1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,011
- Será posible, el mío ya está frío.
- Y el mío.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,514
Ay, hola. Tú eres el hada del fuego.

5
00:00:14,598 --> 00:00:17,935
Abbey. Sí, Abigail. Bonito abrigo.

6
00:00:19,186 --> 00:00:21,980
- ¿Los hay para hombre?
- Que más quisiera.

7
00:00:22,064 --> 00:00:24,441
- ¿Qué ha dicho?
- Qué graciosa.

8
00:00:24,524 --> 00:00:27,319
- Hada del fuego, ¿nos los calientas?
- Ay, sí.

9
00:00:27,402 --> 00:00:30,239
No, yo no… No tengo poderes.

10
00:00:30,322 --> 00:00:32,699
- No tiene… No.
- ¿No?

11
00:00:33,325 --> 00:00:36,203
- Te he visto hacerlo. Voy a intentarlo.
- Vale.

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,871
- Concentraos.
- Sí.

13
00:00:47,839 --> 00:00:49,049
¡Qué fuerte!

14
00:00:49,132 --> 00:00:50,217
- Asqueroso.
- Sí.

15
00:00:50,300 --> 00:00:52,552
- Dios… Vale.
- Mal no, lo siguiente.

16
00:00:52,636 --> 00:00:54,429
Ni siquiera puedes…

17
00:00:56,890 --> 00:00:57,891
Qué malo.

18
00:00:57,975 --> 00:00:59,434
¡Despejad el plató!

19
00:01:00,602 --> 00:01:05,190
En el programa de esta noche,
el reparto de Destino: La saga Winx.

20
00:01:05,274 --> 00:01:06,733
Es una serie mágica.

21
00:01:06,817 --> 00:01:10,487
Taylor Tomlinson nos cuenta
qué haría con poderes de hada.

22
00:01:10,570 --> 00:01:13,365
- Y jugaremos a un nuevo juego.
- ¿Pica más?

23
00:01:13,448 --> 00:01:15,951
- Estoy un poco mareada, pero…
- Vale.

24
00:01:16,034 --> 00:01:19,371
Eso y más, a continuación,
en The Netflix Afterparty.

25
00:01:19,454 --> 00:01:21,623
- ¡Sí!
- Sí.

26
00:01:22,916 --> 00:01:24,418
Hola, gente.

27
00:01:27,796 --> 00:01:30,924
Gracias.
Bienvenidos a The Netflix Afterparty.

28
00:01:31,008 --> 00:01:33,885
Me acompañan Fortune Feimster
y London Hughes,

29
00:01:33,969 --> 00:01:38,140
y Abigail, Hannah, Eliot, Elisha
y Precious de Destino: La saga Winx.

30
00:01:40,559 --> 00:01:42,602
- Ahí están.
- Hola.

31
00:01:42,686 --> 00:01:44,313
¡Vaya! Hola, chicas.

32
00:01:44,396 --> 00:01:48,025
El programa incluye
tierra, fuego, aire, agua y spoilers.

33
00:01:48,108 --> 00:01:50,694
Pero no cambiéis de canal.

34
00:01:50,777 --> 00:01:55,032
Algunos la comparan con Harry Potter,
pero es mejor porque tiene hadas.

35
00:01:55,115 --> 00:01:56,992
Por eso la llamo Hadi Potter.

36
00:01:57,075 --> 00:01:58,869
Me parece más pegadizo.

37
00:01:58,952 --> 00:02:03,165
Está ambientada en un mundo mágico
donde los adolescentes tienen poderes

38
00:02:03,248 --> 00:02:04,624
y teléfonos móviles.

39
00:02:05,542 --> 00:02:09,212
Queréis huir a un mundo de fantasía,
pero eso ya es avaricia.

40
00:02:09,296 --> 00:02:11,381
Queréis volar y tuitearlo.

41
00:02:12,299 --> 00:02:15,677
Y haceros selfis volando:
"Mirad, aquí sobre el castillo".

42
00:02:16,511 --> 00:02:20,641
Me mola que hasta las hadas crean
que los californianos son raros.

43
00:02:21,683 --> 00:02:23,310
¿Verdad, Abigail?

44
00:02:24,019 --> 00:02:27,105
Sí, y verás cuando se enteren
de que soy de Florida.

45
00:02:30,400 --> 00:02:34,529
Al final, Bloom dice a sus padres
que ha estado en la escuela de hadas.

46
00:02:34,613 --> 00:02:37,240
Les alivió que no estudiara teatro.

47
00:02:38,241 --> 00:02:41,912
Hablaré primero con Abigail
y con el resto del reparto después.

48
00:02:41,995 --> 00:02:43,080
Gracias, chicas.

49
00:02:45,707 --> 00:02:50,629
Muchos alumnos de instituto
se creen lo más, pero Bloom lo peta.

50
00:02:50,712 --> 00:02:51,797
Echad un vistazo.

51
00:03:05,185 --> 00:03:06,603
¿Bloom?

52
00:03:09,940 --> 00:03:11,650
¿Qué haces aquí?

53
00:03:11,733 --> 00:03:14,152
No pasa nada, Bloom.

54
00:03:14,236 --> 00:03:17,280
- Aisha, no deberías estar aquí.
- Ni tú tampoco.

55
00:03:17,364 --> 00:03:19,199
- Estás perdiendo control.
- Ya.

56
00:03:19,282 --> 00:03:21,660
Cálmate. Si te cabreas conmigo…

57
00:03:21,743 --> 00:03:23,829
¡Lárgate!

58
00:03:28,375 --> 00:03:29,543
¡Aisha, corre!

59
00:03:43,140 --> 00:03:45,183
Por favor, recibid a Abigail Cowen.

60
00:03:46,476 --> 00:03:47,602
¡Vaya!

61
00:03:50,522 --> 00:03:52,858
- ¡Hola!
- ¿Puedes pasar por ahí?

62
00:03:52,941 --> 00:03:54,067
- ¡Hola!
- Hola.

63
00:03:54,151 --> 00:03:55,402
¿Cómo estás?

64
00:03:59,364 --> 00:04:01,950
El Covid es lo peor para los abrazos.

65
00:04:02,033 --> 00:04:04,035
Ya. Es como… apartadísimos.

66
00:04:04,119 --> 00:04:05,954
- De lado.
- Con distancia.

67
00:04:06,580 --> 00:04:08,832
Felicidades por la segunda temporada.

68
00:04:08,915 --> 00:04:10,417
Gracias.

69
00:04:11,960 --> 00:04:15,130
Sí, tengo que decir
que soy una gran fan tuya,

70
00:04:15,213 --> 00:04:17,591
así que estoy flipando discretamente.

71
00:04:17,674 --> 00:04:19,968
- Genial. Gracias.
- Sí.

72
00:04:20,051 --> 00:04:21,845
Los calientabanquillos fue mi…

73
00:04:21,928 --> 00:04:25,140
- Los calientabanquillos.
- Mi peli favorita de cría.

74
00:04:25,223 --> 00:04:28,393
¿Cómo la viste?
¿Desde el hospital mientras nacías?

75
00:04:28,477 --> 00:04:32,856
Mi madre me la puso
nada más nacer, en la pantalla.

76
00:04:32,939 --> 00:04:35,275
El programa no va sobre mí. Debería.

77
00:04:36,067 --> 00:04:37,694
Quizá haga un spin-off.

78
00:04:37,777 --> 00:04:40,947
Pero tu serie es genial. Es un exitazo.

79
00:04:41,031 --> 00:04:43,950
Tú tienes el poder del fuego,
que es el bueno.

80
00:04:44,034 --> 00:04:47,120
A mí me da yuyu.
¿Cómo llevas tú el fuego real?

81
00:04:47,204 --> 00:04:49,122
- No me da miedo.
- Ya.

82
00:04:49,206 --> 00:04:53,752
Hasta el punto de que decidí saltar
por encima y me rompí las muñecas.

83
00:04:53,835 --> 00:04:56,046
Parece propio de Florida. ¿Qué pasó?

84
00:04:57,964 --> 00:05:00,175
Sinceramente, es propio de Florida.

85
00:05:00,258 --> 00:05:04,387
Voy a casa a Florida
y me aburro tanto que no sé qué hacer.

86
00:05:04,471 --> 00:05:07,432
Así que me reté a saltar una hoguera.

87
00:05:07,516 --> 00:05:09,935
- ¿Te retaste?
- Yo misma me reté.

88
00:05:10,018 --> 00:05:12,270
Yo hacía saltos en el instituto.

89
00:05:12,354 --> 00:05:14,481
No era buena, pero hacía atletismo,

90
00:05:14,564 --> 00:05:20,195
y pensé, por alguna razón,
que aún podía saltar sobre una hoguera.

91
00:05:20,278 --> 00:05:22,822
- Ya.
- Y eso hice.

92
00:05:22,906 --> 00:05:23,907
Caí de pie,

93
00:05:23,990 --> 00:05:26,451
pero en el quinto salto me di de bruces.

94
00:05:26,535 --> 00:05:30,872
- Caí sobre las muñecas, y luego…
- Te rompiste las dos.

95
00:05:30,956 --> 00:05:34,251
¿Te retaste cinco veces?

96
00:05:34,334 --> 00:05:38,255
Yo me rompí las dos muñecas
haciendo skateboarding en una piscina.

97
00:05:38,338 --> 00:05:39,631
Y no es divertido.

98
00:05:39,714 --> 00:05:41,174
Así que…

99
00:05:41,258 --> 00:05:44,010
- ¿Te pusieron…?
- Sí. Tenemos algo en común.

100
00:05:44,094 --> 00:05:47,138
Iba por ahí…
Quedaba guay con dos escayolas.

101
00:05:47,222 --> 00:05:51,268
- Recibes mucha atención. La gente…
- Eso es lo que quiero.

102
00:05:51,351 --> 00:05:54,729
Nos has traído un vídeo
de detrás de las cámaras.

103
00:05:54,813 --> 00:05:58,650
Veámoslo, y ¿por qué no…?
Cuéntales a todos qué pasa.

104
00:05:58,733 --> 00:06:01,653
Es rollo "Beyoncé en Coachella".

105
00:06:01,736 --> 00:06:02,862
Sí, es…

106
00:06:03,738 --> 00:06:05,782
Me empollé sus vídeos para esto.

107
00:06:07,033 --> 00:06:08,827
¿Tuviste un instructor?

108
00:06:08,910 --> 00:06:13,373
Literalmente, contrataron
a un profesor de baile para mí,

109
00:06:13,456 --> 00:06:16,960
porque soy bastante patosa, no sé bailar.

110
00:06:17,043 --> 00:06:19,504
Tardé al menos dos días

111
00:06:19,588 --> 00:06:24,342
en hacer este movimiento
sin parecer… rara… Sí, no.

112
00:06:24,426 --> 00:06:26,845
Has entrado y la gente murmuraba.

113
00:06:26,928 --> 00:06:28,597
Sí.

114
00:06:28,680 --> 00:06:31,558
Yo tengo un instructor
para subir esas escaleras.

115
00:06:32,601 --> 00:06:35,687
Cuando lo viste terminado, todo eso…

116
00:06:35,770 --> 00:06:40,025
Cuando lo haces, es todo cromas y arneses,

117
00:06:40,108 --> 00:06:43,111
e instructores de movimiento y torpezas.

118
00:06:43,194 --> 00:06:47,115
Cuando lo viste terminado,
¿fue emocionante ver que mola?

119
00:06:47,198 --> 00:06:50,452
Me impactó, sinceramente, porque era…

120
00:06:50,535 --> 00:06:52,621
Sí, molaba mucho.

121
00:06:52,704 --> 00:06:54,789
Mientras estábamos allí, ves…

122
00:06:54,873 --> 00:06:58,752
No se ve el fondo,
pero hay una pantalla verde enorme

123
00:06:58,835 --> 00:07:01,296
y yo estaba delante todo el día.

124
00:07:01,379 --> 00:07:06,509
Había tipos detrás de mí
con unos trajes verdes de cuerpo entero.

125
00:07:06,593 --> 00:07:07,927
No les veía las caras.

126
00:07:08,011 --> 00:07:11,097
Me apuntaban al pelo con unos sopladores.

127
00:07:11,181 --> 00:07:14,309
Como sopladores de hojas.
Estaban allí todo el día.

128
00:07:14,392 --> 00:07:16,436
Su trabajo era soplarme el pelo.

129
00:07:16,519 --> 00:07:19,314
En las pelis de superhéroes
eso parece todo.

130
00:07:19,397 --> 00:07:22,317
- En serio.
- Tipos con bolas de tenis en palos.

131
00:07:22,400 --> 00:07:24,069
Y se ponen, ya sabes…

132
00:07:24,152 --> 00:07:26,446
- "Hay un cohete". Todo eso.
- En serio.

133
00:07:26,529 --> 00:07:29,366
Yo no lo hago.
Mis pelis son de bajo presupuesto.

134
00:07:30,659 --> 00:07:34,663
La última escena,
¿se grabó primero, al final o cuándo?

135
00:07:35,664 --> 00:07:39,459
Esta se… No, se grabó al final.

136
00:07:39,542 --> 00:07:44,923
La del fuego contra el agua
fue la primera escena que rodamos.

137
00:07:45,882 --> 00:07:48,134
El primer día, la primera escena.

138
00:07:48,218 --> 00:07:51,054
Pero, en realidad,
no fue la que sale en la serie.

139
00:07:51,137 --> 00:07:52,973
Se eliminó.

140
00:07:53,056 --> 00:07:54,683
Y me quedé…

141
00:07:54,766 --> 00:07:57,686
La que sale en la serie
la grabamos al final.

142
00:07:57,769 --> 00:08:01,439
Tuvieron que grabarla de nuevo,
y yo todavía me pregunto…

143
00:08:01,523 --> 00:08:05,193
Es una buena señal.
A veces, si grabas algo al principio,

144
00:08:05,276 --> 00:08:09,614
y luego ven que va bien y queda bien,

145
00:08:09,698 --> 00:08:14,035
ponen más dinero y dicen:
"Repitamos esa para que quede mejor.

146
00:08:14,119 --> 00:08:18,206
Así empieza la serie.
Tiene que estar a la altura del resto".

147
00:08:18,289 --> 00:08:22,335
O "nuestra actriz
estuvo horrible el primer día.

148
00:08:23,545 --> 00:08:26,589
La cagó. Qué desastre".

149
00:08:26,673 --> 00:08:29,759
Sí. Te cuento
el punto de vista del productor.

150
00:08:30,719 --> 00:08:33,096
- Gracias.
- Me parto.

151
00:08:33,179 --> 00:08:35,432
¿Qué especialista es el más atractivo?

152
00:08:39,144 --> 00:08:41,688
Bloom diría que Sky.

153
00:08:41,771 --> 00:08:44,065
Sky era guapo y…

154
00:08:44,149 --> 00:08:45,650
- Es un tío guapo.
- Sí.

155
00:08:45,734 --> 00:08:49,070
Todos lo son. Me cabreé.
La he visto entera.

156
00:08:50,155 --> 00:08:53,658
Dije: "Qué coincidencia.
Son todos guapísimos".

157
00:08:53,742 --> 00:08:57,078
Rodaste una escena
en la catarata con él y…

158
00:08:57,162 --> 00:08:58,621
Es una escena romántica,

159
00:08:58,705 --> 00:09:02,417
pero estas escenas, a veces,
no lo son tanto cuando las grabas.

160
00:09:02,500 --> 00:09:03,835
¿Fue una de esas?

161
00:09:03,918 --> 00:09:08,840
Sí, la catarata hacía tanto ruido
que casi no nos oíamos.

162
00:09:08,923 --> 00:09:10,800
Él decía: "No pasa nada, Bloom".

163
00:09:10,884 --> 00:09:13,511
Y yo: "¿Qué? ¿Qué dices?".

164
00:09:13,595 --> 00:09:17,348
Justo antes del beso: "No te oigo".

165
00:09:17,432 --> 00:09:19,642
¿Crees que la profesora Dowling…

166
00:09:19,726 --> 00:09:22,729
buena pregunta, fingió su muerte

167
00:09:22,812 --> 00:09:25,190
y puede volver en la segunda temporada?

168
00:09:25,273 --> 00:09:26,399
¡Hala!

169
00:09:27,525 --> 00:09:31,112
- Me gustaría.
- Bien. A ella le gustaría.

170
00:09:31,196 --> 00:09:33,782
Pero ¿cómo habría fingido
su propia muerte?

171
00:09:33,865 --> 00:09:36,034
- No puedo decirlo.
- ¿Desnucándose?

172
00:09:36,117 --> 00:09:37,869
Lo sé, pero no puedo decirlo.

173
00:09:37,952 --> 00:09:39,537
- ¿Qué?
- No lo sé.

174
00:09:39,621 --> 00:09:42,290
- Solo digo que a veces…
- Eso es un talento.

175
00:09:42,373 --> 00:09:46,628
…a veces una serie
tiene tanto éxito que dicen:

176
00:09:46,711 --> 00:09:50,465
"A la gente le gusta el personaje.
Veamos cómo puede volver".

177
00:09:50,548 --> 00:09:51,800
Es una serie mágica.

178
00:09:51,883 --> 00:09:53,843
- Ese es el mejor truco.
- Sí.

179
00:09:53,927 --> 00:09:57,055
"Es magia, joder.
No os preocupéis. Vuelve y ya".

180
00:09:57,138 --> 00:09:58,223
Sí.

181
00:09:58,306 --> 00:10:01,142
Muchos profes fingen su muerte
para no dar clase.

182
00:10:02,560 --> 00:10:04,187
Eso he oído.

183
00:10:04,270 --> 00:10:08,399
Gracias, Abigail.
Enhorabuena por todo. Gracias por venir.

184
00:10:08,483 --> 00:10:11,778
Luego jugaremos contigo
y el resto del reparto.

185
00:10:11,861 --> 00:10:13,863
Con vosotros, Abigail Cowen.

186
00:10:14,572 --> 00:10:16,366
Gracias.

187
00:10:16,449 --> 00:10:20,203
El reparto de la serie
invocaba sus poderes con soltura.

188
00:10:20,286 --> 00:10:23,456
Porque las entrenaron los mejores.
Echad un vistazo.

189
00:10:24,374 --> 00:10:27,418
¿Qué tal, peña? Me llamo Tina.

190
00:10:27,502 --> 00:10:30,588
Soy instructora de hadas
para las estrellas.

191
00:10:30,672 --> 00:10:33,007
INSTRUCTORA DE HADAS
PARA LAS ESTRELLAS

192
00:10:33,091 --> 00:10:37,762
Si queréis aprender a ser hada
en cualquier película, serie,

193
00:10:37,846 --> 00:10:41,766
serie web o pódcast, acudid a mí.

194
00:10:41,850 --> 00:10:45,228
No sé si recordaréis
una serie titulada Embrujadas.

195
00:10:45,311 --> 00:10:49,190
Tuve que entrenar a Alyssa Milano
y Rose McGowan,

196
00:10:49,274 --> 00:10:53,027
y no se quedaron muy embrujadas
una de la otra.

197
00:10:53,111 --> 00:10:57,073
No había hechizo en el mundo
que consiguiera que las dos

198
00:10:57,157 --> 00:10:59,701
se sentaran a tomarse un café latte.

199
00:11:00,326 --> 00:11:04,080
Mi último proyecto
ha sido Destino: La saga Winx.

200
00:11:04,163 --> 00:11:06,749
Me contrataron porque hay muchas hadas.

201
00:11:06,833 --> 00:11:10,086
Me dijeron:
"Tenemos una gran serie para Netflix".

202
00:11:10,169 --> 00:11:14,841
Y yo dije: "Me suena".
Y ellos: "Necesitamos tu experiencia.

203
00:11:14,924 --> 00:11:18,469
Estas chicas son guapas,
pero no saben hacer de hadas".

204
00:11:18,553 --> 00:11:22,265
Me gustó mucho trabajar con Aisha.
Era el hada del agua.

205
00:11:22,348 --> 00:11:27,186
Cuando tenía mucho calor o sed,
ella me escupía a la boca.

206
00:11:27,270 --> 00:11:28,563
Antes del Covid.

207
00:11:29,647 --> 00:11:31,858
Bloom era el hada del fuego.

208
00:11:31,941 --> 00:11:34,861
Le enseñé lo básico,
tirarse, caer y rodar,

209
00:11:34,944 --> 00:11:38,698
porque a veces los hechizos salen mal.

210
00:11:38,781 --> 00:11:40,283
Estuve muy liada.

211
00:11:40,366 --> 00:11:43,411
Como tuve el doble de clientes,
le puse Llamaradas.

212
00:11:43,494 --> 00:11:47,665
Le dije que la viera.
Se la puse a modo de profesora suplente.

213
00:11:47,749 --> 00:11:51,836
Estoy orgullosa de estas cinco mujeres
y de lo lejos que han llegado.

214
00:11:51,920 --> 00:11:53,922
Podría soltar una lágrima.

215
00:11:54,005 --> 00:11:58,092
Pero si hay dos cosas que no suelto
son lágrimas y kilos.

216
00:11:58,176 --> 00:12:02,847
Uno pensaría que como hada
podría controlar eso. Pues no.

217
00:12:02,931 --> 00:12:05,516
Te diré una cosa, no es fácil volar.

218
00:12:05,600 --> 00:12:08,519
Llevo un tiempo en tierra.

219
00:12:08,603 --> 00:12:11,898
Os gustan los magos, ¿verdad?
Son bastante divertidos.

220
00:12:11,981 --> 00:12:14,984
Adivina qué sabe hacer una hada.
¿Preparados?

221
00:12:17,737 --> 00:12:19,280
Mierda.

222
00:12:19,364 --> 00:12:20,365
Yo…

223
00:12:21,699 --> 00:12:23,451
Se suponía que desaparecía.

224
00:12:26,496 --> 00:12:28,998
Ahora ya sé cómo agitar mi varita.

225
00:12:29,082 --> 00:12:32,418
Buen trabajo, Fortune. Eso…
No sabía que hicieras eso.

226
00:12:32,502 --> 00:12:36,339
Para hablar con el resto del reparto,
están Fortune y London.

227
00:12:37,840 --> 00:12:40,218
- ¡Sí!
- ¡Yupi!

228
00:12:40,301 --> 00:12:41,886
Gracias, David Spade.

229
00:12:41,970 --> 00:12:45,556
Nos encanta la serie
y qué ilusión nos hace hablar con ellas.

230
00:12:45,640 --> 00:12:47,976
Tú la has visto en dos días, ¿no?

231
00:12:48,059 --> 00:12:50,019
Sí. Soy una gran fan.

232
00:12:50,103 --> 00:12:53,481
Ojalá mis compis hubieran sido
tan encantadoras. Fijaos.

233
00:12:53,564 --> 00:12:57,777
Podemos olvidarnos del tema…
¿Dónde estabas? Te he escrito.

234
00:12:57,860 --> 00:13:02,323
Lo he visto, sí, perdona.
Estaba ocupada y ha venido Sam y…

235
00:13:02,407 --> 00:13:04,575
- En nuestro cuarto no, ¿no?
- Tranqui.

236
00:13:04,659 --> 00:13:07,787
Hemos parado a Bloom.
Se le está yendo la olla.

237
00:13:07,870 --> 00:13:12,083
Antes he dicho que no,
pero quizá habría que avisar a Dowling.

238
00:13:12,166 --> 00:13:13,334
Ni se te ocurra.

239
00:13:14,002 --> 00:13:15,920
No, deberíamos decírselo.

240
00:13:17,213 --> 00:13:19,424
Stella tiene algo que decir.

241
00:13:19,507 --> 00:13:20,341
¿Qué?

242
00:13:20,425 --> 00:13:23,761
Me niego a limpiar el estropicio.
Díselo y ya.

243
00:13:26,889 --> 00:13:31,978
Tengo algo que decir.
En este cuarto todo es blanco o negro.

244
00:13:32,061 --> 00:13:36,232
Bloom es un grano en el culo,
pero se merece saber quién es.

245
00:13:37,150 --> 00:13:43,072
Por favor, saludad de nuevo
a Hannah, Eliot, Elisha y Precious.

246
00:13:44,991 --> 00:13:46,659
¡Hola!

247
00:13:46,743 --> 00:13:50,705
- ¡Hola!
- Hola, chicas. Hola.

248
00:13:50,788 --> 00:13:53,958
Quiero decir que me encantáis
y solo quiero puntualizar

249
00:13:54,042 --> 00:13:58,087
cómo lo estamos petando los británicos
actualmente en Netflix.

250
00:13:58,171 --> 00:14:01,049
Nos dan trabajo a todas. ¿Qué me decís?

251
00:14:01,132 --> 00:14:03,634
- Sí.
- Mi gente.

252
00:14:04,927 --> 00:14:07,972
Vale, al grano. Felicidades por la serie.

253
00:14:08,056 --> 00:14:10,224
Somos grandes fans.

254
00:14:10,308 --> 00:14:13,561
Me encanta. Quiero saber
sobre las escenas de poderes.

255
00:14:13,644 --> 00:14:16,689
Porque seguro
que no fueron fáciles de rodar.

256
00:14:16,773 --> 00:14:18,691
Quiero hablar contigo, Elisha.

257
00:14:18,775 --> 00:14:24,030
¿Cómo funciona cuando estás rodando
y tienes poderes, pero eres una humana?

258
00:14:24,113 --> 00:14:27,867
O sea, es… genial.

259
00:14:27,950 --> 00:14:30,578
Es fácil cuando tienes un poder…

260
00:14:32,371 --> 00:14:34,499
por ejemplo, si eres una émpata,

261
00:14:34,582 --> 00:14:38,127
cuando después
de cada escena dicen: "Corten".

262
00:14:38,211 --> 00:14:42,215
Y luego los ojos, y tienes que mirar
directamente al objetivo

263
00:14:42,298 --> 00:14:44,092
durante unos dos minutos.

264
00:14:45,218 --> 00:14:48,262
¿En qué piensas cuando estás mirando ahí?

265
00:14:48,346 --> 00:14:51,015
¿Piensas en comida, la cena, los novios?

266
00:14:51,099 --> 00:14:53,142
¿Cómo lo canalizas?

267
00:14:53,226 --> 00:14:57,772
Pienso en si esa noche toca pizza o si…

268
00:15:00,316 --> 00:15:03,528
Mi madre también tenía
el superpoder de mirar fijamente.

269
00:15:04,529 --> 00:15:07,490
Sabía que estaba metida en un lío
cuando hacía…

270
00:15:08,866 --> 00:15:10,868
Sí, mi padre también.

271
00:15:10,952 --> 00:15:13,579
Es potente. Lo hiciste genial.

272
00:15:13,663 --> 00:15:17,542
Eliot, ¿cómo fue interpretar
la magia de Terra? ¿Difícil?

273
00:15:17,625 --> 00:15:20,336
¿Sabes qué? No.

274
00:15:20,419 --> 00:15:26,300
Porque hacemos las escenas
con los especialistas,

275
00:15:26,384 --> 00:15:31,848
y yo estaba con Leah,
que hace de Kat, y es maravillosa.

276
00:15:31,931 --> 00:15:36,102
Están haciendo
una coreografía increíble y…

277
00:15:36,185 --> 00:15:41,190
Al final, dicen: "¿Queréis repetir?
¿Estás contenta con eso?".

278
00:15:41,274 --> 00:15:44,193
Y yo digo: "Sí, solo he hecho esto".

279
00:15:45,361 --> 00:15:46,696
Estaba contenta.

280
00:15:47,864 --> 00:15:49,407
Tengo magia.

281
00:15:51,534 --> 00:15:53,369
Lo editarán.

282
00:15:53,953 --> 00:15:56,497
Precious, quiero hablar contigo.

283
00:15:56,581 --> 00:16:01,294
¿Tuviste que nadar en ese estanque sucio,
de chica negra a chica negra?

284
00:16:02,587 --> 00:16:04,589
O sea…

285
00:16:04,672 --> 00:16:06,841
¿Cómo fue eso, nena?

286
00:16:07,675 --> 00:16:09,218
El agua estaba muy fría.

287
00:16:10,636 --> 00:16:14,432
Me pusieron un neopreno
para que fuera soportable,

288
00:16:14,515 --> 00:16:16,434
pero cuando metí la cara…

289
00:16:17,101 --> 00:16:18,561
Sí, se acabó.

290
00:16:18,644 --> 00:16:22,440
Se acabó. Y luego el pelo
se te ensucia, y el suavizante.

291
00:16:22,523 --> 00:16:24,317
Es difícil si eres negra.

292
00:16:24,400 --> 00:16:27,612
¿Cómo es posible
que no sepan calentar estaques?

293
00:16:28,237 --> 00:16:29,363
O sea…

294
00:16:29,447 --> 00:16:32,200
Hannah, quiero saber
sobre tus haces de luz,

295
00:16:32,283 --> 00:16:36,204
porque tú tienes haces a cada minuto…

296
00:16:36,871 --> 00:16:42,376
Sí, Abbey y yo éramos las únicas
que teníamos artilugios

297
00:16:42,460 --> 00:16:45,922
atados a las manos y…

298
00:16:46,672 --> 00:16:51,677
Cada vez que lo hacíamos,
parecíamos mitad mujer mitad máquina,

299
00:16:51,761 --> 00:16:55,097
lo que lo hace más épico, supongo.

300
00:16:56,641 --> 00:17:01,896
Sé que os hicisteis muy buenas amigas.

301
00:17:01,979 --> 00:17:03,314
¿A cuál preferís?

302
00:17:04,815 --> 00:17:06,692
Es broma.

303
00:17:08,861 --> 00:17:11,030
- Parecían asustadas.
- Estaban así…

304
00:17:11,948 --> 00:17:13,449
Imagina que responden.

305
00:17:14,492 --> 00:17:19,539
¿Qué recuerdos guardáis
de cuando no estabais grabando?

306
00:17:19,622 --> 00:17:21,332
Precious, empiezo contigo.

307
00:17:21,958 --> 00:17:26,879
Uno de mis recuerdos preferidos
es cuando fuimos a un escape room.

308
00:17:26,963 --> 00:17:30,716
Fue genial porque me quedé allí,
sin hacer mucho,

309
00:17:30,800 --> 00:17:32,802
y Eliot nos sacó a todas, así que…

310
00:17:35,596 --> 00:17:38,057
Parece que dices: "No hacemos magia".

311
00:17:38,140 --> 00:17:41,477
"No tenemos poderes
para salir de esta habitación".

312
00:17:42,186 --> 00:17:44,772
Elisha, ¿tienes algún recuerdo favorito?

313
00:17:44,855 --> 00:17:47,942
Hubo una noche en la que regresábamos.

314
00:17:48,025 --> 00:17:50,820
Fue después de ir
a la fábrica de Guinness.

315
00:17:50,903 --> 00:17:53,322
Nos estábamos tomando una copa

316
00:17:53,406 --> 00:17:56,575
y Hannah estaba leyéndonos el tarot.

317
00:17:57,702 --> 00:18:02,748
Yo había tomado unas copas de más
y quise intentar echar las cartas.

318
00:18:02,832 --> 00:18:04,667
Muy bien.

319
00:18:04,750 --> 00:18:06,794
¿Qué carta te salió?

320
00:18:06,877 --> 00:18:09,130
¿La de la Resaca o…

321
00:18:09,213 --> 00:18:10,756
la de la Alcohólica?

322
00:18:11,716 --> 00:18:14,969
Por cierto, Hannah,
me encanta que hagas tarot, mola.

323
00:18:15,052 --> 00:18:17,430
Podrías hacérmelo un día, me encantaría.

324
00:18:17,513 --> 00:18:20,641
London, soy una gran fan. Me encantaría.

325
00:18:21,684 --> 00:18:23,102
¡Por fin tengo una fan!

326
00:18:23,185 --> 00:18:24,979
- ¡Bien!
- ¡Toma ya!

327
00:18:26,147 --> 00:18:28,983
No fui a tu espectáculo
porque estaba rodando.

328
00:18:29,066 --> 00:18:30,359
Me sentó fatal.

329
00:18:30,443 --> 00:18:34,905
Chicas, cuando vaya de gira,
entradas gratis para ti y todas. ¿Lo oís?

330
00:18:34,989 --> 00:18:37,366
Tengo una fan, qué alegría.

331
00:18:38,242 --> 00:18:41,495
Hannah, ¿tienes algún momento favorito
fuera de rodaje?

332
00:18:41,579 --> 00:18:44,373
Sí. Hubo un momento muy bueno.

333
00:18:44,457 --> 00:18:48,169
Cuando quisimos comprar
los regalos de Navidad

334
00:18:48,252 --> 00:18:51,756
para nosotras
y para el equipo de la serie,

335
00:18:51,839 --> 00:18:56,093
fuimos muy cutres y, básicamente,
fuimos al equivalente irlandés

336
00:18:56,177 --> 00:18:58,429
del Poundland o del Dollar Store

337
00:18:58,512 --> 00:19:00,598
y, mientras echábamos un vistazo,

338
00:19:01,265 --> 00:19:06,479
Precious cogió un juego de joyas
bastante penoso.

339
00:19:07,146 --> 00:19:10,524
Y salía la cara de una chica pelirroja.

340
00:19:10,608 --> 00:19:13,361
Y dijo: "¡Se parece un montón a Abbey!".

341
00:19:13,444 --> 00:19:17,615
Y le dijimos: "Oh, no,
tienes algo contra los pelirrojos".

342
00:19:17,698 --> 00:19:19,158
En plan: "No es ella".

343
00:19:19,241 --> 00:19:22,828
Le enviamos una foto, y era Abbey.

344
00:19:22,912 --> 00:19:26,582
Dijo: "Hice ese anuncio
con 13 años. Soy yo".

345
00:19:26,666 --> 00:19:30,086
- ¿Era ella?
- Se lo compramos. Fue un despilfarro.

346
00:19:30,169 --> 00:19:31,253
¿Qué?

347
00:19:32,129 --> 00:19:34,715
Y tú: "No te rías de la pelirroja rara".

348
00:19:34,799 --> 00:19:36,926
¡Vaya tela!

349
00:19:37,551 --> 00:19:39,637
Eliot, ¿tu recuerdo favorito?

350
00:19:40,971 --> 00:19:46,060
Para ser justa, mi recuerdo
del escape room no fue completarlo,

351
00:19:46,143 --> 00:19:49,897
sino que Hannah y yo
estábamos superconcentradas.

352
00:19:49,980 --> 00:19:53,609
Precious y Elisha estaban en plan:
"Vale, solo hemos…

353
00:19:54,402 --> 00:19:57,029
Solo hemos venido a pasar un buen rato".

354
00:19:58,697 --> 00:20:01,659
Bien, chicas,
hablemos del futuro de esta serie.

355
00:20:01,742 --> 00:20:04,870
Porque sabemos que hay segunda temporada.

356
00:20:04,954 --> 00:20:08,499
- ¡Sí!
- Sí.

357
00:20:10,292 --> 00:20:15,089
Os daré el poder de la premonición
para predecir lo que os sucederá.

358
00:20:15,172 --> 00:20:18,968
Eliot, tú primera.
¿Qué le espera a Terra en el futuro?

359
00:20:19,051 --> 00:20:20,094
No lo sé.

360
00:20:20,177 --> 00:20:25,516
Veo a Terra como a alguien
que se juntará con mucha gente guapa.

361
00:20:25,599 --> 00:20:27,143
¡Bien! ¡Sí!

362
00:20:27,226 --> 00:20:30,354
Eso es algo que veo en su futuro.

363
00:20:31,313 --> 00:20:34,233
Hannah me leyó las cartas,
así que fue un poco…

364
00:20:34,316 --> 00:20:38,696
Hay una carta superextraña
que es como una "mujer ardiente".

365
00:20:38,779 --> 00:20:40,823
Y me salía una y otra vez.

366
00:20:40,906 --> 00:20:43,659
Así es como veo el futuro de Terra.

367
00:20:43,743 --> 00:20:45,035
Me encanta.

368
00:20:45,119 --> 00:20:48,372
Hannah, ¿cómo ves
el futuro de tu personaje?

369
00:20:48,456 --> 00:20:51,834
¿Crees que Ricki,
la persona a la que Stella dejó ciega,

370
00:20:51,917 --> 00:20:53,461
va a volver

371
00:20:53,544 --> 00:20:57,673
cabreada y con ganas de gresca,
qué crees que pasará?

372
00:20:57,756 --> 00:21:01,260
Verás, creo que sería
lo más razonable para ella,

373
00:21:01,343 --> 00:21:05,055
porque Stella fue muy grosera.

374
00:21:05,139 --> 00:21:06,098
Mucho.

375
00:21:06,182 --> 00:21:12,062
Me gustaría pensar
que le salen las mismas cartas a Stella.

376
00:21:12,146 --> 00:21:15,941
Pienso en todos los personajes.
Ojalá haya más gente guapa.

377
00:21:16,025 --> 00:21:18,068
Porque ahora hacen falta.

378
00:21:18,152 --> 00:21:24,617
Y enfrentarse a esa madre tan mala.
Sería muy bueno para Stella.

379
00:21:24,700 --> 00:21:27,411
Sí, genial. Es una buena respuesta.

380
00:21:28,746 --> 00:21:30,623
¿Y tú qué, Elisha?

381
00:21:30,706 --> 00:21:34,710
Creo que a Musa la patrocinarán
unos cascos mágicos de Beats by Dre.

382
00:21:34,793 --> 00:21:37,087
Nunca se le caen.

383
00:21:37,171 --> 00:21:39,423
¿Qué crees que va a pasarle a ella?

384
00:21:39,507 --> 00:21:43,969
Está claro
que necesita actualizar esos cascos.

385
00:21:44,595 --> 00:21:47,473
Si nos estás viendo, Dr. Dre…

386
00:21:48,265 --> 00:21:51,685
estaría encantadísima de tal patrocinio.

387
00:21:54,021 --> 00:21:58,150
Ojalá tenga una escena de pelea épica.

388
00:21:58,818 --> 00:21:59,944
Porque está así…

389
00:22:00,027 --> 00:22:03,447
Pero que lleve los cascos
si están patrocinados.

390
00:22:03,531 --> 00:22:05,783
- Sería una pelea patrocinada.
- Sí.

391
00:22:05,866 --> 00:22:08,035
Molaría verla. ¿Y tú, Precious?

392
00:22:08,118 --> 00:22:12,331
Creo que podría haber…
No soy una niña cambiada, ¿eh?

393
00:22:12,414 --> 00:22:15,793
Pero el agua apaga el fuego.

394
00:22:15,876 --> 00:22:20,047
¿Crees que tu personaje y Bloom
chocarán y tendrán que pelear?

395
00:22:20,130 --> 00:22:21,674
O crear vapor.

396
00:22:21,757 --> 00:22:23,425
¿Me entiendes?

397
00:22:23,509 --> 00:22:24,718
Sí.

398
00:22:24,802 --> 00:22:26,887
¡Uh, sí!

399
00:22:26,971 --> 00:22:29,139
Eso es lo que la gente quiere.

400
00:22:29,223 --> 00:22:32,059
En Twitter quieren
a Bloom y a Aisha juntas.

401
00:22:32,142 --> 00:22:35,479
He visto comentarios, así que quién sabe.

402
00:22:35,563 --> 00:22:37,982
Quizá haya vapor en la segunda temporada.

403
00:22:38,065 --> 00:22:41,527
¡Hadas lesbianas!
¡Sí! ¡Eso es lo que queremos!

404
00:22:42,444 --> 00:22:44,989
Bien, gracias, señoritas.
Ha sido muy díver.

405
00:22:45,072 --> 00:22:47,533
Volveremos con todas en un segundo

406
00:22:47,616 --> 00:22:50,286
para jugar a un juego picantón
con Fortune.

407
00:22:50,369 --> 00:22:53,330
El reparto de Destino: La saga Winx.

408
00:22:55,499 --> 00:22:57,876
No todas las hadas saben usar su poder.

409
00:22:57,960 --> 00:23:01,547
Para demostrarlo,
tenemos a la cómica Taylor Tomlinson.

410
00:23:02,339 --> 00:23:05,634
Si eres como yo,
viste Destino: La saga Winx, y dijiste:

411
00:23:05,718 --> 00:23:09,346
"Estas tías son poco egoístas
con sus poderes de hadas".

412
00:23:09,430 --> 00:23:11,640
Os enseñaré cómo los usaría una pro.

413
00:23:12,725 --> 00:23:17,062
Si tuviera el poder del fuego,
seguro que me asustaría usarlo

414
00:23:17,146 --> 00:23:18,897
el 90 % de las veces,

415
00:23:18,981 --> 00:23:22,067
pero el otro 10 %
tendría semejante ataque de nervios

416
00:23:22,151 --> 00:23:23,819
que fundiría un edificio.

417
00:23:23,902 --> 00:23:25,279
Eso siendo sincera.

418
00:23:25,362 --> 00:23:29,450
Mi respuesta graciosa sería…
Asaría nubes de azúcar.

419
00:23:29,533 --> 00:23:33,203
También lo usaría
cuando fuera de camping con chicos.

420
00:23:33,287 --> 00:23:34,997
Para humillarlos.

421
00:23:35,080 --> 00:23:39,460
"¿No puedes encender el fuego, cielo?".
¡Toma! "¡Jódete!".

422
00:23:39,543 --> 00:23:44,882
Si pudiera controlar el agua, lo usaría
para no tener que mear cada 45 minutos.

423
00:23:44,965 --> 00:23:47,635
Quiero ir en ventanilla
cuando viajo en avión.

424
00:23:47,718 --> 00:23:52,723
También lo usaría para rellenar
mi jarra Brita. Soy muy vaga.

425
00:23:52,806 --> 00:23:56,477
Si fuera el hada de la tierra
y pudiera hacer que crezcan cosas,

426
00:23:56,560 --> 00:23:58,896
todos los novios serían perfectos.

427
00:23:58,979 --> 00:24:00,564
Qué "churro" de broma.

428
00:24:00,648 --> 00:24:03,108
Stella usa el poder de la luz

429
00:24:03,192 --> 00:24:06,570
para dejar ciega a la chica
que tonteó con su novio.

430
00:24:06,654 --> 00:24:08,447
No tengo nada que apuntar.

431
00:24:08,530 --> 00:24:10,324
Eso es justo lo que yo haría.

432
00:24:10,407 --> 00:24:12,868
Pero supongo que, si tuviera ese poder,

433
00:24:12,951 --> 00:24:16,205
dejaría la comedia
y abriría un salón de bronceado.

434
00:24:16,288 --> 00:24:19,667
Si tuviera el poder del aire
y controlara la electricidad,

435
00:24:19,750 --> 00:24:21,919
ganaría un montón de dinero.

436
00:24:22,002 --> 00:24:25,881
¿Se te ha agotado la batería?
Mándame un dólar por Venmo. Cargado.

437
00:24:25,964 --> 00:24:29,426
No querría tener el poder
de leer la mente.

438
00:24:29,510 --> 00:24:30,969
Soy una cómica insegura.

439
00:24:31,053 --> 00:24:35,099
Si quisiera saber qué dicen de mí,
leería los comentarios de YouTube.

440
00:24:35,182 --> 00:24:38,769
Como veis, sería una hada muy buena.

441
00:24:39,812 --> 00:24:43,565
Siento decirlo así.
Pensad en mí para la segunda temporada.

442
00:24:44,775 --> 00:24:49,655
Gracias, Taylor. Podéis ver su especial
Quarter-Life Crisis en el Flix.

443
00:24:49,738 --> 00:24:52,199
- No lo llames así.
- No. Es un error.

444
00:24:53,033 --> 00:24:55,786
Las chicas han respondido
a preguntas difíciles.

445
00:24:55,869 --> 00:24:59,415
Ahora, a ver si pueden
con el ardor de las alitas de pollo

446
00:24:59,498 --> 00:25:02,292
en un juego que llamamos
Destino: La saga Alitas.

447
00:25:02,376 --> 00:25:04,211
¡Sí!

448
00:25:04,294 --> 00:25:07,047
DESTINO: LA SAGA ALITAS

449
00:25:07,131 --> 00:25:12,052
Recibamos de nuevo a Abigail,
Elisha, Hannah, Eliot y Precious.

450
00:25:12,720 --> 00:25:14,138
Allá vamos.

451
00:25:14,763 --> 00:25:20,769
Abigail, sabemos que aguantas
alas de fuego en la espalda,

452
00:25:20,853 --> 00:25:23,480
pero ¿las aguantas en la lengua?

453
00:25:23,564 --> 00:25:26,525
- ¡Uf!
- ¡No! ¡No puedo!

454
00:25:26,608 --> 00:25:29,194
- ¿No te gusta el picante?
- Lo odio.

455
00:25:29,278 --> 00:25:31,321
De hecho, lo tolero poco.

456
00:25:31,405 --> 00:25:34,491
- Entonces, esto va a ser genial.
- ¡Será genial!

457
00:25:34,575 --> 00:25:37,202
No podré conducir después de esto.

458
00:25:37,286 --> 00:25:39,621
Me gusta que nos vean como a niños.

459
00:25:39,705 --> 00:25:44,251
Pero saben que, al comer,
me pringo enterita. Qué raro.

460
00:25:44,334 --> 00:25:46,378
Da igual…

461
00:25:46,462 --> 00:25:49,715
De hecho, los traigo de casa. Son míos.

462
00:25:52,217 --> 00:25:54,052
Os diré cómo va esto, chicas.

463
00:25:54,136 --> 00:25:57,514
Damos por hecho que las cinco
sois muy buenas amigas.

464
00:25:57,598 --> 00:26:02,895
Os preguntaré a cada una algo
que una buena amiga sabría.

465
00:26:03,479 --> 00:26:09,359
Si no la adivináis,
Abbey se comerá una alita de fuego.

466
00:26:10,444 --> 00:26:14,281
Si la adivináis, me la comeré yo.

467
00:26:15,866 --> 00:26:18,660
Así que…

468
00:26:20,078 --> 00:26:22,331
Aquí hay alitas para ponerse "moradas".

469
00:26:23,373 --> 00:26:24,750
Qué horror.

470
00:26:24,833 --> 00:26:30,339
Hannah, la primera pregunta va para ti.
¿Estás preparada?

471
00:26:30,422 --> 00:26:31,840
Vale, no.

472
00:26:34,051 --> 00:26:39,723
Vale. ¿A qué edad tuvo Abbey
a su cerdito Peaches?

473
00:26:40,891 --> 00:26:42,726
- ¡Hala!
- Oh.

474
00:26:43,936 --> 00:26:47,272
Como Peaches es grandote,

475
00:26:47,356 --> 00:26:51,235
diría que ya es
un cerdo adulto en toda regla.

476
00:26:51,318 --> 00:26:54,112
Si hago los cálculos…

477
00:26:55,113 --> 00:26:56,907
Diría que unos…

478
00:26:56,990 --> 00:27:01,745
Abbey tuvo a Peaches a los 16.

479
00:27:01,829 --> 00:27:04,498
Yo no sería de fiar
con un cerdo de mascota.

480
00:27:04,581 --> 00:27:07,084
Tengo demasiada salsa barbacoa.

481
00:27:07,167 --> 00:27:09,002
¡No!

482
00:27:09,086 --> 00:27:10,170
¡Fortune!

483
00:27:10,254 --> 00:27:12,214
Vale. ¡Hannah dice 16!

484
00:27:12,297 --> 00:27:14,550
¡Veamos la respuesta!

485
00:27:15,217 --> 00:27:18,011
¡Oh, a los 13!

486
00:27:18,095 --> 00:27:21,056
Abbey, cómete esa alita de fuego.

487
00:27:21,139 --> 00:27:23,267
Cómete esa alita de fuego.

488
00:27:25,686 --> 00:27:27,771
¿Estás bien? ¡Uf! Está picante.

489
00:27:28,438 --> 00:27:29,439
Estoy bien.

490
00:27:30,774 --> 00:27:31,984
¡Ostras!

491
00:27:32,985 --> 00:27:34,194
¿Estás bien?

492
00:27:34,278 --> 00:27:38,073
- Vamos. Cumple.
- Tus amigas van a fallarlas todas…

493
00:27:38,156 --> 00:27:40,617
- Lo siento.
- …a propósito.

494
00:27:40,701 --> 00:27:41,743
Vale.

495
00:27:41,827 --> 00:27:43,537
El helicóptero está listo.

496
00:27:43,620 --> 00:27:46,290
Puedes tirarlo ahí.

497
00:27:47,040 --> 00:27:49,918
- Vale. ¿Estás bien?
- Estoy bien.

498
00:27:50,002 --> 00:27:52,921
Vale, dime si quieres un beso.

499
00:27:57,134 --> 00:27:59,219
Estoy de coña. Es una broma.

500
00:28:00,846 --> 00:28:03,640
- Precious…
- ¿Podéis darle agua o algo?

501
00:28:03,724 --> 00:28:05,225
Sí. ¿Tenemos agua?

502
00:28:05,309 --> 00:28:08,103
- Estará superpicante.
- Qué horror.

503
00:28:08,812 --> 00:28:11,148
Date prisita que se va a desmayar.

504
00:28:11,231 --> 00:28:14,568
Vale, Precious, esta va para ti, ¿vale?

505
00:28:14,651 --> 00:28:17,779
Como sabes,
Eliot tiene una hermana pequeña.

506
00:28:17,863 --> 00:28:20,616
¿Cómo se llama?

507
00:28:20,699 --> 00:28:21,909
Esta es fácil.

508
00:28:23,076 --> 00:28:24,995
- Nancy.
- Nancy.

509
00:28:25,078 --> 00:28:29,082
Tu respuesta es "Nancy".
Veamos si has acertado.

510
00:28:29,666 --> 00:28:30,876
HOLA, ME LLAMO NANCY

511
00:28:30,959 --> 00:28:32,669
- ¡Se llama Nancy!
- ¡Toma!

512
00:28:33,962 --> 00:28:37,174
- Eso quiere decir que me como una alita.
- ¡Vamos!

513
00:28:37,257 --> 00:28:39,301
Abigail no ha terminado la suya.

514
00:28:40,677 --> 00:28:43,597
- Está picante, mucho.
- ¡Vamos, Fortune!

515
00:28:43,680 --> 00:28:45,182
Me he mordido el labio.

516
00:28:46,516 --> 00:28:50,646
Está superpicante.
Pero nací comiendo alitas de pollo…

517
00:28:53,023 --> 00:28:53,982
Ostras.

518
00:28:54,566 --> 00:28:57,444
Vale, este juego es…

519
00:28:57,527 --> 00:29:00,238
Es genial, este juego es el mejor.

520
00:29:01,365 --> 00:29:03,784
Me alegra que se nos ocurriera.

521
00:29:03,867 --> 00:29:08,080
- Sigue dándole a eso.
- Me arde la garganta. Justo aquí.

522
00:29:08,163 --> 00:29:10,040
Necesito una hada del agua.

523
00:29:10,916 --> 00:29:12,542
"Una hada del agua…".

524
00:29:13,543 --> 00:29:15,545
Elisha, te toca.

525
00:29:16,421 --> 00:29:19,841
Sabemos pronunciar el nombre de Hannah.

526
00:29:19,925 --> 00:29:25,097
Pero ¿cómo se pronuncia el apellido?

527
00:29:27,724 --> 00:29:31,603
Cuando no saben pronunciar el mío,
me llaman "señor".

528
00:29:34,648 --> 00:29:36,400
Lo mismo, qué raro.

529
00:29:37,109 --> 00:29:40,529
Van der Westhuy… Van der Westhuysen.

530
00:29:40,612 --> 00:29:42,656
- Van der West…
- Mirad su cara.

531
00:29:42,739 --> 00:29:46,618
- No sé qué has dicho…
- ¿Tengo que comerme otra?

532
00:29:46,702 --> 00:29:49,746
Vamos a verlo ahora.
¡Veamos la respuesta correcta!

533
00:29:49,830 --> 00:29:51,456
Van-der-vest-ei-sen.

534
00:29:51,540 --> 00:29:53,375
Van-der-vest-ei-sen.

535
00:29:53,458 --> 00:29:54,960
¿Has dicho eso?

536
00:29:55,043 --> 00:29:57,087
Estoy segura de que sí.

537
00:29:57,170 --> 00:30:01,216
Segura de que Abbey se come una alita.

538
00:30:02,509 --> 00:30:05,345
No… me acabo de recuperar.

539
00:30:05,429 --> 00:30:07,389
Da un bocado más chiquitín.

540
00:30:07,472 --> 00:30:11,476
Yo sigo las reglas, me la comeré entera.

541
00:30:11,560 --> 00:30:12,894
Eso.

542
00:30:12,978 --> 00:30:14,104
Tienes razón.

543
00:30:14,187 --> 00:30:16,982
No animéis. No quiero comérmela entera.

544
00:30:18,150 --> 00:30:20,485
Quería que dijerais que no hacía falta.

545
00:30:20,569 --> 00:30:22,779
Me gusta lo finolis que comes.

546
00:30:22,863 --> 00:30:25,407
"Si la coges así".

547
00:30:28,493 --> 00:30:30,579
¿Qué tal? ¿Pica más?

548
00:30:30,662 --> 00:30:34,374
Está bien. Estoy un poco mareada,
pero no pasa nada.

549
00:30:34,458 --> 00:30:38,587
Hemos encontrado
el talón de Aquiles del hada.

550
00:30:40,464 --> 00:30:44,926
Eliot, espero que la adivines
porque me está entrando hambrecilla.

551
00:30:45,844 --> 00:30:47,721
Aquí va tu pregunta:

552
00:30:47,804 --> 00:30:52,809
¿Cómo llegó Elisha a la prueba
de Destino: La saga Winx?

553
00:30:52,893 --> 00:30:55,062
¿Cómo llegó a la prueba?

554
00:30:55,145 --> 00:30:59,232
Lo recuerdo porque hizo lo mismo
en nuestra prueba de química.

555
00:30:59,316 --> 00:31:00,776
Fue en monopatín.

556
00:31:00,859 --> 00:31:03,862
"Fue en monopatín". Vale.

557
00:31:03,945 --> 00:31:06,448
Nunca más la he vuelto a ver en monopatín.

558
00:31:09,659 --> 00:31:12,871
Veamos si esa es la respuesta correcta.

559
00:31:12,954 --> 00:31:14,456
¡En monopatín!

560
00:31:15,665 --> 00:31:17,292
¡Bien hecho!

561
00:31:17,959 --> 00:31:20,045
Pues me como una alita.

562
00:31:20,128 --> 00:31:21,004
Bien.

563
00:31:22,881 --> 00:31:25,801
Soy experta en alitas de pollo,
y esta pica.

564
00:31:26,802 --> 00:31:31,348
Abbey, la última pregunta es para ti,
amiga mía.

565
00:31:31,431 --> 00:31:34,601
Como sabrás, en esta nos jugamos mucho,

566
00:31:34,684 --> 00:31:38,021
sobre todo mi apetito y tu felicidad.

567
00:31:38,105 --> 00:31:40,148
Y mis papilas gustativas, sí.

568
00:31:40,232 --> 00:31:41,858
Aquí va la pregunta.

569
00:31:41,942 --> 00:31:44,528
Estas chicas te abandonaron

570
00:31:44,611 --> 00:31:47,781
y se fueron a un escape room
en su noche libre.

571
00:31:47,864 --> 00:31:50,742
Un momento. No sabía eso.

572
00:31:50,826 --> 00:31:53,120
- Qué interesante.
- Hannah está…

573
00:31:53,203 --> 00:31:55,705
- Está como…
- ¡No!

574
00:31:55,789 --> 00:31:57,582
Tenías rodaje.

575
00:31:57,666 --> 00:31:59,668
Se fueron a un escape room.

576
00:31:59,751 --> 00:32:03,171
¿Qué temática tenía el escape room?

577
00:32:03,255 --> 00:32:06,216
Seguro que te lo restregaron en la cara.

578
00:32:06,299 --> 00:32:07,217
¿Qué es esto?

579
00:32:07,300 --> 00:32:09,636
Ah, intentan darte pistas.

580
00:32:09,719 --> 00:32:10,887
¡Eso es trampa!

581
00:32:12,681 --> 00:32:14,933
Elisha, mira a las hadas.

582
00:32:15,016 --> 00:32:16,435
Émpata, ¿qué pasa?

583
00:32:18,186 --> 00:32:19,479
¡Montaña rusa!

584
00:32:19,563 --> 00:32:20,730
¿Qué?

585
00:32:21,773 --> 00:32:23,483
¿Esa era la temática?

586
00:32:24,985 --> 00:32:28,029
Ha hecho así…
Espera, no es mi respuesta final.

587
00:32:28,113 --> 00:32:30,157
Mola. Escape room de montaña rusa.

588
00:32:31,908 --> 00:32:34,327
- Si piensas en un escape room…
- ¿Cárcel?

589
00:32:34,411 --> 00:32:36,830
¿Qué temática podría tener?

590
00:32:36,913 --> 00:32:38,582
David ha dicho "cárcel".

591
00:32:39,875 --> 00:32:41,877
- ¿Qué…? A ver…
- ¡Cárcel!

592
00:32:41,960 --> 00:32:44,880
- Eso ha sido trampa.
- ¿Por qué lo dices?

593
00:32:45,755 --> 00:32:47,924
¿Por esto? ¿O por esto otro?

594
00:32:48,008 --> 00:32:50,468
- ¿Por qué lo dices?
- Lo hemos logrado.

595
00:32:50,552 --> 00:32:54,181
Oye, es una hada de fuego,
no una hada de pensar.

596
00:32:54,264 --> 00:32:55,557
No lo sé.

597
00:32:57,184 --> 00:32:58,602
Veamos.

598
00:32:58,685 --> 00:33:00,020
CÁRCEL

599
00:33:00,103 --> 00:33:02,939
¡La cárcel!

600
00:33:03,023 --> 00:33:06,193
¿Podéis al menos editar la foto
y meterme en ella?

601
00:33:06,276 --> 00:33:09,154
Habéis hecho trampa,
pero me encantan las alitas.

602
00:33:12,032 --> 00:33:14,034
Qué divertido. Gracias, Abbey.

603
00:33:14,117 --> 00:33:17,662
- A ti.
- Gracias por jugar a La saga Alitas.

604
00:33:19,664 --> 00:33:21,958
DESTINO: LA SAGA ALITAS

605
00:33:23,418 --> 00:33:26,463
A continuación,
las "Reflexiones Finales" de Spade.

606
00:33:29,090 --> 00:33:31,009
REFLEXIONES FINALES

607
00:33:31,092 --> 00:33:34,095
¡Muy bien! ¿Sabéis qué?
Que he aprendido mucho hoy.

608
00:33:34,179 --> 00:33:38,725
Que la cara de Abigail de pequeña
acabó en un juego de joyas.

609
00:33:39,517 --> 00:33:42,354
La mía, en cajas de leche,
pero no fardo de ello.

610
00:33:43,480 --> 00:33:44,814
Hablemos de ellas.

611
00:33:45,690 --> 00:33:48,235
El personaje de Eliot
hace crecer la yerba,

612
00:33:48,318 --> 00:33:52,113
pero no tiene un dispensario
que les pague los estudios a todas.

613
00:33:54,157 --> 00:33:57,202
He sabido que Elisha
fue a su prueba en monopatín.

614
00:33:57,285 --> 00:34:01,331
Yo me esfuerzo en las pruebas
y luego me patino la serie entera.

615
00:34:05,377 --> 00:34:07,003
Es verídico.

616
00:34:07,087 --> 00:34:10,674
Precious me ha enseñado
que la clave de las escenas de agua

617
00:34:10,757 --> 00:34:12,634
es que las haga el doble.

618
00:34:13,593 --> 00:34:17,514
Y de la serie he aprendido
que definirse como hada es muy duro.

619
00:34:18,974 --> 00:34:22,269
Y que no puedes sacar
esa frase de contexto.

620
00:34:23,561 --> 00:34:28,525
Muchas gracias, Abigail, Hannah,
Eliot, Elisha y Precious.

621
00:34:29,442 --> 00:34:30,568
Esto ha sido todo.

622
00:34:30,652 --> 00:34:33,363
- Sí.
- Gracias a todas por haber estado aquí.

623
00:34:33,446 --> 00:34:36,032
Destino: La saga Winx ya está disponible.

624
00:34:36,116 --> 00:34:38,034
Vedla. Haced clic.

625
00:34:38,118 --> 00:34:42,289
Hasta el próximo programa
con el reparto de Ginny y Georgia. Adiós.

626
00:34:42,372 --> 00:34:44,582
- ¡Adiós!
- ¡Adiós!

627
00:35:12,402 --> 00:35:17,407
Subtítulos:
Carlos Ibero, Carlos Pérez-Fontán



