 a^ KD8'ۍY]_rEv[ăAz-?5hK=W@.x:R65uҖg[YZcGWO}Uգ3V薐`X̗-k4AuZ*V*?.6 =ݲ~\ ~HA;橪lGwqʚi 㫙_o{Th9fA#9xʺY_9JknPIrSs+ĬnI^A <Tx0`m͝<"qX0}nF!rkLMHt!e`{PI5.L|nUrPJ~_,Iވ4,5mfu8im̫	ׂoFչH^	gVEPnl{_'q|Q/Aq7oT3VNCƐR@
1%UeNJ)
A/?. U3?&u:=0)eGWM&?uTOUc[BLuHFk*ry-ݾ=_d[)d
hA>C
*]я'Ȝ"d-DC/zzyb'Dy<#<(}Q:+-B2n$X>IxtwXC&R(}JI*B jFl\ָC^@#7!}`JpjL~\*or"wMm	mؙ*9H4؂L_UQT*#܃.N>~0NtdkS 1>F68|LĆzSDH|P@[B>_nE\b%M]/.q5{x*eE!NIC
ý)#RnI/ɿ?5>#!7=C_vxمD3@n
$G/㝷&zN7qNC:16
1/a %`EH/ܫ&Nn<c:+idGFꔔS`߃4&t%^uS.+^"\D7xV(}I1mguW `OS$! GaF*׸45`w*H*QJQg%1XX_^KX4 ;c}]'H/lE/ytA8|)*ZLֳzaI灾!Tu3M?Z;t%q)TsAN2NA?:','etq$2ӉB\xn%	Q7}wG&[7
/[y\@0yL792A0ȶص]֕D^=U&O6^E&7)3gJ]+:''`CqkJb+D?v|Y`43=	8(lyeϓ)H#N`rUWTׂCakSj'Ys'1E- 'bNԇyeK{\%HRBhV3Ew -0S0fXǃ@6\)MNΦP6>x?n`*!_덳Yv+Dҁg6WGP)%`ß~;
5Fq~/bi|x|`pO©VTE(l*z?YdyeJQYOrb{yAwB%t*$>   vhT<-_11dqhi:U>[221dt0=k^UqsVKȑ-'U*c=]Y)bYSbE=re2H*&[q^j]cPFf-BhN/iMX[f-BE̸h;}>>=;nl>άF5h|lCIwӺnO|H}T~(ȣHܵ}Pǎgz+j=x=;(I)C' \1bKi'wy\SM~+C%/"A7/./gJ_On=##:nqc j9eQIKPsu,k'/1%@NCyMTٔpf¢++"<J`ԓoՊ$(;>㌓kr9(PAϗXcnσ^-9Y1ň;sYF ~ "Q95YhT*2'3AouVlO=K&bO)}&.u!d98M6h	Di~䖵uyEaczRan띷fixEig\wVۮj\p[suv~(T2j0Ԙ.\ڥvQE+=gN54z0)uZt^wgED|jG1؞ޫF`AcG͓oKC
'}Rl=	Nםz\`:/"KoijY;h[,̨[`Lk;*umcCWCH+1Y7G!Tg,2b۠<Ӝu;iI)Dq^j-?DvϫsӴU/	V1Kzr $ii]{pђA-t9,kuՁmA0%D.l^jYDHƁiIӬ&ݕ8I9^mw
Ҏ_Us0vπtyf)觇⻌qDE{	;w)
p\:C]>Ow
iuTzpjC#dۆLpE&'S՘'cȏLlQ-Qfk@gLc{k?X`v?b X`N)nj^[@p9+Ͷ"a7>k5EaσW&e/O.C :w iY\˕6 tJާEGrH`WUeV8c9WxY-r8𣊻 e
njXtwBe:⥗;CL-׵Gy{ҐV뵝%GzL@8֭fQ$m1E-*1ll>i &4FHT2590𷌩Ϥ
ɯio'#ğkTU`5dXm<ib(Qm̃%fq9uRsO6TaIgMsO=UnwṷH+pNE~2IF[AQAr 	nwZ]Gdkb{ִRX4dHK twPǴW1uNͯrɆt UdDlN"`bބw@: Fi_[(zI\
(zlbGtZ^*YPPvEF`Ӷ.Ti	fT{,NPL Ee3Qi= Et9c@mRr]".Ȗtd/88/P p&` EjsrRr#0|7WIO+qȊ^*NGF?ݿp'Yis$GM}7A52 eTY^>
s<75Ga-:u\ݣ2GzCm5[Xt^$|̖IhCpC N꜎D-=4+t܅SlC@%3Gy9t_`
>绲5+ $|~/Bfԅ<Q
zNA
0euk42`} 7haj%+
z<:UgS8A۹n"4ڙ hd^9>%|9u]UwECThR~LoVENL,X$,3qN΄#Ńo<y߈d9\yʮ2Ib):dRtq5ry/6뽀-l1(&5}"G~ LqRPHٲ~~XMK+qSoOȌX2 uùf`9/|<Hi\<zgi7lL 0NaFh#D<'ҪUYTZא<UT^́1vOIWdrҹo(3X@Eɤ F@!ymFG4Qf):p߄g&b}q%vdM~ a۠|蒻߁aTTzHMP7(:,b#O1bWMhöWr7R	4}HDq(xdM|U9[nORfL:^Ny|
bLߒ
?)׆eGC<FӐjr?a/~n15QµyY5	c2*m ?D\	uѾx%r3]8HH@i0T[TV'GWbv?k|ל)Q\r%gU-A!
s7Ҙ
ˡ <r{˦++^`,AJwcH̱&rK`F#|WIPbw7KHWN\ ˤ98˵5-Z @T5M\ˌ`^UqŞj7EfPX;D¤cn~atGCkd%ߗY>1P446	?	Q]h"u~j ku*^Kwa7ZcVSxC+O!"rMuxe5?ĈB*8vd* beV6x*Vk\`c6t}pHyI}]<&lW㖤_PC1*XNqexo-|	X "ku|aaqah}\>I\4P9LMx+kn^?l7Z+MedrUL!&wTv=
ZdYqn=GI (tE8RɬLoo(x1s\(nP͓JV{rǋsCMrֶ6%#0ΩW׷B/bRk"x 6k5!eʺ!%{Jdb++90RͬC[g&ȦfGGtg|kA,ȴp%7E0,9	V0(rJ.yQfT0P
1(IV?#Hߣ-U7bOdDW7ՄtJhPi=LoM2Y81E{$-R&<7\ؚ9f|"Na$.Ű>}а]4ϰX0v@'J6u2q*JFN{jۜ3$h:w&@`!Xo_~WrD\wlmn-Js3:۟_W	Iɲ]۝3	ŵO(17N6KB{0Kcv݁#/Yt19g⒰,㩍~%܄˹62C1`eМ}E=!h)* ('O߈GWI==& ]3F
YT$5+( UnRz~ԓ{=ZLRr%Դݯrf=aL4(=9Pf@]`2	:$IK*2"OUmyV-XG G'\J8z9Z	#mGqūu0׊{IͲaArii+(@<&}GZTz͈;Zcvxץ_0_6	0R?/]?tV^lD}i׏:h-D쫐G-/X<l<洽`cD(vXO:VVx[`<UۤƈKs W&4UrX%0CӕP(в~7W RQ lIkZe'ΦxS<R|+vT0,00~YfI$1
J*v=O#N2Vx.rUWt3ib_26ޙvb8$]נ;A*[Dc9<vw(
'dy8Om25&\[cI`WU~3D}@Ѩw'4PTZrmRPZԬK!FK!jy|	4pamUR[Kp8Jh ?7U'kjڙNHs)G=VV((3t%"-c:Bwj;VO+Q TwMsO2Kw*R\mYp_Z7s(1VF%$W۴+$).vܧMɦƳv^&Jvby~>n a^P" %e@Ht%MgjIx|/.6v$"?T#&x{9) 33|P*6vJKnƎwT@8_,ɫ|6F\NʤEINv~@ERc4Ek	YiBǚ<>d6Nd'FW6'M1B$v*o\\l4E 6N˸^͚Ȭ
*#;şiy _"`K?q.*htՏ'''zjʺi)B#f|hDZ4UgK'AM[VNA"/}H^?If=P(*ҚkHfM؆o3.&-!)n2<w;}xCO9y6f<\lrѳ&yM7B[ ](Y$tiEhE.a@ڢq7}C>$>ӌ0%B:)-s4̀4qmnnǧyy~jǘ>PmF)w8;9TǴQeŁ2hLocV\ZLFrZr"}o7_㬴Vւlg?Aw+<S<qxنIFӓHRL6ݩ[׻|ޙH=Uۅ-sF""(zKr)	]a%;ʸ?d5Qlƙ1k7%G^Fsg2ȲIV~ 8$犍o83֔{)iQо݁XV+&uzNwկU*ft0bXC:wxNģru$|״Ľ`<PgEN-dtj	׈RYwY(S$p5)a\Q8Yl§ǅ^- U0@l&KytOqNsy着%2|0L*G4Bl.͕X#9_v)8g4#BŁj~
dn{VG|S[cLF$oZ?tO+:U&xjK>D
7eh=8hЍ"l8w6ꀰu]Q?2#6:fS.1'<(D
v<O;+$a]6cEjAc+_tT6Javܼ·[rQ
Tj,
B<rH`e3;hPvȤ̃,-@◆
P=[LZsjG;via\Hvo3߱?V"s}P]5\Sn!TfC0{Kh|)L:ǥ_.l!|+9d?JpM^+xH'#,"5Ɓ$dm40,sSp_R7A}VcߙS?HWq< 3oڧtXb+AWG"	rJ
Odw	~ R(tY+X$/)p Q隦BGTmz;bUb{xIx[QLab&0v.UlxVI)MЉpԓ	XQp;Fܹ\UoiIݫ&rzW5AO8jj#֌!k/e[ O!iܡ+n~h0ݯAgp+J2 j^7ɶ5X
ߘ֓}@@0+e2E
]ߞ*#cJtL~7xM;օ*LIшJ#0郹@LQZ/T5'P5('8D!0&K}>SlIW}"ZKW>Бr@uEm*p2,@C$w(H4Oy {b¸a,xBv)NE c(=G2ynQo(a8Fxe,P<νy˺f\-8fn@'e}I0Tb B֊0z=D` 4|M@u7<O4],mpު]Tò@ٗߤgN&;^ӗo]I>NPDgKJt/
߽oO^\/i6:eB8P`;
nƖ(څLď:wdβT44zv1g}CH8t	f^AUrzMM&7C-I}Q0 7sZpjD
=@һ9C2	{{[a;ym1s>W|=4w1n?ԾZ
0v6mlySve5H-=?}shDt<iJ=@cC>K0b+g]˾Ch]MG>#DJ͚N@"[{E #Ѿl	pg·f,;g2*/(CZLx&IY X,%a2-h
E,]5831'sS~@$W9#n͘_P.PKg"[KoĊZ27(y&%5y
Pw`g.,X*wfNvwj="mUGw@ö8a\`oQgO%G=r5&Gg5-@NZcB٭q_<`1l|t7V̲礥bbؔ׶(uF-$!>S~v`DHgqڐks=@段MRo@ٚ.O9uЌ:Ay,R7q:2Cvݬ:h
1r(($b?mдl>e|Fo W)͞c"n	GMŁ{.eGnWZp/Qv:5~a="6JV>?LMӾzt<⽕K4#5U]1۴1DBt`z84$~0<ARBwYJfan01mU DAvq"߈&hbzQ:ox;@4LԼ?~lM"h-Zʤ*XjG-jxbŋ"EiJX/Z%FȦیq<][3JNSs+[UsqI1F71Y*Py<eٓ*"kwqhw0`s;Ʈ,LOPV	rp#WK$,M2l$QGIoIc^7ƀסZUԂ!NVaܵIE0(}jUT!OOmd#yT	'Tܽ9Lmĥ+wfN8-l0e;@BN5iSoG! |GnQLGW,-\Od
#ĻFp>PZ}f4Tf?ah#Yl-t~2I`6t
{+CR?Re*ZP8{jJ'H*)rb|4\W;?T[bd6fJqz+vc؛˚~̈́P2puTH<<|ؿ47H&J{BLa߭CVW7݋02:(	K>As?n~];(*/H()V].aq(wwiԏ#*b*3*~-le$v9ze
]9{=q+FT0Hӗ~$X=bO`^T9 >7|J8A~Vh 8pF8<h!~g@DM@p8OK~CT	9? yk3;tx׫"lOF1R8WsV=GE6^h%\'mAۣc
:~˦m՘N8C0Jd"
кJCSn5m'3HX6t9~\?S7/iP8ƀs4`;SkɎ  XE5u4DzUz!/=`UJje oamDTK;qB#5	\@Bkqӛ䒍t{za#M]_R T#X~VN^obt6_xnr݉`EEn?~sb(<]Nr#aA'ZyKt|seV{mta$MڿJe`#r
<`WgMEQtt#M
'?yCc:rPxӁwיE۲a< [8
f<D,6D{j, >؈L6 e34KEBs<R Y^@o𹨄@ȡ	݊li5/|qNwg,k:yT17O4E%H+]ILW<n9[,Pͺp1KXMj0RB<DҊ*Z赈(sAKO]zɚ2/AicuyTkDXZwHӳ^ZWF+1,f`"Ư!WQdzwv%0זw;wpP[|]y$>S ^ɘcdYV/qzq.2co~ yU]EoےT\\C';+;ew!EBފ|i|2E5+!fPg(ܒ".'dq}bHf
lU9f~NRDu<6écbnR]a؎_SUHlM[2u-m^}tJH\TzZB7qd=IgS\51Z!^:߯+{ PŴBRX_)
;1ѿf+U֨^*x:)иapʼ]3v	jyAxZtaP̗w1&BTu.E2?XLbΠ=_asI.{*MЉS4fWӅabHW^f
\(UuƇq	\w=:ebh!SؾUo+[b1CK#n'fiٕZI|`kH=e!򹏥})0AP8ش{ԉ)}ڼ('6K;:JuVŦ4,ܱà=}?UDT+誫=]xz+tHF\
h& N&>U8#Z/`+zl4,>9/A1Pad9Zｋx9Xy3N'8#UZJGPHH=١{;lԕփq֩1KiB!\!&EmoFm7S oM)"{1U#fZ'znl+lUEns_Nl9p8_,{OBgҿs#HhgT
?7[Kc?K %IYDjLG[:]l~'~kSPB8{#'SGGq0:єڝ\z7뎋ӁʼRi]| %;BzUW[=a[K14է'S9v2[o٨)<5G%$T爂!}J
j/)Q /ppFA4W͒53#e5[L
Jm>` 4̆Ad'h~LbT&lزZ@O+5WޑYQBP

!4oO1Uǃoڸ@q.r%坑 D2>
R$nLQ2ޥ+tF	\g՗?y6 KXI ]yĥ*s#ɱޓe`"y~{VZ+9+ޤ__wz͔Ѹ
6IbS;_noѓʐ/ f+Pxb_^{UbMJnj8s*c6b[v`F?|gHhp]B=5[[|!snh1d,K2b0IJF|;uD%=F^#+UwM_g<,Ek8k=we6J sS>g`ff;d}ϑ׵0bp@]m-L1A_kܴK1W(v}'`5*|nRA͹u(gx"K"(q*&d7;)byJa/67܈am0];rueOh▛RW\瞺.sSuMSG1Ȑ7+T='g8F9Mj8^82ڮg8Ҟ|uef\}\l7xxtƗՁ[Fn.}Nsy5QmZS)*eB{;#`tnd4( jP+ÙM~[-ձ{1nSoY$E;_Z8bz۹*W
KrU5V!˻%MxKy<GsA=Է%S5YvjW:#
>Q!)phYk-!xyOl5f.KC(Ʉd"ziΘ9X3M2^Zci,"hNpq#:'0 dg"ށcz-7`ת&}6pr]+qcPN4↛0+/k[pkܖQ5j0/B;7Y_փ;V]Shk]v/!4|h:㳂z	@|֫ Es
`z+$e
T.|hg7>s|wFJŚ6x#Fw4J0nWd5MPm8JZ+ \KP1@%254bXG~4ӆ|N[BW7fb'z%^$E)_alڵאwmL4D{k>֟l5tg32܁/]Y/V2ړiܟ`/|wD33y5JMNk2V	pWS>#>iuYrpuCXd`GhԻ &Bh^
>uAY<sʒ鑑oi5.^T=Y"g_VnC_H;u*Gt7ܕ
}u2ÂmKȄE&q;$:'P
\vH`emS*Cq Mdܿ=B }|y5=T+8ca"==-,zDlH>WcVTjݒ" W&ܮ=NZY-oBk<d{/vCZ1Ƃ!G7xUl̪>>y|Hu9 fػp^7WNIf# cܰg3Ԓ\եѡlD>پ?JdԞnFbv
.yAR-֔4}{rxKz-Q@o%ÎIO$k8dP1\qG]%A~61vb	89~]bKF}
 	A]RAW :æ^GCcsK53xB~}(q^T\2wﯸ9,[@#HD@.@:enu(bL.92E]@Ix
J}+$7j4gP/(֝t<RL\ߜ?'|FYe3C<*Y3ȏp<MaE2#ƆXl}grx;CYca2=РUL!b$Q}CA֐,oQ)MωY
Wl)$- u{{iy"Jʫ:{ \+(`r-5y[C-_`q'ԂC˥ 2^kJZt_9宺/b4U6A\[z}L\'vxQ
8$d62&^v$=D&!RݑELxKnrCh,6폮Xȵ L9K)|6M_ġsHq<XL>	dZ!aB=M;W)ʶ֯hFO|KDsVzfEf{y(`=MXFAN v4/I3Y6V}J@]<y@f(_+cldWϗk&/7tMd)C5$V6ibvl9%44s4o&̉x!gH|HS?aVBSJ7:$4{Y2<s)&Z捡FXYst+IdFTK	"ԙ͛5C#{`QZFs0^Lĵ1哦k`-NK))x漏^pA`fg,
${r0, O-uOvLFH  PWx7<,dIEWw\*tGrn31I]:}--tйz5j˱ٸgqڟM_=;=A(]Rhi&\@_Z&Ix"ͱK7e̚jG~tcP[ÇZeJaS*5$<'/e2	,ijT
4e0sD&w"N9(,$kZ*!-$~0%-FǼ@'y{^@xSExYeapt>{8O)R.D>n,~2-m֓k^qI3Q,{
<NbӉIvj^Sh@	ݮ#t*ᆒ$m-7Eǂj׉dèAþ3\6b.՘ĨM+``|w{HMa㧼;Ʀ+ 3R%D.^\3SP*48F;mTeEg`89Z~v]/l?P4,dg$L)8ed9b^Zrd-gHP2eͮcВWOMvxCENzY-%ʹqt.}Nm+:s: ;	3x!LbAqNՂ]įՅ{LwPOH\K7W\,O~WSx1G(Gik'w/<a1*D~J+9ػAƴG4"b6b:.aRm9/FC>Ó'@"+.꺽 	யňP0-?ມHZ&ID!+9G	O`+oW^	ļ;V5>a<kBYrũmU=6<-/<rs"t-w'JMC b#+^O|VVՊE D7)u#i}di^/r~YM^9t
F
(:Taq+ޤöa^HpQ[apd+/u=.kd=Gvԏ{'&H~Ur>abQa=`Wz@Dj25UtU&0ߝ<6Z"/`:F+-ɜ;xwKɔ7}l$!I-	=E񻒖\94x O\A7DMOmg#X֓<ddf53Xpn?ZNC(4˥f)5X_,O%`E>Gqіv5TPz;JGG-b[[uaJhaئWU&c@,~!Q7İW-Ffq@s"p ϨKP)A+{+^umu{t,eYb/ F@[W))GS^2kLrpXu<S@ѱ
Q'll O`˻Ozy.~P%7yM !ថ\*gbμqhk;!t9v";Y8SY`&iK܂£J7)n8gy-.2RʤoDCgh5/GGuOp\?HOO89!԰0?WD@1O:Q'N@wxrB0,:]\[Aer{W\eTz	 v"=Fo;bd7p X]pF9	c*UaZ6u_zwm.bh=ڸPg6;%>tz@.	8rHsz!< :a+Ϩa3
4]f:swhñ-(e͉N9
	v&x}*f(	;-xr}Mݙnv|)5YNVET+O5rfY0	"EҺZecVG65Ț^Suz) >kq0a&Ղ{?;qlE<vBލsb,czVj5Y12V=\G<~U(8)+"LnME$o{iet9
_ʟ@OiҴsP*8>y*Ke9)iM*Y`ptųKjHQGUE)JQX׹P2Z	ț3t٘qH(@Y8@~׬_:O&;4xܲZ푡+N3As;Hn˨0vb#m\Bo9Xʌ38+U_sFC#]dm+4oº9#"<QoI,A:WS^,3)
-^D}Y9_j9?/Y#js"OZ67Ei"7\42̞CHya	Ihp#cĵ`5zvguzULxK 1%R8	wG!QLe2ANQ1L.*Ω:~_ݖ/,F*kqNT`➓+^[Lş\Qh}y#}hysn4jk8o=Y[\DtY:=˂3^Rno~R|Rf*ƕЦ:S)c2/vO#-Jk	:C/P=?]i"6qE)/x?K̾0[LkӴϿ ̥mXë%;PhݩfSS5\:-ŲŠbUxU]cRj0|//YePYgs8`o;iC92H"Bzh%-Dm~@=þmc܍O3Τ<bSBF_o&,UR/vK&A>H=O eM<h}6~O'կﺢ+
m%^o//^.KtXUGiʧAJzlkf)bW\gTD__֡T+KV]&K.k*)`GᄟA8Q;VR|27w@>|EiXQ9}V▴IX+E5f*ln˰Շ-0S(]_=@%{zwd9TF@\iK[3j֑2X7\TMJ<yb@!mO.Sd4h=ZaUd;줟nAU뎛ᩕ\ [BAl%m42ڣe-V=>q3&ŭi(VAi8 0Sta/=?'Ը"+K* OLB`;M!wgsJk)m(cR }-Hl`Kf Ƭ`s-̻{?8 v>X'É,Aa_J?Au'0%@`\sg~OCx?9UtDy$O[ŴE*S>6Ҏ	٫809%	Ryu4A񌪾F(;B	Oo;/*;V޸-႑Vq=H#-ݯ[w3!V5a9\W g'ܾ6LGk'~e(
{y=l$7MݛHDh7=Os^M?`'r>Nd`yL}}샞WRym_>sa1tL].]k{v|L	b5CMt<f:gA>)#m\T(5`oԎx["ݻayMMI=TX1]rEDE "p=?4(;Qh㧝V=mS8o -)#ס8)= n7~-*FO+Vsg@&KQ[~~Ӈpr(N'!`WNiEErs<.GLOM^B;&@BDgYc,4vB(!
e#Guy^wl
"-fF	aSm_R#N俾V1ʦLV"%]*$UTAJK?q.?rT'BJ?ȗdVh-GÍ	;"T@^:C-iƱ+7Ƒ2IàLp픺oGcS	fnclᅬ..09Zw.H$e?와ռ
tcb+Ғ{ns}u<?l#==[$|-;Ep}*醠)Tw&x3~G}nWT!Ծ|咍a,RXƴ0p|HHcUPk3\zy2X6?J%FFAfAAVd˅LS|,S)څ?E˟'G0pę*	#^㼇7hG61V%uj~xJE{&y@ԭVŐ#|ߒ9Ut^B&+)Hx.Z^9Ic:5%`s.qVqM QnAG%P7 p^weTN%A/^vo<Qyk[m,yz`WwnW}8y(qݶQG/PEYHP.kLP;Ads:bcۧ7ek}2.:zv^jߨiQW[,gw`r4Hq(Cej# 	|-B_yXӖlI75y VR %s7<Pk\rS?u$=0sK㫄+@`wx`8q#\^:) .Vci7>[QG`z0[~ܳ/TWi:8t6GT
hJSgS`ɲ@,['A[	[E

(X[nk$nbG**-2^&m9rVPLB<
f@@ݐ)<yfJ>R?NF&bӭ3hI+qi]]i&{ѹ
+G1WSq.ֵhc,øI:/ǳN-
>vgJn+--&ޘ@d-6aH 7vo"9*wh=խ)&Gꘀe榏Pj*o> L-aD/-%10a6uf%-tSQBn+?U^J֊zYMJV!ERK6pVlۈgi]g}R,9{@RdjeղsLsȽ\0bHZ)b\XSwSΐ/HLdj3;g	Dn9:/*u? ԑE_tP6~vjCvO`.bₛ&,Lؽ.CLbK#$=.<fQFfjr#z5`Z7;
?tv)9ADG;J74v""f9C7.FW\Xf=W/u2i˅Zt)g
sÍD0nCL}JߣN=P{F>I`E9o<F?\oZ"/cwkDf@\XZӬXXyB+O_Gec(GC>dXFPgU`qxTZA8h u9c9kH$/2Cwe/A6>Ev4Sa4"26+\H6d?.#s֜027Ʋn_%u_})ȡ>(Ukn;rGW]_)7+E尲Ix]1X3GGo 9S毱500]V%zj1Iipe%ߙ5sk9?5n=}2ki&iC=mCR=>UҞb{^)FLxj5)j~
PJ&#X)tP	yOaCm2@U,h<$x
SxB,6\6qVPCh.Smw1Y}Ìz/x
"z:Ƶz0T яl/ۀ}\duxr-laZL_O}s	!A#S	]BX%nB	F]ʄ#ޭ3kR1"?'@'H9HMV`DRg"'
G\hՙɰD?짨 {v#EZ<>	ZoǬ3Bշ^fv[yr^a	czP̱vZbXPKsCVX5`|hr
6XCE.E51Py(4%O2l­ߩNjxa714{-]J&?|,3K5~(
o(*:p`ksk8m#MH}y5D3?u*_h[)yd8V t5Lntn.bg`"e,/w"Yp
x
3SKA	4DG{.TT
t&_?Pj|얘#LA*+mT̞o.&#h|tUANZ6 D`>nBvRۙei9J33c5H}_γN~_ϝ)4쉬à@EPh_r.*>!e.PxAw-_7Y?OT:'%&sh 4^B=H2nu	,~~y}<Bm建=1V!8ioJt򸅕5_8(@t'# -ozAYi]Q=9 iױSHBun-sGמl$h_uv95f&̇^SR!߈ǠTUJ/cV?˫Nfe7e]NmMo*2p_U\?[F%:7p4|2<O!=,,k]ΙLOΕݞF@~sB:a1چ)*hQjMGƺvrĶDP=ɈQFي|,J=r/K&N4ndUP6ED~GnyFi@lyAcUVo:uu8]	D@=v[ոIM3FDK.ĳ`OiQk!,Ɂ@Cc/q	I/f㜈p/u5&R? 1A}t3aatޜ&wzY3c%'&5 AlN)gv	GnSV2r')Me6nSށ{7ۀ2X&1|O,/VP
jc,AdJBKPz]=ǹ̃.TJ,\:d{eqy"bEkM}TlHÝqJZ
bh	bp#Rss	gP4Wȥtf,l(v|BD4D,OZJFHX>Xn2nU wT3H잵?HcZӖ	REn_BA@fwU'DIᡃeEU<z=Y"S!%+luvE«BʴMO^l@/[5 *~K*.tGcvwf]v/&Z\v~d[5\&5 Aw>,ީrnn׺/cGp"K)p4[w@u=rFrR[3(A|^VL^T\p]|+43$0pMk.,)qKyE5*ʿ3Pa5]aTn%Ǖ-3~ԋYC­w'|xt&rh 2fʐBQ.ljZU[̬\ydZ	9QOΟkV>qvʰ<Q}.2(`+a+QL7*7o`LE0)JV{9{tM~ȗ.kJ[RGkn$%V<U}n>xDJU&Ǎr,.@?f%Z0AI{$Cg6m忎i ?udhMvTP׳NH:6ʝX4ŸYJAw?Oy~OJpJT˛nA`NvH%?-H;~mGTL$"LDlVz84ulIbQGu^]&5xTB䩺dLX_mn-]*~[\P8 Kh^CKRgeC닐FZfE+.W BBATΦtJ{8ݭӝ<aV!0cf]HEP7%<tD1e}{WARRCl!(OgȔ:1<t}zi 0U(pkj9L[yA/vvM[HLڕ5 qo->.D1^]V[N{xQh m_c|T\³^a
,nZ_}铠sKOөTfW;K͓O["ʉP6+͠-`rVe%ȳ|+OE
ߣù (cJ>Xf	{V*}9K>#Lmu՛xiRiEw*Cfj%Lۑ^CUMlRI7$Db>.6>lh\|"U1[ݍЏlHM:7oxݘmDŃ17=9.vرi%.`ۻӑW^Ku4|m~3]U+'kъZ?,Pdb;[3EK',.>%W~h1F)i:	G5_21t"2_1	ت+ևTc6@+坤ICʹ"mC[y&73ޮEmK^*bsQz'c<#nȞwm('znzt28a8P&IاR|.
\1+Y%(u[*aٝ"DD#6%l!m?	#u(hIz<ȚIlp'r7tF
Ȯ[%XPIӦky<(TUqϮrVC;?fƣuvq5S|0rk8x.cb#(7Wc>xm4HR6k/Pؾ9/g۽|2$SbVL;=nۄ6.7r"xiT3mSIq;!M*0x;l-yX5sLzTnWMdHhc盍x_zmA	@##;m0<%;Hyh)N^;c!g~k:FZX4EZצE:8r"WTn3rGܡ/CøAmdO t:L{b2&x,g.4,%=-'fZYJQ-;#mD$t|GJ4gՠ׺h_*Z4o@{D[瀗3_eGBc#Ģ2oCAJ9͟顖P9CsMhY0瘿AszfO6¨"о}s/^?@Ū&V4_[;jo,zJEI.|qMx^FP1@ţg;8TW5Zl|)9?'jٻ9tsLRH&R욮١: z){{ql9<lߎ\UxrM{H:Z9ܸ9+s+ى(v)!Bh(VZ	j%d)5(nSS/?O̔Qjz
I1g]oRwDHky|JEqimOZgo)?[N9r{@Jze|эJr	Cף=QfOOڕ$C~cM_V&vkߣn0WJ.X%B|Zեj0~1l>Wuv	2f;P)\Q(Ҥce6	O'
w98Hp<R^1hN uݧHɇhkiW'zEGnݰ"PJ)A*.?n\O]SabG"(Ui}p~VREJ- dHu3髶0<Y}u?TmU>2!h"sdwV1.6}^G2"Zㇳ8J@a%Я^UUIrtXþk!pdx3Mԝ$Ijpþ!FsGu?P(sYP""u0?+eF*t3q^-+7*!|HjDH˵	)قO4X	!\ЙOu5nun62L&Pfܦg'pun4?3HEӶG`WqW^o6Kz鞺v.#НWMdK!&гm_#b{wTߗ:+vF9P kaO7CmJ |fΜu{P*xm7|pz߄_cQGP↕G1!~
QՒ%Hyt _<v-xHr!&-,:(e0!dDOBpT>kIʇu"+l#"d:ԻG UƐ"cj[MwG2~[=FM?Ě`-|.?.v}6H83zQ[8AfT;Aʄ9wOuh!kxM(Dy l>I xmXMLp[f'73EH9`[s/YUoߒtП[Z_%/[]==ݗ'xROnaM2#3LZKE3X'xva@;.ݵza'Cפmj̫h{}ښݿ N{T!A'3sJH 3oYYI,F+!PVz=bcZA)<jk7^qϙϒk0`;!G+j"fۇW;=C#ћ3BǷ*s_7Lv4BHU Ux5~SSDTmEAtiM/$3RIqRΓ\h7VasvCd
IUrL7fcl7(_J;5
 c'a	{޿;:k4'P7:!VUJ>3희߷}
38/q9QV%5'y>q.vKKxĝ۰uͪID
as>lYEGߢ@{Eqڤr#Cc!>z@8M
O\5Zq@oAu%#}:l/UȗvD)h@!}[>H[	~4>Nt]r[+)sS¥'z'r)טoIrNs~cD`q=)N-ܙStfujkYH5!|RHAo)ޮQ,oV#~;bիm>N&D$X/0RKy?|ReWvD޽/Pomi]POoT'cSN8ST+m&Sց߬*z쎃wu5d1ȉ{xGxIpNw߹:3$A^샄8)<8-Ú=Rگuo#/O@-,N87(D+Awd'TIF()ɊYN`漢,J mh8T	AJαNolkp}]qa5Fovgs͚f4o@~?:q-796$cb>yBDRy^s{2@W9h"Lc̍H!=:"Wj
A/uRI-5@d!S>bzĘh"NQRskBޱGR7W\l>AK[LqT@ a9\Z
nXa&lQ{~8k{cC(3E9͏Ih*[H90{c~8޷' Mb=`9h%^AJ8$ۛ"UO6e 5
}vrR,6Ʉ-eDv
X&xN0CPzȋPت88ݻw"-HewUwotXRI~Fdt!M@'2x^֎Ya>:bR?)ɵS/rxo"djKQ2iB^aj=i՝p#r`g^JԥzVd{)Xt-z;\4C_fУbwޓax¯f=mC Y?#冥jgjYHXFo0Z+&oCwHc*HIFsc؝QgI9bf)]f/c_sI:5 Ќ_o^_pa?c#r[x8]L2ǵmZ^gt(Asls_;1iS'Lʱ|	Y9GN'z sL-'0c]ߎOB;‑99C0F׏KvRk]\j^XtI!Q @pQj!æ.8f7TB0o]pɼZFqi
"Hyݨ	v/aSȏNZG=z+U4	BB]X?;Ѐ>CBUM&/=˫ϖ}?\C0߆`d궑-2vczmoYreQ1#߮ ZiYr	|)tst06({%ɢB"^|Ŕ9Fqo7$m˻g:ؗ<1`W9<Eo'dXRq^Q|F7ŗpٛrq`nԐ{;rx
Ewo'ãj؋(Ül#Ɵ+H0|-Ŭ .iEO`iFoJ--bPg%DL}=*<OSdJWTH-~<X'u?<*Ztp$,ri7T=ifUƲ52U_9qݙ{s(SwbukŖ[#,oxVQMAQs1tN[K]<T_(~]8t  5>1W	TJEXTF#(X9ey3a"H#km}4zOm{D8 l-,~g2im+'~}V>bfgcZT׵-$ F=lL~TaҶH]A	]T͞Bz7efe8wTlIň};_dUۊy(Dn
+dqJ~k9/oպ9';rMA6=]F@N]̆x	){2xdF9Y](gB.x3/棾Yu&P?U"v/Ǜr)֤F
5{7])UĉRx+1PTӬb]g$LA-m|3\5:,9օ6M%Wrt	huJTu9/hV_*ޙnlF9?-γ%\_(*1(숪n$Rj,. ɭ :s)W OHP&>69|kH}O7ŀZgTYyJ}7Ѓyv""ԅI f5gyB0ۓ,DehʗD(mD8h8#.2+|Lk(ִ֑kdPf_u53enmTVޯ}FsMvl{ʰ7vw0Gu<c7mM̞Td`a݁K@IZS?3wcOJ́Ar}؋{'\{ٍ7Ur)`i
Szp>8m<?΂
6ڦ=;9rb\tMIjn-$@χNV"R)BʸlO@nəy@6
S\r9 l&a-k"Ӽ x|$$ՏL/%3W\nvڌdAzSlR~nRΣ'2h^3s|4?
ل
]#4㢵o4ŏvۑjؿsOHZVM瘯)=Q	z(U[
fZ<Aw֙qxƥIh`qJoWWv}{[e#!e}/H0?m^.rzΜ8a4?{)9+3},@=#8}xX
-*at;k@탒UE*c+3BTY*w4QSrRn.G5N08^e	mg(6cƇ3V4՝gr>n:/`ZF	ݔ!34mD|Z	S @>0ĭ 
Q?nGL|~ U,
{s7K n"U`rq&`5gy=[ngJq2ne" SJ')FGQ(	ZY^ d:A\h	5PHfݑן*=ㅎ8#]p@oK7y}"_}NУ+ŐMоL|׆ȫ*R	Q}->~Q)KI`@X6\]ǻe/,,40Ph@>z〡/BڸZU$"lTti1ݴ\s7=RY*[+k\I׮bPya%d/ӓz`_zst:)<nU@.i~:%=m8ܸ Rp Fmaݿh38ӬcF0`4
KP<&(pTa
	Oc@N5&' x T(wT)퐑if*IY(iUE>,(1Ua#B14w[rܗH@3g2C{A#|kEG, d̦_bHUۘuƐi0]po1ȬN(,5fC(#dx:kCR;*+Orѐ^ɕ0qbֿ)4Lpwlʇ0RP"/g 5*r]>VZkߕē	ym#׈Š/_Ѫ	FګQu?8_q',*
|&\G=7مƦ&e{^;]a5;a=i#$(ߞEN@?@(&`*О
>&RZAcS!K
WJ7H*X.=,\wO=iP(GLe`8'.,*Ap Ngn1\CۚlDVYJW	n7dgVr /Ѯv
?T. k`3l4榠PeuJ,e_Fag"ZUoG4tsiz/	 ,5$@cDrP/9,{
a +2l7ͩoYfuU١o
R]@-e3)L>FfXO$;hlEʎ~{
XJ;<%im#MɆo$K87U߷<Kr+u㯼jR0E83 J׆ıB2JpdK{kZ/+^ϬFD Fy6BB_#}Y\5:j4ZKЩ؞/J"C=#|7*5<6	*G?z{jdq`:N()Zp*;P	4Ͳ-	h3(px`SWp!_c:rS:31k}A	AԿms77zL_W#i	]#$>Ii),dVBݪ?W5k:04EzЛug6y+"O;'SBPf6F5eQ58:JrIc&:#VWƀMN#eZI,ȧ3$$gYGUdڙPwDtv<6pu-8ǸNϬf~	AiE8ihţn+50Lm}Y:ewC袴ݝ/ѥ~ Hu?"rmDIT`JkI3܆miJgl֬SsaWR֛QO;Gup{}muz(Cb9|p;	6с]X@U^!%{}{bDZgt
5KJ6mʁ5}<. c^
EuˍmsKr9kw:w"8thfv>3:+͚cam#<uIJ)}vm!^x%Y[I +
[
LAofWi]{)Ԓ>xc	.y:8 ^{p@FCdޘ'"|ˍC6eGGjިaekK!8o?}lWaY&2ȐٲO9s:X3:=uUˢ_΂	%DXuhwt˘ЪEaǹDFbahMVu0M!ِ&P"R#seJ&G6YhAEMZdǆr4%j}c_m#ua<ʻkNFl!z$)j&dՂ1i}LV-./@C<)%Б]*7Q2SxP}-ob('&*uJr4r@T^I\3F֎5ҟYEfP?ԣCiLb%wĈp<],oyU5

uN5݄"2 fğosSa籦G)߳4t"q&٥+:պ3s#=dxΒךddU~N[(ij[zBcl>oJB0RZLBw "31,<Jk!B.Yn\R*L.?~tja&F푡)qBŀB[=q!9Ԍjg}{0 @w7׻5A̕ͼB#A%F!*B5[	0NC?ޘQk^!IgƍruUru'j>5'!ç+'z X?K9S,l/f0X05Zwuk(!k+yNE[KRۉYZ9b-AX@ܐVܒF;BSł)F(ÈD׈bm="VL32!H< iMr>yowmD֢B0>ǣq+q=ҕQ`B1Ep~=l\Ŷ̯̻Y[z&󉥠TIG5=P~@D{_li\@յ:@[1,nMj$55~j^]Q,PTBX?LdUkҊòs	=Lь1w}*1Gɼn1s~[Tr8.@3/y{@fϕԧ ȠC&|Gr)0;Y9?(~-kU_P!|VcP<kOZ 0wSI1T<6Ml<z2WSzq uO
Pu	Iח+<>Il|*߈uFcM$Zs<x⬠=X s@i !}ܸ/1x$)vDİ+LQ?RR<,3AsTU7=}ࢨϘtxe,0^A,¹PUQ깉f#alLD`RkCQi	u3D:dPfd'3}gtgQRɶQMHc00I8#U6F0hQ*0(u.*~[*hB2C1Z.^
&`F#Y1oHWVrޞ4 Fߏrys;wlŲb.sto|G+58YDt"hI10WR*t֑rKHkӪOTm LNÛ 3(yp+.")/:</mQPl3^ $q{/rx]} ZښtJX[,acC	xԹ<0D^)YF]/6we3h6y	rd¿WJԭ+wmT|}׋HE :z8xfM\ROF`Ƨr|\Ҝi)G,SÎ^.-n80DT9\"n l@`]Q5~t'6G"1Duoi"29ݯs2xنrlHoWNr 6-@3t嫕ps6bUIνEX5tY
!+!q0вh%';:{Rkvɻ۠w!6jpiAszd#G恝᫃s{8u7<0ݢI5!_!3 3~q$ݑCx-|L;]/˭`
d3#ƵBWW5jg:w;VH񤧾kg6v3l>GсM+ѫ_M2 ByRkڛܦ"of"9ˢQ!tt_*X1,\Ǖ{QWu.PMG*?b|!\˦_#8Ű415pܰ>GE}
 t:I庱*;nx9^S #Ն;((6g8F=d>JS>6R@* `GJ#'eb>`BVx}MZp(5;o<\ bW4x[g\lZ{ O"EGpis6WJ ,L{%E3׀/`@<='Öx^Nנ2iy\?uʔ|*[-V6&N%{wfDz+3fȺ$Ѭz݃$fo]W;>^@9.ŦX77[Nb54Qu_ >5;?R\y%qr[=DatL4' nrK\͔I=AW/jt3 \s}$f*D[i,r}Q
]!D'M(#9ޜYr5,ze
&t4uJ-9Xʻ	jY6-{ޱ sl3Ow]B|	/ōL‒Egc^]5w^ܨ9MaA
d)BL!+׌K}	I+9>[xA#H˺oQz1zصD 'z[ȗgL4E#v:<;ɑ2sU}N`5::|DS蘶 Cg$S#$qZg&YjvUUmAy%^l\	дԶS>{h0'(X,5R!Hn̸;CtH70qh\Px:_%Q_3%S&hδ<̏ª{K+X)v;qDRkBO1rZfpq[
Ћëօݎ$/5*QsC&My,PX4%YT.xϷNcE*Yyg]8Ωj8/:EKFIc@iERqD-_#aCғZfeuH{f[!B{G ڴ{<0`B,M,Zy!gvgl"uaCy#}(=ϋM.~r"ٶBG9F5'~ېD&+D;H&59jGY ,o0\ˉC%LcE$Drv%~7bp'y-͏ȴ+"mCae?_*X17Ċ{4GM$Y*OFhh i	?TďSIStQ=d\R=`]P~Qux>ަSCք( -Qٟn61u33kkfVj {Ihy~-Iw-g#(@P⋾Z\X|E M|.;&JKH^{_H?"/h͉aN^e80Iϣ`9ˑxi]yY0"Xk[jTi%JJg797wBUz:h[^1lxn7۸c+RBŏcC45/30x>IjTA
p[PŽt13o0Fr֩v}%ȹX+6lj6BTl*-;3YkE+@>,*ncpF'|CV΍Ɣw	{92'Co/̡@(.Yό2 1a= чG&	P.J<-6m{|Y\zӡb><A] j1n6=3/LUS/b|R=Uݘ*oB
TiUd
m(GU8ߧIP&껢cɦwM]	я:BG^%*n[V}((.z4:t+L<hQYba(۹my8/:ؚ@Eeܿ]]	uËt,k=Zf+O]j-YUBnڹK~buE_)0Zzת]w4?UW9ufޚj7?	޳kxh1sw'w(9hB$l	ҲEY[X٧Y1~!n\N1
89|Nq"tDwΩD:e-t-}dX-]+L~TX8?<.fǹNҠVpc=%`̍fXe/QR-j1/:.IK\$|t<23ClVl>Î>	`+y,jQOo
6xiMpϝ	Y^q}&yjaPWI2Dt/z.vUmаݣÈgH(,M"xoX+&\!EJVgZW 	O, UF21cjyĠc%@yZ8[*'(5A5kЦrEN N8#ohjCD!I~˅&:)@8kWnKGY^^xƿEs~o4n|%^%Hfbc5)2ܔԔ%MC˰ȣA]c'I"'8|iw04<ۣ̻L,ndST8}.4/~K]4Ȍ|XOύ"c\CYǂ9	3Lf9:۰tW8nF1&^Qf R^Gcᩂ:\ORL5F*c$J]>	_d]覛ם:%Rx/_Nc{<6Do^Sh6\ä`ŮH&	ffJ6jJɛ~	̓DїnZl&sZu߮`-Hf>,O=f+u^*F@|2]} u-1kq!olu1{sEoGu(|ȼU#yi+iW
f([y?<7]Dގ>Y=o`S۳pƑjLRWw-7w10S=iyBʚ3G_3YG^lEmG!oȃ0u2m&5Ibth~uSYv+K8[i!Uc: b<;pOSŎ2,U@]!Ry_Zc~/c~IT"0Ρ\.%$!*aDP2`I5|;)Q0s~i.QeYO2B:])(z3 NЕ;0(:AؖIoȎk	xpvlX;X:KS&&6*%T*]&odnӎD'%.)$S9bEz7 Iqp`l߮T^.-S3d2qlO}^Eȱ>0k7\6,e0qvT<u'ؑBF)q~N[l2BZNƙe>Z߮5Rj][M=Z!Rqx~,U)Y`d&S%$,_`4轚f0G,̤C%u5;Cՙ/1Pgp܆sMPZ2~Х k/ܷ$	o,%'t\v9Yu
9a`Պ5bF@a+^*oythg(i]l|y@Fack wall.

524
00:28:37,016 --> 00:28:38,515
Believe me,
she'll appreciate it.

525
00:28:42,320 --> 00:28:44,455
What shot Jesse James? A 45.

526
00:28:46,324 --> 00:28:47,691
Centerfield.

527
00:28:47,693 --> 00:28:49,993
Press it.
All the hard ways.

528
00:28:49,995 --> 00:28:51,261
Shooter wants
to press it.

529
00:28:51,930 --> 00:28:52,930
Shooter, shooter.

530
00:28:55,900 --> 00:28:57,401
Six, the hard way.

531
00:29:01,473 --> 00:29:03,006
If he doesn't roll
a seven and crap out,

532
00:29:03,008 --> 00:29:04,641
this is gonna
cost you 100 grand.

533
00:29:04,643 --> 00:29:06,076
The house can't
sweat the money.

534
00:29:06,078 --> 00:29:09,146
Hey, shooter,
do me a favor.

535
00:29:09,148 --> 00:29:10,781
I'm thinking of a number.

536
00:29:14,820 --> 00:29:16,053
That's the number.

537
00:29:17,456 --> 00:29:18,956
Let's go.

538
00:29:18,958 --> 00:29:21,191
Thanks for playing.

539
00:29:21,193 --> 00:29:23,393
You know what?
You forgot the eternal truth.

540
00:29:23,395 --> 00:29:24,962
The house always wins.

541
00:29:43,047 --> 00:29:45,716
That was pretty impressive.

542
00:29:45,718 --> 00:29:47,518
That was pretty lucky.

543
00:29:49,020 --> 00:29:50,354
Thanks for backing me.

544
00:29:51,322 --> 00:29:53,524
It was business.
No thanks needed.

545
00:29:56,461 --> 00:29:58,362
This is a single malt.

546
00:29:58,364 --> 00:30:01,265
It's really good.
You should try it.

547
00:30:01,267 --> 00:30:03,233
You know, I'm more of a
pizza and beer guy myself.

548
00:30:04,537 --> 00:30:06,870
Baked potato with cheese
and baked beans.

549
00:30:07,438 --> 00:30:09,706
And look at us now.

550
00:30:09,708 --> 00:30:11,275
Look at you.

551
00:30:12,477 --> 00:30:13,911
Wow.

552
00:30:13,913 --> 00:30:15,212
You really do wear it.

553
00:30:18,349 --> 00:30:20,951
Is this how you worked Ivan over?

554
00:30:20,953 --> 00:30:22,553
I didn't work him over.

555
00:30:25,623 --> 00:30:26,924
You know, part of my job

556
00:30:26,926 --> 00:30:28,058
is getting close
to the people

557
00:30:28,060 --> 00:30:29,827
who are close
to my employer.

558
00:30:31,563 --> 00:30:33,964
So, that's it?

559
00:30:33,966 --> 00:30:35,866
Just checking me
out professionally.

560
00:30:36,534 --> 00:30:37,901
Pretty much.

561
00:30:40,371 --> 00:30:42,139
"Pretty much."

562
00:31:11,803 --> 00:31:13,604
Good luck, sir.

563
00:31:17,575 --> 00:31:20,077
It's the casino toss.

564
00:31:20,079 --> 00:31:21,745
You know how at the casino
when they give you chips

565
00:31:21,747 --> 00:31:23,947
they say "Good luck, sir"?

566
00:31:23,949 --> 00:31:26,416
They don't tell you

567
00:31:26,418 --> 00:31:29,519
that "sir" means "dummy", and
"good luck" means "fuck you".

568
00:31:32,223 --> 00:31:34,958
Holy shit. Those are
fucking crocodiles.

569
00:31:34,960 --> 00:31:36,894
Yeah.

570
00:31:36,896 --> 00:31:40,163
This guy wants me to invest in a
crocodile farm for their skin.

571
00:31:40,165 --> 00:31:41,598
He sent me
these as samples.

572
00:31:43,002 --> 00:31:44,735
Ivan...
Mmm?

573
00:31:44,737 --> 00:31:47,537
I appreciate the invite, man.
Tonight was a blast.

574
00:31:47,539 --> 00:31:49,273
Good. You had fun.

575
00:31:50,108 --> 00:31:52,476
You should have fun.

576
00:31:52,478 --> 00:31:55,145
I didn't have fun, I fucking hated it.
I don't know why.

577
00:31:55,147 --> 00:31:57,014
It used to be fun.

578
00:31:57,016 --> 00:31:59,783
Started out, it was fun.
Fuck.

579
00:31:59,785 --> 00:32:01,885
Started out, it was the
greatest thing in the world.

580
00:32:01,887 --> 00:32:03,220
It's like everything
you ever thought

581
00:32:03,222 --> 00:32:04,521
you wanted when you
were 13 years old.

582
00:32:07,625 --> 00:32:11,028
Listen, I got a guy, he's
coming in from London.

583
00:32:11,030 --> 00:32:13,230
His name is Brett Sheck.
We call him "Shecky."

584
00:32:13,232 --> 00:32:14,998
He's a super affiliate.

585
00:32:15,000 --> 00:32:16,733
His players would represent over
10 percent of our business.

586
00:32:16,735 --> 00:32:18,535
Okay.

587
00:32:18,537 --> 00:32:20,137
Currently, he's with these
pussies at Ultimate Bet.

588
00:32:20,805 --> 00:32:23,106
I think you can sign him.

589
00:32:23,108 --> 00:32:26,043
If you do,
it's gonna be on for you.

590
00:32:26,045 --> 00:32:28,612
Because you're going to commission
everything you bring in.

591
00:32:28,614 --> 00:32:31,128
And that's when the real
exponential money starts.

592
00:32:32,017 --> 00:32:33,984
And I'm excited
to see you spend it.

593
00:32:33,986 --> 00:32:35,452
You up for it?

594
00:32:35,454 --> 00:32:36,853
I'm on it.

595
00:32:36,855 --> 00:32:38,108
All right.

596
00:32:38,134 --> 00:32:39,957
Good.
You want to throw one?

597
00:32:39,959 --> 00:32:42,559
What kind of question is that?
Of course I want to throw one.

598
00:32:49,367 --> 00:32:53,136
I love those
little slimy bastards.

599
00:32:53,138 --> 00:32:55,505
They remind me of everybody who
wants to take a piece out of me.

600
00:33:08,553 --> 00:33:11,455
Looks like somebody
made a new friend.

601
00:33:11,457 --> 00:33:13,256
- Yeah, I did.
- Well...

602
00:33:13,925 --> 00:33:15,792
Good.

603
00:33:15,794 --> 00:33:18,195
You want me
to stay away.

604
00:33:18,197 --> 00:33:20,230
No. I want you to
do whatever you want.

605
00:33:21,132 --> 00:33:23,166
God knows I do.
Hmm.

606
00:33:23,168 --> 00:33:25,102
You certainly do.

607
00:33:37,950 --> 00:33:39,683
Get some rest, yeah?

608
00:34:10,615 --> 00:34:12,482
You called him on cheating
you and got yourself a job.

609
00:34:12,484 --> 00:34:15,218
I think that deserves a round of applause.

610
00:34:15,220 --> 00:34:17,287
What is this?
Who the fuck are you?

611
00:34:17,289 --> 00:34:19,856
If I un-cuff you, you're not gonna
do anything stupid, like run?

612
00:34:19,858 --> 00:34:21,324
Because I'll shoot you.

613
00:34:24,962 --> 00:34:26,897
The FBI is in the
kidnapping business now?

614
00:34:26,899 --> 00:34:28,432
I do whatever I want.

615
00:34:28,434 --> 00:34:31,601
Man, I'm in fucking Costa Rica.

616
00:34:31,603 --> 00:34:33,336
Look, I wanted
to get you alone

617
00:34:33,338 --> 00:34:36,239
and I didn't want your boss
to see us together.

618
00:34:36,241 --> 00:34:38,375
You should be thanking me.

619
00:34:38,377 --> 00:34:40,310
My name is Eric Shavers.

620
00:34:40,312 --> 00:34:41,978
Don't call me "Eric."

621
00:34:41,980 --> 00:34:44,181
Call me "Agent Shavers."

622
00:34:44,183 --> 00:34:46,550
And you work for me now.

623
00:34:46,552 --> 00:34:48,785
Can we just back up for
a fucking second here?

624
00:34:48,787 --> 00:34:50,754
Like I said,
you caught him cheating.

625
00:34:50,756 --> 00:34:51,855
But what about...

626
00:34:53,458 --> 00:34:55,692
What about bribing
an official?

627
00:34:55,694 --> 00:34:57,994
What about racketeering?

628
00:34:57,996 --> 00:35:00,564
What about stealing the player
list from his former job

629
00:35:00,566 --> 00:35:03,633
to start his new website,
Midnight Black?

630
00:35:03,635 --> 00:35:06,369
Now, there's rumblings that
he wants new territories.

631
00:35:06,371 --> 00:35:07,838
You are gonna be
my guy inside.

632
00:35:07,840 --> 00:35:09,739
I don't know what
you think I can do, man.

633
00:35:09,741 --> 00:35:11,441
I'm an independent
marketing consultant.

634
00:35:11,443 --> 00:35:13,810
Look, don't play me
for stupid!

635
00:35:13,812 --> 00:35:16,713
You're too smart for that.
I'm too smart for that.

636
00:35:16,715 --> 00:35:19,282
You could have worked
at any respectable place.

637
00:35:19,284 --> 00:35:21,184
Any legitimate casino.

638
00:35:21,186 --> 00:35:23,386
Caesars Palace.
That's a nice place.

639
00:35:23,388 --> 00:35:26,056
But you chose to sign up with Ivan Block.

640
00:35:26,058 --> 00:35:28,091
I'm not even a principal
in the fucking company.

641
00:35:28,093 --> 00:35:29,326
I can go wherever I want.

642
00:35:29,328 --> 00:35:31,161
You can't go
to New Jersey.

643
00:35:31,163 --> 00:35:33,296
Or any place that has
reciprocal arrangements

644
00:35:33,298 --> 00:35:34,965
with New Jersey,
like New York.

645
00:35:34,967 --> 00:35:37,934
What the fuck have
I done in New Jersey, huh?

646
00:35:37,936 --> 00:35:39,402
Or New York,
for that matter?

647
00:35:39,404 --> 00:35:41,338
You're not that bright
for a Princeton man.

648
00:35:41,340 --> 00:35:42,706
It's sad.

649
00:35:42,708 --> 00:35:45,575
I was talking to my
associate, Agent Mohr,

650
00:35:45,577 --> 00:35:48,745
and he has a sworn statement
from a Dean Monroe

651
00:35:48,747 --> 00:35:52,149
that says you were promoting
gambling at Princeton.

652
00:35:52,151 --> 00:35:54,618
Now, if you were my guy,
I could make it all go away.

653
00:35:54,620 --> 00:35:56,086
Wipe the slate clean.

654
00:35:56,088 --> 00:35:58,021
But if the sun comes up
tomorrow and you're still here,

655
00:35:58,023 --> 00:35:59,222
and you're not my guy

656
00:36:00,158 --> 00:36:02,993
then I pull the trigger.

657
00:36:02,995 --> 00:36:07,864
And you can forget about working on
Wall Street or any legitimate casino.

658
00:36:07,866 --> 00:36:11,902
Because you need a license for that,
and felons don't get them.

659
00:36:11,904 --> 00:36:14,671
See, I can stand here and say I'm
doing it because it's my job.

660
00:36:14,673 --> 00:36:17,407
Or I'm upholding the law,
blah-blah-fucking-blah.

661
00:36:17,409 --> 00:36:21,545
But the truth is, I'm doing
it because I enjoy it.

662
00:36:21,547 --> 00:36:23,480
Hmm?

663
00:36:23,482 --> 00:36:26,416
I love fucking
over Princeton guys.

664
00:36:26,418 --> 00:36:28,518
Because I went to Rutgers.

665
00:36:45,536 --> 00:36:48,438
Ivan!
Hey, it's important.

666
00:36:48,440 --> 00:36:50,874
Oh!
Ivan! I need to talk to you.

667
00:36:52,978 --> 00:36:55,378
What's up?

668
00:36:55,380 --> 00:36:57,480
Fuck, I'm so fucking
terrible at this game, man.

669
00:36:57,482 --> 00:36:59,849
They only let me play
because I own the team.

670
00:37:01,285 --> 00:37:03,286
I just fucking got
kidnapped by the FBI.

671
00:37:04,789 --> 00:37:06,289
Good.

672
00:37:06,291 --> 00:37:08,258
Oh, that's good?

673
00:37:08,260 --> 00:37:09,559
Oh, I knew they'd hit
on you sometime,

674
00:37:09,561 --> 00:37:11,194
I just didn't know
what you'd do.

675
00:37:11,196 --> 00:37:13,029
Now I do.
Is it that guy Shavers?

676
00:37:13,031 --> 00:37:14,531
Did he give you the line
about how I'm a bad guy,

677
00:37:14,533 --> 00:37:15,732
you gotta leave town,
all that shit?

678
00:37:15,734 --> 00:37:17,033
Yeah, he's threatened
me with jail.

679
00:37:17,035 --> 00:37:18,768
He said I'd be barred from
re-entering the country.

680
00:37:18,770 --> 00:37:22,138
Listen, you're not
gonna go to jail, okay?

681
00:37:22,140 --> 00:37:23,773
You got grabbed up
by the FBI.

682
00:37:23,775 --> 00:37:26,109
I get it.
That's really fucking scary.

683
00:37:26,111 --> 00:37:28,712
I was terrified the first
time it happened to me.

684
00:37:28,714 --> 00:37:31,848
if you want to get on a plane and
just get the fuck out of here.

685
00:37:33,217 --> 00:37:35,218
Just ask yourself
one thing.

686
00:37:35,220 --> 00:37:36,853
Are you doing
something wrong?

687
00:37:36,855 --> 00:37:38,321
Are we?

688
00:37:38,323 --> 00:37:40,657
I make it possible
for a fat guy in Cleveland

689
00:37:40,659 --> 00:37:43,059
to play Omaha Hi-Lo in his
underwear in his living room.

690
00:37:43,061 --> 00:37:44,394
Shoot me.

691
00:37:44,396 --> 00:37:46,696
I mean, these fucking
shoe companies,

692
00:37:46,698 --> 00:37:48,765
they pay a Chinese
eight-year-old two nickels

693
00:37:48,767 --> 00:37:51,067
to hand-stitch these fucking
things till their fingers bleed,

694
00:37:51,069 --> 00:37:53,703
then they sell them in the ghetto
in the United States for $250.

695
00:37:53,705 --> 00:37:55,372
And I'm the fucking criminal?

696
00:37:55,374 --> 00:37:58,174
Then why is this guy all over me, huh?
Why is he fucking with me?

697
00:37:58,176 --> 00:38:00,877
Because he's jealous.
He's ,hating on you, that's why.

698
00:38:00,879 --> 00:38:02,579
He sees what you have,
he sees what you're gonna have,

699
00:38:02,581 --> 00:38:03,913
and he's plugging away
in a bad suit

700
00:38:03,915 --> 00:38:05,849
and heavy shoes
for chump change.

701
00:38:05,851 --> 00:38:07,584
Look, man, even if it was a crime,

702
00:38:07,586 --> 00:38:09,452
there's nothing
they could do about it

703
00:38:09,454 --> 00:38:10,687
because they don't
have enough jurisdiction

704
00:38:10,689 --> 00:38:12,455
to write us a fucking
parking ticket down here.

705
00:38:13,724 --> 00:38:17,594
Richie, I look at you,
and I see myself.

706
00:38:17,596 --> 00:38:19,496
You got that same "fuck you"
look in your eye.

707
00:38:19,498 --> 00:38:21,031
You've been beat up,
you've been knocked down,

708
00:38:21,033 --> 00:38:22,932
you've been kicked around, you've
been told you weren't good enough,

709
00:38:22,934 --> 00:38:24,501
and you have
something to prove.

710
00:38:26,570 --> 00:38:28,438
Now is the time to do it.

711
00:38:30,541 --> 00:38:31,370
But let me know.

712
00:38:31,396 --> 00:38:33,910
Either way, someone's got
to deal with Shecky.

713
00:38:41,952 --> 00:38:44,454
Block is
a one man industry, Shecky.

714
00:38:44,456 --> 00:38:46,923
He figured out how
to take online gambling

715
00:38:46,925 --> 00:38:49,359
and make it sexy, with
the money and the women.

716
00:38:49,361 --> 00:38:51,795
Because that's the true
crave-able experience.

717
00:38:51,797 --> 00:38:53,330
Know what I crave?

718
00:38:53,332 --> 00:38:54,931
Name it.

719
00:38:54,933 --> 00:38:57,500
Thirty-three percent
rake-back on my poker players

720
00:38:57,502 --> 00:38:59,803
and cost per acquisition
on my casino gamers.

721
00:38:59,805 --> 00:39:02,672
We're at 30 percent
and rev-share.

722
00:39:02,674 --> 00:39:04,741
Well, I'm getting my terms at UB
and they're happy to have me, so,

723
00:39:05,743 --> 00:39:07,544
I think I'm gonna
stay where I am.

724
00:39:09,180 --> 00:39:11,314
Tell you what,
give me a day.

725
00:39:11,316 --> 00:39:13,650
I'll talk to him about matching,
we'll lock this thing up.

726
00:39:13,652 --> 00:39:14,818
All right,
I'll give you a day.

727
00:39:14,820 --> 00:39:16,586
But then
I got to get home,

728
00:39:16,588 --> 00:39:17,787
my wife and I are about
to have our first kid.

729
00:39:18,522 --> 00:39:19,723
<i>Ah. Salud.</i>

730
00:39:20,358 --> 00:39:22,025
Cheers.

731
00:39:25,062 --> 00:39:26,963
Ivan.

732
00:39:26,965 --> 00:39:28,798
I spoke with Sheck.
Yeah?

733
00:39:28,800 --> 00:39:30,333
<i>A few little things
and we're pagando blackjack.</i>

734
00:39:30,335 --> 00:39:32,402
What few little things?

735
00:39:32,404 --> 00:39:33,837
He wants an extra
three points rake-back

736
00:39:33,839 --> 00:39:35,505
and to stay at
cost per acquisition.

737
00:39:35,507 --> 00:39:36,740
I know it's not
the original deal,

738
00:39:36,742 --> 00:39:38,308
but, uh, we still
make a huge profit.

739
00:39:38,310 --> 00:39:39,943
No. Fuck him.

740
00:39:39,945 --> 00:39:41,711
If we give him that, every piker
who thinks he's an affiliate

741
00:39:41,713 --> 00:39:43,847
is gonna want
the same thing. No.

742
00:39:43,849 --> 00:39:46,049
Then I don't think
we get him.

743
00:39:46,051 --> 00:39:48,151
Well, then I guess that's it,
you don't want the bonus.

744
00:39:48,153 --> 00:39:49,419
You know what I mean?
Pack your shit.

745
00:39:49,421 --> 00:39:50,887
No, no, no.
Ivan, wait.

746
00:39:50,889 --> 00:39:52,555
I've got this.

747
00:39:52,557 --> 00:39:54,224
Tell me how much room
I have to negotiate.

748
00:39:54,226 --> 00:39:56,226
You have no room
to negotiate.

749
00:39:56,228 --> 00:39:57,694
You already
tried negotiating.

750
00:39:57,696 --> 00:39:59,362
Now, you try leverage.

751
00:39:59,364 --> 00:40:01,698
Everybody has something they
care about more than money.

752
00:40:01,700 --> 00:40:04,100
Find out what that is.

753
00:40:04,102 --> 00:40:05,668
Then you gotta do
the hard thing.

754
00:40:08,639 --> 00:40:11,641
That little voice in the
back of your head right now?

755
00:40:11,643 --> 00:40:13,009
It's not your conscience.

756
00:40:13,778 --> 00:40:15,145
It's fear.

757
00:40:35,099 --> 00:40:36,299
Hey, man.

758
00:40:36,301 --> 00:40:37,734
How you doing?

759
00:40:37,736 --> 00:40:39,836
Thanks for hanging in there,
giving me the day.

760
00:40:39,838 --> 00:40:42,372
How could I pass up
the chance for marlin?

761
00:40:42,374 --> 00:40:44,007
Are we good to go?

762
00:40:44,009 --> 00:40:45,708
Just got to wait
for the crew to board.

763
00:40:46,444 --> 00:40:47,777
Who's this guy?

764
00:40:49,213 --> 00:40:50,580
Oh, he drives the boat.

765
00:40:53,717 --> 00:40:55,518
Here comes your crew.

766
00:41:03,194 --> 00:41:05,028
Permission to come aboard?

767
00:41:05,030 --> 00:41:06,830
God, I love that accent.

768
00:41:06,832 --> 00:41:08,431
Permission granted.

769
00:41:08,433 --> 00:41:10,633
Come on, girls.

770
00:41:10,635 --> 00:41:13,837
Look, man.
Eat, drink, fish.

771
00:41:13,839 --> 00:41:15,772
Compliments of Ivan Block.

772
00:41:15,774 --> 00:41:18,174
He's not gonna match
the UB terms,

773
00:41:18,176 --> 00:41:20,810
but we do want you
to think of us as friends

774
00:41:20,812 --> 00:41:24,914
so, if you ever decide to switch,
we'll be your first call.

775
00:41:28,552 --> 00:41:30,019
Have fun.

776
00:41:30,454 --> 00:41:32,088
I'll try.

777
00:41:32,090 --> 00:41:33,289
Hi.

778
00:41:33,291 --> 00:41:34,657
Well, hi.

779
00:41:40,097 --> 00:41:41,798
I'm a fucking idiot.

780
00:41:41,800 --> 00:41:44,634
They are very good-looking.

781
00:41:47,538 --> 00:41:49,906
It's my own fault.

782
00:41:49,908 --> 00:41:51,474
I can't blame you,
you're nothing.

783
00:41:51,476 --> 00:41:52,942
I've got everything.

784
00:41:52,944 --> 00:41:55,545
I've got a great wife, a
baby on the way, a business.

785
00:41:55,547 --> 00:41:56,946
And I've got to come to Costa
Rica and act like an asshole.

786
00:42:00,818 --> 00:42:02,952
I'm sure Block's gonna
press the terms now.

787
00:42:02,954 --> 00:42:06,122
No, actually,

788
00:42:06,124 --> 00:42:09,559
the terms are the same
ones we offered you.

789
00:42:09,561 --> 00:42:12,495
Block wants you to feel great
about working with us.

790
00:42:12,497 --> 00:42:14,330
Question is, where am
I gonna be working?

791
00:42:14,332 --> 00:42:17,667
You can still work in London.

792
00:42:17,669 --> 00:42:22,272
Yeah, but will my checks be
coming from a Costa Rican bank,

793
00:42:22,274 --> 00:42:25,708
or Caymans, or Malta,
or somewhere else?

794
00:42:26,577 --> 00:42:27,544
I've heard the whispers.

795
00:42:29,046 --> 00:42:31,948
Block's not too popular
around these parts anymore.

796
00:42:31,950 --> 00:42:33,883
One of the reasons
I was gonna stay away.

797
00:42:39,123 --> 00:42:40,590
Player list.

798
00:42:53,571 --> 00:42:55,238
My man. You got it?

799
00:42:55,240 --> 00:42:56,573
Got it.

800
00:42:56,575 --> 00:42:57,807
You're a fucking genius.

801
00:42:57,809 --> 00:42:59,242
Come here, watch this.

802
00:42:59,244 --> 00:43:02,078
Wilson,
can you get 30 racks?

803
00:43:02,080 --> 00:43:05,114
500,000 new international players.
Right?

804
00:43:05,116 --> 00:43:07,216
Emails,
betting history.

805
00:43:07,218 --> 00:43:09,786
By Sunday, 200,000
of these penguins

806
00:43:09,788 --> 00:43:11,754
will be betting
football on our site.

807
00:43:11,756 --> 00:43:14,023
By the weekend, we'll
be doing nine million.

808
00:43:14,025 --> 00:43:15,491
We'll lose some of them,

809
00:43:15,493 --> 00:43:17,694
but luckily, we got Shecky out
there bringing them back for us,

810
00:43:17,696 --> 00:43:19,128
so, we're gonna
be all right.

811
00:43:19,130 --> 00:43:21,798
And this is
my thanks to you.

812
00:43:21,800 --> 00:43:24,100
It's a little bonus to show
how much we appreciate you.

813
00:43:24,102 --> 00:43:26,302
You're a fucking man and you
did what you had to do.

814
00:43:26,304 --> 00:43:27,937
Spend it all in one place.

815
00:43:27,939 --> 00:43:29,806
Knock yourself out.
Do some degenerate shit.

816
00:43:29,808 --> 00:43:31,708
Do it in my car.

817
00:43:31,710 --> 00:43:33,543
Which one?
Whichever one you want.

818
00:43:33,545 --> 00:43:36,212
Thanks, Richie.
You're a good man.

819
00:43:54,398 --> 00:43:57,166
Richie. Honestly, this is the
greatest night of my life, man.

820
00:43:57,168 --> 00:43:58,668
I can't thank you enough.

821
00:44:37,608 --> 00:44:39,043
You don't look like
you're having any fun.

822
00:44:44,548 --> 00:44:47,717
You know, we, uh,
can't do this.

823
00:44:48,919 --> 00:44:51,154
If you like me,
what's the problem?

824
00:44:53,090 --> 00:44:54,924
You know what
the problem is.

825
00:44:57,394 --> 00:44:59,962
You're right, I should
probably call you a car.

826
00:44:59,964 --> 00:45:00,897
Mmm.

827
00:45:01,932 --> 00:45:03,566
Immediately.

828
00:45:03,568 --> 00:45:05,168
Get you out of here.

829
00:45:05,170 --> 00:45:06,135
Mmm-hmm.

830
00:45:07,671 --> 00:45:10,473
I think
that's the best idea.

831
00:45:41,839 --> 00:45:45,508
My father described this place
as a gambler's paradise.

832
00:45:47,077 --> 00:45:48,878
But to be honest, I never
really put too much stock

833
00:45:48,880 --> 00:45:50,747
into what my father
had to say, ever.

834
00:45:50,749 --> 00:45:52,181
Especially about gambling.

835
00:45:52,183 --> 00:45:54,283
Well,
as a gaming professional,

836
00:45:54,285 --> 00:45:56,819
that's exactly the type of
customer I want in the world.

837
00:45:56,821 --> 00:45:58,054
You would love him then.

838
00:45:58,056 --> 00:45:59,822
But as your friend,
I'm sorry.

839
00:46:00,724 --> 00:46:02,458
As my friend?

840
00:46:03,227 --> 00:46:04,460
Let's just...

841
00:46:04,462 --> 00:46:05,895
No. No, you're right.

842
00:46:05,897 --> 00:46:07,663
Let's not get
too excited, okay?

843
00:46:07,665 --> 00:46:09,599
No, no, no.
Too strong.

844
00:46:09,601 --> 00:46:11,634
Um, wrong word.
"Colleague."

845
00:46:11,636 --> 00:46:13,002
Much better.

846
00:46:13,004 --> 00:46:14,270
I can work with that.

847
00:46:15,939 --> 00:46:17,607
How do you get
used to all this?

848
00:46:17,609 --> 00:46:19,342
Well...

849
00:46:19,344 --> 00:46:21,544
There was no "all this"
when we came here.

850
00:46:21,546 --> 00:46:24,013
We built it all,
Ivan and I.

851
00:46:25,616 --> 00:46:27,517
So, you two were together?

852
00:46:28,585 --> 00:46:30,253
It was a moment. Um...

853
00:46:31,755 --> 00:46:33,523
But it wasn't like this.

854
00:46:41,231 --> 00:46:42,999
Put your bags down.
No fucking way, man.

855
00:46:43,001 --> 00:46:44,967
I'm getting out of here and
you should do the same thing.

856
00:46:44,969 --> 00:46:46,569
Come on, man. The three amigos.
You gotta stay.

857
00:46:46,571 --> 00:46:47,603
What's up, boys?

858
00:46:47,605 --> 00:46:48,771
Hey, Richie.

859
00:46:48,773 --> 00:46:50,306
What a night, huh?

860
00:46:50,308 --> 00:46:52,708
Crazy.

861
00:46:52,710 --> 00:46:54,410
Yeah, fun ride, Richie.
I'm out.

862
00:46:54,412 --> 00:46:56,212
Out to where?

863
00:46:56,214 --> 00:46:57,980
Out to home.
I'm all the way out.

864
00:46:59,817 --> 00:47:01,450
What are you
talking about?

865
00:47:01,452 --> 00:47:03,286
Tell him, Pet.

866
00:47:04,021 --> 00:47:05,421
Just tell him.

867
00:47:06,590 --> 00:47:08,257
Tell me.

868
00:47:08,259 --> 00:47:09,792
I'm leaving
my girl's hotel room

869
00:47:09,794 --> 00:47:11,561
this morning when
this real hard-ass,

870
00:47:11,563 --> 00:47:14,697
Agent Whatever-the-fuck-his-name-is,
from the FBI,

871
00:47:14,699 --> 00:47:16,833
rolls up on me, tells me
I'm breaking U.S. fiduciary...

872
00:47:16,835 --> 00:47:17,967
I got braced, too.

873
00:47:18,735 --> 00:47:20,436
Same guy, same speech.

874
00:47:20,438 --> 00:47:21,804
You could tell him
to kiss your ass.

875
00:47:21,806 --> 00:47:23,272
He can't touch us down here.

876
00:47:23,274 --> 00:47:24,740
He said some scary
shit about Block.

877
00:47:24,742 --> 00:47:26,776
He's a government
functionary, Pet.

878
00:47:26,778 --> 00:47:28,544
That's what they do.

879
00:47:28,546 --> 00:47:30,646
Block is the biggest trophy that
Shavers could ever take down.

880
00:47:30,648 --> 00:47:32,148
Who gives a shit
what he says?

881
00:47:32,150 --> 00:47:34,483
He told me I could be barred
from re-entering the country

882
00:47:34,485 --> 00:47:35,818
if I didn't leave now.

883
00:47:35,820 --> 00:47:38,221
So, what are you gonna do,
try and re-open your skin?

884
00:47:38,223 --> 00:47:39,755
My brother owns a broker-dealer,
he offered me a job.

885
00:47:39,757 --> 00:47:41,424
Wall Street?

886
00:47:41,426 --> 00:47:43,526
I'll be rich, not super-rich.
I can deal.

887
00:47:46,430 --> 00:47:47,396
What the fuck?

888
00:47:48,165 --> 00:47:49,398
What?

889
00:47:49,400 --> 00:47:50,733
Oh.

890
00:47:50,735 --> 00:47:53,402
I hide it in there from the maids.
They hate bran.

891
00:47:53,404 --> 00:47:55,605
They eat everything else in the
kitchen, but they don't eat the bran.

892
00:47:55,607 --> 00:47:57,640
Do me a favor.
Invest it for me.

893
00:47:57,642 --> 00:47:58,908
I just don't have time to
spend it while I'm here.

894
00:47:58,910 --> 00:48:00,009
I'm in a basement all day.

895
00:48:00,011 --> 00:48:01,878
You should come with.

896
00:48:01,880 --> 00:48:05,081
No. I'm finally in the real
shit, optimizing the platform.

897
00:48:05,083 --> 00:48:06,515
That's where
the real money's at.

898
00:48:06,517 --> 00:48:08,751
To be honest,
super-rich works for me.

899
00:48:08,753 --> 00:48:12,121
Richie, I understand
the path you're on.

900
00:48:12,123 --> 00:48:14,090
But you should
pack it in, pal.

901
00:48:19,196 --> 00:48:20,997
I can't do it, hoss.

902
00:48:20,999 --> 00:48:22,498
My future is here.

903
00:48:29,172 --> 00:48:31,107
All right, hoss.

904
00:48:32,776 --> 00:48:34,110
See you.

905
00:48:41,118 --> 00:48:42,852
<i>- Hello.
- Young Richie!</i>

906
00:48:42,854 --> 00:48:44,587
I got something
I need you to do.

907
00:48:44,589 --> 00:48:46,822
It's gonna be a crash course
in client relations.

908
00:48:46,824 --> 00:48:48,024
Ivan.

909
00:48:48,026 --> 00:48:49,458
Excuse me, Richie.

910
00:48:49,460 --> 00:48:50,660
I'm sorry,
what's the problem?

911
00:48:50,662 --> 00:48:52,028
Send someone else.

912
00:48:53,030 --> 00:48:54,430
Why would I do that?

913
00:48:55,799 --> 00:48:58,000
You don't have any
personal feelings in this.

914
00:48:58,002 --> 00:48:59,001
Please.

915
00:49:01,271 --> 00:49:03,205
Okay, look, here's
what I need you to do.

916
00:49:03,207 --> 00:49:05,174
Meet Wilson at the casino.

917
00:49:05,176 --> 00:49:07,476
<i>Wilson will give you a k.</i>

918
00:49:07,478 --> 00:49:12,348
<i>You are gonna use that key to go
to the cage and open box 765.</i>

919
00:49:12,350 --> 00:49:15,284
<i>You are gonna remove
the contents of that box.</i>

920
00:49:15,852 --> 00:49:18,821
300 racks. Domestic.

921
00:49:18,823 --> 00:49:22,892
<i>I want you to give what's inside
that briefcae to Mr. Herrera.</i>

922
00:49:22,894 --> 00:49:26,095
<i>He's the gaming commissioner, which
makes him Caesar in this country.</i>

923
00:49:26,097 --> 00:49:27,997
<i>Without him,
we can't operate.</i>

924
00:49:33,136 --> 00:49:35,638
My friend.
How are you doing?

925
00:49:35,640 --> 00:49:37,673
Good, how are you?
I'm really great.

926
00:49:37,675 --> 00:49:39,408
Let's make a hug.

927
00:49:39,410 --> 00:49:42,979
I want you to meet
a magical unicorn.

928
00:49:43,480 --> 00:49:45,047
Very rare.

929
00:49:45,049 --> 00:49:46,716
Would you like to partake?

930
00:49:48,418 --> 00:49:49,986
I'm fine, thank you.

931
00:49:49,988 --> 00:49:52,054
Okay. Come have a seat.

932
00:49:57,861 --> 00:49:59,795
Sit. Sit.

933
00:49:59,797 --> 00:50:01,230
Let me show you something.

934
00:50:01,232 --> 00:50:03,299
Let's talk about the...
Right?

935
00:50:03,301 --> 00:50:04,600
It's something else.

936
00:50:04,602 --> 00:50:06,002
First class.

937
00:50:06,004 --> 00:50:09,205
Not coach. First class.

938
00:50:09,207 --> 00:50:11,140
It's a very nice gesture.
I'm good to go.

939
00:50:16,713 --> 00:50:18,214
Right here!

940
00:50:43,874 --> 00:50:45,775
Mmm?

941
00:50:52,349 --> 00:50:55,117
Is there somebody else
coming with the rest of it?

942
00:50:56,953 --> 00:50:58,254
The rest?

943
00:50:59,222 --> 00:51:00,423
The rest.

944
00:51:02,225 --> 00:51:05,127
No, that is
the entire selection.

945
00:51:05,129 --> 00:51:09,131
Well, maybe we have had
a misunderstanding.

946
00:51:09,133 --> 00:51:13,135
Or perhaps your boss is
trying to send me a message.

947
00:51:18,108 --> 00:51:19,275
Um...

948
00:51:21,344 --> 00:51:25,781
I'd be happy to let him know
that you're unhappy.

949
00:51:25,783 --> 00:51:28,150
Why don't I take care of your
tab for the evening, huh?

950
00:51:29,920 --> 00:51:30,853
It'd be my pleasure.

951
00:51:31,788 --> 00:51:34,457
Here. You know what?

952
00:51:41,998 --> 00:51:44,767
Thank you.
It's very generous.

953
00:51:44,769 --> 00:51:47,169
I will let Ivan know
about this misunderstanding.

954
00:51:51,808 --> 00:51:52,842
Okay.

955
00:52:40,757 --> 00:52:43,492
You think you can buy me

956
00:52:43,494 --> 00:52:47,429
with some cheap whores like
some fucking congressman?

957
00:52:47,431 --> 00:52:51,500
<i>Tell your puto gringo boss
I'm sending a message.</i>

958
00:53:03,680 --> 00:53:04,780
Ivan!

959
00:53:05,849 --> 00:53:07,249
Block!

960
00:53:08,485 --> 00:53:09,752
Did you get in a fight
with your kid sister?

961
00:53:09,754 --> 00:53:11,420
Funny guy.
Where is he?

962
00:53:11,422 --> 00:53:13,088
Richie, you were just a little too
good-looking for this racket.

963
00:53:13,090 --> 00:53:14,223
Why did you short him?

964
00:53:14,225 --> 00:53:16,025
I didn't short him.

965
00:53:16,027 --> 00:53:17,593
It's an ongoing negotiation.

966
00:53:17,595 --> 00:53:19,662
Then you got more than
an ongoing negotiation.

967
00:53:19,664 --> 00:53:21,964
You have
a fucking problem.

968
00:53:21,966 --> 00:53:23,432
Did he take the money?

969
00:53:23,434 --> 00:53:25,067
Yeah, he took it.

970
00:53:25,069 --> 00:53:27,002
Then what's the fucking
problem, Richie?

971
00:53:27,004 --> 00:53:28,938
I mean, it's the gambling
business in Costa Rica.

972
00:53:28,940 --> 00:53:30,306
Occasionally, you get
punched in the face.

973
00:53:30,308 --> 00:53:32,208
You let me walk
right into it, Ivan.

974
00:53:32,210 --> 00:53:34,977
This is your job.
You understand?

975
00:53:34,979 --> 00:53:37,346
If you want a safer job,
go work for the post office.

976
00:53:37,348 --> 00:53:39,548
You want a clear conscience?
Go start a charity.

977
00:53:39,550 --> 00:53:42,184
But if you want
your own fucking island

978
00:53:42,186 --> 00:53:44,453
and your boss says you gotta go
out there and take a beating,

979
00:53:44,455 --> 00:53:46,722
go out there, take it,
come back to work and say,

980
00:53:46,724 --> 00:53:49,258
"Do you need me
to do it again?"

981
00:53:51,861 --> 00:53:56,065
Because right now, I am giving
you the keys to the kingdom.

982
00:53:56,067 --> 00:53:57,266
How did you know I'd even
make it out of there alive?

983
00:53:57,268 --> 00:53:58,500
How did you know?

984
00:53:58,502 --> 00:54:00,302
Because you're a winner.

985
00:54:00,971 --> 00:54:01,971
Because I believe in you.

986
00:54:03,306 --> 00:54:05,741
And you got hurt.
I'm sorry.

987
00:54:05,743 --> 00:54:08,544
But if I'm telling the truth,
I'd do it again.

988
00:54:14,117 --> 00:54:15,584
What the fuck
you looking at?

989
00:54:20,190 --> 00:54:22,324
Did you see this coming?

990
00:54:22,326 --> 00:54:25,794
Six months ago, Herrera wouldn't
have touched anyone I know.

991
00:54:25,796 --> 00:54:28,330
And six weeks from now,
that could be me.

992
00:54:28,332 --> 00:54:30,366
Or it could be you.

993
00:54:30,368 --> 00:54:32,201
We're moving up the timetable.

994
00:54:32,203 --> 00:54:33,469
Okay?

995
00:54:40,844 --> 00:54:44,513
<i>When the wrong card hits the
board, you can go from a great had</i>

996
00:54:45,148 --> 00:54:47,216
<i>to one that can't win.</i>

997
00:54:48,819 --> 00:54:50,653
<i>And if you're smart enough,</i>

998
00:54:52,689 --> 00:54:55,224
<i>you get out while you ca.</i>

999
00:55:11,875 --> 00:55:13,342
Hey, what's going on?

1000
00:55:18,549 --> 00:55:19,381
What is the...

1001
00:55:21,951 --> 00:55:23,485
What the fuck?

1002
00:55:29,759 --> 00:55:31,260
Hello.

1003
00:55:31,262 --> 00:55:33,729
You have been selected because
of suspicion of drugs.

1004
00:55:34,998 --> 00:55:36,365
I don't have any drugs.

1005
00:55:36,367 --> 00:55:37,966
We'll see.

1006
00:55:37,968 --> 00:55:39,968
"We'll see"?
I don't have any fucking drugs!

1007
00:55:52,849 --> 00:55:55,451
I think the lab is going to test
positive for Mexican Brown.

1008
00:55:55,453 --> 00:55:56,752
That's not fucking mine.

1009
00:55:56,754 --> 00:55:57,953
Tar heroin.

1010
00:55:57,955 --> 00:56:00,055
Come on, man.
You planted that!

1011
00:56:01,358 --> 00:56:03,759
<i>Pasaporte,
United States, huh?</i>

1012
00:56:03,761 --> 00:56:05,694
You're not going
to need this anymore.

1013
00:56:05,696 --> 00:56:08,130
Oh, Richie, Richie, Richie.

1014
00:56:08,132 --> 00:56:09,498
You're making me look bad.

1015
00:56:10,734 --> 00:56:13,302
Shavers, look,
I believe you.

1016
00:56:13,304 --> 00:56:15,003
Everything you said about
Block is true, okay?

1017
00:56:15,005 --> 00:56:16,238
I'm trying to go home.

1018
00:56:16,240 --> 00:56:18,841
You can't go home now.
Now that the fun's starting.

1019
00:56:18,843 --> 00:56:20,509
Especially not without
your passport.

1020
00:56:20,511 --> 00:56:21,710
And I know you
can't go home now

1021
00:56:21,712 --> 00:56:23,245
that the sergeant
has his hands on you.

1022
00:56:23,247 --> 00:56:26,315
He's been a bad boy.

1023
00:56:26,317 --> 00:56:28,650
Now, Richie, this is what I'm
willing to do for you, man.

1024
00:56:28,652 --> 00:56:31,120
So I'll talk to the sergeant and
have him wipe the slate clean.

1025
00:56:31,122 --> 00:56:32,688
You'll never know this happened.
How about that?

1026
00:56:32,690 --> 00:56:34,256
You want me to
do that for you, huh?

1027
00:56:34,258 --> 00:56:35,724
Sergeant, can you do that?

1028
00:56:35,726 --> 00:56:38,427
See that? Look at
that smile on his face.

1029
00:56:38,429 --> 00:56:39,995
See, that's
the problem, Richie.

1030
00:56:39,997 --> 00:56:43,465
I keep fucking doing for you,
so when are you gonna do for me?

1031
00:56:43,467 --> 00:56:45,033
When's it gonna be my turn?

1032
00:56:45,035 --> 00:56:46,635
When's it going
to be our turn?

1033
00:56:46,637 --> 00:56:49,104
What are you, the only guy
here not on Block's payroll?

1034
00:56:51,776 --> 00:56:53,942
- All right!
- Fuck, man!

1035
00:56:53,944 --> 00:56:56,912
Why don't you just
fucking arrest him?

1036
00:56:56,914 --> 00:56:59,481
You guys don't have jurisdictional
issues like the FBI!

1037
00:56:59,483 --> 00:57:02,017
But if I walk him into a
station house or a courtroom,

1038
00:57:02,019 --> 00:57:04,286
what do you think
he's going to do, huh?

1039
00:57:04,288 --> 00:57:07,189
He's going to buy the judge a steak
dinner and I don't have a job!

1040
00:57:07,191 --> 00:57:11,427
All you got to do is help us
and all this goes away.

1041
00:57:11,429 --> 00:57:13,996
Otherwise, you better brush
up on your prison Spanish

1042
00:57:13,998 --> 00:57:15,130
because they don't
take too kind

1043
00:57:15,132 --> 00:57:17,433
<i>to gringo drug
dealers down here.</i>

1044
00:57:30,647 --> 00:57:33,482
Richie. Jesus,
where the hell you been, man?

1045
00:57:33,484 --> 00:57:35,050
What the fuck happened
to your face?

1046
00:57:35,052 --> 00:57:37,019
Nothing.
What did you want to show me?

1047
00:57:37,021 --> 00:57:38,587
All right.

1048
00:57:38,589 --> 00:57:40,989
So they got me running these
credit card security protocols.

1049
00:57:40,991 --> 00:57:42,858
And I get in there,
into the code,

1050
00:57:42,860 --> 00:57:45,561
and I decide to freelance
around a little bit, right?

1051
00:57:45,563 --> 00:57:48,297
So, I find there's nothing in the
individual players' accounts.

1052
00:57:48,299 --> 00:57:49,465
What do you mean,
"nothing"?

1053
00:57:49,467 --> 00:57:51,266
Nothing.
Practically drained, dude.

1054
00:57:51,268 --> 00:57:52,935
They keep enough in there
to cover the floats.

1055
00:57:52,937 --> 00:57:54,937
So if any given player
wanted to cash out,

1056
00:57:54,939 --> 00:57:57,005
the software would find the
money and then pay him off.

1057
00:57:57,007 --> 00:57:58,507
In the meantime,
Block's just using

1058
00:57:58,509 --> 00:58:00,609
everybody else's
funds as his own.

1059
00:58:00,611 --> 00:58:02,177
Wait. So,
what are you saying?

1060
00:58:02,179 --> 00:58:03,612
This whole fucking thing
is a Ponzi scheme.

1061
00:58:03,614 --> 00:58:05,681
Hey, Richie!

1062
00:58:05,683 --> 00:58:07,316
Block's upstairs.
He wants to see you.

1063
00:58:07,318 --> 00:58:08,550
All right.

1064
00:58:18,428 --> 00:58:19,862
Hey.

1065
00:58:19,864 --> 00:58:21,864
Come on in, Richie.
Have a seat.

1066
00:58:26,870 --> 00:58:30,205
So, Richie,
here's the thing.

1067
00:58:30,207 --> 00:58:33,442
People often make poor decisions
when they're desperate.

1068
00:58:33,444 --> 00:58:34,243
You know what I mean?

1069
00:58:35,478 --> 00:58:36,845
No.

1070
00:58:36,847 --> 00:58:38,947
What do you mean?

1071
00:58:38,949 --> 00:58:40,782
Let's say you're being
charged by a bear.

1072
00:58:40,784 --> 00:58:42,651
You're supposed
to stand still.

1073
00:58:42,653 --> 00:58:44,686
Most people run and they
end up getting killed.

1074
00:58:44,688 --> 00:58:47,489
It's understandable, right?

1075
00:58:47,491 --> 00:58:48,624
Let me show you something.

1076
00:58:50,860 --> 00:58:53,495
I really have Wilson
to thank for this.

1077
00:58:53,497 --> 00:58:54,997
He don't look like much,
but he's a dog

1078
00:58:54,999 --> 00:58:57,132
with a bone when
he gets an assignment.

1079
00:58:57,134 --> 00:58:59,835
This is some surveillance
footage he dug up.

1080
00:59:07,277 --> 00:59:10,312
Would you look at that?

1081
00:59:10,314 --> 00:59:13,515
Take a few years off him and the old guy
really does look like you, doesn't he?

1082
00:59:13,517 --> 00:59:15,617
This is the Trop in AC.

1083
00:59:18,555 --> 00:59:21,323
If I wasn't your friend, I'd
say your dad was a deadbeat.

1084
00:59:22,859 --> 00:59:25,360
There isn't a casino,
a bookmaker, or shylock

1085
00:59:25,362 --> 00:59:27,763
from Vegas to New York

1086
00:59:27,765 --> 00:59:31,266
that the old man isn't into
for some serious wood.

1087
00:59:31,268 --> 00:59:33,835
You owe money like that,
you get a reputation.

1088
00:59:33,837 --> 00:59:36,271
That's how I knew
how to find him.

1089
00:59:36,273 --> 00:59:38,407
And now hopefully
we can get him some help.

1090
00:59:38,409 --> 00:59:41,043
And get you
some help, too.

1091
00:59:42,679 --> 00:59:44,179
This is my favorite part,
right here.

1092
00:59:44,181 --> 00:59:45,581
Look at this.

1093
00:59:45,583 --> 00:59:48,617
That isn't just card counting,
that's passing a bobo.

1094
00:59:48,619 --> 00:59:50,819
Turns out, the old man's been
kiting counterfeit bills

1095
00:59:50,821 --> 00:59:51,920
from Tunica to Nevada.

1096
00:59:52,689 --> 00:59:54,189
They were about
to arrest him

1097
00:59:54,191 --> 00:59:56,291
before I grabbed him up.

1098
00:59:56,293 --> 00:59:58,961
In fact, I have him over at
the Intercontinental Hotel,

1099
00:59:58,963 --> 01:00:00,495
just down the street.

1100
01:00:00,497 --> 01:00:02,097
Here's the thing, Richie.

1101
01:00:02,099 --> 01:00:06,602
Your dad owes $187,000 to some
guys that don't fuck around.

1102
01:00:06,604 --> 01:00:09,004
But you're my man, and you
took some hits for me.

1103
01:00:09,006 --> 01:00:10,739
And I don't forget that.

1104
01:00:12,008 --> 01:00:15,077
So this is what I did.
I bought the debt.

1105
01:00:15,079 --> 01:00:16,945
I own the paper
on your father.

1106
01:00:16,947 --> 01:00:18,614
The only person who can
do anything to him now

1107
01:00:18,616 --> 01:00:20,816
is me.

1108
01:00:20,818 --> 01:00:24,086
Which is good news, because I would
never do anything like that.

1109
01:00:24,088 --> 01:00:26,421
I hold the debt,
your dad stays healthy,

1110
01:00:26,423 --> 01:00:28,624
and we can all go back
to exactly how it was.

1111
01:00:28,626 --> 01:00:30,325
Okay?

1112
01:00:32,495 --> 01:00:34,396
Yeah, thank you.

1113
01:00:34,398 --> 01:00:35,764
I appreciate it.

1114
01:00:39,669 --> 01:00:40,902
Richie?

1115
01:00:42,205 --> 01:00:43,639
Uh, come in.

1116
01:00:47,043 --> 01:00:48,176
Sit.

1117
01:00:50,647 --> 01:00:51,980
See this?

1118
01:00:54,117 --> 01:00:56,718
What do you think?
This is where they put me.

1119
01:00:56,720 --> 01:00:57,886
It's a real soft spot, huh?

1120
01:00:57,888 --> 01:00:58,854
It's real nice, Dad.

1121
01:01:01,157 --> 01:01:04,359
Yeah, it reminds me of that suite we
were comped in Atlantic City once

1122
01:01:04,361 --> 01:01:05,394
when you were a kid.

1123
01:01:07,530 --> 01:01:10,632
Are you talking about the time you
left me all alone in the hotel room

1124
01:01:10,634 --> 01:01:12,200
while you were
at the casino?

1125
01:01:13,369 --> 01:01:15,070
Look, Rich, you know,

1126
01:01:15,072 --> 01:01:17,706
I wish I had a time machine, I'd
go back and I'd fix everything,

1127
01:01:18,341 --> 01:01:19,808
but I don't.

1128
01:01:21,010 --> 01:01:23,211
We're here now.

1129
01:01:25,181 --> 01:01:28,016
And where do you think
"here" is? Huh?

1130
01:01:28,518 --> 01:01:30,185
Paradise?

1131
01:01:30,187 --> 01:01:32,754
Well, you know, it kind
of looks that way to me.

1132
01:01:35,291 --> 01:01:37,893
Let's go out on the balcony.
Check out the view.

1133
01:01:41,698 --> 01:01:45,300
Look, I know where I am,
all right?

1134
01:01:45,302 --> 01:01:48,603
And I knew exactly what was happening
the minute my debt got bought

1135
01:01:48,605 --> 01:01:50,439
and they offer me this trip.

1136
01:01:50,441 --> 01:01:52,274
Come on.

1137
01:01:52,276 --> 01:01:54,576
Been around gambling all my life,
and that would be a miracle.

1138
01:01:54,578 --> 01:01:56,311
And miracles don't happen.

1139
01:01:56,313 --> 01:01:57,679
So you know
Block owns the debt.

1140
01:01:57,681 --> 01:01:59,815
Yeah.

1141
01:01:59,817 --> 01:02:03,885
And I know that's worse than any
wise guys walking the boardwalk

1142
01:02:03,887 --> 01:02:06,555
because it isn't just me that
he's got under his hammer.

1143
01:02:09,225 --> 01:02:11,426
Yeah, I know.

1144
01:02:11,428 --> 01:02:13,528
Apparently this shit
runs in the family.

1145
01:02:13,530 --> 01:02:15,564
It doesn't have to.

1146
01:02:15,566 --> 01:02:20,435
I just don't want to see you
making the same mistakes I made.

1147
01:02:20,437 --> 01:02:21,970
Going after this bullshit.

1148
01:02:21,972 --> 01:02:24,005
Chasing the action.

1149
01:02:24,007 --> 01:02:26,675
Come on, don't let them
use me to keep you here.

1150
01:02:26,677 --> 01:02:28,844
Go. Run.

1151
01:02:28,846 --> 01:02:30,679
Run, for Christ's sake.
Just run.

1152
01:02:30,681 --> 01:02:32,681
Go back.
Go back to school.

1153
01:02:32,683 --> 01:02:33,815
I mean...

1154
01:02:37,154 --> 01:02:40,088
I've been a dead man walking
for the last 15 years.

1155
01:02:48,965 --> 01:02:52,567
Dad, try and sit tight.

1156
01:02:52,569 --> 01:02:54,736
I'll figure a way to get
us both out of this.

1157
01:02:54,738 --> 01:02:57,672
No, no, no. Come on.

1158
01:02:57,674 --> 01:03:01,777
After all these years,
you're still worrying about me?

1159
01:03:02,411 --> 01:03:03,845
You're my dad.

1160
01:03:06,783 --> 01:03:08,216
That's your mother talking.

1161
01:03:10,753 --> 01:03:12,354
She raised you right,
I guess.

1162
01:03:27,570 --> 01:03:30,939
<i>Payoffs are how the casino
business in Costa Rica works.</i>

1163
01:03:36,112 --> 01:03:37,879
<i>It's why this government
doesn't shut Block down.</i>

1164
01:03:57,567 --> 01:04:00,569
<i>But now it's time for me to
buy some goodwill of my own.</i>

1165
01:04:29,333 --> 01:04:30,565
Yeah?

1166
01:04:30,567 --> 01:04:34,436
<i>Agent Shavers was right about everything.
We should have left.</i>

1167
01:04:34,438 --> 01:04:36,638
Shavers?
You said he didn't even approach you.

1168
01:04:36,640 --> 01:04:39,007
<i>Listen, after the players'
accounts, I found something else.</i>

1169
01:04:39,009 --> 01:04:40,675
<i>It's a way bigger scam than I thought.
We're screwed, man.</i>

1170
01:04:40,677 --> 01:04:42,878
Cronin, slow the fuck down.

1171
01:04:42,880 --> 01:04:44,312
<i>What are you trying to tell me?
Just come see me.</i>

1172
01:04:44,314 --> 01:04:45,714
<i>I gotta show you
in person.</i>

1173
01:04:47,384 --> 01:04:50,418
Hey, Richie.
Where you going, babe?

1174
01:04:50,420 --> 01:04:51,953
Going home.
Yeah?

1175
01:04:51,955 --> 01:04:52,988
Why don't you
do that later?

1176
01:04:52,990 --> 01:04:54,890
Come take
a ride with me.

1177
01:05:04,567 --> 01:05:05,967
Wilson.

1178
01:05:07,370 --> 01:05:08,570
Where are we going?

1179
01:05:08,572 --> 01:05:11,072
Don't worry about it.
Enjoy the ride, man.

1180
01:05:28,658 --> 01:05:30,659
So neither of you guys are gonna
tell me what the fuck we're doing?

1181
01:05:30,661 --> 01:05:31,993
Get off the boat.
Come on.

1182
01:05:36,832 --> 01:05:37,999
Richie!

1183
01:05:38,567 --> 01:05:40,068
How you doing, bud?

1184
01:05:40,070 --> 01:05:42,037
Fellas.

1185
01:05:42,039 --> 01:05:44,172
Hey. Richie, remember, um,
that whole thing

1186
01:05:44,174 --> 01:05:46,641
I was telling you
about the Indians?

1187
01:05:46,643 --> 01:05:50,211
Not the casino thing, but the
respecting what you kill.

1188
01:05:50,213 --> 01:05:52,881
Or whatever that
hokum shit was.

1189
01:05:52,883 --> 01:05:54,049
All right,
here's the deal with this.

1190
01:05:55,318 --> 01:05:57,152
The over-under
is 90 seconds.

1191
01:05:57,154 --> 01:05:59,220
Bet is $10,000.

1192
01:05:59,222 --> 01:06:00,956
Do I pay you guys enough
to jump in on 10 grand?

1193
01:06:00,958 --> 01:06:02,457
Yeah, I take the over.
How's that?

1194
01:06:02,459 --> 01:06:03,792
What the fuck
you talking about?

1195
01:06:03,794 --> 01:06:05,393
It's so fucking dark,
it's gonna be two minutes

1196
01:06:05,395 --> 01:06:06,928
before they even
get the fucking scent.

1197
01:06:06,930 --> 01:06:09,464
I brought two idiots
to Latin America, Richie.

1198
01:06:09,466 --> 01:06:11,947
It's like sand to the beach,
but what are you gonna do?

1199
01:06:12,569 --> 01:06:14,569
What the fuck is this?

1200
01:06:14,571 --> 01:06:16,638
<i>This is where
the Rio Tarcoles lets out.</i>

1201
01:06:16,640 --> 01:06:18,106
Ivan...

1202
01:06:18,108 --> 01:06:21,242
Your problem is with me,
let him go.

1203
01:06:21,244 --> 01:06:24,379
Hey, Herrera, if you hadn't
acted like an asshole,

1204
01:06:24,381 --> 01:06:26,047
you wouldn't be on
your knees right now.

1205
01:06:26,049 --> 01:06:28,283
So don't try
to be noble.

1206
01:06:28,285 --> 01:06:30,618
Basically, this place is
to crocodiles

1207
01:06:30,620 --> 01:06:33,088
what Goldman Sachs is to
pricks with skinny ties.

1208
01:06:33,090 --> 01:06:35,557
There's just
a fucking ton of them.

1209
01:06:35,559 --> 01:06:37,425
Cruise ships come down here,
they dump off their edible waste,

1210
01:06:37,427 --> 01:06:39,227
the crocs have learned
to swim downriver

1211
01:06:39,229 --> 01:06:40,362
and they know to bite
whatever jumps in the water.

1212
01:06:40,997 --> 01:06:42,097
This shit

1213
01:06:42,765 --> 01:06:44,332
is chicken fat.

1214
01:06:44,334 --> 01:06:46,301
I don't know why,
but for some reason

1215
01:06:46,303 --> 01:06:47,902
these fuckers
really like poultry.

1216
01:06:47,904 --> 01:06:48,737
All right, go ahead.

1217
01:06:54,176 --> 01:06:56,111
All right, ready?
Ready to fire it up?

1218
01:06:56,113 --> 01:06:57,579
Wilson, keep the clock.
Here we go.

1219
01:06:57,581 --> 01:06:58,713
One, two...

1220
01:07:02,853 --> 01:07:04,319
Fucking Christ, Ivan!

1221
01:07:06,455 --> 01:07:07,489
Swim!

1222
01:07:08,190 --> 01:07:10,492
What do you want?!

1223
01:07:10,494 --> 01:07:11,659
You scared the shit
out of them.

1224
01:07:11,661 --> 01:07:12,727
Can we fucking
pull them back in?

1225
01:07:12,729 --> 01:07:14,162
Hold on. Shh, shh.

1226
01:07:14,164 --> 01:07:15,830
Do you hear them?

1227
01:07:15,832 --> 01:07:17,599
I'm fucking talking
to you, motherfucker!

1228
01:07:17,601 --> 01:07:18,867
Ivan!

1229
01:07:18,869 --> 01:07:20,502
We got fucking money
on this, dude. Chill.

1230
01:07:20,504 --> 01:07:21,569
You've scared
the shit out of them.

1231
01:07:21,571 --> 01:07:23,304
Why don't you just
pull them back in?

1232
01:07:23,306 --> 01:07:24,572
What the fuck
is wrong with you?

1233
01:07:24,574 --> 01:07:25,907
Dude...

1234
01:07:25,909 --> 01:07:28,143
I'm doing this
for you, man.

1235
01:07:28,145 --> 01:07:29,511
80 seconds.

1236
01:07:29,513 --> 01:07:30,945
Would you
just pull them in?

1237
01:07:30,947 --> 01:07:32,047
What do you need?

1238
01:07:32,049 --> 01:07:33,848
10 dimes. 90 seconds.

1239
01:07:33,850 --> 01:07:35,216
Jesus Christ!

1240
01:07:35,218 --> 01:07:37,786
Fucking bullshit
local legend, I guess.

1241
01:07:37,788 --> 01:07:39,287
Give me the fucking thing.

1242
01:07:39,289 --> 01:07:40,622
All right, calm down.
Fuck me.

1243
01:07:40,624 --> 01:07:44,392
It's just a little fun,
that's all.

1244
01:07:44,394 --> 01:07:46,261
Come here. Hey, come here!

1245
01:07:47,798 --> 01:07:49,364
Oh, shit!

1246
01:07:50,900 --> 01:07:52,033
Now they fucking come!

1247
01:07:52,035 --> 01:07:53,168
Do something!

1248
01:07:54,271 --> 01:07:55,603
I got it.

1249
01:07:57,307 --> 01:07:58,873
Are you all right?

1250
01:07:58,875 --> 01:07:59,774
I'm not getting them out.
You get them out.

1251
01:07:59,776 --> 01:08:01,342
Pull them in.

1252
01:08:01,344 --> 01:08:02,577
Holy fuck, man.
Come on.

1253
01:08:04,146 --> 01:08:05,747
Let's go.

1254
01:08:05,749 --> 01:08:07,182
What are the odds?
I was kidding around.

1255
01:08:07,184 --> 01:08:09,918
I didn't really think
crocodiles would come.

1256
01:08:09,920 --> 01:08:11,853
We just
got lucky, I guess.

1257
01:08:13,089 --> 01:08:15,090
Are you all right, Richie?

1258
01:08:15,092 --> 01:08:16,858
You seem a little worked up,
a little sweaty.

1259
01:08:16,860 --> 01:08:18,927
Is it the hot night or...

1260
01:08:18,929 --> 01:08:20,595
Are you okay?

1261
01:08:20,597 --> 01:08:21,830
Yeah, I'm good.

1262
01:08:22,898 --> 01:08:24,766
Okay, good.

1263
01:08:24,768 --> 01:08:26,501
Terrific.

1264
01:08:26,503 --> 01:08:28,670
All right, clean them up.
Let's get them out of here.

1265
01:08:30,940 --> 01:08:33,108
Good luck. Hey,
how did that horse do?

1266
01:08:33,110 --> 01:08:34,642
<i>Ojo Rojo.</i>

1267
01:08:35,812 --> 01:08:37,178
I'm fucking with you.

1268
01:08:37,180 --> 01:08:38,413
I know
this isn't a good time.

1269
01:08:38,415 --> 01:08:40,215
All right, let's go.
Let's go.

1270
01:08:40,217 --> 01:08:41,449
See you soon, Richie.

1271
01:08:58,300 --> 01:08:59,601
Cronin?

1272
01:09:01,103 --> 01:09:02,904
Andrew?

1273
01:09:03,739 --> 01:09:05,206
Cronin.

1274
01:09:11,080 --> 01:09:12,514
Fuck, man.

1275
01:09:25,794 --> 01:09:27,395
What's happened?

1276
01:09:28,130 --> 01:09:30,698
Did Block send you?

1277
01:09:30,700 --> 01:09:32,667
No, he didn't send me.

1278
01:09:34,336 --> 01:09:36,638
Something's happened
to Cronin.

1279
01:09:36,640 --> 01:09:39,207
He was cooperating
with the Feds.

1280
01:09:39,209 --> 01:09:40,375
But you knew that already,
didn't you?

1281
01:09:40,377 --> 01:09:41,776
I didn't.
Bullshit.

1282
01:09:42,578 --> 01:09:43,912
Let me ask you a question.

1283
01:09:43,914 --> 01:09:45,680
When I talk to you,
am I talking to Block?

1284
01:09:45,682 --> 01:09:47,916
Not anymore.
I wish I could believe that.

1285
01:09:47,918 --> 01:09:49,050
You can.
You can trust...

1286
01:09:49,052 --> 01:09:50,318
No, I can't trust you.

1287
01:09:50,320 --> 01:09:51,819
I did trust you!

1288
01:09:51,821 --> 01:09:53,087
I didn't know that he
was going to use you.

1289
01:09:53,089 --> 01:09:55,290
Stop fucking lying to me!

1290
01:09:57,860 --> 01:10:01,129
Ivan is set to pull out
of this place in a week.

1291
01:10:01,131 --> 01:10:02,630
We're moving to Antigua.

1292
01:10:02,632 --> 01:10:04,199
And?

1293
01:10:04,201 --> 01:10:06,534
And he's looking to
hang things on someone.

1294
01:10:06,536 --> 01:10:07,569
A mark.

1295
01:10:09,038 --> 01:10:11,239
Me.

1296
01:10:11,241 --> 01:10:13,775
And when he's gone, all of those
people that we've crossed,

1297
01:10:13,777 --> 01:10:15,410
they're gonna come
looking for you.

1298
01:10:16,712 --> 01:10:18,313
How long have
you known this?

1299
01:10:18,315 --> 01:10:19,948
I started wondering
after two years.

1300
01:10:19,950 --> 01:10:21,549
By the third year,
when we left the Caymans,

1301
01:10:21,551 --> 01:10:23,318
I knew for sure
that he was stealing.

1302
01:10:23,320 --> 01:10:25,720
But by that point
I was too far in.

1303
01:10:25,722 --> 01:10:27,989
I'd signed a contract,
there was a paper trail.

1304
01:10:27,991 --> 01:10:29,691
That's what Ivan
does to you.

1305
01:10:31,894 --> 01:10:34,963
He figures out
exactly what you want

1306
01:10:34,965 --> 01:10:36,698
and he gives it to you.

1307
01:10:40,402 --> 01:10:41,869
I'm sorry.

1308
01:10:45,040 --> 01:10:46,574
I hope so.

1309
01:10:47,977 --> 01:10:49,744
Because what I have to do

1310
01:10:50,512 --> 01:10:52,313
to get out of this,

1311
01:10:53,115 --> 01:10:54,616
I can't do it alone.

1312
01:11:07,096 --> 01:11:10,331
<i>The payoff merry-go-round
has to keep spinning.</i>

1313
01:11:10,333 --> 01:11:13,334
<i>And I need operating cash
to buy my way out.</i>

1314
01:11:13,336 --> 01:11:17,305
<i>So it's less for them
and more for me.</i>

1315
01:11:17,307 --> 01:11:20,575
<i>I'm just hoping I'll be gone
before the hammer comes down.</i>

1316
01:11:52,341 --> 01:11:53,474
Boys.

1317
01:11:54,643 --> 01:11:57,312
Gotta love this country.

1318
01:11:57,314 --> 01:11:59,681
Yesterday you wanted to kill me
and today we're like brothers.

1319
01:12:00,916 --> 01:12:03,418
We are not
fucking brothers.

1320
01:12:03,420 --> 01:12:05,053
I need to talk to Herrera.

1321
01:12:06,255 --> 01:12:10,091
He's gone, he left the country
early this morning.

1322
01:12:13,462 --> 01:12:15,763
Then we need to talk.

1323
01:12:17,399 --> 01:12:18,666
Esteban?

1324
01:12:19,368 --> 01:12:20,702
Esteban!

1325
01:12:34,383 --> 01:12:35,416
Where is he?

1326
01:12:47,930 --> 01:12:51,432
<i>I put together a savings
account for this guEl Capitan.</i>

1327
01:12:53,869 --> 01:12:55,470
<i>Yeah, that's his real name.</i>

1328
01:12:55,472 --> 01:12:57,071
Is this gonna work?

1329
01:12:59,408 --> 01:13:00,808
I guess we'll see.

1330
01:13:48,424 --> 01:13:52,026
Where the fuck is Cronin?

1331
01:13:52,028 --> 01:13:53,961
You tell me. I thought he
was working for you guys.

1332
01:13:53,963 --> 01:13:55,763
You don't understand
cooperation, do you?

1333
01:13:55,765 --> 01:13:57,498
You're supposed to keep
me posted on Block.

1334
01:13:57,500 --> 01:13:59,100
Circumstances have changed.
What's changed?

1335
01:13:59,102 --> 01:14:00,768
Block has my father.

1336
01:14:00,770 --> 01:14:02,403
Well, if you had told us,
we could have kept him safe.

1337
01:14:02,405 --> 01:14:04,372
But you didn't.
So where the hell is Cronin?

1338
01:14:04,374 --> 01:14:05,807
I'm on the phone with him

1339
01:14:05,809 --> 01:14:06,941
and the next thing I know
he fucking disappears!

1340
01:14:06,943 --> 01:14:09,310
Shit.

1341
01:14:09,312 --> 01:14:11,145
You know what?
You guys are so full of shit.

1342
01:14:11,147 --> 01:14:12,914
You blackmail me!
You beat the shit out of me!

1343
01:14:12,916 --> 01:14:15,516
You say you can protect me,
protect my father.

1344
01:14:15,518 --> 01:14:17,418
You can't even protect
the only source you had!

1345
01:14:17,420 --> 01:14:18,920
Fuck both of you. I'm done.

1346
01:14:21,057 --> 01:14:23,458
You're going to fucking help us!
You understand me?

1347
01:14:23,460 --> 01:14:24,926
I'm not doing shit!

1348
01:14:24,928 --> 01:14:26,527
You want to arrest me?
Fucking arrest me!

1349
01:14:26,529 --> 01:14:28,296
I'll fucking kill you!
I don't give a shit!

1350
01:14:28,298 --> 01:14:30,064
All right, let him up!

1351
01:14:31,667 --> 01:14:33,935
We went about this all wrong.
I'm sorry, are you okay?

1352
01:14:33,937 --> 01:14:35,937
I'm sorry.

1353
01:14:35,939 --> 01:14:37,839
But I don't have time to
fucking play with you.

1354
01:14:37,841 --> 01:14:39,640
Take a picture with me.

1355
01:14:39,642 --> 01:14:41,409
<i>Happy smile, gringo.</i>

1356
01:14:41,411 --> 01:14:42,743
Here we go.

1357
01:14:42,745 --> 01:14:44,345
Good.

1358
01:14:44,347 --> 01:14:46,948
Now you have forty-eight hours 
to get me what I need on Block.

1359
01:14:46,950 --> 01:14:49,951
A piece of evidence that
will hold up in court.

1360
01:14:49,953 --> 01:14:53,554
If you don't, he gets that picture
and your life goes to shit.

1361
01:14:55,491 --> 01:14:56,991
Let's go.

1362
01:15:05,834 --> 01:15:08,603
Come on, Cronin, what the
fuck did you do with it?

1363
01:15:33,595 --> 01:15:35,463
<i>Cronin really got
his nose in it.</i>

1364
01:15:35,465 --> 01:15:38,633
<i>Layers and layers
of financial crimes.</i>

1365
01:15:38,635 --> 01:15:42,069
<i>Block using player accounts
as his own piggy bank.</i>

1366
01:15:42,071 --> 01:15:46,007
<i>Laundering money and, of course,
Block's contingency plan.</i>

1367
01:15:46,575 --> 01:15:48,576
<i>Me.</i>

1368
01:15:48,578 --> 01:15:50,411
Oh, my God.

1369
01:15:50,413 --> 01:15:53,281
<i>There's enough evidence on
here to put Block or me</i>

1370
01:15:53,283 --> 01:15:55,316
<i>away for a long time.</i>

1371
01:15:59,154 --> 01:16:00,555
Have you been
booking travel?

1372
01:16:00,557 --> 01:16:02,690
I have.

1373
01:16:02,692 --> 01:16:04,458
I put everything
I have into it.

1374
01:16:04,460 --> 01:16:05,726
Planes aren't cheap.

1375
01:16:05,728 --> 01:16:07,762
Thank you.

1376
01:16:07,764 --> 01:16:10,531
Block has been siphoning
the player account money

1377
01:16:10,533 --> 01:16:14,569
and directly routing it to bank
accounts with my name on them.

1378
01:16:14,571 --> 01:16:17,471
But when this goes public it's
going to look like I own them.

1379
01:16:17,473 --> 01:16:19,907
All the bank account info, the
missing money, everything.

1380
01:16:21,243 --> 01:16:23,511
Ivan's told me to pack.

1381
01:16:23,513 --> 01:16:25,613
We leave in 48 hours.

1382
01:16:25,615 --> 01:16:27,648
Everything's ready
in Antigua.

1383
01:16:29,351 --> 01:16:31,018
You know
I'm with you.

1384
01:16:33,555 --> 01:16:35,723
New love.

1385
01:16:36,658 --> 01:16:38,025
What are you doing?

1386
01:16:38,027 --> 01:16:40,628
Uh, you know,
I was just leaving.

1387
01:16:40,630 --> 01:16:42,196
I was gonna go
make the rounds.

1388
01:17:08,390 --> 01:17:12,159
<i>One last
payoff toEl Capitan.</i>

1389
01:17:12,161 --> 01:17:17,231
<i>This isn't poker, this is my life.
And I have one play left.</i>

1390
01:17:17,233 --> 01:17:20,034
<i>Push all my chips in
and hope to get lucky.</i>

1391
01:17:21,169 --> 01:17:22,837
Did you bring
something for me?

1392
01:17:24,740 --> 01:17:27,074
I am a man of my word.

1393
01:17:27,076 --> 01:17:28,409
Very good.
I'm also a man of my word.

1394
01:17:40,188 --> 01:17:40,988
Hey,
where you going?

1395
01:17:42,591 --> 01:17:44,158
You know, for being
such a smart kid,

1396
01:17:44,160 --> 01:17:46,394
you make some dumb fucking
moves, you know that?

1397
01:17:47,696 --> 01:17:48,429
You don't think
I know who that guy is?

1398
01:17:49,798 --> 01:17:52,400
Where he works,
what he does? Hmm?

1399
01:17:52,402 --> 01:17:54,268
You don't think I know
what you're trying to do?

1400
01:17:55,704 --> 01:17:57,405
You're done, Richie.

1401
01:17:57,407 --> 01:18:00,074
I think you should just walk
outside and get in my car.

1402
01:18:00,076 --> 01:18:02,243
There's gotta be some kind
of deal you and I can make.

1403
01:18:02,245 --> 01:18:04,345
Thank you, Richie,
but I'm well taken care of.

1404
01:18:04,347 --> 01:18:07,014
I think you should
stop embarrassing yourself,

1405
01:18:07,016 --> 01:18:10,151
walk outside, and get in
the motherfucking car, man.

1406
01:18:15,190 --> 01:18:17,758
You don't think
I'm taken care of, too?

1407
01:18:34,176 --> 01:18:35,276
<i>Richie Furst.</i>

1408
01:18:35,278 --> 01:18:37,044
Shavers.

1409
01:18:37,046 --> 01:18:38,646
<i>We found Cronin beat half
to death, but he's alive.</i>

1410
01:18:38,648 --> 01:18:40,281
Thank God.

1411
01:18:40,283 --> 01:18:42,183
<i>Where are you?
Are you bringing me evidence?</i>

1412
01:18:42,185 --> 01:18:44,018
No. I'm bringing
you something better.

1413
01:18:45,320 --> 01:18:47,955
<i>Block
timed it perfectly.</i>

1414
01:18:47,957 --> 01:18:49,390
<i>He's out the door by the
time the bribes stopped</i>

1415
01:18:49,392 --> 01:18:51,192
<i>and the police
took everything down.</i>

1416
01:19:25,627 --> 01:19:26,560
Yeah?

1417
01:19:26,562 --> 01:19:28,329
Hey, Richie.
Where are you?

1418
01:19:28,864 --> 01:19:31,699
At the office.

1419
01:19:31,701 --> 01:19:34,268
Ivan, what the hell is going on?
The site's been frozen.

1420
01:19:34,270 --> 01:19:36,437
<i>Listen, Richie, you're
about to get arrested, okay?</i>

1421
01:19:36,439 --> 01:19:38,439
<i>I'd love to tell you that I was gonna
come down to the police station</i>

1422
01:19:38,441 --> 01:19:40,741
<i>and bail you out but we
both know that's not true.</i>

1423
01:19:40,743 --> 01:19:42,076
Sorry it worked out
this way.

1424
01:19:42,078 --> 01:19:44,512
I like you,
you're a good kid.

1425
01:19:44,514 --> 01:19:46,013
But it is what it is.

1426
01:19:46,015 --> 01:19:47,848
<i>Sorry, pal. By.</i>

1427
01:19:50,285 --> 01:19:52,553
You all right?
Yeah, set.

1428
01:19:52,555 --> 01:19:54,855
You'll find another boyfriend
when we land at the next stop.

1429
01:19:54,857 --> 01:19:56,791
Younger and
dumber next time.

1430
01:19:56,793 --> 01:19:57,792
Dumber won't be easy.

1431
01:20:09,805 --> 01:20:11,172
Where the fuck is Wilson?

1432
01:20:11,174 --> 01:20:12,373
I haven't seen him.

1433
01:20:39,634 --> 01:20:41,035
Let's go. He'll have
to fend for himself.

1434
01:21:04,693 --> 01:21:06,927
Do you mind? Sun.

1435
01:21:10,433 --> 01:21:12,566
I love new beginnings.

1436
01:21:12,568 --> 01:21:14,335
Any new industry,
the first 10 years,

1437
01:21:14,337 --> 01:21:16,303
it's like Russia
after Communism.

1438
01:21:16,305 --> 01:21:18,939
It's all strength
and will.

1439
01:21:18,941 --> 01:21:21,609
And now, it's time for a
little nuance and finesse.

1440
01:21:37,959 --> 01:21:40,394
<i>Every player has
a leak in his game.</i>

1441
01:21:40,396 --> 01:21:42,363
<i>Even Block.</i>

1442
01:21:42,365 --> 01:21:44,131
<i>All you have to do
is find it.</i>

1443
01:21:44,133 --> 01:21:46,934
You really saw
me coming, didn't you?

1444
01:21:48,169 --> 01:21:52,806
The cars, the boats,
the money, everything.

1445
01:21:52,808 --> 01:21:55,976
You handpicked me, and you
slow-played it perfectly.

1446
01:21:59,414 --> 01:22:01,515
What did you expect
me to do, Richie?

1447
01:22:01,517 --> 01:22:02,950
Walk into my party,

1448
01:22:02,952 --> 01:22:04,485
accuse me of cheating
in front of all my friends.

1449
01:22:04,487 --> 01:22:06,453
I can't let that go by.

1450
01:22:06,455 --> 01:22:07,621
That's the problem
with your generation.

1451
01:22:07,623 --> 01:22:09,123
You guys sat around
with your vintage T-shirts

1452
01:22:09,125 --> 01:22:10,524
and your participation medals

1453
01:22:10,526 --> 01:22:12,326
and you never did anything.

1454
01:22:12,328 --> 01:22:14,395
And you got too big
and too greedy.

1455
01:22:16,264 --> 01:22:19,233
Okay. What are you
gonna do about it?

1456
01:22:19,235 --> 01:22:21,135
You don't think
I own this place, too?

1457
01:22:23,271 --> 01:22:25,606
And where exactly
do you think this is?

1458
01:22:32,714 --> 01:22:35,849
<i>Bienvenidos
a Puerto RicoIvan!</i>

1459
01:22:35,851 --> 01:22:39,153
Territory of the United
States of America.

1460
01:22:45,927 --> 01:22:48,162
<i>The Captain,
a man of his word.</i>

1461
01:22:50,498 --> 01:22:52,366
I knew deep down
you were just homesick.

1462
01:22:56,204 --> 01:22:58,973
You know what your biggest
problem is, Ivan?

1463
01:22:58,975 --> 01:23:01,842
You talk and you talk, but you
don't actually hear yourself.

1464
01:23:01,844 --> 01:23:03,978
Well, I did.

1465
01:23:03,980 --> 01:23:07,681
And you're just like every other
gambler who comes onto your site.

1466
01:23:07,683 --> 01:23:11,685
You press it, when you should
have folded and moved on.

1467
01:23:14,589 --> 01:23:17,524
Later on,
when you're in prison,

1468
01:23:17,526 --> 01:23:20,094
that voice you'll be
hearing in your head

1469
01:23:20,096 --> 01:23:22,296
isn't your conscience,

1470
01:23:22,298 --> 01:23:24,331
it's fear.

1471
01:23:24,333 --> 01:23:27,101
Ivan Block, you're
under arrest, my friend.

1472
01:23:27,103 --> 01:23:28,335
How's it going, fellas?

1473
01:23:28,337 --> 01:23:29,970
Better than you.

1474
01:23:29,972 --> 01:23:32,706
Money laundering, racketeering,
wire fraud.

1475
01:23:32,708 --> 01:23:35,242
Look under your feet.
That's American concrete.

1476
01:23:35,244 --> 01:23:37,144
Kiss it, because you'll be
sleeping on it for a long time.

1477
01:23:37,146 --> 01:23:39,046
We'll see.

1478
01:23:39,048 --> 01:23:42,416
That's the great thing about America,
we go soft on financial crime.

1479
01:23:42,418 --> 01:23:45,085
Maybe eight months on a
farm, something like that.

1480
01:23:46,421 --> 01:23:47,688
Maybe I'll see
you around, Richie.

1481
01:23:48,490 --> 01:23:49,690
Good luck, sir.

1482
01:23:50,825 --> 01:23:51,925
Get this piece
of shit in the car.

1483
01:23:51,927 --> 01:23:53,293
What about him?

1484
01:23:53,295 --> 01:23:55,062
Him? He's a cooperator.

1485
01:23:55,064 --> 01:23:56,663
Yeah, don't worry
about him.

1486
01:23:56,665 --> 01:23:58,699
Think about him banging your
girl while you're in jail.

1487
01:23:58,701 --> 01:24:00,134
Now, here's the good part.

1488
01:24:00,136 --> 01:24:02,302
You have the right
to remain silent.

1489
01:24:02,304 --> 01:24:05,439
Anything you say can and will be
used against you in a court of law.

1490
01:24:05,441 --> 01:24:07,574
You have the right
to an attorney.

1491
01:24:07,576 --> 01:24:10,177
If you cannot
afford an attorney,

1492
01:24:10,179 --> 01:24:12,746
a really fucked-up one
will be provided for you.

1493
01:24:21,956 --> 01:24:23,824
Listen, I want you
to get Richie Furst.

1494
01:24:23,826 --> 01:24:25,793
I want to start
this debriefing ASAP.

1495
01:24:28,696 --> 01:24:30,130
You don't think
he's on that plane?

1496
01:24:30,132 --> 01:24:31,799
You got to be kidding me.

1497
01:24:31,801 --> 01:24:34,268
Go with the ground crew!

1498
01:24:34,270 --> 01:24:36,103
Hey! Somebody stop
that plane!

1499
01:24:36,105 --> 01:24:37,538
We had a deal!

1500
01:24:43,945 --> 01:24:45,279
Shit!

1501
01:24:46,915 --> 01:24:48,816
Agent Shavers?
Yeah?

1502
01:24:48,818 --> 01:24:49,950
I have something for you.

1503
01:24:49,952 --> 01:24:51,151
Thank you.

1504
01:25:13,775 --> 01:25:15,142
He's a free man.

1505
01:25:15,910 --> 01:25:17,444
Let's go!

1506
01:25:19,080 --> 01:25:20,848
<i>What would you do?</i>

1507
01:25:20,850 --> 01:25:23,717
<i>Back to Jersey, or...</i>

1508
01:25:23,719 --> 01:25:25,719
I've never even been on a
private plane before today.

1509
01:25:27,323 --> 01:25:29,356
You get used to
it pretty quickly.

1510
01:25:30,225 --> 01:25:31,191
<i>Maybe I already have.</i>

1510
01:25:32,305 --> 01:25:38,250
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org