1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:14,029 --> 00:00:17,079
(suena música sombría
de piano)

4
00:01:07,170 --> 00:01:10,140
Bueno, es que no entiendo.
No entiendo con la de amigos

5
00:01:10,159 --> 00:01:13,019
que tiene aquí por qué tiene
que pedírmelo a mi.

6
00:01:13,039 --> 00:01:15,049
Clara:
Querrá que la acompañe
alguien especial.

7
00:01:16,230 --> 00:01:17,230
No sé...

8
00:01:18,180 --> 00:01:19,159
Qué raro.

9
00:01:21,079 --> 00:01:23,019
¿Por que es raro,
cariño?

10
00:01:23,039 --> 00:01:25,140
Pues porque es mi ex.

11
00:01:25,159 --> 00:01:27,109
Y hace un monton de anos
que no nos vemos.

12
00:01:30,219 --> 00:01:31,210
¿Y si no vas?

13
00:02:14,129 --> 00:02:16,079
(ríen)

14
00:02:20,110 --> 00:02:21,090
(carraspea)

15
00:02:47,039 --> 00:02:48,030
(risita)

16
00:02:49,129 --> 00:02:51,150
♪

17
00:02:52,060 --> 00:02:53,069
(inhala)

18
00:03:04,080 --> 00:03:05,169
Buena suerte.

19
00:03:05,189 --> 00:03:07,180
No, yo solo he venido
a acompañarla.

20
00:03:10,080 --> 00:03:12,180
Si no lleva un acompanante,
pues no la pueden operar.

21
00:03:12,199 --> 00:03:14,069
Por lo de la anestesia.

22
00:03:16,210 --> 00:03:19,009
Es que a mí no me
parece raro, carino.

23
00:03:19,030 --> 00:03:21,120
Si tu fueras mi ex,
me gustaría que tuviéramos

24
00:03:21,139 --> 00:03:23,229
la suficiente confianza
como para...

25
00:03:24,009 --> 00:03:26,050
que te pidiera algo así
y que me dijeras que sí,

26
00:03:26,069 --> 00:03:29,039
y que me ayudas...
y me acompañas.

27
00:03:34,009 --> 00:03:35,199
Tu nunca vas a ser mi ex.

28
00:03:39,139 --> 00:03:41,139
Eso en cuanto
a la puncion folicular.

29
00:03:41,159 --> 00:03:42,229
Y aquí tienes los papeles

30
00:03:43,009 --> 00:03:45,170
para el consentimiento informado
para la sedacion.

31
00:03:45,189 --> 00:03:48,069
Es el mismo documento
que te avanzamos por email .

32
00:03:48,090 --> 00:03:50,129
Se trata de una anestesia
de corta duración,

33
00:03:50,150 --> 00:03:52,090
unos 20, 30 minutos.

34
00:03:52,110 --> 00:03:53,219
Hm, ¿me entiendes?

35
00:03:54,000 --> 00:03:55,120
Entiende bien el espanol,
¿verdad?

36
00:03:55,139 --> 00:03:57,120
-Mia: Entiendo, sí, sí.
-Doctora: Ah.

37
00:03:57,139 --> 00:04:00,180
Vale, pues si me firmas
el consentimiento aquí...

38
00:04:02,030 --> 00:04:03,159
-(golpecito de pluma)
-Doctora: Muy bien.

39
00:04:07,229 --> 00:04:08,210
(risita)

40
00:04:22,160 --> 00:04:23,129
(tocando a la puerta)

41
00:04:23,149 --> 00:04:24,189
(puerta abre)

42
00:04:24,209 --> 00:04:27,009
Que se cambie que en nada
vamos al quirofano.

43
00:04:29,199 --> 00:04:31,139
(puerta cierra)

44
00:04:32,230 --> 00:04:35,000
(traqueteo metálico)

45
00:04:39,170 --> 00:04:41,230
(suspira)

46
00:04:42,009 --> 00:04:44,100
(voces indistintas a lo lejos)

47
00:05:19,079 --> 00:05:20,060
(tocando a la puerta)

48
00:05:20,079 --> 00:05:21,199
(puerta abre)

49
00:05:21,220 --> 00:05:23,139
-¿Lista?
-Mia: Sí.

50
00:05:23,160 --> 00:05:24,199
Sí.

51
00:05:27,100 --> 00:05:28,040
Suerte.

52
00:05:28,060 --> 00:05:29,149
No, no soy el...

53
00:05:29,170 --> 00:05:30,180
No.

54
00:05:34,110 --> 00:05:35,180
(suspira)

55
00:05:35,199 --> 00:05:37,199
(voces indistintas a lo lejos)

56
00:05:44,170 --> 00:05:45,220
(crujido de sábanas)

57
00:05:47,100 --> 00:05:48,149
(suspira)

58
00:05:53,170 --> 00:05:55,000
(risita) ¿Qué?

59
00:06:00,019 --> 00:06:01,040
(risita)

60
00:06:01,060 --> 00:06:03,139
♪

61
00:06:04,129 --> 00:06:05,149
(susurra) Te quiero.

62
00:06:08,000 --> 00:06:10,199
♪

63
00:06:32,069 --> 00:06:33,189
Ha ido todo muy bien.

64
00:06:33,209 --> 00:06:35,110
No tardara en despertarse.

65
00:06:35,129 --> 00:06:38,079
La dejamos un rato que
se recupere de la anestesia

66
00:06:38,100 --> 00:06:40,100
y podras llevarla a casa.

67
00:06:40,120 --> 00:06:42,029
Hemos podido
extraer 11 ovulos,

68
00:06:42,050 --> 00:06:44,009
que dada su edad
es un buen numero.

69
00:06:44,029 --> 00:06:46,060
Así que ya está todo listo.

70
00:06:46,079 --> 00:06:48,090
Por si decides
seguir adelante.

71
00:06:49,090 --> 00:06:50,170
Buena suerte.

72
00:06:53,019 --> 00:06:54,029
Gracias.

73
00:06:56,009 --> 00:06:58,009
(pasos alejándose)

74
00:06:59,189 --> 00:07:01,129
-(chirrido de puerta)
-(puerta cierra)

75
00:07:03,139 --> 00:07:04,220
(suspira)

76
00:07:19,089 --> 00:07:21,230
♪

77
00:07:32,000 --> 00:07:35,040
♪

78
00:07:35,060 --> 00:07:36,129
(exhala suavemente)

79
00:07:47,199 --> 00:07:50,100
♪

80
00:07:53,090 --> 00:07:54,220
(auto aproximándose)

81
00:08:04,019 --> 00:08:06,160
♪

82
00:08:16,110 --> 00:08:18,040
(respirando profundamente)

83
00:08:36,200 --> 00:08:38,220
(inhala profundamente,
exhala)

84
00:09:12,070 --> 00:09:15,090
♪

85
00:09:25,210 --> 00:09:28,230
♪

86
00:09:40,070 --> 00:09:43,090
♪

87
00:10:12,070 --> 00:10:15,090
♪

88
00:10:40,029 --> 00:10:41,149
(Eric respira profundo)

89
00:10:55,059 --> 00:10:56,179
(crujido de sábanas)

90
00:10:58,200 --> 00:11:00,090
Clara:
Hola.

91
00:11:01,039 --> 00:11:02,019
Hola.

92
00:11:02,039 --> 00:11:03,029
Clara:
¿Como ha ido?

93
00:11:03,049 --> 00:11:04,120
(susurra)
Bien.

94
00:11:05,019 --> 00:11:06,009
Ha ido bien.

95
00:11:06,029 --> 00:11:07,120
Clara:
Me alegro.

96
00:11:10,210 --> 00:11:12,210
(susurra)
Te quiero, cariño.

97
00:11:14,120 --> 00:11:15,190
Yo también te quiero.

98
00:11:16,230 --> 00:11:19,070
♪

99
00:11:28,220 --> 00:11:32,049
♪

100
00:12:02,110 --> 00:12:05,190
♪