1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:41,039 --> 00:00:42,320 - Hello? - Hello? 4 00:00:42,479 --> 00:00:43,679 - Yes, hello? - Hello. 5 00:00:43,960 --> 00:00:44,840 - Hello. - How are you? 6 00:00:45,000 --> 00:00:46,079 Fine. 7 00:00:46,359 --> 00:00:47,479 How are you doing? 8 00:00:47,840 --> 00:00:49,799 Fine... How was your week? 9 00:00:50,039 --> 00:00:52,079 It was okay, quiet lively. 10 00:00:52,240 --> 00:00:54,439 I had a lot of things to do. 11 00:00:55,000 --> 00:00:58,880 How did you cope with the unemployment documents? 12 00:00:59,200 --> 00:01:02,119 Yes, I fixed this quickly. 13 00:01:02,600 --> 00:01:04,760 That was quick. 14 00:01:04,959 --> 00:01:07,319 Actually, I guess that... 15 00:01:07,560 --> 00:01:10,120 there must be some work, they took me right away. 16 00:01:11,519 --> 00:01:14,439 - You found a job? - No! But I was the only one. 17 00:01:14,719 --> 00:01:18,480 People must be working, so I didn't have to wait. 18 00:01:19,359 --> 00:01:20,680 And apart from that? 19 00:01:21,239 --> 00:01:22,920 Well, I'm alright... 20 00:01:23,560 --> 00:01:24,560 The usual. 21 00:01:24,920 --> 00:01:26,640 - Are you going to leave? - I don't know. 22 00:01:26,799 --> 00:01:28,879 - Or you're staying? - I don't know. 23 00:01:29,120 --> 00:01:31,959 I need to think about it, I need to see... 24 00:01:32,239 --> 00:01:33,280 I have to think. 25 00:01:34,480 --> 00:01:38,159 The thing is, it's not the best time. 26 00:01:39,079 --> 00:01:40,280 In what sense? 27 00:01:40,439 --> 00:01:43,200 Well, regarding work... 28 00:01:43,680 --> 00:01:45,400 The fact of being alone. 29 00:01:46,000 --> 00:01:48,599 I've spent a lot of time alone. 30 00:01:48,760 --> 00:01:51,640 The city is alright, very quiet, very nice... 31 00:01:51,840 --> 00:01:54,799 I really enjoy being here, living here. 32 00:01:56,480 --> 00:01:58,439 - Can you hear me? - Yes! 33 00:01:59,799 --> 00:02:01,319 More or less. 34 00:02:01,959 --> 00:02:03,840 There's some crackling on the line. 35 00:03:24,240 --> 00:03:25,879 Today I will introduce 36 00:03:26,039 --> 00:03:28,719 the only island in the world surrounded by land. 37 00:03:28,879 --> 00:03:32,599 We already got to know it with Don Quixote: ''Barataria''. 38 00:03:32,759 --> 00:03:33,759 Recently, 39 00:03:34,120 --> 00:03:35,719 we've heard about it again. 40 00:03:36,879 --> 00:03:40,360 Apparently this time, it was created by Francisco Hernando, 41 00:03:40,560 --> 00:03:43,039 a well-digger that became a millionaire. 42 00:03:44,199 --> 00:03:46,599 The neighbourhood El Quiñón, in Seseña, 43 00:03:46,919 --> 00:03:49,240 is known as a ghost town. 44 00:03:50,439 --> 00:03:53,159 The construction started in 2003. 45 00:03:53,360 --> 00:03:56,319 The project provided for 13,500 apartments, 46 00:03:56,479 --> 00:03:58,159 for 50,000 people. 47 00:03:59,840 --> 00:04:03,919 Only 5,096 apartments were built, 48 00:04:04,080 --> 00:04:06,560 and half of them are uninhabitable. 49 00:04:08,680 --> 00:04:11,159 In 2008, banking institutions gained back 50 00:04:11,319 --> 00:04:15,439 a great part of these apartments as a refund for F. Hernando's debt. 51 00:06:01,759 --> 00:06:05,040 BEWARE OF SQUATTERS 52 00:07:24,639 --> 00:07:25,800 The boulevards... 53 00:07:33,800 --> 00:07:36,720 This is my own little schizophrenia. 54 00:07:36,920 --> 00:07:39,240 Some people hear voices and I... 55 00:07:41,439 --> 00:07:44,079 I dream of a utopian world. 56 00:07:50,839 --> 00:07:53,920 Since I was little, I've been like ''Pepita the Great''. 57 00:07:54,680 --> 00:07:56,600 I had a lot of imagination. 58 00:07:57,319 --> 00:07:58,480 Especially because... 59 00:08:00,519 --> 00:08:03,639 When you're little, you wish for... 60 00:08:06,839 --> 00:08:08,959 ...a better world, and saving the world. 61 00:08:09,600 --> 00:08:12,279 This was my idea. I must have been... 62 00:08:13,639 --> 00:08:15,839 10 or 11, I don't know. 63 00:08:17,639 --> 00:08:20,519 This is why I love the architecture here. 64 00:08:31,879 --> 00:08:33,879 These are housing modules 65 00:08:34,399 --> 00:08:36,039 in a u-shape. 66 00:08:37,360 --> 00:08:40,519 You would have access to certain ecological needs. 67 00:08:41,639 --> 00:08:43,559 Thanks to the rainwater, 68 00:08:44,039 --> 00:08:46,120 wind and solar energy. 69 00:08:47,879 --> 00:08:50,639 I've also seen projects where, 70 00:08:51,039 --> 00:08:52,600 while walking on the floor, 71 00:08:53,240 --> 00:08:54,519 you produce electricity. 72 00:08:55,840 --> 00:08:57,879 All these things would be possible. 73 00:12:00,320 --> 00:12:02,039 Starting with a ''W'': 74 00:12:02,279 --> 00:12:03,960 It's an animal. Very easy. 75 00:12:04,159 --> 00:12:07,000 The biggest mammal in the world, 76 00:12:07,159 --> 00:12:08,480 it is blue... 77 00:12:09,960 --> 00:12:11,639 - The whale. - The whale! 78 00:12:14,519 --> 00:12:15,799 Now starting with a ''C'': 79 00:12:15,960 --> 00:12:18,399 What the kings wear on their head. 80 00:12:18,559 --> 00:12:19,200 A crown. 81 00:12:19,360 --> 00:12:20,360 A crown! 82 00:12:22,039 --> 00:12:23,600 Go on, we're nearly up! 83 00:12:24,200 --> 00:12:27,120 Where you find galaxies and planets. 84 00:12:27,279 --> 00:12:28,279 The universe. 85 00:12:28,399 --> 00:12:29,399 Let's try all together. 86 00:12:29,519 --> 00:12:32,360 - Help each other. - The universe! 87 00:12:32,519 --> 00:12:34,039 The universe, well done! 88 00:12:35,000 --> 00:12:36,240 Starting with a ''W'': 89 00:12:36,399 --> 00:12:38,399 the air, when it moves... 90 00:12:39,360 --> 00:12:40,360 The wind. 91 00:12:41,279 --> 00:12:42,919 - The wind! - Yes, the wind! 92 00:14:13,039 --> 00:14:14,480 I, well... 93 00:14:14,960 --> 00:14:17,879 I was married 36 years. 94 00:14:18,320 --> 00:14:22,360 Then my wife stopped loving me and asked for divorce. 95 00:14:22,720 --> 00:14:25,639 So I said: ''Alright, let's get divorced.'' 96 00:14:26,519 --> 00:14:29,600 We got divorced, and I had to move away. 97 00:14:30,039 --> 00:14:33,879 My brother, who's been living here for three years, 98 00:14:34,360 --> 00:14:37,279 told me how nice it was. The rent is cheap, 99 00:14:37,639 --> 00:14:40,679 life is quiet, the apartments are great. 100 00:14:40,960 --> 00:14:45,279 So, I came here. And since he's near, we can... 101 00:14:45,679 --> 00:14:47,039 If one of us needs a hand, 102 00:14:47,200 --> 00:14:51,120 he helps me, I help him. We're helping each other. 103 00:14:51,279 --> 00:14:55,399 The rent is cheap. 350 euros, great. 104 00:14:56,360 --> 00:14:57,799 Thus, I stayed. 105 00:14:58,279 --> 00:15:01,600 But the thing is that for me, 106 00:15:01,840 --> 00:15:02,919 living here is monotonous. 107 00:15:03,120 --> 00:15:06,159 Every day, I get up, I have breakfast, 108 00:15:06,600 --> 00:15:09,200 I watch TV. I make sure to get up late. 109 00:15:09,360 --> 00:15:14,080 If I get up early, the more time I have to get bored. 110 00:15:14,240 --> 00:15:17,399 In general, I get up at around 11:30. 111 00:15:18,679 --> 00:15:20,600 I eat two kiwis 112 00:15:21,120 --> 00:15:24,879 and have a little sandwich, a little something... 113 00:15:25,399 --> 00:15:27,480 Then I watch TV, 114 00:15:27,639 --> 00:15:29,600 I go out for a short walk 115 00:15:29,759 --> 00:15:31,639 or else, I go to the pub and have a beer. 116 00:15:31,840 --> 00:15:34,639 I come back home. I prepare lunch, I eat, 117 00:15:34,960 --> 00:15:38,039 I take a nap. I lay here and take a nap. 118 00:15:39,600 --> 00:15:40,919 There are some days... 119 00:15:42,600 --> 00:15:45,159 Sometimes I take my grandson 120 00:15:45,960 --> 00:15:47,720 to his training. 121 00:15:48,000 --> 00:15:50,799 Or I pick him up at school when his mother can't. 122 00:15:51,039 --> 00:15:53,799 Same thing in the morning. When his mother can't, 123 00:15:54,000 --> 00:15:55,919 I take him to school. 124 00:15:56,639 --> 00:15:59,759 In the afternoon, I take him to his training, 125 00:15:59,919 --> 00:16:01,759 it starts at 7 pm. 126 00:16:02,159 --> 00:16:04,440 At 8:30, it's over. 127 00:16:04,600 --> 00:16:06,519 I drive him back to Valdemoro, 128 00:16:06,679 --> 00:16:08,559 then I come back here. 129 00:16:08,840 --> 00:16:10,759 This is my life, more or less. 130 00:16:10,960 --> 00:16:12,879 For me, it's monotonous. 131 00:16:13,200 --> 00:16:16,120 Except for the Saturdays and Sundays, 132 00:16:16,320 --> 00:16:17,960 when I take him where he's playing. 133 00:16:18,200 --> 00:16:20,399 If it's in another village, I drive him. 134 00:16:20,559 --> 00:16:24,080 If he's playing at home, I take him there too, 135 00:16:24,440 --> 00:16:25,879 and take him home afterwards. 136 00:16:27,159 --> 00:16:30,159 This is why it's monotonous: If I hadn't my grandson, 137 00:16:30,320 --> 00:16:32,399 I'd get bored here. 138 00:16:32,559 --> 00:16:36,080 This is why I want to leave. I want to go to Alicante. 139 00:16:36,240 --> 00:16:37,240 Or Benidorm. 140 00:16:50,919 --> 00:16:53,320 When they all came... ''Let's go work in Spain, 141 00:16:53,480 --> 00:16:55,840 ''they've got money, work for all!'' 142 00:16:56,000 --> 00:16:59,159 - Where did you get that from? - It happened here. 143 00:16:59,320 --> 00:17:01,080 It happened in this country! 144 00:17:01,240 --> 00:17:02,559 During the construction! 145 00:17:02,720 --> 00:17:06,720 They used to be paid 4 or 5,000 euros in the industry. 146 00:17:07,079 --> 00:17:11,160 Zapatero did a million things to have them working here. 147 00:17:11,359 --> 00:17:12,640 To have their votes! 148 00:17:12,799 --> 00:17:14,720 - He legalized them! - For their votes? 149 00:17:15,000 --> 00:17:16,640 To make sure they vote for him. 150 00:17:16,799 --> 00:17:19,519 He legalized them so that they vote for him! 151 00:17:19,680 --> 00:17:20,680 If you get legalized, 152 00:17:20,759 --> 00:17:23,720 you work and pay contributions in the host country. 153 00:17:23,880 --> 00:17:25,680 If you're illegal, you don't pay. 154 00:17:26,599 --> 00:17:28,720 Look, if you're working somewhere, 155 00:17:28,880 --> 00:17:29,880 you declare it 156 00:17:30,039 --> 00:17:31,519 and you pay contributions. 157 00:17:32,319 --> 00:17:34,920 If you're working illegally, you don't pay. 158 00:17:35,279 --> 00:17:37,039 He wasn't asking for... 159 00:17:37,279 --> 00:17:39,000 He did a million... 160 00:17:39,160 --> 00:17:41,079 If a million people work here, 161 00:17:41,240 --> 00:17:43,160 they pay this country's contributions. 162 00:17:43,799 --> 00:17:46,240 - Yes, they work here! - And they don't pay? 163 00:17:46,400 --> 00:17:49,000 But they keep begging! 164 00:17:49,160 --> 00:17:50,799 The mafia, the razzle-dazzle... 165 00:17:50,960 --> 00:17:53,559 Whose fault is it, if they don't pay? The boss's? 166 00:17:53,720 --> 00:17:54,960 Or the government's? 167 00:17:55,240 --> 00:17:57,839 Or the boss who hires them illicitly? 168 00:17:58,000 --> 00:18:00,480 But the government legalised them. 169 00:18:00,880 --> 00:18:02,839 So that they can work. 170 00:18:03,480 --> 00:18:05,279 Now, if you hire someone 171 00:18:05,440 --> 00:18:07,799 without declaring it, you're the outlaw. 172 00:18:07,960 --> 00:18:09,680 You're the one cheating. 173 00:18:10,000 --> 00:18:13,720 - Don't blame the bosses. - It's a way of seeing things. 174 00:18:14,200 --> 00:18:16,240 Don't blame the bosses. 175 00:18:16,559 --> 00:18:18,000 They're the one hiring! 176 00:18:18,200 --> 00:18:19,839 The bosses hire. 177 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 And governments... 178 00:18:21,119 --> 00:18:25,200 They make you work 10 hours a day for nothing. 179 00:18:26,599 --> 00:18:29,440 Governments do what's convenient for them. 180 00:18:32,640 --> 00:18:35,039 Who wrote the new Labour Law? 181 00:18:35,559 --> 00:18:38,720 A low allowing dismissal from one day to the next. 182 00:18:38,880 --> 00:18:40,920 What are you talking about? 183 00:18:41,079 --> 00:18:43,079 Mr Felipe Gonzalez was the first 184 00:18:43,240 --> 00:18:44,960 to make contracts 185 00:18:45,279 --> 00:18:46,519 on a daily basis. 186 00:18:46,839 --> 00:18:48,799 - That's a lie. - It's true! 187 00:18:48,960 --> 00:18:50,039 It's the truth! 188 00:18:52,759 --> 00:18:54,839 In which country in the world 189 00:18:55,160 --> 00:18:56,960 a boss offers you 190 00:18:57,440 --> 00:19:01,160 to work 40 hours for a 2,000 euros pay? 191 00:19:01,359 --> 00:19:03,839 The workers have rights because they fought. 192 00:19:04,759 --> 00:19:07,279 Nothing in life is free. 193 00:19:07,440 --> 00:19:08,759 But the trade unions are... 194 00:19:09,079 --> 00:19:11,319 Here in Spain, the unions are corrupted! 195 00:19:12,640 --> 00:19:14,839 They acknowledged their wrongs under Franco. 196 00:19:15,200 --> 00:19:19,119 - Everybody does as he pleases. - They went to jail for it. 197 00:19:19,519 --> 00:19:21,279 How many of them, two? 198 00:19:21,799 --> 00:19:22,799 Two? 199 00:19:23,119 --> 00:19:27,160 I used to be union delegate too, still have my card. 200 00:19:27,319 --> 00:19:28,519 We can't talk... 201 00:20:20,519 --> 00:20:21,920 - For you. - He beats me. 202 00:20:22,079 --> 00:20:23,240 - Same thing. - I pass. 203 00:20:23,400 --> 00:20:24,680 - Me too. - Me too. 204 00:20:24,839 --> 00:20:26,400 - Alright. - Very good! 205 00:20:27,799 --> 00:20:29,200 - For me, too. - I pass. 206 00:20:29,359 --> 00:20:30,359 - I pass. - Alright. 207 00:20:31,279 --> 00:20:32,039 Yes. 208 00:20:32,240 --> 00:20:33,240 - I pass. - I pass. 209 00:20:33,319 --> 00:20:34,319 Three. 210 00:20:34,720 --> 00:20:36,079 I have two kings. 211 00:20:37,920 --> 00:20:38,559 Yes. 212 00:20:38,880 --> 00:20:40,079 - Not here. - Yes. 213 00:20:40,559 --> 00:20:41,559 Me too. 214 00:20:41,880 --> 00:20:42,880 No, no! 215 00:20:45,119 --> 00:20:46,119 Okay? 216 00:20:46,440 --> 00:20:47,640 Alright, go on. 217 00:20:47,799 --> 00:20:48,799 - I pass. - Three. 218 00:20:48,960 --> 00:20:49,960 Here, three. 219 00:20:50,440 --> 00:20:51,640 I play double. 220 00:20:51,799 --> 00:20:54,039 Well, you got it! 221 00:20:56,519 --> 00:20:57,920 - I pass... - I'm in. 222 00:20:58,079 --> 00:20:59,079 - I'm in. - Okay, me too. 223 00:20:59,400 --> 00:21:00,680 I pass. 224 00:21:00,839 --> 00:21:02,079 - I pass. - Me too. 225 00:21:02,279 --> 00:21:03,279 - Come on. - Yes. 226 00:21:03,400 --> 00:21:04,559 - No. - Two kings. 227 00:21:05,240 --> 00:21:06,279 - I pass. - I pass. 228 00:21:06,440 --> 00:21:07,599 Seventeen? 229 00:21:08,720 --> 00:21:09,799 - No. - Yes. 230 00:21:10,240 --> 00:21:11,000 - Yes. - No. 231 00:21:11,200 --> 00:21:12,200 - Four. - The same. 232 00:21:12,400 --> 00:21:13,400 Twenty-five? 233 00:21:20,039 --> 00:21:21,240 That's my Paquito! 234 00:21:28,839 --> 00:21:32,640 I told you the other day, ammonia will ruin the world. 235 00:21:34,880 --> 00:21:38,480 In fact, for me, ammonia is responsible 236 00:21:38,640 --> 00:21:41,799 for the dinosaurs' extinction. 237 00:21:43,160 --> 00:21:44,160 Why? 238 00:21:44,759 --> 00:21:47,319 There has been a warming, 239 00:21:48,039 --> 00:21:53,759 caused by a meteorite or something else... 240 00:21:54,279 --> 00:21:55,279 What happened? 241 00:21:55,519 --> 00:21:56,799 The global warming 242 00:21:57,960 --> 00:22:00,200 brought ammonia to the surface 243 00:22:00,359 --> 00:22:01,640 and it asphyxiated 244 00:22:02,240 --> 00:22:04,079 all animals on Earth. 245 00:22:05,519 --> 00:22:08,920 I conducted studies on this, 32 years ago. 246 00:22:09,079 --> 00:22:11,640 Since then, I'm telling everybody. 247 00:22:11,799 --> 00:22:13,160 To my friends and colleagues, 248 00:22:13,319 --> 00:22:15,400 in conferences... 249 00:22:15,559 --> 00:22:19,000 What about an aperitif, some ham and a bottle of wine? 250 00:22:19,160 --> 00:22:21,079 I've got some great ham. 251 00:22:23,559 --> 00:22:25,680 I can prepare a plate and some wine. 252 00:22:25,839 --> 00:22:27,440 - We open the wine... - Where? 253 00:22:28,119 --> 00:22:29,440 At Mr Juan's. 254 00:22:30,039 --> 00:22:32,000 Ask anyone, they know the place. 255 00:22:32,160 --> 00:22:33,160 Yes, for free. 256 00:22:33,519 --> 00:22:35,000 Some wine and ham. What else? 257 00:22:35,160 --> 00:22:36,680 Some nice ham and if you want, 258 00:22:36,839 --> 00:22:39,519 Cantabrian anchovies. 259 00:22:39,680 --> 00:22:41,920 Anchovies in vinegar. Everything you need. 260 00:22:42,240 --> 00:22:43,920 It's a bit like in a factory! 261 00:22:50,640 --> 00:22:53,759 - In Casa Juan, you can eat... - Anchovies! 262 00:22:54,240 --> 00:22:57,119 - I don't know the place. - It's famous! 263 00:22:57,279 --> 00:22:59,759 - Casa ''Juan'' or ''de Juan''? - La Casa de Juan. 264 00:22:59,920 --> 00:23:02,160 Anyone who comes, stays there. 265 00:23:02,920 --> 00:23:04,279 Once there, forever there. 266 00:23:07,720 --> 00:23:09,160 It's not a local bar, is it? 267 00:23:09,319 --> 00:23:10,559 No, it's my place! 268 00:23:11,079 --> 00:23:13,039 - My place. - So, you're Juan? 269 00:23:13,200 --> 00:23:16,200 I'm Juan. ''Juanito Banana and his Juanitas''. 270 00:23:18,000 --> 00:23:19,599 WIN ON EVERY COUNT 271 00:23:30,240 --> 00:23:33,559 Listen to me, dear ''Climate change''! 272 00:23:33,720 --> 00:23:37,079 Your presence disgusts me, you're a real swine. 273 00:23:37,240 --> 00:23:41,160 Get out of my sight, you're glass that belongs to the green trash. 274 00:23:41,319 --> 00:23:45,079 To the green trash, no doubt! I am the Climate change, 275 00:23:45,240 --> 00:23:46,480 and I tell you, the Filthy! 276 00:23:46,640 --> 00:23:50,279 Despite your denial, I'm destroying all your jewels, 277 00:23:50,440 --> 00:23:52,039 what you call here the World. 278 00:23:52,200 --> 00:23:54,480 Okay, alright? What are you gonna say? 279 00:23:54,799 --> 00:23:57,440 Regarding recycling, I'm by far the more savvy. 280 00:23:57,599 --> 00:23:59,960 I take on emptying waste: 281 00:24:00,119 --> 00:24:02,920 Blue for cardboard, green for crystal. 282 00:24:03,079 --> 00:24:04,759 What did you say? You, fool! 283 00:24:04,960 --> 00:24:08,359 Which one of us is going out in blue? 284 00:24:08,799 --> 00:24:10,880 I trample on you, you're only card 285 00:24:11,039 --> 00:24:13,720 and I'll destroy you with my rap. 286 00:24:13,920 --> 00:24:15,920 Destroy me with your rap? 287 00:24:16,079 --> 00:24:19,160 I look at you and only see a rat. 288 00:24:19,319 --> 00:24:21,440 Thaw is coming, the great clearance: 289 00:24:21,599 --> 00:24:24,519 the iceberg-cube will land in my rum and cola. 290 00:24:24,960 --> 00:24:27,559 Alright! Bro, you're really boring. 291 00:24:27,720 --> 00:24:30,279 Especially when training your oration. 292 00:24:30,440 --> 00:24:32,720 You've got no talent, 293 00:24:33,000 --> 00:24:35,240 as lame as the rotten carbon dioxide. 294 00:24:35,559 --> 00:24:38,039 The carbon dioxide? Wait a minute, young man! 295 00:24:38,200 --> 00:24:40,680 You'll get pulverised, you've got no culture. 296 00:24:40,839 --> 00:24:43,799 I watch you recycling while you're wondering: 297 00:24:43,960 --> 00:24:46,839 ''My dignity, in what bin shall I throw it in?'' 298 00:24:47,160 --> 00:24:52,119 In none. For I have dignity and you, none. 299 00:24:52,319 --> 00:24:55,000 In the mirror, it is me you saw. 300 00:24:55,440 --> 00:24:58,000 You can't do it well. Deal with it, yo! 301 00:24:58,160 --> 00:25:00,079 ''Deal with it, yo''? 302 00:25:00,240 --> 00:25:02,920 Let me tell you about an effect everybody knows. 303 00:25:03,400 --> 00:25:05,599 I mean the greenhouse effect, 304 00:25:05,759 --> 00:25:08,279 the one that seems to have affected you. 305 00:25:08,440 --> 00:25:10,960 Yes, deal with it, yo! 306 00:25:11,279 --> 00:25:13,000 Let's see how you do it, bro. 307 00:25:13,160 --> 00:25:16,279 This is really no joke, but all in all, 308 00:25:16,440 --> 00:25:19,160 if we leave it here, we're all gonna die. 309 00:25:19,319 --> 00:25:21,720 ''We're all gonna die'', thanks for the news! 310 00:25:21,880 --> 00:25:24,480 Between us, there will be no reconciliation. 311 00:25:24,640 --> 00:25:27,079 Because there is one thing I do well, 312 00:25:27,240 --> 00:25:30,519 I'm a conscientious objector, and of conscientisation! 313 00:25:39,559 --> 00:25:41,559 Damn! See how it grows? 314 00:25:42,000 --> 00:25:44,240 Look at the moon! 315 00:25:47,039 --> 00:25:48,200 Look, look! 316 00:25:50,000 --> 00:25:51,359 Mommy, look! 317 00:25:52,960 --> 00:25:55,000 It's white, and grey on the other side. 318 00:25:55,440 --> 00:25:58,240 Because the other side isn't in the dark! 319 00:26:00,000 --> 00:26:02,279 Yes, the sun is only on one side. 320 00:26:04,160 --> 00:26:05,279 I thought it was a plane. 321 00:26:05,440 --> 00:26:07,240 But why would it be so static? 322 00:26:07,400 --> 00:26:08,599 - It's a plane? - No. 323 00:26:08,960 --> 00:26:09,960 What is it? 324 00:26:10,680 --> 00:26:12,680 - A UFO? - No way! 325 00:26:14,640 --> 00:26:18,039 - It's pretty, huh? - Let's see if it gets redder. 326 00:26:18,240 --> 00:26:20,359 What is it, a solar eclipse? Lunar? 327 00:26:20,839 --> 00:26:22,759 - Lunar, isn't it? - Well, yes! 328 00:26:22,920 --> 00:26:23,920 Or solar? 329 00:26:24,119 --> 00:26:25,519 The sun is on the other side... 330 00:26:27,559 --> 00:26:30,079 Have you seen enough moon, now? 331 00:26:31,440 --> 00:26:34,240 I stay here until later than very late! 332 00:26:34,759 --> 00:26:36,160 ''Until later than very late''! 333 00:29:46,519 --> 00:29:47,680 I need a change of air. 334 00:29:48,039 --> 00:29:49,799 I need a new neighbourhood. 335 00:29:50,160 --> 00:29:51,880 I don't want this calm anymore. 336 00:29:52,200 --> 00:29:53,440 Life will choose for me. 337 00:29:53,599 --> 00:29:56,200 I'm like a twig, driven by the current. 338 00:29:56,359 --> 00:29:58,279 - Like a leaf in the wind. - Yeah! 339 00:29:58,440 --> 00:30:00,000 Poets, we are! 340 00:30:00,319 --> 00:30:02,640 Plenty of leaves carried by the wind, here. 341 00:30:02,839 --> 00:30:04,680 There's not much here, but wind... 342 00:30:05,359 --> 00:30:08,079 Well, I've been travelling around 343 00:30:08,240 --> 00:30:11,200 and here, it's different. 344 00:30:42,960 --> 00:30:44,640 I can't hear you well, sorry? 345 00:30:45,599 --> 00:30:47,359 Are you busy right now? 346 00:30:47,920 --> 00:30:50,319 No, I finished my paperwork. 347 00:30:51,079 --> 00:30:52,079 Alright. 348 00:30:54,599 --> 00:30:55,839 Something else? 349 00:30:57,119 --> 00:30:58,960 Well, in fact... 350 00:31:01,680 --> 00:31:03,880 I've just arrived, I'm in... 351 00:31:04,319 --> 00:31:08,000 Maybe we could meet? I'm close by. 352 00:31:08,599 --> 00:31:12,279 Okay, let's see if I can find you. 353 00:31:12,440 --> 00:31:16,319 It's getting dark and it won't make it easy. 354 00:31:20,720 --> 00:31:23,279 This row of pillars you see there, 355 00:31:24,119 --> 00:31:25,519 that's what he's done. 356 00:31:26,559 --> 00:31:29,039 Even if it's not the area where I ended. 357 00:31:29,200 --> 00:31:31,359 We ended in another parcel, 358 00:31:31,519 --> 00:31:33,240 up there: ''Phase 1''. 359 00:31:33,720 --> 00:31:35,519 It's more developed than this one. 360 00:31:35,680 --> 00:31:37,200 All this, I did it myself. 361 00:31:38,160 --> 00:31:39,200 All the walls. 362 00:31:39,480 --> 00:31:41,480 Can you see them? All the walls... 363 00:31:41,640 --> 00:31:42,960 This is a car park. 364 00:31:43,359 --> 00:31:45,680 What you see here, even if it may be strange, 365 00:31:45,839 --> 00:31:49,000 you can't imagine it because you weren't here, 366 00:31:49,160 --> 00:31:50,160 you haven't seen it. 367 00:31:50,319 --> 00:31:52,799 This is the second basement. 368 00:31:53,920 --> 00:31:55,880 It's the car park, like driving down... 369 00:31:56,359 --> 00:31:58,359 And here, you would drive up 370 00:31:58,519 --> 00:31:59,519 to the first basement. 371 00:31:59,599 --> 00:32:01,160 Above, the apartments. 372 00:32:04,240 --> 00:32:08,480 Imagine someone arriving on a piece of land. 373 00:32:08,799 --> 00:32:11,720 He buys it and starts building his house from nothing. 374 00:32:11,880 --> 00:32:14,200 He builds his house throughout the years. 375 00:32:14,799 --> 00:32:16,359 It's his house, he made it. 376 00:32:16,519 --> 00:32:17,839 Well, it looks like this. 377 00:32:18,000 --> 00:32:20,720 It's not exactly the same, because actually, I... 378 00:32:25,079 --> 00:32:26,240 I didn't do it... 379 00:32:27,599 --> 00:32:29,279 ...just for me, for myself. 380 00:32:29,440 --> 00:32:31,000 I was a worker, 381 00:32:31,319 --> 00:32:33,359 among hundreds of others, 382 00:32:33,680 --> 00:32:35,799 who earned a salary each month. 383 00:32:36,519 --> 00:32:38,759 In fact, I wasn't only building my house. 384 00:32:38,920 --> 00:32:42,599 I was building the houses of those lucky enough to live here. 385 00:32:59,640 --> 00:33:01,119 You didn't get me well. 386 00:33:01,279 --> 00:33:03,799 - What do you mean? - He means giving it all. 387 00:33:03,960 --> 00:33:05,400 - No plan B. - Exactly. 388 00:33:05,559 --> 00:33:06,599 For example, 389 00:33:06,759 --> 00:33:08,559 we mentioned it earlier with Ivan. 390 00:33:08,960 --> 00:33:10,640 He said: ''I'm studying right now, 391 00:33:10,799 --> 00:33:12,240 ''but that's my plan B. 392 00:33:12,400 --> 00:33:14,000 ''My plan A is actually...'' 393 00:33:21,200 --> 00:33:24,200 ''Each time I come back here, I think of our goodbyes.'' 394 00:33:27,920 --> 00:33:30,880 ''I like to be the one entrusted with his keys.'' 395 00:33:31,799 --> 00:33:36,200 ''Though I'm sad to think that he's not here.'' 396 00:33:36,920 --> 00:33:38,279 Oh! No, shit. 397 00:33:39,799 --> 00:33:43,599 ''Though I'm deeply sad to think that he's not here.'' 398 00:33:47,559 --> 00:33:49,559 ''Neither him, nor his fears, 399 00:33:49,920 --> 00:33:51,400 ''nor his insecurity.'' 400 00:33:54,279 --> 00:33:57,039 There was a zombie penguin, 401 00:33:57,200 --> 00:33:58,799 a woman had been bitten. 402 00:33:58,960 --> 00:34:01,119 It was your mom but in the end, it was mine. 403 00:34:01,279 --> 00:34:02,839 She wore no purple wig. 404 00:34:03,400 --> 00:34:05,440 The zombie penguins had invaded the city. 405 00:34:05,599 --> 00:34:09,800 I was on the rooftop of the Empire State with a bazooka. 406 00:34:10,119 --> 00:34:11,159 I shot... 407 00:34:11,639 --> 00:34:12,760 I stumbled, 408 00:34:13,440 --> 00:34:15,400 and just as I was about to fall, 409 00:34:15,559 --> 00:34:16,639 your father caught me. 410 00:34:19,400 --> 00:34:20,840 Describe where you are. 411 00:34:29,920 --> 00:34:32,199 Okay. Do you see towers or low-rises? 412 00:34:34,320 --> 00:34:36,519 - I'd say low-rises. - White? 413 00:34:37,360 --> 00:34:39,159 White, yellow or red? 414 00:34:40,400 --> 00:34:42,280 Orange... 415 00:34:42,880 --> 00:34:45,400 Careful, you speak of a city that doesn't exist! 416 00:34:45,559 --> 00:34:48,199 Did you get the address Noah sent you? 417 00:34:48,760 --> 00:34:49,760 Can you see the beach? 418 00:34:55,000 --> 00:34:59,639 ''These youngsters need more to appreciate the art they deserve.'' 419 00:35:00,119 --> 00:35:01,119 ''What's your plan? 420 00:35:01,280 --> 00:35:03,920 ''To give them a piano and wait for the next Mozart? 421 00:35:04,079 --> 00:35:06,840 ''When they don't know what a quaver is?'' 422 00:35:07,000 --> 00:35:08,159 ''No, you know it! 423 00:35:08,320 --> 00:35:09,840 ''You want them to recall good music, 424 00:35:10,000 --> 00:35:12,960 but it means the end of the art that makes you live. 425 00:35:13,159 --> 00:35:14,840 ''Art is dying, and you need it. 426 00:35:15,000 --> 00:35:17,199 ''You, to earn money. Them, to be happy. 427 00:35:17,440 --> 00:35:19,960 ''We all want to keep it alive. 428 00:35:20,119 --> 00:35:22,199 ''Teaching music from the past isn't enough, 429 00:35:22,360 --> 00:35:24,760 ''we must create music to be remembered.'' 430 00:35:25,239 --> 00:35:28,639 Look, I wrote on this script. You keep it. 431 00:35:29,719 --> 00:35:32,920 ''We are taught to continue the work of others, 432 00:35:33,079 --> 00:35:35,840 ''but never...'' Here, a pause. 433 00:35:36,480 --> 00:35:38,800 ''... are we taught to finish anything.'' 434 00:35:39,400 --> 00:35:44,199 - This sentence is crucial! - Exactly. 435 00:35:44,559 --> 00:35:46,760 ''Maybe it's because 436 00:35:47,000 --> 00:35:49,519 ''there's so many dreamers and just a few actors. 437 00:35:49,679 --> 00:35:52,199 ''We're afraid of losing time and efforts 438 00:35:52,360 --> 00:35:55,960 ''in starting on a journey impossible to end. 439 00:35:56,480 --> 00:35:58,239 ''I lived on the margins, like others. 440 00:35:58,400 --> 00:35:59,599 ''The only important thing is 441 00:35:59,920 --> 00:36:01,840 ''to repeat songs everybody knows.'' 442 00:36:02,440 --> 00:36:03,440 ''The youngsters need more 443 00:36:03,559 --> 00:36:05,760 ''to appreciate the art they deserve.'' 444 00:36:06,519 --> 00:36:07,519 ''You only want them 445 00:36:07,800 --> 00:36:08,800 ''to recall good music. 446 00:36:08,920 --> 00:36:11,159 ''Art is dying, and you need it. 447 00:36:11,480 --> 00:36:12,480 ''Whatever it costs, 448 00:36:12,760 --> 00:36:14,119 ''we want to keep it alive. 449 00:36:15,480 --> 00:36:17,679 ''Teaching music from the past isn't enough. 450 00:36:17,840 --> 00:36:20,000 ''We must create music to be remembered.'' 451 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 Look. 452 00:37:55,639 --> 00:37:57,440 - He's right-wing. - Yes, but... 453 00:37:58,079 --> 00:37:59,639 - He's a journalist? - Yes. 454 00:37:59,800 --> 00:38:02,639 So, what's his job? To inform, right? 455 00:38:03,159 --> 00:38:06,400 But in that information, he's looking at things in a way... 456 00:38:06,679 --> 00:38:08,800 No! He's not informing, 457 00:38:08,960 --> 00:38:10,679 he's giving his opinion. 458 00:38:10,840 --> 00:38:11,920 That's different. 459 00:38:12,159 --> 00:38:14,679 - The right-wings... - Listen to what he says! 460 00:38:15,639 --> 00:38:18,400 So, for you, the right-wings give their opinions 461 00:38:18,599 --> 00:38:21,519 - and the left-wings inform? - Two different kinds. 462 00:38:22,199 --> 00:38:24,199 Left-wing journalists inform, 463 00:38:24,360 --> 00:38:27,079 right-wing give their opinion, so they're bad. 464 00:39:22,679 --> 00:39:25,239 - Hey, everyone! Sorry, I'm late. - Are you cold? 465 00:39:25,840 --> 00:39:26,840 On which one? 466 00:39:27,119 --> 00:39:29,000 Where will you have it, Arantxa? 467 00:39:30,000 --> 00:39:31,400 Seriously, I could kill you. 468 00:39:31,920 --> 00:39:34,000 You think your shirt is okay for that? 469 00:39:34,159 --> 00:39:35,760 The blouse won't do it. 470 00:39:36,199 --> 00:39:37,320 Put on another shirt. 471 00:39:37,920 --> 00:39:40,719 - I don't have any. - Take one from Olga. 472 00:39:41,159 --> 00:39:44,360 No, wait! They'll film me! Find something else. 473 00:39:44,920 --> 00:39:46,840 Put at least short sleeves on! 474 00:39:47,000 --> 00:39:49,559 They won't film you from the living room. 475 00:39:49,719 --> 00:39:52,320 They stay here, you can change in the bedroom! 476 00:39:52,480 --> 00:39:53,920 - Now, come! - I don't care, 477 00:39:54,079 --> 00:39:55,639 I just want to be pretty. 478 00:40:10,639 --> 00:40:11,639 I'm coming! 479 00:40:15,760 --> 00:40:16,760 Hey, Paco. 480 00:40:22,880 --> 00:40:23,920 So, what do you think? 481 00:40:24,119 --> 00:40:24,800 It's cool. 482 00:40:25,159 --> 00:40:27,599 Remember, we talked about your game ''Minnecraft''. 483 00:40:27,760 --> 00:40:30,000 It's called ''Minnecraft'', no? 484 00:40:30,239 --> 00:40:31,880 - To create your story. - ''Minecraft''! 485 00:40:32,039 --> 00:40:33,119 To create your house. 486 00:40:33,360 --> 00:40:36,800 If I knew how to do it, I'd have used it for this. 487 00:40:37,440 --> 00:40:39,079 This is kind of a rush drawing, 488 00:40:39,239 --> 00:40:41,119 but here you'd have plans, 489 00:40:41,280 --> 00:40:42,840 much better finished. 490 00:40:43,199 --> 00:40:45,400 Could you do it on Minecraft? 491 00:40:45,960 --> 00:40:47,920 Here, you collect the rainwater. 492 00:40:48,079 --> 00:40:49,960 The buildings have windmills, as well. 493 00:40:50,159 --> 00:40:51,719 They're built inside. 494 00:40:52,320 --> 00:40:54,760 There are many draughts in the upper part, 495 00:40:55,079 --> 00:40:58,000 the air would go through here and create electricity. 496 00:40:59,039 --> 00:41:00,039 This would be a world... 497 00:41:00,440 --> 00:41:01,519 Yes! A world... 498 00:41:02,360 --> 00:41:03,760 A perfect world, in a way. 499 00:41:03,920 --> 00:41:05,719 There are always imperfections. 500 00:41:05,880 --> 00:41:07,800 But we'd be in a constant evolution. 501 00:41:07,960 --> 00:41:11,360 Humans would devote themselves to research and teaching, 502 00:41:11,719 --> 00:41:14,719 to veterinary studies on rhinoceros... 503 00:41:15,000 --> 00:41:17,400 To be able to care for rhinos, for example. 504 00:41:20,039 --> 00:41:21,119 How is school? 505 00:41:22,000 --> 00:41:23,239 When I'm going, fine. 506 00:41:24,519 --> 00:41:26,280 All elementary needs would be covered. 507 00:41:26,440 --> 00:41:28,119 For recycling, how would it go? 508 00:41:29,039 --> 00:41:31,920 Everything would be recyclable. A 100% recycling. 509 00:41:32,079 --> 00:41:33,880 We'd even go and explore 510 00:41:34,119 --> 00:41:35,760 the waste mountains we've produced. 511 00:41:35,960 --> 00:41:37,960 You will see this, I won't. 512 00:41:38,400 --> 00:41:41,360 In Europe... You'll see this when you're older. 513 00:41:41,519 --> 00:41:46,119 Your children and grandchildren will explore our waste mountains. 514 00:41:46,280 --> 00:41:48,000 They'll say: ''The Ancients were crazy. 515 00:41:48,159 --> 00:41:49,559 ''They threw away raw materials.'' 516 00:41:49,719 --> 00:41:52,440 Patri, call your mom! She's making fun of me. 517 00:41:53,519 --> 00:41:56,039 It sounds communist, but it isn't. 518 00:41:56,480 --> 00:41:58,119 The problem with capitalism, 519 00:41:59,400 --> 00:42:01,199 is that we build, we build... 520 00:42:01,360 --> 00:42:03,199 Open the door, you're the watchman. 521 00:42:03,440 --> 00:42:06,000 Sure, you've got a sun where I want my moon! 522 00:42:06,199 --> 00:42:08,360 - Who? - Moyano's got a sun. 523 00:42:09,239 --> 00:42:10,719 Right where my moon is. 524 00:42:11,400 --> 00:42:12,679 I've never seen it. 525 00:42:14,960 --> 00:42:19,119 I don't know how to tell you this... 526 00:42:19,960 --> 00:42:23,320 Arantxa's got problems at home, she's at her grandparents'. 527 00:42:23,480 --> 00:42:25,400 - She's better now. - It was my choice, 528 00:42:25,559 --> 00:42:27,800 - they didn't chuck me out. - Of course, not. 529 00:42:28,039 --> 00:42:29,639 Nobody said that, honey. 530 00:42:35,679 --> 00:42:37,039 All this also depends 531 00:42:37,400 --> 00:42:38,599 on the circumstances... 532 00:42:40,119 --> 00:42:42,199 On how you feel at that moment, 533 00:42:42,400 --> 00:42:43,840 if you're feeling good at home, 534 00:42:44,000 --> 00:42:46,920 if you're feeling better outside or at home... 535 00:42:48,119 --> 00:42:51,440 You know, what you're living is a universal thing. 536 00:42:52,719 --> 00:42:54,159 I know, I'm aware of it. 537 00:42:54,320 --> 00:42:56,760 Please, don't you worry, 538 00:42:56,920 --> 00:42:59,679 everybody goes through this at one point. 539 00:43:00,119 --> 00:43:01,760 At your age, I wanted to leave. 540 00:43:01,920 --> 00:43:03,559 - It can get dramatic. - Get up. 541 00:43:05,559 --> 00:43:06,760 I'll take a picture. 542 00:43:09,679 --> 00:43:12,320 Olga, lend me your phone for the picture. 543 00:43:18,480 --> 00:43:19,800 Sit down! 544 00:43:28,280 --> 00:43:30,079 Sit up straight, please. 545 00:43:30,920 --> 00:43:32,000 Stop moving! 546 00:43:43,679 --> 00:43:45,360 - How cute. - You like it? 547 00:43:45,519 --> 00:43:46,519 Cool! 548 00:43:47,280 --> 00:43:49,159 - Seven. - Seven, right? 549 00:43:49,400 --> 00:43:50,800 - And how much? - One. 550 00:43:51,119 --> 00:43:52,119 Five and one... 551 00:43:53,280 --> 00:43:55,159 - And seven. - Seven? 552 00:43:55,480 --> 00:43:57,400 So, we write seventy-two... 553 00:43:57,840 --> 00:43:59,920 ...times four. So, we're here. 554 00:44:01,320 --> 00:44:02,320 Four times two? 555 00:44:02,639 --> 00:44:04,800 - Four times two, eight. - Eight...