1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Everyone is intimidated by a shark. Become a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM 2 00:01:04,064 --> 00:01:05,622 Get her out. 3 00:01:12,072 --> 00:01:13,630 - No! - God damn it! 4 00:01:28,671 --> 00:01:30,230 Shift! 5 00:01:39,682 --> 00:01:43,285 Hold her down! Hold her down! Relax! Relax. 6 00:01:43,353 --> 00:01:46,747 Hold, relax, relax, relax, relax. 7 00:04:22,262 --> 00:04:24,488 - Morning, partner. - Hey. 8 00:04:26,140 --> 00:04:27,349 When did they call it in? 9 00:04:27,350 --> 00:04:29,851 About three hours ago. 10 00:04:29,852 --> 00:04:33,413 A couple of joggers found her after the tide went out. 11 00:04:33,856 --> 00:04:36,650 Watch your step here, it's a bit dicey. 12 00:04:36,651 --> 00:04:39,461 Victim is Caucasian female, mid-20's 13 00:04:40,029 --> 00:04:41,154 suffered severe trauma 14 00:04:41,155 --> 00:04:43,575 from apparently falling off this structure right over here. 15 00:04:45,034 --> 00:04:47,302 I've also got a partial ID. 16 00:04:47,620 --> 00:04:50,597 Found a British passport that lists her as a Samantha Walker 17 00:04:51,291 --> 00:04:55,602 and a driver's license that shows a local address in Hollywood. 18 00:04:59,841 --> 00:05:01,733 Why only partial? 19 00:05:02,677 --> 00:05:04,553 She was out here for most of the night. 20 00:05:04,554 --> 00:05:07,447 Seems like maybe the local wildlife took a run at her. 21 00:05:12,228 --> 00:05:14,368 See if you can find someone to confirm the identity. 22 00:05:14,772 --> 00:05:16,857 Track down the next of kin. 23 00:05:16,858 --> 00:05:19,376 If she's got a visa, State's got a record. 24 00:05:19,485 --> 00:05:22,112 So, send a black and white to the residence, 25 00:05:22,113 --> 00:05:25,257 talk to the landlord, neighbors, anybody who maybe knew her. 26 00:05:25,700 --> 00:05:27,175 All right. 27 00:05:28,745 --> 00:05:31,513 Sheriff report a car, abandoned car, missing car somewhere? 28 00:05:32,749 --> 00:05:34,850 No, not that I'm aware of. 29 00:05:36,711 --> 00:05:39,379 Yep, she didn't get here on her own. 30 00:05:39,380 --> 00:05:41,089 - A long way from Hollywood. - Yep. 31 00:05:41,090 --> 00:05:43,358 - Someone saw her. - Copy that. 32 00:06:25,551 --> 00:06:28,528 Walker, the man needs to see you. 33 00:06:37,271 --> 00:06:39,414 You wanted to see me, sir. 34 00:06:41,776 --> 00:06:42,918 Give us a minute. 35 00:06:49,742 --> 00:06:52,285 You are aware that all voice and e-mail communications 36 00:06:52,286 --> 00:06:56,223 sent to and from this base are monitored under standard security protocols? 37 00:06:56,707 --> 00:06:58,099 Well, of course, yeah. 38 00:06:59,460 --> 00:07:02,854 We received this yesterday while you were on patrol. 39 00:07:07,844 --> 00:07:10,278 I'm sorry, Walker, there is no easy way to say this. 40 00:07:11,013 --> 00:07:13,098 Your daughter was found dead after an apparent drug overdose 41 00:07:13,099 --> 00:07:15,617 earlier this week in Los Angeles. 42 00:07:18,980 --> 00:07:21,982 This can't be right. This can't be right. 43 00:07:21,983 --> 00:07:24,818 It's a mistake, you're gonna have to double-check this. 44 00:07:24,819 --> 00:07:27,028 The body is actually still there. 45 00:07:27,029 --> 00:07:28,864 They'll need you to sign off on it 46 00:07:28,865 --> 00:07:32,217 before it can be shipped back to London for burial. 47 00:07:38,833 --> 00:07:41,768 I'm gonna have to get the next chopper out of here. 48 00:07:42,044 --> 00:07:44,771 Yeah, well, it's not as simple as that. 49 00:07:47,592 --> 00:07:49,426 Look, I know this is hard for you to understand, 50 00:07:49,427 --> 00:07:52,179 but when you signed your contract extension with Everest last March, 51 00:07:52,180 --> 00:07:53,889 you gave up certain liberties 52 00:07:53,890 --> 00:07:56,825 that government military personnel are allowed. 53 00:07:57,310 --> 00:07:59,227 You can't be serious. 54 00:07:59,228 --> 00:08:01,980 We've been tasked with a major staging operation 55 00:08:01,981 --> 00:08:05,108 in coordination with the arrival of a senator from the States. 56 00:08:05,109 --> 00:08:07,736 We'll need you for full tactical support. 57 00:08:07,737 --> 00:08:09,421 We're talking about my daughter here. 58 00:08:09,697 --> 00:08:11,840 And you are a team leader at Everest. 59 00:08:12,074 --> 00:08:14,015 What the fuck has that got to do with anything? 60 00:08:16,078 --> 00:08:18,497 Risk versus reward. 61 00:08:18,498 --> 00:08:20,540 When we brought you in from the British military, 62 00:08:20,541 --> 00:08:23,226 you were making less than £30,000 a year. 63 00:08:23,461 --> 00:08:26,855 At Everest, you're making more than four times that. 64 00:08:28,090 --> 00:08:30,800 Now you listen to me, you walk away from this, 65 00:08:30,801 --> 00:08:32,802 you'll be abandoning your operational post. 66 00:08:32,803 --> 00:08:35,780 No contractor in the world would touch you. 67 00:08:37,141 --> 00:08:38,366 Yeah? 68 00:08:41,145 --> 00:08:43,413 Well, fuck you and yours. 69 00:10:17,408 --> 00:10:19,259 Anyone there? 70 00:10:19,869 --> 00:10:21,928 Hold on a minute, mate. 71 00:10:28,502 --> 00:10:29,978 What the hell are you doing here? 72 00:10:30,254 --> 00:10:32,105 I thought you were still abroad. 73 00:10:32,548 --> 00:10:35,734 Yeah, well, things didn't quite go as planned. 74 00:10:36,469 --> 00:10:39,487 Fancy a drink? I think I still got whiskey down here. 75 00:10:42,975 --> 00:10:44,909 Yeah, I'll come down. 76 00:10:49,899 --> 00:10:52,876 Listen, Nick, I just want to say thanks. 77 00:10:53,235 --> 00:10:55,570 I appreciate you looking after the place. 78 00:10:55,571 --> 00:10:58,173 Just wish it were under better circumstances. 79 00:10:58,991 --> 00:11:00,341 Yeah. 80 00:11:15,841 --> 00:11:17,817 You know, it's funny... 81 00:11:19,387 --> 00:11:20,695 We used to collect these 82 00:11:22,390 --> 00:11:25,033 from restaurants all over the world 83 00:11:25,935 --> 00:11:28,244 whenever we were on holiday. 84 00:11:30,940 --> 00:11:33,875 Melissa thought we'd settle in this place. 85 00:11:34,735 --> 00:11:39,280 That we would build a life together having these dinner parties 86 00:11:39,281 --> 00:11:41,616 with plates from all over the world. 87 00:11:41,617 --> 00:11:43,176 I think it made me laugh. 88 00:11:45,204 --> 00:11:47,972 And it was a very good conversation piece. 89 00:11:51,794 --> 00:11:54,604 And then after Sam was born... 90 00:11:55,297 --> 00:11:58,608 The only time we got to travel abroad was when... 91 00:11:58,801 --> 00:12:00,360 Was when I got new orders. 92 00:12:01,637 --> 00:12:03,112 Grounded on the base... 93 00:12:04,306 --> 00:12:06,199 No way to raise a kid. 94 00:12:10,604 --> 00:12:12,997 When was the last time you heard from her? 95 00:12:16,360 --> 00:12:17,836 Months ago. 96 00:12:19,321 --> 00:12:21,548 I mean, after her mom died... 97 00:12:22,241 --> 00:12:24,884 Things kind of drifted. 98 00:12:26,495 --> 00:12:29,722 One month led to another month and then before you know it, 99 00:12:30,583 --> 00:12:32,308 we lost contact. 100 00:12:35,880 --> 00:12:37,397 I forget... 101 00:12:37,840 --> 00:12:41,651 I forget how hard it was for her growing up in Los Angeles. 102 00:12:43,721 --> 00:12:46,281 I should have been there for her. 103 00:12:46,640 --> 00:12:49,951 I should have been a better dad, made the effort. 104 00:12:52,188 --> 00:12:54,664 Surprised you got back so early. 105 00:12:55,274 --> 00:12:57,959 They give you any problems when you asked for the time off? 106 00:12:58,861 --> 00:13:01,379 Only for the fact because I told them to go fuck themselves. 107 00:13:02,031 --> 00:13:03,631 That's classy. 108 00:13:03,991 --> 00:13:05,116 No matter where you seem to go, 109 00:13:05,117 --> 00:13:08,386 there's more than likely a bridge that's gonna get burned down. 110 00:13:09,163 --> 00:13:11,790 I don't know how you made it in the military for as long as you did. 111 00:13:11,791 --> 00:13:14,642 Well, they kept me on the front line for a reason. 112 00:13:17,046 --> 00:13:20,106 But I'm done with it now, I've had enough. 113 00:13:21,050 --> 00:13:23,443 Twenty five years in service. 114 00:13:25,012 --> 00:13:27,155 Time to try something new. 115 00:13:28,057 --> 00:13:29,574 Any ideas? 116 00:13:32,019 --> 00:13:35,163 No, not yet. But I'm working on it. 117 00:13:38,984 --> 00:13:42,670 Look, Nick, I don't want to put it on you, but I need your help. 118 00:13:43,572 --> 00:13:46,825 I need you to sort some stuff out for me. I need to... 119 00:13:46,826 --> 00:13:49,260 I need to get rid of this house. 120 00:13:49,662 --> 00:13:54,182 The only things that are left here now are just memories I'd rather forget. 121 00:13:55,584 --> 00:13:58,353 In this market, you're not gonna get what it used to be worth. 122 00:13:58,379 --> 00:14:00,338 That don't matter. 123 00:14:00,339 --> 00:14:03,483 There's enough in this to at least get me started again. 124 00:14:03,759 --> 00:14:07,320 I'll make some calls when you head over to the States. 125 00:14:08,806 --> 00:14:11,741 I'm not with you, what do you mean, back to the States? 126 00:14:12,059 --> 00:14:13,868 When you fly back to the States. 127 00:14:14,895 --> 00:14:16,537 I'm not going anywhere, mate. 128 00:14:23,612 --> 00:14:25,613 You don't know, do you? 129 00:14:25,614 --> 00:14:27,298 Don't know what? 130 00:14:28,200 --> 00:14:30,510 Her body's still in Los Angeles. 131 00:14:36,125 --> 00:14:39,894 Please tell me that you are fucking kidding me. 132 00:14:41,964 --> 00:14:45,191 They were supposed to bring her home tomorrow. 133 00:14:45,885 --> 00:14:49,487 After you contacted us, I thought you would have heard. 134 00:14:49,680 --> 00:14:53,574 No, because they cut all communication when I left the base. 135 00:14:56,312 --> 00:14:57,912 Fucking hell. 136 00:15:00,357 --> 00:15:01,649 You got your phone on you? 137 00:15:01,650 --> 00:15:02,734 Back at the house. 138 00:15:02,735 --> 00:15:04,415 I'm gonna need you to go and get it for me. 139 00:15:04,528 --> 00:15:07,188 I'm gonna phone the airlines and get a direct flight out of here. 140 00:15:08,866 --> 00:15:10,158 That's been here the whole time? 141 00:15:10,159 --> 00:15:13,369 Well, it ain't much, but it's better than putting it in the bank. 142 00:15:13,370 --> 00:15:14,595 Give me five minutes. 143 00:16:19,478 --> 00:16:21,604 Listen, I apologize, Mr. Walker, for the delay. 144 00:16:21,605 --> 00:16:24,332 It's been a bit slow down here today. 145 00:16:28,988 --> 00:16:31,506 Please don't worry, I understand. 146 00:16:32,199 --> 00:16:33,299 Go ahead. 147 00:16:45,337 --> 00:16:47,605 What is this, some sort of a joke? 148 00:16:49,675 --> 00:16:52,468 That's not my daughter, that's not Sam. 149 00:16:52,469 --> 00:16:54,762 I understand this can be difficult, Mr. Walker. 150 00:16:54,763 --> 00:16:56,347 Please, just take your time. 151 00:16:56,348 --> 00:16:59,308 I'm telling you, you're not listening to me. 152 00:16:59,309 --> 00:17:01,369 This is not my daughter. It's not Sam. 153 00:17:03,230 --> 00:17:06,707 Just give me a second, hold on, let me check on this real quick. 154 00:17:10,821 --> 00:17:12,880 This... This has got to be some mistake. 155 00:17:13,449 --> 00:17:15,033 How was she originally identified? 156 00:17:15,034 --> 00:17:17,218 We just brought her in under standard procedures. 157 00:17:26,045 --> 00:17:27,436 Mr. Walker? 158 00:19:14,111 --> 00:19:17,713 Hi, this is Cathy, I'm not around, but I will call you back. 159 00:19:30,752 --> 00:19:33,504 Welcome to the offices of Most Industries. 160 00:19:33,505 --> 00:19:38,276 Our office hours are between 10:00 a.m. and 5:30 p.m., Monday through Friday. 161 00:20:46,954 --> 00:20:49,622 Welcome to the offices of Most Industries. 162 00:20:49,623 --> 00:20:52,541 Our office hours are between 10:00 a. m.... 163 00:21:51,226 --> 00:21:54,370 Good morning, Most Industries. How may I direct your call? 164 00:21:54,563 --> 00:21:56,664 Samantha Walker, please. 165 00:21:57,065 --> 00:22:00,167 I'm sorry, can you please hold for one moment? 166 00:22:04,406 --> 00:22:06,991 I thank you for holding, how may I direct your call? 167 00:22:06,992 --> 00:22:09,301 Yeah, I need to talk to a Samantha Walker. 168 00:22:09,619 --> 00:22:11,746 Can I have your name, please? 169 00:22:11,747 --> 00:22:14,390 Is there a Samantha Walker in your department? 170 00:22:14,583 --> 00:22:17,560 Miss Walker no longer works for us. 171 00:22:19,171 --> 00:22:21,522 Well, I'm sorry to hear that. 172 00:22:21,715 --> 00:22:24,425 I need your address, please, of your corporate offices. 173 00:22:24,426 --> 00:22:27,845 We're at 11579, Fulton in Century City. 174 00:22:27,846 --> 00:22:29,447 What's this in regards to? 175 00:23:07,010 --> 00:23:08,260 God morning, how you doing? 176 00:23:08,261 --> 00:23:09,845 Good morning. 177 00:23:09,846 --> 00:23:12,266 I have an appointment scheduled with Most Industries today. 178 00:23:15,310 --> 00:23:17,269 Karl Schuuster? 179 00:23:17,270 --> 00:23:19,480 Yeah, yeah, that's exactly who it is. 180 00:23:19,481 --> 00:23:21,040 I haven't seen him come by yet. 181 00:23:21,066 --> 00:23:22,441 Well, I like to be early for these types of things. 182 00:23:22,442 --> 00:23:23,484 You know what it's like. 183 00:23:23,485 --> 00:23:25,986 You know what they say, early bird gets the worm and all that. 184 00:23:25,987 --> 00:23:27,446 Just sign in there for me, please. 185 00:23:27,447 --> 00:23:28,797 Yep. 186 00:23:31,034 --> 00:23:32,535 You can take the elevator, 11th floor. 187 00:23:32,536 --> 00:23:34,303 Appreciate it, thanks. 188 00:23:49,052 --> 00:23:50,778 Most Industries. 189 00:23:52,931 --> 00:23:55,724 One moment, please. Can I help you? 190 00:23:55,725 --> 00:23:56,809 Hi, yeah, good morning. 191 00:23:56,810 --> 00:24:00,579 Uh, I'm here to inquire about my daughter, Samantha Walker. 192 00:24:01,314 --> 00:24:02,414 Do you recognize her? 193 00:24:02,482 --> 00:24:05,793 Sorry, Most Industries, how may I direct your call? 194 00:24:05,944 --> 00:24:08,154 You're the girl I spoke with earlier. 195 00:24:08,155 --> 00:24:09,613 One moment, please. 196 00:24:09,614 --> 00:24:12,450 I'm sorry, Mr. Schuuster isn't meant to be in the office today, 197 00:24:12,451 --> 00:24:15,744 but if you'd like to leave your number, I'll be glad to let him now you stopped by. 198 00:24:15,745 --> 00:24:16,971 Well, thanks very much. 199 00:24:17,372 --> 00:24:18,456 Is that his office? 200 00:24:18,457 --> 00:24:20,666 - No, sir, you can't go up there. - Is that his office? 201 00:24:20,667 --> 00:24:23,878 Sir... Excuse me, sir! Sir, you can't go up there! 202 00:24:23,879 --> 00:24:26,772 Sir! You can't just run upstairs! 203 00:24:28,633 --> 00:24:31,677 So I need all those numbers in place. You guys cross-check, okay? 204 00:24:31,678 --> 00:24:33,471 - You can't go up there! - What the hell is this? 205 00:24:33,472 --> 00:24:35,447 Sir, excuse me, sir! 206 00:24:35,682 --> 00:24:37,992 Oh, my God. Excuse me. 207 00:24:38,894 --> 00:24:40,311 I'm so sorry, sir. 208 00:24:40,312 --> 00:24:42,938 That's okay, honey. Thanks, Marissa, it'll be all right. 209 00:24:42,939 --> 00:24:44,331 You're Karl Schuuster? 210 00:24:44,649 --> 00:24:47,209 Uh, yeah, yes, I am. 211 00:24:49,154 --> 00:24:51,055 Um, you got me at a little disadvantage here. 212 00:24:51,114 --> 00:24:52,865 My name's Lex Walker. 213 00:24:52,866 --> 00:24:57,077 I don't know what's going on here, but let me just start off with a little apology. 214 00:24:57,078 --> 00:25:01,265 See, I got a terribly hectic schedule today, I'm gonna be tied up. 215 00:25:01,583 --> 00:25:04,752 In the interest of speeding things up, 216 00:25:04,753 --> 00:25:06,712 what can I do for you? What are you here for? 217 00:25:06,713 --> 00:25:09,356 You knew my daughter, Samantha Walker? 218 00:25:10,258 --> 00:25:12,259 Hmm... Is that right? 219 00:25:12,260 --> 00:25:14,361 Yeah, she worked for you. 220 00:25:14,763 --> 00:25:17,031 Well, for at least this company anyway. 221 00:25:17,641 --> 00:25:19,350 Well, I understand why you'd think that, 222 00:25:19,351 --> 00:25:23,270 but something you should know is that I have hundreds of employees 223 00:25:23,271 --> 00:25:27,441 and I guess a pretty large portion of them I've never met, 224 00:25:27,442 --> 00:25:29,835 and I'm afraid your daughter is one of them. 225 00:25:31,321 --> 00:25:34,031 Well, gentlemen, you can leave now. Thank you. 226 00:25:34,032 --> 00:25:37,159 Uh, do me a favor, Saphire should be sitting right outside that office. 227 00:25:37,160 --> 00:25:38,285 Would you ask him to come in 228 00:25:38,286 --> 00:25:41,221 and show this gentleman down to human resources, thanks. 229 00:25:42,582 --> 00:25:46,060 And now, Mister, uh, Walker, um, 230 00:25:46,461 --> 00:25:49,146 I've got a webinar presentation. 231 00:25:49,297 --> 00:25:51,148 She was killed over a week ago. 232 00:25:52,133 --> 00:25:55,194 And the body they were gonna ship back to London wasn't hers. 233 00:25:56,137 --> 00:25:58,906 Your corporate office was one of the last numbers she called. 234 00:26:00,225 --> 00:26:03,661 Uh, jeez, I'm... I'm... 235 00:26:05,063 --> 00:26:08,791 I'm very sorry to hear about that, accept my condolences. 236 00:26:09,109 --> 00:26:11,001 I just need some help. 237 00:26:11,319 --> 00:26:12,695 Tell me the last time she was here, 238 00:26:12,696 --> 00:26:15,214 times, dates, anything, please, I'm begging you. 239 00:26:15,824 --> 00:26:17,049 I'd really love to help you, 240 00:26:17,117 --> 00:26:20,244 but if you came here for those answers from me, 241 00:26:20,245 --> 00:26:22,888 I'm sorry, again, I really am. 242 00:26:23,665 --> 00:26:26,433 I don't know, this city, it's... 243 00:26:27,460 --> 00:26:29,478 I don't know, it just gets rougher... 244 00:26:30,922 --> 00:26:34,274 It's rotten, especially if you're a pretty, little blonde, you know? It's just... 245 00:26:35,594 --> 00:26:37,778 I never mentioned the color of her hair. 246 00:26:39,264 --> 00:26:41,949 I'm sorry, uh... Saphire. 247 00:26:42,809 --> 00:26:45,327 Please, just look at her picture. 248 00:26:46,855 --> 00:26:50,124 That's her. It's a different girl, it's not Sam. 249 00:26:56,990 --> 00:26:58,465 Sorry. 250 00:26:59,492 --> 00:27:01,677 Can you show him downstairs, please, guys? 251 00:27:01,995 --> 00:27:03,387 All right. 252 00:27:05,332 --> 00:27:06,849 Good luck to you. 253 00:27:07,208 --> 00:27:08,767 Follow me. 254 00:27:14,758 --> 00:27:16,650 Certainly, sir, just one moment. 255 00:27:17,302 --> 00:27:19,027 Transferring you now. 256 00:27:21,806 --> 00:27:25,117 Most Industries. One moment, please. 257 00:27:26,436 --> 00:27:28,620 - There's one other thing. - It's time to leave. 258 00:27:28,730 --> 00:27:31,440 You want to watch that hand, mate. You might just lose it. 259 00:27:31,441 --> 00:27:33,959 From a proper gent like you? I don't think so. 260 00:27:34,027 --> 00:27:35,152 Most Industries. 261 00:27:35,153 --> 00:27:36,587 And I'm not asking you again. 262 00:27:46,039 --> 00:27:48,682 I need security to suite 712 immediately! 263 00:28:00,804 --> 00:28:02,279 Down! 264 00:28:03,640 --> 00:28:05,365 Down! Get on the ground now! 265 00:28:07,352 --> 00:28:09,787 On your knees! Down! 266 00:28:10,355 --> 00:28:11,789 Get your hands behind your back. 267 00:28:29,666 --> 00:28:31,850 I could swear I just left here an hour ago. 268 00:28:32,293 --> 00:28:34,269 Lieutenant's been all over my ass. 269 00:28:34,713 --> 00:28:36,797 Sheriff's Department pick up a guy on assault charges 270 00:28:36,798 --> 00:28:39,024 and immediately contacted us. 271 00:28:39,134 --> 00:28:41,844 Last time I checked, we were a major crimes unit. 272 00:28:41,845 --> 00:28:43,429 You might want to remind the Lieutenant that 273 00:28:43,430 --> 00:28:45,305 next time he calls us in for something like this. 274 00:28:45,306 --> 00:28:46,740 I'll keep that in mind. 275 00:28:46,891 --> 00:28:48,475 The assailant's a British national. 276 00:28:48,476 --> 00:28:51,311 Military contractor, Iraq, Afghanistan. 277 00:28:51,312 --> 00:28:55,399 Got picked up at the offices of Most Industries down in Century City. 278 00:28:55,400 --> 00:28:57,359 Apparently he got into a heated argument 279 00:28:57,360 --> 00:29:00,112 and beat the living daylights out of the security detail. 280 00:29:00,113 --> 00:29:02,156 Here's the catch. He says that his daughter was missing 281 00:29:02,157 --> 00:29:04,950 and he was trying to track her down through her last known employer. 282 00:29:04,951 --> 00:29:07,135 Her name's Samantha Walker. 283 00:29:09,372 --> 00:29:10,497 Our San Pedro victim? 284 00:29:10,498 --> 00:29:13,976 Yeah, told the arresting officers that they got the wrong girl. 285 00:29:14,002 --> 00:29:15,961 Well, find out if there's any truth to it. 286 00:29:15,962 --> 00:29:18,102 Have Henderson pull the file and bring it down here. 287 00:29:18,423 --> 00:29:20,524 - Yeah. - I'll see what I can get out of him. 288 00:29:24,137 --> 00:29:26,238 Welcome to Los Angeles, Mr. Walker. 289 00:29:28,516 --> 00:29:30,951 Long way across the pond, huh? 290 00:29:32,687 --> 00:29:35,038 How long before I can get out of here? 291 00:29:36,816 --> 00:29:38,959 Well, it's not that simple. 292 00:29:39,444 --> 00:29:40,919 Sure it is. 293 00:29:41,196 --> 00:29:43,489 I know all about the American justice system. 294 00:29:43,490 --> 00:29:46,758 - Oh, do you? - Yeah, set the arraignment and let's go. 295 00:29:50,288 --> 00:29:52,973 I've heard about your daughter. I have a young son. 296 00:29:53,500 --> 00:29:55,542 I can't imagine what you're going through. 297 00:29:55,543 --> 00:29:59,646 Is there anyone in this town who'll listen to me? 298 00:30:00,381 --> 00:30:03,150 I'm gonna say it again for the last time. 299 00:30:03,301 --> 00:30:04,885 My daughter's not dead. 300 00:30:04,886 --> 00:30:08,822 The body they were gonna ship back to London is not Samantha's. 301 00:30:09,724 --> 00:30:12,993 Well, maybe you could tell me why you busted up that place. 302 00:30:17,565 --> 00:30:19,917 That guy, um, Schuuster... 303 00:30:21,069 --> 00:30:23,111 He's not telling me everything. 304 00:30:23,112 --> 00:30:24,671 He knows Sam. 305 00:30:25,824 --> 00:30:27,925 You're right about that. 306 00:30:28,785 --> 00:30:30,619 See, he gave us a full statement today 307 00:30:30,620 --> 00:30:32,579 and luckily he's not gonna press charges. 308 00:30:32,580 --> 00:30:33,747 Well, isn't that big of him? 309 00:30:33,748 --> 00:30:36,667 Well, he's got 12 months from this date to change his mind, 310 00:30:36,668 --> 00:30:39,853 so if I were you, Mr. Walker, I'd leave it alone. 311 00:30:42,090 --> 00:30:44,858 Look, I did not go in there to cause trouble. 312 00:30:45,093 --> 00:30:49,529 All I want to do is find my girl, get her safe, and bring her home, that's it. 313 00:30:55,436 --> 00:30:56,603 Excuse me a minute. 314 00:30:56,604 --> 00:30:58,789 Don't worry, mate. I'll be here. 315 00:31:05,238 --> 00:31:08,019 All right, I pulled the file. Here's what we're looking at. 316 00:31:08,783 --> 00:31:09,867 There's not much on her. 317 00:31:09,868 --> 00:31:12,552 Some parking tickets and shit, until about a month ago, 318 00:31:12,579 --> 00:31:16,223 when she got arrested at a DUI checkpoint at a bar in the Valley called Cabos. 319 00:31:16,374 --> 00:31:17,583 Look at this picture. 320 00:31:17,584 --> 00:31:20,502 It was taken four weeks ago the night she got arrested. 321 00:31:20,503 --> 00:31:22,880 And this one was taken at the crime scene 322 00:31:22,881 --> 00:31:24,861 right after they pulled the body from the water. 323 00:31:26,509 --> 00:31:30,696 I don't know, it's hard to tell, but the limey may be telling the truth. 324 00:31:32,348 --> 00:31:33,907 Pull the box. 325 00:31:50,950 --> 00:31:52,634 The police are cutting him loose in an hour. 326 00:31:52,660 --> 00:31:56,346 My contact at the department said you refused to press charges. 327 00:31:57,498 --> 00:31:59,266 Your contact? 328 00:32:00,001 --> 00:32:04,438 That would actually imply that you knew what you were doing. 329 00:32:05,423 --> 00:32:09,317 With all due respect, with Walker in jail, it buys us more time. 330 00:32:09,344 --> 00:32:10,777 For what? 331 00:32:12,472 --> 00:32:14,489 I mean, if the girl was alive, 332 00:32:15,558 --> 00:32:16,767 the easiest way to track her 333 00:32:16,768 --> 00:32:19,645 is through the one man that wants her as badly as we do. 334 00:32:19,646 --> 00:32:21,997 Now that would be a good idea, don't you think? 335 00:32:23,524 --> 00:32:25,125 Don't worry, I'm on it. 336 00:32:25,443 --> 00:32:29,171 You're on it, you're on it. 337 00:32:29,572 --> 00:32:33,075 See, here's the thing. 338 00:32:33,076 --> 00:32:36,595 You were responsible for all this in the first place. 339 00:32:36,788 --> 00:32:41,058 Why in God's name would I let you go fuck this up over again, why? 340 00:32:41,376 --> 00:32:44,252 We trailed her, from her apartment to the night club, 341 00:32:44,253 --> 00:32:45,979 exactly where you said she'd be. 342 00:32:46,381 --> 00:32:48,482 Did you get the right girl? 343 00:32:49,050 --> 00:32:50,968 She fit the description you gave us. 344 00:32:50,969 --> 00:32:52,069 Right. 345 00:33:01,562 --> 00:33:04,539 You know, when I came to this city, it was in disarray. 346 00:33:04,899 --> 00:33:07,109 Manufacturing was messed up, 347 00:33:07,110 --> 00:33:11,113 corporations were going bankrupt, because of their problems with the union labor, 348 00:33:11,114 --> 00:33:12,506 but I changed all that. 349 00:33:12,991 --> 00:33:15,283 See I had a lot of cash to lend. 350 00:33:15,284 --> 00:33:17,469 There were borrowers all around the block. 351 00:33:17,495 --> 00:33:19,746 So basically I... 352 00:33:19,747 --> 00:33:23,058 I painted a new face on the city, I made it look clean. 353 00:33:23,751 --> 00:33:26,503 So I became Mr. Wonderful, 354 00:33:26,504 --> 00:33:29,189 with love and respect from just about everyone. 355 00:33:31,551 --> 00:33:33,610 You respect me, Saphire? 356 00:33:34,721 --> 00:33:38,281 See, I don't think so, because now, 357 00:33:38,391 --> 00:33:42,811 for the first time ever, I got goddamn cops all around my house. 358 00:33:42,812 --> 00:33:45,038 Because of you, you fucking moron! 359 00:34:01,956 --> 00:34:05,725 1881, Castaic. That's where he used to live. 360 00:34:05,752 --> 00:34:08,170 I want you to go there, gather up the family, 361 00:34:08,171 --> 00:34:10,438 anybody with the name of Saphire, make 'em go away. 362 00:34:12,383 --> 00:34:14,203 I would love to hear you beg for your life, 363 00:34:14,302 --> 00:34:15,944 but you'd bore the shit out of me. 364 00:34:18,681 --> 00:34:21,408 Go on, Baron. Do what I told you. 365 00:34:27,982 --> 00:34:29,024 So these are all the effects 366 00:34:29,025 --> 00:34:31,751 that were found on the body of the woman in the photograph. 367 00:34:31,986 --> 00:34:35,030 It's your daughter's passport, driver's license and multiple credit cards. 368 00:34:35,031 --> 00:34:38,425 You can see how it would be an easy miss. 369 00:34:38,618 --> 00:34:41,011 You can justify it all you want, Detective. 370 00:34:41,537 --> 00:34:44,164 You gotta admit, you and your men were sloppy. 371 00:34:44,165 --> 00:34:45,248 Oh, is that right? 372 00:34:45,249 --> 00:34:46,600 Yeah. 373 00:34:51,672 --> 00:34:54,566 Sure has a lot of plastic for a 25-year-old, don't you think? 374 00:34:54,675 --> 00:34:57,095 Yeah, well, what can I say? Girls like to shop, don't they? 375 00:34:57,178 --> 00:35:00,238 Or she got turned upside down, over-extended. 376 00:35:01,349 --> 00:35:04,117 What's this got to do with the fact that my daughter's missing? 377 00:35:04,602 --> 00:35:06,161 We're not sure of anything. 378 00:35:06,938 --> 00:35:08,455 Total bollocks, the lot of it. 379 00:35:10,817 --> 00:35:12,109 Let me ask you a question, Mr. Walker. 380 00:35:12,110 --> 00:35:15,295 When was the last time you actually spoke to your daughter? 381 00:35:20,618 --> 00:35:23,595 Are we through here, Detective? 382 00:35:25,039 --> 00:35:26,973 My partner will walk you out. 383 00:35:49,397 --> 00:35:50,997 Taxi. 384 00:35:54,402 --> 00:35:57,587 Do you know a bar called Los Cabos? 385 00:36:37,737 --> 00:36:40,797 Here's 100. Keep it running, I don't know how long I'm gonna be. 386 00:36:43,284 --> 00:36:45,343 Fucking slag! 387 00:37:09,602 --> 00:37:11,077 Excuse me. 388 00:37:13,856 --> 00:37:15,540 I said, excuse me! 389 00:37:15,691 --> 00:37:18,293 - Can I get a drink? - What do you need? 390 00:37:18,319 --> 00:37:21,671 How you doing? I want a whiskey and a pint. 391 00:37:21,822 --> 00:37:22,989 What? 392 00:37:22,990 --> 00:37:25,158 A whiskey and a pint. 393 00:37:25,159 --> 00:37:26,760 $10.50. 394 00:37:36,379 --> 00:37:38,605 $100, keep it. 395 00:37:39,173 --> 00:37:40,273 Thanks. 396 00:37:40,341 --> 00:37:43,777 Let me get a favor. You see that girl? 397 00:37:44,512 --> 00:37:46,012 You ever seen her in here? 398 00:37:46,013 --> 00:37:47,947 No, I've never seen her around here. 399 00:37:48,015 --> 00:37:50,684 You need to take a closer look at this, try it again. 400 00:37:50,685 --> 00:37:51,825 Have you seen her in here? 401 00:37:52,561 --> 00:37:54,496 Like I said, I've never seen her. 402 00:37:55,147 --> 00:37:59,793 Well, she got nicked right outside at a DUI checkpoint, about a month ago. 403 00:38:00,569 --> 00:38:02,462 They said she was in here. 404 00:38:02,989 --> 00:38:04,255 You a cop? 405 00:38:04,365 --> 00:38:07,575 I'm a long way from home. I'm just an interested party. 406 00:38:07,576 --> 00:38:08,843 Now, have you seen her? 407 00:38:10,288 --> 00:38:11,638 Haven't seen her. 408 00:38:23,843 --> 00:38:25,693 Give me another one. 409 00:38:28,639 --> 00:38:30,990 And here's another $100 for you. 410 00:38:35,104 --> 00:38:36,955 Now let me jog your fucking memory. 411 00:38:37,523 --> 00:38:41,209 Five foot eight, young blonde, really easy on the eyes. 412 00:38:41,444 --> 00:38:44,696 She got caught by the police about a month ago leaving this place. 413 00:38:44,697 --> 00:38:46,172 Now, have you seen her or not? 414 00:39:06,218 --> 00:39:07,944 Now I've got your attention. 415 00:39:10,598 --> 00:39:12,031 Her name is Samantha Walker. 416 00:39:13,976 --> 00:39:19,122 Blonde hair, medium height, she's missing and she's my daughter. 417 00:39:20,066 --> 00:39:25,295 Now, please, please, if there's anyone who might know anything. 418 00:39:27,740 --> 00:39:30,008 I have $10,000 here in cash. 419 00:39:31,285 --> 00:39:34,721 For any information that might lead me to her whereabouts. 420 00:39:36,207 --> 00:39:40,351 And the cash is yours, if I find her where you tell me. 421 00:39:42,713 --> 00:39:44,397 Anyone? 422 00:40:00,064 --> 00:40:01,623 Hey. 423 00:40:02,108 --> 00:40:03,666 I know the girl you're looking for. 424 00:40:04,151 --> 00:40:06,336 Is that right? So where is she? 425 00:40:07,196 --> 00:40:09,364 I tell you that and what's to guarantee I get paid? 426 00:40:09,365 --> 00:40:13,384 Listen to me carefully, I'm not playing any games here. 427 00:40:13,953 --> 00:40:16,329 But if you are, I'm gonna be back for this 428 00:40:16,330 --> 00:40:18,264 and you ain't gonna want that, do you get me? 429 00:40:19,750 --> 00:40:22,143 The Roux. I saw her there a few times 430 00:40:22,336 --> 00:40:26,397 and then heard she was hanging out with one of the guys that runs the place. 431 00:40:27,341 --> 00:40:29,551 So let's call this a finder's fee. 432 00:40:29,552 --> 00:40:31,010 You take me to that place, you get the rest. 433 00:40:31,011 --> 00:40:33,511 That's bullshit, asshole! I told you what you wanted to know. 434 00:40:33,597 --> 00:40:35,849 If I found her, that was the offer and that was the deal. 435 00:40:35,850 --> 00:40:38,601 I mean, for all I know, you could be leading me on some wild fucking chase. 436 00:40:38,602 --> 00:40:40,578 How would I know that? 437 00:40:42,606 --> 00:40:46,125 You want the full 10 grand, you show me where she is. 438 00:40:48,571 --> 00:40:49,796 Let's go. 439 00:40:54,702 --> 00:40:57,178 That's our guy. Call it in. 440 00:41:26,734 --> 00:41:29,068 I can't believe I'm doing this. 441 00:41:29,069 --> 00:41:31,087 You could be a serial killer, for all I know. 442 00:41:31,405 --> 00:41:33,256 Yeah, that's right. 443 00:41:33,949 --> 00:41:36,326 Something tells me you'd still drive me around all night 444 00:41:36,327 --> 00:41:38,845 if you thought you were gonna get your hands on my money. 445 00:41:40,998 --> 00:41:42,432 Whatever. 446 00:41:43,417 --> 00:41:45,143 You know my daughter? 447 00:41:45,669 --> 00:41:48,146 That's what I said, I know her. 448 00:41:50,466 --> 00:41:52,483 So where are you taking me? 449 00:41:52,968 --> 00:41:55,612 To the club in Hollywood. 450 00:41:55,721 --> 00:41:59,115 It's an old warehouse they transitioned a while back. 451 00:41:59,767 --> 00:42:01,726 - Did she work there? - I don't know. 452 00:42:01,727 --> 00:42:03,937 Well, you said you saw her in there, make up your mind. 453 00:42:03,938 --> 00:42:07,165 Yeah, I saw her there. I don't know what she was doing. 454 00:42:07,233 --> 00:42:09,609 I don't, like, keep track of her, but I saw her. 455 00:42:09,610 --> 00:42:11,528 Look, if this is gonna be a waste of my time, 456 00:42:11,529 --> 00:42:14,297 you can pull over now and give me my money back. 457 00:42:15,574 --> 00:42:18,384 Or you can answer my questions. 458 00:42:19,286 --> 00:42:22,889 What was she involved in and who was she involved with? 459 00:42:24,041 --> 00:42:28,394 Ricky Cummins, he runs the club. 460 00:42:29,046 --> 00:42:33,066 They came in to Cabos a few times after hours to score. 461 00:42:34,760 --> 00:42:36,235 And how would you know that? 462 00:42:36,929 --> 00:42:39,155 Because I'm the one that hooked 'em up. 463 00:42:41,225 --> 00:42:42,992 Just get us there. 464 00:43:10,004 --> 00:43:12,964 All right, just be cool in here. These guys don't respond well to hooligans. 465 00:43:12,965 --> 00:43:14,257 So what does this geezer look like? 466 00:43:14,258 --> 00:43:16,009 Just let me take care of it. They know me here. 467 00:43:16,010 --> 00:43:17,510 Look, just tell me, what does he look like? 468 00:43:17,511 --> 00:43:19,846 Just wait here for me, I'm cool with them. 469 00:43:19,847 --> 00:43:21,472 They're not gonna respond to you. 470 00:43:21,473 --> 00:43:23,199 Be cool, okay? 471 00:43:26,186 --> 00:43:28,955 Excuse me, sorry, sorry, excuse me. 472 00:43:29,523 --> 00:43:31,274 - Hi, sorry. - No dudes. 473 00:43:31,275 --> 00:43:32,734 - Excuse me. - You and your friends are fine. 474 00:43:32,735 --> 00:43:34,485 Hey, Romeo, I need to talk to you. 475 00:43:34,486 --> 00:43:35,653 I'm busy. 476 00:43:35,654 --> 00:43:37,922 Yeah, I see that. She can take a break. 477 00:43:40,200 --> 00:43:41,784 Hey, you're looking good. 478 00:43:41,785 --> 00:43:43,244 So are you, what's up? 479 00:43:43,245 --> 00:43:44,454 I got this guy with me. 480 00:43:44,455 --> 00:43:46,764 No, no guys. Why are you here? 481 00:43:47,333 --> 00:43:50,209 See the guy in the brown leather jacket? 482 00:43:50,210 --> 00:43:52,562 He's asking questions about your girlfriend. 483 00:43:54,131 --> 00:43:55,214 What? 484 00:43:55,215 --> 00:43:57,550 I don't know, look, I just told him I'd bring him here to talk to you. 485 00:43:57,551 --> 00:43:58,635 Just talk to the guy. 486 00:43:58,636 --> 00:44:00,178 I don't know that guy, 487 00:44:00,179 --> 00:44:01,863 and by the way, no, this is not happening right now. 488 00:44:01,930 --> 00:44:03,640 - So just... - Why the fuck did you do that? 489 00:44:03,641 --> 00:44:05,642 I told him I'd bring him, what am I supposed to do? 490 00:44:05,643 --> 00:44:06,726 - For what, though? - I don't know. 491 00:44:06,727 --> 00:44:07,935 I don't know what he wants. 492 00:44:07,936 --> 00:44:09,228 Excuse me, hey, is this the guy? 493 00:44:09,229 --> 00:44:11,731 - Listen, I need to talk to you. This him? - Hey, I don't know you, buddy. 494 00:44:11,732 --> 00:44:13,358 I need to talk to you for one minute, come here. 495 00:44:13,359 --> 00:44:14,500 Fuck! 496 00:44:15,736 --> 00:44:16,836 What the... 497 00:44:28,082 --> 00:44:30,183 Pick up! Come on, baby! Pick up! 498 00:44:34,421 --> 00:44:37,523 Honey, pick up the fucking phone! Pick up the fucking phone! 499 00:44:47,184 --> 00:44:48,409 Just settle down. 500 00:44:48,727 --> 00:44:50,478 - All I want to do is talk to you. - All right. 501 00:44:50,479 --> 00:44:52,830 Now, listen to me. You see that? 502 00:44:53,774 --> 00:44:55,875 That's my daughter, Sam. 503 00:44:56,026 --> 00:44:58,820 Now she was found dead of an apparent drug overdose. 504 00:44:58,821 --> 00:45:02,799 But the body they was gonna ship back to London was that girl. 505 00:45:04,243 --> 00:45:06,035 But you wouldn't know anything about that, would you? 506 00:45:06,036 --> 00:45:07,136 No, I wouldn't. 507 00:45:07,913 --> 00:45:09,956 Look, I had no idea about that. 508 00:45:09,957 --> 00:45:11,624 I don't know why you're fu... 509 00:45:14,837 --> 00:45:17,755 Okay, I might... I might know a little something about that. 510 00:45:17,756 --> 00:45:18,881 Right. 511 00:45:18,882 --> 00:45:20,591 She came by the club a couple of weeks ago. 512 00:45:20,592 --> 00:45:22,427 Two guys like you came, they picked her up, 513 00:45:22,428 --> 00:45:23,636 that's the last I saw of her. 514 00:45:23,637 --> 00:45:24,971 - I'm telling you the truth. - Don't give me shit. 515 00:45:24,972 --> 00:45:26,139 I told you the fucking truth, buddy. Okay? 516 00:45:26,140 --> 00:45:28,407 Lex! 517 00:45:35,983 --> 00:45:37,291 Jesus Christ. 518 00:45:37,693 --> 00:45:38,818 Get over here! 519 00:45:38,819 --> 00:45:41,112 Come here right now, Ricky Cummins! 520 00:45:41,113 --> 00:45:42,630 Step away from the car! 521 00:45:42,698 --> 00:45:44,966 What's your problem, mate? We don't want any trouble. 522 00:45:46,493 --> 00:45:48,774 You don't want any trouble? Well, you got fucking trouble! 523 00:46:05,721 --> 00:46:07,196 What the fuck? 524 00:46:12,436 --> 00:46:14,312 What are you doing? What's going on? 525 00:46:14,313 --> 00:46:16,080 You tell me, mate. 526 00:46:17,065 --> 00:46:18,232 Go and get the car. 527 00:46:18,233 --> 00:46:19,317 No, wait, we've gotta figure... 528 00:46:19,318 --> 00:46:21,794 - Go and get the car now! - Okay. 529 00:46:22,237 --> 00:46:23,880 They... They're fucking dead! 530 00:46:24,072 --> 00:46:27,633 You've got exactly 30 seconds to tell me where she is. 531 00:46:27,785 --> 00:46:31,829 Otherwise, you're gonna end up on the fucking floor dead like the rest of them. 532 00:46:31,830 --> 00:46:33,039 - You got me? - Yeah. 533 00:46:33,040 --> 00:46:34,457 - Where is she? - She's... 534 00:46:34,458 --> 00:46:36,017 She's on Wilshire, I can take you. 535 00:46:36,710 --> 00:46:39,228 - You're coming with us. - Okay. 536 00:46:47,638 --> 00:46:49,697 Silver one, right there. Get in. 537 00:47:05,030 --> 00:47:06,964 Just try and get us there in one piece, yeah? 538 00:47:07,074 --> 00:47:09,200 Are you kidding me? We're fleeing the scene of a crime! 539 00:47:09,201 --> 00:47:11,302 Well, then, try not to make it so obvious! 540 00:47:20,754 --> 00:47:22,630 Directions, where are we going? Tell her. 541 00:47:22,631 --> 00:47:24,090 Go over Laurel Canyon. 542 00:47:24,091 --> 00:47:26,467 When you get down to Wilshire, hit the 101 South, downtown. 543 00:47:26,468 --> 00:47:28,194 And then, I'll show you from there. 544 00:47:35,561 --> 00:47:36,869 So why they after you? 545 00:47:37,104 --> 00:47:40,665 Most Industries is a front, okay? It doesn't exist. 546 00:47:40,691 --> 00:47:44,318 It's a shell Internet company. They steal people's identities. 547 00:47:44,319 --> 00:47:46,112 Explain to me how. 548 00:47:46,113 --> 00:47:48,047 Credit cards, payroll cards, 549 00:47:48,198 --> 00:47:51,117 and they put, like, $5,000 to $10,000 on the cards. 550 00:47:51,118 --> 00:47:53,059 They sell them to guys like me for half price. 551 00:47:53,912 --> 00:47:55,872 And then I sell them at the club, that's what I do. 552 00:47:55,873 --> 00:47:57,206 You expect me to believe that shit? 553 00:47:57,207 --> 00:47:59,333 I swear to God, I'm telling you the truth. 554 00:47:59,334 --> 00:48:00,459 That's what we do. 555 00:48:00,460 --> 00:48:02,812 So, tell me, how is my daughter involved? 556 00:48:03,463 --> 00:48:04,843 You'll have to ask her yourself. 557 00:48:06,592 --> 00:48:08,818 Don't worry, mate, I plan on it. 558 00:48:40,792 --> 00:48:42,601 Detectives. 559 00:48:43,420 --> 00:48:46,731 All right, so, we got the call about an hour ago. 560 00:48:47,049 --> 00:48:51,444 Witnesses reported a fight broke out outside the club, and spilling out here. 561 00:48:51,595 --> 00:48:53,596 And no one can confirm spotting any of the victims 562 00:48:53,597 --> 00:48:55,139 before they were found lying right there. 563 00:48:55,140 --> 00:48:56,557 Description on the assailant? 564 00:48:56,558 --> 00:48:59,018 It all happened so fast, what we got is spotty at best. 565 00:48:59,019 --> 00:49:01,439 Spotty what? Spotty whites, spotty blacks? Spotty Hispanic? 566 00:49:01,688 --> 00:49:04,874 Uh, Caucasian male, 40's, large build. 567 00:49:05,067 --> 00:49:07,818 One of the bartenders said he had some sort of crazy accent, 568 00:49:07,819 --> 00:49:09,295 so he definitely wasn't from here. 569 00:49:11,198 --> 00:49:13,240 He was seen chasing after the guy who ran the club, 570 00:49:13,241 --> 00:49:15,885 a guy by the name of Ricky Cummins. 571 00:49:17,037 --> 00:49:19,472 You got any IDs on the victims? 572 00:49:19,873 --> 00:49:23,084 No, no wallets, no cash, they've just got their own prints on them. 573 00:49:23,085 --> 00:49:26,170 Talk to security, find out if they had cameras on top of the doors 574 00:49:26,171 --> 00:49:28,464 or is there any kind of surveillance on the exterior of the club. 575 00:49:28,465 --> 00:49:29,565 Will do. 576 00:49:30,217 --> 00:49:33,319 I want to find out where these guys came from. 577 00:49:33,929 --> 00:49:35,721 - Run down that Ricky. - Ricky Cummins. 578 00:49:35,722 --> 00:49:38,683 - Run him down. - Will do. 579 00:49:38,684 --> 00:49:41,060 Double tap is within a few centimeters of the first shot. 580 00:49:41,061 --> 00:49:45,414 Accent, military precision, leaves us with about one choice. 581 00:49:46,233 --> 00:49:47,416 Yup. 582 00:49:47,484 --> 00:49:51,737 Call dispatch, get a couple black and whites out to the residence of Karl Schuuster. 583 00:49:51,738 --> 00:49:54,131 Tell them we'll be following. 584 00:49:54,324 --> 00:49:56,842 You got it. 585 00:50:18,432 --> 00:50:20,057 Are you sure about this? 586 00:50:20,058 --> 00:50:22,935 Of course, I'm sure about this. This is the safe house, buddy. 587 00:50:22,936 --> 00:50:25,730 We set it up a month ago when she got popped. 588 00:50:25,731 --> 00:50:27,898 - So how do we get inside? - We don't get inside. 589 00:50:27,899 --> 00:50:29,400 Remember when I was running through the parking lot? 590 00:50:29,401 --> 00:50:30,443 I had the phone, I threw it? 591 00:50:30,444 --> 00:50:33,154 That's the only connection we have. You can't get inside right now. 592 00:50:33,155 --> 00:50:34,572 - Stay here. - Stay here, what? 593 00:50:34,573 --> 00:50:36,382 You can't get inside, I'm telling you. 594 00:50:54,801 --> 00:50:55,968 What do you want? 595 00:50:55,969 --> 00:50:59,180 Go and tell Sam that daddy's here to take her home. 596 00:50:59,181 --> 00:51:00,364 Man, it's late, all right? 597 00:51:00,557 --> 00:51:01,891 And I don't have time for your bullshit. 598 00:51:01,892 --> 00:51:04,743 Get the fuck out of here before I call my boys down. 599 00:51:04,853 --> 00:51:07,313 There's nobody here by that name, you got the wrong address. 600 00:51:17,991 --> 00:51:20,509 Sam! Sam! 601 00:51:22,746 --> 00:51:24,096 Sam! 602 00:51:24,456 --> 00:51:25,890 Wait, wait... Where are you... 603 00:51:26,708 --> 00:51:27,892 Sam! 604 00:51:43,350 --> 00:51:44,992 Sam! 605 00:52:12,045 --> 00:52:13,312 Dad? 606 00:52:15,841 --> 00:52:17,550 What are you doing here? 607 00:52:17,551 --> 00:52:18,884 We're with him. 608 00:52:18,885 --> 00:52:20,319 What? 609 00:52:36,570 --> 00:52:38,362 - Where is he? - Back there. 610 00:52:38,363 --> 00:52:39,713 All right. 611 00:52:46,079 --> 00:52:48,430 - No, that would not be the case. - I got it. 612 00:52:49,916 --> 00:52:51,917 - Uh, Detective Michael Klein. - How you doing? 613 00:52:51,918 --> 00:52:53,544 This is my partner, Det... 614 00:52:53,545 --> 00:52:56,589 Hey, uh, look, I was just telling your man over here 615 00:52:56,590 --> 00:53:00,759 that, uh, I have the utmost confidence in my security system here 616 00:53:00,760 --> 00:53:05,406 and, uh, as you can see, I really have no need for officers here. 617 00:53:05,432 --> 00:53:08,492 I don't think you understand the severity of the situation. 618 00:53:08,518 --> 00:53:12,188 We are tracking a suspect who's involved in a shooting on the West side. 619 00:53:12,189 --> 00:53:14,190 Left three people dead. 620 00:53:14,191 --> 00:53:17,735 Now his description very closely resembles the man 621 00:53:17,736 --> 00:53:20,362 who was arrested in your office earlier today. 622 00:53:20,363 --> 00:53:23,215 Well, why would you think he'd come here? 623 00:53:23,283 --> 00:53:26,802 He believes his daughter, who used to work for you, is missing. 624 00:53:27,204 --> 00:53:31,307 Miss Walker was found dead of a drug overdose about a week ago, no? 625 00:53:32,000 --> 00:53:33,225 It's not public knowledge. 626 00:53:33,627 --> 00:53:35,728 Well, I'm sure it's not. 627 00:53:36,296 --> 00:53:38,876 I had this little conversation with a lieutenant earlier today. 628 00:53:40,800 --> 00:53:42,443 Chatted a bit. 629 00:53:43,136 --> 00:53:45,512 Well, that case is still pending a review. 630 00:53:45,513 --> 00:53:47,072 Yeah, right. 631 00:53:47,641 --> 00:53:50,534 Well, I mean, it could be, uh... 632 00:53:52,479 --> 00:53:55,356 Of course, this is my view, 633 00:53:55,357 --> 00:53:59,501 just one of the normal cases where these young kids come in here. 634 00:54:00,278 --> 00:54:05,132 Want to be attractive, people who look for their fame and fortune, 635 00:54:06,534 --> 00:54:09,453 and, uh, things don't work out and they leave about as fast as they got here, 636 00:54:09,454 --> 00:54:12,389 except they look a little worse, you know? 637 00:54:13,166 --> 00:54:14,808 Yeah, that happens. 638 00:54:15,085 --> 00:54:17,269 Mr. Schuuster, you may still be able to help us. 639 00:54:17,671 --> 00:54:20,314 Have you ever seen these men before? 640 00:54:22,425 --> 00:54:26,737 Um, no, no, I can't say that I have. 641 00:54:28,598 --> 00:54:31,934 Listen, I really appreciate you looking out for my best interest, 642 00:54:31,935 --> 00:54:34,286 but, uh, you'll have to excuse me. 643 00:54:34,312 --> 00:54:38,207 There's, uh... I have some special guests I'd like to attend to. 644 00:54:38,692 --> 00:54:40,793 I don't blame you, yeah. 645 00:54:41,653 --> 00:54:44,446 Tell you what, we'd like to keep a couple officers out front, 646 00:54:44,447 --> 00:54:45,631 in case this suspect... 647 00:54:45,782 --> 00:54:49,051 No, no, that's really not necessary. 648 00:54:49,536 --> 00:54:50,911 Just the same. 649 00:54:50,912 --> 00:54:55,974 Okay, then, well, you'll just have to submit a request to the board, uh, 650 00:54:56,042 --> 00:54:57,726 you know that oversees these estates. 651 00:54:59,379 --> 00:55:03,315 Uh, that would be, I think, the first Tuesday in every month. 652 00:55:06,052 --> 00:55:08,612 Anyway, you guys have a nice night, nice meeting you. 653 00:55:09,723 --> 00:55:11,307 Hi, girls. 654 00:55:11,308 --> 00:55:12,933 We're happy to have you back. 655 00:55:12,934 --> 00:55:16,078 Did you miss me? Well, I'm happy to be here. 656 00:55:16,730 --> 00:55:20,040 - You believe one word of that bullshit? - Not one. 657 00:55:20,525 --> 00:55:24,820 Call Judge Booth, see if we can get authorization for a surveillance team. 658 00:55:24,821 --> 00:55:27,798 - At this hour? - Let's wake his lazy ass up. 659 00:55:32,245 --> 00:55:34,079 Thanks. 660 00:55:34,080 --> 00:55:35,514 Mmm. 661 00:55:39,836 --> 00:55:41,854 Excuse me for a minute, will you, honey? 662 00:55:42,547 --> 00:55:44,256 The last contact was several hours ago. 663 00:55:44,257 --> 00:55:46,358 It seems they've completely fallen off the grid. 664 00:55:48,720 --> 00:55:51,930 Listen, gather everybody we got. 665 00:55:51,931 --> 00:55:53,515 I want him and her back here. 666 00:55:53,516 --> 00:55:55,392 I don't care if they're standing or laying down. 667 00:55:55,393 --> 00:55:57,436 I want them back here now, come on. 668 00:55:57,437 --> 00:55:58,871 Yes, sir. 669 00:56:14,788 --> 00:56:16,088 Give me one of those, can you? 670 00:56:17,123 --> 00:56:18,223 Sure. 671 00:56:21,086 --> 00:56:22,628 - That good? - Thanks. 672 00:56:22,629 --> 00:56:23,729 You're welcome. 673 00:56:32,305 --> 00:56:34,448 Nobody heard nothing. We should be good for now. 674 00:56:34,891 --> 00:56:37,351 No, if he can find us, so can they. 675 00:56:37,352 --> 00:56:40,412 We... We have to get packed and moved out of here tonight. 676 00:56:52,784 --> 00:56:54,644 I see you've got your mother's taste in men. 677 00:56:55,328 --> 00:56:58,096 Present company excluded. 678 00:57:04,170 --> 00:57:07,523 Easy, there, Dad. It looks like you've taken a few hits. 679 00:57:08,508 --> 00:57:11,109 Yeah, I have, and you know why? 680 00:57:12,595 --> 00:57:14,056 Because I've been looking for you. 681 00:57:15,849 --> 00:57:17,433 I mean, Sam, what was you thinking, 682 00:57:17,434 --> 00:57:20,202 disappearing like that without even contacting me. 683 00:57:20,353 --> 00:57:21,895 Don't start with me now. 684 00:57:21,896 --> 00:57:25,149 Do you know something? If your mother was alive... 685 00:57:25,150 --> 00:57:28,377 God, if she was alive, she'd have been worried sick and panic-stricken. 686 00:57:28,695 --> 00:57:30,462 Hmm, but not you. 687 00:57:31,030 --> 00:57:32,656 That's not what I said. 688 00:57:32,657 --> 00:57:35,133 I haven't heard from you in months. 689 00:57:37,704 --> 00:57:40,138 Do you know something? 690 00:57:40,415 --> 00:57:44,768 I've been beaten up, nearly stabbed, shot at, and electrocuted. 691 00:57:45,712 --> 00:57:48,313 All things I'm sure you've grown accustomed to. 692 00:57:49,257 --> 00:57:51,316 Do you have any idea... 693 00:57:51,885 --> 00:57:53,844 Any idea... 694 00:57:53,845 --> 00:57:55,625 What it's been like for me this past week? 695 00:57:56,890 --> 00:57:59,933 Not knowing whether you was alive or dead, who you was with, where you was. 696 00:57:59,934 --> 00:58:03,078 I mean, for all I know, you could have been lying dead in a ditch somewhere! 697 00:58:03,771 --> 00:58:07,332 You know, you never seemed to care before, so why now? 698 00:58:10,236 --> 00:58:12,421 I'll tell you exactly why. 699 00:58:13,364 --> 00:58:16,508 Because you're the only one I've got left now. 700 00:58:18,745 --> 00:58:21,305 And like it or not, you're still my daughter. 701 00:58:23,708 --> 00:58:25,542 Look, listen to me, there... 702 00:58:25,543 --> 00:58:28,604 There was only one thing I was ever good at. 703 00:58:28,880 --> 00:58:31,315 And being a young dad wasn't it. 704 00:58:33,551 --> 00:58:35,694 But I'm here now for you. 705 00:58:41,142 --> 00:58:42,643 Yeah. 706 00:58:42,644 --> 00:58:46,204 Please, you've got to believe me, I'm not here to judge you. 707 00:58:47,065 --> 00:58:49,374 I don't care what trouble you've got yourself into. 708 00:58:51,903 --> 00:58:54,004 All I care about is you. 709 00:58:54,656 --> 00:58:57,633 That you're safe and I can bring you home. 710 00:59:07,794 --> 00:59:10,629 I needed everyone in my life to believe I was dead. 711 00:59:10,630 --> 00:59:12,891 Because if he knew I was still alive, he'd be after me. 712 00:59:17,095 --> 00:59:18,528 This is what he wants. 713 00:59:23,476 --> 00:59:29,081 Schuuster created a series of Internet banks and an online lending solution. 714 00:59:29,482 --> 00:59:31,124 It was a phishing scam. 715 00:59:31,317 --> 00:59:33,694 Every applicant that went to the website 716 00:59:33,695 --> 00:59:37,172 submitted information that he used to steal their identity. 717 00:59:38,741 --> 00:59:41,134 This is a database that contains the names 718 00:59:41,160 --> 00:59:43,970 of hundreds of thousands of people that he's stolen from. 719 00:59:44,664 --> 00:59:46,264 So how has he not been caught? 720 00:59:46,374 --> 00:59:50,294 The websites were set up at hosting facilities all over the country. 721 00:59:50,295 --> 00:59:52,838 The sites would be up for a week and then removed. 722 00:59:52,839 --> 00:59:56,049 Nothing, not even an imprint was left to chance. 723 00:59:56,050 --> 00:59:57,968 So how did you get involved in this? 724 00:59:57,969 --> 01:00:02,155 I was hired as a programmer to manage the root access database. 725 01:00:02,599 --> 01:00:04,991 Good morning, Most Industries. How may I direct your call? 726 01:00:05,226 --> 01:00:08,103 Several months ago, I started finding discrepancies 727 01:00:08,104 --> 01:00:12,374 in the risk scoring that was used to approve and deny loan applications. 728 01:00:13,818 --> 01:00:17,337 So I tracked it through to the credit services department. 729 01:00:19,699 --> 01:00:21,800 And that's when I met... 730 01:00:25,663 --> 01:00:27,055 What, this fucking geezer? 731 01:00:27,206 --> 01:00:28,306 Jesus, Dad. 732 01:00:28,875 --> 01:00:30,375 I needed more time. 733 01:00:30,376 --> 01:00:31,810 For what? 734 01:00:31,961 --> 01:00:33,311 I broke the code. 735 01:00:36,674 --> 01:00:40,652 I found a way to back up the database, so I could get it in the hands of the FBI. 736 01:00:41,596 --> 01:00:45,724 But I knew if they arrested him, he'd still have the resources to come after me. 737 01:00:45,725 --> 01:00:47,559 So I needed a way out. 738 01:00:47,560 --> 01:00:50,896 Then I created a series of accounts and identities. 739 01:00:50,897 --> 01:00:52,856 And I funded it with 10 million dollars 740 01:00:52,857 --> 01:00:55,667 that I got from the Most Industries ledger account. 741 01:00:58,363 --> 01:01:02,632 I simply had to merge the new database into the mainframe host processor. 742 01:01:04,410 --> 01:01:06,203 And once the cards were created, 743 01:01:06,204 --> 01:01:09,723 I could activate the accounts and transfer the funds. 744 01:01:09,791 --> 01:01:13,185 Schuuster's people were never prepared for an internal breach. 745 01:01:15,046 --> 01:01:16,421 Are you sure these are clean? 746 01:01:16,422 --> 01:01:19,966 Yeah, I bought the plane tickets with them today. 747 01:01:19,967 --> 01:01:21,443 So I need your passport. 748 01:01:21,844 --> 01:01:24,696 Before I had a chance to transfer the funds... 749 01:01:24,722 --> 01:01:27,032 Mmm. 750 01:01:27,266 --> 01:01:31,661 I knew I only had a few days before Schuuster found out I was arrested. 751 01:01:33,481 --> 01:01:36,082 I was able to get the accounts activated, 752 01:01:36,401 --> 01:01:39,878 but I didn't have enough time to transfer the funds. 753 01:01:48,788 --> 01:01:52,165 It's just a small piece of the pie, nothing that he would even notice. 754 01:01:52,166 --> 01:01:53,625 Then why did he want you dead? 755 01:01:53,626 --> 01:01:57,170 Well, when I was busted, they caught his cards on me. 756 01:01:57,171 --> 01:01:59,564 And then he knew I was a risk to him. 757 01:01:59,799 --> 01:02:01,024 And the other girl? 758 01:02:01,843 --> 01:02:03,109 Let me know as soon as you cash them. 759 01:02:03,136 --> 01:02:05,320 - Okay, I will. - Thank you so much. 760 01:02:06,639 --> 01:02:08,657 Cathy was my roommate. 761 01:02:10,017 --> 01:02:14,037 After I ran from the office, I had her met up with Ricky. 762 01:02:19,819 --> 01:02:21,653 There wasn't enough time. 763 01:02:21,654 --> 01:02:25,757 So Ricky was the only one that could still get into the facility. 764 01:02:28,578 --> 01:02:30,637 But it was too late. 765 01:02:31,706 --> 01:02:34,499 So the money's in limbo and everyone wants it back. 766 01:02:34,500 --> 01:02:38,103 You know, there's still a way for us to do this clean. 767 01:02:40,423 --> 01:02:43,043 Yeah, well, I don't see that unless we get inside that building. 768 01:02:43,134 --> 01:02:46,778 Schuuster has a secondary server set up in his panic room in his estate. 769 01:02:53,603 --> 01:02:58,356 So we don't have to break into the office, we just have to get into that room. 770 01:02:58,357 --> 01:03:00,166 Yeah, well, how do you propose we do that? 771 01:03:00,693 --> 01:03:01,918 I have an idea. 772 01:03:02,862 --> 01:03:06,548 There is one thing that he likes better than money. 773 01:03:06,699 --> 01:03:08,679 What? I'm missing something, what is it? 774 01:03:09,994 --> 01:03:11,303 Escorts. 775 01:03:14,373 --> 01:03:15,974 What? No, no! 776 01:03:16,042 --> 01:03:18,184 Come on, it's the only way we can get inside. 777 01:03:18,795 --> 01:03:22,839 No, look, our deal was 10,000 if I helped you find her. 778 01:03:22,840 --> 01:03:23,940 That's it, done. 779 01:03:24,217 --> 01:03:25,734 You're a target now, just like us. 780 01:03:25,927 --> 01:03:27,469 Bullshit, I am. 781 01:03:27,470 --> 01:03:28,804 She's right. 782 01:03:28,805 --> 01:03:33,033 I mean, how long do you think it's gonna be before he finds out you was involved? 783 01:03:33,059 --> 01:03:36,102 Yeah, well, I'll take my chances. 784 01:03:36,103 --> 01:03:37,913 Here you go, 10 grand. 785 01:03:39,565 --> 01:03:41,708 Nice doing business with you. 786 01:03:42,068 --> 01:03:43,585 Fifty grand. 787 01:03:46,823 --> 01:03:49,157 You're gonna have to do better than that, mate. 788 01:03:49,158 --> 01:03:50,675 All right, I'll tell you what I'll do. 789 01:03:50,868 --> 01:03:53,678 Let's make it an even hundred thousand. 790 01:04:20,731 --> 01:04:24,054 And how is it we still can't tie the rental car 791 01:04:24,080 --> 01:04:27,195 to either Most Industries or Karl Schuuster? 792 01:04:27,947 --> 01:04:29,531 We've been over this. 793 01:04:29,532 --> 01:04:31,216 Well, tell me again. 794 01:04:32,952 --> 01:04:35,620 The credit card was authorized three days ago. 795 01:04:35,621 --> 01:04:37,998 Who made the reservation, who signed for the car, 796 01:04:37,999 --> 01:04:40,292 and why is it being declined now? 797 01:04:40,293 --> 01:04:42,836 Credit card was stolen from a Michael Hicks out of Detroit. 798 01:04:42,837 --> 01:04:45,297 He was at home, alive and well today. 799 01:04:45,298 --> 01:04:47,065 That's not our guy. 800 01:04:48,759 --> 01:04:50,402 Son of a bitch. 801 01:04:55,099 --> 01:04:56,141 This is Klein. 802 01:04:56,142 --> 01:04:57,922 Are you looking for me, Detective? 803 01:04:59,478 --> 01:05:00,912 Walker. 804 01:05:03,274 --> 01:05:04,733 Where are you? 805 01:05:04,734 --> 01:05:06,751 I'm very, very close by, funny enough. 806 01:05:10,907 --> 01:05:13,466 I need a trace on 415, caller's on now. 807 01:05:13,784 --> 01:05:15,201 I was actually gonna pop in and ask 808 01:05:15,202 --> 01:05:17,637 if you fancied a cup of tea, if you weren't too busy. 809 01:05:17,663 --> 01:05:19,039 Yeah, no, not at all, 810 01:05:19,040 --> 01:05:23,393 there's a good coffee shop on the corner of Fairfax and Burdon. 811 01:05:23,961 --> 01:05:25,629 Sounds really nice, but something tells me 812 01:05:25,630 --> 01:05:29,607 there might be a full SWAT team just waiting for me to arrive. 813 01:05:30,468 --> 01:05:32,677 Is that how you think this is gonna go down? 814 01:05:32,678 --> 01:05:36,389 Well, to be honest with you, I reckon I'd get within say 50 feet of the place 815 01:05:36,390 --> 01:05:39,225 before you had me cuffed and pinned to the floor. 816 01:05:39,226 --> 01:05:43,730 Well, at least that'll give us time to talk about Ricky Cummins 817 01:05:43,731 --> 01:05:45,790 and that night club you tore up last night. 818 01:05:46,108 --> 01:05:50,670 That was self-defense. I was attacked. We was nowhere near the night club. 819 01:05:51,530 --> 01:05:54,966 If you're innocent, come in. I'll help you. 820 01:05:55,618 --> 01:05:58,928 What and allow Schuuster to carry on doing what he's doing? I don't think so. 821 01:05:59,163 --> 01:06:01,289 There's nothing to suggest he's doing anything illegal. 822 01:06:01,290 --> 01:06:03,141 And if there was? 823 01:06:03,167 --> 01:06:05,877 If you could pinpoint several murders and executions 824 01:06:05,878 --> 01:06:09,731 back to a financial scheme that he himself perpetrated, 825 01:06:10,132 --> 01:06:11,483 now what would you do? 826 01:06:13,094 --> 01:06:15,011 Are you in possession of this evidence? 827 01:06:15,012 --> 01:06:17,989 No, but you are, Detective. 828 01:06:24,480 --> 01:06:25,872 Not long enough. 829 01:06:27,650 --> 01:06:29,167 Let's go! 830 01:06:45,376 --> 01:06:47,836 So how much time do you think we have? 831 01:06:47,837 --> 01:06:52,132 Well, it won't take long once you get inside, but listen to me. 832 01:06:52,133 --> 01:06:54,567 If anything goes wrong in there 833 01:06:54,844 --> 01:06:57,012 I want you to keep your head down and get out as fast as you can, 834 01:06:57,013 --> 01:06:58,471 - do you understand that? - Dad... 835 01:06:58,472 --> 01:07:00,615 Listen, Sam, I'm serious. 836 01:07:01,642 --> 01:07:04,035 Look, I want you to take this. 837 01:07:04,103 --> 01:07:07,705 This is a number for a really good mate of mine back in London. 838 01:07:08,065 --> 01:07:09,190 I didn't want to tell you, 839 01:07:09,191 --> 01:07:11,668 but I've been saving up since your mom died and all that. 840 01:07:12,611 --> 01:07:15,713 But there's money there for you if anything were to ever happen to me. 841 01:07:16,657 --> 01:07:18,842 Thank you, for everything. 842 01:07:19,076 --> 01:07:21,177 And you know I love you. 843 01:07:24,123 --> 01:07:26,416 - Hey. - All right, I'll see you guys in the car. 844 01:07:26,417 --> 01:07:27,767 Yeah. 845 01:07:29,295 --> 01:07:30,962 Listen, remember what I said to you. 846 01:07:30,963 --> 01:07:33,798 Park on the turn around, because you've got the best vantage point. 847 01:07:33,799 --> 01:07:34,349 Right. 848 01:07:34,375 --> 01:07:36,551 Remember, lights out, keep your eyes open. 849 01:07:36,552 --> 01:07:37,761 Okay. 850 01:07:37,762 --> 01:07:40,263 When I give you that signal, when you hear anything going down, 851 01:07:40,264 --> 01:07:41,306 I need you to be there. 852 01:07:41,307 --> 01:07:42,615 - Understand? - Yeah. 853 01:07:42,641 --> 01:07:44,742 - If anything happens there. - Yeah. 854 01:07:44,935 --> 01:07:46,619 Listen, I want to say thanks. 855 01:07:47,855 --> 01:07:48,955 I appreciate it. 856 01:08:08,751 --> 01:08:10,752 Whoever sent you this knew exactly what they were doing. 857 01:08:10,753 --> 01:08:12,212 Look, it's all names and numbers to me, kid. 858 01:08:12,213 --> 01:08:14,564 Just show me what you're telling me. 859 01:08:14,632 --> 01:08:16,633 Take Nicholas Fields here, all right? 860 01:08:16,634 --> 01:08:19,485 Now when you click on him, this window pops up. 861 01:08:19,512 --> 01:08:22,172 Which is everything you're gonna need if you want to create this. 862 01:08:24,308 --> 01:08:26,184 Now meet Nick Fields. 863 01:08:26,185 --> 01:08:28,228 He's got over $30,000 in a checking account 864 01:08:28,229 --> 01:08:31,564 several credit cards and a debt-income ratio of 42 percent. 865 01:08:31,565 --> 01:08:37,278 So, he makes a variation on the naming convention and then boom. 866 01:08:37,279 --> 01:08:39,030 All of a sudden, our guy's got a brand new identity. 867 01:08:39,031 --> 01:08:40,173 Exactly. 868 01:08:41,325 --> 01:08:43,551 Give me a name, just call something out. 869 01:08:47,289 --> 01:08:50,767 Michael Hicks. 870 01:08:51,460 --> 01:08:55,980 Michael Hicks, originated out of D-town, he's got accounts over at Sierra National. 871 01:08:56,298 --> 01:08:57,482 Pull him up. 872 01:09:08,686 --> 01:09:10,703 - That's our guy. - Yeah. 873 01:09:11,939 --> 01:09:14,832 Is there any way you can determine who created this system? 874 01:09:15,317 --> 01:09:17,335 Yeah, better than that. 875 01:09:17,444 --> 01:09:19,946 Now whoever developed this database also added a map 876 01:09:19,947 --> 01:09:23,925 to the IP where the server that holds the master key is located. 877 01:09:25,035 --> 01:09:28,096 So if you match this address to that server 878 01:09:28,289 --> 01:09:30,848 you're gonna find out who's controlling everything. 879 01:09:31,917 --> 01:09:34,769 Call Judge Booth and get his fat, lazy ass out of bed. 880 01:09:36,005 --> 01:09:40,133 I want warrants executed on Most Industries and the estate of Karl Schuuster. 881 01:09:40,134 --> 01:09:42,777 We'll take that fucker down tonight. 882 01:09:42,928 --> 01:09:44,570 Where are you going? 883 01:10:14,877 --> 01:10:17,353 Stop! Come on, slow down. 884 01:10:18,172 --> 01:10:21,341 Oh, my God, thank you so much. 885 01:10:21,342 --> 01:10:23,676 Thank you for stopping, my car broke down right here. 886 01:10:23,677 --> 01:10:25,803 You have no idea, I lost my cell phone, I've been stuck here... 887 01:10:25,804 --> 01:10:27,597 I need your car, get out. 888 01:10:27,598 --> 01:10:29,115 Now pop the trunk, fool. 889 01:10:32,353 --> 01:10:34,746 Now give me the cap and walk away. 890 01:10:36,315 --> 01:10:37,874 Get out! 891 01:11:18,274 --> 01:11:22,418 Sam, now remember when we get inside, you stay with me. 892 01:11:23,529 --> 01:11:26,089 And when I say stay with me, you stay close. 893 01:11:37,710 --> 01:11:39,477 - I'm gonna take this, guys. - All right. 894 01:11:41,463 --> 01:11:42,714 Yeah. 895 01:11:42,715 --> 01:11:44,399 Black Escalade, 896 01:11:45,759 --> 01:11:48,653 looks like Schuuster's in for the night. 897 01:11:49,388 --> 01:11:51,531 You get those warrants signed? 898 01:11:52,099 --> 01:11:54,892 Got the ADA in there right now, we need more time. 899 01:11:54,893 --> 01:11:58,396 Judge is balking at the prelim, says the evidence is too circumstantial. 900 01:11:58,397 --> 01:11:59,897 No, it's because he's chicken shit. 901 01:11:59,898 --> 01:12:02,166 It's a Beverly Hills address. 902 01:12:02,943 --> 01:12:06,796 You tell him to sign that or we're gonna lose our window of opportunity. 903 01:12:07,614 --> 01:12:09,424 - Do it. - All right. 904 01:12:23,047 --> 01:12:27,733 Now remember, when we get inside, everybody do exactly as I say. 905 01:12:58,082 --> 01:13:01,184 Welcome, drive up to the side entrance, please. 906 01:13:02,378 --> 01:13:04,061 Okay, here we go. 907 01:13:23,941 --> 01:13:25,833 Everybody get ready. 908 01:14:03,522 --> 01:14:06,040 I wasn't told there'd be more than one, 909 01:14:06,525 --> 01:14:07,775 my rate's double. 910 01:14:07,776 --> 01:14:09,076 That's not gonna be a problem. 911 01:14:15,534 --> 01:14:17,134 Okay, let's go. 912 01:14:20,747 --> 01:14:23,516 Make yourself a drink. He'll be with you in a moment. 913 01:14:24,918 --> 01:14:27,770 You stay with me, stay close, all right? 914 01:15:01,747 --> 01:15:04,332 That's right, my margin stays the same. 915 01:15:04,333 --> 01:15:07,351 No, it doesn't change. It's non-negotiable. 916 01:15:08,253 --> 01:15:11,564 10:00 tomorrow morning, yes or no? Okay, goodbye. 917 01:15:14,301 --> 01:15:16,260 How we doing here tonight? 918 01:15:16,261 --> 01:15:17,778 In the red. 919 01:15:19,431 --> 01:15:22,325 Oh, is it a late arrival? 920 01:15:23,519 --> 01:15:26,078 Says she's gonna charge you extra. 921 01:15:26,772 --> 01:15:31,334 Really? Hang onto this. I'm gonna try to get my money's worth. 922 01:15:43,205 --> 01:15:45,097 Good evening. 923 01:15:45,624 --> 01:15:47,892 You are a vision, Miss... 924 01:15:48,418 --> 01:15:50,394 My friends call me Scarlett. 925 01:15:50,420 --> 01:15:55,274 Scarlett, isn't that from that picture, the... 926 01:15:55,634 --> 01:15:57,610 - Gone With The Wind? - Oh, yeah. 927 01:15:57,636 --> 01:15:59,612 Scarlett, I like that. 928 01:16:00,347 --> 01:16:02,056 I'm sure you will. 929 01:16:02,057 --> 01:16:03,908 Really. 930 01:16:04,184 --> 01:16:05,826 Buy me a drink? 931 01:16:06,562 --> 01:16:08,245 Sure, what would you like? 932 01:16:09,356 --> 01:16:11,315 Always been a big fan of rum. 933 01:16:11,316 --> 01:16:14,585 Rum, you are one lucky, young lady. 934 01:16:15,320 -->\v[-*$ ۢ[wtrl~,~&n~BM૕["^)OKr鯌̤V &AG;bD5FYuA6@ >(w]K'[9|keU?.z*P pr`/knJ|/3r{뭈"ٶ-"1[If4yu'* ~kn+<9U HL!+)P.!P`vJb|QcU-|J}g#aI|*=0kU`l\9ICdݹ%Cbh}gqC <J3danq|=- D}f^ȳE\W=Ƨق;zb~s>D”mE5 /5 S y謇ԓ3tQ +b|G_уR`_Ɍr4E\X\3CzIN_|^ى\F)>DLÉ268߃JUм`xP?
d ճ~-ɣoRDQ YX6F)@&ǖj4VS RH M=A49RBaUnD&Ve^[Cyh#vڡ(t4qd dMUN&ZE:Yc'Թ\G#UR~%oܴJ2?*Mջ +oi!y,VƼi4_QJ (0JؾE I~ k߰mv!c(>wOPCPь7eOḮ 0K7u)Y7~HEqx{v8쟡 VJ70;a'ߦyor7>oYlJ!y KSLv==*D5ti9zoyzES{z.g߳ۻuu_~"UZ#:n̩;X: \OwnREym6U V3$z:)g|]aǔ!a08ÚzV'cvS8{@c_bbϫ4. ē#RNАy|6=,X<ikDh8rraH]ؿ 3pO߆V 2{^C8Y8/8fO%+y" J)pamTEj50V])H)p[w}͈ZwP*~  !7b'ٗI2p:쭷*=QHtD% Ωtu.y1HdTwKKZa q:ؐU B\]h@w2c9˟4/6d `[ֆ/ @!qqRIgX[S9T_NX#Pr V ٱ.4(™XDȂAw7Sغ]$rfФԮ}^&z+mV9+ p&}ת$ DK=&yA4E #u s}:hy3R/8|NiEZET vxa ,2Yo/%4d=j-P? N h` F792._ll/d+PT`K7-Lҗ5zD<v`Dzb&אRC'rYAѵesk$<2f/7 "j;~$'cުIuxpp{܈[DbCݡ-n1Uc՛m݈I)&*awgfI+JLX P=9)?0Z^̪ ߷rz謭L'YBw)NgDT K c  B8m|}Yj'qKe_DC;GvDT&LS ,7i5螴(~76Zܿh6A~!L~πdPpEG5vɮjt!@K'2hiFZH&y82H<]ړgs Q6^Kˮ@gH-_$/֜0D NzZ;#TAbWHQ`tT!Wb,!pNc,Irq%[l$Uorm\GD*d!cdRn`4pTS#Ch4% l-LרHNTU5Qz&&V99O\Q-sٔdž}U WK fTBȪ(̀(oP54NK>z AAƅR 9ZJp9AyB`6߰g7}I٥΃z)p t&а0o?]~N0kt؜VrA'}<@DME s f:sfXJZv<;M9`cQ}L>#h /~ Igl#x+/Fh.2W-$|dbqҭz)F"O% v]S2\vۺVu-m%B BU*;m~OFOuitO7pp-菻''T9@KC-M֠qH5UΠ*插*g4( )6/=PQe:2R%^ BIG쯃<3$*"H87-iUQ1vWlq.ie5~YsPƺ,,}Q *ο}]3Y:4_~F HȢC-Zuu`G+C$ƺgI웫`!Lri5a:z).Yrw V* Nn%hgFf_m#3ԞVӟ7]( Ek\Aq) yHxZtu=~Hֿ.3~l:=Dz:¸I[6(<2j4=;xH*ڨj6Fgk"T@&V>Z|ŭᕱ`;L&Sc6Jdme:,'1M:пP9b F5BDu/8wC4GjCP H^p+[h!ubW& @)䃤ŎحqI" ފ$g(X#6Yo]MM`拳e|3`b$} ֌#q/-A,*tNVscK(Zc DW'rㅧhT#vD@qZN%ux+>Q_zKi&9Gdh]#e+~a;`$fX`@¿ceu vfwʝ`GgQ0'F ƅ&G`0C}1߲>k^hW&ƆO=8:KfO*VZ.eeWSM+H ף]cpÏH m,ڇIp%|9E@ONJ8?B0cɖ Hls)p$Z=,N#> y?tg;д Yh0}n}"lDe"qOFYbיc&`ݚP$HO]U9N$gڞFn1Q9IwnM,_2L{u: ?xF14e01f}:(Ù&hً#_ƛfy 莉D jnjk$.3ʹHxe8ŵ4k G5bEQG2G$؎ /vU`3[F=ٰɁ i*fshOvD-}nxN^6!*X?nTQ8`""n ,.].mO QH>)7J_5\CV i-C$JxgZWWsqkCǞ ToUb-8]1DzbXhV"_%mӃDFŲ+o㾳&2I뫍)-f䲑Izu0UD]~ JJ<5% !CcaXe^>K{y*K*غ^o KgX:d*^@k k5͋Pl+Ak*=yB YFҾm ۮBc8w#J=pGH@^.ߊEs)J}*M3%(*P/ YզpZx]-UYINf% (`m| wgKg_KY͇T~7d.L3L'+E)pd\P\kN?iv$t7?92E2c.K$ޕOEa #C.ZhyN.PăGncM잷:+H 2wd }5kF{6$wT1_C0-mDy#]C;T ڿ)Wl;*e9t^m'iro"Cܨ 7Ok$&\"xtZ2egb~B!IiY=n:msl.sa0SO)ٲO87fKNss xGϟQWI/v:߼|(ժp|IƓL"2$s2+91~bBKd-i+Ԩc>{g8~j<chk+}9W`NبQC-=Vfz s:F+Ka2gA>(LG&"S (A0*8{%3Ghg:\\6 6suDP.ҡG=N|9 4)鄡5oc!l倆8TcJ+fY *iWUD+`9F?'[f5!!:*6V p~ز/v?lFp0k$sK$w}G+(;[^ 'JPl,:ehjN"uQiM_Q.gVDEb0&ċ"^cunj¸0@C(=ן MdO/4ROrVy+GgptJs ]$0Qϟ,;;iSGY"^m/ v;|.LaR]֝]!9ĥvR[E@Ű@NwcfiA Brr f D1t% 6З$jp&{*= ^DҲ M>}2J;J3uDH !qj_ &c< @VŁk8r7ӌX΋F'||Z9EPW#No:Qps;(s:ӧ-ɮ۾8Bqh5,<YvdXapP=#^NH |z<*!_-dy3Ev' >hBoR(\hc  vO'{ɳ`R"'JECܑECjThvZ yR_KE@ڗibT.GC~J~cb"+t:{}aI 7E`ur;i^'wynro0?(@(kDg~gm(J@}?"-%`(| _!wk|pњQתLH<}wB^:!YO\ d 3p:Y&[!]E Ex$EXtx`c'rڑy@AS#:gJokcXX0r=C"0z#"V+<n7LϑEp/V>lՊ>fWD*Wsv+Sw }RSWyJP^|a4us ofGkWQc|! /wL_Y^H. ]57zW,T` c)9064NehQm8?$Ѻt0o 5ɢ_#;ޞiLZb/CmD5 v͋5KNW^k@it/xAD-CdW%è5 ==esҼu$2Wcg ߂<[S hMBC!ZKC(n!/8GJSv藵-oUJDRz8h.8gRGæXZ]{KTE~:γ5-gp5G]7 A`%ʍt`4Iw!F_=,;e'sԔghm_2P0'ʝCl{7!PgUfV A>)=k1d:Ug D3W3CG.F-ՇJ9˜[Nq 1_yy N$j|."?o'+ybQz_ւv)Lp-]Ӡ]8L_SZbRe8NH:Lb G#QD(o %:qߊ62NbF~x !-L|{^GN7,kQCI\쮸k lW, ܑ4.EeLVWFRbN7+i8P4-%2* x qx!n <3X̓2C"ٽ[rV@bSDdocrғ1ni&sXo&@3~T_@8?Wn^x5FcG !컉X2CNd?nF_itfڱE ބ+psT E\zyHOk`O`s'$Pc%j.GoL핺1"[ VNDo t 4 KI/5}m%17/*"[Q>'0%bMt2M}=)s4jH s\Y=em{|Xg)&|`N !Zv,  ǀr>!isYT0׷ =+j˙de 5x]Xuק.SD3NCvҫ JLVBam $gۀnHTOͬ*/wϕeHsMZIWpr#/z4#7 \,|3ƟH헽QL¾