﻿1
00:00:01,233 --> 00:00:02,700
NEWSWOMAN: The Queen has
used her Christmas message

2
00:00:02,700 --> 00:00:04,800
To reflect on a year
of major events in the UK.

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,667
NEWSMAN: Eventually,
the end came by an assault

4
00:00:06,667 --> 00:00:09,767
On the building by the Army's
Special Services, the SAS.

5
00:00:09,767 --> 00:00:11,933
NEWSMAN 2: The government is not
officially releasing his name

6
00:00:11,933 --> 00:00:14,600
Or confirming that
a Briton has died.

7
00:00:14,600 --> 00:00:16,067
NEWSWOMAN:
There's the prime minister

8
00:00:16,300 --> 00:00:18,433
Walking now with his wife,
and we heard earlier

9
00:00:18,433 --> 00:00:21,333
That he said he was utterly
devastated, and we know

10
00:00:21,333 --> 00:00:22,600
- he is going to say...
- HOLT: Hello, Alice.

11
00:00:23,000 --> 00:00:24,267
- Hello, Alice. Hello, Alice.
- NEWSMAN: Not long after,

12
00:00:24,467 --> 00:00:25,367
Gunmen had killed
two hostages.

13
00:00:26,133 --> 00:00:28,333
It ended with three gunmen dead,
one in hospital, two others...

14
00:00:28,333 --> 00:00:29,767
- (CORD SNAPPING)
- HOLT: Sit on it!

15
00:00:30,300 --> 00:00:33,067
Daddy,
I'm being held...

16
00:00:33,567 --> 00:00:35,333
By the National Alliance of...

17
00:00:35,333 --> 00:00:36,867
There's believed to be
many hostages

18
00:00:36,867 --> 00:00:37,967
Held within the building.

19
00:00:38,500 --> 00:00:40,933
They wish for the release of
several convicted criminals.

20
00:00:40,933 --> 00:00:43,767
Appears to show Alice,
the prime minister's daughter...

21
00:00:45,000 --> 00:00:51,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

22
00:01:17,333 --> 00:01:19,533
- (MUFFLED, FEARFUL WHINING)
- Shh!

23
00:01:19,533 --> 00:01:20,833
Shh!

24
00:01:21,233 --> 00:01:22,867
What's your name, sweetheart?

25
00:01:22,867 --> 00:01:24,200
Bethan.

26
00:01:24,200 --> 00:01:25,800
What a beautiful name.

27
00:01:26,667 --> 00:01:28,267
Do you have a phone on you,
Bethan?

28
00:01:30,233 --> 00:01:32,100
- (BREATHING HEAVILY)
- Get it.

29
00:01:32,467 --> 00:01:33,567
Slowly.

30
00:01:37,167 --> 00:01:39,167
Now, I need you to
dial a number for me.

31
00:01:41,100 --> 00:01:43,733
- (CELL PHONE RINGS)
- HOLT: Benjamin...

32
00:01:44,667 --> 00:01:46,233
I'm really sorry to
have to leave you

33
00:01:46,233 --> 00:01:47,733
A voice mail on your work phone,

34
00:01:47,733 --> 00:01:50,767
But I need you to get
me out of this hospital.

35
00:01:50,767 --> 00:01:54,500
I'm chained to the bed,
and I've got a very big mouth,

36
00:01:54,500 --> 00:01:57,667
If somebody comes in here
and starts asking me who I am

37
00:01:57,667 --> 00:02:00,733
And who funded our
operation to kidnap Alice.

38
00:02:00,733 --> 00:02:02,567
Get me out of here.

39
00:02:03,267 --> 00:02:05,300
TERRORIST: (OVER RADIO)
Approaching location now.

40
00:02:06,200 --> 00:02:07,800
Keep in formation
and stay alert.

41
00:02:07,967 --> 00:02:11,200
This will reach Alpha Unit
taking east route.

42
00:02:11,533 --> 00:02:13,000
Gamma Unit, take the west.

43
00:02:19,300 --> 00:02:20,567
TERRORIST:
Turn the camera feed.

44
00:02:20,900 --> 00:02:22,633
- They're now blind.
- TERRORIST 2: Alpha Unit.

45
00:02:22,633 --> 00:02:23,767
Reception area clear.

46
00:02:23,767 --> 00:02:25,267
TERRORIST 1:
Gamma Unit entering triage.

47
00:02:25,267 --> 00:02:26,267
We'll be with you shortly.

48
00:02:26,500 --> 00:02:27,767
- (SILENCED GUNSHOTS)
- (GROANING)

49
00:02:48,667 --> 00:02:51,633
HOLT: Boys, what took so long?
Was there traffic?

50
00:03:24,367 --> 00:03:25,767
NEWSWOMAN: With the
leader of the terrorists,

51
00:03:25,967 --> 00:03:28,433
Alexander Holt, still at
large after being snatched

52
00:03:28,433 --> 00:03:30,667
From his hospital
bed by armed men,

53
00:03:30,667 --> 00:03:33,133
Resulting in the death
of two policemen,

54
00:03:33,133 --> 00:03:35,633
Six hospital staff
and four civilians,

55
00:03:35,633 --> 00:03:37,700
Dozens of grieving
relatives will be hoping

56
00:03:37,700 --> 00:03:40,733
The report will name
those that are responsible

57
00:03:40,733 --> 00:03:43,000
For the calamitous events
following the decision

58
00:03:43,000 --> 00:03:46,700
To allow troops to enter
the underground car park.

59
00:03:48,533 --> 00:03:49,633
(GRUNTS)

60
00:03:49,633 --> 00:03:50,567
You know what?

61
00:03:51,133 --> 00:03:53,200
I don't have any men left so
I could use somebody like you.

62
00:03:53,200 --> 00:03:55,467
Come on!
Work for me!

63
00:03:56,167 --> 00:03:58,500
Work with me
and you'll be a rich guy

64
00:03:58,500 --> 00:04:00,133
Doing exactly what
you're doing now.

65
00:04:00,367 --> 00:04:03,533
LOWE: Thanks...
but I'm a company man.

66
00:04:03,533 --> 00:04:04,567
(GRUNTS)

67
00:04:04,800 --> 00:04:06,500
NEWSWOMAN: The events
of last Christmas Eve

68
00:04:06,633 --> 00:04:08,867
Are widely considered to be
the most embarrassing failure

69
00:04:08,867 --> 00:04:11,800
In the history of the
British Security Services,

70
00:04:11,800 --> 00:04:14,433
Despite the operation
seeing the prime minister's

71
00:04:14,433 --> 00:04:15,967
Eighteen-year-old daughter,
Alice,

72
00:04:15,967 --> 00:04:18,300
Safely reunited with
Mr. and Mrs. Holden.

73
00:04:18,300 --> 00:04:21,267
- (EXPLOSION)
- (GLASS SHATTERING)

74
00:04:21,500 --> 00:04:23,767
The official report into
the botched operation

75
00:04:23,767 --> 00:04:27,333
Is expected to make scathing
criticisms of the SAS,

76
00:04:27,333 --> 00:04:29,400
Special Branch
and Metropolitan Police,

77
00:04:29,400 --> 00:04:30,967
When it's released later
this week.

78
00:04:30,967 --> 00:04:34,867
Resulting in the death of
23 civilians, eight soldiers,

79
00:04:34,867 --> 00:04:37,233
Five police officers
and all but one

80
00:04:37,233 --> 00:04:38,667
Of the 14 members of the...

81
00:04:45,200 --> 00:04:49,533
* (DANCE MUSIC PLAYS) *

82
00:04:54,600 --> 00:04:58,367
(INDISTINCT CHATTER)

83
00:05:35,700 --> 00:05:37,033
(DOOR CLOSES)

84
00:05:38,167 --> 00:05:40,033
What the bloody
hell are you thinking,

85
00:05:40,233 --> 00:05:42,067
Coming here like this?

86
00:05:46,600 --> 00:05:47,800
Benjy.

87
00:05:48,567 --> 00:05:49,767
Benjamin.

88
00:05:50,800 --> 00:05:52,267
Benny-boy.

89
00:05:52,800 --> 00:05:54,300
Ben-meister.

90
00:05:54,567 --> 00:05:55,633
Big Ben?

91
00:05:55,633 --> 00:05:57,267
Big Ben, because it's...

92
00:05:58,833 --> 00:06:00,833
You're angry, okay, I'm sorry.

93
00:06:00,833 --> 00:06:02,400
I'm frightfully sorry.

94
00:06:02,400 --> 00:06:03,800
I mean, it's just
ghastly manners

95
00:06:03,800 --> 00:06:05,600
Turning up anywhere unannounced,
isn't it?

96
00:06:05,600 --> 00:06:08,467
(SCOFFS) But, when you won't
answer my calls,

97
00:06:08,467 --> 00:06:10,867
You preening fuckwit, I mean...

98
00:06:11,900 --> 00:06:13,933
What the dickens am
I supposed to do?

99
00:06:13,933 --> 00:06:15,733
Why would I return your calls?

100
00:06:15,733 --> 00:06:17,400
What have we to discuss?

101
00:06:17,900 --> 00:06:19,500
I bankrolled your operation

102
00:06:19,500 --> 00:06:21,867
To the tune of
ten million pounds.

103
00:06:21,867 --> 00:06:23,567
In that operation, you failed.

104
00:06:24,067 --> 00:06:27,400
The whole idea was to
bankrupt that imbecile Holden

105
00:06:27,400 --> 00:06:28,767
So he'd have to resign.

106
00:06:28,967 --> 00:06:30,933
Well, that didn't quite go
according to plan, did it?

107
00:06:31,567 --> 00:06:33,367
So, now, we're stuck with him

108
00:06:33,367 --> 00:06:35,400
And we'll almost certainly
lose the election!

109
00:06:35,733 --> 00:06:39,067
But certainly I appreciate
your efforts, Holt.

110
00:06:39,333 --> 00:06:40,500
Otherwise, I wouldn't have

111
00:06:40,500 --> 00:06:41,967
Had you removed
from the hospital.

112
00:06:42,267 --> 00:06:43,767
Nor would I have paid for you

113
00:06:43,767 --> 00:06:47,167
To have £50,000 worth
of plastic surgery,

114
00:06:47,167 --> 00:06:49,233
Though what the fuck the
doctor did for that money,

115
00:06:49,233 --> 00:06:51,533
I've no idea; you look
every bit as ugly as always.

116
00:06:51,700 --> 00:06:53,733
You need to lie low.

117
00:06:54,333 --> 00:06:56,400
You need to bugger
off somewhere nice!

118
00:06:56,833 --> 00:06:59,500
Now, I can arrange for you
to have some more money,

119
00:06:59,500 --> 00:07:01,233
But you cannot waltz in here

120
00:07:01,233 --> 00:07:02,833
When I have a house
full of guests!

121
00:07:03,500 --> 00:07:05,233
You cannot compromise
me like this!

122
00:07:05,233 --> 00:07:07,767
I'm the chief fucking whip,
for Christ's sake!

123
00:07:07,933 --> 00:07:09,367
I know that, Benjy.

124
00:07:09,567 --> 00:07:12,600
That's exactly why I need you're
Downing Street access card.

125
00:07:13,133 --> 00:07:14,433
- (SILENCED GUNSHOT)
- (BENJY GRUNTS)

126
00:07:14,967 --> 00:07:16,033
(BODY DROPS)

127
00:07:16,033 --> 00:07:17,167
(SIGHS)

128
00:07:17,167 --> 00:07:18,500
(DOOR OPENS)

129
00:07:25,167 --> 00:07:26,500
CASSIE: So, how
does this all work?

130
00:07:26,500 --> 00:07:29,367
I am so happy you asked
that question, my dear.

131
00:07:29,600 --> 00:07:30,633
Greed.

132
00:07:31,200 --> 00:07:33,467
Greed is everywhere.

133
00:07:33,900 --> 00:07:36,100
And I have managed to find,
believe it or not,

134
00:07:36,100 --> 00:07:39,367
Ten thousand greedy little
buggers all over the world.

135
00:07:39,367 --> 00:07:40,900
There's loads of them.
(LAUGHS)

136
00:07:41,400 --> 00:07:45,733
And I'm gonna give
them £10,000 each.

137
00:07:46,267 --> 00:07:49,100
Ten thousand people; £10,000.

138
00:07:49,100 --> 00:07:52,333
That's 100 million pounds.

139
00:07:52,567 --> 00:07:54,200
And because I'm
such a stand-up guy,

140
00:07:54,200 --> 00:07:55,967
All they've gotta do
is go to their bank

141
00:07:56,233 --> 00:07:58,833
And withdraw that
£10,000 for me.

142
00:07:59,300 --> 00:08:02,033
And they get to keep
25 percent of it.

143
00:08:02,033 --> 00:08:04,067
All for just going to the bank.

144
00:08:04,667 --> 00:08:06,533
But that still leaves
a rather attractive

145
00:08:06,533 --> 00:08:11,533
Seventy-five million pounds
in cash waiting for us

146
00:08:11,533 --> 00:08:13,567
At Los Angeles when we land.

147
00:08:14,600 --> 00:08:18,567
Enough to buy you
any bikini you want.

148
00:08:19,767 --> 00:08:22,067
It's like my mother always said,

149
00:08:22,833 --> 00:08:24,467
"Put a little cash aside,"

150
00:08:25,167 --> 00:08:27,433
And it soon adds up to a very...

151
00:08:27,933 --> 00:08:30,033
"Very seductive amount."

152
00:08:31,767 --> 00:08:34,400
Well, I was always
more of a Daddy's girl.

153
00:08:35,833 --> 00:08:37,433
(HOLT MURMURS)

154
00:08:45,833 --> 00:08:47,367
(HOLT CHUCKLES)

155
00:08:54,733 --> 00:08:56,100
Down, boy.

156
00:08:58,633 --> 00:09:01,367
(TELEPHONE RINGS)

157
00:09:01,367 --> 00:09:02,733
ANSWERING MACHINE:
Leave a message after the tone.

158
00:09:02,967 --> 00:09:06,000
- (TELEPHONE BEEPS)
- WOMAN: Chris? It's me.

159
00:09:06,000 --> 00:09:08,700
Are you there?
I guess not.

160
00:09:11,100 --> 00:09:13,233
I was just calling
to say that

161
00:09:13,233 --> 00:09:15,733
I hope everything goes
okay this evening.

162
00:09:15,733 --> 00:09:16,967
I'm thinking of you.

163
00:09:16,967 --> 00:09:18,633
I know you've got to
sort this all out,

164
00:09:18,767 --> 00:09:21,700
So just give me a call when
you want to talk, okay?

165
00:09:21,700 --> 00:09:23,067
I miss you.

166
00:09:23,567 --> 00:09:24,667
Take care.

167
00:09:25,067 --> 00:09:26,067
Okay.

168
00:09:26,367 --> 00:09:28,733
I love you. Bye.

169
00:09:41,467 --> 00:09:45,300
HOLT: Got a lot of wrongs
to put right today, gentlemen.

170
00:09:46,067 --> 00:09:49,267
6.3 million, to be precise.

171
00:09:50,167 --> 00:09:52,433
But in order to do that,
we've gotta go somewhere

172
00:09:52,433 --> 00:09:54,567
That no one has been before.

173
00:09:54,800 --> 00:09:56,133
Not even the IRA...

174
00:09:56,800 --> 00:09:59,333
Has even dreamed of
going where we're going:

175
00:09:59,500 --> 00:10:02,967
Into the lion's den,
Number 10, Downing Street.

176
00:10:02,967 --> 00:10:05,067
The country's most
secure building

177
00:10:05,067 --> 00:10:07,333
Is about to be in
very unsafe hands.

178
00:10:07,767 --> 00:10:10,567
And when you go, you're
gonna burn it to the ground.

179
00:10:10,833 --> 00:10:13,467
You are gonna take everything!

180
00:10:16,167 --> 00:10:18,033
And this time we will keep it.

181
00:10:19,700 --> 00:10:21,333
- Questions?
- TERRORIST: Yeah.

182
00:10:21,333 --> 00:10:23,633
When are we gonna
get fucking paid?

183
00:10:26,233 --> 00:10:28,300
- (GUNSHOT)
- (BODY DROPS)

184
00:10:29,667 --> 00:10:31,333
Anymore questions?

185
00:10:31,700 --> 00:10:32,867
Good.

186
00:10:33,300 --> 00:10:34,467
Then tool-up.

187
00:10:34,700 --> 00:10:36,567
Familiarise yourself
with the floor plans,

188
00:10:36,567 --> 00:10:40,567
Because when we get
there, we are on our own.

189
00:10:41,267 --> 00:10:43,500
Do not let me down.

190
00:10:44,167 --> 00:10:45,800
It's about to be in very...

191
00:10:47,067 --> 00:10:48,667
Very unsafe hands.

192
00:10:57,267 --> 00:10:58,833
NEWSWOMAN: London today,
sees one of its

193
00:10:58,833 --> 00:11:00,467
Biggest ever organized protests,

194
00:11:00,467 --> 00:11:03,067
With an estimated two million
people marching on the capital

195
00:11:03,067 --> 00:11:05,733
To protest the UK's
involvement in the Middle East.

196
00:11:05,900 --> 00:11:08,267
Demonstrations are planned
at a number of landmarks,

197
00:11:08,267 --> 00:11:10,133
And outside key
government buildings.

198
00:11:10,133 --> 00:11:13,433
Police have cancelled all leave
to marshal those taking part,

199
00:11:13,433 --> 00:11:15,700
But have admitted they are
stretched to breaking point

200
00:11:15,700 --> 00:11:17,933
With their numbers spread
so thinly around the...

201
00:11:17,933 --> 00:11:21,800
(CROWD CLAMORING)

202
00:11:25,800 --> 00:11:29,000
Do you feel guilty for
your actions, Major Lowe?

203
00:11:29,167 --> 00:11:33,233
(CROWD CLAMORING)

204
00:11:38,167 --> 00:11:39,833
So, how have
you been keeping, Major?

205
00:11:39,833 --> 00:11:41,467
Very well, thank you.

206
00:11:45,600 --> 00:11:47,000
WOMAN:
They're all waiting for you.

207
00:11:47,000 --> 00:11:48,333
I'm just gonna take
you to the room.

208
00:11:48,733 --> 00:11:51,000
Can I get you a tea
or coffee or anything?

209
00:11:51,000 --> 00:11:53,633
LOWE: No, I'm fine, thank you.

210
00:12:15,433 --> 00:12:17,067
MAN: (ON RADIO) Cuttlefish
en route through Whitehall.

211
00:12:17,067 --> 00:12:18,733
Low maintenance crowd.

212
00:12:19,433 --> 00:12:21,600
ETA at Downing Street:
three minutes.

213
00:12:25,433 --> 00:12:27,267
ADVISOR: and that will
be your three o'clock.

214
00:12:27,267 --> 00:12:29,300
And then after that,
you have to finalize

215
00:12:29,300 --> 00:12:31,300
Your eulogy for Ben Aspinall,

216
00:12:31,300 --> 00:12:33,433
Ahead of his
memorial service tomorrow.

217
00:12:33,433 --> 00:12:34,800
You finished that yet?

218
00:12:34,800 --> 00:12:35,867
Almost.

219
00:12:36,333 --> 00:12:38,700
Valued friend, hugely missed,
integrity, loyalty,

220
00:12:38,700 --> 00:12:41,067
Family man,
excellent chief whip.

221
00:12:41,067 --> 00:12:43,667
And it's your monthly press
conference at seven o'clock.

222
00:12:43,667 --> 00:12:46,133
The events of Christmas Eve
are gonna dominate that.

223
00:12:46,133 --> 00:12:49,133
The lobby press have
already received the

224
00:12:49,133 --> 00:12:50,933
Embargoed summary
of the findings.

225
00:12:51,433 --> 00:12:53,733
All the findings we
want to hear about, huh?

226
00:12:53,733 --> 00:12:54,933
Of course.

227
00:12:55,233 --> 00:12:57,233
Look, Malcolm, they're
gonna ask you a lot

228
00:12:57,233 --> 00:12:59,367
Of awkward questions
about whether Chris Lowe

229
00:12:59,367 --> 00:13:01,733
Should he prosecuted
for going in against orders.

230
00:13:01,733 --> 00:13:03,400
I told you this repeatedly,
Jeff.

231
00:13:03,400 --> 00:13:05,100
I'm not gonna get involved!

232
00:13:05,500 --> 00:13:06,933
I've a conflict of interest.

233
00:13:06,933 --> 00:13:08,033
Be improper for me to wade

234
00:13:08,533 --> 00:13:11,100
Into an issue that sits entirely
with the MOD and the Army.

235
00:13:12,533 --> 00:13:14,733
If they wanna sack Lowe,
or court martial him,

236
00:13:14,733 --> 00:13:17,767
Or promote him to Field Martial,
whatever, that's up to them.

237
00:13:18,467 --> 00:13:19,800
I'm not getting involved.

238
00:13:19,800 --> 00:13:21,567
That makes you
look uncaring and arrogant.

239
00:13:21,567 --> 00:13:24,233
But unlike you, Mary and Alice,
Malcolm,

240
00:13:24,233 --> 00:13:26,233
Forty other families didn't
have a happy Christmas.

241
00:13:26,233 --> 00:13:28,033
My Christmas
Day was wonderful.

242
00:13:28,733 --> 00:13:31,100
They had them both catatonic
on tranquilizers.

243
00:13:32,800 --> 00:13:35,133
I made myself fish-fingers
and oven chips

244
00:13:35,133 --> 00:13:36,933
Followed by a rhubarb yogurt.

245
00:13:37,433 --> 00:13:38,967
The only people I spoke
to all day were

246
00:13:39,267 --> 00:13:40,733
Civil fucking servants.

247
00:13:40,967 --> 00:13:43,700
Well, apart from the
civil fucking servant bit,

248
00:13:43,700 --> 00:13:46,233
That sounds like an ideal
Christmas Day in many ways.

249
00:13:48,200 --> 00:13:50,433
Chris Lowe may
be insubordinate,

250
00:13:50,767 --> 00:13:52,200
A loose cannon, and...

251
00:13:52,800 --> 00:13:54,967
All those other things that
generals lose sleep over,

252
00:13:55,200 --> 00:13:57,267
But he got Alice out of
that shit storm alive,

253
00:13:57,267 --> 00:13:58,733
That's all I care about.

254
00:13:58,733 --> 00:14:01,367
The man deserves a medal,
not the sack.

255
00:14:01,567 --> 00:14:03,200
Exactly.
And that's what 73 percent.

256
00:14:03,200 --> 00:14:04,467
Of the public think, too.

257
00:14:05,167 --> 00:14:08,300
So forget the whining bit
about the fucking fish-fingers.

258
00:14:08,433 --> 00:14:10,033
Why don't you say that?

259
00:14:10,533 --> 00:14:12,600
Because Alice has
been through more than enough.

260
00:14:12,600 --> 00:14:14,833
I'm not dragging out
my families involvement

261
00:14:14,833 --> 00:14:16,700
In that fiasco any further.

262
00:14:16,700 --> 00:14:18,567
Don't bring this up again.

263
00:14:19,033 --> 00:14:20,400
ADVISOR: Sir, we're back.

264
00:14:24,600 --> 00:14:26,333
MAN: (ON RADIO)
Downing Street entrance secure.

265
00:14:26,333 --> 00:14:27,700
We are go to receive Cuttlefish.

266
00:14:27,700 --> 00:14:29,000
Copy.

267
00:14:29,000 --> 00:14:32,200
(INDISTINCT CHATTER)

268
00:14:38,133 --> 00:14:39,933
PM's car, clearing gates.

269
00:14:39,933 --> 00:14:42,467
Approaching front door.
All clear.

270
00:14:42,633 --> 00:14:43,767
Closing gates.

271
00:14:44,400 --> 00:14:48,533
(INDISTINCT CHATTER)

272
00:14:48,733 --> 00:14:50,100
Gates secured.

273
00:14:50,433 --> 00:14:54,533
(CROWD CLAMORING)

274
00:14:55,067 --> 00:14:56,267
REPORTER: Is Major Lowe
going to be

275
00:14:56,267 --> 00:14:58,067
Dishonourably Discharged
from the Army?

276
00:14:58,067 --> 00:14:59,800
And do you think we should
step in?

277
00:15:00,033 --> 00:15:04,067
(CROWD CLAMORING)

278
00:15:06,933 --> 00:15:08,600
Major Lowe to see you, sir.

279
00:15:15,933 --> 00:15:18,167
- Sit down, Major.
- Sir.

280
00:15:25,000 --> 00:15:27,033
We're grateful for your patience

281
00:15:27,033 --> 00:15:29,367
While the review of the events

282
00:15:29,367 --> 00:15:32,700
Of last December 24th
was being concluded.

283
00:15:32,700 --> 00:15:34,967
And we must offer
our condolences

284
00:15:34,967 --> 00:15:36,833
For the loss of your unit.

285
00:15:36,833 --> 00:15:41,267
Now, we have concluded that in
strictly military terms,

286
00:15:41,400 --> 00:15:43,800
This mission was a success.

287
00:15:43,800 --> 00:15:47,167
Your goal was to recover
Miss Holden alive,

288
00:15:47,567 --> 00:15:50,167
And you achieved that goal,

289
00:15:50,167 --> 00:15:54,000
And in doing so,
you demonstrated great valor

290
00:15:54,600 --> 00:15:57,300
And you put yourself
into considerably

291
00:15:57,300 --> 00:16:00,100
Dangerous situations
in the process.

292
00:16:00,700 --> 00:16:05,300
Unfortunately, we cannot
consider such missions

293
00:16:05,567 --> 00:16:08,667
From a purely
military perspective.

294
00:16:08,667 --> 00:16:12,100
In terms of public relations
for the armed forces,

295
00:16:12,100 --> 00:16:14,900
For the police and
the government,

296
00:16:15,333 --> 00:16:19,100
This mission was
an abject failure.

297
00:16:19,500 --> 00:16:23,967
All the agencies involved
were made to look like

298
00:16:23,967 --> 00:16:29,133
Absolute buffoons,
live on national television.

299
00:16:29,300 --> 00:16:32,367
- (EXPLOSION)
- The casualty rate was shocking,

300
00:16:32,367 --> 00:16:34,367
And it's impossible
for us to know

301
00:16:34,667 --> 00:16:38,167
How many more lives
might have been lost

302
00:16:38,433 --> 00:16:41,667
If your unit had not
entered the car park.

303
00:16:41,667 --> 00:16:45,433
But it is clear from
our review findings,

304
00:16:45,433 --> 00:16:48,367
That you exceeded your authority

305
00:16:48,700 --> 00:16:52,400
In ordering your men
into the premises

306
00:16:52,400 --> 00:16:56,367
Without authorization
from your superiors.

307
00:16:56,367 --> 00:16:58,667
With all due respect, sirs.

308
00:16:59,200 --> 00:17:01,400
At least my unit did something.

309
00:17:01,867 --> 00:17:03,233
At least we tried.

310
00:17:03,600 --> 00:17:06,000
Didn't see anybody else
stepping up that night.

311
00:17:06,400 --> 00:17:08,500
If it wasn't for me and my men,

312
00:17:08,500 --> 00:17:10,367
God rest every
single one of them,

313
00:17:10,367 --> 00:17:12,933
Everybody, including
the PM's daughter,

314
00:17:12,933 --> 00:17:14,067
Would have died that night.

315
00:17:14,067 --> 00:17:15,367
Well, thank heavens that

316
00:17:15,500 --> 00:17:20,267
You're exercising
"all due respect", Major.

317
00:17:21,000 --> 00:17:23,300
However, the fact remains,

318
00:17:23,500 --> 00:17:27,033
That you did not
follow your CO's orders

319
00:17:27,033 --> 00:17:30,167
About delaying entry
into the premises

320
00:17:30,167 --> 00:17:33,667
Until a proper line of command

321
00:17:33,667 --> 00:17:37,100
Had been established
up to Downing Street.

322
00:17:37,233 --> 00:17:38,800
LOWE:
We're going in, come on!

323
00:17:43,733 --> 00:17:46,867
JUDGE ADVOCATE: Now, the
high profile of these events

324
00:17:47,067 --> 00:17:50,433
Means that we feel
we have no option

325
00:17:50,900 --> 00:17:55,700
But to order your
discharge from the service.

326
00:17:56,467 --> 00:18:00,267
However, the light
of your own bravery

327
00:18:00,267 --> 00:18:02,133
On the night in question,

328
00:18:02,133 --> 00:18:05,233
And in light of your
previous good record,

329
00:18:05,233 --> 00:18:10,033
The terms of your discharge
will be honorable.

330
00:18:11,067 --> 00:18:13,267
I would like to remind you,

331
00:18:13,800 --> 00:18:15,667
Mr. Lowe,

332
00:18:16,167 --> 00:18:17,833
That you
continued to be bound

333
00:18:17,833 --> 00:18:20,333
By the provisions of the
Official Secrets Act.

334
00:18:20,333 --> 00:18:22,533
You are prohibited from
making any statement

335
00:18:22,533 --> 00:18:25,467
Or revealing any details
about the incident,

336
00:18:25,967 --> 00:18:27,433
And from making any comment

337
00:18:27,433 --> 00:18:30,067
About the findings
of our review.

338
00:18:30,067 --> 00:18:32,267
- Is that understood?
- Yes...

339
00:18:32,767 --> 00:18:35,067
- Minister.
- Good.

340
00:18:35,633 --> 00:18:40,433
Provided that you do
indeed "speak no evil",

341
00:18:40,800 --> 00:18:45,000
We will see to it that you face
no court martial or trial...

342
00:18:46,000 --> 00:18:49,533
As a result of your
negligence last Christmas Eve.

343
00:18:49,533 --> 00:18:50,900
My negligence?

344
00:18:51,967 --> 00:18:55,733
I'm not the one lying to the
very people that elected me.

345
00:18:55,733 --> 00:18:58,333
I mean, this rubbish about
Holt being a terrorist.

346
00:18:58,700 --> 00:19:01,133
He's nothing but a
thief, plain and simple.

347
00:19:01,133 --> 00:19:03,300
That was a bloody robbery
and he's gotten away with it!

348
00:19:03,300 --> 00:19:05,267
Get over yourself, Mr. Lowe.

349
00:19:05,267 --> 00:19:07,667
The "rubbish" that
Holt is a terrorist

350
00:19:07,667 --> 00:19:10,167
Is the only thing
saving your sorry arse

351
00:19:10,167 --> 00:19:13,200
From being sent to jail
for several decades.

352
00:19:13,200 --> 00:19:16,233
The terrorism story
means the MOD is able

353
00:19:16,233 --> 00:19:18,533
To classify much of the report

354
00:19:18,533 --> 00:19:20,800
And prevent your prosecution.

355
00:19:20,800 --> 00:19:23,033
Everybody in this
room is well aware

356
00:19:23,033 --> 00:19:25,667
That Holt executed
a successful romp.

357
00:19:26,367 --> 00:19:29,600
The prime minister is also
very well aware

358
00:19:29,600 --> 00:19:33,433
That £6.3 million
left his bank account,

359
00:19:33,433 --> 00:19:36,633
And that it took my colleagues
in the Treasury and Home Office

360
00:19:36,633 --> 00:19:40,033
Several weeks to trace
and recover that money.

361
00:19:40,033 --> 00:19:41,233
But...

362
00:19:41,733 --> 00:19:45,167
We have to think what
is in the best interest

363
00:19:45,167 --> 00:19:47,100
For this country as a whole.

364
00:19:47,100 --> 00:19:49,200
We do not see any
benefit in making

365
00:19:49,200 --> 00:19:51,333
Any of this information public.

366
00:19:51,333 --> 00:19:53,433
The outcome of the
reports will be enough

367
00:19:53,433 --> 00:19:55,467
To satisfy most of the public,

368
00:19:55,467 --> 00:19:58,133
And the media will
move on in a few days.

369
00:19:58,333 --> 00:20:00,667
So, everybody shuts up

370
00:20:00,667 --> 00:20:03,033
And everybody moves on.

371
00:20:03,333 --> 00:20:06,700
And that includes you, Major.

372
00:20:07,333 --> 00:20:09,700
- Agreed?
- LOWE: Well...

373
00:20:11,200 --> 00:20:13,667
Doesn't seem like I
have any other option...

374
00:20:14,900 --> 00:20:16,133
Other than to agree.

375
00:20:16,133 --> 00:20:17,967
Not really, no.

376
00:20:18,233 --> 00:20:19,733
Now, uh...

377
00:20:20,267 --> 00:20:23,667
We'll be needing
your Army ID card.

378
00:21:02,333 --> 00:21:03,800
Just have a seat, Major.

379
00:21:03,800 --> 00:21:06,000
I'll just make sure your
car's on its way.

380
00:21:06,000 --> 00:21:07,133
LOWE: Okay.

381
00:21:07,133 --> 00:21:08,600
Major Lowe.

382
00:21:10,633 --> 00:21:12,000
Prime Minister,

383
00:21:12,633 --> 00:21:15,533
I'm afraid it's
Mr. Lowe now.

384
00:21:16,967 --> 00:21:19,333
I'm not a major anymore.

385
00:21:21,833 --> 00:21:25,167
Well, I'm genuinely
sorry to hear that.

386
00:21:26,900 --> 00:21:28,900
Mary and I owe you everything.

387
00:21:29,867 --> 00:21:31,467
We'll never be able to
properly express our thanks

388
00:21:31,467 --> 00:21:33,600
For what you did for Alice,
or for us.

389
00:21:34,133 --> 00:21:35,300
We don't underestimate the

390
00:21:35,300 --> 00:21:37,367
Sacrifices your
men made, either.

391
00:21:37,600 --> 00:21:39,033
We remember...

392
00:21:39,867 --> 00:21:41,567
Every time we look at Alice.

393
00:21:42,133 --> 00:21:44,367
Thank you, sir.
I appreciate that.

394
00:21:47,367 --> 00:21:49,733
I've never done anything
like the job you do.

395
00:21:49,733 --> 00:21:51,267
I know nothing about war.

396
00:21:51,600 --> 00:21:54,400
The hardest decisions I
take are those that...

397
00:21:55,500 --> 00:21:58,000
Ask people to risk their
life for the country.

398
00:21:58,133 --> 00:21:59,833
I have to take my
defence staff's advice

399
00:21:59,833 --> 00:22:01,100
On all military matters.

400
00:22:01,367 --> 00:22:03,500
The Army and MOD
conducted their review,

401
00:22:03,500 --> 00:22:07,667
And, as prime minister,
I support their findings.

402
00:22:08,133 --> 00:22:09,533
I had to leave
matters in their hands

403
00:22:09,533 --> 00:22:10,733
So that I couldn't
be accused of letting

404
00:22:10,933 --> 00:22:14,000
My personal feelings
influence the outcome.

405
00:22:15,467 --> 00:22:18,533
I've never done
your job either, sir,

406
00:22:18,533 --> 00:22:20,400
But I'd like to think
I had the courage

407
00:22:20,400 --> 00:22:22,233
To do what's right rather than

408
00:22:22,233 --> 00:22:23,967
What's most convenient
for a bunch of...

409
00:22:24,300 --> 00:22:25,433
Pen-pushers
who have never seen

410
00:22:25,567 --> 00:22:28,567
A day's active service
in their lives.

411
00:22:30,333 --> 00:22:34,067
Still, let's agree to disagree,
shall we?

412
00:22:35,933 --> 00:22:37,400
Don't let that detract

413
00:22:37,400 --> 00:22:39,667
From the sincerity of
my earlier remarks.

414
00:22:39,667 --> 00:22:41,333
(CLEARS THROAT)
Excuse me, Prime Minister?

415
00:22:41,500 --> 00:22:45,000
The minister for education is
waiting upstairs, patiently.

416
00:22:46,133 --> 00:22:47,500
LOWE: Sir.

417
00:22:48,967 --> 00:22:50,400
(SIGHS)

418
00:22:51,233 --> 00:22:52,733
Like I said,
Major, take a seat

419
00:22:52,733 --> 00:22:54,467
And I'll check your car for you.

420
00:22:55,467 --> 00:22:57,133
Actually, can you point me

421
00:22:57,133 --> 00:22:58,633
In the direction of
your bathroom, please?

422
00:22:58,633 --> 00:23:00,233
Yep, straight down
that corridor,

423
00:23:00,233 --> 00:23:01,467
Third door on the left.

424
00:23:09,200 --> 00:23:11,667
(BIG BEN TOLLS)

425
00:23:22,900 --> 00:23:27,233
(JEERING)

426
00:23:46,933 --> 00:23:49,000
(JEERING CONTINUES)

427
00:23:49,000 --> 00:23:51,067
TERRORIST: Guys! It's time.

428
00:23:58,633 --> 00:24:00,767
Come on, what the fuck
is wrong with you?

429
00:24:00,767 --> 00:24:02,733
You were up for it a minute ago.

430
00:24:03,933 --> 00:24:05,433
What the fuck?

431
00:24:07,100 --> 00:24:08,533
(GUNSHOT)

432
00:24:11,800 --> 00:24:13,667
(INDISTINCT CHATTER)

433
00:24:13,667 --> 00:24:15,567
ADVISOR: Well, I don't
want you to tell them that,

434
00:24:15,567 --> 00:24:17,200
Just at the moment.
I wanted to...

435
00:24:17,200 --> 00:24:18,633
Not got a home to go to, Bob?

436
00:24:18,867 --> 00:24:21,533
I'll be off in approximately
one hour, eight minutes, sir.

437
00:24:21,533 --> 00:24:23,400
(LAUGHS)
Well, have a good evening.

438
00:24:23,400 --> 00:24:26,067
- Say hello to the missus, Bob.
- Thank you, sir, will do.

439
00:24:30,167 --> 00:24:32,167
Cuttlefish is in his office.

440
00:24:39,033 --> 00:24:40,667
Bureaucratic!

441
00:24:40,833 --> 00:24:42,333
Discharge me?

442
00:24:42,833 --> 00:24:44,300
(GRUNTS)

443
00:24:48,000 --> 00:24:49,433
Chin up, mate.

444
00:24:50,133 --> 00:24:51,700
It might never happen.

445
00:24:53,567 --> 00:24:55,800
Next thing you know,
you'll be guarding

446
00:24:55,800 --> 00:24:57,267
Drug dealers in the jungle,

447
00:24:57,267 --> 00:24:59,600
And catching thieves
in the supermarket.

448
00:25:00,767 --> 00:25:02,333
The world's your oyster!

449
00:25:02,900 --> 00:25:05,533
It's literally days
since I last walked

450
00:25:05,533 --> 00:25:08,033
Into a Whitehall loo
and caught somebody

451
00:25:08,033 --> 00:25:10,167
Chattering to themselves.
(LAUGHS)

452
00:25:10,167 --> 00:25:12,433
It's the first sign
of madness, you know?

453
00:25:12,933 --> 00:25:14,333
Guilty as charged!

454
00:25:15,300 --> 00:25:16,800
Sorry about that, mate.

455
00:25:17,300 --> 00:25:20,267
You must be that Army fellow,

456
00:25:20,433 --> 00:25:22,867
The one who rescued
young Alice Holden?

457
00:25:23,000 --> 00:25:24,800
Well, yeah, I was...

458
00:25:25,333 --> 00:25:26,667
Till about 15 minutes ago.

459
00:25:26,667 --> 00:25:30,700
Now I'm the unemployed
former Army fellow.

460
00:25:31,067 --> 00:25:35,133
(CROWD CHANTING)

461
00:25:47,933 --> 00:25:49,467
Rooftop to TV Center.

462
00:25:49,467 --> 00:25:51,500
Can you confirm the front
gates are still secure?

463
00:25:51,500 --> 00:25:54,467
These protesters seem to be
making a lot of noise, over.

464
00:25:54,767 --> 00:25:57,200
Protesters at front gate
still secure.

465
00:25:58,100 --> 00:26:00,033
Copy that. Roof is clear.

466
00:26:00,167 --> 00:26:04,333
(CROWD CHANTING)

467
00:26:07,300 --> 00:26:08,567
- (SILENCED GUNSHOT)
- (GROANS)

468
00:26:22,133 --> 00:26:26,667
(GUNS COCKING)

469
00:26:30,933 --> 00:26:33,200
Well,
that's a bloody disgrace!

470
00:26:33,867 --> 00:26:36,067
You did an excellent job.

471
00:26:36,400 --> 00:26:38,767
This country would
be completely screwed

472
00:26:38,767 --> 00:26:40,367
If it wasn't for chaps like you.

473
00:26:40,367 --> 00:26:41,933
You did an exceptional job.

474
00:26:41,933 --> 00:26:44,333
Everybody I've spoken
to about that agrees.

475
00:26:45,000 --> 00:26:47,200
Um, did you wash your hands?

476
00:26:48,500 --> 00:26:49,900
(LAUGHS) Yeah.

477
00:26:49,900 --> 00:26:51,633
'Cause I'd
really like to shake it.

478
00:26:53,000 --> 00:26:54,100
Walter Dugdale

479
00:26:54,100 --> 00:26:55,400
Chris Lowe.

480
00:26:55,567 --> 00:26:57,733
MP for Wickley and
long-suffering back-bencher.

481
00:26:57,733 --> 00:26:59,600
No earthly reason you
should have heard of me,

482
00:26:59,600 --> 00:27:02,233
But I'm really, really
grateful to meet you.

483
00:27:03,733 --> 00:27:07,100
Thank you, that's, uh...
that's very kind.

484
00:27:07,433 --> 00:27:10,267
(CROWD CLAMORING)

485
00:27:10,433 --> 00:27:12,533
This is gonna be loads of fun.

486
00:27:14,767 --> 00:27:16,800
Excuse me, excuse me...

487
00:27:16,967 --> 00:27:18,800
(CROWD CLAMORING)

488
00:27:18,967 --> 00:27:21,533
Oh, wow, this is great!

489
00:27:22,167 --> 00:27:23,367
Excuse me!

490
00:27:23,567 --> 00:27:25,900
Excuse me, I'm here to
see the prime minister!

491
00:27:25,900 --> 00:27:27,433
I don't think he's expecting me,

492
00:27:27,433 --> 00:27:29,767
And I don't think he'll
be happy to see me.

493
00:27:31,500 --> 00:27:32,700
REPORTER: I tell you, one day,

494
00:27:32,700 --> 00:27:34,000
We can report
on something important.

495
00:27:34,400 --> 00:27:36,967
Not just protesters
and interest rates.

496
00:27:37,233 --> 00:27:40,233
(CROWD CLAMORING)

497
00:27:40,633 --> 00:27:41,833
Excuse me, sir?

498
00:27:41,833 --> 00:27:43,300
Sir. Hey, sir?

499
00:27:43,300 --> 00:27:44,900
Couldn't we
have just helicoptered in.

500
00:27:44,900 --> 00:27:48,133
Yeah, we could, but where
would the fun of that be?

501
00:27:51,833 --> 00:27:54,100
HOLT: Showmanship, my dear,
is so important.

502
00:27:54,100 --> 00:27:55,600
CASSIE: You know what you are?

503
00:27:55,600 --> 00:27:57,067
- You're such a thespian.
- HOLT: Oh!

504
00:27:57,067 --> 00:27:58,967
- A thespian!
- Theatricality is an

505
00:27:58,967 --> 00:28:00,500
Important part of this process.

506
00:28:01,600 --> 00:28:06,233
CROWD: (CHANTING)
Troops out now!

507
00:28:12,167 --> 00:28:13,833
HOLT: Sir, sir?

508
00:28:13,833 --> 00:28:15,733
Hey, please, sir?

509
00:28:16,733 --> 00:28:19,967
I'm a little bit offended
nobody really recognizes me.

510
00:28:19,967 --> 00:28:21,700
We are very, very dangerous.

511
00:28:27,600 --> 00:28:29,033
IDs please.

512
00:28:29,633 --> 00:28:31,133
(GUARD GRUNTS)

513
00:28:32,433 --> 00:28:35,067
TERRORIST: About time, lads.
How was the stripper?

514
00:28:35,800 --> 00:28:37,233
You stay with me.

515
00:28:37,367 --> 00:28:38,933
The rest of you get
upstairs to your positions.

516
00:28:38,933 --> 00:28:43,000
Take out anyone you need to.
Ready for phase two.

517
00:28:43,667 --> 00:28:44,667
What's going on?

518
00:28:44,667 --> 00:28:46,667
Perimeter breach,
location seven.

519
00:28:46,667 --> 00:28:48,867
Must be those
pain in the arse protesters.

520
00:28:48,867 --> 00:28:50,033
It can't be,

521
00:28:50,233 --> 00:28:51,100
They're all contained
at the main gate.

522
00:28:51,567 --> 00:28:52,633
Are you sure they
haven't broken off?

523
00:28:52,633 --> 00:28:53,667
Check the CCTV.

524
00:28:53,933 --> 00:28:55,167
Are you in a hurry?

525
00:28:55,167 --> 00:28:56,567
Have you got time for a pint?

526
00:28:56,733 --> 00:28:58,900
(LAUGHS) I've got all
the time in the world now.

527
00:28:59,467 --> 00:29:01,567
But I'm unemployed,
so you're buying.

528
00:29:01,567 --> 00:29:06,200
Christ on a bike, Tory MP
drinking with an unemployed man.

529
00:29:06,200 --> 00:29:07,600
I could lose the whip over this.

530
00:29:11,167 --> 00:29:12,833
MAN: (ON RADIO)
All security personnel.

531
00:29:12,833 --> 00:29:14,033
Amber Alert.

532
00:29:14,300 --> 00:29:15,700
We have an unconfirmed
internal incursion,

533
00:29:15,700 --> 00:29:17,533
But we have no
visuals in the area.

534
00:29:17,533 --> 00:29:20,033
Reindeer,
this is TV Center.

535
00:29:20,033 --> 00:29:22,367
We are showing a perimeter
breach at location seven.

536
00:29:22,367 --> 00:29:24,767
That's a perimeter
breach at location seven.

537
00:29:24,767 --> 00:29:26,400
- Please advise, over.
- You've got no visuals

538
00:29:26,400 --> 00:29:27,700
Because we've cut
your feed

539
00:29:27,700 --> 00:29:29,200
You fuckin' twat.

540
00:29:29,200 --> 00:29:30,400
(CHUCKLING)

541
00:29:30,733 --> 00:29:34,900
Um, visuals are sending
through clear here, TV Center.

542
00:29:35,333 --> 00:29:39,733
Uh, it's a false positive,
but we can override it.

543
00:29:39,733 --> 00:29:41,267
Maybe call IT down

544
00:29:41,267 --> 00:29:43,967
And get them to check your
display logs, over.

545
00:29:44,333 --> 00:29:46,100
Copy that, Reindeer.

546
00:29:46,100 --> 00:29:48,767
Please confirm
today's security code.

547
00:29:50,500 --> 00:29:51,700
What's the code?

548
00:29:54,133 --> 00:29:55,967
Come on, what's the code?

549
00:29:56,267 --> 00:29:57,633
I can't tell you.

550
00:29:57,633 --> 00:29:59,000
TV Center to Reindeer.

551
00:29:59,367 --> 00:30:01,533
Please confirm
today's security code.

552
00:30:04,300 --> 00:30:06,333
What's the fucking code?

553
00:30:09,667 --> 00:30:11,767
TV Center to Reindeer...

554
00:30:12,533 --> 00:30:15,533
Please confirm
today's security code.

555
00:30:16,133 --> 00:30:17,867
Reindeer, this is TV Center.

556
00:30:17,867 --> 00:30:20,067
Please confirm you're
receiving signal.

557
00:30:22,400 --> 00:30:23,567
Halo.

558
00:30:30,100 --> 00:30:31,267
(SNAPS FINGERS)

559
00:30:38,000 --> 00:30:39,267
WALTER: Shit.

560
00:30:39,467 --> 00:30:40,800
What the hell was that?

561
00:30:41,133 --> 00:30:42,367
That's gunfire.

562
00:30:42,500 --> 00:30:44,000
- (INDISTINCT VOICES)
- Wait, wait.

563
00:30:44,000 --> 00:30:45,367
B-but we
can't stay in here, can we?

564
00:30:45,367 --> 00:30:46,667
No, no, don't go
out there, 'cause we don't...

565
00:30:46,667 --> 00:30:48,100
- (SILENCED GUNSHOT)
- (WALTER GROANS)

566
00:30:50,033 --> 00:30:52,233
(LABORED BREATHING)

567
00:30:54,033 --> 00:30:56,600
- LOWE: Easy, easy.
- (GRUNTING)

568
00:30:56,933 --> 00:31:01,233
(INDISTINCT VOICES)

569
00:31:01,767 --> 00:31:03,567
(BREATHES HEAVILY)

570
00:31:05,933 --> 00:31:07,433
For fuck's sake!

571
00:31:12,433 --> 00:31:14,700
Get Bob on the phone now!

572
00:31:14,867 --> 00:31:16,300
Bob, halo, halo, halo...

573
00:31:16,300 --> 00:31:17,767
Rear of building compromised.

574
00:31:17,767 --> 00:31:18,833
Confirm Halo protocol?

575
00:31:18,833 --> 00:31:20,667
- MAN: Confirmed!
- Shit!

576
00:31:21,000 --> 00:31:22,900
Halo protocol, halo protocol.

577
00:31:22,900 --> 00:31:24,567
Sir, you need to
come with me now!

578
00:31:24,567 --> 00:31:25,800
Watch those two.

579
00:31:25,800 --> 00:31:27,000
MALCOLM: What's going on, Bob?

580
00:31:27,000 --> 00:31:28,533
Halo protocol?

581
00:31:29,367 --> 00:31:31,067
Will you please explain
what's going on here?

582
00:31:31,200 --> 00:31:32,500
BOB: Front of the building, now.

583
00:31:32,500 --> 00:31:34,367
Front of the building, now!

584
00:31:52,967 --> 00:31:57,100
(GRUNTING)

585
00:31:59,200 --> 00:32:00,500
(BODY DROPS)

586
00:32:04,933 --> 00:32:06,900
(SOBBING)

587
00:32:07,433 --> 00:32:09,967
Walter, can you hear me?

588
00:32:10,200 --> 00:32:11,533
Walter?

589
00:32:13,033 --> 00:32:17,500
I was shot by a policeman.
(SOBS)

590
00:32:19,633 --> 00:32:21,667
I don't think
he was a policeman, mate.

591
00:32:22,400 --> 00:32:25,567
(SOBS)
Was he a pleb?

592
00:32:27,733 --> 00:32:29,833
- (SIREN BLARES)
- Have we any visuals at all?

593
00:32:29,833 --> 00:32:31,100
Nothing. Still trying.

594
00:32:31,833 --> 00:32:34,933
- (SIREN BLARES)
- MAN: Phone lines are cut.

595
00:32:35,300 --> 00:32:36,733
MAN 2:
Get down on the ground.

596
00:32:36,733 --> 00:32:38,133
Hands behind your head.

597
00:32:38,133 --> 00:32:39,267
WOMAN: Halo protocol...

598
00:32:39,267 --> 00:32:40,467
We're losing the cameras.

599
00:32:40,733 --> 00:32:41,800
WOMAN: (ON RADIO)
Halo protocol initiated,

600
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
Castle is under attack.

601
00:32:43,000 --> 00:32:44,300
They're cutting feed.

602
00:32:44,467 --> 00:32:45,500
WOMAN: (ON RADIO)
Intruders are in the Castle.

603
00:32:45,500 --> 00:32:47,033
What the fuck is going on?

604
00:32:47,033 --> 00:32:48,667
- LOWE: I tried to stop you.
- (SOBBING)

605
00:32:48,667 --> 00:32:50,500
- (I'm so sorry.
- SOBS) It's...

606
00:32:51,467 --> 00:32:54,567
It's not your fault.
(PANTS)

607
00:32:55,767 --> 00:32:57,533
The PM's bunker.

608
00:32:57,967 --> 00:32:59,700
It's in the basement.

609
00:33:00,333 --> 00:33:01,933
There's a stairway to it.

610
00:33:02,367 --> 00:33:04,400
If he's alive,
he'll be in there.

611
00:33:05,000 --> 00:33:07,267
Go on, go on.

612
00:33:07,933 --> 00:33:09,433
Go and be a soldier.

613
00:33:34,667 --> 00:33:37,167
LOWE: Don't worry.
I'll get help, Walter.

614
00:33:43,733 --> 00:33:45,100
Ah, thank Christ.

615
00:33:45,100 --> 00:33:46,900
Will someone please tell
me what's going on here?

616
00:33:46,900 --> 00:33:48,300
(GUNSHOTS)

617
00:33:52,867 --> 00:33:54,467
Where's the prime minister?

618
00:33:55,400 --> 00:33:57,467
Oh, come on, tell me,
I ain't got all day.

619
00:33:57,467 --> 00:33:59,800
I'm busy, ain't I?
Got stuff going on.

620
00:33:59,800 --> 00:34:01,267
Fuck off.

621
00:34:01,433 --> 00:34:04,200
(IN SCOTTISH ACCENT) Oh, you're
a brave wee man, aren't you?

622
00:34:04,933 --> 00:34:06,067
Where is he?

623
00:34:06,333 --> 00:34:07,533
Talk to me, come on.

624
00:34:07,533 --> 00:34:09,800
- Fuckin' Boy Scouts.
- Listen to me.

625
00:34:09,800 --> 00:34:10,933
Tell me where he is...

626
00:34:11,100 --> 00:34:12,333
If you want it to
be childish, son,

627
00:34:12,733 --> 00:34:14,567
I'll come over there and pull
your bloody ears for you,

628
00:34:14,567 --> 00:34:16,367
Then smack your arse
and send you home.

629
00:34:16,367 --> 00:34:17,467
Look, you peado,
with that tache,

630
00:34:17,467 --> 00:34:18,533
Who's holding the fucking gun?

631
00:34:18,533 --> 00:34:20,133
Run off to mummy, sonny boy...

632
00:34:20,133 --> 00:34:21,133
(SCOFFING)

633
00:34:21,133 --> 00:34:22,800
- Fuck you.
- (GUNSHOT)

634
00:34:23,900 --> 00:34:25,633
Fuckin' prick.

635
00:34:33,100 --> 00:34:34,400
A couple of moments ago,

636
00:34:34,733 --> 00:34:37,567
We heard what sounded like
gunfire from inside Number 10.

637
00:34:41,767 --> 00:34:43,600
- (CROWD CHANTING)
- HOLT: Wonderful news.

638
00:34:43,600 --> 00:34:44,900
We'll see you soon.

639
00:34:45,300 --> 00:34:46,833
Right boys,
let's see if we can

640
00:34:46,833 --> 00:34:48,233
Step this protest up a notch.

641
00:34:48,600 --> 00:34:52,000
- CROWD: No more war!
- (MACHINGE GUN FIRE)

642
00:34:52,367 --> 00:34:53,800
Okay, well, there
seems to be some kind

643
00:34:53,800 --> 00:34:56,033
Of a disturbance on the
opposite side of the gate.

644
00:34:56,267 --> 00:34:59,533
(CROWD CLAMORING)

645
00:34:59,767 --> 00:35:01,033
What about
Mary and Alice, Bob?

646
00:35:01,167 --> 00:35:02,267
BOB: They're
being looked after.

647
00:35:02,667 --> 00:35:04,400
We have to follow protocol.
Please keep moving!

648
00:35:06,233 --> 00:35:07,433
- (GUNSHOT)
- MAN: Oh!

649
00:35:07,700 --> 00:35:09,367
- WOMAN: She just...
- MAN: Oh, my God!

650
00:35:09,533 --> 00:35:12,400
- MAN: I can't believe...
- (MACHINE GUN FIRE)

651
00:35:16,133 --> 00:35:18,600
Wow! (LAUGHS)

652
00:35:18,833 --> 00:35:21,000
I mean, this is just historic!

653
00:35:21,000 --> 00:35:23,467
Take it all in! (LAUGHS)

654
00:35:24,300 --> 00:35:27,333
Well, I guess we better knock.

655
00:35:27,333 --> 00:35:29,033
Let 'em know we're coming.

656
00:35:31,500 --> 00:35:32,633
Oh, Jesus!

657
00:35:32,867 --> 00:35:34,967
Front door's not secure.
We need to go into the bunker.

658
00:35:35,400 --> 00:35:37,733
Cuttlefish is going
to the bunker, over!

659
00:35:38,033 --> 00:35:42,100
(SIREN BLARES)

660
00:35:42,600 --> 00:35:45,033
Someone get me
an outside line!

661
00:35:45,200 --> 00:35:46,400
Now!

662
00:35:46,833 --> 00:35:50,433
- Was that completely necessary?
- (LAUGHS) No.

663
00:35:50,933 --> 00:35:52,633
I do just like the visual.

664
00:35:54,367 --> 00:35:57,000
That is gonna be on every news
station for the next week.

665
00:35:57,433 --> 00:35:59,167
Actually, we should smile,
we're on TV.

666
00:35:59,167 --> 00:36:01,267
Hi, we're the guys
taking Downing Street!

667
00:36:04,100 --> 00:36:05,267
BOB: Keep moving, sir.

668
00:36:05,433 --> 00:36:07,233
We have to get you
to a secure bunker.

669
00:36:07,233 --> 00:36:09,200
Everyone, move, move, move!

670
00:36:12,367 --> 00:36:14,233
You two, stay here
and shoot anyone

671
00:36:14,233 --> 00:36:16,167
That comes down those stairs!

672
00:36:27,167 --> 00:36:31,100
(MACHINE GUN FIRE)

673
00:36:36,367 --> 00:36:37,600
Wow!

674
00:36:39,667 --> 00:36:41,067
(WOMAN WHIMPERING)

675
00:36:41,067 --> 00:36:43,467
- It's like the TARDIS.
- What?

676
00:36:43,667 --> 00:36:46,000
Bigger on the inside.
(CHUCKLES)

677
00:36:46,000 --> 00:36:47,300
I've never been there.

678
00:36:49,100 --> 00:36:50,367
Shall we?

679
00:37:05,333 --> 00:37:07,500
(MACHINE GUN FIRE)

680
00:37:08,133 --> 00:37:12,267
- (MACHINE GUN FIRE)
- Stun grenade.

681
00:37:16,333 --> 00:37:18,300
Have that, you cunts.

682
00:37:19,233 --> 00:37:20,567
Let's go.

683
00:37:46,233 --> 00:37:47,933
Sir, to open the
door from the outside

684
00:37:47,933 --> 00:37:50,100
Requires a level
one access card.

685
00:37:56,067 --> 00:37:58,300
- You stand guard.
- Yes, sir.

686
00:38:15,267 --> 00:38:17,733
- (MUFFLED MACHINE GUN FIRE)
- (INDISTINCT VOICES)

687
00:38:26,633 --> 00:38:29,567
(FRANTIC TYPING)

688
00:38:34,833 --> 00:38:35,900
You okay, sir?

689
00:38:35,900 --> 00:38:37,233
Yeah, I'm fine.

690
00:38:37,533 --> 00:38:38,900
Thanks for that back there, Bob.

691
00:38:39,033 --> 00:38:41,433
Might be a bit premature
to congratulate me just yet.

692
00:38:42,333 --> 00:38:43,667
Can we get the COBRA
team together?

693
00:38:43,667 --> 00:38:45,033
Remotely, yes.

694
00:38:45,467 --> 00:38:47,167
OPERATOR: COBRA team's
assembling, sir.

695
00:38:47,167 --> 00:38:49,233
We'll be ready to go
in ten to 15 minutes.

696
00:38:58,033 --> 00:38:59,367
(SIREN BLARES)

697
00:38:59,367 --> 00:39:01,033
Everyone, keep trying
an outside line.

698
00:39:01,033 --> 00:39:03,200
- (AEROSOL HISSING)
- (SIREN BLARES)

699
00:39:05,833 --> 00:39:09,767
(SILENCED GUNSHOTS)

700
00:39:10,067 --> 00:39:14,133
(SIREN BLARES)

701
00:39:55,633 --> 00:39:56,800
(GUNSHOT)

702
00:40:13,267 --> 00:40:14,833
MALCOLM: What are
they doing, Bob?

703
00:40:15,033 --> 00:40:16,200
BOB: Don't worry, sir.

704
00:40:16,200 --> 00:40:17,467
They can't get in.

705
00:40:21,300 --> 00:40:22,667
NEWSMAN: We've just
received this shocking footage...

706
00:40:22,667 --> 00:40:24,000
REPORTER:
There's just been this

707
00:40:24,267 --> 00:40:25,233
Massive explosion
at Downing Street.

708
00:40:25,733 --> 00:40:27,400
I can confirm it's
a massive explosion...

709
00:40:27,400 --> 00:40:31,533
(NEWS REPORTS
IN FOREIGN LANGUAGES)

710
00:40:33,400 --> 00:40:34,533
REPORTER:
which indicates,

711
00:40:34,867 --> 00:40:36,100
A breach of London's
most famous house.

712
00:40:36,333 --> 00:40:39,367
(NEWS REPORTS
IN FOREIGN LANGUAGES)

713
00:40:39,933 --> 00:40:41,133
Ladies and gentlemen.

714
00:40:41,133 --> 00:40:42,600
Shocking footage there...

715
00:40:42,833 --> 00:40:45,567
Of what appears to
be an explosion

716
00:40:45,567 --> 00:40:47,033
At Number 10.

717
00:40:47,733 --> 00:40:51,867
I can tell you the door has
literally been blown to pieces.

718
00:40:52,700 --> 00:40:56,367
We don't have any reports
of casualties at the moment.

719
00:40:56,367 --> 00:40:59,200
We can't confirm, but believe
it may be the terrorist,

720
00:40:59,200 --> 00:41:02,067
Alexander Holt,
seen entering the building.

721
00:41:02,067 --> 00:41:04,133
But we will keep you updated.

722
00:41:04,133 --> 00:41:05,733
Please stay with us.

723
00:41:12,833 --> 00:41:16,400
(INDISTINCT CHATTER)

724
00:41:19,367 --> 00:41:21,233
Please excuse me.

725
00:42:13,367 --> 00:42:14,833
All right, Damian?

726
00:42:14,833 --> 00:42:15,933
Boss.

727
00:42:16,233 --> 00:42:17,533
It's been a very
busy day for us both, I think.

728
00:42:17,533 --> 00:42:19,567
Mm-hm. It's been
a very, very busy day.

729
00:42:19,567 --> 00:42:21,567
Yep, but they are nicely tucked
away in there.

730
00:42:21,567 --> 00:42:23,600
Behind a big,
massive, fuckin' door.

731
00:42:23,600 --> 00:42:26,733
- Mm-hm. But...
- (HOLT CHUCKLES)

732
00:42:26,733 --> 00:42:27,867
- There you go.
- Thanks.

733
00:42:27,867 --> 00:42:29,033
How will we get them out?

734
00:42:29,367 --> 00:42:31,200
Exactly, exactly.

735
00:42:33,600 --> 00:42:34,633
You know what to do.

736
00:42:34,867 --> 00:42:37,367
Do you need us to stick
around, want any help?

737
00:42:37,600 --> 00:42:40,867
Stick to the plan.
We'll need a way out of here.

738
00:42:41,200 --> 00:42:42,500
No worries.

739
00:42:42,500 --> 00:42:43,533
Wes.

740
00:42:47,167 --> 00:42:48,533
Away we go.

741
00:42:49,967 --> 00:42:51,433
Let's see if anyone's home.

742
00:42:53,067 --> 00:42:55,233
(KNOCKING)

743
00:42:55,700 --> 00:42:58,200
Little pig, little pig,
let me come in!

744
00:42:58,700 --> 00:43:00,767
Or I really will
blow your house down.

745
00:43:02,067 --> 00:43:03,567
Listen, Holt.

746
00:43:04,467 --> 00:43:09,633
These doors are three-and-a-half
inches, solid, reinforced steel.

747
00:43:10,167 --> 00:43:12,600
The concrete walls
are a meter thick.

748
00:43:12,967 --> 00:43:15,467
There's no way you can
get into this room...

749
00:43:15,933 --> 00:43:18,467
Unless, of course, you've
got half a ton of semtex.

750
00:43:18,833 --> 00:43:20,400
HOLT: I think you're
absolutely right.

751
00:43:20,400 --> 00:43:21,833
I have got absolutely nothing

752
00:43:21,833 --> 00:43:23,900
That can blast these doors open.

753
00:43:24,833 --> 00:43:26,867
I do have a little,
tiny piece of plastic

754
00:43:26,867 --> 00:43:28,833
That might just open it anyway.

755
00:43:29,333 --> 00:43:30,967
- Fuck!
- HOLT: I took it...

756
00:43:30,967 --> 00:43:33,333
From a dead body
of your mate.

757
00:43:34,167 --> 00:43:36,500
- (BEEP)
- (DOOR UNLOCKS)

758
00:43:39,233 --> 00:43:41,100
- See you soon.
- (GUNSHOT)

759
00:43:41,733 --> 00:43:45,533
(BEEPING)

760
00:43:48,167 --> 00:43:50,633
MAN: (ON RADIO) Initiating
a fly zone around the city.

761
00:43:50,633 --> 00:43:53,967
Only police and military
now have eyes in the sky.

762
00:43:54,700 --> 00:43:57,567
All government buildings are
now officially on lock-down.

763
00:43:59,633 --> 00:44:02,167
Cordon around Downing Street
has been established.

764
00:44:02,467 --> 00:44:04,367
Keep all personnel back
from the building.

765
00:44:04,800 --> 00:44:06,500
We've already seen
one explosion,

766
00:44:06,500 --> 00:44:08,367
The whole place could be rigged.

767
00:44:21,667 --> 00:44:23,067
Deputy Prime Minister.

768
00:44:23,067 --> 00:44:24,800
Where the hell is everybody?

769
00:44:24,800 --> 00:44:26,467
The PM, the defense secretary,

770
00:44:26,467 --> 00:44:29,433
The chief of the defense
staff and the Army minister

771
00:44:29,433 --> 00:44:31,733
Were all inside Number 10
when this began.

772
00:44:31,733 --> 00:44:32,800
Were?

773
00:44:32,800 --> 00:44:33,900
We believe they're still there,

774
00:44:34,033 --> 00:44:35,133
We don't know if
they're still alive.

775
00:44:35,433 --> 00:44:36,667
Bloody hell, the prime minister
could be dead!

776
00:44:36,667 --> 00:44:37,633
We don't know, ma'am.

777
00:44:38,167 --> 00:44:40,667
The last we heard, he was alive
and in the underground bunker.

778
00:44:43,167 --> 00:44:45,300
- (SILENCED GUNSHOTS)
- (MACHINE GUN FIRE)

779
00:44:45,300 --> 00:44:47,033
MALCOLM: Steady, Bob, steady!

780
00:44:47,200 --> 00:44:48,300
We don't want a
fire fight in here.

781
00:44:48,467 --> 00:44:50,067
There's enough
people died already.

782
00:45:09,200 --> 00:45:10,733
Hello, Malcolm.

783
00:45:10,733 --> 00:45:13,900
How's Alice?
(LAUGHS)

784
00:45:13,900 --> 00:45:15,967
Malcolm, come here!

785
00:45:16,433 --> 00:45:17,967
To finally meet you!

786
00:45:17,967 --> 00:45:19,500
I've heard so much about you,

787
00:45:19,500 --> 00:45:21,567
From my time with Alice, from...

788
00:45:22,333 --> 00:45:24,200
Malcolm, don't be speechless.

789
00:45:24,567 --> 00:45:27,667
Didn't your spin doctor tell you
it's no good being speechless?

790
00:45:27,667 --> 00:45:28,933
I mean, he can't
tell you that now,

791
00:45:28,933 --> 00:45:30,467
We just shot him in the face.

792
00:45:31,300 --> 00:45:32,733
He should have told
it to you before.

793
00:45:32,733 --> 00:45:33,767
If you get stuck, you know,

794
00:45:33,967 --> 00:45:36,033
You always have, like,
key talking points.

795
00:45:36,033 --> 00:45:37,367
I'm sure he told you that.

796
00:45:37,367 --> 00:45:40,133
Malcolm, I'm feeling
a little underwhelmed,

797
00:45:40,133 --> 00:45:41,867
Actually, to be honest.

798
00:45:41,867 --> 00:45:43,900
I'm here, meeting the
most important man

799
00:45:43,900 --> 00:45:45,567
In the country, and you are...

800
00:45:47,100 --> 00:45:49,800
It's kind of a
"Don't meet your heroes" moment.

801
00:45:50,067 --> 00:45:52,933
I mean, if you're the best
that this country has, then...

802
00:45:53,133 --> 00:45:54,667
Bring back Maggie.

803
00:45:55,133 --> 00:45:56,633
I didn't like her,
I'm not even a fan,

804
00:45:56,633 --> 00:45:58,633
But I would have
respected her in the room,

805
00:45:58,967 --> 00:46:00,500
You know what I mean, Malcolm?

806
00:46:01,500 --> 00:46:04,467
I don't respect you, you
left your back door unlocked.

807
00:46:04,867 --> 00:46:06,300
You can't do that, Malcolm.

808
00:46:06,300 --> 00:46:08,267
It's not the 1950s London!

809
00:46:08,500 --> 00:46:09,967
Any lunatic could wander in.

810
00:46:09,967 --> 00:46:12,100
There are 30,000 officers

811
00:46:12,100 --> 00:46:14,067
In the Metropolitan Police.

812
00:46:14,067 --> 00:46:16,233
90,000 soldiers in
the British Army.

813
00:46:16,700 --> 00:46:19,300
They're not just sitting at
home watching EastEnders.

814
00:46:19,633 --> 00:46:21,767
Now, I don't know what the
hell it is you want, Holt...

815
00:46:23,200 --> 00:46:25,133
But you're not going to get it.

816
00:46:25,667 --> 00:46:26,800
(CHUCKLING)

817
00:46:27,433 --> 00:46:30,033
Well, Malcolm,
it's Wednesday...

818
00:46:31,867 --> 00:46:34,467
(WHISPERS) EastEnders
isn't on on a Wednesday!

819
00:46:35,133 --> 00:46:36,300
You see, if you're trying to do

820
00:46:36,300 --> 00:46:37,467
The whole
man of the people thing,

821
00:46:37,467 --> 00:46:39,067
You've gotta know these things.

822
00:46:39,067 --> 00:46:41,067
It's like the price
of a pint of milk.

823
00:46:41,067 --> 00:46:42,233
You have to know.

824
00:46:42,533 --> 00:46:44,200
The detail,
that always catches you out.

825
00:46:44,200 --> 00:46:45,800
And the police... (CHUCKLES)

826
00:46:45,800 --> 00:46:47,167
What a joke!

827
00:46:47,500 --> 00:46:50,567
Malcolm, I just waltzed into
Number 10, Downing Street!

828
00:46:50,767 --> 00:46:53,733
The police did nothing!

829
00:46:55,233 --> 00:46:56,333
You know what a better use

830
00:46:56,467 --> 00:46:57,900
Of taxpayers' money
would have been?

831
00:46:57,900 --> 00:46:59,467
It would have been to have Sting

832
00:46:59,467 --> 00:47:01,300
On the front doorstep
with his lute.

833
00:47:01,300 --> 00:47:02,667
I wouldn't have come
anywhere near that.

834
00:47:02,667 --> 00:47:04,333
The deterrent
value in that alone

835
00:47:04,333 --> 00:47:05,633
Would have been worth it.

836
00:47:05,633 --> 00:47:09,233
And stop telling me that
I won't get what I want.

837
00:47:10,267 --> 00:47:14,100
What if, Malcolm,
I already have it?

838
00:47:16,467 --> 00:47:17,600
What then?

839
00:47:19,500 --> 00:47:20,667
Huh?

840
00:47:21,167 --> 00:47:23,733
And because you've
been such a good boy,

841
00:47:24,167 --> 00:47:26,400
And surrendered so easily,

842
00:47:26,867 --> 00:47:29,633
I'm gonna let you be
part of our key visual.

843
00:47:30,033 --> 00:47:31,200
Okay?

844
00:47:31,467 --> 00:47:33,033
It's a really striking image,

845
00:47:33,033 --> 00:47:35,067
Like the Twin Towers collapsing.

846
00:47:35,067 --> 00:47:36,767
You're never gonna forget it.

847
00:47:36,767 --> 00:47:38,133
You know what I mean, don't you?

848
00:47:38,400 --> 00:47:41,067
It's like, burned in right
here, you see it all the time.

849
00:47:41,433 --> 00:47:44,300
Ma'am, we have a link to the
Downing Street bunker.

850
00:47:44,300 --> 00:47:46,067
BARBARA:
Okay, let's see it.

851
00:47:48,767 --> 00:47:50,700
(LAUGHING)

852
00:47:50,933 --> 00:47:54,333
Who's gonna vote
for you now? (LAUGHS)

853
00:47:55,667 --> 00:47:58,300
Barbara? Oh, my...

854
00:47:58,300 --> 00:47:59,667
- (HOLDEN STUMBLES)
- Barbara,

855
00:47:59,767 --> 00:48:01,833
I didn't realize you'd
be there so quickly.

856
00:48:01,833 --> 00:48:03,400
You look beautiful.

857
00:48:03,767 --> 00:48:06,200
Did I drag you out of some
sort of evening engagement?

858
00:48:06,833 --> 00:48:09,567
Oh, that's such a stunning
blouse you're wearing.

859
00:48:10,800 --> 00:48:13,733
Nothing to say to me?
Barbara, don't worry.

860
00:48:13,733 --> 00:48:14,900
If this all goes well,

861
00:48:15,100 --> 00:48:17,500
You could be in for a
very, very large promotion.

862
00:48:17,867 --> 00:48:19,833
Holt, what do you want?

863
00:48:19,833 --> 00:48:21,067
I would like...

864
00:48:21,767 --> 00:48:26,167
A fast car, an F-16 jet,
'cause I've always wanted one,

865
00:48:26,167 --> 00:48:27,800
Next week's lottery numbers.

866
00:48:28,000 --> 00:48:29,400
I need a banana milk shake.

867
00:48:29,567 --> 00:48:30,933
I mean, I could kill
for a banana milk shake.

868
00:48:31,100 --> 00:48:33,267
How crazy is that?
You mustn't say "kill".

869
00:48:33,267 --> 00:48:35,967
A lot of people have died today.
Mostly yours.

870
00:48:35,967 --> 00:48:38,600
So... No, I'm sorry.

871
00:48:38,800 --> 00:48:41,100
Let's mourn,
let's take a moment, shall we?

872
00:48:41,100 --> 00:48:43,033
- Can we say...
- You can do, you can do.

873
00:48:43,033 --> 00:48:44,333
So...

874
00:48:45,267 --> 00:48:47,767
So, that's a tough
crowd in that room.

875
00:48:48,100 --> 00:48:50,200
I've read your
psychological review.

876
00:48:50,200 --> 00:48:52,800
Mummy issues and
short man syndrome.

877
00:48:52,800 --> 00:48:54,400
Just cut to the chase.

878
00:48:54,400 --> 00:48:56,367
Well, if we're gonna get
snippy about it, Barbara,

879
00:48:56,367 --> 00:48:59,300
I will settle for the
very young, very sexy,

880
00:48:59,300 --> 00:49:01,933
The very nubile, Alice Holden.

881
00:49:01,933 --> 00:49:06,067
I want her in this building
in the next 60 minutes.

882
00:49:07,167 --> 00:49:08,700
Don't forget, Barbara.

883
00:49:08,700 --> 00:49:13,000
London's most secure house
is now in very unsafe hands.

884
00:49:13,633 --> 00:49:16,633
I'm the guy with a gun to
the prime minister's head.

885
00:49:16,933 --> 00:49:19,167
Why don't you debate
that for a little bit?

886
00:49:19,633 --> 00:49:20,767
Shut it off.

887
00:49:22,300 --> 00:49:25,133
Get me all the information
we have on this fucker.

888
00:49:25,533 --> 00:49:26,733
Yes, ma'am.

889
00:49:28,000 --> 00:49:29,767
We just heard
from the COBRA Room.

890
00:49:29,767 --> 00:49:31,200
The prime minister is alive

891
00:49:31,200 --> 00:49:33,233
And still in the
Downing Street bunker.

892
00:49:33,767 --> 00:49:36,633
Unfortunately, the bunker
has been compromised

893
00:49:36,967 --> 00:49:38,100
And the prime minister

894
00:49:38,333 --> 00:49:41,400
Is being held hostage
by Alexander Holt.

895
00:49:41,733 --> 00:49:42,633
He's armed,

896
00:49:42,933 --> 00:49:44,900
And he's demanded that
Alice joins them.

897
00:49:44,900 --> 00:49:47,233
No! Absolutely not!

898
00:49:48,600 --> 00:49:52,033
(MARY SOBS)

899
00:49:54,300 --> 00:49:55,733
He's gonna be fine.

900
00:49:59,533 --> 00:50:02,333
They'll never allow
Alice back in this building.

901
00:50:03,500 --> 00:50:04,800
Oh, really?

902
00:50:07,533 --> 00:50:09,067
We've already discussed
what would happen

903
00:50:09,067 --> 00:50:10,633
If you came back for her.

904
00:50:12,300 --> 00:50:14,667
Well, why don't you
get over yourself,

905
00:50:14,667 --> 00:50:18,033
Because it's not
actually about Alice!

906
00:50:20,133 --> 00:50:22,167
Then what is it about?

907
00:50:23,500 --> 00:50:26,467
All right, I lied,
it's a bit about Alice.

908
00:50:27,933 --> 00:50:29,967
Let me ask you something, Malc.

909
00:50:30,867 --> 00:50:33,367
Why didn't you tell anyone
that when I kidnapped Alice,

910
00:50:33,367 --> 00:50:37,533
All I wanted was £6.3 million
of your own money?

911
00:50:39,800 --> 00:50:41,000
Why didn't you tell anyone?

912
00:50:41,867 --> 00:50:44,200
You kept it a secret even
when Christopher Lowe

913
00:50:44,200 --> 00:50:46,533
Heroically rescued
your daughter,

914
00:50:46,933 --> 00:50:49,700
Which, I noticed, you
hung out to dry later.

915
00:50:50,033 --> 00:50:51,600
So, why didn't you
tell them then?

916
00:50:52,200 --> 00:50:53,900
Why didn't you tell
them after your daughter

917
00:50:53,900 --> 00:50:55,533
Was rescued and your little bods

918
00:50:55,533 --> 00:50:58,867
On their fucking computers
took the money back?

919
00:50:59,033 --> 00:51:00,500
Out of my bank account!

920
00:51:01,000 --> 00:51:02,400
Pretty sure that's illegal.

921
00:51:02,900 --> 00:51:04,200
Don't think they can do that.

922
00:51:04,433 --> 00:51:06,867
But you didn't tell anyone,
so who's to know, huh?

923
00:51:07,300 --> 00:51:09,100
But I'll tell you why
you didn't mention it...

924
00:51:10,100 --> 00:51:13,467
And I'll tell you why you
hung Chris Lowe out to dry.

925
00:51:14,033 --> 00:51:15,200
Power.

926
00:51:15,533 --> 00:51:18,400
You think it showed
that you had power,

927
00:51:18,700 --> 00:51:22,633
Whereas, in actual
fact, you were impotent.

928
00:51:23,167 --> 00:51:24,400
Incompetent.

929
00:51:25,233 --> 00:51:26,533
You had no control.

930
00:51:27,367 --> 00:51:30,667
You didn't then,
and you don't now.

931
00:51:31,700 --> 00:51:35,800
Unless, like, you feel like
you're in control, do you?

932
00:51:36,733 --> 00:51:38,533
- (THUD)
- (HOLDEN GRUNTS)

933
00:51:39,667 --> 00:51:40,900
(HOLDEN COUGHS)

934
00:51:40,900 --> 00:51:42,133
I... (SIGHS)

935
00:51:42,567 --> 00:51:44,000
Need to pee.

936
00:51:44,800 --> 00:51:46,100
You stay here, Malcolm.

937
00:51:48,533 --> 00:51:49,767
Man up!

938
00:52:15,233 --> 00:52:19,367
(GRUNTING)

939
00:52:31,100 --> 00:52:33,500
- (LOWE YELLS)
- (WOMAN SOBBING)

940
00:52:35,033 --> 00:52:36,467
Shh! Shh!

941
00:52:41,500 --> 00:52:43,667
Holt, come and have
a look at this.

942
00:52:50,300 --> 00:52:51,700
(HOLT SCOFFS)

943
00:52:51,700 --> 00:52:54,333
Oh, my God,
turn the PA system on.

944
00:52:56,367 --> 00:52:58,000
(TYPING)

945
00:52:58,600 --> 00:53:02,133
Christopher Lowe!
(LAUGHS)

946
00:53:02,133 --> 00:53:03,467
Christopher!

947
00:53:03,467 --> 00:53:05,067
It's Alex Holt!

948
00:53:05,567 --> 00:53:07,267
My God, it's good to see you!

949
00:53:07,267 --> 00:53:08,933
You're inside this building?

950
00:53:09,367 --> 00:53:11,167
How the devil are you?
And what the hell

951
00:53:11,167 --> 00:53:13,700
Are you doing in
Downing Street today?

952
00:53:14,967 --> 00:53:16,133
- (GUNSHOT)
- (HOSTAGES CRYING)

953
00:53:16,133 --> 00:53:17,300
Chris, you know what, seriously?

954
00:53:17,300 --> 00:53:19,233
It's terrible what
they did to you.

955
00:53:19,233 --> 00:53:20,533
It's not right.

956
00:53:20,533 --> 00:53:23,000
You risked everything,
you lost men,

957
00:53:23,000 --> 00:53:24,600
Rescuing Malcolm's daughter,

958
00:53:24,600 --> 00:53:26,533
And what thanks did
they give you for it?

959
00:53:26,533 --> 00:53:27,533
Nothing.

960
00:53:27,667 --> 00:53:29,233
You know what you
should do, Chris?

961
00:53:29,500 --> 00:53:31,500
You should come down here and
rescue the big man himself.

962
00:53:31,500 --> 00:53:33,900
I'm right down in the bunker,
come down and see us!

963
00:53:33,900 --> 00:53:35,433
It'd be great to catch up!

964
00:53:35,433 --> 00:53:37,033
Listen, my offer's still open

965
00:53:37,033 --> 00:53:39,367
That I made to you, you know.
I need a couple of guys.

966
00:53:41,333 --> 00:53:43,567
(LAUGHS) Bless him

967
00:53:46,533 --> 00:53:48,800
He's got every
right to be angry.

968
00:53:49,300 --> 00:53:51,300
Hung out to dry like that.

969
00:53:51,300 --> 00:53:53,267
Such a shame, don't
you think, Malcolm?

970
00:53:53,800 --> 00:53:56,800
I don't know who's gonna
kill you first, me or him!

971
00:53:56,800 --> 00:54:00,633
(LAUGHS)
Find him, kill him.

972
00:54:01,000 --> 00:54:05,267
And my dear, make sure you
have fun when you do it.

973
00:54:09,033 --> 00:54:11,633
(SIGHS) I hope you're not
gonna be a problem, Chris.

974
00:54:12,767 --> 00:54:15,100
Actually, I've had a
thought, Malcolm.

975
00:54:16,567 --> 00:54:18,533
I've got some footage of Chris

976
00:54:18,533 --> 00:54:20,600
Killing what looks
like a policeman.

977
00:54:21,567 --> 00:54:24,100
Let's make him a
star again, shall we?

978
00:54:24,433 --> 00:54:27,533
Just need to find
the right journalist.

979
00:54:32,033 --> 00:54:35,367
It's all good. All right,
darling. Okay...

980
00:54:37,900 --> 00:54:38,967
There we are.

981
00:54:39,200 --> 00:54:40,467
Okay.

982
00:54:40,833 --> 00:54:42,167
How we doin' here, girls?

983
00:54:42,500 --> 00:54:44,433
It's gonna be okay,
ladies, don't worry.

984
00:54:44,433 --> 00:54:45,967
Everything's gonna be fine.

985
00:54:45,967 --> 00:54:48,833
We're gonna have you home
and safe before you know it.

986
00:54:48,833 --> 00:54:50,033
All right?

987
00:54:50,300 --> 00:54:52,233
Now, you all know where
the exit is, don't you?

988
00:54:52,233 --> 00:54:54,233
Yeah? Good.

989
00:54:54,400 --> 00:54:56,500
You ladies are security,
are you not?

990
00:54:56,500 --> 00:54:58,133
WOMAN: Yeah we are, thank you.

991
00:54:58,133 --> 00:55:00,233
LOWE: All right, now...

992
00:55:00,533 --> 00:55:02,800
Ladies, I want you to get
everybody out of here.

993
00:55:03,233 --> 00:55:05,333
Do not stop for anybody,

994
00:55:05,333 --> 00:55:07,267
Even if they're dressed
as a police officer.

995
00:55:07,267 --> 00:55:08,600
- Is everybody clear?
- Yeah, yeah.

996
00:55:08,600 --> 00:55:10,033
LOWE: You know where
the door is at the back.

997
00:55:10,033 --> 00:55:11,933
Go, go, go, come on, let's go!

998
00:55:12,300 --> 00:55:13,800
Quicker, quickly.

999
00:55:34,300 --> 00:55:36,800
(DIALS CELL PHONE)

1000
00:55:42,100 --> 00:55:43,667
MAN: Looks like
someone's coming out.

1001
00:55:43,967 --> 00:55:45,667
BARBARA: Is there
anybody there to meet them?

1002
00:55:45,667 --> 00:55:47,100
POLICE CHIEF:
We'll get someone.

1003
00:55:47,233 --> 00:55:48,833
We need those people
debriefed immediately.

1004
00:55:48,833 --> 00:55:50,367
We need to find out
what's going on in there.

1005
00:55:50,367 --> 00:55:51,533
I need you to put me through

1006
00:55:51,733 --> 00:55:53,500
To the COBRA room within
the Cabinet Office.

1007
00:55:54,000 --> 00:55:57,300
Authorization Code SAS 42-76.

1008
00:55:57,467 --> 00:55:59,467
WOMAN: But everyone here's
been killed.

1009
00:55:59,467 --> 00:56:01,467
Okay, sweetheart,
listen to me.

1010
00:56:01,467 --> 00:56:02,867
Listen to me really carefully.

1011
00:56:03,067 --> 00:56:06,467
I'm one of the good guys,
and I have information relating

1012
00:56:06,700 --> 00:56:08,233
To what's going on
at Downing Street,

1013
00:56:08,233 --> 00:56:09,433
And I need you to put me through

1014
00:56:09,433 --> 00:56:11,567
To somebody in the
Cabinet Office.

1015
00:56:11,567 --> 00:56:13,800
I need to speak to somebody
in the COBRA room now.

1016
00:56:13,800 --> 00:56:14,933
Can you do that for me?

1017
00:56:14,933 --> 00:56:16,367
Okay, yeah, I can do that.

1018
00:56:16,367 --> 00:56:18,367
Good girl, well done.

1019
00:56:18,367 --> 00:56:20,967
This is Barbara Richards,
who's that?

1020
00:56:21,233 --> 00:56:23,300
Yeah, I'm in
10 Downing Street right now.

1021
00:56:23,700 --> 00:56:26,100
I've got a status report
on the situation here.

1022
00:56:26,467 --> 00:56:28,800
There are numerous
casualties and fatalities.

1023
00:56:28,800 --> 00:56:31,167
They've executed one of
the ministers already,

1024
00:56:31,533 --> 00:56:33,600
And there are groups of armed...

1025
00:56:34,933 --> 00:56:37,333
Security and police on site.

1026
00:56:37,633 --> 00:56:39,067
They've taken a
group of hostages

1027
00:56:39,400 --> 00:56:41,633
Somewhere in the building,
but I'm not entirely sure where.

1028
00:56:42,333 --> 00:56:43,700
Who the hell is this?

1029
00:56:43,700 --> 00:56:46,000
Forces, police, what?

1030
00:56:46,000 --> 00:56:47,533
Just a civilian.

1031
00:56:48,533 --> 00:56:50,367
I was here for a meeting
when it all kicked off.

1032
00:56:50,367 --> 00:56:52,367
I don't buy it,
who are you?

1033
00:56:54,133 --> 00:56:55,533
I'm Christopher Lowe,

1034
00:56:56,067 --> 00:56:59,167
Formerly a major with the 22nd
Special Air Service Regiment.

1035
00:56:59,167 --> 00:57:01,567
That's Lowe
from Christmas Eve, right?

1036
00:57:01,567 --> 00:57:04,567
Yeah, that's correct,
Deputy Prime Minister.

1037
00:57:04,567 --> 00:57:05,567
Hold the line.

1038
00:57:05,567 --> 00:57:07,367
What the hell is
he doing in there?

1039
00:57:07,733 --> 00:57:09,033
(AUTOMATED VOICE)
Please hold.

1040
00:57:09,567 --> 00:57:11,800
We know you are waiting.
Your call is important to us.

1041
00:57:12,167 --> 00:57:13,267
BARBARA: Lowe?

1042
00:57:13,267 --> 00:57:14,800
Deputy Prime Minister, yes?

1043
00:57:14,800 --> 00:57:16,367
Stay where you are, Lowe.

1044
00:57:16,367 --> 00:57:18,333
Do not engage with these people.

1045
00:57:18,333 --> 00:57:19,667
We need you on the
end of the line,

1046
00:57:19,667 --> 00:57:21,533
Not playing Action Man,
do you understand?

1047
00:57:21,533 --> 00:57:24,033
Major Lowe, this is
Lieutenant General Civil.

1048
00:57:24,033 --> 00:57:26,633
Given the prime minister's
incapacitation,

1049
00:57:26,633 --> 00:57:28,967
You've just been
given a direct order

1050
00:57:28,967 --> 00:57:30,700
From the head of
the armed forces.

1051
00:57:30,700 --> 00:57:32,100
Is that clear?

1052
00:57:32,633 --> 00:57:34,767
LOWE: With all due respect,
Lieutenant General,

1053
00:57:34,767 --> 00:57:37,233
I ceased to be a member
of the armed forces

1054
00:57:37,233 --> 00:57:39,067
About an hour ago when a bunch

1055
00:57:39,067 --> 00:57:40,867
Of your mates sacked me,

1056
00:57:40,867 --> 00:57:44,000
So I think a direct
order's a little late.

1057
00:57:44,567 --> 00:57:45,600
Don't you?

1058
00:57:45,967 --> 00:57:47,400
(LINE DISCONNECTS)

1059
00:57:48,933 --> 00:57:50,267
Muppets.

1060
00:57:51,167 --> 00:57:52,833
As if this fuck up
wasn't bad enough

1061
00:57:52,833 --> 00:57:56,833
Without some bloody Rambo
going off half-cocked.

1062
00:57:56,833 --> 00:57:58,200
It's certainly not ideal, ma'am.

1063
00:57:58,200 --> 00:58:01,000
Ideal?
It's a bloody disaster!

1064
00:58:01,900 --> 00:58:03,333
WOMAN: (ON RADIO)
Ma'am, we've just been given

1065
00:58:03,500 --> 00:58:05,033
A heads up,
some news is coming in.

1066
00:58:05,033 --> 00:58:06,800
I'll switch it to the TV.

1067
00:58:07,233 --> 00:58:09,367
Initial reports suggest
that some of those

1068
00:58:09,367 --> 00:58:11,867
Eight people seen running
away from Number 10,

1069
00:58:11,867 --> 00:58:13,333
Work in the prime minister's...

1070
00:58:13,333 --> 00:58:14,900
Sorry I took so long.

1071
00:58:14,900 --> 00:58:17,333
- Home Secretary.
- Take a seat.

1072
00:58:17,333 --> 00:58:19,300
NEWSWOMAN:
And I understand that we have

1073
00:58:19,300 --> 00:58:21,467
Julia Griffith with some

1074
00:58:21,467 --> 00:58:24,567
Further breaking news
from Downing Street. Julia...

1075
00:58:24,567 --> 00:58:26,500
We've just
received this first exclusive

1076
00:58:26,500 --> 00:58:28,933
Footage from inside
Number 10, Downing Street.

1077
00:58:28,933 --> 00:58:31,300
I must warn you,
it's very graphic.

1078
00:58:32,267 --> 00:58:34,400
It appears to show
Christopher Lowe,

1079
00:58:34,833 --> 00:58:37,267
The SAS major who
last year rescued

1080
00:58:37,267 --> 00:58:38,500
The prime minister's
daughter, Alice,

1081
00:58:38,500 --> 00:58:39,867
From the car park siege,

1082
00:58:40,100 --> 00:58:43,567
Attacking and executing a
police officer inside Number 10,

1083
00:58:43,567 --> 00:58:45,933
Before shooting out
CCTV cameras.

1084
00:58:45,933 --> 00:58:48,367
At the moment, we're unable
to verify the footage,

1085
00:58:48,367 --> 00:58:50,933
But if Major Lowe is
indeed one of the group

1086
00:58:50,933 --> 00:58:52,700
Currently attacking
Downing Street,

1087
00:58:52,700 --> 00:58:54,400
We must presume
this is his revenge

1088
00:58:54,400 --> 00:58:57,200
For the disastrous car
park siege last December.

1089
00:58:57,200 --> 00:58:58,533
Although the news is not due

1090
00:58:58,533 --> 00:59:00,367
To be released officially
until tomorrow,

1091
00:59:00,367 --> 00:59:01,967
We learned earlier
today that Major Lowe

1092
00:59:01,967 --> 00:59:04,300
Was to be discharged from
the forces due to his failure

1093
00:59:04,300 --> 00:59:07,000
To comply with orders
last Christmas Eve.

1094
00:59:07,000 --> 00:59:09,200
Lowe's working with Holt?

1095
00:59:09,200 --> 00:59:11,267
Surely that can't be right.

1096
00:59:24,167 --> 00:59:26,867
BARBARA: So, short of Lowe
disembowelling

1097
00:59:26,867 --> 00:59:29,533
The prime minister
in the middle of Downing Street,

1098
00:59:29,533 --> 00:59:31,700
Followed by Holt
setting off a dirty bomb

1099
00:59:31,700 --> 00:59:34,233
With a reincarnation
of Osama Bin Laden

1100
00:59:34,233 --> 00:59:36,200
Juggling with fire
in the background,

1101
00:59:36,200 --> 00:59:39,533
How the fuck could this
evening possibly get worse?

1102
00:59:39,533 --> 00:59:43,400
Ma'am, we clearly cannot trust
anything that Lowe said earlier.

1103
00:59:43,867 --> 00:59:45,000
He's gone rogue.

1104
00:59:45,433 --> 00:59:48,600
You must order a full
military response immediately.

1105
00:59:48,600 --> 00:59:49,600
We have to take him out.

1106
00:59:49,700 --> 00:59:51,767
I don't have the
authority to do that.

1107
00:59:51,767 --> 00:59:53,167
The PM is still alive!

1108
00:59:53,167 --> 00:59:54,567
Deputy Prime Minister,

1109
00:59:54,700 --> 00:59:57,300
Without wishing to enter
into a constitutional debate,

1110
00:59:57,300 --> 00:59:59,600
It is clear that if the
prime minister is still alive,

1111
00:59:59,600 --> 01:00:01,767
He's acting under
extreme duress.

1112
01:00:01,767 --> 01:00:04,167
He, therefore, cannot
fulfil his duties.

1113
01:00:04,500 --> 01:00:06,067
You must now perform the duties

1114
01:00:06,067 --> 01:00:07,467
Of the
Office of the Prime Minister.

1115
01:00:07,467 --> 01:00:09,267
I have to agree
with them both, ma'am.

1116
01:00:09,267 --> 01:00:11,467
My officers are being
slaughtered in there.

1117
01:00:11,467 --> 01:00:13,700
You cannot allow
this to continue.

1118
01:00:13,700 --> 01:00:16,367
You should send in
the SAS immediately.

1119
01:00:16,367 --> 01:00:17,467
Enough.

1120
01:00:17,633 --> 01:00:19,800
I'm sending nobody in
there for the moment.

1121
01:00:19,800 --> 01:00:23,067
I want to know what
the escaped hostages

1122
01:00:23,067 --> 01:00:26,000
Have to say about Lowe, first.

1123
01:01:21,200 --> 01:01:26,800
(PNEUMATIC DRILLING)

1124
01:02:01,833 --> 01:02:05,400
- (GRUNTING)
- (STABBING)

1125
01:02:05,400 --> 01:02:09,033
(BREATHING HEAVILY)

1126
01:02:10,000 --> 01:02:11,733
We can't delay any longer,
surely.

1127
01:02:12,100 --> 01:02:14,167
We can't work on
any other assumption

1128
01:02:14,167 --> 01:02:16,600
Than that he is in
cahoots with Holt.

1129
01:02:16,600 --> 01:02:17,800
We must act.

1130
01:02:17,800 --> 01:02:19,200
We must kill them all

1131
01:02:19,200 --> 01:02:20,900
Before they kill
the prime minister.

1132
01:02:20,900 --> 01:02:23,033
Ma'am, it's Holt.

1133
01:02:23,033 --> 01:02:24,400
Put it on the screen.

1134
01:02:24,900 --> 01:02:25,967
Me again!

1135
01:02:25,967 --> 01:02:27,267
(CHUCKLES) Hi, everyone.

1136
01:02:27,467 --> 01:02:28,733
Right, let's stop
fucking around, shall we?

1137
01:02:28,733 --> 01:02:31,867
I'd like 104.6
million in my account

1138
01:02:31,867 --> 01:02:34,033
In the next 60 minutes from now.

1139
01:02:34,033 --> 01:02:36,300
If you manage to do that
without fucking it up,

1140
01:02:36,300 --> 01:02:38,133
You can have your
prime minister back.

1141
01:02:38,133 --> 01:02:39,600
Why such a specific amount?

1142
01:02:39,600 --> 01:02:41,433
Oh, Barbara,
I'm glad you asked.

1143
01:02:41,433 --> 01:02:44,433
104.6 million is the
exact public relations

1144
01:02:44,433 --> 01:02:46,600
Budget of
Downing Street this year,

1145
01:02:46,600 --> 01:02:48,867
Because that's what
politics is, Barbara.

1146
01:02:48,867 --> 01:02:50,067
Don't you get it?

1147
01:02:50,300 --> 01:02:51,967
It's public relations
and image management,

1148
01:02:51,967 --> 01:02:53,733
Less about leadership and ideas.

1149
01:02:53,733 --> 01:02:57,267
It's a joke, a joke that a
British tabloid newspaper

1150
01:02:57,267 --> 01:02:59,333
Might appreciate when
I report it to them.

1151
01:02:59,333 --> 01:03:00,500
Don't do it, Barbara!

1152
01:03:00,700 --> 01:03:02,600
- Malcolm!
- On the contrary, Barbara.

1153
01:03:02,600 --> 01:03:06,067
Do, do it.
And don't mess around.

1154
01:03:06,600 --> 01:03:09,200
I'm sorry, but that
fat guy in the...

1155
01:03:09,200 --> 01:03:11,033
Has he always been there?

1156
01:03:11,267 --> 01:03:14,200
Because, he's kind
of catching my...

1157
01:03:15,200 --> 01:03:16,300
Just in the corner there,

1158
01:03:16,533 --> 01:03:18,133
And he looks really
uncomfortable,

1159
01:03:18,133 --> 01:03:20,533
Like he's that fat,
he looks like

1160
01:03:20,533 --> 01:03:22,733
He's uncomfortable sitting down?

1161
01:03:22,733 --> 01:03:24,300
I mean, that's not healthy!

1162
01:03:24,300 --> 01:03:25,867
I mean, he's in the COBRA Room!

1163
01:03:25,867 --> 01:03:28,367
This is like the pounce
and ready to go room

1164
01:03:28,367 --> 01:03:30,833
And he's just sitting
there catching diabetes

1165
01:03:30,833 --> 01:03:32,367
Or something, that's not right.

1166
01:03:32,367 --> 01:03:34,433
I mean, I can practically
smell him from here.

1167
01:03:34,433 --> 01:03:36,633
I'm hoping he can't hear me.

1168
01:03:37,033 --> 01:03:39,033
Am I, like, on a loudspeaker?

1169
01:03:41,567 --> 01:03:45,767
Oh, yeah, but, I bet he
has a great personality.

1170
01:03:45,767 --> 01:03:46,933
Look, Holt, what's Lowe's

1171
01:03:46,933 --> 01:03:48,300
Involvement with all this?

1172
01:03:48,300 --> 01:03:49,433
Is he working with you?

1173
01:03:49,600 --> 01:03:51,367
Now, Barbara,
that's for me to know

1174
01:03:51,367 --> 01:03:52,767
And for you to find out.

1175
01:03:53,000 --> 01:03:56,300
But let's just say, the enemy
of my enemy is my friend.

1176
01:04:11,367 --> 01:04:13,267
TERRORIST: Fucking hell, Damian,
these walls are a bit thick.

1177
01:04:13,433 --> 01:04:15,567
You'll have to give me
another few minutes.

1178
01:04:16,867 --> 01:04:18,533
Ten minutes to go.

1179
01:04:21,100 --> 01:04:22,500
Soon as you're
through, you let me know,

1180
01:04:22,500 --> 01:04:24,067
We need to get outta here.

1181
01:04:33,067 --> 01:04:37,000
(PNEUMATIC DRILLING)

1182
01:04:42,133 --> 01:04:43,433
It's confirmed?

1183
01:04:44,000 --> 01:04:45,600
Okay, thank you.

1184
01:04:46,433 --> 01:04:48,767
The money's being transferred
and it's in Holt's account.

1185
01:04:48,767 --> 01:04:51,133
Get me the link back
to Downing Street.

1186
01:04:51,867 --> 01:04:53,667
Holt, you have your money.

1187
01:04:53,667 --> 01:04:54,933
You've got your ransom.

1188
01:04:54,933 --> 01:04:56,300
Now give us back the PM.

1189
01:04:56,300 --> 01:04:58,867
Now, I trust you
that it's been done,

1190
01:04:58,867 --> 01:05:00,700
But I wouldn't be doing my job

1191
01:05:00,700 --> 01:05:02,333
If I didn't log
online and just have

1192
01:05:02,333 --> 01:05:03,400
A little ol' quick check.

1193
01:05:03,400 --> 01:05:04,567
And when you've checked?

1194
01:05:04,767 --> 01:05:05,900
Two things will
need to happen.

1195
01:05:06,233 --> 01:05:07,400
Downing Street
needs to be clear.

1196
01:05:07,600 --> 01:05:11,533
No police, no soldiers, no
SAS, no 007s,

1197
01:05:11,533 --> 01:05:14,533
No die-hards looking to be
a hero inside this building,

1198
01:05:14,533 --> 01:05:17,233
- or it is not going to work.
- Fine.

1199
01:05:17,233 --> 01:05:19,767
And secondly,
I need a helicopter.

1200
01:05:19,767 --> 01:05:21,933
I want a helicopter
landed right outside

1201
01:05:21,933 --> 01:05:24,500
The front door of
10 Downing Street, because...

1202
01:05:24,833 --> 01:05:27,200
Number one, a bad guy
needs a helicopter, right?

1203
01:05:27,200 --> 01:05:28,400
And that's me.

1204
01:05:28,867 --> 01:05:30,133
And number two, it would make
an awesome visual, you know,

1205
01:05:30,700 --> 01:05:32,533
Just like me blowing the front
door of 10 Downing Street.

1206
01:05:32,533 --> 01:05:35,433
Did you see that on BBC?
It was great!

1207
01:05:35,767 --> 01:05:38,900
You just can't buy that
sort of production value.

1208
01:05:39,367 --> 01:05:41,967
So, do that, fuelled up
and ready to go,

1209
01:05:41,967 --> 01:05:43,400
For a 150-mile journey.

1210
01:05:43,533 --> 01:05:46,000
Not gonna tell you the
direction, obviously, Barbara,

1211
01:05:46,867 --> 01:05:48,900
But if you do, I'll let
the prime minister go.

1212
01:05:48,900 --> 01:05:51,233
And if you don't,
I'll blow his fucking

1213
01:05:51,233 --> 01:05:53,233
- brains out on the front door.
- Agreed.

1214
01:05:53,233 --> 01:05:55,533
I'll contact you when
everything's in place.

1215
01:05:55,533 --> 01:05:57,700
Don't be a stranger, Barbara.

1216
01:05:59,333 --> 01:06:01,133
MALCOLM: Let me guess.

1217
01:06:01,767 --> 01:06:03,300
A network of runners,

1218
01:06:03,967 --> 01:06:06,600
Probably somewhere on the
west coast of America.

1219
01:06:07,167 --> 01:06:08,933
Only half of them
manage to get it right,

1220
01:06:08,933 --> 01:06:11,733
That's what, 50 million or so?

1221
01:06:12,067 --> 01:06:13,600
(CHUCKLING)

1222
01:06:14,000 --> 01:06:17,567
Wow, there is a brain
trapped inside there somewhere,

1223
01:06:17,567 --> 01:06:20,667
But a completely wasted
education then, Malcolm?

1224
01:06:21,967 --> 01:06:23,767
Let me put it in politician
terms for you, shall I?

1225
01:06:23,767 --> 01:06:26,767
I can neither confirm
nor deny the allegations.

1226
01:06:27,433 --> 01:06:29,267
(LAUGHS)
You do know you're not

1227
01:06:29,267 --> 01:06:30,433
Gonna get out of this alive,
don't you?

1228
01:06:30,433 --> 01:06:32,267
Finally, something
we agree on.

1229
01:06:32,267 --> 01:06:34,633
CASSIE: (ON RADIO)
Cassie for Holt, come in.

1230
01:06:36,467 --> 01:06:38,200
- Where is he?
- CASSIE: I don't know.

1231
01:06:38,200 --> 01:06:40,367
He's disappeared and he's
killing all your guys.

1232
01:06:40,367 --> 01:06:42,667
Well, fucking find
him and stay off the radio!

1233
01:06:44,067 --> 01:06:45,800
You're fucking insane.

1234
01:06:48,867 --> 01:06:50,100
Really?

1235
01:06:50,467 --> 01:06:53,033
Maybe I'm just gonna have to
be insanely rich, Malcolm.

1236
01:06:53,033 --> 01:06:54,400
And I'm gonna leave the country.

1237
01:06:54,400 --> 01:06:55,800
And don't piss me
off before I do,

1238
01:06:56,033 --> 01:06:58,467
Otherwise I'll give Alice a
lasting memory she won't forget.

1239
01:07:06,400 --> 01:07:08,267
HOLT: Damian, we think
Lowe is close to your location,

1240
01:07:08,267 --> 01:07:09,600
So be careful!

1241
01:07:09,767 --> 01:07:11,900
He's dangerous and I want
that tunnel finished.

1242
01:07:12,167 --> 01:07:13,467
You know what,
I'm coming to you.

1243
01:07:13,467 --> 01:07:15,133
TERRORIST:
Told you I heard something.

1244
01:07:15,133 --> 01:07:16,800
Now give me me gun.

1245
01:07:40,867 --> 01:07:42,100
(GUNSHOT)

1246
01:08:09,467 --> 01:08:10,567
(GUNSHOT)

1247
01:08:44,233 --> 01:08:45,700
(LOWE GRUNTS)

1248
01:08:46,667 --> 01:08:50,700
(GRUNTING)

1249
01:09:01,267 --> 01:09:05,667
- (DAMIAN CHOKING)
- (LOWE GROWLING)

1250
01:09:45,067 --> 01:09:46,400
Oh, fuck.

1251
01:09:51,167 --> 01:09:52,433
Fuck!

1252
01:09:53,167 --> 01:09:54,467
Look, We don't need
them anyway, all right?

1253
01:09:54,467 --> 01:09:55,900
We're still ahead of schedule.

1254
01:09:55,900 --> 01:09:58,233
We need everyone!

1255
01:09:58,800 --> 01:10:01,200
Every single one.

1256
01:10:02,167 --> 01:10:03,933
Don't tell me what we need.

1257
01:10:04,667 --> 01:10:09,467
You track him, you find him,
and you kill him.

1258
01:10:09,733 --> 01:10:12,100
And you don't come
back till it's done.

1259
01:10:21,900 --> 01:10:23,367
(GUNSHOT)

1260
01:10:25,567 --> 01:10:28,133
Get the helicopter ready,
as he said.

1261
01:10:28,133 --> 01:10:30,967
General, make sure the pilot
is SAS.

1262
01:10:30,967 --> 01:10:32,100
Yes, ma'am.

1263
01:10:32,100 --> 01:10:33,200
BARBARA:
Clear Downing Street,

1264
01:10:33,200 --> 01:10:35,100
Whitehall and St. James' Park.

1265
01:10:35,100 --> 01:10:36,800
Right away, ma'am.

1266
01:10:40,667 --> 01:10:42,100
(DOOR OPENS)

1267
01:10:43,533 --> 01:10:46,033
(WALTER GASPS)

1268
01:11:09,333 --> 01:11:12,267
That looks really,
really painful.

1269
01:11:13,067 --> 01:11:16,300
- Is it?
- (WALTER SCREAMS)

1270
01:11:16,767 --> 01:11:19,300
(WALTER SOBS)

1271
01:11:22,667 --> 01:11:24,267
Where is he?

1272
01:11:26,300 --> 01:11:28,100
(WALTER SPLUTTERS)

1273
01:11:28,300 --> 01:11:32,300
Tell me where he is,
and I will make it quick.

1274
01:11:33,033 --> 01:11:36,067
(BREATHING HEAVILY)

1275
01:11:41,500 --> 01:11:42,700
Pleb!

1276
01:11:43,100 --> 01:11:45,633
(LAUGHING)

1277
01:11:49,767 --> 01:11:51,100
(GUNSHOT)

1278
01:11:55,067 --> 01:11:56,467
LOWE: (ON RADIO) Oh, Holt!

1279
01:11:59,900 --> 01:12:01,367
HOLT: Is that you, Chris?

1280
01:12:02,833 --> 01:12:04,567
How did you guess?

1281
01:12:05,600 --> 01:12:09,067
By now, you should
have found your man

1282
01:12:09,067 --> 01:12:11,333
In the gantry,
shouldn't you, hm?

1283
01:12:11,333 --> 01:12:16,700
Oh, and I just took out
your exit team, too.

1284
01:12:17,467 --> 01:12:19,767
Why are you doing this,
Chris, hm?

1285
01:12:19,767 --> 01:12:21,567
Why are you so against me?

1286
01:12:21,567 --> 01:12:23,867
I'm the only one that's on
your side, don't you see that?

1287
01:12:24,400 --> 01:12:25,833
You're coming to save
the prime minister?

1288
01:12:26,067 --> 01:12:29,733
After you saved his little girl,
the PM wouldn't even step in.

1289
01:12:29,733 --> 01:12:31,167
Are you serious?

1290
01:12:31,167 --> 01:12:33,000
Come and work for me, Chris.

1291
01:12:33,000 --> 01:12:35,467
Now, the pay's better, you
can kill anyone you want,

1292
01:12:35,467 --> 01:12:37,167
And you'll have miles more fun.

1293
01:12:38,133 --> 01:12:39,767
You just don't get it,
do you?

1294
01:12:39,767 --> 01:12:41,400
I'm having fun.

1295
01:12:41,800 --> 01:12:44,000
I'm having fun coming after you!

1296
01:12:44,000 --> 01:12:45,767
Oh, you're coming to get me?

1297
01:12:45,767 --> 01:12:47,000
Well, guess what, Chris?

1298
01:12:47,000 --> 01:12:48,433
What stops me from
putting a bullet

1299
01:12:48,433 --> 01:12:50,100
In the prime minister's
head right now?

1300
01:12:50,100 --> 01:12:53,233
Because you need him as a
bargaining chip, don't you?

1301
01:12:53,600 --> 01:12:56,700
Because otherwise, he'd be
dead already, wouldn't he?

1302
01:12:57,133 --> 01:12:58,467
Besides...

1303
01:12:59,400 --> 01:13:01,700
I'm not coming after him.

1304
01:13:02,167 --> 01:13:04,000
I'm coming after you.

1305
01:13:04,000 --> 01:13:06,400
Well, good for you,
Chris, 'cause you know what?

1306
01:13:06,400 --> 01:13:08,567
I can't stand the sexual
tension over the radio.

1307
01:13:08,567 --> 01:13:10,467
Why don't you come
face-to-face with me

1308
01:13:10,467 --> 01:13:12,367
And I'll show you
how I really feel.

1309
01:13:12,367 --> 01:13:14,133
Eh, nah.

1310
01:13:14,933 --> 01:13:17,600
You haven't got that
many men left, Holt.

1311
01:13:19,133 --> 01:13:22,333
And when they're dead,
you're next.

1312
01:13:23,867 --> 01:13:27,100
It's a bit like a,
you know, a game of chess.

1313
01:13:27,867 --> 01:13:32,033
I'm taking you out,
one piece at a time.

1314
01:13:33,067 --> 01:13:35,267
I'm so glad you
mentioned chess, Chris,

1315
01:13:35,267 --> 01:13:36,767
'Cause I've actually
just dispatched

1316
01:13:36,767 --> 01:13:38,533
My queen to checkmate you.

1317
01:13:38,533 --> 01:13:39,967
You'll recognize
her 'cause she'll

1318
01:13:39,967 --> 01:13:42,033
Be the last thing you ever see.

1319
01:13:43,200 --> 01:13:44,500
(GUNSHOT)

1320
01:14:22,433 --> 01:14:23,633
(GUNSHOT)

1321
01:14:30,767 --> 01:14:32,600
- (GUNSHOT)
- (CASSIE GASPS)

1322
01:14:49,633 --> 01:14:51,600
(GRUNTING)

1323
01:14:51,867 --> 01:14:53,133
Fuck!

1324
01:15:25,067 --> 01:15:26,800
(LOWE GRUNTS)

1325
01:15:29,300 --> 01:15:31,300
That's for my sister.

1326
01:15:32,933 --> 01:15:34,233
(FLESH SLICING)

1327
01:15:35,633 --> 01:15:37,700
(CHOKING)

1328
01:16:25,233 --> 01:16:27,433
TERRORIST: Sir, we've found
something on CCTV.

1329
01:16:27,433 --> 01:16:29,533
- HOLT: Is it Lowe?
- TERRORIST: Not exactly.

1330
01:16:35,467 --> 01:16:38,367
Why won't he
just fucking die?

1331
01:16:39,867 --> 01:16:42,400
Fuck Lowe and fuck this!

1332
01:16:44,067 --> 01:16:45,767
Arm up the last set of bombs.

1333
01:16:45,767 --> 01:16:48,400
Start the countdown, boys, we're
gonna bring down the house!

1334
01:17:48,267 --> 01:17:49,600
(EXPLOSION)

1335
01:17:51,600 --> 01:17:53,000
What the fuck was that?

1336
01:17:55,867 --> 01:17:57,633
Motherfucker!

1337
01:17:57,967 --> 01:17:59,933
No, you fucking prick!

1338
01:18:00,267 --> 01:18:02,333
You fucking dickhead!

1339
01:18:03,733 --> 01:18:04,767
He's just...

1340
01:18:05,033 --> 01:18:07,467
He just fucking destroyed
our way out of here.

1341
01:18:07,467 --> 01:18:09,300
Stop the fucking countdown.

1342
01:18:11,867 --> 01:18:14,467
Ma'am, the panic room fire
system's just been activated.

1343
01:18:14,467 --> 01:18:16,500
Barbara, we have to move now.

1344
01:18:16,500 --> 01:18:18,900
I agree, ma'am.
You have only one option.

1345
01:18:18,900 --> 01:18:21,100
Okay, send the SAS in.

1346
01:18:21,100 --> 01:18:23,567
Take out Lowe if you have to.

1347
01:18:24,400 --> 01:18:26,167
Green light from turquoise.

1348
01:18:26,167 --> 01:18:28,467
Use deadly force on
Lowe if necessary.

1349
01:18:28,700 --> 01:18:29,800
Go.

1350
01:18:32,333 --> 01:18:34,867
Well, boys, looks like we're
going out the front door.

1351
01:18:35,467 --> 01:18:37,467
Way we came in anyway.

1352
01:18:37,800 --> 01:18:39,767
(GUNSHOTS)

1353
01:18:42,200 --> 01:18:45,133
- I need a change of clothes.
- Yes, boss.

1354
01:18:54,233 --> 01:18:58,533
(MACHINE GUN FIRE)

1355
01:19:02,933 --> 01:19:06,000
(MACHINE GUN FIRE)

1356
01:19:13,000 --> 01:19:14,333
LOWE: Sir, are you hit?

1357
01:19:14,333 --> 01:19:16,400
I'm fine, I'm fine.

1358
01:19:18,533 --> 01:19:20,067
- You're sure?
- Yeah, I'm fine.

1359
01:19:20,067 --> 01:19:21,200
- Let's just get this off.
- Yes.

1360
01:19:21,200 --> 01:19:22,767
Let's get you home,
shall we?

1361
01:19:25,300 --> 01:19:26,500
(LOWE GROANS)

1362
01:19:33,600 --> 01:19:35,000
(HOLDEN YELLS)

1363
01:19:37,500 --> 01:19:39,200
HOLT: Christopher Lowe...

1364
01:19:40,300 --> 01:19:42,500
You have been a
pain in the arse

1365
01:19:42,500 --> 01:19:44,200
All fucking day!

1366
01:19:45,567 --> 01:19:48,767
Look at that surprised look
on that stupid face of yours!

1367
01:19:49,567 --> 01:19:51,367
What, you thought that was me?

1368
01:19:51,367 --> 01:19:53,000
Do you think I'm
that fucking easy?

1369
01:19:53,000 --> 01:19:56,767
That's what £50,000 of
plastic surgery looks like!

1370
01:19:56,767 --> 01:19:59,633
That's a terminally ill
guy you just killed, Chris!

1371
01:19:59,633 --> 01:20:02,000
Once again, you're
here at the moment

1372
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
I'm trying to fucking
make a getaway!

1373
01:20:04,333 --> 01:20:06,000
You're a little cockroach!

1374
01:20:06,300 --> 01:20:08,633
Showing up where nobody
fucking wants you, Chris!

1375
01:20:08,633 --> 01:20:10,667
Even the fucking PM
doesn't want you!

1376
01:20:10,667 --> 01:20:14,200
Anyone ever tell you
you're a fucking prick, Holt?

1377
01:20:14,200 --> 01:20:19,067
- Funny!
- (BOTH LAUGHING)

1378
01:20:20,167 --> 01:20:21,767
No, Chris, you know what?

1379
01:20:21,767 --> 01:20:23,867
They have not told me
that today.

1380
01:20:24,100 --> 01:20:25,400
(GUNSHOT)

1381
01:20:30,067 --> 01:20:31,300
Sir...

1382
01:20:32,567 --> 01:20:34,033
Nice shot!

1383
01:20:38,367 --> 01:20:40,200
Ma'am,
we've just received word.

1384
01:20:40,200 --> 01:20:41,600
He's safe.

1385
01:20:41,600 --> 01:20:42,867
(LAUGHING)

1386
01:20:43,467 --> 01:20:46,000
Come with us, come on.

1387
01:20:50,133 --> 01:20:54,300
(SIRENS BLARING)

1388
01:21:00,333 --> 01:21:04,333
- (CROWD CLAMORING)
- (CAMERA SHUTTERS CLICKING)

1389
01:21:06,200 --> 01:21:08,333
LOWE: Just got to
face this lot now.

1390
01:21:08,867 --> 01:21:10,633
(CROWD CLAMORING)

1391
01:21:10,833 --> 01:21:12,033
Dad!

1392
01:21:12,700 --> 01:21:14,933
(CROWD CLAMORING)

1393
01:21:15,300 --> 01:21:17,567
BARBARA: It's very
good to see you, Malcolm.

1394
01:21:17,567 --> 01:21:19,933
It's not bad to
be seen either, Barbara.

1395
01:21:19,933 --> 01:21:23,400
Look after Lowe,
you know what to do.

1396
01:21:24,800 --> 01:21:26,133
Dad!

1397
01:21:41,200 --> 01:21:42,800
MARY: Are you alright, Mal?

1398
01:21:42,800 --> 01:21:43,967
MALCOLM: I'll survive.

1399
01:21:44,167 --> 01:21:45,233
We're gonna have to find
somewhere else to live,

1400
01:21:45,233 --> 01:21:46,733
Though, for the next few weeks.

1401
01:21:47,433 --> 01:21:49,767
Maybe we'll have a
blue door next time.

1402
01:22:02,767 --> 01:22:06,467
(CROWD CLAMORING)

1403
01:22:07,067 --> 01:22:08,533
Major Lowe...

1404
01:22:15,800 --> 01:22:17,000
Barbara Richards.

1405
01:22:17,000 --> 01:22:18,567
Deputy Prime Minister.

1406
01:22:19,633 --> 01:22:22,367
I'm afraid I'm not
a major anymore.

1407
01:22:22,367 --> 01:22:24,167
Yes you are, major.

1408
01:22:24,800 --> 01:22:28,267
You've twice demonstrated
exceptional bravery

1409
01:22:28,267 --> 01:22:30,233
In protecting the First Family.

1410
01:22:30,733 --> 01:22:33,467
If you want to stay,
the SAS needs you

1411
01:22:33,467 --> 01:22:37,467
To remain in your post,
and the government wants you to.

1412
01:22:38,367 --> 01:22:40,633
Your discharge papers have
not yet been processed,

1413
01:22:40,633 --> 01:22:44,267
And I very much hope we will
not have to process them.

1414
01:22:44,700 --> 01:22:46,233
What do you say?

1415
01:22:51,133 --> 01:22:52,800
Can I get a pay raise?

1416
01:22:53,200 --> 01:22:55,167
Don't push it, Major.

1417
01:22:56,733 --> 01:22:58,700
Ma'am.
(LAUGHS)

1418
01:22:59,667 --> 01:23:03,700
(REPORTERS CLAMORING)

1418
01:23:04,305 --> 01:23:10,452
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org