+3Cũ<q\.;/)6\pv
ݐn7kx/ yϴQ1=N)z=]PTO쭙]^	~2C%(Z[4p=*(јC$i쌥"Bf)o
B	w|,mDhailEm) .E<Cߝt7 97tn`
&:9!¾7nZ>U/شʇQ;2TuߑZu_ndbZ	ͰI y8xhz+/>*[4)r_Ġ	$p
]E݋nʭ^ZA\0ϝQ2-Nܖ}Q9#x="YzwIkc 2i%dL'֐H&ԩךG!еjnA'kJ@3HٱkoWԕҮ
;R"Ѷ&`hOF3<wjhUgrrq$	bOM(N򽮗FhE;"%/ բG!??h8a>_ZI."!U|]@JzHb WV"?6a+,֏ {o8OacUěز<^P{ OcpE{_x(} !Wa_.`#Jq$RlI+=c2^B,#c45|l$lxʽ2Zc,n\1fDXQca&8f"p};aXZ<[RR X[ut"_~Ɵ>ՁzޑY1z}x;OoLrZѧU$!T|Z^̟.kacsuT51;@;	I8)dYP|/MYߎwt]wvԃ)pfhi&%ӑYmGTowI*B4q)g=TܓO%@qLԐϟ% ^wDxN7S9.cY'	[P%صvrbį u,"')*  W4(cRCa伊<g&iֶ`"б#=V\.!=EQ:,sTt{Cb)%x
}ۤ*/e!E=-%fu˺5o1#IBViq2dӠ}T?rd3*5cyl~l-8DPD\d+`[a*/ XgV*+GY/:?*HY|F h:߉A;&|^	88Dx<.tt'19]Հ5GD	2:qvp4ޑEVFwPˉ6是RlF>dH?pyDF,پ `eѐ1	kOr?\B-hge&-?ۃS渮nsfb0~SU\ݧ].ogAXAԏ?16fSEl]T(_#aѐ#SZxĂ?i7lŉ>"X[Y~)DSYbrFt.CA
nyRj#=	!^*(zEi{0e([U*yW|fke=}]`'+?b)ǧv'K0|zHFMSLSz51v$hHÞ:I+Dj=tPJ3M;ONMI\Jd[k7ڦ^wZbgݲsSrZw!.G*o[l݉/w^qګ.D"&~ݳL]ǅQrsl6$SvTEAż6u^W3XsjBqf%CuQPqrTڈ?lDj7c#	ĉ?D35_֒#~GЋ;LZ$Uǉw'ĭۅuv/9h:3f%frw7_XB[0{ȴ<J~8nU)HWȓ{.@/D:x:/$VNBܞQ8޴6wwk 26&̟yDcV_$'I`u3a)FG
pTs*#zRڜ3ۗR=B~mC%*
s>sfW>]TjnL0iȹ
m6|t[VSZL UWq1g6{i(ioC5[:ԋԪhțsPbXb &k6ۅηݏBnjD`vZ	-kX8:ʁrU螜f'ϙڶcauzCiOD0\
	t$[OIOjeW;~;.ʾpܱպ9RI06+qdB`"u6+˄"D*m~3k^@1ǶKc)H`RGbgl	0⣆i(Z&)(8/Ȯ*?C
<jA|]S1¥|)m5:h'P tǺ=(kE	/OYCNw-kzZsv002ekewI
)\ebLaäOETQ"x0[Y  ;8ɒ"PxN5$gsc>g|o`ZhR=(ZHa]=!P}!w@QC_zVATw54N&E>L3_	*/:]o_Z5
vŢXG+7)wp,6^k߇fK2t1DFfWkqAE0Q8]Bg[pʱUvO>~gKA7NTN4wSbA qr]q&FpB=xĠɑ!>lw>)S]!G55SYG::k.?aq029g=p%͖rB[QBºBP 騞hdK-Ba5Ƈ,6z[kku_&϶ؠվb _,=t9{/R.+7,GT`8r\$=8zKϯmY& s-|4ARl8͗?ɗwiBs"e/B{X@aiXVp
	6E&J!2G
ʝ45mvڠ]=S:#wPRcM`Ɠ2dN}4z{HڀGUq[?[!g
-2SIl(120fϝ1=t5_O'DߏY	.弗O$S!0C0Ts#wrA>
JMh>IfDju7kҩ Ƭxhm?Zbw,rmqYqǏϳU{t6}&NaD}.f3m/LTj^"ssDu,SMb,T]wV g'wx35R6.k{1Rû<Y<j/fK&.L9cԛ'#M3d4@!7c1e5v/`7-E9?9{d~.KmHz%xge1،iE2+191_l>g-ZT4[ٻmd\hG@pK
ƨ_qaH*=`j2UF{XeDnuw^u)c<& xiӢw0o-WLA.e) MSuN+ardXU-pέsRKu.),1uK
"*ZD44%rPFVq=l)Vb4WN]-L`IV0}HW(*[S~$َ?ykɆGTğZ2pT=sP` &ܓฤ?x>d5rUF'BQ!}𔨫X	V}lI|jRD.!SV+1E^[JzDf*mzFqv~%S!V|LJhftuǪn	;lLҔYN	x,7>	ǉAZ~l[ڞ5e~N
9c
dxU7M2uYYI{XW']C"!N~-t\PC(ҭ?1^)n*\lwe&W"3nߊD) 6??FB5U#L@WE-ݨ{eFYiH6,30@L|Օ@K"ڍ,r)#{cl:;-bƨI+dv0H%i ';cSpsI4(m;F
,pfY

=&H3*43kR?ռ(t8/b0s/-9y)P#xPа>FGpn=It:LP[txR]]8^I}EϢK&6@ XhЕ
̙/	 d2~M<bCѥ

nMyOՋ"$>(u):uj9GLm<絾>-oS-T0Â㗕	l /
S5bCUKA˭?s<8s1gZ&RB1F`Nr˅c	W&##I#wRN-C1R5V_gw5%*
i쿐ˆOо5opA6Z}!wdU)նy)GS>&4q	fX@$*Nw"!mRX ٦OTX=
O8?SƂP:f7K!~&XI1^J{}^;޲=9{?i-vfPih!|bzQ8V>(g!	|]6ۥ결ic_jdy^LPL1koat4s[H((*e<p`$OY#2[&|IG蝾"Vާp*SP=t r:l(OlM
J'm&hؾe2zԞb
ȩ%5H ?|xeFi Ol (A֧;fO`SJ9$x!<1s<IRlJe^ϷSƐ!Rp.< X5K50Hgq٥lj.ɂwm*ھ~7%0D@GPg%5כ뎭z4/7yjQ0g^ykώg\΀V<ay9w[5#vyy6vÿ*PJ2.Xf4cEyzɈtStP,HD ˒Bvq p&OF2D,ĵl߀W/mʺiS1UPB^h%n]96t_ǋt#+>/{hXdn bg,	Y	}sI%x].!S<Ȋ"%]3,vV[*"CW
d!M q	ߤ뎌A۬>B o=AF0$Ic7Z".fc#F}ZC]K>WOGDX
A;
TY<m	I6/nl7ڑŅN;m4~ :}tЄz3t^	W^oR3:q"ؓp BmG1f
WAk2ܫqoW<f遽[>4@82~ƅǛMT;p?Z+Ia-cCz<x	8{d#{.gA1*z
zQNM"3yHo]4ȼB{|鸴7d{
̟:([iF&>E^?qϋ0@JpIQk7P,&6 Wr^80]qc(;̆dn7|WYwmCLg$!Q/~ٹ)%J9&ʚ(\=
y%YMD<$ڐ<0p5V1w6#`?* ꦣC, F':~Y}}SVFJU:K5|8i%cIVX5z
ğgzRٕM95o-"mlBvG;	frssw+skލpLߟy4ס 2Z&UWRlO%HM5YggbW@ N 餙us䔢'Eol$e 8(5[x/Ba3]ԅv29]R&YX8BK1r>F7a	;3 3+p,(U"9?5= j[l\Dk@7N{j8ouFD	|}}j.c3YJ=BCscwpSHv#Mn(ġeU>Y=m,^<v}5Fp,G"5HQϻrXM{U iK\FvMIm0O1xhnq^1=aΖq2]j9U|I1ΐq>ucv+v}^46w`adJo"{Liu~4O6xT68NvobE|ڤ\Dm0ڨ9<KvnA$ 
nنC6=&T|Qx7.^?&N:Gtzw\wykkv"l$; `8$G\˴UJKØѥخ/炱sfv~Rɜ2ٜ$fG8օh'Kr,c3`mn}+ϪYV4nT*E`rVY1 uI{G^Sk t=w+ux+⾟tOxt~%ωRȿ:eahW//_CzZ3+&viU]=bĢjjv^JA"+RDqf	9\vE~z ]<kiMK[*;Hz́xjt<C;#]){^tsK<Rƒ"٧WKx"՜ZF L:i@~K=ڲh\_0@L:{.|!
=!5zȻ4)X0o22'OIVNoOTT,8& ̷?.^IZf28*,$umݞzn$C*]ΡtA9"xeXeiHqMLR?@<]o\.UkL^:cb`\TR$kGo+{nW&L^ Lm-*Ȑp3Z-{K0d$bRiLV)b6UE0&OZ%}$3}8,.ߵ0q"}ȴzsn)(D5
E(7iFgQW[@H`/!UTհ{LA(-EԔ'YdQI5 =\Np@-{VYxL]9krn;B74v4Ӭ)-do5ۘSM	A.X%o6n#m,'Xq++ YK27	;D5;79$%&B<.)"B>lFG7.0˦ &32(`)TIvҲcXp׮N G-Lm\e$RZ!+4/ég.H7+(etֻ8lsAW?r2pW൳3ɶ^l̡F׽ț<\?gqU-QI8WXBgxX (_
J2k{6"|6"3T6m	Þ"R4}JnahXYJ69~@p%
sR/r=
86SÓO<a#%Au9ȭm%M=>Lx[d$`/r
ɚ  >S"M-I狘aHЕV\`KmZu[C>fd(dB:F/\tyEiz|Kb[M,aN'Ib2="!{JcAK2
_˷*섋ߤHZr΢l\A][ZA՝qO}όQhӥsUa836dGɱ	D&OpN.q:yabp7*5([yhhUl'0.Erdɯ3(]>rY_tu41/֌(:5mL?~/1N
({SiXkXlwFΒ?&DտYu PW<ȹKcGY5G3v~)G7qI<68NJ8Ŀ&B_Uh,9j>*e~)Ac"f&*֩<mjFe䃁9yՀVj%0-F	&eo{mO
6:iڛ5fgRC;,ϛUu)}JDfG3IG[Lxw\~iEs%6?Q<i4.ׂg,9d̃֟^/eG֐LsG@׈봏=EL!N5FI݅ǟ;z.3*}V2/v4~,O,
^[l)hU\ESo䨲SO!\+
uN.V~lkY+m>[VtQm$ɟ$9ކ;$ש/{wܧ_̨[ϠY+ذƞqlthG"s3@D	Y&R4nMf^h_vj!4=Jv8+!bQvFɛh,hi,u{zo+(s$%7⟒qR2GʛȝbͺT7LY|ځour`3hg9襥O;DIT6#_ǉ3z̒"ykduu''Y{xƓ\ޛcSZ%xhָqbBH9;PQEiRj/k3nvT>R]jP, ~9_V9s3T\Uxlsڟn_{4q]gx+$ɼaBhbdo7=?)VnǁitЫ5Aեl᪛pjEZ͆՜8Awkxx"Nw{xrK*;O^Ѝv1(ҘR-s0p8widrklB1;9me&lK~%+wDӬK}e(>΋L><-|4dx

x}ihhT@2W|hQuf]8=#\2&Z̓s^/).*aL?1U}cVla=:>~oj[,11yJ~1f5]!WQ 35WrWc$~a"WK
R~xpYXDM1y+5>=}Qʋ!O?u}ؓY;+Jf(@fX Ev;Y5|@|&C1Ɲy|p8<b>
8q.Mr7:=1R_3"ՙQZ+eGɀ.xGI2J^Xν&e<şbVZ	m5)W_S\'8u1g%݇{LN+ˑÁi!]bGx!eWe[@cɉ"P`iDw<Nqp&}|b/>
M0v'ElΜbmʁVf}0DJ9̥&vu@4ϒa8a->a''<#{x[F uuF4w;in]_R:NX(']Gxͱ٣[%2f33򽖌h[T%^RM~pŞ7(L-M%ͻ|5]f,̚9@voNʥlQNricJX=/Z*9FLp]qR
P8.JTGW
KmH-?_R"\DPGXl(PCyԕzsC&땫Xז8Q5+=6 	J
!M9<''ܱhDeZ%=<Z䫫bun>C䴠g*e?~:=U;?Q#M3Q<	}>ESfs ǂ}Fr1v.-:[QR|ܔ=(bzeL/?m*>d+@q$-⚳7eU	*4޾͠?uX>릙}*ȣMLY]-iͽ69 f_B:?cU[6gbBn=% Od.Ʉ~U
Na!C73ҫ@k9{űMr PM`8
`g)M	>QMk4#8sos	02S*XޡCG tX|jp&7C@P(X!W>T8dmH*BDFTԩm!ٓ;ߑX࢚@dc )3yja5EPFtܩ[XxfBGT+B8TZqL=ݬBfh6I$,	#ElS|M+֋U|EީjФb!hfK<nZ9xDd:alNm~=+zP_"kcs,Gt/ag6'f9@/:?M	$^ǶHB
uߗ(eJĮH«B 	浾5Y. {ϫwn$]+)wX]=	YTydklv4!N"	IiEYT[aTuP̡B`d!1M]6ӛڮ`ѕ/jZZ^aoZY~kK*7ŐKo}ņc-6|LAY}4ʬbV*^QmFPSHwJJ9$o_~~d0nIT|;H0ՓhTr_di)}<fNު4268-^aOӞЩ4yTGFP@ǫn$ZI?K4.DSә%QS].%(ߍƟc1HN.׷fljQ_"qi@%,͢,`Eg/Y|R 2MĿ8:>FL2sd[DShVJ	FuͬRKQpvR)ϗ]o\`0M[wX̮V~{sĈx:Ap By&x>GQNe{	vd$,(DHǱ6unUBج$%G:䓤aB쾺{aH3E0*KJk#7{:4VKySiБ?މPꭶvr$~D'$cEqWj!NˏQH{\I;$SG?iM4UOH-2Z,2Vn.xo}­i\nJ1u}%rϜ_Nd1ޣQ&BB]~%helb)*4Cne JSGˮ6<;$D;"<M !jz<7n`qIxq9hB`wTOPK˰IzqYV8P$Zv y1>ؚ%<n?ʡڟ>w#Z;k>z/T0YzF
]<'-6!+.Ѹ:R_z[(! 52r6ldb7#冩ʍڡtǯr=E<e6;yz._ }u%/`up,$?vOPC
w`JjA6^ɀ>pOL
>Ľr~{,QKJNo'6u{V5ܶهq,eP(DCcdzEU`q1T޿wu!`y0Xo-<%Y}ln&tA#;E8qk)ۑ29,{䨚}*KN?3W謔b:յ8$7+qOTZi3ZNdn6<˲ޑ;/XXv1/^Y	 ĥ_ϢjSYn#C1kn^ceWT@'N_>ALW cn#Vk2^Ģ餲lvUPh2v<&R[܆|4(~NVP^sJ@|ӈ83jǫgj#RiQN#"T"}I%G[)$9f$H<k2뮜H!&PNc榎P#i)>&!-.0g5Zݽ3poGP
rঅ3eGw_)bǬ?YL"HѲE<tTO-icm[?ew wDAH˄˻t X@+FJ|Q*4=|>G-v=8hґ>tg&X"~`}5]R!aS)iN}(Qi'8MGs1 kUZ.Gl@jk6av/fd 𭘖, ޾ⷑd.ࣀCKwk_2E.Ȟ.OAyb7AkUc|5òt*NJ|t(=/,H9j=/)x.V}]rݽGB%_g"X LUCp
!4Y%'Kzr3#ESTB"ELAX3uh複xW4	Bɗ2._P꒠EfEAns8;ah9Dl[u]r:hB,4q.<&yw%#J]
]w
Z*t'-DTwH_HMoU@)jXP'[ER<*[)Rl({"?v9	b&tX5gOSDab:`Z7/ 	$vtOk0
j%	~8!Xfƺs
CaNl9%'M"ٜIeوOXt`Y&=^-{uaU(nGٰvn
!]goxQrUX	oʃgK$2gpd:߸3<˝"hT#Иv<x9!~ucO\J,(\1!#ys S Otkڶlzk\>!7c-0u+9tL'?ӧgdkl0L{̯n٧g%O DY։Đ/3bds^OF]Vw[Oxc:1MM~-kD{ .qC>'Qܵ= R=BBk>iYl:DLMcpfIqh{J#P]HD*
7<L}/>(!T4ʉЕS|;a?6H]OA퐒>-nY&p7D2(#"'քl(r77I^kíDng~#*/͟T0r20nwrI%I'3~(WHaГUYkֺu?ͥRkD"*	qƖOnH)p;ЮAxB8/:P[gҞ5>I,]EZ"{˸Tnj\sGڿ87~0%j!hDras~Vy*6G8Dpjo[Yႋd=k-0/aeb?3~8](YE)`8qկ#aJvH?<#?*ȯ ۪ѹIaG15˭_HV^@+G`WmNmV/\HXjE8c(u	';{	N C65iBe,gOɿEH(G0G'd/m;hܛ!ss"<C3!LFv(˧iB9'mמmxB /wyO@m-tȢq;{~KDed56Hˈ8K"{^OF"9|0u
NAMmL7ZFt]ҴTB+YE6Vik-Jd]%۔'3;B__ZC`Kz}v<ڿS

sa<hP*=M+52-_/,4JPT*myVϒSzKHޓ6)4k}}1PS?If[kEk(c\1;,3;jl8mĮώoڃ\l6tevI+-Q/f^ShM
'c y4>5Alo%EVBR;I^%hTxKSg!96Y]AR1A,Wp+]egvki@Es |*g;S6V?H jcwJWfO	?0Zzx7Hε[zU'!x^XZNMHsX"2T4=DBEU*R">t?%AK7^Z.j&~y&Մp:!woAEK`(u%+e|8,`<xw|>D㬅pUwWy+{Cpv3m|P.-cK8Ga#d{-|ǐ@|/(c
L..e?˞>4w*ܽt9Tek꿣5!ǔ|~ Eao*klgKsW;tO{eU_El/ɇCcg86ЍBlI/tqsOx5p)cMK"\DkѾ@'gcypщ_,BzD]%YV&dOTv5ߦ\ۢ%NzQ<}$Ŵۧm~.KHI]l㈫HL~Mq.~ۋOŒpRV*/1eՋ(K,!RPإ$R ¸]kKHa* .;>ɐ	OUc~'h*K%u(N_f$i,D)NeחJ\|a6XAz/EkIX:-Q臚)ZQ8z3lq&T?zl|y?.v͋0zQ[n(*n<Z$S#Vmd:(U }qݢ+˸홠Scܝ[F`,A:<ﺭ^ !`Dȼ<R	>{O-<=((ُ⮵Y͙kN
$0э⨜	:t<vJiDjH'jT6:`.+G~\$( 6DyŖH+{c=,f䀆
fMjNG[66 (ڌfCPÿ{AT7T$R<VC	I_f4k]䪈\#LtoVHg]\[Ӏ8dIZk5x؝<3gmCjL\⟠NjVA&@C2 gDV(z7V
1ӺqndV^#\N R|KygpXr[/֥I*v]tNsXۅL,yq5sA_A}2,u?oXot ',.<&΂EWnI)/]P2Wm7q bih9]&kвZVՎd"tY=){ˮ7&nرw4jaX>AKr nb@Cx2KOϚ詿,~ }5JJ$krN̵i,c/0"Nr3BHٰdCܑ#[1|Uz%Kxq(5ȣ \coCvr/_q*ni3zCz389XN/2kEV鴳ds4$P̍D6)sKl<{Vf_oGnR2vҨ?HE0kS'y~D/LzQ1zؘ3+^cRS<<#9iJWZes"dRTii0ECMJdesɶbX<p	f@`7/㕆kьo<IuxHVSI7}
.]Z/nl`ZN:!C׈}j0a"Oo!adfɆw؎ފy?^c'D/ql=+`_]#wO+c~]]R[XZQ0md܄(ȢexdoL7NBG5~Ph"]7SSoH*\	ij@+_ %0.IOM<l B~T8 	e9ڝkVUuԿXMդ)Ts2Qa)[ 5ao2OJ=|݈`fQﺉ1J%Λ/)0t{ !X^d΍&k:=mpȽ'ǁL.gṞĤX0.uV(<#i	?n$PsO|AHwgM{Kk;MHPeyA.trMkQ+74#$YQKyc;٧ގkToFX*0I.C)b.S>9z(xh>6eM.IQCm"RՃHk_}̢%~2 \HYa`u	Ю/;G»cDXTjOjR%+
#ydI8q=10O#TY&l;5pimU8ZJ5j	m.i}wU
RXİ<|C-M5!l
%&o~?ؚ.T"Z?6)mXi@y>Q9OE[+fh"7Jf!27\Q7{8͝+aa0_'#(Fu6/Zdzn?k?Zpwa0GQG "P;
SLʶΆ{`C!vnhzT)M)a k	C0#@egcus<<CnrwZ_EWγ:=|ۣWuAy"%u,$ 3cz5XP#d@d'òr,m%МZ"
HA.,8{)}aeѯMs$@GYt~(9O$T`bHhaJb0y"Hv$k!iGꄽBFxTBi]\Pb0ESY·vJpm\cAF+RM	dE?vC=KcNtd	4%g#d+%F1xj4ʱHjޖO!iO7yehq5Hcɂ߲΋6׃LP}UmMYi|3Z"-[Jw ǰZk7oik 8_7S~Ԅ1Qg\`:gCio?{t8P_6`_,z=@-^e$է1.`/]o gۺ2	ӏkV9!yGH9S{PY}#P=-5^߈N[IC_"M}\{54;UR_\"z?0\9(a2?\-Ά6I4*҈?bBhci$'\L,MlLquWM2.l\͒C!N~Tu g,n?53q4x!B-܀ ivوfY&ɕM~u҅UÆ3(}cBta4G4
WZ!"b"tKV.I6F5w4N|:n%ԸǺy"#9X<h(Laxei7⊇h!g+ Ng#7l>.!_&ۨY%2~
rRhkr_G*2	G)0uz?jvGY,nDȠC_^%nJc42Y˾(|P(ʬbaaȝ< GHjख,]^@)`ia,:7}bLH=O)0		4  Krl";y̽	t9&Rm	<
6%I\@S
JA*P>`n1"-ْv*k_)?T\2mfK(v0z[6dkc0gh'Қ`[Kx!fj)SSٛ?J݂,f&y\xmOB@<[nxN>S`e9:Yp>ǅU*弉YÃq AnЦ~v%wȯ2Yv1'Bi	%OWeoi ewͯ)suu΢Mɋ䎨=E[Q*#r\L<+D9kיو3bq"ږ]8kQ*P H暞B2aVVꈩt]N9o>4xxyIk|_3);Q6oe\}x71dIhudbM!"_1+')0XlڋL5rE/d-OAn0iBvz}S^c퟈=ٴֵ!aDϦv[6˰7cWԇ[]e?ѼyPWg~K^o
(FGAݑCat%!0Hrɰj	Rp:vv$<}=x`$ڜPw>dDQ!)o{"R8ѦiK9Z`OMhÑ\Gxf]IdGuh1bD6AH9_SKiR}qazy.6N-%ZWFzÿ}f"VuE.ox3!X/oQI9d2nz)rUHwݼHnmc &7aĲjR	,;ⳝ۷V._QmE!*L(<ԴKIRI-G~iMn+	A!ӯ`m5٥>}`/Y	Uylj~a4a.0漨$zXt`WC~AN|8;ߘ,RCbQ0o۲FeNp(!]7b[A)GxLy_麥& xK;Il	:z;yLzY)}>KGMQb
G[2d{bw\ =TbNO앒2;gݳӹw\Ϯ'DaNPaD9zsTqBS&=?(37udߵa2"#<&x&Gyq)JT1Zxvc~|n,nRfdU /#=HsC\oiw{,fGUp	;7D]˿$E!f]}_B}Ny9|A	;E ,,&:zkY%0[խNzI!'^z^1ʖp\uϨK5Q߂
bp1vUi[EQA.0ڷ(;gX2byN;
uׁ	02H'gF/О C+4R΁K_q^	/[^2kf<}1Gunz91.ruKgܩ&	e&f+k^֘BK]4Y20F" Z|y}`Xf b_SgB6.gkᙈ7 ,;b`mrr-:/`9_XIyƅFE)FmTy0M=Vѕ,IMkp9o一"wl15uu^x@MťNzcW^8^"S(vjMyD]!`#gvs;p蜭r9nrv."
t%d}`xha#x1㈭f^TT>Gy	b| JY	I`P_'"YNI2m-Jjή
1z뼕4\Ofm\.HYW
gZ63`߻K1!&iL/Y~nǝDlOo yׄ"oZ6آF/vM=4 wF@Ò^	e;b=UwdafAͰXI*BQR֦QAu7)/p@[-ų(9u9{e GǕ	k?2m"sߡZЮ=i	#?'NɶļK3OgF)anh٢5 VY P}h~0[JN"`fl`])\o||)5QLE>i*K˰`=`rѬT#\㐗LGc`NW}ќK~hZȹ{/z3fV߈ѡ@j@?8yaqU.z͑#`8#Cno
I	AT}NW8d}͉q}9ksF_]v}	])1h,h5)k,(>ԁII
'9I,p/mw):)#i>]lbM-۳Ab][TSINw?ת&=w	63 V/-:T#Gvc&UVrAQ˅ \tV,+fAcU&GUNRilw&֊A	Bt0Z:h}.}xC=	)ZU%Fxs""P 1G1Љ?m#5șI֎ѭ;ofk~灝}HZpfn(Q0	1<|٧QVJ[(24,>Sܗ1E3$y6(R3SX.Phc]rLV:E Um>m\J94:wǝtxN_9,_n~?)Y>[?Mly!JKDM[kΦSJ[CA	ի9ƞh,QIr ʈ;Ӓ?s5@UDv5f|K/\󖼥H)קsvv݌_$q䚙NTUi6Ӫn
cBOƩmL #g7p-~$?0<>04MƋ.kqzȚD$}n*7]b:Tv02.wy' Oχhy+VCk9S5,M+Q
CLK_{6>\[0-YL-S{r1wMo@ƶQ'250
5 <AM7XPˉ0YSwbxeeѝ"Zؓs<3jK0̉=ǭ2rX1tQ%DHv/Zz'K#^dB>`}?'ZBc4Ť$/3
~gNQF8vHڕ-tF	Zܧ$ίB˅U̖h2BNPR^LX}&(P5Yy0 ZBgē pn % F<[}'ںqV_j!R!Mb5m0! |ˣVvM-Tso!$ִi(HPY˭P|IV"]hY(s3ċ')!>L$ʞu"U>!mTw7\"K"ųu"L'*J 5JB
OGi[56`x! ۆ;,[|j;@!$+"osv#(!K0ĨP-oЗ2_O;ӛb5ds<Sk"Gnr_j~f?Q)Aq}K^5\x~kӈ^0_d	w,kE@-P_ItUrzO OBEBΌH.w[pM!>wC0 v?{;Sr1צF'kbN=y%>)"}U[ f;:Cz$UHfsP(_q=P҅[Ft0*\N587pURUa	J`ϱݼ/+9u=rr kQ5I^S8vz)+mcnbGTbIy5
`+L9B.å怲eϽy:xH5[t5ޭViJ-YԹ[NI-s|G<R=m`>ij_&Mn0}نR̆Z큳 B>OD.e	ADQT37Gku]*Sb 3Ə(Ն>tEr50yf"2bxҲ,D. UT.R=jblET;F:<ЌHA
"JKaK^X`7(tU($!zg+:L=X?h	;
 jO$цe%Trʼ+R:&Yv䟜sѽ9Hex pqx!jYyn	5C*WSa^-*)-ZYze\uF4讴IUq٢p -D~Cer(wѴ}J{)YZh%{ft@sy? |Ӧ*`ܗ/ߒ# rwr7tΊ_t)xCAwlr	B#ȴ"HR22?\7WT飜Ɓ]I>( ˄';Ol2[Cj||J7,=JN~NB6zokQQm+VZi
N?ghmtE`hkqTΦ$)J\DT=t>q[0:\:*@
D
E,GzzWEB:I<"|0GS%xŎtӤwr}ҠS]7l4soJٖGM(aYmÿu32{Z]6t:3mȇrVf ~\.OeaiO䊌bQ7|jzT]1U0^`UFJʸiWvGXݯאOk٣>A }v#~Ici<g[2k>LoxO<JI7$@}PFVzgۻ-\Tܦ/CÕ_x`E+Ҩ oOG1$aV$3yfoIclgٍUKj{&P7-pDBqvp6s9Ycb!iQNumيpp?py76R&`o>{xfjZJmޫEnXC-""(twzkJrPYV{: F|%me}^xf,qx 1{~h`,2WDH3/?_F&A	!1mkV-Q-e3)ҠzQ QA8gsWꮦ3~j}$R(hC+
Fd~t-7H(-r]=lBQ~U"tJWi52' NBTE9mҸ5UpVy%WWؾ#NyC&Fc=^,&X2Au(0~8E8O5XG1uPh%pWXk^*	$@x1}b`f020-C0c)DSr׹۝eS_H` _B\Uwxb&nv𺜖۔Lq9
TP:ئ>9<xM^F>e,8{E_7XHIƧNh-Is L8\@>l:d9Mo].]׳LVH@ۤmke@Φ$z{nLEq++ A4fexo1:pF:: >asJӔH{1`ֱv$WD(AD*,Ԡ۱D9]9#>1rҸ6&l6]JhUsBI/SMfi;VzHS*C`T޲J	~QhQl9ZaCY+_dzC!rW[q8wV0c1lvohퟃa%J/?c>֓ @+WHqV&8
SZ͜*EY%֚*ʅR_Iݸf"ua~7m8$]苹hUoU#*7t+:x*BLQTXG\@[3t1cPxT%?YI76g۵k}QXOɒ=fs(@S ʬi֏nӳwG$=76$2NcFO4:S͢q	]'`D_QDC8?}fΪ T?N'X EI;Hd?GjR{AVTrzN/{zY-d~դq@AQ~~,fXߘZG!X^껁VeIg`yiX)BT7/=\a
z' Ճk3\F5M݈`]ʔNh ^%LQv}^nLĞ:S[%޹2E(=Ⓩ.l@KItA-")wޱxaw@Fj~]Oʮ^7`x:IˠQ4KԙT~4uIƙPPH9y<m34h~34Nv?irJ/ֵf<M=DM-Q3֕DRy(yYŏ5ƱmIYp멛ƗoZan7LrQg6y~(}1{ԼgS!ph$e6C1\]cԁl4
9&[[*Fmq'1mMӫbH!lc	l̅SC&}W'C}U,O<F$,L¾g;2S3%?8u>	$=5vf0FvB<;tKݴrڥ;R`B4[PDjY)PP:<ͫ24܅0&]ooդ=)܀:-Qm{<kk)LKx!Q#ӶsݖM9>԰֓=* \A"%BCӔN%,t|MV?1M|Ŀ&o?(u"dH3#zs^hYSM-n܂&>.w°Se !rOtnHJLŘ:ۃ؟22t$S@ FCl'pAgw|[t>Zj:Qj%*?0#v+
;A^0NTY?E{qJ@ttkaǞ#Drl5~[3O-&3@kW?ͳ?]#7<ٍV4{C
We2-W"Ksm˼]H:hj^7tUޔuft"MtD&y,z{ ^H%ցj}>=ZxUe5W	٤Ms3`xV{q:<Hb{HDx,z{iAW\HoǒM*cĕiTF[}̄&1QXjCu
{ ΘU-_W Uq!OzyZȗϙiC3
ZX-ZSmQjlE5?[{XU)vzqKGi,|U%ӍZu6sX2]1\T.ƹwKl@G)_MƸxY8 ߮ј;aO:℣!s'ԃLka	kIcE-;>^_O?KUwuSS$wtALZ1qQ#㫘t`4#:r΂=	,{d{ xKdaB&u='w9ryC<\蕎J|f	*
^ܾ`$Gܱiqmd0υ9WӋxA+J#OQGV؏vJ3UXogզ`Z?zB4s$-&ۉ'|k4	1N}yls2EmÒ+_P ҐK0J"@{fk^ZAR}=[(66pengcX<2FG<*y;«Lzޒx(V Ui=BOJ&Qh~^K+?j%U.
U.E|3&gR"@`IXU@Y2zc%Q%uBҥvu1Ix,9jyk@#ET|ᡄ /vz~zPa̔r}"z%Lk۩p|n4[Ȱ?6 3ipX7^Q[}C;ҎБG:]:_rm]dBe N;V ssHt^7odh-~9F:RdyBrA 3*ޢr'1ο|_Nzd/k% AK0 B 6|+L!W2 !o4iҼZ"aqV#}gTblUD
0oH(%l!57tKϹI;<q-%裏>DwCdOӬ}talV9P`
c!Xڐy7S*rmk|6U1˭6 JE3߽ &CRdsvb|+5gz(׷3^XzsU!`f)Z@HWIjXqsb#+>-X)pK w=
K}f~vUBC]ˬX~qVh8όI2&xKw+8ݸaSWDdX]0^b,0+yf}ۢQkgИ"R"`恕nx5
|XJU5))_'D]QNEෞo6.w)a}BL~w6gе%Ey&A:Qa֬Zٷw Fx_t:J;aI@t_8cP*WOE\b#Rm?7V'bH7KQݞjۯL?T)?d71)K.45. L՝ki&[A+~0\&/%,~je3i399R(%ZMx#ZQǲnhw*c¹M_T<Jg?e{yg͑n] qͺiJ\wC@&KBĿ>s´j|hBTB+U0j0 g }pO?j.>v뱙.[,Q2b,ktqAEmK-,OL	xM3G`Kn?c'^͚B^"sPbd嘿+¬WlĖU;_K!,YcXʩ6Af1GCCH*ۼ
N ڐUV]qB-?iBJb(aޑwvBIN!VKhi:#i.H"\bo!0!=P^r["*x6>:fq\4o(7'wXh=wLqg EƯg.h
LME7)0k=ץt'l*h}4*qxE	[a?D̀XJчL͎M}/:o؂p}v65xSYg
Xfb>԰$:WAtEBf<z˨#:vR"?,x	%}pTnb~8q>LRwLm)x6@.dm9A%h.-Haۄ64=_w`*TqdGBH]cZ5غ~ˌE'ecLz.g_cHÜ! P.Yнl3]<{`@]ع)D@o#"o2U7auk!®͗1o͒J޺1Z݅zg_'c*͵]pqMJɯ4n@uߪM,5fN\8AZVzm#kctN%3/c2ߌ]={׻pcbV|+tis%
j6+!	K*45~#P}r	8Sވ޷+4d"= ?vJc2iV<7V)xD_6ݱ^0Q@QS.ƭC3x-K='*Lk
sA"4j0kx-%əZa6&wΊl4`"TָAB|I(^Y:~2kĦ@Uy6g$ӚՇ4%V")2V&A8__-9V+qjU],0HHڛ}'uDV"kp?DJdR\JXW܋kqWE"YbW23429Ÿ3[Dv&YzHbPN9m:>kKVNpE(\{=A8sPHf.q3'Fb[<VF.LVp^ާi{"Slt&`.U?.ŬBHIWЧ|xng)3hn6ukC,xL?KxkdK*%~'s?F)KkwD_VmWL	L`>&ro\y'{Qop^TYRePZ{hz@./`ILW5 NFsǕGErvX:hCMɾ0hDsF;%xqY3
8(y/:Ƃ-|P;bxckd\ƣzպEE|$Zs5l&20&-0O4V;T M3?nj!fv1GU1>+-N$@NP	Gm^JLT֗Ѩ}RDhqN67wM36%gV $f񝧩bC֞3s@yTFP
f*Ũ-*.m}j& SG}fA,1kY@Qfjۡ]9zE2zѿrz[=!jL2ȥ=hL@/^s/bp1oiӬ%kb"\Lzן|#"J戴FQѡY*ekYKI.WuXQOK
,Wؗ]@Wa1𙟻xCB0XDGV?qF	Amwu1cyG>5I1<F+^Kcgk<jos>#	9
LV9qW5*|#Lf^GOԈH_GtkOgw_|Fچ/p'9r$ᛖyFPx&,":1X%քe/E%)ŰmCQ)a)>2#p λBW+Kb@1V5#wh;zj%Q^NL!'/z.h+X7M.Rb;Q%Fв]TcxȂڨ!iz;07Yu?г]%֓h:$<'-w"%{by:5;I*{!vλu!,-+6@,mgĩ0fP9+&IH&)+VHԕO0AEJq[!G}2}.
!}G׭^o2>vwt!4}F`l7hβfgs9*QA_Ux/*n}$nP--]2݉K!0<En󨗠qqm0Qw)TsMݥf̀GiyiHq_Iհo(K#0K>W}#jr{1;I^tj5v7:A*B\qWt'Kъ[\"jDkR)0u8hSBԃ5%ٵ{dh޽TE-QɨN5nt%$| ?d8<T ar՛@RR!`aؙG{"Em|mk>LtʇB)J\):>#G*yoBu48A*kEl<WsƳkr3/Cܷ\c%0"t<̈́Ԯ݅h?ܽ|#.02d=j*_(y:!։JxiĠ?=j3ܕVډ5?3FTe;@BU`a;Xݑ-NzikJԄɢ\7D,rQ{;x~;Tl֛	[l|3w)kP"L-	;.}x2\elVt¨EW^f3xS>@3fE巌|gBuu :PQ򱰕 	fHڟwj馧"K˔iO9W7g%S2F	\{g]͌ord	+jal>D|:R*wnxGg=PS=]	p6c]!DfkOE0r7HٷV%2**J,A&[-;]$*o(d48[{̤S,T]I/\IIh 7[>@1m!$Ru"Z(՜;)r|p"q txVg`m5Vr +=mWf߇V'血-kkl؅->eZxRE?AУt弖j⩚ov+7b:/PR0V;~;\2Lnc~*!^uG'PD,Ηm'B(Q4/t+O{=J&7}xMLD=yrM^[ B0ZCp6T9BoP?wRƑN)*2ߠ'4j36L򜥈8ٞd\|ɪ	YޫCv`ƸZYٺA$qA;j k-z@SnNYxճaY }@)˦"8(I$u(=S
kՄ@`Q	AD׋}ZHTB6>Wb:Xbe%5nyf|Z!đ	ݤ}lym#iUa~˯a1f`?Đo6)Kol8Z{b	 #<1%3>ۍӨ,Z_	c|h#/|4R^"``n]`?HL]
T3|tL0/JՇV.o2!ZHnjs*tȑ[BNz?N9T	;FJ>c8 D|/eSVg	u4Y저̀H	ry{j/ԔJf^'QL}Cك?[fk@Q~h ކc4%0tA81yMIP^WPas@j_C&?o|#P:P(%\OO9jcN'Mh1*KPd3Jf>^{YK~Bkfr]2f
@~w{fl3,ޡ s'VʓƐi{Oa&o.{o
}Mw&cWĽ4HNíM%DW,3v#@i/ttiQg䯱k9o>V&Q(yQ-U@KqA^u 87N zpPy	V* #Wʣڇ:/͐6/gMdių5zCg>l~ZVK?u0*JVp*&\~+'=::&o}/(/5MXqN%ɯ!]D4JDscDǀdxs)eikDZeސ^[8ͧĕ/sj?et_ eic㲳a"iVHh	,z}mOB_ٳTgG((Nik!ĕZ-V%G;cYɾ>Ê
̋(DlLxY[n/`ix=PEfHrww
 Z]+vS<d&<". 2&JIQg2w
lI{|ȧ#=6uYr۸M#|iũv^d,qӿq\]7VW^"%vF*ߛVÞ`(D[{I|?\<{#pEBQ@"Jo724ha53ߐ$CQ\a]f6Rma/;CfvP>xv8\{(f92obH]$PG?ay^':nϰ,qjHm[;J;
qNLUd<^z*4,T8
De)DY
gPλW~hoNeZOC~QN:j?ݗ\,4:GԶ$Ct1qx H׳&M(:>޺Vǋ$2xV]ũ&wc +Ed+Ylf}<wC~U|*B}abgudaNX--`4Sp]2m_C:'+aYS6zF؃̓bD$u U_ )Y5iDdisA$؋L-w)4BW,1)	e
u;%#g'tT Tea4j`xj{m4<`9G0	Q\FS}B/ތ'曏y!"և6֦Q/A@M}z
5R&lk/ 5?Tcl^UB[,]O('-'ߕ2 .ApoʒL@\"bQ{ٻT%(vߦ< ;!ض9	Ȯ*1B~YrTLdNn&et§Ltp`.ݟb<[&*ج0
=@)҅1oռr-⪷-=Wgc4j?N+LT}̃^R߽krƸ^Chao^yedokY#*//YE}cۍA\u;f@$d?iCOC0wϠ$,ە}$(:'|YU7tD&t#ڌPZWGY@+2,t&Q6{kMZ3=jދawk ǫC<fVq3`Ӆdݍ@&Ϋ.[saoɾE54|ؽRNv~Uk!b~;.V+GМLmSiGX 5Բ$R~'@֍.4Ցz,#	p4M,Uhٱw=Dt{¦xd|;g|khFy%o.ho,SǲmCoDysQl%QK*kPĨ6lLf)XN|lJl7iO2leڀ`kJ^RQd-hvql!G헌*sCoK+`-D3LuQZՀ+#yA5T]xx^=u\lR/Y94t	E(Yl@x6(rP'qlG!2`&Czj{-c|M<Q 3;&_ȝa"	lVug h`G6zZw?kg6
dGLrMM8S$'%ϴIf)֫{ys	LAos\j^* a7]* uot\2i?J~jǉ7x]qnfGQwlE)lgjv/`Wexspo@*:Mlx#Rë+(F$$GцOQ@=V;ER"ˈ	8@ut<LLٰ^Tv;ͱy)库Y*kdtKBtٰrܳNCNÀe69ch$Q^#hl**|T.(m0!\pĎ36g5S([Hʕma$-8\i8'Tkد?ek= ̀ר|z#36 ER7ږ׏#9+.J;9n)HnkDZ<ZR\`q`aLWVZKj/#K~q߃@7񀓘%FipT)sNk2gep̽
7ئxԀzwo~Pw|}!7UIng	`??ML	Wm}tevGv͕ESVE{>"RcBPiz6@Af}DJr^9lmMUu]L;ݿT,e{v[sWmlqG~%hciki
'TP}Hw;'wM d.#u ȣ:& nW_C+Og%|Op˲^q/]9aUG<\+$>2Z`.27cS2N\TǋtXN͝!"F0MZ	-
[uE&X0^z_Q-{uR_ռq3<)b3Θb邔g-)w_ۛ]kX<ķ͑ơ#o i[u=TҫqY`GMBVUkiLϰX>g'@jZQ-   Q\T֥<:I!2˭Le@4+}J*%TJɭE5OzSMK2t^š:iʂfӏu^eWM|A%\䤦[֗6'W4|gH6(
CP2L8,3:'~55hTA$aO$q-U=-.ī䖪W#g˓e2CY
}H3PtUPWU) #uB{.tpDp{Ms0ÓcӒ8n3"zy{]LI(=72$JK|a9R@Elkp/7zq,-OEAǽX/ߧ$۫9ӤbT4+cķSl.3]?5C*ugiwQg >;aiwɧ	H~:fUTǶ1m30ԹI$y נ
?0m[fB"gMX̽_Z1YCt3W‿Q|v^&0_0y3) `h2O[2Q_,Uq62
qM
{]0wʷLIfL_/hZ(prDw@ z4Ǭu!m%
^CHRH~_>{=57.ãN#[A|bPB*qv9)=N<8}DܤFV
-TmEy`
o]Bf4>Fp=ЂM6E#{txrRkOn)˶ eYFЫw˾\7<7nqnRc&&Duv3!9V)<DG>;?Ws">&Mh>3sz0mڒ 
o67䘽O
_׫VkM/čXs(~0=:$0h3qKZƴ7lPϪ~K1Bg4a#=\;Ëq
Аktc9$(0>I+	7(&ЭE֕JWo+L*#7akTζ
Oݣ8w7{4djnz֦n!ڟ@JaFǃsTq|Cg
ŕpS%Ödx\=	0=8ĉA
^y=84ɛn_$EEZE<8VQ}F%'ˮ?
ﹸE[6U({O\6JG23䬡z&`	(=%eK35#>q7KEҘ,MEvN4?{~_&K"6F~mnBj%1_:U
;_k5|"<2cle"\6/a)vtPZ@`kqduo:t&>TvgsdG*Y$F3	K ַh`df @[y]Q9XvNd{`osD]qa$F@sV<`nzL"8Jh&">gT<ti+z\7㬔g>ϛ
N
k]8K_z,]r?(	P;	rؔ.~xdY8J_To
ʴ8B7Kmo6\!ׇNtE(	 *F\gո3軵6eJ3"n]#`Nx7=km[ճ.-@\EQP¶[I,flBtk͓ha,?U3QQއԃc]X><3m,	 Ri|gER/GkdX'>q؈6s>0@<%DlHF->?)uւ<b) &\Ī2VOjaY\i/
0i"}¬ryTif(N[bs+1>_Ŏ,־
'-xT+$4lI.I9uir:zÝ*8q|'{jL9au?V*Xni$HYudGI0`N+T"{ۛqJa$j5]4?`$}t:11,951 --> 00:36:13,984
<i>Now we gotta figure out
to contain this thing.</i>

573
00:36:13,986 --> 00:36:16,288
<i>We're headed back over
to Corridor B.</i>

574
00:36:16,290 --> 00:36:18,058
Copy.

575
00:36:18,991 --> 00:36:20,625
I'm gonna go help them.

576
00:36:20,627 --> 00:36:23,828
No. No, don't do this.

577
00:36:23,830 --> 00:36:26,830
What do you think you're doing?

578
00:36:26,832 --> 00:36:29,000
Don't do this.

579
00:36:29,002 --> 00:36:32,038
Charles, don't leave me here.

580
00:36:33,439 --> 00:36:37,710
Eva, I'm partially
responsible for this.

581
00:36:42,216 --> 00:36:43,848
They need my help.

582
00:36:43,850 --> 00:36:45,219
It's okay.

583
00:36:47,821 --> 00:36:51,455
Hey, uh, I'm gonna meet you
guys at the containment room.

584
00:36:51,457 --> 00:36:54,692
Um, maybe we can find
some prods or something

585
00:36:54,694 --> 00:36:57,197
to help lead her back.

586
00:37:12,678 --> 00:37:15,745
Your animal clawed its way
out of the containment area.

587
00:37:15,747 --> 00:37:18,718
It started with
the floor first.

588
00:37:21,553 --> 00:37:27,093
When it hit concrete, it looked
for another way out instead.

589
00:37:28,393 --> 00:37:30,627
I figure a dumb animal
would just keeping

590
00:37:30,629 --> 00:37:32,263
working the same spot.

591
00:37:32,265 --> 00:37:34,699
We're not really working
with a dummy here, are we, Doc?

592
00:37:34,701 --> 00:37:38,205
No. We aren't.

593
00:37:39,471 --> 00:37:41,438
It's just like
the keypad at the Armory.

594
00:37:41,440 --> 00:37:42,640
- Yeah.
- Yeah.

595
00:37:42,642 --> 00:37:45,275
Like she waiting
for you to arrive.

596
00:37:47,948 --> 00:37:50,049
<i>Y'all seeing this?</i>

597
00:38:02,161 --> 00:38:04,328
<i>Well, we can forget
about containment barriers</i>

598
00:38:04,330 --> 00:38:06,063
<i>from here on out.</i>

599
00:38:06,065 --> 00:38:08,299
<i>We're on our way back now.
Coast is clear?</i>

600
00:38:08,301 --> 00:38:10,467
I don't see her,
but they need to get back here

601
00:38:10,469 --> 00:38:12,103
as fast as they can.

602
00:38:12,105 --> 00:38:13,770
You're clear
but double-time it.

603
00:38:13,772 --> 00:38:15,308
<i>Copy.</i>

604
00:38:26,185 --> 00:38:29,821
What really has me worried
is that its next move

605
00:38:29,823 --> 00:38:31,556
was for the Armory.

606
00:38:31,558 --> 00:38:34,792
The damn thing could have gone
anywhere in the entire place,

607
00:38:34,794 --> 00:38:36,560
but it was waiting for us
when we arrived.

608
00:38:36,562 --> 00:38:37,962
Well, these are
highly intelligent creatures

609
00:38:37,964 --> 00:38:38,996
we're dealing with here.

610
00:38:38,998 --> 00:38:41,399
Intelligent, sure.

611
00:38:41,401 --> 00:38:43,033
Staging an ambush?

612
00:38:43,035 --> 00:38:45,236
Someone care to explain
that one to me?

613
00:38:45,238 --> 00:38:46,770
This is like
a game to you people.

614
00:38:46,772 --> 00:38:50,975
Who cares about the dinosaur?
Steven is gonna die.

615
00:38:50,977 --> 00:38:54,045
Help has to be coming, right?

616
00:38:54,047 --> 00:38:56,013
I mean, how much longer
can it take?

617
00:38:56,015 --> 00:38:59,250
We told them a dinosaur
is on the loose.

618
00:38:59,252 --> 00:39:01,252
We don't even know
if they believed us.

619
00:39:01,254 --> 00:39:03,353
They'll just be sitting
out there waiting for

620
00:39:03,355 --> 00:39:05,156
the electronic lockdown
to be released

621
00:39:05,158 --> 00:39:07,591
before they can help us anyway.

622
00:39:07,593 --> 00:39:09,493
Then how do we get outta here?

623
00:39:09,495 --> 00:39:11,429
This is all your fault.

624
00:39:11,431 --> 00:39:13,063
If you hadn't brought us
to the safe room,

625
00:39:13,065 --> 00:39:14,866
we could've gotten out.

626
00:39:14,868 --> 00:39:17,167
You knew this was a trap.

627
00:39:17,169 --> 00:39:19,536
You knew we were gonna die.

628
00:39:19,538 --> 00:39:21,772
And why would I want that?

629
00:39:21,774 --> 00:39:23,975
I was following procedures.

630
00:39:23,977 --> 00:39:26,277
Well, your procedures suck.

631
00:39:26,279 --> 00:39:29,114
If we are able
to just figure a way-

632
00:39:29,116 --> 00:39:33,417
Marisa, I am tired of
hearing about your ideas.

633
00:39:33,419 --> 00:39:37,020
This is about you
saving your own ass.

634
00:39:37,022 --> 00:39:38,823
You have put innocent lives
in danger

635
00:39:38,825 --> 00:39:40,424
and destroyed our work here.

636
00:39:40,426 --> 00:39:42,527
I was doing what I thought
was right for the research.

637
00:39:42,529 --> 00:39:45,129
You have done nothing
except put us all in danger.

638
00:39:45,131 --> 00:39:46,964
Diana, I think you
need to know exactly

639
00:39:46,966 --> 00:39:48,232
where your station is.

640
00:39:48,234 --> 00:39:50,335
How dare you?
What are you-

641
00:39:50,337 --> 00:39:51,371
What-

642
00:39:54,908 --> 00:39:57,942
What's going on?

643
00:39:57,944 --> 00:39:59,576
Code Four has been triggered.

644
00:39:59,578 --> 00:40:01,346
Is this what you wanted?

645
00:40:01,348 --> 00:40:03,214
I can't understand why
you're going on about this.

646
00:40:03,216 --> 00:40:04,949
Why didn't you
tell me about this?

647
00:40:11,591 --> 00:40:13,091
Everyone be quiet!

648
00:40:13,093 --> 00:40:15,259
The safe room has an emergency
back-up generator, okay?

649
00:40:15,261 --> 00:40:16,930
It's coming back.

650
00:40:45,757 --> 00:40:47,493
She's doing it again.

651
00:40:48,460 --> 00:40:50,027
The walls.

652
00:40:50,029 --> 00:40:52,295
It's gonna get in.

653
00:40:52,297 --> 00:40:55,102
Get me out.
Get me outta here.

654
00:40:56,002 --> 00:40:58,906
She's not getting in.

655
00:41:06,678 --> 00:41:09,179
Hey, see?

656
00:41:09,181 --> 00:41:12,252
She didn't get in.
She won't.

657
00:41:13,386 --> 00:41:15,652
Tell me what you
wanna do next.

658
00:41:15,654 --> 00:41:18,723
Sure. I'll tell you as soon as
I come up with something.

659
00:41:18,725 --> 00:41:20,591
How about the tranqs?
Could you try those again?

660
00:41:20,593 --> 00:41:22,092
What's the point?

661
00:41:22,094 --> 00:41:24,060
He's just trying
to fix your mess, okay?

662
00:41:24,062 --> 00:41:26,397
Wait. Just hold on.

663
00:41:26,399 --> 00:41:28,266
The carfentanil
hasn't kicked in.

664
00:41:28,268 --> 00:41:31,101
These doses take
at least 10, 15 minutes.

665
00:41:31,103 --> 00:41:32,969
Okay, so then
we dose it up with more.

666
00:41:32,971 --> 00:41:34,705
You saw the way
she was acting.

667
00:41:34,707 --> 00:41:37,040
We start shooting her with more,
the pain from the darts

668
00:41:37,042 --> 00:41:38,775
will only make
her panic and retaliate.

669
00:41:38,777 --> 00:41:40,877
Are you kidding me right now?

670
00:41:40,879 --> 00:41:42,712
You're telling me 12 doses of
this stuff won't knock her down?

671
00:41:42,714 --> 00:41:44,982
Two doses should have.
Twelve might kill her.

672
00:41:44,984 --> 00:41:47,417
Okay, so then what are
we still talking about it for?

673
00:41:47,419 --> 00:41:50,687
You will get yourself killed
trying to give them to her.

674
00:41:50,689 --> 00:41:54,625
This animal is desperate,
angry, and confused.

675
00:41:54,627 --> 00:41:56,460
Now you want to hurt
her some more?

676
00:41:56,462 --> 00:41:59,397
It's just gonna make it
more aggressive.

677
00:41:59,399 --> 00:42:02,766
Okay. So then what do you
suggest we do?

678
00:42:02,768 --> 00:42:06,471
Whatever we do, first we wait.

679
00:42:06,473 --> 00:42:10,107
Give G32 a little time to relax
and let the doses kick in.

680
00:42:10,109 --> 00:42:12,308
Why are we waiting?

681
00:42:12,310 --> 00:42:14,112
We already know
that's not gonna work.

682
00:42:14,114 --> 00:42:16,047
What if we stagger the doses?

683
00:42:16,049 --> 00:42:17,647
Shoot her up only
when it's safe?

684
00:42:17,649 --> 00:42:19,449
It doesn't matter when
the doses are administered,

685
00:42:19,451 --> 00:42:21,585
nothing can survive
that much sedative.

686
00:42:21,587 --> 00:42:23,386
You mean nail it,
let it get pissed off,

687
00:42:23,388 --> 00:42:25,190
calm down, nail it again?

688
00:42:25,192 --> 00:42:30,861
One at a time until
they're all in.

689
00:42:30,863 --> 00:42:33,096
You better wipe this off
before you load it again.

690
00:42:33,098 --> 00:42:35,333
Okay, you made your point.

691
00:42:35,335 --> 00:42:37,034
All right, here's what we do.

692
00:42:37,036 --> 00:42:39,703
We hit her again,
gauge her behavior.

693
00:42:39,705 --> 00:42:41,640
Let's load these up
and get prepared.

694
00:42:42,975 --> 00:42:44,208
Ah!

695
00:42:44,210 --> 00:42:46,179
Everyone, back up.

696
00:42:47,714 --> 00:42:49,612
Hey, hey, man.
What are you doing?

697
00:42:49,614 --> 00:42:51,250
Calm down, all right?
Just calm down.

698
00:42:51,917 --> 00:42:54,585
Ow! Ah!

699
00:42:54,587 --> 00:42:56,754
Stay away from me.

700
00:42:56,756 --> 00:42:58,455
I'll kill you.

701
00:42:58,457 --> 00:43:00,723
Get outta here, you hear me?

702
00:43:00,725 --> 00:43:02,028
Damn you!

703
00:43:03,495 --> 00:43:05,696
Back up.
I'll... I'll kill you.

704
00:43:05,698 --> 00:43:07,198
Calm down.

705
00:43:07,200 --> 00:43:08,299
Calm down, okay?

706
00:43:08,301 --> 00:43:10,033
No one's gonna hurt you.

707
00:43:10,035 --> 00:43:11,736
'Cause I have the knife.

708
00:43:11,738 --> 00:43:13,103
Give me the knife.

709
00:43:13,105 --> 00:43:16,239
Just, oh, just give me
the knife.

710
00:43:16,241 --> 00:43:18,174
For Christ's sake.

711
00:43:18,176 --> 00:43:20,277
Steven! Oh my God!
Whoa!

712
00:43:20,279 --> 00:43:22,846
- What are you doing?
- Everybody needs to leave.

713
00:43:22,848 --> 00:43:24,748
Go, please!

714
00:43:24,750 --> 00:43:27,417
Just leave me alone.

715
00:43:27,419 --> 00:43:28,786
I... I'll... I'll cut her.

716
00:43:28,788 --> 00:43:31,121
I'm serious.
I'll cut her.

717
00:43:31,123 --> 00:43:33,156
You're not gonna get me.

718
00:43:33,158 --> 00:43:35,826
Everybody out.
Let's go.

719
00:43:35,828 --> 00:43:37,127
- Are you...
- Go!

720
00:43:37,129 --> 00:43:38,663
Are you crazy?
Not a chance.

721
00:43:38,665 --> 00:43:40,333
He is going to hurt her.

722
00:43:41,968 --> 00:43:43,433
Oh, my God.

723
00:43:43,435 --> 00:43:45,402
Oh, my God, no.
No, please. Please.

724
00:43:45,404 --> 00:43:47,340
Did you hear me?
Everybody move.

725
00:43:48,440 --> 00:43:49,806
Please don't do this.

726
00:43:49,808 --> 00:43:51,644
Shut up! Get out!

727
00:44:01,587 --> 00:44:03,453
They left.

728
00:44:03,455 --> 00:44:06,358
Now give her to me.

729
00:44:07,326 --> 00:44:10,228
You need to go.

730
00:44:10,230 --> 00:44:11,728
Leave.

731
00:44:11,730 --> 00:44:14,364
You're putting us
all in danger.

732
00:44:14,366 --> 00:44:15,900
Do you want everyone
to die here?

733
00:44:15,902 --> 00:44:17,634
You tried to kill me first.

734
00:44:17,636 --> 00:44:18,935
But, nu-uh.

735
00:44:18,937 --> 00:44:21,237
We're leaving.

736
00:44:21,239 --> 00:44:24,174
We're getting out of here.

737
00:44:24,176 --> 00:44:27,848
Just... give her to me.

738
00:44:37,022 --> 00:44:38,221
Yeah.

739
00:44:38,223 --> 00:44:40,223
I... I--I... I don't trust her.

740
00:44:40,225 --> 00:44:42,394
I don't trust you.

741
00:44:43,629 --> 00:44:46,897
I don't... I don't trust
any of them.

742
00:44:46,899 --> 00:44:49,000
I don't trust...
I don't trust her.

743
00:44:49,002 --> 00:44:52,069
I don't... I don't trust you.

744
00:44:52,071 --> 00:44:53,607
I don't...

745
00:45:04,317 --> 00:45:07,420
Aah!

746
00:45:12,625 --> 00:45:15,058
Must be something in
the bite affecting

747
00:45:15,060 --> 00:45:16,393
his cognitive functions.

748
00:45:16,395 --> 00:45:17,898
Something we didn't see before.

749
00:45:23,402 --> 00:45:25,303
We have to get back
into that room.

750
00:45:25,305 --> 00:45:26,536
It's the only safe place
in the building.

751
00:45:26,538 --> 00:45:28,304
How do you suggest we do that?

752
00:45:28,306 --> 00:45:29,839
We need to get to
the Pharmacology room.

753
00:45:29,841 --> 00:45:31,375
There's some medical
equipment

754
00:45:31,377 --> 00:45:32,944
and something we can use
as a weapon.

755
00:45:32,946 --> 00:45:35,612
Maybe we can overpower Hagen
and try to get back in.

756
00:45:35,614 --> 00:45:36,980
Yeah, that still
doesn't solve the problem

757
00:45:36,982 --> 00:45:38,716
of how we get outta here.

758
00:45:38,718 --> 00:45:40,451
No, but right now safety is
better than being exposed

759
00:45:40,453 --> 00:45:41,618
out here without eyes
on the target.

760
00:45:41,620 --> 00:45:42,853
If we can get the power back on,

761
00:45:42,855 --> 00:45:44,457
maybe we can override
the trigger.

762
00:45:46,792 --> 00:45:48,292
Do you hear that?

763
00:45:48,294 --> 00:45:50,060
I heard something.
I think it's here.

764
00:45:50,062 --> 00:45:52,096
- Keep moving.
- We're all on edge. It's nothing.

765
00:45:52,098 --> 00:45:53,531
Everything's gonna
sound like something.

766
00:45:53,533 --> 00:45:54,864
Let's just get to Pharm.

767
00:45:54,866 --> 00:45:56,132
It's okay.

768
00:45:56,134 --> 00:45:58,034
It's just your mind playing
tricks on you.

769
00:46:03,276 --> 00:46:05,779
Smith. Smith!

770
00:46:11,283 --> 00:46:13,385
Jesus, this thing won't quit.

771
00:46:20,192 --> 00:46:21,828
Damn you, Hagen.

772
00:46:27,500 --> 00:46:30,402
This way. Up. Go.

773
00:46:34,105 --> 00:46:35,973
Where'd they go?

774
00:46:35,975 --> 00:46:37,542
Shh.

775
00:46:37,544 --> 00:46:40,277
I don't know.

776
00:46:40,279 --> 00:46:42,379
I wanna go back.

777
00:46:42,381 --> 00:46:44,281
Maybe I can reason with him.

778
00:46:44,283 --> 00:46:46,216
You heard Dr. Ovidio.

779
00:46:46,218 --> 00:46:48,018
Maybe something in the bite.

780
00:46:48,020 --> 00:46:51,423
He's sick.
Doesn't know what he's doing.

781
00:46:53,558 --> 00:46:55,361
Then what do we do?

782
00:46:57,462 --> 00:46:58,995
Medicine.

783
00:46:58,997 --> 00:47:01,198
We need to get to
the pharmacy and get some meds.

784
00:47:01,200 --> 00:47:04,268
Maybe we can distract
him somehow, take him down,

785
00:47:04,270 --> 00:47:05,969
get back into that room.

786
00:47:05,971 --> 00:47:08,540
It's worth a shot.

787
00:47:10,542 --> 00:47:12,877
We stay together.

788
00:47:12,879 --> 00:47:14,748
Go quietly.

789
00:47:34,500 --> 00:47:37,003
Subject file G48.

790
00:47:46,978 --> 00:47:49,245
Tox panel.

791
00:47:49,247 --> 00:47:53,216
Diagnostic unit inquiry.

792
00:47:53,218 --> 00:47:55,321
Microbial.

793
00:47:56,355 --> 00:47:57,790
What?

794
00:47:58,623 --> 00:48:00,660
Phase three diagnostic.

795
00:48:06,631 --> 00:48:10,900
Three times dose level.

796
00:48:10,902 --> 00:48:12,571
Huh?

797
00:48:13,939 --> 00:48:17,944
Why are you pumping G48
full of Daleuxin, Charles?

798
00:48:19,379 --> 00:48:23,880
Okay, you get to
the Pharma Lab, secure it.

799
00:48:23,882 --> 00:48:26,350
Make sure everyone's
accounted for.

800
00:48:26,352 --> 00:48:27,851
I'll get to the electrical.

801
00:48:27,853 --> 00:48:29,319
I'll meet right back up
with you once

802
00:48:29,321 --> 00:48:30,687
I get the juice turned back on.

803
00:48:30,689 --> 00:48:32,524
It sounds like a plan.

804
00:48:33,326 --> 00:48:35,025
Smith, you okay?

805
00:48:35,027 --> 00:48:36,830
Yeah, I just gotta stop.

806
00:48:38,131 --> 00:48:39,565
Just for a second.

807
00:48:41,634 --> 00:48:44,368
Just feeling kind of woozy.

808
00:48:44,370 --> 00:48:45,904
I'll be fine.

809
00:48:47,605 --> 00:48:50,540
Yeah, your shoulder's
oozing pretty good.

810
00:48:50,542 --> 00:48:53,176
Need to get some fluids in you.

811
00:48:53,178 --> 00:48:55,178
We're not far from one
of the break rooms.

812
00:48:55,180 --> 00:48:57,380
We'll check the fridge for
some juice or something.

813
00:48:57,382 --> 00:48:59,750
Yeah, I still owe you
one for...

814
00:48:59,752 --> 00:49:02,389
saving my ass like you did.

815
00:49:03,955 --> 00:49:08,192
Can you believe that I actually
got bit by a freaking dinosaur?

816
00:49:08,194 --> 00:49:11,761
They definitely don't train you for
that one at the Naval Academy.

817
00:49:11,763 --> 00:49:13,799
Or anywhere else,
for that matter.

818
00:49:15,100 --> 00:49:18,136
Hey, you did everything
right back there.

819
00:49:18,138 --> 00:49:20,337
Yeah.

820
00:49:20,339 --> 00:49:23,973
But, uh, Hyde, he's, uh...

821
00:49:23,975 --> 00:49:27,044
Well, no, no, no, no,
we don't talk about that now.

822
00:49:27,046 --> 00:49:28,612
Time to grieve is later.

823
00:49:28,614 --> 00:49:32,216
Right now we get you
a drink and get to safety.

824
00:49:32,218 --> 00:49:33,685
Yeah, a drink sounds good.

825
00:49:35,087 --> 00:49:36,689
Maybe a whiskey, huh?

826
00:49:38,457 --> 00:49:40,190
Sure thing, buddy.

827
00:49:40,192 --> 00:49:43,460
When we get out of here a
little later today, I'm buying.

828
00:49:43,462 --> 00:49:45,165
Now you're talking.

829
00:49:46,565 --> 00:49:49,033
Say we get you vertical, okay?

830
00:49:49,035 --> 00:49:50,036
Yeah.

831
00:49:51,036 --> 00:49:53,069
Come on. Up.

832
00:49:54,640 --> 00:49:56,406
God, you're warm.

833
00:49:56,408 --> 00:49:58,040
I think it's a fever.

834
00:49:58,042 --> 00:50:01,612
That's probably why it's
so chilly in here, right?

835
00:50:01,614 --> 00:50:03,346
All right, we're moving.
You ready?

836
00:50:03,348 --> 00:50:05,015
- Yeah.
- All right.

837
00:50:05,017 --> 00:50:06,453
Let's go.

838
00:50:13,058 --> 00:50:14,627
Dr. Martinelli?

839
00:50:22,435 --> 00:50:23,937
Diana?

840
00:50:28,107 --> 00:50:29,642
Hello?

841
00:50:31,444 --> 00:50:33,480
Anyone here?

842
00:50:38,517 --> 00:50:40,486
Are we the first ones
to show up?

843
00:50:53,498 --> 00:50:54,897
It looks like it.

844
00:50:54,899 --> 00:50:57,900
Looks like
she's already been here.

845
00:50:57,902 --> 00:51:01,207
Let's just get what
we need and get out quickly.

846
00:51:03,576 --> 00:51:04,940
You find anything over there?

847
00:51:04,942 --> 00:51:08,679
That bitch wants
to mess with me,

848
00:51:08,681 --> 00:51:12,015
she's damn sure going to bleed.

849
00:51:12,017 --> 00:51:14,518
All right,
let's get a move on.

850
00:51:14,520 --> 00:51:15,989
Stop.

851
00:51:17,556 --> 00:51:20,827
Don't move.

852
00:51:34,006 --> 00:51:35,406
We have to warn the others.

853
00:51:35,408 --> 00:51:37,373
They're all going
to Pharma to meet up.

854
00:51:37,375 --> 00:51:38,875
Charles?

855
00:51:38,877 --> 00:51:40,844
- Just a minute.
- Did you hear me?

856
00:51:40,846 --> 00:51:44,013
- Wait, hold on.
- Why are we stopping?

857
00:51:44,015 --> 00:51:46,552
- Hold on.
- I'm going.

858
00:51:47,687 --> 00:51:50,654
It's numbers.

859
00:51:50,656 --> 00:51:52,489
What numbers?
What are you...?

860
00:51:52,491 --> 00:51:54,024
It's the numbers.

861
00:51:54,026 --> 00:51:55,692
G32, I suspected she's able
to recognize

862
00:51:55,694 --> 00:51:57,460
the difference between
letters and numbers.

863
00:51:57,462 --> 00:51:59,798
That's how she's been
able to locate us.

864
00:52:06,272 --> 00:52:08,975
How would she
know that, Charles?

865
00:52:10,676 --> 00:52:13,011
What have we been doing
to these animals?

866
00:52:30,296 --> 00:52:33,364
We each hid
in different rooms.

867
00:52:33,366 --> 00:52:37,868
Perhaps G32 noticed
the placard outside of each

868
00:52:37,870 --> 00:52:40,404
and... and made an assumption.

869
00:52:40,406 --> 00:52:43,676
The rooms with numbers
are housing her prey.

870
00:52:44,910 --> 00:52:48,444
And the ones without
are empty?

871
00:52:48,446 --> 00:52:50,815
Look, it's... it's a best
guess based

872
00:52:50,817 --> 00:52:53,049
off the information
I've got so far.

873
00:52:53,051 --> 00:52:55,854
I'm not saying it's
a sound theory just yet.

874
00:52:58,089 --> 00:53:00,390
We don't know where
anyone else was hiding.

875
00:53:00,392 --> 00:53:02,995
Maybe they're hiding in...
in a closet.

876
00:53:07,299 --> 00:53:10,833
With all the labs and offices
to choose from,

877
00:53:10,835 --> 00:53:13,703
odds are the others found
shelter in those instead

878
00:53:13,705 --> 00:53:15,707
and those have room numbers.

879
00:53:17,743 --> 00:53:20,710
And G32 is making
the connection.

880
00:53:20,712 --> 00:53:24,181
I mean, it's not... the proper
result,

881
00:53:24,183 --> 00:53:26,384
but she's incorporating
a thought process

882
00:53:26,386 --> 00:53:29,185
for solving basic problems.

883
00:53:29,187 --> 00:53:32,223
G32 is starting to comprehend.

884
00:53:32,225 --> 00:53:34,927
I have to tell Marisa,
if we can find her.

885
00:53:50,241 --> 00:53:52,879
How do you know overpowering
him is going to work?

886
00:53:55,513 --> 00:53:57,115
He's got a knife.

887
00:54:05,424 --> 00:54:06,857
Shh.

888
00:54:06,859 --> 00:54:09,895
We don't want to draw
attention to ourselves.

889
00:54:14,466 --> 00:54:17,634
Can we just... go already?

890
00:54:17,636 --> 00:54:20,770
These lead agents have very
specific formulaic structures.

891
00:54:20,772 --> 00:54:23,406
I have to make sure
I get the right one.

892
00:54:23,408 --> 00:54:24,940
You wanna help?

893
00:54:24,942 --> 00:54:26,676
Come over here and find
any control numbers

894
00:54:26,678 --> 00:54:28,480
that begin with "IIG."

895
00:54:38,991 --> 00:54:42,158
We've been developing
these from the dinos.

896
00:54:42,160 --> 00:54:44,930
Now I'll get to see
if they work on humans.

897
00:54:48,401 --> 00:54:49,799
Come on. One more.

898
00:54:51,169 --> 00:54:52,404
Come on.

899
00:54:53,872 --> 00:54:55,341
Sit you down.

900
00:55:03,582 --> 00:55:05,382
Thanks, Doris.

901
00:55:05,384 --> 00:55:07,954
Here, drink this.

902
00:55:09,455 --> 00:55:11,190
I'll see what else
we can find.

903
00:55:14,460 --> 00:55:15,762
Shit.

904
00:55:17,163 --> 00:55:18,498
Shit.

905
00:55:20,198 --> 00:55:21,832
Shit!

906
00:55:21,834 --> 00:55:24,000
Damn it.

907
00:55:24,002 --> 00:55:27,237
There's nothing else here.

908
00:55:27,239 --> 00:55:28,904
We need to get you to the meds.

909
00:55:28,906 --> 00:55:30,574
Rest of the group is
probably already there.

910
00:55:30,576 --> 00:55:31,607
We can meet up with them.

911
00:55:42,254 --> 00:55:43,288
Come on.

912
00:55:44,689 --> 00:55:46,589
Come on.

913
00:55:48,527 --> 00:55:50,496
Shh. Shh.

914
00:56:11,850 --> 00:56:12,882
Oh! Oh!

915
00:56:12,884 --> 00:56:13,917
Shh, shh.

916
00:56:13,919 --> 00:56:16,187
Oh, geez.

917
00:56:16,189 --> 00:56:17,888
Sorry.

918
00:56:17,890 --> 00:56:20,690
We... we thought you
were the... you know.

919
00:56:20,692 --> 00:56:22,658
Have you seen her?

920
00:56:22,660 --> 00:56:24,794
No, thank God.

921
00:56:24,796 --> 00:56:27,163
God, you look pretty bad.

922
00:56:27,165 --> 00:56:28,966
He's got a bit of a fever.

923
00:56:28,968 --> 00:56:30,569
I'll get you an ice pack.

924
00:56:34,973 --> 00:56:36,739
This will do for now,
but we need to get him

925
00:56:36,741 --> 00:56:38,141
to the pharmacology room.

926
00:56:38,143 --> 00:56:39,976
Yeah, we were just
headed that way.

927
00:56:39,978 --> 00:56:41,312
Plus I need to get
the power back on,

928
00:56:41,314 --> 00:56:43,179
see if we can't override
the system.

929
00:56:43,181 --> 00:56:45,683
Let's get you up.

930
00:56:45,685 --> 00:56:47,449
When did the fever get bad?

931
00:56:47,451 --> 00:56:49,652
Oh, I don't think
we have to talk.

932
00:56:49,654 --> 00:56:51,422
You don't want to talk?

933
00:56:51,424 --> 00:56:53,924
About the fever?
The fever you're running?

934
00:56:53,926 --> 00:56:55,895
Yes.

935
00:56:57,330 --> 00:56:59,529
Hey, Smitty, you okay, bud?

936
00:56:59,531 --> 00:57:01,130
You still with us?

937
00:57:01,132 --> 00:57:03,433
He's confused.
Fever's only getting worse.

938
00:57:03,435 --> 00:57:04,469
Feel him.

939
00:57:07,239 --> 00:57:08,705
Oh, man.

940
00:57:08,707 --> 00:57:09,973
You're burning up, kid.

941
00:57:09,975 --> 00:57:11,607
Come on.

942
00:57:11,609 --> 00:57:14,011
We'll sit you down as soon
as we get to the lab.

943
00:57:14,013 --> 00:57:16,712
Yeah, that's all they want.
That's all they want...

944
00:57:16,714 --> 00:57:18,015
He's rambling.

945
00:57:18,017 --> 00:57:19,850
He's not focused on
where we are.

946
00:57:19,852 --> 00:57:23,420
What do you want?
Where are we?

947
00:57:23,422 --> 00:57:25,888
- Like Hagen.
- Where are we?

948
00:57:25,890 --> 00:57:28,658
Charles may be right.

949
00:57:28,660 --> 00:57:31,027
The bite may have done more harm
than we would have expected.

950
00:57:31,029 --> 00:57:32,929
Who are you? Who are you?

951
00:57:32,931 --> 00:57:35,565
What is this? What?

952
00:57:35,567 --> 00:57:36,500
Go, doc.

953
00:57:36,502 --> 00:57:38,033
What was that?
Who was that?

954
00:57:38,035 --> 00:57:39,670
Hey! Hey!
What was that?

955
00:57:39,672 --> 00:57:40,837
- Shh.
- What was it?

956
00:57:40,839 --> 00:57:42,208
Come on.

957
00:58:06,931 --> 00:58:08,198
Where are we?

958
00:58:08,200 --> 00:58:09,732
What's going on?
What's going on?

959
00:58:09,734 --> 00:58:13,670
Wh... wh--wh... where are we?
Where are we?

960
00:58:13,672 --> 00:58:15,871
Shh.
Shh. Shh.

961
00:58:15,873 --> 00:58:16,906
- What?
- Shh.

962
00:58:16,908 --> 00:58:18,174
- What?
- Just quiet.

963
00:58:18,176 --> 00:58:21,109
- Get away from me!
- Shut up. Shut up.

964
00:58:24,882 --> 00:58:25,949
No!

965
00:58:25,951 --> 00:58:27,183
- I'll kill you!
- Stop!

966
00:58:27,185 --> 00:58:29,685
- I'll kill you!
- Smith!

967
00:58:29,687 --> 00:58:31,187
Will you leave me in here?

968
00:58:31,189 --> 00:58:32,888
I'm gonna kill you!
I'm gonna kill you!

969
00:58:32,890 --> 00:58:35,491
Shut up!
You're losing your head.

970
00:58:35,493 --> 00:58:36,859
Stop it!

971
00:58:36,861 --> 00:58:38,027
You're not gonna
keep me in here.

972
00:58:38,029 --> 00:58:39,929
Shut up!
Not again!

973
00:59:55,406 --> 00:59:58,341
What have you done, Marisa?

974
00:59:58,343 --> 01:00:00,342
None of us are
wearing any gloves.

975
01:00:00,344 --> 01:00:02,480
You didn't even try to warn us.

976
01:00:08,687 --> 01:00:12,522
Phase three parasitic
pathology analysis.

977
01:00:12,524 --> 01:00:16,292
Possible compromise
in bloodline.

978
01:00:16,294 --> 01:00:19,732
Previous subject displays
deviation at dose level.

979
01:00:22,968 --> 01:00:26,638
The 30 series wasn't
responding to the Daleuxin.

980
01:00:33,245 --> 01:00:37,980
Charles had to detect
the microbe in G48

981
01:00:37,982 --> 01:00:43,254
and see if the Daleuxin would
still react in their mother.

982
01:01:15,788 --> 01:01:18,054
These are only at
Phase Two trials.

983
01:01:18,056 --> 01:01:19,621
What does that mean?

984
01:01:19,623 --> 01:01:21,591
It means I don't know
how effective

985
01:01:21,593 --> 01:01:25,395
they're going to be,
but we have to try.

986
01:01:25,397 --> 01:01:29,198
We need to get close enough
to Hagen and inject him.

987
01:01:29,200 --> 01:01:30,732
Then we can give
him the medicine.

988
01:01:30,734 --> 01:01:32,935
Hopefully it will reverse
the effects of the bite.

989
01:01:32,937 --> 01:01:35,004
I don't know how.

990
01:01:35,006 --> 01:01:36,505
I wouldn't know what to do.

991
01:01:36,507 --> 01:01:37,973
Okay, I'll inject him,
but you're going to need

992
01:01:37,975 --> 01:01:39,442
to lure him out, okay?

993
01:01:39,444 --> 01:01:41,545
He's threatened to
kill me once already.

994
01:01:41,547 --> 01:01:43,779
Goddamn it,
this is our chance.

995
01:01:43,781 --> 01:01:45,482
I need to get into that
safe room

996
01:01:45,484 --> 01:01:47,717
so we can contact
the outside world.

997
01:01:47,719 --> 01:01:49,687
I need your help.

998
01:01:55,861 --> 01:01:56,929
I'm sorry.

999
01:02:50,848 --> 01:02:53,183
That's all of them except
for the testing room.

1000
01:02:53,185 --> 01:02:54,750
Good, good.

1001
01:02:54,752 --> 01:02:57,053
Uh, maybe we can trick her
into going back in.

1002
01:02:57,055 --> 01:02:59,755
I mean, it's not gonna hold
her for long but maybe

1003
01:02:59,757 --> 01:03:01,627
long enough to stop the
Halon trigger.

1004
01:03:06,631 --> 01:03:08,433
It's just up ahead.

1005
01:03:44,868 --> 01:03:46,471
Come on.

1006
01:03:49,908 --> 01:03:51,607
Come on!

1007
01:03:51,609 --> 01:03:53,711
Ah!

1008
01:03:56,881 --> 01:03:58,181
I got you!

1009
01:03:59,718 --> 01:04:01,687
I got you!

1010
01:04:05,290 --> 01:04:08,491
I got you!
I got you!

1011
01:04:34,419 --> 01:04:35,888
Eva?

1012
01:04:53,103 --> 01:04:54,939
Come on.

1013
01:05:06,183 --> 01:05:07,486
Baby, I'm sorry.

1014
01:05:10,321 --> 01:05:14,125
Sorry.
I'm so sorry.

1015
01:05:46,156 --> 01:05:47,992
I'm sorry.

1016
01:06:02,841 --> 01:06:03,906
No!

1017
01:06:03,908 --> 01:06:06,078
No, no, no, no, no!
No!

1018
01:06:10,181 --> 01:06:11,714
<i>There has been a breach.</i>

1019
01:06:11,716 --> 01:06:14,417
<i>All personnel to facility
safe room immediately.</i>

1020
01:06:14,419 --> 01:06:16,185
Another one's escaped.

1021
01:06:16,187 --> 01:06:18,788
Come on. Come on!

1022
01:06:18,790 --> 01:06:20,690
<i>There has been a breach.</i>

1023
01:06:20,692 --> 01:06:23,429
<i>All personnel to facility
safe room immediately.</i>

1024
01:06:25,964 --> 01:06:27,466
Yeah.

1025
01:06:29,334 --> 01:06:30,701
Great idea.

1026
01:06:38,576 --> 01:06:40,342
Why are you in my office?

1027
01:06:40,344 --> 01:06:42,911
You knew this whole time.

1028
01:06:42,913 --> 01:06:45,647
You watched Hagen and
then Smith as they started

1029
01:06:45,649 --> 01:06:48,083
to show symptoms.

1030
01:06:48,085 --> 01:06:51,286
You knew we were all infected
back in the safe room.

1031
01:06:51,288 --> 01:06:53,223
Infected?

1032
01:06:53,225 --> 01:06:55,491
I tested the blood, Marisa.

1033
01:06:55,493 --> 01:06:59,194
Smith's blood, he had
a severely aggressive strain

1034
01:06:59,196 --> 01:07:02,864
of toxoplasmosis that I've never
even seen before in my life.

1035
01:07:02,866 --> 01:07:05,801
And you acted like
you had no idea.

1036
01:07:05,803 --> 01:07:09,906
The parasites from G32 were
spread through her bites.

1037
01:07:09,908 --> 01:07:12,308
That blood, with the infection
so aggressive,

1038
01:07:12,310 --> 01:07:14,544
would contaminate anyone else
who came into contact.

1039
01:07:14,546 --> 01:07:16,212
You don't know that.

1040
01:07:16,214 --> 01:07:19,382
I saw the sample myself,
and then I read the files.

1041
01:07:19,384 --> 01:07:20,953
All of them.

1042
01:07:31,730 --> 01:07:33,799
It doesn't work, does it?

1043
01:07:34,799 --> 01:07:37,933
The immunosuppressants.

1044
01:07:37,935 --> 01:07:39,636
Oh, it's all in there, Marisa.

1045
01:07:39,638 --> 01:07:42,772
You and Charles pumping
elevated levels of

1046
01:07:42,774 --> 01:07:46,509
human proteins and hormones
into all of our animals.

1047
01:07:46,511 --> 01:07:47,978
They were showing a rate
of progress

1048
01:07:47,980 --> 01:07:49,444
we never could have anticipated.

1049
01:07:49,446 --> 01:07:52,815
Until they stopped
responding to the Daleuxin,

1050
01:07:52,817 --> 01:07:54,817
making the immunosuppressant
useless

1051
01:07:54,819 --> 01:07:58,290
and every one of those organs
absolutely worthless.

1052
01:08:00,991 --> 01:08:03,292
I'm going to try to get
back into the safe room.

1053
01:08:03,294 --> 01:08:04,926
It's our only chance.

1054
01:08:04,928 --> 01:08:07,931
We can test the suppressants
on a real subject.

1055
01:08:07,933 --> 01:08:09,134
Hagen.

1056
01:08:10,134 --> 01:08:12,601
Pray it works.

1057
01:08:12,603 --> 01:08:14,806
We can do this together.

1058
01:08:18,643 --> 01:08:21,647
Your walkie, it's lighting up.

1059
01:08:23,314 --> 01:08:25,280
It's Charles.

1060
01:08:25,282 --> 01:08:26,716
Do you hear that echo?

1061
01:08:26,718 --> 01:08:28,084
I think it's coming
from the testing room.

1062
01:08:28,086 --> 01:08:29,718
Testing room?

1063
01:08:29,720 --> 01:08:32,621
Maybe he's got her back
into her enclosure.

1064
01:08:32,623 --> 01:08:34,693
We need to help.

1065
01:09:10,627 --> 01:09:12,294
It's G48.

1066
01:09:12,296 --> 01:09:14,031
She's out.

1067
01:09:14,866 --> 01:09:16,602
It's Charles.

1068
01:09:23,507 --> 01:09:25,841
They killed G32.

1069
01:09:25,843 --> 01:09:27,912
She killed one of her own?

1070
01:09:30,480 --> 01:09:32,017
No.

1071
01:09:33,818 --> 01:09:35,316
No, I think it was Charles.

1072
01:09:35,318 --> 01:09:38,322
Drilled two holes in the...
back of her head.

1073
01:09:42,460 --> 01:09:47,362
She was only looking for her
mother this whole time.

1074
01:09:47,364 --> 01:09:50,702
I think she was calling out
to her before.

1075
01:09:52,237 --> 01:09:54,704
Diana, look at him.

1076
01:09:54,706 --> 01:09:59,107
G48 had the wherewithal for
this vindictive response.

1077
01:09:59,109 --> 01:10:01,444
You were giving
her an excessive amount

1078
01:10:01,446 --> 01:10:03,114
of human proteins.

1079
01:10:05,983 --> 01:10:08,017
What you didn't expect is
for them to start

1080
01:10:08,019 --> 01:10:10,152
acting like humans.

1081
01:10:10,154 --> 01:10:14,088
Why are we still here then?
Let's go to the safe room.

1082
01:10:14,090 --> 01:10:17,795
She's right.
Let's go.

1083
01:10:19,096 --> 01:10:20,862
If the blood is
carrying malignant agents,

1084
01:10:20,864 --> 01:10:23,098
then we could all be exposed.

1085
01:10:23,100 --> 01:10:25,034
It's on all of us.

1086
01:10:25,036 --> 01:10:29,073
If we start to show symptoms,
we have a possible option.

1087
01:10:30,308 --> 01:10:31,574
You need to tell her.

1088
01:10:31,576 --> 01:10:33,776
Can we hurry?

1089
01:10:33,778 --> 01:10:36,012
You heard her.
Let's hurry.

1090
01:10:36,014 --> 01:10:39,184
Let's get her to safety first.

1091
01:10:55,966 --> 01:10:58,633
No pulse.
He's dead.

1092
01:10:58,635 --> 01:11:00,669
Marisa, are you sure?

1093
01:11:00,671 --> 01:11:02,170
Yes, I'm sure.

1094
01:11:02,172 --> 01:11:03,972
What now?

1095
01:11:03,974 --> 01:11:06,178
We need to find G48.

1096
01:11:10,181 --> 01:11:12,048
- She's not in Immunology.
- What?

1097
01:11:12,050 --> 01:11:14,217
She's not in the
Transplant Wing either.

1098
01:11:14,219 --> 01:11:15,051
Look again.

1099
01:11:15,053 --> 01:11:16,418
You're scrolling too fast.

1100
01:11:16,420 --> 01:11:17,887
I'm telling you
she's not in any

1101
01:11:17,889 --> 01:11:19,221
main department
of the building.

1102
01:11:19,223 --> 01:11:22,591
Well, that's impossible.
Where is she?

1103
01:11:22,593 --> 01:11:24,392
She's got to be here.

1104
01:11:24,394 --> 01:11:25,796
She's not here.

1105
01:11:27,599 --> 01:11:30,232
- Try camera five.
- I did. She's not there.

1106
01:11:30,234 --> 01:11:31,534
Where is she?

1107
01:11:31,536 --> 01:11:33,402
There she is.

1108
01:11:33,404 --> 01:11:35,437
- Where?
- The cages.

1109
01:11:35,439 --> 01:11:36,873
Oh, my God. Look.

1110
01:11:36,875 --> 01:11:40,410
She can't possibly know
how to open those cages.

1111
01:11:40,412 --> 01:11:44,946
If she does, then we can
enact Code Five.

1112
01:11:44,948 --> 01:11:46,982
What's Code Five?

1113
01:11:46,984 --> 01:11:49,819
There's another fail safe.

1114
01:11:49,821 --> 01:11:51,221
The microchips.

1115
01:11:51,223 --> 01:11:53,054
You wired the chips to
kill all my animals?

1116
01:11:53,056 --> 01:11:55,057
We're going to avoid that.

1117
01:11:55,059 --> 01:11:56,659
There's no need for that.
Not yet.

1118
01:11:56,661 --> 01:11:58,160
What are you talking about?

1119
01:11:58,162 --> 01:11:59,928
Kill them!
Do it now!

1120
01:11:59,930 --> 01:12:02,397
Diana, if we can trap her
in her enclosure

1121
01:12:02,399 --> 01:12:05,200
and seal the door from her side,
the lockdown will be lifted,

1122
01:12:05,202 --> 01:12:08,204
and we can still
save the specimens.

1123
01:12:08,206 --> 01:12:09,972
I know how you feel about them.

1124
01:12:09,974 --> 01:12:11,973
I don't want them to die either.

1125
01:12:11,975 --> 01:12:14,877
All of our work
will be destroyed.

1126
01:12:14,879 --> 01:12:17,512
Please, help me save them.

1127
01:12:17,514 --> 01:12:19,481
You did all of this
behind my back

1128
01:12:19,483 --> 01:12:21,816
so it wouldn't hamper
progress if I found out.

1129
01:12:21,818 --> 01:12:23,518
Methods were working.

1130
01:12:23,520 --> 01:12:26,521
We are 120 days out
from our first transplant.

1131
01:12:26,523 --> 01:12:28,557
There is no reason why
that should change.

1132
01:12:28,559 --> 01:12:30,426
It shouldn't change.

1133
01:12:30,428 --> 01:12:31,793
People are dead.

1134
01:12:31,795 --> 01:12:35,297
The PARC will want to destroy
every Goji in this place

1135
01:12:35,299 --> 01:12:37,734
after what happened,
and it's all your fault.

1136
01:12:37,736 --> 01:12:42,405
You have taken advantage of
these precious, rare animals,

1137
01:12:42,407 --> 01:12:44,507
and look at what
you've done to them.

1138
01:12:44,509 --> 01:12:46,941
Diana, I'm on your side!

1139
01:12:46,943 --> 01:12:50,111
You and I are going
to save your dinosaurs.

1140
01:12:50,113 --> 01:12:52,981
We can't argue about
this anymore.

1141
01:12:52,983 --> 01:12:54,251
Hey, wait!

1142
01:12:55,053 --> 01:12:57,352
You can't leave me here.

1143
01:12:57,354 --> 01:12:59,722
Hey.

1144
01:12:59,724 --> 01:13:03,226
Hey, stay here where it's safe.

1145
01:13:03,228 --> 01:13:06,462
We'll be right back.
We're getting out of here.

1146
01:13:06,464 --> 01:13:08,130
Okay?

1147
01:13:08,132 --> 01:13:10,468
We're gonna get out of here.

1148
01:13:16,172 --> 01:13:18,540
I'll need to test all
the remaining Gojis.

1149
01:13:18,542 --> 01:13:20,810
See how many you've given
a death sentence to.

1150
01:13:20,812 --> 01:13:22,177
I need you to listen to me.

1151
01:13:22,179 --> 01:13:23,612
I realize the only other
option we have left

1152
01:13:23,614 --> 01:13:25,114
is these tranqs,
but it won't be enough.

1153
01:13:25,116 --> 01:13:26,716
Eight doses will only slow her.

1154
01:13:26,718 --> 01:13:28,182
It won't stop her.

1155
01:13:28,184 --> 01:13:30,219
You've been euthanizing
all the ones that were

1156
01:13:30,221 --> 01:13:33,222
of no use to you anymore,
like G32.

1157
01:13:33,224 --> 01:13:35,057
They've grown immune
to the sedatives.

1158
01:13:35,059 --> 01:13:37,125
We needed an alternative.

1159
01:13:37,127 --> 01:13:38,392
And her mother was
being held

1160
01:13:38,394 --> 01:13:40,495
in the Kill Room
for extermination.

1161
01:13:40,497 --> 01:13:42,198
She followed the scent.

1162
01:13:42,200 --> 01:13:44,534
And now G48 is in
the holding pens.

1163
01:13:44,536 --> 01:13:46,802
We need to stop her
before she figures out

1164
01:13:46,804 --> 01:13:49,106
a way to let the others out.

1165
01:13:56,080 --> 01:13:57,413
Power's out.

1166
01:13:57,415 --> 01:13:59,917
She can't get in
the cages anyway.

1167
01:14:34,417 --> 01:14:35,651
No!

1168
01:14:35,653 --> 01:14:38,387
Get off!
Get off me!

1169
01:14:38,389 --> 01:14:39,623
No!

1170
01:14:58,041 --> 01:14:59,909
If we can get to
the tranquilizers,

1171
01:14:59,911 --> 01:15:03,078
we may be able to neutralize
her before she opens the cage.

1172
01:15:03,080 --> 01:15:04,746
What if we can't?

1173
01:15:04,748 --> 01:15:07,450
It's our only chance of
getting out of here without...

1174
01:15:17,562 --> 01:15:20,896
Marisa, the door.
The door!

1175
01:15:20,898 --> 01:15:22,530
I have to keep
them alive, Diana.

1176
01:15:22,532 --> 01:15:24,933
I've come too far for all
my work to be lost.

1177
01:15:24,935 --> 01:15:26,701
- Let me out.
- I'm sorry.

1178
01:15:26,703 --> 01:15:29,271
But when they ask questions,
it will be human error.

1179
01:15:29,273 --> 01:15:31,507
I have to be the only one
with the answers.

1180
01:15:31,509 --> 01:15:32,709
No witnesses.

1181
01:15:32,711 --> 01:15:35,009
What are you talking about?

1182
01:15:35,011 --> 01:15:38,380
When the halon comes off,
we'll all die anyway.

1183
01:15:38,382 --> 01:15:41,484
The dinos will die, and you
will have killed us all.

1184
01:15:41,486 --> 01:15:44,589
Not if I override the system
before that happens.

1185
01:15:46,623 --> 01:15:47,789
No.

1186
01:15:47,791 --> 01:15:50,959
No, you can't do this.

1187
01:15:50,961 --> 01:15:53,795
What about human life, Marisa?

1188
01:15:53,797 --> 01:15:56,833
Some are expendable
for the greater good.

1189
01:15:56,835 --> 01:16:01,235
Charles, Atkins, Bridget... you.

1190
01:16:01,237 --> 01:16:04,307
Your sacrifice will
save thousands of lives

1191
01:16:04,309 --> 01:16:07,310
once the research
is completed.

1192
01:16:07,312 --> 01:16:09,578
This is just a
temporary setback.

1193
01:16:09,580 --> 01:16:11,980
Marisa.

1194
01:16:11,982 --> 01:16:14,219
Marisa!

1195
01:16:28,065 --> 01:16:30,100
Diana.

1196
01:16:53,858 --> 01:16:56,725
<i>T-minus three minutes
until halon detonation</i>

1197
01:16:56,727 --> 01:16:58,427
<i>override expires.</i>

1198
01:16:58,429 --> 01:17:00,161
Ah!

1199
01:17:00,163 --> 01:17:01,496
They're all loose.

1200
01:17:01,498 --> 01:17:02,798
What?

1201
01:17:02,800 --> 01:17:04,799
There's a Code Five
which will detonate a chip

1202
01:17:04,801 --> 01:17:05,968
inside all of the Gojis.

1203
01:17:05,970 --> 01:17:08,106
- Follow me.
- Oh, my God.

1204
01:17:13,743 --> 01:17:15,444
I killed him.

1205
01:17:15,446 --> 01:17:17,079
- Hey.
- I killed him.

1206
01:17:17,081 --> 01:17:18,914
Hey, hey, hey, hey.

1207
01:17:18,916 --> 01:17:20,316
She locked me in.

1208
01:17:20,318 --> 01:17:22,250
It's okay. Breathe.

1209
01:17:22,252 --> 01:17:23,852
I killed him.

1210
01:17:23,854 --> 01:17:26,722
No, it's okay,
it's okay, it's okay.

1211
01:17:26,724 --> 01:17:29,825
Are you finding anything
on Code Five?

1212
01:17:29,827 --> 01:17:31,529
You need to see this.

1213
01:17:35,099 --> 01:17:38,236
Look, they're attacking
each other.

1214
01:17:39,938 --> 01:17:43,739
What?
What is this?

1215
01:17:43,741 --> 01:17:48,377
I've never seen or heard of
this kind of behavior before.

1216
01:17:48,379 --> 01:17:49,844
It's brutal. What...

1217
01:17:49,846 --> 01:17:51,579
They're wild,
uncontrollable animals.

1218
01:17:51,581 --> 01:17:53,883
They're too aggressive now.

1219
01:17:53,885 --> 01:17:56,585
They're too much of
a risk hazard.

1220
01:17:56,587 --> 01:18:00,222
Even if... even if
we contained them,

1221
01:18:00,224 --> 01:18:03,225
that would be no quality
of life for them.

1222
01:18:03,227 --> 01:18:06,962
Marisa said that there's a... she
was trying to get back in here.

1223
01:18:06,964 --> 01:18:09,263
Maybe there's a box or...

1224
01:18:09,265 --> 01:18:12,336
Panel. A door.
Something.

1225
01:18:13,836 --> 01:18:16,340
There could be some kind
of remote detonator.

1226
01:18:19,943 --> 01:18:21,178
Got it!

1227
01:18:24,348 --> 01:18:26,848
This should be it.

1228
01:18:26,850 --> 01:18:28,185
Okay.

1229
01:18:30,787 --> 01:18:31,853
Red.

1230
01:18:31,855 --> 01:18:33,457
- Turn these on.
- Black.

1231
01:18:34,959 --> 01:18:36,924
All right, I'll hit
the light switch. Ready?

1232
01:18:36,926 --> 01:18:38,328
Hold on to your butts.

1233
01:18:48,206 --> 01:18:50,675
It didn't work. Why?

1234
01:18:52,509 --> 01:18:54,812
Look. On the floor.
Zoom in.

1235
01:18:56,980 --> 01:18:59,147
They tore out each
other's microchips.

1236
01:18:59,149 --> 01:19:00,816
<i>Manual override has expired.</i>

1237
01:19:00,818 --> 01:19:03,855
<i>Halon commencement
in T-minus 30 minutes.</i>

1238
01:19:07,690 --> 01:19:10,558
We can't stop the halon, but
we might be able to speed it up.

1239
01:19:10,560 --> 01:19:12,895
I have Martinelli's key.
We can lift the lockdown.

1240
01:19:12,897 --> 01:19:15,263
We just need to get
to the exit before they do.

1241
01:19:15,265 --> 01:19:17,866
<i>Emergency lockdown
deactivated.</i>

1242
01:19:17,868 --> 01:19:19,801
Bridget, no!

1243
01:19:19,803 --> 01:19:20,971
Bridget!

1244
01:19:30,247 --> 01:19:31,280
Wait.

1245
01:19:31,282 --> 01:19:32,714
Watch your step.

1246
01:19:32,716 --> 01:19:34,986
Let's go.
Move, move, move.

1247
01:19:43,327 --> 01:19:45,330
I can hear them.
They're coming!

1248
01:19:46,831 --> 01:19:49,699
Come on, pick it up.
We gotta keep moving.

1249
01:19:49,701 --> 01:19:50,766
Wait.

1250
01:19:50,768 --> 01:19:52,634
What?

1251
01:19:52,636 --> 01:19:53,569
What?

1252
01:19:53,571 --> 01:19:56,871
Hey, Diana.
Let's go.

1253
01:19:56,873 --> 01:19:57,873
Where are we...

1254
01:19:57,875 --> 01:19:59,275
Diana, what are you doing?
Come on.

1255
01:19:59,277 --> 01:20:00,475
Diana, we gotta...

1256
01:20:00,477 --> 01:20:01,910
- Don't touch me!
- We gotta move!

1257
01:20:01,912 --> 01:20:03,881
- We gotta keep moving. Come on!
- Don't touch me!

1258
01:20:05,515 --> 01:20:07,816
- Diana!
- Get off me!

1259
01:20:07,818 --> 01:20:10,151
Come on. Stop it!

1260
01:20:24,102 --> 01:20:25,868
Jesus Christ, get her off of me.

1261
01:20:37,114 --> 01:20:38,349
Jesus.

1262
01:20:40,350 --> 01:20:41,850
What the hell was that?

1263
01:20:41,852 --> 01:20:44,986
It's for the virus.
She should be okay.

1264
01:20:44,988 --> 01:20:46,323
We have to go.

1265
01:20:51,295 --> 01:20:53,027
Hurry!

1266
01:20:53,029 --> 01:20:54,795
Come on!

1267
01:20:54,797 --> 01:20:56,899
Wha... what are you doing?

1268
01:20:56,901 --> 01:20:58,068
Put me down.

1269
01:20:59,103 --> 01:21:00,668
What happened?

1270
01:21:00,670 --> 01:21:03,673
You're only the third person
to kick my ass today.

1271
01:21:03,675 --> 01:21:05,307
What?

1272
01:21:05,309 --> 01:21:07,042
Did they... did they get out?

1273
01:21:07,044 --> 01:21:09,043
Not yet.

1274
01:21:09,045 --> 01:21:12,013
<i>Halon commencement in
T-minus 20 minutes.</i>

1275
01:21:12,015 --> 01:21:14,415
That's too long.
We've have to speed it up.

1276
01:21:14,417 --> 01:21:16,485
Please.

1277
01:21:16,487 --> 01:21:18,922
Please, we have to go.

1278
01:21:20,757 --> 01:21:23,359
Get back!
Get back!

1279
01:21:26,429 --> 01:21:28,896
Tom! Ah!

1280
01:21:30,367 --> 01:21:32,500
I can't hold them much longer.

1281
01:21:45,114 --> 01:21:47,385
Diana, engage the halon!

1282
01:21:52,855 --> 01:21:54,658
No, Tom!

1283
01:22:42,506 --> 01:22:45,143
<i>Commence halon initiation.</i>

1284
01:25:04,982 --> 01:25:06,347
You're okay.
You're alive.

1285
01:25:06,349 --> 01:25:07,449
You made it.

1286
01:25:07,451 --> 01:25:09,017
Come on. Get up.

1287
01:25:09,019 --> 01:25:10,753
We gotta get up.

1288
01:25:10,755 --> 01:25:13,324
Move! Move!

1289
01:25:53,395 --> 01:25:55,899
I think this is yours.

1290
01:26:09,068 --> 01:26:14,068
Subtitles by explosiveskull

1290
01:26:15,305 --> 01:26:21,637
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org