1550
01:17:42,326 --> 01:17:44,268
♪ Keep on basking in you ♪

1551
01:17:44,368 --> 01:17:47,351
♪ It feels like old times ♪

1552
01:17:47,451 --> 01:17:49,673
♪ And I'm a giddy child ♪

1553
01:17:49,773 --> 01:17:52,876
♪ Could stay up all night ♪

1554
01:17:52,976 --> 01:17:55,859
♪ Just to see
your Christmas smile ♪

1555
01:17:57,381 --> 01:18:02,085
♪ I can hear
all the Christmas cheer ♪

1556
01:18:02,185 --> 01:18:05,569
♪ And the air is filled
with carols floatin' through ♪

1557
01:18:05,669 --> 01:18:07,811
♪ Ooh, ooh ♪

1558
01:18:07,911 --> 01:18:10,774
♪ "Drummer Boy",
"Santa Baby" ♪

1559
01:18:10,874 --> 01:18:13,496
♪ "In a Winter Wonderland" ♪

1560
01:18:13,596 --> 01:18:16,839
♪ Still, my favourite
Christmas melody is you ♪

1561
01:18:18,721 --> 01:18:21,504
♪ And Christmas lights shine ♪

1562
01:18:21,604 --> 01:18:23,666
♪ And Christmas
lights shine ♪

1563
01:18:23,766 --> 01:18:26,829
♪ I still can't help but ♪

1564
01:18:26,929 --> 01:18:28,431
♪ Keep on basking in you ♪

1565
01:18:28,531 --> 01:18:31,794
♪ It feels like old times ♪

1566
01:18:31,894 --> 01:18:34,276
♪ And I'm a giddy child ♪

1567
01:18:34,376 --> 01:18:36,519
♪ Could stay up all night ♪

1568
01:18:36,619 --> 01:18:40,803
♪ Just to see
your Christmas smile ♪

1569
01:18:40,903 --> 01:18:44,787
♪ Silent night
filled with music now ♪

1570
01:18:46,748 --> 01:18:49,892
♪ And each moment's like
a Christmas wish come true ♪

1571
01:18:49,992 --> 01:18:52,294
♪ Ooh, ooh ♪

1572
01:18:52,394 --> 01:18:55,137
♪ "Drummer Boy",
"Santa Baby" ♪

1573
01:18:55,237 --> 01:18:57,779
♪ "In a Winter Wonderland" ♪

1574
01:18:57,879 --> 01:19:01,443
♪ Still, my favourite
Christmas melody is you ♪

1575
01:19:03,124 --> 01:19:07,889
♪ Still, my favourite
Christmas melody is you ♪

1576
01:19:11,332 --> 01:19:13,334
♪ Mmm ♪

1577
01:19:16,297 --> 01:19:17,959
(crowd cheering)

1578
01:19:18,059 --> 01:19:20,241
Woo!

1579
01:19:20,341 --> 01:19:22,343
(laughing)

1580
01:19:23,424 --> 01:19:26,887
Woman: Abby, yes!
That was amazing!

1581
01:19:26,987 --> 01:19:28,989
(cheers and applause)

1582
01:19:35,195 --> 01:19:37,197
(cheering, whistling)

1583
01:19:45,485 --> 01:19:47,948
Woo!

1584
01:19:48,048 --> 01:19:50,430
Thank you,
Bellville High Band

1585
01:19:50,530 --> 01:19:53,353
for a truly spectacular
performance!

1586
01:19:53,453 --> 01:19:55,956
I know that our arts program
is in question of funding

1587
01:19:56,056 --> 01:19:57,197
for next year,

1588
01:19:57,297 --> 01:20:00,120
and I for one
have been prepared

1589
01:20:00,220 --> 01:20:02,122
to vote to cut it.

1590
01:20:02,222 --> 01:20:04,684
(shocked gasping in audience)

1591
01:20:04,784 --> 01:20:08,688
But tonight was not just
an amazing example

1592
01:20:08,788 --> 01:20:10,290
of music and talent,

1593
01:20:10,390 --> 01:20:13,653
but community,
educational excellence,

1594
01:20:13,753 --> 01:20:15,975
and Christmas spirit.

1595
01:20:16,075 --> 01:20:19,418
And I am happy to say
that I will not be voting

1596
01:20:19,518 --> 01:20:21,300
to cut the funding for
the arts program next year.

1597
01:20:21,400 --> 01:20:23,142
- Ooh!
- Yay!

1598
01:20:23,242 --> 01:20:24,744
(laughing)

1599
01:20:24,844 --> 01:20:27,486
(cheering)

1600
01:20:29,048 --> 01:20:37,836
♪

1601
01:20:37,936 --> 01:20:40,879
- We got our funding!
- Mom, this is amazing!

1602
01:20:40,979 --> 01:20:43,041
You all did such a great job.
I'm so proud of you.

1603
01:20:43,141 --> 01:20:45,083
You did such a great job
planning this whole thing!

1604
01:20:45,183 --> 01:20:47,365
Oh, thanks, honey! Ooh!

1605
01:20:47,465 --> 01:20:48,567
(phone ringing)

1606
01:20:48,667 --> 01:20:50,769
Oh. Gotta get this.

1607
01:20:50,869 --> 01:20:53,091
Excuse me.

1608
01:20:53,191 --> 01:20:55,193
(chuckling) Wow.

1609
01:21:01,319 --> 01:21:03,942
Thank you so much.

1610
01:21:04,042 --> 01:21:07,065
(phone ringing)

1611
01:21:07,165 --> 01:21:08,706
Hello?

1612
01:21:08,806 --> 01:21:12,230
Abby, hi. I'm so sorry
to bother you on Christmas Eve.

1613
01:21:12,330 --> 01:21:14,071
I was working late,
I wanted to call you

1614
01:21:14,171 --> 01:21:15,713
before leaving
for the holidays.

1615
01:21:15,813 --> 01:21:17,595
Oh, it's not a bother at all.
What's up, McKayla?

1616
01:21:17,695 --> 01:21:21,559
I thought you should know,
Brenda never sent your song out.

1617
01:21:21,659 --> 01:21:23,080
What?

1618
01:21:23,180 --> 01:21:24,842
McKayla: She's never sent
any of your songs out.

1619
01:21:24,942 --> 01:21:27,644
I only found out a few days ago.
I tried to tell you earlier.

1620
01:21:27,744 --> 01:21:30,687
But why would she not
send my songs out?

1621
01:21:30,787 --> 01:21:32,049
She gets a huge cut

1622
01:21:32,149 --> 01:21:33,570
of your corporate
commercial commissions-

1623
01:21:33,670 --> 01:21:34,811
more than you know.

1624
01:21:34,911 --> 01:21:36,053
She doesn't want you
to quit those.

1625
01:21:36,153 --> 01:21:37,494
They're lucrative for her.

1626
01:21:37,594 --> 01:21:40,217
After all these years
she's been lying to me?

1627
01:21:40,317 --> 01:21:41,618
McKayla:
Here's the thing.

1628
01:21:41,718 --> 01:21:44,581
I sent your song
to an executive at a label.

1629
01:21:44,681 --> 01:21:45,942
She loved it!

1630
01:21:46,042 --> 01:21:48,825
She wants to sign you.
- Are you serious?

1631
01:21:48,925 --> 01:21:51,347
I could be your agent.
I'll negotiate a deal.

1632
01:21:51,447 --> 01:21:53,710
That would be amazing!

1633
01:21:53,810 --> 01:21:55,151
Thank you!

1634
01:21:55,251 --> 01:21:57,253
Thank you.

1635
01:21:57,854 --> 01:22:00,356
But make sure that they know
that I have a partner.

1636
01:22:00,456 --> 01:22:01,477
We come as a duo.

1637
01:22:01,577 --> 01:22:03,639
You got it.

1638
01:22:03,739 --> 01:22:06,162
Thanks again, McKayla.
I gotta go.

1639
01:22:06,262 --> 01:22:08,464
Okay. All right, bye.

1640
01:22:13,349 --> 01:22:15,471
(applause)

1641
01:22:18,033 --> 01:22:20,055
(cheering)

1642
01:22:20,155 --> 01:22:21,697
Shh. Everybody,

1643
01:22:21,797 --> 01:22:24,019
we're about to do
the tree lighting.

1644
01:22:24,119 --> 01:22:26,181
(applause)

1645
01:22:26,281 --> 01:22:29,424
It is now with great pleasure
that I light our trees-

1646
01:22:29,524 --> 01:22:32,347
a tradition
that I hope lasts forever,

1647
01:22:32,447 --> 01:22:34,529
along with our arts
Christmas pageant.

1648
01:22:36,851 --> 01:22:40,155
Merry Christmas,
everyone.

1649
01:22:40,255 --> 01:22:42,497
(crowd reactions of awe)

1650
01:22:49,344 --> 01:22:51,686
Wow, so beautiful.

1651
01:22:51,786 --> 01:22:53,788
Aw, the big one didn't light.

1652
01:22:54,989 --> 01:22:57,351
(indistinct chatter)

1653
01:22:58,833 --> 01:23:01,415
Still beautiful.

1654
01:23:01,515 --> 01:23:03,537
So, I was thinking,
what do you think

1655
01:23:03,637 --> 01:23:05,539
about me sticking around
Bellville for a little bit?

1656
01:23:05,639 --> 01:23:08,142
I don't know.
I mean, I'm pretty busy.

1657
01:23:08,242 --> 01:23:10,584
Got a lot goin' on.

1658
01:23:10,684 --> 01:23:12,826
(chuckling)
I'm just kidding.

1659
01:23:12,926 --> 01:23:14,388
Of course I would love
for you to stay.

1660
01:23:14,488 --> 01:23:16,870
Well, it'd make it
much easier for us

1661
01:23:16,970 --> 01:23:20,153
to keep working together,
making music.

1662
01:23:20,253 --> 01:23:23,837
Especially since we're about
to have a record deal!

1663
01:23:23,937 --> 01:23:25,799
Are you-- are you serious?

1664
01:23:25,899 --> 01:23:27,280
I am!

1665
01:23:27,380 --> 01:23:29,523
- What!
- (giggling)

1666
01:23:29,623 --> 01:23:33,006
- That's-- that's incredible!
- Yeah.

1667
01:23:33,106 --> 01:23:34,848
But you know, even if we didn't
have a record deal,

1668
01:23:34,948 --> 01:23:36,449
I'd still wanna sing
with you.

1669
01:23:36,549 --> 01:23:40,153
I never wanna stop making music
with you, Travis Tucker.

1670
01:23:43,876 --> 01:23:51,304
♪

1671
01:23:51,404 --> 01:23:53,406
(cheering)

1672
01:23:56,048 --> 01:23:58,230
(laughing)

1673
01:23:58,330 --> 01:24:08,340
♪

1674
01:24:19,271 --> 01:24:22,674
♪ Silent night
filled with music now ♪

1675
01:24:24,436 --> 01:24:29,300
♪ And each moment's like
a Christmas wish come true ♪

1676
01:24:29,400 --> 01:24:32,464
♪ Even though
choirs are singin' ♪

1677
01:24:32,564 --> 01:24:34,746
♪ Their songs
of joy and praise ♪

1678
01:24:34,846 --> 01:24:39,871
♪ My favourite
Christmas Melody is you ♪

1679
01:24:39,971 --> 01:24:43,755
♪ Yuletide songs
sung by children everywhere ♪

1680
01:24:43,855 --> 01:24:45,356
♪ Sung by children ♪

1681
01:24:45,456 --> 01:24:49,360
♪ Keeps me warm
the season through ♪

1682
01:24:49,460 --> 01:24:50,801
♪ Season through ♪

1683
01:24:50,901 --> 01:24:53,604
♪ As the music
wraps around me ♪

1684
01:24:53,704 --> 01:24:56,006
- ♪ Mmm ♪
- ♪ I hear the silver bells ♪

1685
01:24:56,106 --> 01:25:00,551
♪ But my favourite
Christmas melody is you ♪

1686
01:25:01,552 --> 01:25:06,537
♪ And Christmas lights shine ♪

1687
01:25:06,637 --> 01:25:09,299
♪ I still can't help but ♪

1688
01:25:09,399 --> 01:25:11,782
♪ Keep on basking in you ♪

1689
01:25:11,882 --> 01:25:14,825
♪ It feels like old times ♪

1690
01:25:14,925 --> 01:25:17,427
♪ And I'm a giddy child ♪

1691
01:25:17,527 --> 01:25:20,070
♪ Could stay up all night ♪

1692
01:25:20,170 --> 01:25:24,794
♪ Just to see
your Christmas smile ♪

1693
01:25:24,894 --> 01:25:29,519
♪ This December
could last a year ♪

1694
01:25:29,619 --> 01:25:34,484
♪ I'd be happy and I'd still
be wantin' more ♪

1695
01:25:34,584 --> 01:25:37,927
♪ With the fire
here before us ♪

1696
01:25:38,027 --> 01:25:40,369
♪ And winter's quiet hum ♪

1697
01:25:40,469 --> 01:25:45,054
♪ Still my favourite
Christmas melody is you ♪

1698
01:25:45,154 --> 01:25:48,057
♪ And Christmas lights shine ♪

1699
01:25:48,157 --> 01:25:50,739
♪ And Christmas
lights shine ♪

1700
01:25:50,839 --> 01:25:52,861
♪ I still can't help but ♪

1701
01:25:52,961 --> 01:25:55,664
♪ Keep on basking in you ♪

1702
01:25:55,764 --> 01:25:58,747
♪ It feels like old times ♪

1703
01:25:58,847 --> 01:26:01,109
♪ And I'm a giddy child ♪

1704
01:26:01,209 --> 01:26:03,992
♪ Could stay up all night ♪

1705
01:26:04,092 --> 01:26:08,036
♪ Just to see
your Christmas smile ♪

1706
01:26:08,136 --> 01:26:13,281
♪ Silent night
filled with music now ♪

1707
01:26:13,381 --> 01:26:17,926
♪ And each moment's like
a Christmas wish come true ♪

1708
01:26:18,026 --> 01:26:19,247
♪ Ooh, ooh ♪

1709
01:26:19,347 --> 01:26:21,369
♪ "Drummer Boy",
"Santa Baby" ♪

1710
01:26:21,469 --> 01:26:23,892
♪ "In a Winter Wonderland" ♪

1711
01:26:23,992 --> 01:26:28,196
♪ Still, my favourite
Christmas melody is you ♪

1712
01:26:29,477 --> 01:26:30,498
♪ Still ♪

1713
01:26:30,598 --> 01:26:34,322
♪ My favourite
Christmas melody is you ♪



